Professional Documents
Culture Documents
LABARCA GODDARD
AUSTRAL
REPORTAJE
A LA INTROMISION
^ E X T R A N JE R A
Derechos reservados
Inscripcin N9 35361
Presentacin grfica
Osvaldo Salas
CHILE INVADIDO
CHILE
Invadido
Reportaje
a la Intromisin
Extranjera
Editora Austral
Este reportaje fue posible
gracias a
quienes, por conviccin
antiimperialista, proporcionaron
al autor antecedentes y
materiales inditos,
y a un grupo de jvenes que,
desinteresadamente,
colabor en la recopilacin
de datos, traduccin de
textos y copia de originales.
I N D I C E
CAPITULO I
CAPITULO II
CAPITULO III
CAPITULO IV
CAPITULO V
CAPITULO VI
CAPITULO VII
CAPITULO VIII
CAPITULO IX
CAPITULO X
CAPITULO XI
CAPITULO XII
APENDICE
UN POCO DE HISTORIA
1 Este dato y los que siguen, sobre el fondo de soborno, provienen del libro
citado de Hernn Ramrez Necochea sobre Balmaceda, pginas 73 a 85.
2 Citado en el Resumen de la Historia de Chile, de Francisco Antonio Encina
y Leopoldo Castedo, Editorial Zig-Zag, tomo III, 1954, pgina 1743.
16 CHILE INVADIDO
LOS NORTEAMERICANOS
Slo a fines de la primera guerra mundial Chile entr de
finitivamente a la rbita econmica y poltica de Estados
Unidos, que en Amrica Latina logr desplazar tras larga
pugna a Gran Bretaa.
En 1924 los hermanos Guggenheim organizaron en
Estados Unidos la Anglo-Chilean Consolidated que se apo
der a corto plazo de gran parte de las salitreras inglesas.
1 Datos de Hernn Ramrez Necochea en Historia del Imperialismo en Chile,
pgina 119.
UN POCO DE HISTORIA 17
1 Reproducido por Carlos Vicua Fuentes en su libro citado, tomo II, pgina 199.
20 CHILE INVADIDO
EL GRAN NEGOCIO
1 Estos clculos sobre las industrias del cobre, salitre y hierro, corresiponden a
Mario Vera y Elmo Cataln, en su libro La Encrucijada del Cobre, Editorial
Prensa Latinoamericana S. A., Santiago, Chile, 1965, pginas 9 y 10.
2 Cifras entregadas por Jos Cademrtori en La Economa Chilena, Editorial
Universitaria, Santiago, Chile, 1968, pgina 272,
UN POCO DE HISTORIA 23
PENETRACION Y ESPIONAJE
Alonso de Ercilla
LA DEPENDENCIA
LA GUERRA POSIBLE
EL ANILLO GORILA
LAS BASES
SE BUSCA UN PRESIDENTE
WASHINGTON ALERTA
MISTER JOYA
ARTILLERIA PESADA
PROMOTORES Y PAQUETES
V W t J " i.
4*
2 r-
T **14 .4 . * "'O*/' **d*'>
::
Soof S * a t i g , My* 5 , 19?.-
** . ChiX*
ti tuci a* -
' *
s s a ^ s a r - - # - s ; 7 1 -
" i S S S S i i S , ! * "
T S .: i2 r 5 J - *' "
^ '
atsaiD
GEORGE A. TRUITT
(en realidad T ru itt-
chow ski), agente de la
C IA y presidente de la
International Develop-
ment Foundation en
tidad creada por la
C IA , se despide de
su amigo chileno Ver-
gara (Captulo V ).
EN ESTA casona de calle Miguel
Claro N9 1460, de la O ficina Re-
lacionadora de Movimientos Estu
diantiles Universitarios (O R M E U ),
recibieron clases centenares de uni
versitarios latinoam ericanos, en cur
sos financiados por la C IA (C api
tulo V I I I ) .
TCLr. JR A MA
T I CAO ACORDO V * 1 1 1 /t i
FERRAROS/ GRANHOTEL M * . Ri
.
J BOB
EN VIETNAM se pla
nific la campaa pu
b lic ita ria para Chile.
James Echis, entonces
efe del USIS en San
tiago, saluda al emba
jador norteamericano
en Saign, E il'w o rth
Bunker (C apitulo X I I ) .
-I
SE BUSCA UN PRESIDENTE 65
EL MIEDO ENVASADO
LEGION EXTRANJERA
LA AMENAZA ABIERTA
EFECTO MULTIPLICADOR
Vekemans naci en Blgica el 12 de diciembre de 1921.
Rene todas las caractersticas que hacen de los bruxe-
llards (originarios de la ciudad de Bruselas) una singu
lar categora de europeos capaces de hablar corrientemen
te el francs, holands, flamenco y alemn y de adaptar
se rpidamente a la vida en cualquier rincn del mundo.
Se someti a un riguroso adiestramiento intelectual
EL HOMBRE DE LAS MANOS DE ORO 77
MARGINALES Y PROMOVIDOS
La obra cumbre de Vekemans es sin duda la formacin del
Centro para el Desarrollo Econmico y Social de Amrica
80 CHILE INVADIDO
III . Alemania:
LA DECADENCIA
LA VUELTA AL MUNDO
Si alguien pregunta por Roger Vekemans no debe extra
arle escuchar que sali a comprar cigarrillos. Eso sig
nifica en la jerga de DESAL que el sacerdote efecta un
nuevo viaje al extranjero. Y al parecer Vekemans es un
fumador empedernido de cigarrillos importados.
Las Noticias de Ultima Hora inform que de julio de
1958 a octubre de 1963 Vekemans hizo veinte viajes
a distintos pases: Argentina, Estados Unidos, Per, Suiza,
Alemania, Uruguay, Holanda, Blgica, Bolivia, Panam,
Venezuela, Italia.
La fiebre viajera es en DESAL una enfermedad cr
nica, tan rebelde como una tenaz afona que afecta a su
director Roger Vekemans. Las publicaciones de la insti
tucin registraron en 1967 diversas giras y desplazamien
tos que llevaron sucesivamente al sacerdote jesuta acom
paado de colaboradores a las siguientes latitudes: Esta
dos Unidos, Israel, Blgica, Alemania Occidental, Inglaterra
e Italia; ciudad de Aachen, a invitacin del consejo de
obispos de Misereor; Estados Unidos nuevamente, para
considerar programas de control de la natalidad; Mxico,
102 CHILE INVADIDO
OPERACION TRIANGULO
UN MENDIGO IMPORTANTE
Ralph Dungan
PRESENTE.
Seor Embajador :
E n la entrevista que sostuvimos con
Ud. el pasado mes de abril, pusimos en su conocimiento
que habamos planteado al Sr. Ministro de Hacienda el
problema financiero de nuestra Institucin.
De ms est exponerle a Ud. seor Embajador, el
trabajo que realizamos, por cuanto es de su conocimien
to. A mayor abundamiento, hicimos entrega de la me
moria de 10 aos de operaciones de nuestra Corpora
cin, en donde con toda claridad se puede apreciar la
obra realizada.
El seor Ministro de Hacienda est nuevamente
preocupado de resolver el problema que nos aqueja, pe
ro, por ser una Institucin privada la nuestra, la mec
nica de presupuestos y aprobaciones se hace difcil.
Le habamos planteado al seor Ministro una pe
ticin de aporte de EQ 1.000.000,
tomando en considera
cin la leal colaboracin de nuestra Institucin a los
planes de programacin social del gobierno. El seor
Ministro William Thayer y el seor Consejero de Pro
UN MENDIGO IMPORTANTE 115
Estimado Patricio:
Con insistencia, antes de viajar a
Europa y a mi vuelta, he solicitado conversar contigo.
Ha sido imposible, s que tienes muchas preocupaciones.
Yo tambin las tengo.
En primer lugar quera referirme al problema eco
nmico del Partido, y a mi cooperacin leal, lo que me
ha trado un montn de sinsabores y profunda amargu
ra. Estaba decidido ante tu silencio de no actuar ms y
sinceramente en el aspecto partidario, irme a mi casa.
En el curso del ao, por diversos conductos he en
tregado al partido la suma de E (? 168.000.
Antes de Pas
cua podr entregar E<? 42.000ms. Creo que esta actitud
hay que valorizarla.
Tengo entre manos para el ao 1967, un buen pro
grama econmico para la juventud, que cubra su costo
de operacin, jornadas, viajes, elecciones FE C H y Secun
darios.
Para esto ya se hizo la peticin a Alemania y ya se
produjo el contacto de los agentes alemanes con los di
rigentes de la juventud.
Hamilton Hurtado me ha pedido la cooperacin
para una fundacin recin formada, que podra cubrir
los trabajos del Departamento Campesino. Es posible sa
lir adelante.
Pero no eran stos los motivos por los cuales desea
ba conversar.
T sabes que soy presidente de CIEP, Institucin
que trabaja de Arica a Puerto Montt a nivel poblacionai
uroano, con excepcin de tus provincias de Curic, Tal
ca, Linares y Maul, por no interferir en la labor de la
Fundacin de Cultura Popular de Talca.
Para mi trabajo he obtenido ingentes ingresos in
ternacionales que lo han hecho posible.
Pero no quiero referirme a esto. Soy hombre de per
manencia en poblaciones, movindome continuamente
por Chile. Y una cosa me abisma. La ausencia de nes-
UN MENDIGO IMPORTANTE 117
FUTURO EN GRANDE
Sergio Vergara Balbontn prepara proyectos en grande. Su
organizacin ha recorrido ya toda la gama de las princi
pales fuentes financieras alemanas. No slo se entiende
UN MENDIGO IMPORTANTE 125
OPERACION COPIHUES
Nelson A. Rockefeller
EL DESEMBARCO
CORREOS Y TELEGRAFOS
5.000,00 1.470,40
30% aumento estimativo costo
general ............................................ 1.500,00 442,20
DON WENCHE
SINDICATOS Y NEGOCIOS
UN INSTITUTO EN GRANDE
VAIVENES POLITICOS
En Chile, el IADSL navega segn el rumbo de los vientos
polticos. Sus jefes orientaron en un comienzo el trabajo
hacia el centrista Partido Radical. Era el tiempo en que
los radicales colaboraban con el gobierno derechista de
Jorge Alessandri.
En esa poca la oficina del IADSL en Santiago esta
bleci cordiales relaciones con el ministro del Trabajo Mi
guel Schweitzer, y especialmente con el subsecretario de
ese ministerio, Arturo Venegas Velarde, ambos radicales.
Este ltimo result finalmente contratado por el IADSL
como funcionario para todo servicio. Entre sus tareas se
incluyeron las de profesor, director de un boletn, relacio-
nador pblico y maestro de ceremonias. Otros radicales en
ganchados por el Instituto fueron Jos Rosende, secretario
general del Departamento Gremial del partido; Jorge Gian-
nelloni Vsquez, empleado de Huachipato y el ferroviario
Sergio Bustamante.
Los jefes del IADSL, sin embargo, tuvieron buen cui
dado de mantenerse simultneamente vinculados con el
otro gran partido centrista, el Demcrata Cristiano. Wi
lliam Thayer particip como profesor en el primer curso
del Instituto y lo mismo hizo Francisco Pinto Santa Cruz,
posteriormente embajador de Frei en Italia.
Al subir al poder la democracia cristiana, el IADSL dio
un golpe de timn. Vol a Santiago su director Serafino
Romualdi. Sostuvo una conversacin con el presidente elec
to Eduardo Frei, el 9 de septiembre de 1964, slo cinco
OPERACION COPIHUES 1-17
CAPACITACION SINDICAL?
TEJIENDO LA RED
En Chile, como en el resto de Amrica Latina, todo el apa
rato de capacitacin de origen norteamericano rene un
doble carcter: educador y reclutador. Fuera de las en
1 Summary of Technical Assistence Offered to Chile through Bilateral, Multila
teral and International Organizations and Agencies, publicacin de la oficina
en Santiago de las Naciones Unidas, basada en datos entregados por cada
institucin, diciembre de 1966, volumen I, pgina 25.
2 Idem, diciembre de 1967, volumen I, pgina 38.
OPERACION COPIHUES 153
IN F O R M A C IO N SO B R E PERSONAS.
A) Identificacin :
1 Nombre completo, apodo o mote, si tiene.
2 Direccin o lugar donde puede ser ubicado fcil
mente.
3 Fotografa, si es posible.
4 Cargos que desempea en el sindicato, si se tra
ta de un dirigente.
5 Aos de matrcula en el sindicato.
6 Cargos sindicales desempeados anteriormente.
Si no es un dirigente, explique qu entrenamien
to o conocimiento sindical posee.
Antecedentes:
1 Historia personal.
2 Conexiones polticas e ideolgicas.
3 Recursos econmicos (explique clase de trabajo y
sueldo que percibe).
4 Carcter.
5 Informacin general.
Motivacin y destaque:
1 Por qu lo destac entre los dems (explique).
2 Qu lo motiva (trate de averiguar lo ms posible).
3 Le interesa el poder, prestigio o influencia1? (de
clarado, conocido o sospechado).
Actitud ante preguntas de importancia (hgale
preguntas).
5 Su impresin sobre la persona.
6 Qu potencial ofrece como futuro lder?
7 Acepta gua y orientacin?
8 Mostr algn inters en la educacin sindical?
Y TAMBIEN LA OEA. . .
Muy pocos trabajadores chilenos han odo hablar de la
Declaracin de Cundinamarca, del Plan de Accin de Ca-
raballeda o del Programa Atlntida, ni del Comit Tc
nico Permanente sobre Asuntos Laborales (COTPAL) o del
Comit Sindical de Asesoramiento Tcnico (COSATE).
156 CHILE INVADIDO
EL SOCIALISMO DE BONN
SINDICATOS CRISTIANOS
CORRUPCION EN EL CAMPO
Carlos Marx
BONDAD EXTRANJERA
ORGANIZACIONES A LA MEDIDA
EN BUSCA DE LIDERES
ENTRA LA CIA
ACUSACIONES
DIVISIONISMO
ESPIAS Y ESTUDIANTES
Voltaire
CONGRESO AL ROJO
*. i
194 CHILE INVADIDO
LOS ASTUTOS
En la reunin de Guatemala, Manuel Aragn Jr. haba ade
lantado la idea de formar un organismo coordinador de
los estudiantes democrticos, no comunistas, de Amrica
Latina. Despus de la victoria obtenida con el quiebre del
49 CLAE de Natal, Aragn y sus jefes estimaron urgente
la constitucin de la nueva entidad para mantener la co
hesin del grupo divisionista.
As naci la Oficina Relacionadora de Movimien
tos Estudiantiles Universitarios con sede en Santiago,
ORMEU. Estuvo primero a cargo del sacerdote de la Uni
versidad Catlica Agustn Martnez. Este fue reemplazado
pronto por el futuro diputado Fernando Sanhueza Herbage.
Sanhueza se desempeaba en esa poca como secretario
del rector de la Universidad Catlica, el obispo ultradere-
chista Alfredo Silva Santiago. ORMEU se estableci como
entidad dependiente de la Organizacin de Universidades
Catlicas de Amrica Latina, ODUCAL, cuyo presidente
196 CHILE INVADIDO
LOS INDEPENDIENTES
LA JDC EVOLUCIONA
SOCIALISMO DEMOCRATICO?
INTRUSO PROFESIONAL
LOS TEXANOS
*
ESPIAS Y ESTUDIANTES 215
VOLUNTARIOS Y FBI
UN GOBIERNO AMABLE
LA GREDA ROTA
burocracia confusa, etc., en Chile. Estos son hechos bsi de hacerlo. Por lo tanto, debemos cruzar un ro entre un
cos. Son as y continuarn sindolo... nmero extraordinario de problemas (el primero de todos
El voluntario necesita una organizacin realmente es que somos norteamericanos) y realizar un trabajo que
de apoyo; ...una cartera suficientemente abierta para dar alguien tiene que hacer antes que sea demasiado tarde.
le el dinero necesario para alguna experiencia sensible.
El voluntario necesita una embajada, un Servicio In
formativo de los Estados Unidos y una USAID (Alianza PRO Y CONTRA DEL PEACE CORPS
para el Progreso) deseosos de ayudar a su trabajo...
El voluntario debe tener perseverancia para resistir
los ataques polticos... Se acusa al Cuerpo de Paz de estar infestado de agentes
El voluntario debe comprender la importancia de los de la CIA y de actuar por cuenta de la CIA misma. Sin
contactos en todos los niveles de la vida chilena: vecinos embargo, centrar las crticas solamente en este aspecto del
o miembros de la misma comunidad, miembros de alguna problema, resulta de un simplismo exagerado. Qu su
organizacin chilena, trabajadores chilenos en cualquier cedera si la CIA no trabajara en vinculacin con el Cuer
empresa privada o fiscal que pueden ser de utilidad... po de Paz? Perdera el CP por ello su carcter negativo?
El voluntario es una unidad poltica. Le guste o no, El Peace Corps y la CIA son miembros distintas de un
no puede escapar a este hecho. Algunos grupos se consi mismo organismo: el gobierno de los Estados Unidos. Am
derarn, por circunstancias naturales, sus enemigos. Otros bos dependen directamente del presidente norteamericano.
grupos desconfan de l y por desconfianza o miedo reh Los datos que recoge la CIA llegan a manos del gobierno,
san trabajar con l. El voluntario debe prepararse para jara que ste pueaa delinear su poltica. Sera ingenuo
las controversias en que se ver envuelto, para las sospe pensar que los antecedentes que obtiene el Cuerpo cte Paz
chas que su presencia fomentar, para las acusaciones que 110 van a parar a ninguna parte.
escuchar. Nunca debe situarse como enemigo de un par Suponer que la informacin recogida y resumida por
tido poltico o grupo, pero en los hechos alo en raras el Cuerpo de Paz no est al alcance de la CIA, significara
circunstancias hay posibilidades de que el voluntario tra tener muy pobre idea de la organizacin del gobierno nor
baje con grupos comunistas... Los democratacristianos, a teamericano. Qu pasara si la CIA necesitara conocer el
pesar de sus fallas, estrechez y celos, ofrecen ms esperan estado de nimo dei campesinado chileno, y el Peace Corps
za y ayuda para los voluntarios que trabajan. Slo estos poseyera en ese momento los dallos requeridos? Puede
dos partidos se mencionan, porque en este momento son alguien creer seriamente que en Washington no existen
los nicos que tienen real poder en las poblaciones. canales para hacer circular esos informes del escritorio de
El voluntario puede ser al mismo tiempo un opera mister Vaughn, jefe del CP, hasta el escritorio de mister
dor entre bambalinas o un espectculo para la comuni ilelms*, director de la CIA?
dad, y probablemente sea las dos cosas. Es nuevo y di Adems, se pretende que en el Cuerpo de Paz no tra
ferente y es constantemente solicitado. No debe tratar de bajan agentes del servicio de inteligencia. Sin embargo, la
escabullirse, pero debe entender que muchas cosas nece prensa norteamericana admite que la CIA y entidades
sarias deben ser hechas silenciosamente y sin alboroto. Es similares filtran sus agentes en todos los organismos p
necesario que la gente vea de vez en cuando al voluntario blicos y privados de Estados Unidos, especialmente en los
haciendo trabajo concreto: dactilografiando, en labores que actan en el extranjero. Por qu nabra de ser una
de carpintero, enseando, jugando a la pelota, o haciendo excepcin el Cuerpo de Paz? Porque lo dijo su primer di
bloques de cemento con el sistema Cinva-Ram. Hay muchas rector, el seor Sargent Shriver? Pero, poda el seor
maneras de conquistar el respeto. Shriver decir otra cosa? Tendra que haberse vuelto loco
Esencialmente nosotros hemos venido a efectuar un para reconocer la penetracin de la CIA en el Cuerpo de
trabajo que los propios chilenos debieran realizar. Pero Paz, aunque 99 de cada 100 voluntarios fueran espas.
por muchas razones ellos rehsan hacerlo o son incapaces
242 CHILE INVADIDO
ESPIONAJE UNIVERSITARIO
INVASION DE EXPERTOS
LA LISTA LARGA
/
UNA ELITE ESTRATEGICA 259-
AYUDA Y DEPENDENCIA
UNIVERSIDAD Y EMPRESA
QUIEN MANDA?
Con la puesta en accin de la Alianza para el Progreso en
1961, Estados Unidos aceler las ayudas a universidades
chilenas y latinoamericanas. Crece ao a ao el archi
pilago extrao dentro de la Universidad nutrido desde
el exterior y sobre el cual habla el profesor Scherz. La di
mensin y nmero de estas islas extranjerizantes estrat
gicamente dispuestas, aumenta sin cesar. Algunas univer
sidades como la de Concepcin ya fueron en gran medida
doblegadas por el dlar. Otras van siendo penetradas len
tamente.
Las ayudas norteamericanas consideran generalmen
te el envo de profesores y asesores administrativos. El
profesor Joseph Grunwald de la Brookings Institution lleg
a la Facultad de Economa de la Universidad de Chile,
incluido en un aporte por 617 mil dlares de la Fundacin
Ford. Los especialistas chilenos criticaron acerbamente la
orientacin pro empresarial de sus trabajos.
La magnitud de los aportes de los organismos norte
americanos influye para que se les reconozcan a los be
nefactores ciertos derechos informales en la conduccin de
las respectivas escuelas o facultades, anota el profesor
Scherz. Esto sucede siempre que los asesores administra
tivos norteamericanos no sean impuestos directamente.
Un peligroso papel juega el llamado Instituto Inter
nacional de Educacin, Se trata de una entidad privada
272 CHILE INVADIDO
ARMAMENTOS Y EDUCACION
Para la captacin de las lites intelectuales se dict en
1946 la Ley Fulbrigth. Estableci un programa financiado
con la chatarra de los excedentes de guerra norteameri
1 Esta afirmacin corresponde al libro de Eugene Staley. El Futuro de los
Pases Subdesarollados, Editorial Roble, Mxico, 1963, pginas 417 y 418.
Dicho libro fue preparado y publicado por cuenta del Consejo sobre Relaciones
Exteriores, uno de los organismos ms exclusivos de los Estados Unidos. El Con
sejo cuenta con un nmero limitado de 700 socios en Nueva York, donde est
su sede, y 700 fuera de esa ciudad. Es financiado por los! ms grandes mo
nopolios norteamericanos: American Telephone and Telegraph, General Elec
tric, General Motors, Standard Oil y otras 150 compaas. Su presidente es
John J. McCloy, presidente del Chase Manhattan Bank de la familia Rocke.
feller y presidente de la Fundacin Ford hasta 1966. Son miembros de ese
Consejo el secretario de estado Dean Rusk*, el embajador para misiones es
peciales Averel! Harriman y todos los directores que ha tenido la CIA desde
la poca de Alien W. Dulles*.
274 CHILE INVADIDO
AYUDA O COMPRA?
Cuatro cientficos chilenos trabajaron durante 1967 en la
Facultad de Medicina de la Universidad de Chile para la
Fuerza Area de los Estados Unidos.
El doctor Leonardo Muoz realiz estudios sobre la
medicin de ndices neurofisiolgicos, anatmicos y mus
culares, recibiendo de la Fuerza Area estadounidense para
ese efecto la suma de mil dlares. Se trata de una materia
de alto inters para la preparacin de cosmonautas y pa
racaidistas.
La doctora Vera Kardonsky investig los efectos de la
desnutricin temprana en funciones del sistema nervioso,
contando para ello igualmente con mil dlares. Su trabajo
pudo ser de gran valor para estudios sobre los gases txi
cos y venenosos que preparan los laboratorios militares
de Estados Unidos.
Los doctores Larisa Adler y Juan Marconi recibieron
1.500 dlares cada uno de la Fuerza Area norteamericana
para indagaciones de problemas siquitricos y de alcoho
lismo entre los mapuches. Jos Horwitz result agraciado
con 7 mil dlares para una investigacin sobre enferme
dades mentales en Santiago y otras tres provincias, en
tregados por el Ejrcito estadounidense.
El doctor Gustavo Heocker dispuso de 18 mil dlares
para un estudio inmunogentico de los mecanismos de
proteccin contra radiacin mortal, proporcionados por la
Atomic. Energy Comissin del gobierno de Estados Unidos.
As, hay quienes ponen desaprensivamente las univer
sidades chilenas al servicio de los preparativos de una
guerra atmica, o de una guerra de exterminio, como la
de Vietnam. Aunque los alcances de las investigaciones de
origen militar sobre materias siquitricas son difciles de
determinar, lo ms probable es que tengan el valor de
permitir la comprobacin de determinadas teoras elabo
radas por los investigadores castrenses de los Estados Uni
dos, por ejemplo, para explicar trastornos mentales que
pueden afectar a los soldados de ese pas..
Gana algo Chile con estas investigaciones?
Para responder es necesario explicar primero lo que
en lenguaje universitario se denomina grant'. El grant
es una subvencin otorgada a una universidad, un institu
to o un investigador para trabajos de indagacin cientfi
ca, Buena parte de las investigaciones se financian en
/
276 CHILE INVADIDO
LAS FUNDACIONES
Todo el que conoce algo de los asuntos universitarios chi
lenos sabe que nunca faltar dinero para un programa de
control de la natalidad. El profesor Benjamn Viel de la
Escuela de Medicina de la Universidad de Chile dispuso
en 1967 de tres grants de la Fundacin Rockefeller por un
total de 182 mil dlares. Fueron los mayores grants de la
Facultad. Estaban destinados a tres programas experimen
tales de uso masivo de anticonceptivos, a ejecutar por el
doctor Viel y los dems miembros de su ctedra.
La Fundacin Ford, la ms grande de los Estados
Unidos, y la Fundacin Rockefeller operan habitualmente
en esferas separadas. En Chile la primera da preferencia
a los programas de ciencias sociales economa especial
mente y de reestructuracin universitaria. La Fundacin
Rockefeller, en cambio, participa en los planes de investi
gacin agrcola y apoya trabajos en biologa, fsica y qu
mica. Sin embargo, ambas muestran el mismo entusiasmo
cuando se trata de control de la natalidad.
En este punto hace tiempo ya que la poltica del com
plejo gobiernomonopoliosuniversidades de los Estados
Unidos, est definida. Sin disminucin de los nacimientos,
se afirma, no se acabar con el hambre y el subdesarrollo.
El control de la natalidad es impuesto desde afuera como
278 CHILE INVADIDO
PANAMERICANISMO
Codo a codo con las fundaciones norteamericanas, actan
en Chile y en Amrica Latina el Banco Interamericano de
Desarrollo y la Organizacin de Estados Americanos. El
BID prest hasta agosto de 1967, un total de 18 millones
300 mil dlares a universidades chilenas. Es una suma
elevada, aunque no debe olvidarse que a una sola empresa
privada monopolista, la Compaa Manufacturera de Pa
peles y Cartones presidida por el ex jefe de estado Jorge
Alessandri, el BID le haba entregado a esa fecha una su
ma casi semejante: 17 millones 336 mil dlares. Los apor
tes del BID se orientan a reforzar los estudios de ingeniera,
agricultura, salud y educacin. Los tericos norteamerica
nos como Walt W hitman Rosto w* y la Organizacin de
Estados Americanos recomiendan impulsar esas especiali
dades. Sostienen que ellas contribuyen a la forma de de
sarrollo de Amrica Latina propiciada por la Alianza para
el Progreso, es decir, llevada a cabo sin romper la depen
dencia econmica y poltica de los Estados Unidos.
Para Felipe Herrera, presidente chileno del BID, los
prstamos a las universidades constituyen adems un ve
hculo adecuado para evitar que su nombre caiga en Chile
en el olvido. Herrera tiene desde hace aos puesto un ojo
en la presidencia de la Repblica y el otro en cualquier
vacante de rectora universitaria que pueda producirse. Sin
embargo, las cosas no son fciles para l. Los dirigentes
estudiantiles de la Universidad Tcnica del Estado lo hi
cieron pasar un mal rato a mediados de 1967. Se negaron
a concurrir a la ceremonia de firma del convenio por el
cual el BID prest a la Universidad 5 millones 320 mil d
lares. Los alumnos protestaron porque el Consejo Univer
sitario no estudi jams el texto del convenio, que fue ges
tionado en contactos privados de las autoridades de la
Universidad con los representantes del Banco Interam eri-
cano de Desarrollo. Por la parte universitaria particip el
presidente del Instituto Chileno de Administracin Racio
nal de Empresas, ICARE, Humberto Daz Contreras.
En la misma lnea del BID viene trabajando la Orga
nizacin de Estados Americanos. Tradicionalmente la OEA
centraba su actividad universitaria en el otorgamiento
de becas a alumnos latinoamericanos para seguir estudios
en Estados Unidos. Tambin enviaba asesores tcnicos a
los pases miembros. La Reunin de Presidentes celebrada
UNA ELITE ESTRATEGICA 281
DE NUNCA ACABAR
CAPITULO XI
DIOS Y DOLARES
Blas Roca
UNIVERSIDAD EVANGELICA
En uno de sus viajes a Europa, John Nichols converso en
Berln Occidental con el predicador norteamericano Oral
Roberts sobre la conveniencia de instalar una universidad
evanglica en Amrica Latina.
Oral Roberts posee en Estados Unidos una pequea
universidad bautizada con su propio nombre. La Univer
sidad Oral Roberts tiene su sede en la ciudad de Tulsa,
estado de Oklahoma. Da cursos de Teologa por correspon
dencia y al trmino de ellos enva a cada alumno un gran
diploma con un sello plateado. En el muro de la oficina
de Enrique Chvez, presidente del Concilio Evanglico de
Chile, cuelga uno de estos certificados de tamao impo
nente.
En Chile Nichols puso manos a la obra. Logr intere
sar en la idea de la universidad evanglica a diversos per-
soneros de gobierno, gracias a gestiones del funcionario
democratacristiano de ACE, Humberto Serani, ex jefe en
la Consejera Nacional de Promocin Popular. Comenz a
hablarse de la posible instalacin de tal universidad en
Chile, con financiamiento de organismos protestantes de
Estados Unidos y la Repblica Federal Alemana. En abril
de 1967 Oral Roberts envi a Chile una delegacin formada
por tres pastores de su universidad. Nichols los acompa
a una entrevista con el presidente Frei y la iniciativa co
menz a caminar.
Se mencion un eventual aporte inicial de 7 millones
de dlares ampliables hasta la elevada suma de 150 millo
nes en un plazo de 20 a 25 aos, ofrecido por la Universidad
Oral Roberts para el nuevo plantel. Nichols, convertido en
promotor universitario, estudi los posibles lugares para
su instalacin. Se pens en el barrio de Pedro de Valdivia
Norte en Santiago y en la provincia surea de Aysn. Fi
nalmente se concluy que el sitio ms adecuado era el
puerto industrial de Talcahuano, prximo a la ciudad de
Concepcin, la tercera del pas.
Leocn Portus, alcalde democratacristiano de Talca
huano, se comprometi a arrendar por 99 aos y un da el
nuevo edificio del gimnasio local para la universidad. Se
anunci que sta contara en un comienzo con una Fa
cultad de Educacin Fsica, amplindose luego hacia otras
profesiones. Se prevean tambin cursos de Teologa. Se
esperaba un total de 10 mil alumnos. El gobierno ofreci
DIOS Y DOLARES 299
LOS COLONIZADORES
A la cada de Nichols surgi en Estados Unidos la preocu
pacin de buscar nuevas personas y organizaciones con
las cuales trabajar en Chile. La agencia Lutheran World
Relief intensific gestiones que haban sido iniciadas por
su enviado especial, el pastor Patterson. Los contactos se
establecieron esta vez con la Iglesia Metodista tradicional
y no con los pentecostales. La posibilidad de reanudar las
interrumpidas donaciones norteamericanas por esa va,
qued planteada.
Qu ganaron los evanglicos chilenos con anteriores
contactos similares? Por qu erapreciso volver a andar
un camino ya recorrido?
Los dirigentes serenos y honrados del protestantismo
en Chile reconocen que las ayudas estadounidenses slo
han llevado la corrupcin, la codicia y la lucha fratricida
por la riqueza a las iglesias. Adems, las donaciones mues
tran a veces el abismante desconocimiento de la realidad
chilena por las agencias norteamericanas. De qu otro
modo, si no, puede explicarse el envo de 465 abrigos de
pieles y ms de cuatro mil pares de medias nylon desde
Estados Unidos a ACE en diciembre de 1966? Las especies
debieron ser rematadas por la Oficina de Emergencia del
Ministerio del Interior y sirvieron para que dos diputadas
adquirieran sendos chaquetones de Muskrat.
Un pastor afirm:
Nosotros, los pentecostales, hemos vivido durante cin
cuenta aos sin ninguna ayuda extranjera. Eramos libres.
Ahora, con Church World Service y otras agencias, lucha
mos unos y otros, los unos contra otros, para recibir ma
yores donaciones, y tambin ms dinero. Nos dejamos co
rromper por el extranjero. Se llega hasta pedir dinero a
los Estados Unidos para luchar contra el comunismo.1
Las ayudas tambin han servido para introducir en
el movimiento pentecostal, antes no contaminado, el pen
samiento colonialista de algunos misioneros extranjeros.
Vale como ejemplo el programa de asistencia a una
cooperativa agrcola que durante cierto tiempo se cumpli
en la zona de Calama, prxima al gigantesco mineral de
cobre de Chuquicamata. Fue patrocinado por ACE con fi-
nanciamiento de Church World Service y estuvo a cargo
1 Reproducido por Christian Lalive D Bpinay en el libro citado, pg. 221.
302 CHILE INVADIDO
PREDICADORES DE LA ESTUPIDEZ
Numerosas iglesias extranjeras han instalado sus misiones
en Chile. Pero los enviados de dos de ellas sobrepasan to
dos los lmites imaginables en cuanto a intervencin en
los asuntos polticos internos del pas. Se trata de los re-
DIOS Y DOLARES 303
LA EMBAJADA
LA GUERRA PUBLICITARIA
El gobierno norteamericano libra a fondo la batalla por
conquistar las mentes de los adultos, jvenes y nios del
mundo que denomina libre. Parte de esta labor se cen
traliza en Chile desde el 59 piso de la Embajada, situada a
cien metros del Palacio de La Moneda en calle Agustinas
1343. All tiene sus oficinas el jefe del Servicio Inform ati
vo de los Estados Unidos, USIS. Para ese cargo el gobierno
de Johnson* nombr en septiembre de 1968 a Cari E. Davis
para reemplazar a James R. Echols, alto, atltico y rubio
representante de la moderna diplomacia norteamericana
que habla en espaol, el cual se vena desempeando en el
puesto hasta esa fecha.
A fines de 1967 Echols viaj a Vietnam. Particip all
en una reunin de todos los jefes de los Servicios Informa
tivos de las Embajadas de Estados Unidos en los distintos
pases de Amrica Latina. Se escogi ese dramtico esce
nario por razones tambin dramticas. Washington com
I En el folleto Asistencia de EE. UU. a Chite 1945-1962. editado por el
Servicio Informativo y Cultural de los Estados Unidos en Santiago.
310 CHILE INVADIDO
ETICA YANQUI
TAMBIEN LA TV.
BOMBARDEO EN COLORES
LA EMBAJADA 327
LOS BINACIONALES
Aunque de rostro inocente, el Instituto Chileno-Norteame
ricano de Cultura es otra de las caras del USIS. Centenares
de alumnos concurren a sus cursos de ingls en su local
de calle Moneda en Santiago, y Ien las principales ciudades
de provincias. Su presidente, Eugenio Pereira Salas, colabo
r con el presidente Jorge Alessandri en materias educa
cionales, habindolo representado como delegado ante el
Consejo de la Universidad de Chile- Pertenece a la categora
de elementos conservadores que el pueblo chileno ha bau
tizado como momios. Es un momio incondicional de la
Embajada.
Sin embargo, las verdaderas riendas del Instituto las
maneja el USIS a travs de su director administrativo
Berton M. Bailey y otros funcionarios norteamericanos de
la planta no diplomtica de la Embajada. El Instituto est
reconocido por la Comisin Chilena de Cooperacin Inte
lectual, adjunta a la Universidad de Chile. En los hechos
depende directamente del jefe del Servicio Informativo de
la Embajada que para ese efecto es tambin director de
su Servicio Cultural. Las grandes lneas del Instituto las
rija en Washington la Oficina de Asuntos Culturales y
Educacionales del Departamento de Estado.
El 29 de enero de 1968 el presidente Johnson* anunci
t i aumento a 163 millones de dlares de las disponibilidades
inules de los Servicios Informativos y Culturales de las
328 CHILE INVADIDO
ESPIONAJE CULTO
Una noche de septiembre de 1967 el crtico y publicista uru
guayo Emir Rodrguez Monegal recibi en Santiago un
fuerte e inesperado golpe de puo en la nariz. Se lo pro
pin en los comedores del Club Peruano un joven escritor
chileno. Este ltimo quiso castigar a su manera las turbias
andanzas del intelectual uruguayo.
Muy pocos conocan hasta el momento del incidente la
presencia de Rodrguez Monegal en Chile. Tampoco se sa
ba que en esos mismos das se estaba celebrando en el
Hotel Crilln de Santiago una conferencia continental
de intelectuales. La reunin contaba con el auspicio del
Instituto Latinoamericano de Relaciones Internacionales,
ILARI. Emir Rodrguez Monegal acudi a Chile para par
ticipar en ella. Nadie inform a la prensa de su realizacin.
A pesar de ser latinoamericano ILARI se constituy
legalmente en Suiza en 1966, fij su sede en Pars e inici
en Francia la edicin de su revista Mundo Nuevo en es
paol, distribuyndola desde all a la Amrica Latina. Emir
Rodrguez Monegal apareci como fundador y director de
Mundo Nuevo, revista que sustituy a Cuadernos, fe
necida publicacin del Congreso por la Libertad de la Cul
tura. Un golpe de timn en ILARI a principios de 1968 hi
zo saltar a Rodrguez Monegal de Mundo Nuevo y
I i aslad su sede editorial a la ciudad de Buenos Aires.
En Pars conserva su jefatura mundial el Congreso por
la Libertad de la Cultura, entidad que en 1967 decidi re
organizarse y eventualmente modificar su nombre. ILARI
constituye algo as como su seccin latinoamericana.
330 CHILE INVADIDO
SIGLAS Y ABREVIATURAS
DATOS BIOGRAFICOS
ACREE, Charles Louis Warfare; desde 1942 agente especial
en el Departamento de Estado.
N: 16.1.1936; Actividades: Valparaso, Managua,
1956 estudio superior en Lima; 1957- Tegucigalpa, Miln (cnsul), Wash
58, servicio en el G 2; 1958-59 ana ington.
lista en el Departamento del Ejrci
to; desde 1959 en el Departamento BOGGS, Emanuel
de Estado.
Actividades: Ro de Janeiro, Recife, N: 22.3.1907;
Santiago de Chile (attach adjunto) 1957-61 funcionario sindical de EE.
[1966-67], UU.; 1961-65 en el Departamento de
Estado, asignado a la CIA.
ALEXANDER, Daniel W. Actividades: La Paz (agregado labo
N; 11.9.1931; idiomas; mandarn y ral). Washington, [Santiago, jefe del
espaol; Instituto Americano para el Desarro
1956-57 en el Ejrcito de EE. UU.; llo del Sindicalismo Libre 1965-68.
desde 1958 en el Departamento de Pg. 147],
Estado, asignado a la CIA. BOWERS, James E.
Actividades: Santiago de Chile [1960
vicecnsul], Taichung, Taipeh, Hong- N: 16.5.1913;
kong (vicecnsul), Washington. 1942-46 mayor en el. CIC del Ejrci
ATWOOD, Dr. Wallace Walter jr. to de EE. UU.; desde 1946 vicedi
rector del Servicio Biogrfico (Cen
N: 7.6.1906; profesor de geografa; tro y Sudamrica) en el Departa
1943-46 mayor en el Ejrcito; direc mento de Estado; desde 1956 en la
tor de cartografa del OSS; 1948-50 CIA.
director del Bur para las Relaciones Actividades: Buenos Aires, Manila,
Internacionales de la Academia de Asuncin, Antofagasta, [cnsul en
Ciencias de EE. UU.; desde 1951 1960], Maracaibo, Santiago de Chi
editor; 1953-59 miembro y consejero le (funcionario consular) [cnsul
de la Comisin de la UNESCO pa 1967, l.er secretario embajada 1968].
ra la Investigacin Cientfica. BRADY, John Bradley
Actividades: Ro de Janeiro, Estocol-
mo, Lisboa, Santiago de Chile, Wash N: 13.5.1906;
ington. 1942-44 en el ONI del Departamen
BF.RENGUER, Arnaldo to de la Marina; 1944-46 y desde
1949 en el Departamento de Estado.
N: 13.3.1908; idioma: espaol; Actividades: Valparaso, Ro de Ja
1939-42 en el Departamento de Gue- neiro, Santiago de Chile, Mxico, Te
ii a; 1942 en el Board of Economic gucigalpa (l.er secretario).
342 APENDICE
E M P R E S A E D I T O R A A U S T R A L