El lenguaje del cmic
El cmic
La historieta grfica o cmic consiste en la narracin de una
historia a travs de una sucesin de ilustraciones que se
El lenguaje del cmic
El autor de un cmic organiza la historia que quiere
contar distribuyndola en una serie de espacios o
recuadros llamados vietas.
Un personaje est hablando. Hablan varios personajes.
Alguien habla en voz baja.
Caractersticas
a) La narracin es rpida. Los acontecimientos se
suceden con gran celeridad; las descripciones se hacen
a travs de la imagen.
b) Se reproduce el lenguaje coloquial con:
Titubeos (ca... caramba!).
Alargamientos de palabras
(cuidadooo!).
Frases interrumpidas (y, de pronto...).
Frases cortas, exclamaciones,
interrogaciones... (Tengo hambre!).
Expresiones populares (Crcholis!
Hola, chato!).
Reproduccin de sonidos, ruidos,
golpes... (Guau! Boom! Buaaa!).
Sustitucin de las palabras por signos
(?, !!, *).
c) Se utilizan recursos humorsticos:
completan con un texto escrito. Tambin hay historietas
mudas, sin texto
El texto escrito suele ir encerrado en lo que
conocemos como globo o bocadillo que sirve para
integrar en la vieta el discurso o pensamiento de los
personajes y el texto del narrador. La forma de los
bocadillos depende de la intencionalidad del
contenido.
Un personaje piensa.
Alguien grita. Escribe el narrador.
Nombres humorsticos (Rompeplatos,
Carpanta, Pantufln).
Imgenes (Es un lince).
Comparaciones (Es fuerte como un
len).
Situaciones contradictorias (Toma
guapo, aqu tengo una porra de
recambio).
Ironas (Con estos chicos ir usted
lejos...).
Hiprboles (De ah no saldrn hasta que
canten los melones).
Equivocaciones (Suelta, "Toby", que no
es un ladrn...!).
Afirmaciones en son de burla (Le
felicito, Prrez! Esto es trabajar con
tesn y esfuerzo).
1.- Inventa un texto para las vietas que van a continuacin. Pertenecen a Mortadelo y Filemn de F. Ibez. No olvides poner el
ttulo que creas conveniente.

Ttulo
2.- Cuenta la historia que ves en el dibujo con tus propias palabras. No olvides poner el ttulo.