Professional Documents
Culture Documents
The digital weather-proof outdoor (harsh environment) intercom station of the DA/DAE 7x5 series for the
INTRON-D plus communication and public address system from INDUSTRONIC is used in extreme environments
as typically found in the Oil & Gas and the Chemical & Pharmaceutical sector as well as in the Steel industry. The
rugged design allows for clear and reliable communication at any time, whether you operate the intercom station in
extreme cold or heat or in dirty and dusty environments.
The robust two-part housing is made of glass-fiber reinforced polyester. The compact interior is equipped with a horn
speaker that ensures highest intelligibility even in high ambient noise areas and a noise-compensating microphone
with dynamic compression. Use the protective label to display the call number or the location of the intercom station
in the plant.
INDUSTRONIC 1 / 12
User Controls
The different modular user controls allow for customization according to customer and project-specific needs at any
time. The housing can be configured with one dial keypad combined with momentary rocker switches or membrane
keypads. But you also have the option to use up to three momentary rocker switches, or up to three membrane
keypads with 9 keys each. Just as you like.
Horn Speaker
Clear sound quality in low and high ambient noise
environments
Equipment Identification
Free space to apply device tag
Protective Label
To display call number or location of intercom
station in the plant
Microphone
Noise-compensating microphone with dynamic
compression
Cover Plate
To protect module openings
Degree of Protection IP 6 6
2nd Digit - Protection against
IP (International Protection) the ingress of water
INDUSTRONIC 2 / 12
Flexible and Easily Expandable
For complex communication needs, the series can be expanded by up to 5 modular expansion housings of the
DAZ 005 type, each allowing for the implementation of up to 6 programmable momentary rocker switches, giving the
customer the utmost in customization.
The intercom stations of the DA/DAE series can be expanded by various external components. An optional
25-W booster amplifier installed in the intercom housing enables the use of an external speaker. Based on project
or specification needs, you can connect a flashing warning beacon and/or a foot switch. Furthermore, you can either
connect a headset, a handset, or a hand-held microphone.
INDUSTRONIC 3 / 12
Multi-faceted Mounting Options and Robust Mechanical Accessories
To make best use of your intercom station, you can mount it to steel I-beams or to internal and external walls. Using
the mounting brackets available in the 1 AMW 05 mounting kit, you can easily mount and ideally align it.
In areas, where you cannot directly mount the intercom station to a wall (e.g. for gates or entrance areas), a
free-standing mounting post that is bolted to the ground can be supplied. If required, you can also mount additional
acoustic or visual signaling devices to it.
In high ambient noise areas, acoustic hoods provide adequate noise insulation to ensure clear communication at
any time.
Illustrations similar
INDUSTRONIC 4 / 12
Series Overview
DA Series
6 DA 705
4 DA 715
27 DA 705
INDUSTRONIC 5 / 12
DAE Series with Connector for External Accessories
4 DAE 705
DAE 715 One dial keypad and up to two momentary rocker switches,
connector for one hand-held microphone, handset, or
headset, degree of protection IP66, -40 C to +70 C (-40 F
to +158 F), 42 VDC to 68 VDC
WxHxD 141 mm x 484 mm x 171 mm (5.6" x 19" x 6.7")
Weight Approx. 5 kg (approx. 11 lbs)
Accessories See Intercom Expansion Housings and Accessories
DA / DAE Series, on page 8 and Accessories for DAE
Series, page 10
2 DAE 715
9/18/27 DAE 705 Up to three membrane keypads with 9 keys each, connector
for one hand-held microphone, handset, or headset, degree
of protection IP66, -10 C to +50 C (+14 F to +122 F),
42 VDC to 68 VDC
WxHxD 141 mm x 484 mm x 171 mm (5.6" x 19" x 6.7")
Weight Approx. 5 kg (approx. 11 lbs)
Accessories See Intercom Expansion Housings and Accessories
DA / DAE Series, on page 8 and Accessories for DAE
Series, page 10
18 DAE 705
INDUSTRONIC 6 / 12
2/9 DAE 715 One dial keypad, one momentary rocker switch and one
membrane keypad with 9 keys, connector for one hand-held
microphone, handset, or headset, degree of protection IP66,
-10 C to +50 C (+14 F to +122 F), 42 VDC to 68 VDC
WxHxD 141 mm x 484 mm x 171 mm (5.6" x 19" x 6.7")
Weight Approx. 5 kg (approx. 11 lbs)
Accessories See Intercom Expansion Housings and Accessories
DA / DAE Series, on page 8 and Accessories for DAE
Series, page 10
Technical Data
Mechanical Data Width x height x depth 141 mm x 484 mm x 171 mm
(5.6" x 19" x 6.7")
Cable glands 2 x M20 + 1 x M25
Weight Approx. 5 kg (approx. 11 lbs)
Color RAL 2004 (Pure Orange)
INDUSTRONIC 7 / 12
Intercom Expansion Housings and Accessories
DA / DAE Series
Expansions
Electrical Accessories
Type 25 DVA 02
Description 100-V 25-W internal booster amplifier for installation into
digital outdoor (harsh environment) intercom stations
Type Number 304-041-300
Type 60 WBL 01
Description Warning beacon for industrial applications, degree of
protection IP54 (vertical mounting)
Type Number 070-000-006
Various lens colors and other types of warning beacons are available upon request.
INDUSTRONIC 8 / 12
Type 1 FS 21
Description One-pedal foot switch, degree of protection IP65
Type Number 013-010-002
Mechanical Accessories
Type 1 SH 05/OG
Description Weather-proof protective hood made of polyethylene
Type Number 070-100-100/OG
Other types of protective hoods are available upon request.
INDUSTRONIC 9 / 12
Type 1 AMW 05
Description Mounting adaptor to replace the intercom stations of type
3 AV 17, 3 A 32 or third-party devices
Type Number 212-237-000
Type 1 DAH 02
Description Handset with cradle, degree of protection IP66
Type Number 301-432-700
! Operating temperature range of the DAE series changes to -20 C to +55 C (-4 F to +131 F) when purchased with
the above.
! Operating temperature range of the 9/18/27 DAE 705 and 2/9 DAE 715 intercom stations remains unchanged
at -10 C to +50 C (+14 F to +122 F) when purchased with the above.
INDUSTRONIC 10 / 12
Series Overview Chart
DA Series
*
Type Booster Amplifier Type Number
0 DA 715 x 2 301-640-001
0 DA 715/25 x 2 x 301-640-001/25
2 DA 705 1 2 301-640-200
2 DA 705/25 1 2 x 301-640-200/25
2 DA 715 x 1 1 301-640-201
2 DA 715/25 x 1 1 x 301-640-201/25
4 DA 705 2 1 301-640-400
4 DA 705/25 2 1 x 301-640-400/25
4 DA 715 x 2 301-640-401
4 DA 715/25 x 2 x 301-640-401/25
6 DA 705 3 301-640-600
6 DA 705/25 3 x 301-640-600/25
9 DA 705 2 1 301-640-700
9 DA 705/25 2 1 x 301-640-700/25
18 DA 705 1 2 301-640-800
18 DA 705/25 1 2 x 301-640-800/25
27 DA 705 3 301-640-900
27 DA 705/25 3 x 301-640-900/25
* Operating temperature range of the DAE intercom stations changes to -10 C to +50 C (+14 F to +122 F)
Other types of intercom stations are available upon request.
INDUSTRONIC 11 / 12
DAE Series
*
Type Booster Amplifier Type Number
INDUSTRONIC
Industrie-Electronic GmbH & Co. KG
Carl-Jacob-Kolb-Weg 1
97877 Wertheim / Germany
info@industronic.de
www.industronic.com
INDUSTRONIC 12 / 12
DT/DTE 705
Digital Desktop Intercom Station
Noise-compensating gooseneck
microphone with dynamic compression
The digital desktop intercom stations of the DT 705 series are operated together with the INTRON-D plus
communication and public address system from INDUSTRONIC. They are designed for use in control rooms.
Modular membrane keypads with up to 112 keys can be integrated in one device including the corresponding
labeling fields and LEDs for signaling. For applications which are subject to increased mechanical stress you can
use up to 70 momentary switches. The intercom station is continuously monitored. The microphone is monitored
according to the DIN EN 60849 standard.
Up to 7 plug-in keypads
DTE 705 with interface for handset connection with integrated talk-back key
(1 HAS 001)
INDUSTRONIC 1/4
Fig. 1: Dimensional drawing DT 705
Quiescent current 25 mA to 50 mA
consumption (depending on intercom station
type)
Amplifier power 1W
Loudspeaker 5 W / 8 Ohms
INDUSTRONIC 2/4
Electrical Data of Booster Amplifier Operating voltage range 42 VDC to 72 VDC
Microphone monitoring
DIN EN 60849
according to
*
Type Type Number
16 DT 705 1 301-615-100
32 DT 705 2 301-615-200
48 DT 705 3 301-615-300
64 DT 705 4 301-615-400
80 DT 705 5 301-615-500
96 DT 705 6 301-615-600
10 DT 705 1 301-616-100
20 DT 705 2 301-616-200
30 DT 705 3 301-616-300
40 DT 705 4 301-616-400
50 DT 705 5 301-616-500
60 DT 705 6 301-616-600
70 DT 705 7 301-616-700
*All types with membrane keypads can be ordered with a key cover for 4, 8, 12 or 16 keys
(E.g.: Type 16 DT 705/C4).
INDUSTRONIC 3/4
*
Type Handset Type Number
INDUSTRONIC
Industrie-Electronic GmbH & Co. KG
Carl-Jacob-Kolb-Weg 1
97877 Wertheim / Germany
info@industronic.de
www.industronic.com
Doc. no. DAT-301-615-100 Rev. 1 EN 22.04.2016 Subject to technical modifications
INDUSTRONIC 4/4
LD 6 / 229
In-ceiling Loudspeaker
Main features
Robust industrial technology
Ingress protection IP 21
The compact in-ceiling loudspeakers of the LD 6 / 229 series are used together with the INDUSTRONIC communi-
cation and public address system. They are ideal for simple installation in buildings providing a high level of clarity for
alarming using voice or tones.
Color White
Connection Clamps
INDUSTRONIC 1/3
Frequency diagram
Measurement conditions
Level (-6 dB) (-12 dB) (-16 dB) (-18 dB) (-22 dB) (-24 dB) (-26 dB) (-28 dB)
Pmax: (dB) at
6W 1m 2m 4m 6m 8m 12 m 16 m 20 m 25 m
99 93 87 83 81 77 75 73 71
Polar diagram
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
8000 Hz
INDUSTRONIC 2/3
Figure 1: Dimensional drawing LD 6 / 229
INDUSTRONIC
Industrie-Electronic GmbH & Co. KG
Carl-Jacob-Kolb-Weg 1
97877 Wertheim / Germany
info@industronic.de
www.industronic.com
Doc. no. DAT-001-210-007 Rev. 3 EN 20.12.2010 Subject to technical modifications
INDUSTRONIC 3/3
12 DDL 02
Linecard for 12 Digital Intercom Stations
Main features
Management of up to 12 digital intercom
stations
Permanent monitoring of the connected
intercom stations and connection cables
(interruptions, short circuits)
Green LED to indicate operation, red LED
to indicate failures
One green LED per each intercom station
to indicate incoming and outgoing AF
signals
The digital linecard 12 DDL 02 is an essential part of the INDUSTRONIC communication and public address system
with digital interfaces. It serves as interface between the digital intercom stations and the exchange control board
and passes on the digitized AF signals as well as the control signals.
Furthermore, the 12 DDL 02 supplies the connected intercom stations with power.
Additional features Digital line interface for each connectable intercom station to transmit the digitized
AF signals and control signals
HDLC interface for the communication with the exchange control board
Watchdog reset
Transmission of digitized AF signals to and from the exchange control board with
2 MBit/s
Easy to service connection of intercom stations by a 25-pin Sub-D plug at the front
plate
INDUSTRONIC 1/3
Figure 1: Circuit diagram 12 DDL 02
INDUSTRONIC 2/3
Environmental requirements and Temperature range 0 C to +50 C
standards (32 F to 122 F)
Vibration resistance 0.7 g (10Hz to 150Hz)
(IEC 68-2-26 Fc)
Shock resistance 25 g / 6 ms
(IEC 68-2-27)
INDUSTRONIC
Industrie-Electronic GmbH & Co. KG
Carl-Jacob-Kolb-Weg 1
97877 Wertheim / Germany
info@industronic.de
www.industronic.com
Doc. no. DAT-341-710-200 Rev. 3 EN 05.11.2010 Subject to technical modifications
INDUSTRONIC 3/3
8 DIO
Digital I/O Board
Main features
8 short-circuit-proof analog coupling
lines
The digital I/O board 8 DIO realizes the connection of the INDUSTRONIC communication and public address
system with digital interfaces to all kinds of analog systems and devices. There are two potentiometers at the
analog section to adjust the AF levels between two systems. One of them is for the input and the other for the
output.
Galvanic separation between the digital and analog side makes sure that there are no cross-flows between the two
systems. With the optional weatherproof housing the 8 DIO board may also be used outdoors.
Components 8 DIO 00x 19" plug-in board with 30 mm aluminum front plate and
F48 connector
INDUSTRONIC 1/3
Figure 1: Block diagram 8 DIO
INDUSTRONIC 2/3
Environmental requirements and Operating temperature -20 C to +50 C
standards (-4 F to 122 F)
Storage temperature -25 C to +85 C
(-13 F to 185 F)
Degree of Protection IP65
EMC IEC / EN 61000-6-2
IEC / EN 61000-6-4
INDUSTRONIC
Industrie-Electronic GmbH & Co. KG
Carl-Jacob-Kolb-Weg 1
97877 Wertheim / Germany
info@industronic.de
www.industronic.com
Doc. no. DAT-301-435-300 Rev. 3 EN 09.08.2010 Subject to technical modifications
INDUSTRONIC 3/3
6 ATI 01
Analog Telephone Interface
Main features
Analog telephone access
The 6 ATI 01 analog telephone interface from INDUSTRONIC is used as an analog telephone access to connect an
INDUSTRONIC communication and public address system having digital interfaces with a telephone system (PABX).
The INDUSTRONIC system can be configured in such a way that the connection of an incoming call is immediately
established or that the call is assigned to one of six destinations/functions using DTMF suffix-dialing. An established
connection will be automatically terminated, as soon as the caller hangs up.
To connect the telephone interface to the INDUSTRONIC system, an analog interface is required (8 DIO or 12 DAL
from INDUSTRONIC).
Example:
INDUSTRONIC System
Calls to INDUSTRONIC
intercom stations
Group calls
Control functions
Telephone Telephone system (PABX) 6 ATI 01
INDUSTRONIC 1/2
Figure 1: Block diagram 6 ATI 01
info@industronic.de
www.industronic.com
Doc. no. DAT-342-301-100 Rev. 3 EN 11.04.2011 Subject to technical modifications
INDUSTRONIC 2/2
KL 25 UE
Weatherproof Horn Speaker
Main features
Robust industrial technology
The compact weatherproof horn speakers of the KL 25 UE series are used together with the INDUSTRONIC com-
munication and public address system. They are ideal for harsh and challenging environments as well as extreme
temperatures. The M20 cable gland protects against the ingress of dust and water.
INDUSTRONIC 1/3
Frequency diagram
Measurement conditions
Level (dB) (-6dB) (-14dB) (-20dB) (-23dB) (-26dB) (-28dB) (-29dB) (-36dB)
Pmax: at
25 W 1m 2m 5m 10 m 15 m 20 m 25 m 30 m 65 m
123 117 109 103 100 97 95 94 87
Polar diagram
500 Hz
1000 Hz
2000 Hz
4000 Hz
INDUSTRONIC 2/3
Figure 1: Dimensional drawing KL 25 UE
INDUSTRONIC
Industrie-Electronic GmbH & Co. KG
Carl-Jacob-Kolb-Weg 1
97877 Wertheim / Germany
info@industronic.de
www.industronic.com
Doc. no. DAT-001-225-034 Rev. 5 EN 17.05.2011 Subject to technical modifications
INDUSTRONIC 3/3