PROTOCOLO PARA ESTUDIO DE HOGAR

Simbaa Simbaa Luz Mara Cruz

Fecha de nacimiento 28 de octubre 1958, Hija del seor Simbaa Tatayo Segundo
Narciso y de la seora Simbaa Rosa Mara, hija de padres fallecidos.

Es hija sexta de 9 hermanos 5 de ellos fallecidos y 4 en vida, su primer hermano

Vctor simbaa ya fallecido a la edad de 53 aos, dedico su vida a la venta de
material de construccin, su segundo hermano Rafael Simbaa fallecido a los 42
aos dedico su vida al negocio de madera, su tercer hermano Alfonso Simbaa
fallecido a sus 48 aos de profesin leador, su cuarta hermana Mara Ortensia
Simbaa fallecida a sus 13 aos de edad, su quinta hermana Rosa Simbaa de 62
aos de edad se dedica al negocio de la venta de madera, su sptima hermana
ngela Simbaa de 58 aos de edad actual mente dedica su vida a la venta de
flores, su octavo hermana Segundo Simbaa 56 aos de edad dedica su vida al
transporte pblico, su novena y ltima hermana Cecilia Simbaa fallecida a sus 30
aos se dedicaba a la venta de flores.

Mi madre muri cuando tena 6 aos de edad, me quede con mi padre a esto nos
quedamos 3 hermanos ngela, Segundo y yo a consecuencia del fallecimiento de
mi madre tuvimos que separarnos a muy temprana edad de todos mis hermanos. A
los dos meses de haber fallecido mi madre me ataco un perro con rabia pero no
paso grabe consecuencia gracias a un seor que me defendi del animal, mi padre
me llevo al centro de salud ms cercano que quedaba en San Roque, hay me
inyectaron 10 ampollas alrededor del ombligo, una diaria.

A consecuencias de que mi madre falleciera mi padre no me dejo continuar con mis

estudios y me dedique a trabajar ya desde mis 7 aos. Mi primer trabajo que tuve
fue en una hacienda en caldern de empleada domstica solo como ayudante, ay
encontr una persona que era como una figura paterna que era el cocinero de
dicha hacienda llamo a este seor ngel, abandone este trabajo a los 3 aos ya que
en dicho lugar el hijo de mis patrones intento abusar de m. Luego de esto mi
hermana rosa me llevo a trabajar en la ciudad de Quito en la calle Atahualpa y
Mariana de Jesus, aqu de igual manera trabaje como ayudante, en el cual en este
trabajo me maltrataban fsicamente pesar de esto dure un ao a sus servicios.
Segua mi camino y me fui a trabar con la hija de mis jefes aqu empec a hacer
mayores que aceres del hogar ya que me quedaba sola me tocaba cocinar lavar
planchar y arreglar la casa hasta que mis jefes llegaran a las 4 de la tarde y si no
tena todo listo me agredan fsicamente, ya que ente trabajo me estafaron
hacindome comprar una maquina a cambio de mi sueldo y nunca me pagaron ya a
esto me decan que pagaba de la maquina cada mes, me tenan descalza y no me
ayudaban con ropa solo me ayudaban con la comida, trabaje con ellos hasta casi
cumplir 14 aos de edad y me Sal porque me mandaron a hacer un mandado y no
consegu lo que me mandaron a comprar a las 9 de la noche ya una hora despus
llegue a la casa y la seora me lanzo una cachetada y me dijo que a donde me he
ido y este fui mi ltimo da en esta casa y le respond despus de esto usted no me
vuelve a tocar en su vida y me sal de este trabajo, ay se qued la quina se qued
todo y me fui como estaba a mi casa donde mi padre. Razn por la que no volva a
mi casa me aleje de mi padre fue por temor a mi padre ya que vi cosas malas de el.
Por este motivo no dorma en mi casa, y me iba a dormir donde una ta llamada
Zoila, en esto mi papa me iba a pegar con un cabresto y yo le dije no me pegue
porque si usted me pega yo aviso a todo mundo la razn por la que yo no vivo en su
casa y mi padre no me dijo nunca ms si yo duermo o no duermo en la casa y
segua durmiendo donde mi ta. Luego mi hermano Alfonso que era leador me dijo
vamos a denunciarle hermana a la seora en donde trabajaba por ltima vez y le
respond que no que se quede con todo lo que tena y no quiero saber nada. Y mi
hermano me ayudo a conseguir un trabajo donde unos gringos recin llegados de
estados unidos. Aqu en este trabajo conoc la vida bonita me queran me trataban
con respeto, me queran mucho ya en este lugar dorma cmodamente trabaje en
este lugar hasta la edad de 14 aos con 8 meses , la razn de mi salida de ese
trabajo fue la envidia y la mala fe de la niera. por el motivo que por los duros
momentos que toco vivir en trabajos anteriores aprend a ser responsable y muy
trabajadora hecho el cual a dicha niera no le agradaba porque deca que les mal
enseo a mis patrones ya que trababa de hacerles ahorrar en los que hacer es del
hogar para que ellos no mandaran hacer nada afuera ese fue el desagrado de la
niera por el cual me Sali a pesar de que mi patrona no quera dejarme salir porque
me queran demasiado .

Regrese a mi casa nuevamente a contrale a mi hermano lo que haba sucedido con

dicha persona en mi trabajo y el me supo decir que no me preocupara que tena
otra familia recin llegada de Brasil . me llevo donde aquellas persona lindas de
buen corazn.

Que no saba hablar espaol en ese momento consegu el trabajo de inmediato en

ese momento las personas con las que empec a trabajar no conocan nada de mi
pas ni del dinero que aqu se manejaba. a pesar de no conocerme me tuvieron las
confianza de entregarme dinero para que me hiciera cargo de las compras del hogar
y de todos lo q demandaba esto .

A los 15 das tuve 2 das libres en los cuales baje a mi casa d ver a mis hermanos y a
mi padre a ver como se encontraban, en eso le conoc al que ahora es mi esposo
por medio de una prima que me lo presento luego regrese a mi trabajo a continuar
con mis labores.

A los 15 das despus volv a salir de vacaciones con una amiga que trabaja cerca de
mi a ver a mis hermanos a mi padre nuevamente pero los nos encontr en casa y
fuimos al entonces conocido como pueblo de caldern a comer tortillas en dicho
lugar exista una maquina llamada rokola e ah nuevamente encontr a Antonio
parado en ese lugar y me acerque a preguntarle que haca y me supo responder
que estaba poniendo discos con un primo del ah me propuso ser su novia y le
respond que me dejara pensar que nos volveramos a ver en 15 das porque para
empezar era una muchacha ingenua q no saba que era tener un novio .

Despus de eso a los 15 das volvimos a salir desde ese entonces ya fuimos novios
en ese da salimos a pasear al tingo y a salgoqui nos divertimos y pase todo el dia
con el y me fue a dejar en mi trabajo ya que no dormir en mi casa en la siguiente
semana me volvi a invitar a salir.

Despus de eso volv a mi trabajo que era el mejor de los que haba tenido el nico
defecto de aquellas persona eres que fumaban en exceso.

Luego lo 15 da volv a salir con que ahora es mi esposo a pasear nuevamente al

mismo lugar el tingo ese mismo da me llevo a presentarme a su padre ya que el a
igual que yo ramos hurfanos de madre y me atajaron a dormir en su casa.

Despus de eso regrese a mi trabajo a comunicarle a mi jefa que me iba casar en lo

cual la seora se me burlo porque deca que todava era una nia.
Para entonces ya cumpl 15 aos Sal de mi trabajo y me fui a vivir en unin libre
con Antonio de 16 aos luego en casa e no trabaja no poda conseguir trabajo no
tenamos que comer ni vestir llegamos al punto de que fuimos a robar choclos y
arvejas en los llanos porque no tenamos que comer ya no tuvimos apoyo de nadie
ni por parte de mi padre ni de mi suegro.

Entonces vi una situacin desesperante en la cual acudimos a una agencia de

trabajo en el centro pero fuimos con dinero solo para llegar hasta dicha agencia y
no tenamos para volver ah mi esposo encontr un trabajo de limpieza de ventanas
en una casa y yo me quede esperando en el mismo lugar a ver si haba lago para m
y me sali un trabajo puertas adentro la necesidad era tanta que acepte el trabajo,
en ese entonces ganando 800 sucres yo le dije al seor de la agencia que si mi
esposo regresaba no le digiera donde voy a trabajar me fui a trabaja.

al cumplir un mes en mi nuevo trabajo que me iba de maravilla me llamo el seor

de la agencia primero para que le pague por haberme dado consiguiendo el trabajo
y para informarme que mi esposo estaba fuera de mi lugar de trabajo y haba
acudido todos los das a preguntar dnde estaba , de esto al saber que mi esposo
estaba fuera de mi trabajo me toco contarle a la seora de la casa que estaba
casada lo cual se sorprendi y me pago el mes que trabaje y me dijo que muchas
gracias pero que mi deber era estar junto a mi esposo .

despus fuimos al banco a cobrar el cheque del mes que trabaje pero ah nos
robaron y nos dejaron con15 sucres , entonces la tristeza nos invadi por aquel
robo de dinero que era producto de un gran sacrifico y trabajo ,con ese nicos 15
sucres que nos quedaba fuimos almorzar en el mercado central el comi un seco de
chivo y yo un arrocito con pollo, era tanta la tristeza y la culpa de lo que nos
robaron que ni cuenta se daba de lo que coma en eso dejo de comer y me dijo ,no
sirvo para cuidar el dinero de su trabajo . en eso mi esposo se atranco con el hueso
del seco de chivo que estaba comiendo ,la seora donde estuvimos comiendo nos
dijo que habamos estado jugando que por eso le haba sucedido aquel incidente a
mi esposo para aquella seora no hacerse cargo de nada.

Lo siguiente que ismos fue coger un bus e irnos al hospital voz andes a donde mi
esposo no quera ir porque llorando deca que no tenamos dinero para ir al
hospital en su lugar el quera ir a donde un seor curandero en san miguel de
comn, en contra de su voluntad lo lleve a que lo atiendan en el hospital, en eso
nos dijeron que deba quedarse internado 8 das para poder operarle ya se le haba
atravesado un hueso grande en la garganta.

Despus de haberle internado a mi esposo fui a avisarle a nos tos de Antonio lo

que haba sucedido, aquellos tos que nos apreciaban mucho me ofreci su ayuda
econmica sin yo pedirle con esto dicindome aquel to mi hija de la hospitalizacin
de Antonio no te preocupes nosotros correremos con todos los gastos tu despus
con tu esfuerzo y trabajo nos has de pagar porque eres una persona muy
trabajadora, y as fue ellos pagaron todo en el hospital.

A los 8 das que estuvo internado cuando le estaban preparando para operarle no
me quede a esperar en el hospital fui a la iglesia de san francisco a rezar por la
salud de mi esposo, luego de eso regrese al hospital en eso el cirujano sali con una
gasa en la mano y me dijo seora no fue necesario operarle aqu est el hueso que
le atravesaba la garganta de su esposo.

luego de eso mi esposo sali del hospital y regresamos a lo empezamos sin nada
que comer a pesar que el hospital a mi esposo le mandaron dieta blanda as
pasamos todo el fin de semana para el da lunes Antonio sali diciendo que iba
visitar a los tos que nos ayudaron y no apareci todo el da , a eso de las 5 de la
tarde llego ala casa vendado un brazo y en el otro agarrado una funda de
compras ,yo preocupada le pregunte que de donde vena y me supo responder que
haba ido a limpiar los vidrios de una casa de dos pisos y ya casi al terminar de
limpiar haba tenido un mareo a consecuencia d esto se haba cortado el brazo en
una ventana lo cual fue a parar nuevamente en el mismo hospital ,y la seora con la
que trabajo una buena persona haba corrido con todos los gastos mdicos y aparte
le haba pagado el diario ,entonces con eso me trajo comida .

pasaron 8 das nuevamente salimos a buscar trabajo y nos juramos que nunca ms
nos bamos a separar que buscaramos un trabajo juntos a lo cual acudimos a
Granda centeno a buscar un trabajo puertas adentro donde me permitan vivir con
mi esposo , en eso vimos un camin descargando en una casa y nos acercamos a
preguntar si necesitaban una empleada domstica que saba hacer todo pero
aquella seora se sorprendi al saber que estaba casada y le ped q me permita
trabajar con mi esposo pero no me quera recibir pero al comentarle que mi
hermano Alfonso simbaa el jardinero y leador que entregaba lea para las
chimeneas por ese sector los seores que eran argentinos nos recibieron con
mucho agrado al saber de quien era hermana , en lo cual la seora nos pidi acta
de matrimonio en eso fuimos corriendo al registro civil para no dejar pasar aquella
oportunidad de trabajo , mi esposo ah entro como jardinero pero sin herramientas
en lo cual la seora por ayudarnos le compro una maquina de jardinera para que
pueda trabajar y yo entre como empleada domestica ah la seora buena gente nos
pagaba un sueldo a cada uno . luego de eso mi esposo encontr una empresa de
madera bamos bien despus de eso la fabrica cayo en crisis y cerraron la fabrica mi
esposo para poder tener un ingreso mas hizo en caldern un criadero de pollos el
iba todos los das a dormir en mi trabajo y todas las maanas regresaba a caldern
a ver a los animalitos , en eso en aquel trabajo quede embarazada de mi primera
hija a los 18 aos la cual mi esposo por no saber que me pasaba pens que me
haban brujeado y me llevo a san miguel hacerme ver con un curandero el cual me
pidi unas cosas para la limpia y me llamo al siguiente viernes para hacerme dicha
limpia , en lo cual le comente lo sucedido a la seora donde trabajaba y se me burlo
y me dijo que me llevara al siguiente hacerme un chequeo en el hospital voz
andes , al siguiente da al hacerme los exmenes me dijeron que estaba
embarazada cuando llegamos a casa le dimos la noticia a mi esposo de una manera
muy graciosa mi jefa llego a decirle Antonio mara esta embarazada producto de
una brujera en eso mi esposo se ro y se alegro por la noticia .

para mi fue una sorpresa algo nuevo que me tocaba virar porque no sabia que era
estar embarazada , tuvimos a mi primera hija cuando cumpl los 19 fue una gran
emocin cuando ella naci, despus de un tiempo acog a mi cuada de 4 aos ya
que mi suegro le haba descuidado pasando hombre un da que fuimos de visita
donde mi suegro encontramos a mi cuada dormida en una zanja e ah que
tomamos la decisin de traerla a vivir con nosotros hasta la edad de 24 aos
cuando se caso y fue a vivir con su esposo .

al pasar el tiempo aproximadamente un ao llegaron a vivir con nosotros a mis dos

hermanos menores segundo de 12 aos y angel de 14 aos ya que mi padre los
maltrataba mucho .cuando ellos llegaron a vivir conmigo le ped de favor a mi jefa
que les dejara estar conmigo que de la comida y los gastos que ellos tuvieron me
hara cargo yo y que en el cuarto en el que viva tenamos que acomodarnos todos
mi cuada mis dos hermanos mi pequea hija mi esposo y yo .

en ese tiempo la seora de la casa me ayudado a terminar la primaria en una

escuela a distancia luego de terminar la primaria entre a un instituto a estudia la
profesin de corte y confeccin en eso la seora cuando me dio el estudio me dijo
mariita no te quiero ver toda la vida de empleada domestica .

aquella seora ala que apreciaba mucho le hizo madrina de mi hija por la razn que
fue muy buena persona muy humana y comprensiva y muy querida y adoraban a
mi hija cristina .

seguimos trabajando hasta comprar nuestras nuestras cosas y lo que podamos

ahorrbamos , en eso tuve un ahogo en lo cual me fui al hospital y me supieron
decir que por gentica haba heredado asma bronquial desde entonces tengo aquel
padecimiento pero controlado, ah pasaron los aos en aquel trabajo que dure 9
aos de alergias con aquellas hermosas personas hasta aquel punto donde tuvieron
que regresarse a su pas entonces deje de trabajar para ellos , cuando ellos se
fueron todava segua estudiando corte y regresamos a vivir en la casa de mi padre
con mis hermanos ,mi cuada. Y mi hija .

ya estando en casa de mi padre le tuve a mi segundo hijo marco Barahona cuando

mi primera hija cristina tenia 7 aos la cual trminos sus estudios primarios en la
escuela Jos amadeo Jcome y la segundaria en el colegio manuela caizares y mi
segundo hijo hijo marco termino sus estudios primarios en la escuela reyna de
Blgica y la segundaria en el colegio tcnico ecuador

pasaron dos aos en los cuales recibimos una sorpresa la visita de mi comadre
madrina de mi hija y una de las mejores personas que e conocido en esa visita me
invadi la nostalgia al mostrarle el lbum de mi graduacin de la profesin que ella
me haba ayudado a seguir , en eso ella nos dio un regalo para mi hija que al
cumplir los 12 aos ella poda viajar a argentina a visitar a sus padrino .al ao
cuando cristina cumpli los 12 aos le mande argentina de vista ella regreso y
desde se entonces perdimos contacto con aquellas personas de buen corazn que
nos haban ayudado mucho

luego de esto cuando haba terminado mis estudios empec a trabajar en una
fabrica de calentadores llamada confecciones gil a mis 29 aos en la cual labore 5
aos en los cuales mis hijos estaban muy bien cuidados con mi cuada la que
desde muy pequea estuvo a mi lado y mi hermana que me ayudaron para que
pueda seguir trabajando, en ese tiempo se abri una nueva empresa llamada cristal
medias en la cual tuve una nueva oportunidad de trabajo razn por la cual me Sal
de confecciones gil en esta nueva empresa labore aproximadamente 10 aos como
operaria de mquinas industriales en la misma donde tuve la buena suerte de
encontrarme buenos jefes estando ah por mi labor y responsabilidad me
ascendieron al cargo de supervisora en la cual desempee el cargo un ao ya que
despus de esto la empresa fue en quiebra ese fue el motivo de mi salida de
aquella empresa .

a raz de mi salida me dedique por completo a mis hijos ,cristina de 17 aos y marco
de 10 aos , deje de trabajar pero con los ahorros que tenamos desde que
empezamos a trabajar construimos unas pequeas mediaguas para arrendar y de
eso seguir produciendo todo lo que tenamos volvamos a invertir en la
construccin en la cual mi esposo fue un pilar fundamental para la economa del
hogar, con el mismo que tuve una vida muy tranquila sin embargo como en todo
hogar hay problemas los cuales con comunicacin y comprensin los supimos llevar
bien y con respeto mutuo sin infidelidades de parte de ninguno as mismo con
nuestros hijos les inculcamos valores y principios para que pueda ser una persona
de bien ante la sociedad en la que vivamos .

con el transcurso del tiempo a los 17 aos con 6 meses que tenia mi primera hija
cristina Barahona me entere que ella haba estado embaraza de Edison Barahona
pero a su corta edad no quiso hacerse de compromiso as que le pidi al padre que
solo lo reconociera eso fue una gran noticia para mi a pesar que mi hija no cumpla
la mayora de edad y no estaba lista para una responsabilidad tan grande yo estuve
feliz por la llegada de mi primer nieto , en el trascurso del tiempo
aproximadamente a los 2 de edad q mi nieto Edison tenia mi hija tomo la decisin
de irse a Espaa , en esto dejndonos a Edison al cuidado d mi esposo y mi persona
a pesar de la partida de mi hija que fue muy triste tenamos la alegra de tener a mi
nieto con nosotros ,

con esto paso el tiempo y Edison entro a su primer ao de jardn y luego ala escuela
helena Cortez ubicada en carapungo donde termino sus estudios primarios luego
de esto estudio la segundaria en el colegio central tcnico ubicado en la y

en el transcurso de estos aos tuvimos una vida feliz tranquila siempre en contacto
con cristina q estuvo al pendiente de su hijo econmica y moralmente de la misma
manera el dicho padre estuvo al pendiente de toda su niez .

en el trayecto de los aos cristina volvi a visitarnos y nos dio una gran sorpresa al
traer a su segunda hija llama macarena luego de esto cuando Edison tenia 12 su
madre cristina vino con el propsito de llevarle a su hijo con ella , pero se topo con
la gran sorpresa que Edison no quiso ir con ella porque se haba encariado con
nosotros a pesar que siempre tuvo contacto con su madre el nos vea a mi esposo a
y a mi como sus figuras paternas por este motivo cristina desisti de llevrselo .

luego cuando Edison cumpli los 13 aos nos llevamos la sorpresa que la abuelita
paterna decide hacerle una prueba de ADN su razn fue que Edison no se pareca a
su hijo a consecuencia de esto pasaron dos aos en los tramites de ADN en los
cuales pidieron que cristina regresara para poder hacerle la prueba d ADN fueron
los peores das de mi vida al ver que mi nieto sufra mucho con esto que tenamos
que pasar pero eso no fue lo peor lo peor llego cuando salieron los resultados delas
pruebas de ADN por la razn que salieron negativos y esto afecto demasiado
emocionalmente a mi familia y ms a mi nieto porque al seor que crea su padre lo
apreciaba demasiado fue el ms duro golpe de la vida que tuvo que enfrentar mi
nieto con eso causndonos una gran tristeza por verle sufriendo ,

desde entonces de esto le hemos echo ver que en la vida no todo es felicidad que
hay momentos duros a los que tenemos que enfrentarnos con valenta para salir
adelante , a raz de esto mi nieto con el dolor que cargaba descuido sus estudios
dejo de tener inters por todo pero jams del abandone siempre estuve ah con el
aconsejndole guindole hablando con el muchas de las veces llorndole por que el
para mi es mi hijo mi alegra , a pesar de todo salimos adelante los tres.

A lo cual despus de la prueba de ADN mi hija cristina vino a nosotros a

confesarnos lo que realmente haba pasado que el dicho padre en realidad no lo
era que el padre biolgico era con quien actualmente estaba casada ,la reaccin de
mi nieto Edison fue decirle a su madre que para l no haba otros padres que no
furamos Antonio y yo que no aceptaba a nadie ms q su padre biolgico siempre
ser solo don julio ,

a consecuencia de eso el segua mal en sus estudios y estuvo a punto de perder el

ao por lo cual me vi en la obligacin de buscar ayuda de un psiclogo de la
institucin con esta ayuda y el cario de casa el mejoro significativamente , as
mismo la psicloga me aconsejo que acudiera al abogado de la misma institucin .
el cual me aconsejo que iniciara los tramites de la adopcin de Edison porque deca
que sera lo mejor para el en lo emocional y personal .
De la fecha hasta el da de hoy hemos avanzado con los tramites en lo cual Edison
se ve mejor emocional mente en esto al q he considerado mi hijo le enseado toda
su vida valores principios y sobre todo respeto a su madre a su padre biolgico a
nosotros que hemos sido siempre todo para l y a su to marco el teniendo todo lo
que le hemos podido dar para que tenga una mejor vida una carrera verle como un
profesional que es el anhelo de mi vida.

Actualmente se encuentra estudiando en el instituto superior central tcnico

cursando el cuarto semestre de electrnica.

A pesar de todos los inconvenientes de nuestras vidas hemos salidos adelante

siempre con edicin que est en la edad de 20 es un muchacho responsable que
siempre est pendiendo de nosotros.

Mi motivo para la adopcin de mi hijo es asegurarle su futuro con respecto ala los
bienes logrado con mi esposo para que un futuro legalmente le toque lo que le
corresponde como si fuera hijo nuestro de sangre

Esto lo con lo que respecta a mi vida que puedo contar