Ancdota en ingles

It was summer 2004. I was 12 years old and I was the catcher of my High Schools
baseball team. I had played baseball for around 4 years and was good, but my team never
won any prize, and I didnt win any individual prize either. However, that year (2004) felt
quite different. During the try outs, our team performed excellent, we had an awesome
batting average and won most of the games. We made it to the playoffs and after very
difficult games we reached the final. During all of those games, I had awesome
performances, not only as a catcher but also as a batter, thats why during the final game,
in which we won the championship, I was awarded with the Most Valuable Player award,
which is one of the most amazing things have ever happened to me.

Era el verano de 2004. Yo tena 12 aos y yo era el receptor del equipo de bisbol de mi escuela
secundaria. Yo haba jugado al bisbol por alrededor de 4 aos y era bueno, pero mi equipo nunca
gan ningn premio, y tampoco gan ningn premio individual. Sin embargo, ese ao (2004) se
sinti muy diferente. Durante las pruebas, nuestro equipo se desempe excelente, tuvimos un
promedio de bateo impresionante y ganamos la mayora de los juegos. Llegamos a los playoffs y
despus de juegos muy difciles llegamos a la final. Durante todos esos juegos tuve actuaciones
impresionantes, no slo como un receptor, sino tambin como un bateador, por eso durante el
juego final, en el que ganamos el campeonato, fui galardonado con el premio al Jugador Ms
Valioso, que es uno de Las cosas ms asombrosas me han pasado.

Empezamos con los verbos. Puesto que ests contando algo que te ha pasado, es lgico que eches mano
de palabras y estructuras en pasado:

Past Simple: I went to/I lived in

Past continuous: I was studying/They were talking
Past perfect: The meeting had started when/ I had bought a new car
Past perfect continuous: I was watching TV when/My cousins were celebrating when
I used to/I would: estas expresiones te ayudarn a situar en el tiempo todo aquello que tenas por
costumbre, que solas hacer o que solas tener.I used to go every summer to my grandmas
house o I would go every summer
Otro punto fundamental para construir una historia o ancdota en pasado son los conectores. Aqu tienes
algunos que puedes utilizar para dar nfasis a tu story.
Expresiones de tiempo: It all began, meanwhile, sometime later, finally, in the end
Efecto drmatico: Suddenly, without warning, out of the blue, as if from nowhere, quite
unexpectedly
Expresiones para concluir: when it was all over, looking back now, after all that had happened
Used to nos sirve para expresar que algo suceda en el pasado de manera
cotidiana pero que en el presente ya no sucede. Se traduce somo el verbo soler:
I used to (Yo sola), You used to (T solas), He used to (l sola), She
used to (Ella sola), It used to (Eso sola), We used to (Nosotros
solamos), You used to (Usted sola), They used to (Ellos solan)

1. You used to work very hard. (T solas trabajar muy duro)

2. She used to live in Japan. (Ella sola vivir en Japn)
3. They used to swim on weekends. (Ellos solan nadar los fines de semana)
4. She used to sit in the park. (Ella sola sentarse en el parque)
5. He used to walk to school. (l sola caminar para ir a la escuela)
6. Mr. Green used to work with my uncle. (El Sr. Green sola trabajar con mi to)
7. He used to work in his garden. (El sola trabajar en su jardn)
8. He used to study for his English class. (l sola estudiar para su clase de
ingls)
9. You used to watch television every night. (Usted sola ver televisin todas las
noches)
10. They used to talk for hours. (Ellos solan hablar por horas)
11. He used to live in Boston. (l sola vivir en Boston)
12. We used to listen music until ten oclock last night (Nosotros solamos
escuchar msica hasta las 10 anoche)
13. She used to visit London. (Ella sola visitar Londres)
14. He used to watch television until twelve oclock last night. (l sola ver
televisin hasta las 12 anoche)
15. She used to smoke a lot. (Ella sola fumar mucho)
16. You used to arrive ten minutes late. (T solas llegar 10 minutos tarde)
17. She used to read the newspaper. (Ella sola leer el peridico)
18. She used to send her child to a summer camp. (Ella sola enviar a su hijo a un
campamento de verano)
19. We used to eat together. (Nosotros solamos comer juntos)
20. She used to go there twice a week. (Ella sola ir all dos veces a la semana)
21. We used to give her a gift in her birthday. (Nosotros solamos darle un regalo
en su cumpleaos)
22. I used to drive to work. (Yo sola conducir al trabajo)
23. They used to sell books there. (Ellos solan vender libros all)
24. They used to visit us. (Ellos solan visitarnos)
25. He used to teach French. (l sola ensear francs)
26. She used to make so many mistakes. (Ella sola cometer muchos errores)
27. Mi son used to be a good student. (Mi hijo sola ser un buen estudiante)
28. She used to play the violin. (Ella sola tocar el violn)
29. All meetings used to be held in his office. (Todas las reuniones solan ser
celebradas en su oficina)
30. I used to buy my clothes in that store. (yo sola comprar mi ropa en esa tienda)

ESCRIBE LAS FECHAS DE ESOS EVENTOS EN TU VIDA

TRABAJA EN EQUIPOS
SELECCIONA ALGUNA ANCDOTA PERSONAL
QUE MATERIALES NECESITAS? HAZ UNA LISTA
ARMA ORACIONES PARA EXPRESAR TU EXPERIENCIA PERSONAL,
USANDP USED TO O WOULD PARA HABITOS DEL PASADO Y PASADO
SIMPLE PARA EVENTOS PASADOS
ORGANIZA TUS ORACIONES EN UN TEXTO, REVISA QUE LA SECUENCIA
DE EVENTOS EN TU AUTOBIOGRAFIA SEA CORRECTA
PRACTICA EN EQUIPO COMO DECIR TU ANECTODA
REVISA QUE LAS ORACIONES SEAN ENTENDIDAS Y ESCUCHADAS
CUANDO HABLES
ESTABLECE TURNOS PARA COMPARTIR ANECDOTAS
COMPARTE TU ANCDOTA CON DIFERENTES EQUIPOS
DISCUTE LAS ANECDOTAS. PREGUNTA A TUS COMPAEROS PARA
CONSEGUIR MAS DETALLES