TESIS

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA MECNICA Y ELCTRICA
ESIME ZACATENCO
SISTEMA DE PROTECCIN Y PREVENCIN CONTRA

EXPLOSIN E INCENDIO PARA TRANSFORMADORES DE
POTENCIA TIPO SUBESTACIN
T E S I S
QUE PARA OBTENER EL TITULO DE:
INGENIERO ELECTRICISTA
PRESENTAN
MIGUEL ANGEL ROBLES GONZLEZ
EDGAR ALAN SALAS ARRIAGA
MXICO D.F., JUNIO 2011

DEDICATORIAS Y AGRADECIMIENTOS
ASK , BELIEVE, RECEIVE
A Dios por darme una familia maravillosa y permitirme vivir en esta poca.
A mis padres:
Yolanda Gonzlez y Ral Robles; que han sido la motivacin ms importante en mi carrera
para poder conseguir este xito, ya que su inmejorable ejemplo siempre ha sido una
motivacin para m. Tambin sobre todo por su incondicional apoyo y comprensin en
todas las etapas de mi vida. Gracias a ustedes eh llegado a donde estoy.
A mi hermano:
Luis Ral Robles; por ser mi nico hermano y compartir su tiempo, su esfuerzo y su vida
conmigo, s que las metas obtenidas tanto de l cmo las mas son compartidas por
ambos. Gracias por tu incondicional apoyo y motivacin.
A mi abuelita:
Mara Medina (R.I.P.); que me enseo los valores de la vida y siempre estuvo ah para
darme su cario y comprensin, s que aunque ya no est con nosotros sigue celebrando
mis triunfos desde un lugar superior. Gracias por las grandes enseanzas y por todos los
momentos que pasaste conmigo.
A mi familia:
Fam. Robles lvarez y Fam. Gonzlez Medina; agradeciendo a todos y cada uno de los
miembros de estas, ya que siempre sern el apoyo ms estable e importante que tengo en
la vida, y aunque algunos ya no estn con nosotros, tengamos diferencias y existan
momentos malos, siempre estaremos ah para apoyarnos. Gracias por estar ah siempre
de manera incondicional.
A mis amigos:
A los grades amigos y compaeros que eh tenido a lo largo de mi vida, por compartir sus
tiempos, experiencias y parte de su vida conmigo. Gracias por las experiencias del da a
da.
GRACIAS.
MIGUEL ANGEL ROBLES GONZLEZ

Despus del camino recorrido y el tiempo de sus vidas que invirtieron en la cristalizacin
de lo que empez en un sueo y ahora es una realidad, quiero agradecer infinitamente el
haberme apoyado en mi superacin acadmica.
En primer lugar quiero agradecerle a Dios y a la vida que me han permitido llegar a esta
etapa donde me encuentro bendecido por todo lo que me han dado. Les dedico esta obra a
mis padres que por su apoyo, comprensin e impulso han hecho que logre una satisfaccin
que anteriormente se haba convertido en un reto y ahora es una forma de vivir.
A ti Pap, que me has brindado toda tu confianza a pesar de las adversidades que se me
han presentado a ti que siempre has tratado hacer de m una persona de bien guindome al
camino de la rectitud de la honradez y del bienestar de mi familia.
A ti Mam, que da con da has estado al pendiente de m dndome todo tu cario y la

dulzura que han sido un ejemplo de amor, confianza y fe, y que debido a eso me has
demostrarme que eres la mejor madre que pude haber tenido.
A ti Oscar, que me has enseado el verdadero valor de la hermandad demostrndome que

la confianza es un valor que hay que ganarse con hechos como me lo has demostrado.
A ti Betty, que me has ayudado y comprendido en cada situacin a ti que has estado en
cada paso que he dado y me has apoyado en las situaciones de alegra y descontento.
Ustedes son las personas ms importantes de mi vida y a quienes les dedico esta tesis. No
podra agradecerle con nada a la vida por haberme permitido formar parte de esta hermosa
familia.
Tambin le agradezco a las personas que fueron parte fundamental en mi desarrollo

profesional y que fueron tambin una inspiracin para la elaboracin de esta tesis, Ing.
Jorge Francisco Arvizu Robledo por darme la oportunidad de aprender parte de todo el
conocimiento que posee, y tambin la dedico a con quien compart ms de 8 aos de mi
vida y fue la mejor amiga que pude tener en la vida y que ya no est fsicamente conmigo.
Y a mis amigos de toda la carrera que siempre estuvieron conmigo a lo largo del tiempo en
el instituto y que me demostraron que hay gente que vale la pena conservarlas toda la vida.
Muchsimas gracias por todo lo que han hecho por m, estoy y estar completamente
agradecido de por vida con ustedes.
Con cario.
Edgar Alan Salas Arriaga

Sistema de Proteccin y Prevencin Contra Explosin e Incendio
Para Transformadores de Potencia Tipo Subestacin
NDICE
LISTA DE FIGURAS ...................................................................................................................... viii

LISTA DE TABLAS........................................................................................................................... x
GLOSARIO DE TRMINOS ............................................................................................................ xi
CAPITULO I. "GENERALIDADES"
1.1 INTRODUCCIN ........................................................................................................................ 2

1.2 OBJETIVO GENERAL ................................................................................................................ 3
1.2.1 OBJETIVOS PARTICULARES ............................................................................................ 3
1.3 JUSTIFICACIN ......................................................................................................................... 4
CAPITULO II. "SISTEMA ELCTRICO DE POTENCIA"
2.1 ENERGA ELCTRICA .............................................................................................................. 6

2.2 SISTEMA ELCTRICO DE POTENCIA (SEP) ......................................................................... 8
2.3 GENERACIN DE LA ENERGA ELCTRICA ....................................................................... 9
2.3.1 CENTRALES, TURBINAS Y GENERADORES ............................................................... 10
2.3.2 TIPOS DE UNIDADES GENERADORAS ........................................................................ 10
2.3.3 FUENTES DE GENERACIN CONVENCIONALES ...................................................... 12
2.3.3.1 CENTRALES HIDRULICAS O HIDROELCTRICAS ......................................... 12
2.3.3.2 CENTRALES TRMICAS O TERMOELCTRICAS ............................................... 12
2.3.3.3 CENTRALES NUCLEARES O NUCLEOELCTRICAS .......................................... 13
2.3.3.4 CENTRALES ELICAS .............................................................................................. 14
2.3.3.5 CENTRALES SOLARES ............................................................................................. 14
2.3.3.6 CENTRALES FOTOTRMICAS ................................................................................ 15
2.3.3.7 CENTRALES FOTOVOLTAICAS .............................................................................. 15
2.3.3.8 CENTRALES DE BIOMASA ...................................................................................... 16
2.4 TRANSFORMACIN DE LA ENERGA ELCTRICA .......................................................... 17
2.4.1 EL TRANSFORMADOR DE ENTRADA .......................................................................... 17
2.4.2 RELACIN DE TRANSFORMACIN ............................................................................. 18
pg. i
2.4.3 TRANSFORMADOR ELEVADOR.................................................................................... 18

2.4.4 TRANSFORMADOR REDUCTOR.................................................................................... 18
2.4.5 EFECTO SOBRE LA CORRIENTE ................................................................................... 19
2.5 TRANSMISIN DE LA ENERGA ELCTRICA ................................................................... 20
2.5.1 SISTEMAS DE TRANSMISIN ........................................................................................ 22
2.5.2 SISTEMAS TRIFSICOS ................................................................................................... 22
2.5.3 SISTEMAS MONOFSICOS ............................................................................................. 22
2.6 DISTRIBUCIN DE LA ENERGA ELCTRICA................................................................... 23
2.6.1 TOPOLOGAS TPICAS DE REDES DE DISTRIBUCIN ............................................. 24
2.6.2 RED RADIAL O REDES EN ANTENA............................................................................. 24
2.6.3 RED EN BUCLE ABIERTO ............................................................................................... 24
2.6.4 RED EN ANILLO O EN BUCLE CERRADO ................................................................... 24
2.6.5 CRITERIOS PARA DISEO DE REDES DE DISTRIBUCIN....................................... 25
2.6.5.1 REGULACIN ............................................................................................................. 25
2.6.6 SUBESTACIONES ELCTRICAS .................................................................................... 25
2.6.6.1 ARREGLOS DE SUBESTACIONES .......................................................................... 27
2.6.6.1.1 ARREGLO DE BARRA SENCILLA ........................................................................ 28
2.6.6.1.2 ARREGLO DE DOBLE BARRA E INTERRUPTOR AMARRE ........................... 29
2.6.6.1.3 ARREGLO DE DOBLE BARRA DOBLE INTERRUPTOR ................................... 30
2.6.6.1.4 ARREGLO DE INTERRUPTOR Y MEDIO ........................................................... 31
2.6.6.1.5 ARREGLO DE BARRA PRINCIPAL Y BARRA DE TRANSFERENCIA ............ 32
2.6.7 DESCRIPCIN GENERAL DE UN SISTEMA DE DISTRIBUCIN ............................. 32
2.6.7.1 SISTEMA DE DISTRIBUCIN .................................................................................. 33
2.6.7.2 CLASIFICACIN DE LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCIN .................................. 33
2.6.7.2.1 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN INDUSTRIAL .................................................... 33
2.6.7.2.2 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN COMERCIALES ................................................ 33
2.6.7.2.3 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN URBANA ........................................................... 33
2.6.7.2.4 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN RURAL ............................................................... 33
2.6.8 CARACTERSTICAS DE OPERACIN ........................................................................... 34
2.6.9 CLASIFICACIN DE LAS REDES ................................................................................... 34
pg. ii
CAPITULO III. "CLASIFICACIN DE LOS TRANSFORMADORES Y USOS"
3.1 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES .............................. 36

3.2 PRINCIPIO BSICO DE FUNCIONAMIENTO ...................................................................... 37
3.3 FUERZA ELECTROMOTRIZ ................................................................................................... 38
3.4 MODELADO DE RELACIN DE TRANSFORMACIN ...................................................... 40
3.5 CLASIFICACIN DE TRANSFORMADORES ....................................................................... 42
3.5.1 NUMERO DE FASES ......................................................................................................... 43
3.5.1.1 MONOFSICOS .......................................................................................................... 43
3.5.1.2 TRIFSICOS O POLIFSICOS .................................................................................. 45
3.5.1.3 CIRCUITOS TRIFSICOS SIMPLES ......................................................................... 45
3.5.1.4 CONEXIONES DE TRANSFORMADORES TRIFSICOS ...................................... 47
3.5.2 OPERACIN ....................................................................................................................... 52
3.5.2.1 TRANSFORMADOR DE POTENCIA ........................................................................ 52
3.5.2.2 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN ........................................................... 52
3.5.2.3 TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO O MEDICIN .................................. 53
3.5.3 POR APLICACIN ............................................................................................................. 55
3.5.3.1 TRANSFORMADOR ELEVADOR ............................................................................. 55
3.5.3.2 TRANSFORMADOR REDUCTOR ............................................................................. 55
3.5.4 MEDIO REFRIGERANTE .................................................................................................. 55
3.5.5 TIPO DE NCLEO ............................................................................................................. 57
3.5.6 TIPO DE TANQUE ............................................................................................................. 60
3.6 APLICACIN Y USOS DE LOS TRANSFORMADORES ..................................................... 61
3.6.1 LA IMPORTANCIA DEL TRANSFORMADOR EN LA VIDA MODERNA .................. 62
CAPITULO IV. "FALLAS EN LOS TRANSFORMADORES"
4.1 FALLAS EN TRANSFORMADORES ...................................................................................... 65

4.2 TIPOS DE FALLAS EN TRANSFORMADORES.................................................................... 66
4.2.1 FALLAS POR CONDICIONES EXTERNAS .................................................................... 67
4.2.1.1 SOBRECARGA ............................................................................................................ 67
4.2.1.2 CORTOCIRCUITO ...................................................................................................... 68
4.2.1.3 SOBRETENSIN ......................................................................................................... 68
4.2.1.4 CONDICIONES AMBIENTALES ADVERSAS ......................................................... 70
pg. iii
4.2.1.5 CICLOS DE TRABAJO ............................................................................................... 71

4.2.2 FALLAS INTERNAS .......................................................................................................... 72
4.2.2.1 FALLA ENTRE ESPIRAS (CORTOCIRCUITO) ....................................................... 72
4.2.2.2 FALLAS EN EL CONEXIONADO ............................................................................. 73
4.2.2.3 FALLA EN EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO....................................................... 74
4.2.2.4 DESCARGAS PARCIALES EN EL ACEITE Y/O EN EL AISLAMIENTO SOLIDO
................................................................................................................................................... 74
4.2.2.5 BAJO NIVEL DE ACEITE (FUGA) ............................................................................ 75
4.2.2.6 FALLA EN EL NCLEO DEL TRANSFORMADOR ............................................... 76
4.2.2.7 FALLAS EN EL CAMBIADOR DE DERIVACIONES ............................................. 76
4.2.3 OTRAS FALLAS................................................................................................................. 76
4.2.3.1 EL ARCO BAJO ACEITE ............................................................................................ 76
4.2.3.2 FALLAS POR FORMACIN DE GASES .................................................................. 77
4.2.3.3 FERRORRESONANCIA EN TRANSFORMADORES .............................................. 77
4.3 FALLAS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA CON SU ESQUEMA DE
PROTECCIN .................................................................................................................................. 79
4.4 FALLAS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Y SUS CONSECUENCIAS DE
ACUERDO AL INCENDIO Y EXPLOSIN DE LOS MISMOS .................................................. 81
CAPITULO V. "SISTEMA DE PROTECCIN Y PREVENCIN CONTRA

EXPLOSIN E INCENDIO"
5.1 RIESGOS DE FUEGO EN SUBESTACIONES ELCTRICAS ............................................... 84

5.1.1 TIPOS DE FUEGO .............................................................................................................. 85
5.1.1.1 FUEGO CLASE A ........................................................................................................ 85
5.1.1.2 FUEGO CLASE B ........................................................................................................ 85
5.1.1.3 FUEGO CLASE C ........................................................................................................ 86
5.1.1.4 FUEGO CLASE D ........................................................................................................ 86
5.2 MEDIDAS DE LA PROTECCIN CONTRA INCENDIOS .................................................... 86
5.2.1 SEGURIDAD DE VIDA ..................................................................................................... 86
5.2.2 PROTECCIN CONTRA LOS INCENDIOS PASIVA ..................................................... 87
5.2.3 PROTECCIN CONTRA LOS INCENDIOS ACTIVA .................................................... 87
5.2.4 PROTECCIN CONTRA LOS INCENDIOS MANUAL .................................................. 88
5.3 CRITERIOS PARA LA EVALUACIN DE RIESGOS DE INCENDIOS EN
SUBESTACIONES ELCTRICAS DE POTENCIA ...................................................................... 89
pg. iv
5.3.1 CLASIFICACIN DE LAS REAS DE RIESGO ............................................................. 89

5.3.1.1 REAS DE ALTO RIESGO ........................................................................................ 90
5.3.1.2 REAS DE BAJO RIESGO ......................................................................................... 90
5.3.2 CRITERIOS Y CONDICIONES PARA TRANSFORMADORES DE POTENCIA ......... 90
5.3.2.1 MEDIDAS PREVENTIVAS ........................................................................................ 91
5.3.2.1.1 PARMETROS DE MANTENIMIENTO ................................................................ 91
5.3.2.1.2 FOSA DE CAPTACIN ........................................................................................... 91
5.3.2.1.3 TANQUE COLECTOR ............................................................................................. 92
5.3.2.1.4 MAMPARAS ............................................................................................................. 92
5.3.2.1.5 CABLES DE POTENCIA, CONTROL, Y SEALIZACIN .................................. 92
5.4 SISTEMA CONTRA INCENDIO PARA TRANSFORMADORES DE POTENCIA .............. 93
5.4.1 EXPLOSIN DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA .................................... 93
5.4.1.1 LIMITACIONES GENERALES DE LAS PROTECCIONES ELCTRICAS Y
MECNICAS DEL TRANSFORMADOR .............................................................................. 94
5.4.1.2 CRITERIOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL FENMENO DE EXPLOSIN EN
EL TRANSFORMADOR ......................................................................................................... 94
5.4.2 SISTEMAS DE PROTECCIN Y PREVENCIN CONTRA EXPLOSIN E INCENDIO
PARA TRANSFORMADORES DE POTENCIA ........................................................................ 95
5.4.2.1 SISTEMA CONTRA INCENDIOS CONVENCIONAL (SCI) ................................... 96
5.4.2.1.1. SISTEMAS CON BASE EN AGUA PULVERIZADA ........................................... 97
5.4.2.1.2 ASPECTOS PREVIOS PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA ............. 97
5.4.2.1.3 FUNCIONAMIENTO ................................................................................................ 98
5.4.2.2 SISTEMA DE PREVENCIN CONTRA EXPLOSIN E INCENDIO (SPEI)
SERGI ................................................................................................................................. 103
5.4.2.2.1 PRINCIPIOS ............................................................................................................ 104
5.4.2.2.2 DESCRIPCIN DEL SISTEMA, FUNCIONAMIENTO Y OPERACIN ........... 107
5.4.2.2.2.1 DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA SPEI .................................................. 107
5.4.2.2.2.2 PRINCIPIO DEL DISEO DEL TRANSFORMER PROTECTOR ................... 108
5.4.2.2.2.3 COMPONENTES DEL SISTEMA DE PREVENCIN CONTRA EXPLOSIN E
INCENDIO - MTPA ............................................................................................................... 112
5.4.2.2.2.4 FUNCIONAMIENTO Y OPERACIN DEL TRANSFORMER PROTECTOR -
MTPA...................................................................................................................................... 115
5.5 SISTEMA CONTRA INCENDIOS CONVENCIONAL VS SISTEMA DE PREVENCIN
CONTRA EXPLOSIN E INCENDIO SERGI (SPEI).............................................................. 124
pg. v
CAPITULO VI. "COSTOS"
6.1 COSTO DEL SCI CONVENCIONAL ..................................................................................... 127

6.2 COSTO DEL SPEI SERGI.................................................................................................... 129
CONCLUSIONES .......................................................................................................................... 134

REFERENCIAS .............................................................................................................................. 135
BIBLIOGRAFA ............................................................................................................................ 138
pg. vi
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 2.1 Sistema Elctrico de Potencia (SEP) ........................................................................ 8

FIGURA 2.2 Capacidad efectiva instalada por tipo de generacin .............................................. 9
FIGURA 2.3 Generacin por fuente ............................................................................................ 10
FIGURA 2.4 Central Hidroelctrica ............................................................................................ 12
FIGURA 2.5 Central Termoelctrica ........................................................................................... 12
FIGURA 2.6 Central Nucleoelctrica .......................................................................................... 13
FIGURA 2.7 Cental Elica .......................................................................................................... 14
FIGURA 2.8 Central Fototrmicas .............................................................................................. 15
FIGURA 2.9 Central Fotovoltaica ............................................................................................... 15
FIGURA 2.10 Central de Biomasa .............................................................................................. 16
FIGURA 2.11 Ncleo del Transformador .................................................................................... 17
FIGURA 2.12 Transformador en carga ....................................................................................... 19
FIGURA 2.13 Torre para el transporte de energa elctrica ...................................................... 21
FIGURA 2.14 Placa de caractersticas........................................................................................ 21
FIGURA 2.15 Arreglo de barra sencilla ...................................................................................... 28
FIGURA 2.16 Arreglo de doble barra e interruptor de amarre .................................................. 29
FIGURA 2.17 Arreglo de doble barra doble interruptor ............................................................. 30
FIGURA 2.18 Interruptor y medio ............................................................................................... 31
FIGURA 2.19 Arreglo de barra principal y barra de transferencia ............................................ 32
FIGURA 3.1 Transformador terico con secundario abierto ...................................................... 36
FIGURA 3.2 Transformador terico con secundario abierto ...................................................... 37
FIGURA 3.3 Representacin de la variacin sinusoidal del flujo con el tiempo ........................ 38
FIGURA 3.4 Circuito - ............................................................................................................ 45
FIGURA 3.5 Circuito -Y ............................................................................................................ 45
FIGURA 3.6 Circuito Y- ............................................................................................................ 46
FIGURA 3.7 Circuito Y-Y ............................................................................................................ 46
FIGURA 3.8 Conexin -Y .......................................................................................................... 47
FIGURA 3.9 Conexin - .......................................................................................................... 48
FIGURA 3.10 Conexin Y- ........................................................................................................ 49
FIGURA 3.11 Conexin Y-Y ........................................................................................................ 50
pg. vii
FIGURA 3.12 Conexin abierta ............................................................................................... 51

FIGURA 3.13 Diagrama Vectorial representativo a la conexin abierta ................................ 51
FIGURA 3.14 Transformador de potencia tipo subestacin........................................................ 52
FIGURA 3.15 Transformador de distribucin ............................................................................. 53
FIGURA 3.16 Transformador de corriente.................................................................................. 54
FIGURA 3.17 Transformador de Potencial clsico ..................................................................... 54
FIGURA 3.18 Tipos de ncleos de los transformadores.............................................................. 58
FIGURA 3.19 Ncleo de seccin escalonado .............................................................................. 59
FIGURA 3.20 Ncleo de seccin escalonado, acotado por dimetro, ancho y largo en escaln
principal .......................................................................................................................................... 59
FIGURA 3.21 Ejemplo de un sistema de generacin, transmisin y distribucin ....................... 63
FIGURA 4.1 Estadsticas de fallas en transformadores de potencia, en base a la red de CFE .. 65
FIGURA 4.2 Ejemplo prctico de saturacin y por ende sobrecarga en un sistema habitacional
........................................................................................................................................................... 68
FIGURA 4.3 Sistema de enfriamiento de un transformador de potencia .................................... 71
FIGURA 4.4 Defecto provocado por un cortocircuito entre espiras ........................................... 72
FIGURA 4.5 Termografia infrarroja de un transformador de potencia para la deteccion de puntos
calientes .......................................................................................................................................... 73
FIGURA 4.6 Indicador de nivel de aceite. Contactos de alarma para conexin a un circuito
dando una indicacin inmediata del bajo nivel de aceite ............................................................... 75
FIGURA 4.7 Ferrorresonancia en un transformador de 12.47 kV, 500 kVA Ncleo de 5 piernas y
con un voltaje de operacin de 10 kV ............................................................................................. 78
FIGURA 5.1 Presencia del fuego en una Subestacin ................................................................. 85
FIGURA 5.2 Tipos de extintores .................................................................................................. 88
FIGURA 5.3 Incendio en una Subestacin Elctrica de Potencia ............................................... 89
FIGURA 5.4 Fosa de captacin ................................................................................................... 91
FIGURA 5.5 Muro contra incendio (mampara protectora)......................................................... 92
FIGURA 5.6 Incendio en un Transformador de Potencia ........................................................... 93
FIGURA 5.7 Explosin del Transformador de Potencia .............................................................. 95
FIGURA 5.8 SPEI SERGI (izquierda) y SCI (derecha) ............................................................... 96
FIGURA 5.9 Diagrama de Fuerza del SCI ................................................................................ 100
FIGURA 5.10 Diagrama de Control del SCI ............................................................................. 101
FIGURA 5.11 SCI convencional ................................................................................................ 102
pg. viii
FIGURA 5.12 Transformador despus de una falla interna ...................................................... 103

FIGURA 5.13 Curva gasificacin de un litro de aceite ............................................................. 105
FIGURA 5.14 Disco de ruptura del transformer protector (TP) ............................................... 105
FIGURA 5.15 Curva Evaporacin de un litro de aceite dielctrico en gas inflamable............. 106
FIGURA 5.16 Curva Despresurizacion y no despresurizacin del tanque................................ 106
FIGURA 5.17 Transformer protector instalado en un TR de potencia (color verde) ................ 111
FIGURA 5.18 Transformer Protector Tipo MTPA .................................................................... 112
FIGURA 5.19 Caja de control del TP ........................................................................................ 115
FIGURA 5.20 Gabinete .............................................................................................................. 116
FIGURA 5.21 Vlvula de cierre del conservador ...................................................................... 117
FIGURA 5.22 Detector de fuego ................................................................................................ 117
FIGURA 5.23 Conjunto de despresurizacin............................................................................. 118
FIGURA 5.24 Diagrama lgico de activacin del SPEI............................................................ 119
FIGURA 5.25 Inicio de la activacin del SPEI.......................................................................... 122
FIGURA 5.26 El SPEI en operacin .......................................................................................... 123
FIGURA 5.27 Fin del proceso de operacin del SPEI .............................................................. 123
pg. ix
LISTA DE TABLAS
TABLA 2.1 Capacidad efectiva instalada por tipo de generacin ................................................ 9

TABLA 2.2 Niveles de tensin normalizados en Mxico ............................................................. 34
TABLA 3.1 Descripcin de los tipos de enfriamiento en los Transformadores .......................... 56
TABLA 3.2 Niveles de tensin normalizados para transmisin y distribucin en Mxico ......... 62
TABLA 4.1 Tipos de fallas y esquemas de proteccin de los transformadores de potencia ....... 79
TABLA 4.2 Clasificacin de los niveles de gas en relacin a una posible relacin de falla ...... 81
TABLA 5.1 Sistema contra incendio para transformadores de potencia .................................... 97
TABLA 5.2 Componentes Transformer Protector MTPA ...................................................... 113
TABLA 5.3 Comparacin entre el CSI Convencional y el SPEI SERGI ................................... 124
TABLA 6.1 Costos por unidad y totales del SCI ....................................................................... 128
TABLA 6.2 Costos por unidad .................................................................................................. 130
TABLA 6.3 Precio total del SPEI .............................................................................................. 132
TABLA 6.4 Precio del supervisor calificado por SERGI .......................................................... 132
pg. x
GLOSARIO DE TRMINOS
Voltaje- La tensin, voltaje o diferencia de potencial es una magnitud fsica que impulsa a
los electrones a lo largo de un conductor en un circuito elctrico cerrado, provocando el
flujo de una corriente elctrica. La diferencia de potencial tambin se define como el
trabajo por unidad de carga ejercido por el campo elctrico, sobre una partcula cargada,
para moverla de un lugar a otro.
Corriente.- La corriente o intensidad elctrica es el flujo de carga por unidad de tiempo que
recorre un material. Se debe a un movimiento de los electrones en el interior del material.
En el Sistema Internacional de Unidades se expresa en Cs-1 (culombios sobre segundo),
unidad que se denomina amperio.
Potencia.- La potencia elctrica es la cantidad de energa entregada o absorbida por un
elemento en un tiempo determinado (p = dW / dt). La unidad en el Sistema Internacional de
Unidades es el Vatio (Watt).
Interruptor.- Un interruptor es un dispositivo para cambiar el curso de un circuito.
tomo.-En qumica y fsica, tomo es la unidad ms pequea de un elemento qumico que
mantiene su identidad o sus propiedades y que no es posible dividir mediante procesos
qumicos.
SEP.- Sistema Elctrico de Potencia.
Induccin electromagntica.- La induccin electromagntica es el fenmeno que origina la
produccin de una fuerza electromotriz (f.e.m. o voltaje) en un medio o cuerpo expuesto a
un campo magntico variable, o bien en un medio mvil respecto a un campo magntico
esttico.
Central elctrica.- Para la generacin industrial se recurre a instalaciones denominadas
centrales elctricas, que ejecutan alguna de las transformaciones citadas. Estas constituyen
el primer escaln del sistema de suministro elctrico.
Astronutica.- La Astronutica es la rama de la ingeniera dedicada a disear y construir
ingenios que operen fuera de la atmsfera de la Tierra, ya sean tripulados o no. Abarca
tanto la construccin de los propios vehculos como el diseo de los lanzadores que habrn
de ponerlos en rbita.
Efecto Joule.- Se conoce como Efecto Joule al fenmeno por el cual si en un conductor
circula corriente elctrica, parte de la energa cintica de los electrones se transforma en
calor debido a los choques que sufren con los tomos del material conductor por el que
circulan, elevando la temperatura del mismo. El nombre es en honor a su descubridor el
fsico britnico James Prescott Joule.
Aisladores de disco.- Los aisladores de disco son un tipo de aislador empleado en lneas
elctricas de transmisin y distribucin. Sus caractersticas estn normalizadas segn el
peso o fuerza soportable, nivel de contaminacin admisible y dimetro.
Corriente alterna.- Se denomina corriente alterna (abreviada CA en espaol y AC en
ingls, de Alternating Current) a la corriente elctrica en la que la magnitud y direccin
varan cclicamente. La forma de onda de la corriente alterna ms comnmente utilizada es
la de una onda senoidal, puesto que se consigue una transmisin ms eficiente de la
energa. Sin embargo, en ciertas aplicaciones se utilizan otras formas de onda peridicas,
tales como la triangular o la cuadrada.
Corriente directa.- La corriente continua (CC en espaol, en ingls DC, de Direct Current)
es el flujo continuo de electrones a travs de un conductor entre dos puntos de distinto
potencial. A diferencia de la corriente alterna (CA en espaol, AC en ingls), en la corriente
pg. xi
continua las cargas elctricas circulan siempre en la misma direccin (es decir, los
terminales de mayor y de menor potencial son siempre los mismos). Aunque comnmente
se identifica la corriente continua con la corriente constante (por ejemplo la suministrada
por una batera), es continua toda corriente que mantenga siempre la misma polaridad.
Desbroce.- Su significado es limpiar, despejar, descombrar, desembarazar
Seccionadores.- Las cuchillas desconectadoras (llamados tambin Seccionadores) son
interruptores de una subestacin o circuitos elctricos que protegen a una subestacin de
cargas elctricas demasiado elevadas. Son muy utilizadas en las centrales de transformacin
de energa elctrica de cada ciudad
Topologa.-La Topologa es el estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geomtricos
que permanecen inalteradas por transformaciones continuas. Es una disciplina matemtica
que estudia las propiedades de los espacios topolgicos y las funciones continuas
Fusibles.- En electricidad, se denomina fusible a un dispositivo, constituido por un soporte
adecuado, un filamento o lmina de un metal o aleacin de bajo punto de fusin que se
intercala en un punto determinado de una instalacin elctrica para que se funda, por Efecto
Joule, cuando la intensidad de corriente supere, por un cortocircuito o un exceso de carga,
un determinado valor que pudiera hacer peligrar la integridad de los conductores de la
instalacin con el consiguiente riesgo de incendio o destruccin de otros elementos.
Frecuencia.- Frecuencia es una medida que se utiliza generalmente para indicar el nmero
de repeticiones de cualquier fenmeno o suceso peridico en la unidad de tiempo.
Vector.- El vector es magnitud fsica con longitud y direccin;
Ampermetro.- Un ampermetro (Amprmetro) es un instrumento que sirve para medir la
intensidad de corriente que est circulando por un circuito elctrico.
Voltmetro.- Un voltmetro (Vltmetro) es un instrumento que sirve para medir la
diferencia de potencial entre dos puntos de un circuito elctrico.
CFE.- Empresa mexicana de generacin de electricidad y sus siglas significan Comisin
Federal de Electricidad
Dielctrico.- Se denomina dielctricos a los materiales que no conducen la electricidad, por
lo que se pueden utilizar como aislantes elctricos.
Sobrecarga.- Se dice que en un circuito o instalacin hay sobrecarga o est sobrecargada,
cuando la suma de la potencia de los aparatos que estn a l conectados, es superior a la
potencia para la cual est diseado el circuito de la instalacin
Cortocircuito.- Se denomina cortocircuito al fallo en un aparato o lnea elctrica por el cual
la corriente elctrica pasa directamente del conductor activo o fase al neutro o tierra en
sistemas monofsicos de corriente alterna, entre dos fases o igual al caso anterior para
sistemas polifsicos, o entre polos opuestos en el caso de corriente continua.
Impedancias.- La impedancia es una magnitud que establece la relacin entre la tensin y
la intensidad de corriente. Tiene especial importancia si la corriente vara en el tiempo, en
cuyo caso, sta, la tensin y la propia impedancia se describen con nmeros complejos o
funciones del anlisis armnico.
Reactancia.- En electrnica se usan adems de transistores tres tipos bsicos de
componentes: resistencias, condensadores y bobinas. Estas dos ltimas son las que tienen
que ver con la reactancia.
Aislante.- Aislante hace referencia a cualquier material que impide la transmisin de la
energa en cualquiera de sus formas: con masa que impide el transporte de energa.
Termografa.- La termografa es una tcnica que permite medir temperaturas exactas a
distancia y sin necesidad de contacto fsico con el objeto a estudiar. Mediante la captacin
pg. xii
de la radiacin infrarroja del espectro electromagntico, utilizando cmaras termogrficas o

de termovisin, se puede convertir la energa radiada en informacin sobre temperatura.
Volumen.- El volumen es una magnitud definida como el espacio ocupado por un cuerpo.
Es una funcin derivada ya que se halla multiplicando las tres dimensiones.
Capacitor.- En electricidad y electrnica, un condensador (capacitor en ingls) es un
dispositivo que almacena energa elctrica, es un componente pasivo. Est formado por un
par de superficies conductoras en situacin de influencia total (esto es, que todas las lneas
de campo elctrico que parten de una van a parar a la otra), generalmente en forma de
tablas, esferas o lminas, separados por un material dielctrico (siendo este utilizado en un
condensador para disminuir el campo elctrico, ya que acta como aislante) o por el vaco,
que, sometidos a una diferencia de potencial (d.d.p.) adquieren una determinada carga
elctrica, positiva en una de las placas y negativa en la otra (siendo nula la carga total
almacenada).
Explosin.- Una explosin es la liberacin de energa en un intervalo temporal nfimo. De
esta forma, la potencia de la explosin es proporcional al tiempo requerido. Los rdenes de
magnitud rondan los gigawatts. Los orgenes de las explosiones se suelen dividir en dos
clases:
Fsicos: mecnicos (choques de mviles), electromagnticos (relmpagos) o neumticos
(presiones y gases).
Qumicos: de reacciones de cintica rpida.
Incendio.- Un incendio es una ocurrencia de fuego no controlada que puede abrasar algo
que no est destinado a quemarse. Puede afectar a estructuras y a seres vivos. La exposicin
a un incendio puede producir la muerte, generalmente por inhalacin de humo o por
desvanecimiento producido por la intoxicacin y posteriormente quemaduras graves. Para
que se inicie un fuego es necesario que se den conjuntamente estos tres factores:
combustible, oxigeno y calor o energa de activacin.
Incipiente.- Que se est iniciando
Homologo.- Se aplica a la cosa que se corresponde con otra o se considera semejante o
igual a esta por tener una caracterstica comn o ejercer la misma funcin.
Gases.- Se denomina gas al estado de agregacin de la materia que no tiene forma ni
volumen propio. Su principal composicin son molculas no unidas, expandidas y con poca
fuerza de atraccin, haciendo que no tengan volumen y forma definida, provocando que
este se expanda para ocupar todo el volumen del recipiente que la contiene, con respecto a
los gases, las fuerzas gravitatorias y de atraccin entre partculas, resultan insignificantes.
Trincheras.- En el mbito militar, se denomina trinchera a las excavaciones en las cuales
los sitiadores se ponen al abrigo de los fuegos de la plaza.
Extincin.- La extincin es la desaparicin de todos los miembros de una especie o un
grupo de taxones. Se considera extinta a una especie a partir del instante en que muere el
ltimo individuo de sta. Debido a que su rango de distribucin potencial puede ser muy
grande, determinar ese momento puede ser dificultoso, por lo que usualmente se hace en
retrospectiva.
Relevador Buchholz.- Es un dispositivo de seguridad montado sobre algunos
transformadores y reactores que tengan una refrigeracin mediante aceite, equipado con
una reserva superior llamada "conservador". El rel de Buchholz es usado como un
dispositivo de proteccin sensible al efecto de fallas dielctricas dentro del equipo.
Pulverizacin- Transformacin en polvo de una cosa, tambin se puede definir como
esparcimiento de un lquido en gotas muy pequeas.
pg. xiii
Presin.- En fsica y disciplinas afines, la presin es una magnitud fsica que mide la fuerza
por unidad de superficie, y sirve para caracterizar como se aplica una determinada fuerza
resultante sobre una superficie.
Presurizacin.- Mantener la presin atmosfrica de un recinto a niveles normales para los
humanos, independientemente de la presin exterior.
Inflamable.- La inflamacin (del latn inflammatio: encender, hacer fuego) es la forma de
manifestarse de muchas enfermedades. Se trata de una respuesta inespecfica frente a las
agresiones del medio, y est generada por los agentes inflamatorios. La respuesta
inflamatoria ocurre slo en tejidos conectivos vascularizados y surge con el fin defensivo
de aislar y destruir al agente daino, as como reparar el tejido u rgano daado.
pg. xiv
CAPTULO
I
GENERALIDADES
Las personas suelen hacer uso de la energa elctrica en aparatos electrodomsticos o
maquinas a diario, esto sin tener en cuenta el proceso y trabajo que lleva el generar,
transmitir, distribuir y hasta consumir esa energa.
Es importante conocer que el transformador de potencia es uno de los equipos mas caros y
fundamentales instalados dentro del SEP, ya que nos permite llevar acabo la accin
transformadora para hacer uso de la energa elctrica en diferentes puntos. Por lo cual la
importancia de contar con diversos sistemas de proteccin para este, cada vez va cobrando
mayor valor e importancia.
pg. 1
1.1 INTRODUCCIN
La energa elctrica se ha vuelto primordial en nuestra sociedad actual, ya que en las

actividades diarias de las personas, estas implican la electricidad para su uso en cualquier
aparato o lugar. Por estos motivos si deben tener muy en cuenta que los elementos que
conforman el Sistema Elctrico de Potencia Nacional (SEP) deben ser cada vez de mayor
calidad y veracidad, para de esta forma poder evitar los percances.
Las personas suelen hacer uso de la energa elctrica en aparatos electrodomsticos o

maquinas a diario, esto sin tener en cuenta el proceso y trabajo que lleva el generar,
transmitir, distribuir y hasta consumir esa energa.
En los ltimos aos los avances tecnolgicos han sido sobresalientes, sin embargo en el
campo de la energa elctrica no se han logrado y no se contemplan cambios tecnolgicos
sustanciales en el corto plazo.
La implementacin de una red elctrica en cualquier zona conlleva a hablar de uno de los
equipos ms importantes en el mbito de la ingeniera elctrica el transformador que es
necesario su uso para poder lograr la accin transformadora que permita la transmisin y
distribucin de la energa elctrica hasta el punto de utilizacin.
Los transformadores de potencia se encuentran entre los equipos ms caros instalados en el

sistema elctrico de potencia, en especfico ms aun en subestaciones y plantas de
generacin de energa elctrica.
Es conocido que los transformadores presentan una gran cantidad de materiales elctricos,
mecnicos y qumicos; los cuales en su combinacin pueden denotar fallas importantes que
se presentan en este. Las fallas en los transformadores son cada vez ms serias y ms
tomadas en cuenta, debido a que se presentara la suspensin del servicio de energa
elctrica en el sistema, lo cual debe solucionarse lo antes posible para impedir prdidas
econmicas debidas a estas fallas latentes (internas o externas).
Si bien es cierto que en un sistema elctrico de potencia existen diferentes esquemas de

proteccin que nos permiten limitar y proteger de forma eficiente al transformador, debido
a las fallas presentes en l y a la cada vez mayor sobredemanda que existe, cada vez se
presentan ms problemas referentes a la explosin de los transformadores de potencia, por
lo cual es importante tener presente que se necesita tener una proteccin (sistema) que nos
permita extinguir algn tipo de llama o fuego que se pudiera presentar en el transformador.
El conocer y establecer un buen sistema contra incendios nos permitir impedir que el
transformador explote y que el fuego se propague a otros equipos e instalacin y de esta
forma poner en riesgo al personal y al capital de la empresa.
pg. 2
1.2 OBJETIVO GENERAL
Demostrar la importancia de contar con un buen sistema de proteccin y prevencin contra

explosin e incendio en los transformadores de potencia, siendo este uno de los equipos
ms caros y fundamentales dentro del Sistema Elctrico de Potencia, proporcionando con
ello seguridad al transformador, a los dems equipos dentro de la instalacin y al personal.
1.2.1 OBJETIVOS PARTICULARES
Conocer la importancia del transformador dentro del Sistema Elctrico de Potencia.
Conocer las diferentes fallas que se pueden presentar u ocurrir en el transformador,

debido a diferentes factores (internos, externos).
Demostrar las ventajas y desventajas que presenta un Sistema Contra Incendios

Convencional contra un Sistema de Prevencin contra Explosin e Incendio (SPEI)
SERGI.
pg. 3
1.3 JUSTIFICACIN
La importancia de contar con una investigacin que nos permita conocer el tipo de riesgos
que son latentes en cada elemento del SEP, ms aun en el Transformador de potencia que
es el equipo ms importante y uno de los ms caros instalados dentro del SEP, as como las
precauciones para proteger y prever a los dems equipos y al personal, es algo que en
cualquier sistema elctrico de potencia debe tomarse en cuenta.
Es por ello que este trabajo se enfoca precisamente en dar un panorama del lugar que ocupa
el Transformador de potencia tipo subestacin dentro del Sistema Elctrico de Potencia
(SEP), de cules son sus posibles fallas procurando evitarlas, tomando en cuenta que este
tipo de transformador por ser el ms utilizado en todo el SEP es aquel tipo que presenta una
mayor cantidad de fallas y problemas.
Y considerando que se diera el desafortunado caso de llegar a la mxima consecuencia de

la falla de un transformador que es la explosin e incendio, conocer los medios de cmo
evitar que esta problemtica afecte a ms equipos a las dems instalaciones e incluso al
personal de la subestacin, siendo estos los Sistemas de Proteccin y Prevencin contra
Explosin e Incendios, exponiendo los tipos ms comunes de estos y cules son las
similitudes y diferencias entre ellos, mostrando con ello sus ventajas y desventajas entre
cada tipo de sistema.
pg. 4
CAPTULO
II
SISTEMA ELCTRICO DE POTENCIA
La utilizacin de la energa elctrica se ha vuelto primordial en la sociedad puesto que en
las actividades diarias de cualquier persona est involucrada la electricidad en aparatos,
lugares. Por tal motivo se debe tener en cuenta que los elementos que conforman el sistema
elctrico nacional deben ser de la mejor calidad de tal manera que no se tenga ningn tipo
de percance. Cuando se utiliza cualquier aparato electrodomstico o equipo industrial no se
tiene conciencia del proceso y labor que representa de generar hasta consumir esa energa.
Tal motivo la ingeniera elctrica ha tenido objetivos definidos como crear fuentes de
generacin alternas a las convencionales, sin restarle importancia a las existentes tomando
en cuenta los factores que ayudan a que la generacin no impacte negativamente con el
medio ambiente y del mismo modo evite provocar daos sociales.
pg. 5
2.1 ENERGA ELCTRICA
Se denomina energa elctrica a la forma de energa que resulta de la existencia de una

diferencia de potencial entre dos puntos, lo que permite establecer una corriente elctrica
entre ambos cuando se les coloca en contacto por medio de un conductor elctrico para
obtener trabajo. La energa elctrica puede transformarse en muchas otras formas de
energa, tales como la energa luminosa o luz, la energa mecnica y la energa trmica.
La posibilidad de explotar distintos tipos de fuentes de energa como corrientes de ros,

combustleo, gas, Uranio, carbn, la fuerza de los mares y vientos, giser, etc. de sitios
alejados de los centros de consumo, hace posible que la energa elctrica se transmita a
grandes distancias, lo que resulta relativamente econmico, ya que es necesaria en la gran
mayora de procesos de produccin de la sociedad actual.
Su uso es una de las bases de la tecnologa utilizada por el ser humano en la actualidad.
La energa elctrica se manifiesta como corriente elctrica, es decir, como el movimiento

de cargas elctricas negativas, o electrones, a travs de un cable conductor metlico como
consecuencia de la diferencia de potencial que un generador est aplicando en sus
extremos.
Cada vez que se acciona un interruptor, se cierra un circuito elctrico y se genera el

movimiento de electrones a travs del cable conductor. Las cargas que se desplazan forman
parte de los tomos de que se desea utilizar, mediante las correspondientes
transformaciones; por ejemplo, cuando la energa elctrica llega a una enceradora, se
convierte en energa mecnica, calrica y en algunos casos luminosa, gracias al motor
elctrico y a las distintas piezas mecnicas del aparato.
Tiene una utilidad biolgica directa para el ser humano, salvo en aplicaciones muy
singulares, como pudiera ser el uso de corrientes en medicina, resultando un cambio
normalmente desagradable e incluso peligroso, segn las circunstancias. Sin embargo es
una de las ms utilizadas, una vez aplicada a procesos y aparatos de la ms diversa
naturaleza, debido fundamentalmente a su limpieza y a la facilidad con la que se le genera,
transporta y convierte en otras formas de energa. Para contrarrestar todas estas virtudes hay
que resear la dificultad que presenta su almacenamiento directo en los aparatos llamados
acumuladores.
La generacin de energa elctrica se lleva a cabo mediante tcnicas muy diferentes. Las
que suministran las mayores cantidades y potencias de electricidad aprovechan un
movimiento rotatorio para generar corriente continua en un dinamo o corriente alterna en
un alternador. El movimiento rotatorio resulta a su vez de una fuente de energa mecnica
directa, como puede ser la corriente de un salto de agua, la producida por el viento, o a
travs de un ciclo termodinmico. En este ltimo caso se calienta un fluido, al que se hace
recorrer un circuito en el que mueve un motor o una turbina. El calor de este proceso se
obtiene mediante la quema de combustibles fsiles, reacciones nucleares y otros procesos.
pg. 6
La generacin de energa elctrica es una actividad humana bsica, ya que est

directamente relacionada con los requerimientos actuales del hombre. Todas la formas de
utilizacin de las fuentes de energa, tanto las habituales como las denominadas alternativas
o no convencionales, agreden en mayor o menor medida el ambiente, siendo de todos
modos la energa elctrica una de las que causan menor impacto.
La energa elctrica se crea por el movimiento de los electrones, para que este movimiento
sea continuo, tenemos que suministrar electrones por el extremo positivo para dejar que se
escapen o salgan por el negativo; para poder conseguir esto, necesitamos mantener un
campo elctrico en el interior del conductor (metal, etc.).Estos aparatos construidos con el
fin de crear electricidad se llaman generadores elctricos. Claro que hay diferentes formas
de crearla, elicamente, hidrulicamente, de forma geotrmica y muchas ms.
La energa elctrica es la transportada por la corriente elctrica.
Es la forma de energa ms utilizada en las sociedades industrializas. Si miras a tu

alrededor, vers multitud de objetos que usan la energa elctrica para su funcionamiento.
Esto se debe a estas caractersticas:
Capacidad para transformarse con facilidad en otras formas de energa (lumnica:

bombillas; calorfica: estufas).
Es posible transportarla a largas distancias con bajos costes y rendimiento

relativamente alto (no se pierde excesiva energa).
Se denominan centros o centrales de generacin a las instalaciones donde se transforma la

energa primaria o secundaria en energa de consumo. Si esta energa de consumo es
elctrica, la central recibe el nombre de central elctrica.
Una vez generada, esta energa de consumo debe ser trasportada hasta los puntos donde se
necesite. Ya en ellos, ser distribuida: viviendas, alumbrado de las calles, industrias, etc.
Las bases de la energa elctrica fueron cimentadas a mediados del siglo XIX, cuando el
cientfico ingls, Michael Faraday, en el ao de 1831, descubri el fenmeno de la
induccin electromagntica. Las posteriores investigaciones de la interaccin de los
conductores de corriente elctrica con el campo electromagntico posibilitaron la creacin
de generadores elctricos, que transforman la energa mecnica del movimiento giratorio en
energa elctrica, lo que formo la base de un Sistema Elctrico de Potencia (SEP).
pg. 7
2.2 SISTEMA ELCTRICO DE POTENCIA (SEP)
Un Sistema Elctrico de Potencia (SEP), es el conjunto de centrales generadoras, de lneas

de transmisin interconectadas entre s y de sistemas de distribucin esenciales para el
consumo de energa elctrica.
El Sistema Elctrico de Potencia (SEP) est formado por tres partes principales:
Generacin.
Transmisin.
Distribucin.
En la siguiente figura se muestra el diseo detallado de un Sistema Elctrico de Potencia

mostrando los elementos que lo conforman.
Figura 2.1 Sistema Elctrico de Potencia (SEP)
pg. 8
2.3 GENERACIN DE LA ENERGA ELCTRICA
La generacin de energa elctrica de CFE requerida para cubrir la demanda poblacional, de

la industria, la agricultura, el comercio y los servicios, se realiza en diferentes tipos de
centrales, dependiendo del tipo de generacin de la que se trate, tal como se muestra en la
siguiente tabla.[1]
Tabla 2.1 Capacidad efectiva instalada por tipo de generacin[1]
Tipo de Generacin Capacidad efectiva en MW

Termoelctrica 22,404.69
Hidroelctrica 11,054.90
Carboelctrica 2,600.00
Geotermoelctrica 964.50
Eolo elctrica 85.48
Nucleoelctrica 1,364.88
Termoelctrica
11,456.90
(Productores independientes)
Total 49,931.34
Figura 2.2 Capacidad efectiva instalada por tipo de generacin[1]
pg. 9
Figura 2.3 Generacin por fuente[2]
2.3.1 CENTRALES, TURBINAS Y GENERADORES
La electricidad que nosotros consumimos, y que se transporta a travs de una red de cables,
se produce bsicamente al transformar la energa cintica en energa elctrica. Para ello, se
utilizan turbinas y generadores. Las turbinas son enormes engranajes que rotan sobre s
mismos una y otra vez, impulsados por una energa externa. Los generadores son aparatos
que transforman la energa cintica de movimiento de una turbina, en energa elctrica.
Los consumidores esperan que la electricidad est siempre a su disposicin cuando

conectan un aparato electrodomstico, encienden una luz, o abren un refrigerador. Para
satisfacer estas demandas instantneas se necesita de un flujo interrumpido de electricidad.
Para cumplir con estas necesidades, los generadores de energa elctrica para servicios
pblicos y de otra clase operan varios tipos de unidades generadoras de electricidad, que se
alimentan de una amplia gama de fuentes de combustible. Entre estas se incluyen
combustibles fsiles (carbn, gas natural y petrleo), uranio y combustibles renovables
(agua, energa geotrmica, aire y otras fuentes de energa renovables).
A la combinacin de las fuentes de energa que se utilizan, se les conoce como mezcla de
combustible o generacin.[2]
2.3.2 TIPOS DE UNIDADES GENERADORAS
Las unidades termoelctricas queman combustibles fsiles tales como el carbn, gas natural
petrleo. El vapor hace girar una turbina que genera electricidad a travs de un generador
elctrico. Tambin se quema tanto el gas natural, como el petrleo en generadores de
turbinas de gas donde los gases calientes que produce la combustin se utilizan para hacer
girar la turbina, que a su vez gira el generador para producir la electricidad. Adems, el
pg. 10
petrleo se quema en unidades de produccin con motores de combustin interna. La

combustin ocurre dentro de los cilindros del motor, el cual est conectado al eje del
generador. La energa mecnica que genera el motor impulsa al generador para producir
energa.
En las unidades que operan con energa nuclear, la caldera se sustituye con reactor en el
cual la fisin de uranio se utiliza para generar vapor e impulsar la turbina.
Las unidades de energa hidroelctrica utilizan corrientes de agua para hacer girar una
turbina conectada a un generador. En un sistema de cascadas, el agua se acumula en
depsitos de agua creados por las presas, despus se libera a travs de conductos para
aplicar presin contra los impulsores de la turbina e impulsar al generador. En un sistema
de corrientes ribereas, la fuerza de la corriente riberea ejerce presin en los impulsores de
la turbina para generar electricidad.
La generacin de electricidad de fuentes renovables sin agua contribuye en pequeas
cantidades a la generacin total de energa. En estas fuentes se incluyen la energa
geotrmica, desperdicios, merma de calor, merma de vapor, energa solar, viento y madera.
Entre los diversos tipos de centrales elctricas que vienen determinados por la fuente de
energa que utilizan para mover el rotor. Estas fuentes pueden ser convencionales (centrales
hidrulicas o hidroelctricas, trmicas y nucleares) y no convencionales (centrales elicas,
solares, mare motrices y de biomasa).
Dentro de las energas no convencionales, las energas solares y elicas son las que mayor
implantacin tienen en la actualidad, pero se est experimentando el uso de otras energas
renovables, como la ocenica, adems de la utilizacin de residuos orgnicos como fuente
de energa.
Enseguida se muestra con ms detalle y de manera grfica los aspectos y elementos que
integran las centrales generadoras.[2]
pg. 11
2.3.3 FUENTES DE GENERACIN CONVENCIONALES
2.3.3.1 CENTRALES HIDRULICAS O HIDROELCTRICAS
Figura 2.4 Central Hidroelctrica[3]
En este tipo de centrales se aprovecha la energa potencial debida a la altura del agua para,
hacindola caer, convertirla en energa cintica. Esta energa mover los labes (paletas
curvas) de una turbina situada al pie de la presa, cuyo eje est conectado al rotor de un
generador, el cual se encarga de transformarla en energa elctrica.
Si el agua desciende hasta un embalse situado a menor altura para, con posterioridad, ser
bombeada hasta que alcance el embalse superior, con objeto de utilizar de nuevo, nos
encontramos frente una central hidrulica de bombeo. Este tipo de central se construye en
zonas donde existe la posibilidad de que en ciertas pocas del ao no llegue suficiente agua
al embalse superior y, por tanto se necesite un aporte del inferior.
2.3.3.2 CENTRALES TRMICAS O TERMOELCTRICAS
Figura 2.5 Central Termoelctrica[4]
En estas centrales, la energa mecnica, necesaria para mover las turbinas que estn
conectadas al rotor del generador, proviene de la energa trmica (debida al movimiento de
pg. 12
molculas) contenida en el vapor de agua a presin, resultado del calentamiento del agua en
una gran caldera.
El combustible que se utiliza para producir vapor de agua determina el tipo de central
trmica: de petrleo (fuel), de gas natural o de carbn.
El proceso, en trminos generales, es el siguiente: se utiliza uno de los combustibles citados
para calentar el agua. A continuacin, el vapor de agua producido se bombea a alta presin
para que alcance una temperatura de 600 C. Acto seguido, entra en una turbina a travs de
un sistema de tuberas, hace girar la turbina y produce energa mecnica, la cual se
transforma en energa elctrica por medio de un generador que est acoplado a la turbina.
2.3.3.3 CENTRALES NUCLEARES O NUCLEOELCTRICAS
Figura 2.6 Central Nucleoelctrica[5]
Se trata de centrales trmicas en las que la caldera ha sido sustituida por un reactor nuclear.
Este, por reacciones de fisin (rotura) de los ncleos atmicos del combustible nuclear,
generalmente uranio enriquecido (istopo de uranio, 235 y 238), libera el calor necesario
para calentar el agua y transformarla en el vapor que mover las turbinas de un generador.
La ventaja principal de las centrales nucleares es su rentabilidad en la produccin de
energa; sin embargo, sus inconvenientes primordiales son la gestin y almacenamiento de
los residuos radiactivos, as como el riesgo que para la poblacin conlleva los posibles
accidentes nucleares.
pg. 13
2.3.3.4 CENTRALES ELICAS
Figura 2.7 Central Elica[6]
En las centrales elicas o parques elicos se aprovecha la energa cintica del viento para
mover las palas de un rotor situado en lo alto de una torre (aerogenerador).
La potencia total y el rendimiento de la instalacin depende de dos factores: la situacin del
parque (velocidad y cantidad de horas de viento) y el nmero de aerogeneradores de que
dispone.
Los aerogeneradores actuales alcanzan el mximo rendimiento con vientos de unos 45Km/h
de velocidad mnima necesaria para comenzar a funcionar de unos 20 Km/h, y la mxima,
por razones de seguridad, de 100Km/h.
Existe un tipo de centrales elicas denominadas aisladas. Se trata de instalaciones de
reducido tamao que las pequeas industrias, estaciones de bombeo en explotaciones
agrarias, viviendas, etc., utilizan para su autoconsumo.
2.3.3.5 CENTRALES SOLARES
Son instalaciones en las que se utiliza la energa procedente del sol. Existen dos clases
principales de instalaciones, segn el proceso de transformacin usado: centrales
fototrmicas y centrales fotovoltaicas.
pg. 14
2.3.3.6 CENTRALES FOTOTRMICAS
Figura 2.8 Central Fototrmicas[7]
En las centrales fototrmicas, la radiacin solar se aprovecha de dos formas: con colectores
solares, que absorben las radiaciones solares para producir calor, o con helistatos, que
reflejan la luz solar y la concentran en un punto para su utilizacin calorfica; en concreto
para calentar el agua de una caldera. En ambos casos, el vapor de agua producido se emplea
para mover el rotor de un generador.
2.3.3.7 CENTRALES FOTOVOLTAICAS
Figura 2.9 Central Fotovoltaica[8]
En las centrales fotovoltaicas se transforman en energa elctrica mediante paneles de

clulas fotovoltaicas, las radiaciones electromagnticas emitidas por el sol.
Al igual que ocurre con la energa elica, tambin existen centrales aisladas.
Las aplicaciones de la energa solar son muy variadas: desde alimentacin de pequeas
calculadoras de bolsillo hasta el uso en automocin y astronutica.
pg. 15
2.3.3.8 CENTRALES DE BIOMASA
2.10 Central de Biomasa[9]
La biomasa est constituida por todos los compuestos orgnicos producidos por procesos
naturales.
La energa de la biomasa se puede obtener a partir de vegetacin natural, residuos forestales
y agrcolas (restos de poda, pajas, rastrojos) o cultivos especficos, como el girasol y la
remolacha (cultivos energticos).
La central de biomasa quema este tipo de combustible para producir vapor de agua, el cual
mueve una turbina que, conectada a un generador, produce electricidad.
pg. 16
2.4 TRANSFORMACIN DE LA ENERGA ELCTRICA
2.4.1 EL TRANSFORMADOR DE ENTRADA
La tensin de la red es demasiado elevada para la mayor parte de los dispositivos

empleados o utilizados en servicios domsticos o industrias, por ello generalmente se usa
un transformador en casi todos los equipos domsticos o industriales. Este transformador
reduce la tensin a niveles inferiores, ms adecuados para su uso en dispositivos
compactos, motores, o circuitos con componentes electrnicos.
Un transformador es un conjunto de chapas de hierro muy juntas que tienen dos
arrollamientos, uno a cada lado del conglomerado de chapas de hierro.[12]
Figura 2.11 Ncleo del Transformador
Para efectos de nuestro anlisis haremos uso de esta simbologa:
La bobina izquierda se llama "Arrollamiento Primario" y la derecha se llama "arrollamiento

secundario". El nmero de vueltas en el arrollamiento primario es N1 y el del arrollamiento
secundario N2.Las rayas verticales entre los arrollamientos primario y secundario indican
que el conductor est enrollado alrededor de un ncleo de hierro.
pg. 17
2.4.2 RELACIN DE TRANSFORMACIN
La relacin existente entre el nmero de espiras del primario y del secundario de un

transformador, determinar el valor de la f.e.m. inducida sobre su circuito secundario. Un
transformador que posea en su secundario mayor nmero de espiras que las del primario,
inducir sobre aquel una tensin mayor que la aplicada. A la inversa, un secundario con
menor nmero de espiras que las del primario generar una tensin menor que la del
primario.[12]
La relacin entre el nmero de vueltas y la tensin es:
2.4.3 TRANSFORMADOR ELEVADOR
Cuando el arrollamiento secundario tiene ms vueltas que el arrollamiento primario (N2 >
N1), la tensin del secundario es superior a la del primario (V2>V1), es decir, N2 : N1 es
mayor que 1 (N2 : N1 > 1). Por lo tanto si N2 tiene el triple de vueltas que N1, la tensin en
el secundario ser el triple que la tensin en el primario.
Si N2 > N1 V2 < V1
A la vez que elevador de tensin este transformador es "Reductor de Corriente".
Si N2 > N1 I2 < I1
2.4.4 TRANSFORMADOR REDUCTOR
Cuando el arrollamiento secundario tiene menos vueltas que el arrollamiento primario (N2
< N1), se induce una tensin menor en el secundario de la que hay en el primario. En este
caso N2 : N1 sera menor que 1 (N2 : N1 < 1).
EJEMPLO:
pg. 18
Por cada 9 espiras en N1 hay 1 espira en N2.
Esta frmula se cumple para V1 y V2 eficaces. Como se ha visto, ha habido una reduccin
muy grande.
A este tipo de transformador se le llama "Transformador Reductor" (de tensin se

entiende). A la vez que reductor es elevador de corriente tambin.
2.4.5 EFECTO SOBRE LA CORRIENTE
En la figura siguiente se puede ver una resistencia de carga conectada al arrollamiento

secundario, esto es, el transformador en carga.[12]
Figura 2.12 Transformador en carga
pg. 19
A causa de la tensin inducida en el arrollamiento secundario, a travs de la carga circula

una corriente. Si el transformador es ideal (K = 1 y no hay prdidas de potencia en el
arrollamiento y en el ncleo), la potencia de entrada es igual a la potencia de salida:
Si aplicamos esta ecuacin:
Por lo tanto nos quedara:
Y al final tenemos esta ecuacin:
2.5 TRANSMISIN DE LA ENERGA ELCTRICA
La red de transporte de energa elctrica es la parte del sistema de suministro elctrico

constituida por los elementos necesarios para llevar hasta los puntos de consumo y a travs
de grandes distancias la energa elctrica generada en las centrales elctricas.
Para ello, los volmenes de energa elctrica producidos deben ser transformados,
elevndose su nivel de tensin. Esto se hace considerando que para un determinado nivel de
potencia a transmitir, al elevar el voltaje se reduce la corriente que circular, reducindose
las prdidas por Efecto Joule. Con este fin se emplazan subestaciones elevadoras en las
cuales dicha transformacin se efecta empleando transformadores, o bien
autotransformadores. De esta manera, una red de transmisin emplea usualmente voltajes
del orden de 230 kV y superiores, denominados alta tensin, de 400 kV.
Parte fundamental de la red de transporte de energa elctrica son las lneas de transporte.
Una lnea de transporte de energa elctrica o lnea de alta tensin es bsicamente el medio
fsico mediante el cual se realiza la transmisin de la energa elctrica a grandes distancias.
Est constituida tanto por el elemento conductor, usualmente cables de cobre o aluminio,
como por sus elementos de soporte, las torres de alta tensin. Generalmente se dice que los
conductores "tienen vida propia" debido a que estn sujetos a tracciones causadas por la
combinacin de agentes como el viento, la temperatura del conductor, la temperatura del
viento, etc.
pg. 20
Existen una gran variedad de torres de transmisin como son conocidas, entre ellas las ms
importantes y ms usadas son las torres de amarre, la cual debe ser mucho ms fuertes para
soportar las grandes tracciones generadas por los elementos antes mencionados, usadas
generalmente cuando es necesario dar un giro con un ngulo determinado para cruzar
carreteras, evitar obstculos, as como tambin cuando es necesario elevar la lnea para
subir un cerro o pasar por debajo/encima de una lnea existente.
Figura 2.13 Torre para el transporte de energa elctrica[10]
Existen tambin las llamadas torres de suspensin, las cuales no deben soportar peso alguno
ms que el del propio conductor. Este tipo de torres son usadas para llevar al conductor de
un sitio a otro, tomando en cuenta que sea una lnea recta, que no se encuentren cruces de
lneas u obstculos.
Figura 2.14 Placa de caractersticas[11]
El voltaje y la capacidad de la lnea de transmisin afectan el tamao de estas estructuras

principales. Por ejemplo, la estructura de la torre vara directamente segn el voltaje
requerido y la capacidad de la lnea. Las torres pueden ser postes simples de madera para
las lneas de transmisin pequeas hasta 46 kilovoltios (kV). Se emplean estructuras de
postes de madera en forma de H, para las lneas de 69 a 230 kV. Se utilizan estructuras de
acero independientes, de circuito simple, para las lneas de 161 kV o ms. Es posible tener
lneas de transmisin de hasta 1000 kV.
pg. 21
Al estar estas formadas por estructuras hechas de perfiles de acero, como medio de
sustentacin del conductor se emplean aisladores de disco y herrajes para soportarlos.[11]
2.5.1 SISTEMAS DE TRANSMISIN
Los sistemas de transmisin esencialmente constan de los siguientes elementos:
Estaciones transformadoras elevadoras.

Lneas de transmisin.
Estaciones de maniobra.
Estaciones transformadoras reductoras.
Hoy en da, para el transporte de grandes potencias se usan universalmente los sistemas de
corriente alterna. Se ha llegado a ello como consecuencia de la simplicidad de los grandes
generadores y transformadores de corriente alterna. La tensin de transmisin puede ser
adaptada a las necesidades del servicio con mayor sencillez y economa que en caso de
sistemas de corriente continua.
El sistema de uso ms general en la actualidad es el trifsico. Los sistemas monofsicos

solo se usan en ferrocarriles. Los sistemas de transmisin tensin en corriente continua
fueron usados en Europa desde 1890 hasta 1937.
2.5.2 SISTEMAS TRIFSICOS
Se emplean de modo casi exclusivo para la transmisin de energa, gracias a su simplicidad

y al mayor rendimiento de los conductores respecto a los dems sistemas de corriente
alterna.
2.5.3 SISTEMAS MONOFSICOS
Estos sistemas no pueden, en general, competir con los sistemas trifsicos para la
transmisin de energa y se usan tan solo para aplicaciones especiales. La ms importante
de ellas es la de los grandes ferrocarriles; sise tiene en cuenta el coste del conjunto del
equipo, la transmisin monofsica resulta ser la ms econmica.
Los mtodos para conseguir grandes potencias a tensiones elevadas en corriente continua
no han progresado al mismo ritmo que los adelantos en corriente alterna, y hoy da, casi no
existen sistemas comerciales de alta tensin en corriente continua.
pg. 22
2.6 DISTRIBUCIN DE LA ENERGA ELCTRICA
La Red de Distribucin de la Energa Elctrica o Sistema de Distribucin de Energa

Elctrica es un subsistema del Sistema Elctrico de Potencia cuya funcin es el suministro
de energa desde la subestacin de distribucin hasta los usuarios finales (medidor del
cliente).
Los elementos que conforman la red o sistema de distribucin son los siguientes:
Subestacin de Distribucin: Conjunto de elementos (transformadores,

interruptores, seccionadores, etc.) cuya funcin es reducir los niveles de alta tensin
de las lneas de transmisin (o subtransmisin) hasta niveles de media tensin para
su ramificacin en mltiples salidas.
Circuito Primario
Circuito Secundario
La distribucin de la energa elctrica desde las subestaciones de transformacin de la red

de transporte se realiza en dos etapas:
La primera est constituida por la red de reparto, que partiendo de las subestaciones
de transformacin, reparte la energa normalmente mediante anillos que rodean los
grandes centros de consumo hasta llegar a las estaciones transformadoras de
distribucin. Las tensiones utilizadas estn comprendidas entre 25 y 132 kV.
Intercaladas en estos anillos estn las estaciones transformadoras de distribucin,
encargadas de reducir la tensin desde el nivel de reparto al de distribucin en
media tensin.
La segunda etapa la constituye la red de distribucin propiamente dicha, con
tensiones de funcionamiento de 3 a 30 kV y con una caracterstica muy radial. Esta
red cubre la superficie de los grandes centros de consumo (poblacin, gran
industria, etc.), uniendo las estaciones transformadoras de distribucin con los
centros de transformacin, que son la ltima etapa del suministro en media tensin,
ya que las tensiones a la salida de estos centros es de baja tensin (127/220
220/440 V ).
Las lneas que forman la red de distribucin se operan de forma radial, sin que formen
mallas, al contrario que las redes de transporte y de reparto. Cuando existe una avera, un
dispositivo de proteccin situado al principio de cada red lo detecta y abre el interruptor
que alimenta esta red.
La localizacin de averas se hace por el mtodo de "prueba y error", dividiendo la red que
tiene la avera en dos mitades y energizando una de ellas; a medida que se acota la zona con
avera, se devuelve el suministro al resto de la red. Esto ocasiona que en el transcurso de
localizacin se pueden producir varias interrupciones a un mismo usuario de la red.[35]
pg. 23
2.6.1 TOPOLOGAS TPICAS DE REDES DE DISTRIBUCIN
La topologa de una red de distribucin se refiere al esquema o arreglo de la distribucin,

esto es la forma en que se distribuye la energa por medio de la disposicin de los
segmentos de los circuitos de distribucin. En este sentido se enfoca a la forma como se
distribuye la energa a partir de la fuente de suministro.
2.6.2 RED RADIAL O REDES EN ANTENA
Se caracteriza por la alimentacin por uno solo de sus extremos transmitiendo la energa en
forma radial a los receptores y el emisor.
Ventajas: Resaltan su simplicidad y la facilidad que presentan para ser equipadas de

protecciones selectivas.
Desventajas: Su falta de garanta de servicio.
Estas desventajas pueden ser compensadas en la actualidad con los dispositivos modernos
de desconexin automtica de la zona en falla llamados "rganos de Corte de Red" o la
utilizacin de los dispositivos llamados "Reconectadores" que desconectan y cierran la
zona en falla, procurando de esa manera despejar la zona en falla y volver el servicio sobre
la lnea completa.
2.6.3 RED EN BUCLE ABIERTO
Esto significa que cualquier punto de consumo, en esta estructura, puede ser alimentado por
dos posibles caminos elctricos, dado que uno solo de estos dos caminos es efectivo, la
emergencia se realiza mediante esta posibilidad de bucle.
Ventajas: Todas las ventajas de la distribucin en redes radiales y adems la posibilidad de

alimentar alternativamente de una fuente u otra, con lo que ante situaciones de falta y
utilizando los OCR y Reconectadores, quedara siempre fuera de servicio la zona en falta
ms pequea posible y el resto de la lnea en servicio
Desventajas: Si la estructura est alejada del pararrayos la electricidad seria dirigida a las
puntas de la tierra lo cual afectara a las estructuras cercanas.
2.6.4 RED EN ANILLO O EN BUCLE CERRADO
Se caracteriza por tener dos de sus extremos alimentados, quedando estos puntos
intercalados en el anillo o bucle.
Ventajas: Como ventaja fundamental podemos citar su seguridad de servicio y facilidad de

mantenimiento.
pg. 24
2.6.5 CRITERIOS PARA DISEO DE REDES DE DISTRIBUCIN
2.6.5.1 REGULACIN
La regulacin se relaciona con la cada de tensin en los conductores de una red

determinada, en generadores y transformadores elctricos. No resulta conveniente que haya
una cada de tensin excesiva en el conductor por que el usuario final o transformador de
Media Tensin (MT) a Baja Tensin (BT) estara alimentado por un valor reducido de
tensin muy distinto al valor asignado.[35]
Existen bsicamente dos definiciones de regulacin, dependiendo del pas donde se haga la
instalacin:
Normativa estadounidense: la regulacin se define como sigue:
V2n es la tensin en bornes de la carga o transformador
Normativa europea (IEC): la regulacin es definida como:
Donde:
V1n es la tensin aguas arriba de la carga o transformador, es decir en el alimentador
La regulacin dada por IEC es mayor que la normativa americana.
2.6.6 SUBESTACIONES ELCTRICAS
Una subestacin elctrica es una instalacin destinada a modificar y establecer los niveles
de tensin de una infraestructura elctrica, con el fin de facilitar el transporte y distribucin
de la energa elctrica. Su equipo principal es el transformador.
Como norma general, se puede hablar de subestaciones elctricas elevadoras, situadas en

las inmediaciones de las centrales generadoras de energa elctrica, cuya funcin es elevar
el nivel de tensin, hasta 132, 220 o incluso 400 kV, antes de entregar la energa a la red de
transporte. Las subestaciones elctricas reductoras, reducen el nivel de tensin hasta
valores que oscilan, habitualmente entre 13,2, 15, 20, 45 66 kV y entregan la energa a la
red de distribucin. Posteriormente, los centros de transformacin reducen los niveles de
pg. 25
tensin hasta valores comerciales (baja tensin) aptos para el consumo domstico e
industrial, tpicamente 127, 220 o 440 V.
La razn tcnica que explica por qu el transporte y la distribucin en energa elctrica se

realizan a tensiones elevadas, y en consecuencia, por qu son necesarias las subestaciones
elctricas es la siguiente:
Las prdidas de potencia que se producen en un conductor por el que circula una
corriente elctrica, debido al Efecto Joule, son directamente proporcionales al valor
de esta ( ).
La potencia elctrica transportada en una red es directamente proporcional al valor
de su tensin y al de su intensidad ( ).
Por tanto, cuanto mayor sea el valor de la tensin, menor deber ser el de intensidad para
transmitir la misma potencia y, en consecuencia, menores sern las prdidas por efecto
Joule.
Adems de transformadores, las subestaciones elctricas estn dotadas de elementos de

maniobra (interruptores, seccionadores, etc. y proteccin fusibles, interruptores
automticos, etc. que desempean un papel fundamental en los procesos de mantenimiento
y operacin de las redes de distribucin y transporte.
Uno de las maniobras ms habituales y a la vez, ms peligrosa, que se realiza en una

subestacin elctrica es la apertura y cierre de interruptores, debido a que, el carcter
inductivo de los circuitos, presenta rechazo al corte en la circulacin de la intensidad
elctrica que se produce en la apertura de un interruptor.
Pueden aparecer incluso, arcos elctricos que liberan una gran cantidad de energa, y que
pueden resultar peligrosos para las personas e instalaciones.
Los avances tecnolgicos y las mejoras de diseo, han permitido sustituir los interruptores
elctricos convencionales, con corte al aire, por interruptores blindados, que realizan el
corte en un gas, hexafloruro de azufre (SF6), que impide la formacin de arcos y la
propagacin de la llama.[36]
pg. 26
2.6.6.1 ARREGLOS DE SUBESTACIONES
En el sector elctrico se han empleado una diversidad de diagramas de conexiones,

basndose en los requerimientos que se deben satisfacen para cubrir las expectativas y
condiciones propias de las subestaciones de transmisin, subtransmisin y distribucin.
Algunos arreglos tpicos en general, utilizados en las subestaciones del sector son los
siguientes:
- Barra sencilla
- Doble barra con interruptor de amarre
- Doble barra doble interruptor
- Interruptor y medio
- Barra principal y barra de transferencia
Desde luego, existen otros arreglos que se aplican cuando se tienen restricciones
econmicas, limitaciones de espacio o condiciones especiales en la operacin o en la
distribucin del equipo elctrico. Los arreglos utilizados a travs de los aos en Mxico se
indican en los diagramas siguientes. A continuacin se evalan cada uno de los cinco
arreglos indicados, en base a sus ventajas y desventajas con respecto a los requerimientos
de seleccin.
pg. 27
2.6.6.1.1 ARREGLO DE BARRA SENCILLA
Son subestaciones que constan solamente de una barra para cada tensin, por lo que no
ofrece mayor grado de flexibilidad, ya que una falla en barras produce la salida total, por lo
que se procura que tenga la capacidad de poder ser seleccionada atreves de cuchillas. El
mantenimiento en ellas se dificulta al no poder transferir el equipo, su utilizacin es
principalmente en subestaciones de pequea capacidad o de tipo industrial pequeas.
Figura 2.15 Arreglo de barra sencilla.
pg. 28
2.6.6.1.2 ARREGLO DE DOBLE BARRA E INTERRUPTOR AMARRE
Como en el esquema de doble barra con dos disyuntores, este esquema utiliza dos barras
principales, pero cada alimentador cuenta con un par de seccionadores para seleccionar una
u otra barra. Un disyuntor junto a un par de seccionadores asociados (acoplamiento) pueden
conectar ambas barras entre s, permitiendo la transferencia de un circuito desde una barra a
otra, sin necesidad de interrumpir el servicio. Los circuitos pueden alimentarse desde una
sola barra, estar divididos entre ambas barras, o estar conectados a ambas barras, con el
disyuntor de acoplamiento cerrado, pero para este tipo de maniobras, se requiere que las
protecciones posean una coordinacin muy selectiva, para evitar que la subestacin
completa salga fuera de servicio ante una falla en alguna de las barras. Ante estas
posibilidades, es preferible utilizar el acoplamiento slo para reemplazar la proteccin de
un nico circuito cuando su disyuntor se encuentra fuera de servicio, en el caso de contar
con un seccionador by pass en el circuito.
Figura 2.16 Arreglo de doble barra e interruptor de amarre.
pg. 29
2.6.6.1.3 ARREGLO DE DOBLE BARRA DOBLE INTERRUPTOR
Sin duda este arreglo resulta la mejor opcin en cuanto a flexibilidad y confiabilidad se
refiere, utilizndose en aquellos casos en donde la continuidad es muy importante, tanto en
condiciones de falla como en mantenimiento. Su permanentemente energizados y
conectados a barras distintas. En estos transformadores de instrumentos, aisladores, barras,
etctera), por lo tanto, no requiere barra, ni equipos de transferencia y su costo resulta muy
alto, por lo que solo se recomienda en casos muy especiales en los que se justifica una alta
confiabilidad.
Figura 2.17 Arreglo de doble barra doble interruptor.
pg. 30
2.6.6.1.4 ARREGLO DE INTERRUPTOR Y MEDIO
Esta configuracin se llama tambin de 3 campos porque tiene 3 campos en serie

conectados a las barras principales. Por cada 2 circuitos convergentes, hay 3 interruptores, o
sea 1,5 interruptores por cada circuito: de ello proviene el nombre interruptor y medio.
En funcionamiento normal, todos los interruptores estn cerrados, con ambas barras
energizadas. Para desconectar un circuito convergente, hay que abrir los dos interruptores
adyacentes. Este sistema combina la seguridad y facilidades de puenteo de un sistema en
malla con la flexibilidad de la doble barra, permitiendo obviar el uso de un disyuntor de
acoplamiento entre ambas barras. Para cubrir todas las situaciones de desconexin, los
disyuntores deben ser capaces de manejar corrientes combinadas de las cargas de dos
circuitos. Si aparece un defecto, en el interruptor central, salen de servicio los dos circuitos,
porque abren los interruptores de barra. Si en cambio falla un interruptor en barra, sale de
servicio esa barra (abren todos los interruptores adyacentes a esa barra), pero permanecen
en servicio los circuitos convergentes.
El servicio de mantenimiento sobre un interruptor cualquiera puede hacerse sin producir
interrupcin y sin alterar los automatismos de proteccin. Por su alta seguridad, este
esquema se recomienda en subestaciones elevadoras asociadas a generacin. El esquema
presenta una buena seguridad en barras y en interruptores. Se pueden usar tensiones de 400
y 230 KV y algunas subestaciones de 115 KV.
Figura 2.18 Interruptor y medio.
pg. 31
2.6.6.1.5 ARREGLO DE BARRA PRINCIPAL Y BARRA DE TRANSFERENCIA
Son subestaciones cuyo arreglo resulta ms flexible, ya que cuenta con interruptor de
transferencia, por lo que para darles mantenimiento no se requiere interrumpir el servicio,
aqu la barra principal es la nica permanente energizada y slo al librar algn interruptor
se energiza la barra de transferencia. Por contara con mayor cantidad de equipo se est ms
expuesto a sufrir fallas, incrementndose tambin su costo y ocupando una mayor extensin
de terreno. Tambin al ocurrir una falla en cualquiera de las barras se produce la salida
total.
Figura 2.19 Arreglo de barra principal y barra de transferencia.
2.6.7 DESCRIPCIN GENERAL DE UN SISTEMA DE DISTRIBUCIN
Los principales datos de sistemas elctricos son la tensin nominal, la frecuencia nominal y
su comportamiento en caso de cortocircuito.
Los sistemas de distribucin de energa elctrica comprenden niveles de alta, baja y media
tensin.
pg. 32
2.6.7.1 SISTEMA DE DISTRIBUCIN
Un sistema de distribucin de energa elctrica es un conjunto de equipos que permiten

energizar en forma segura y confiable un nmero determinado de cargas, en distintos
niveles de tensin, ubicados generalmente en diferentes lugares.
2.6.7.2 CLASIFICACIN DE LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCIN
Dependiendo de las caractersticas de las cargas, los volmenes de energa involucrados, y

las condiciones de confiabilidad y seguridad con que deban operar, los sistemas de
distribucin se clasifican en:
Industriales.
Comerciales.
Urbana.
Rural.
2.6.7.2.1 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN INDUSTRIAL
Comprende a los grandes consumidores de energa elctrica, tales como las industrias del
acero, qumicas, petrleo, papel, etc.; que generalmente reciben el suministro elctrico en
alta tensin. Es frecuente que la industria genere parte de su demanda de energa elctrica
mediante procesos a vapor, gas o diesel.
2.6.7.2.2 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN COMERCIALES
Es un trmino colectivo para sistemas de energa existentes dentro de grandes complejos

comerciales y municipales, tales como edificios de gran altura, bancos, supermercados,
escuelas, aeropuertos, hospitales, puertos, etc. Este tipo de sistemas tiene sus propias
caractersticas, como consecuencia de las exigencias especiales en cuanto a seguridad de las
personas y de los bienes, por lo que generalmente requieren de importantes fuentes de
respaldo en casos de emergencia.
2.6.7.2.3 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN URBANA

Alimenta la distribucin de energa elctrica a poblaciones y centros urbanos de gran
consumo, pero con una densidad de cargas pequea. Son sistemas en los cuales es muy
importante la adecuada seleccin en los equipos y el dimensionamiento.
2.6.7.2.4 SISTEMAS DE DISTRIBUCIN RURAL
Estos sistemas de distribucin se encargan del suministro elctrico a zonas de menor

densidad de cargas, por lo cual requiere de soluciones especiales en cuanto a equipos y a
tipos de red. Debido a las distancias largas y las cargas pequeas, es elevado el costo del
kWh consumido.
pg. 33
En muchos casos es justificado, desde el punto de vista econmico, la generacin local, en

una fase inicial, y slo en una fase posterior, puede resultar econmica y prctica la
interconexin para formar una red grande.
2.6.8 CARACTERSTICAS DE OPERACIN
Para comprobar las caractersticas de operacin, confiabilidad y seguridad de un sistema de

distribucin industrial, es necesario efectuar una serie de estudios analticos; los cuales
entregan ndices de funcionamiento, cuya exactitud depender del modelo empleado en la
representacin del sistema. Los estudios tpicos que se efectan en un SDI son los
siguientes:
Flujos de potencia.
Clculo de corrientes de cortocircuito.
Regulacin de tensin y compensacin de reactivos.
2.6.9 CLASIFICACIN DE LAS REDES
Las concesiones de servicio pblico de distribucin son aquellas que habilitan a su titular
para establecer, operar y explotar instalaciones de distribucin de electricidad dentro de una
zona determinada (llamada comnmente zona de concesin), y efectuar suministro de
energa elctrica a usuarios finales ubicados dentro de dicha zona y a los que, ubicados
fuera de ella, se conecten a sus instalaciones mediante lneas propias o de terceros. Este
suministro puede ser de dos niveles: alta tensin o baja tensin. Las redes de las empresas
elctricas concesionarias tienen como punto de partida las denominadas subestaciones de
distribucin primaria, cuyo objetivo es el de reducir el voltaje desde el nivel de transporte al
de alta tensin de distribucin.
Las redes de alta tensin de distribucin de las empresas elctricas son llamadas
comnmente en esta parte de los sistemas como: alimentadores, las que pueden ser tanto
areas como subterrneas, y que a la vez, pueden alimentar directamente a clientes de
grandes potencias que cuentan con trasformadores propios (llamados clientes de AT), o
bien, a sub redes por medio de transformadores de baja tensin de distribucin, a las que se
conectan clientes que poseen niveles de potencia bajos y medianos. A estas redes de baja
tensin normalmente se les llama circuitos. Segn la norma NMX-J-098 los niveles de
tensin establecidos son los siguientes:
Tabla 2.2 Niveles de tensin normalizados en Mxico.
TENSIONES NORMALES PARA SISTEMAS E INSTALACIONES
NIVEL DE TENSIN CAMPOS TENSIN NOMINAL

Extra Alta Tensin 400 1000 [KV]
ALTA TENSIN Alta Tensin 230 400 [KV]
Media Tensin 23 85 [KV]
BAJA TENSIN Baja Tensin 440 600 [V]
Tensin reducida 220 127 [V]
pg. 34
CAPTULO
III
CLASIFICACIN DE TRANSFORMADORES Y USOS
sustanciales a corto plazo.
El manejo de la energa elctrica implica adems de su generacin, transmisin,

distribucin y utilizacin la instalacin de redes elctricas y con esto la aplicacin de
transformadores para lograr el proceso que por induccin electromagntica transfiere
energa elctrica de uno o ms circuitos a uno o ms circuitos que permita la transmisin y
distribucin de la energa elctrica hasta el punto de utilizacin.
pg. 35
3.1 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES
El transformador es una maquina elctrica esttica que opera bajo el principio de la

induccin electromagntica, transformando los parmetros de tensin (voltaje) y corriente
(amperes), sin variar la frecuencia.
Est formado por dos o ms circuitos elctricos aislados entre s, eslabonados por un flujo
magntico comn y sus dispositivos no presentan movimiento mecnico; por esto a
diferencia de las dems maquinas elctricas no presenta prdidas mecnicas.
Adems por la misma razn requieren de un mantenimiento mnimo para mantenerse en

operacin.[12]
Figura 3.1 Transformador terico con secundario abierto.[12]
Donde:
E1=Tensin del primario I1=Corriente del primario
E2=Tensin del secundario I2=Corriente del secundario
N1=Nmero de espiras del devanado primario P
N2=Nmero de espiras del devanado secundario S
pg. 36
3.2 PRINCIPIO BSICO DE FUNCIONAMIENTO
El transformador opera en base al principio de la induccin electromagntica o Ley de

Faraday y de acuerdo a esto, es posible transferir energa elctrica de un circuito elctrico a
otro a travs de un campo magntico variable en el tiempo, El acoplamiento del campo
magntico se logra con dos devanados primario y secundario y un ncleo ferromagntico.
Lo anterior implica que las fuerzas electromotrices se inducen por la variacin del flujo
magntico.[12]
De acuerdo a la definicin y al principio de funcionamiento se tiene:
Figura 3.2 Transformador terico con secundario abierto.[12]
PRIMERO: La transmisin de la energa elctrica por induccin de un devanado a otro se

logra cuando ambos estn en el mismo circuito magntico.
SEGUNDO: Las fuerzas electromotrices (FEM) se inducen por la variacin de la

magnitud del flujo magntico con el tiempo.
TERCERO: Atendiendo la figura 3.2 del transformador terico, en el ncleo se tiene un

devanado primario P y en el lado opuesto se tiene el devanado secundario S. El
alternador suministra una tensin alterna al devanado P y como est montado sobre el
ncleo de hierro, la FEM produce un flujo alterno en el mismo.
CUARTO: Las espiras del devanado S abrazaran este flujo; el cual al ser alterno, induce
en S una FEM de la misma frecuencia que el flujo.
QUINTO: Luego esta FEM inducida en S, devanado secundario S es capaz de

suministrar corriente. Por lo tanto la energa elctrica del primario P se transfiere al
secundario S por medio del flujo magntico.
pg. 37
SEXTO: La FEM inducida en el transformador estar en funcin de la:
- Frecuencia (f)
- Nmero de espiras (N)
- Flujo instantneo mximo (m)
3.3 FUERZA ELECTROMOTRIZ
Si consideramos que la FEM est en funcin del flujo instantneo mximo y teniendo en
cuenta que al transformador se alimenta con una corriente alterna; esto significa que el flujo
magntico estar variando segn la ley sinusoidal.
De acuerdo a lo anterior la figura que a continuacin se presenta, muestra la variacin del

flujo magntico.
Figura 3.3 Representacin de la variacin sinusoidal del flujo con el tiempo[12]
De acuerdo a la figura y sus acotaciones mostradas se establece lo siguiente:
max = 1m + 1m max = 2m.......................(3.1)
Donde:
mx - Es la variacin total de flujo entre los puntos a y b, en Maxwell.
T
( S ) - Es el tiempo en segundos, en el cual se produce la variacin del flujo y
2
equivale a un semiperiodo.
pg. 38
T(S) - Es el periodo o el tiempo necesario para que la onda complete un ciclo;

por lo tanto:
T 1
" T fs "Y S fs
2 2 ....................... (3.2)
m Es la variacin instantnea del flujo mximo.
f Es la frecuencia o el nmero determinado de ciclos en un tiempo S.
De acuerdo a lo anterior y teniendo presente que la FEM inducida en un transformador es

proporcional a la frecuencia (f), nmero de espiras (N) y al flujo total instantneo mximo
(m); por lo que la FEM media inducida es igual a la variacin total del flujo dividida por
el tiempo.[12]
Lo anterior se puede representar en la expresin matemtica siguiente:
2 mx
eN , ( Maxwell )
T
2 . (3.3)
Si sustituimos T/2 por 1/2f:
2 mx
eN , ( Maxwell )
1 f
2 (3.4)
Dndole forma lineal a la ecuacin anterior:
e = 4 N f max Maxwell... (3.5)
Sabemos que:
1 Webber = 10-8 Maxwell..................................... (3.6)
Sustituyendo para tener el valor en volts:
e = 4 N f (10-8Wb), volts.................................. (3.7)
pg. 39
Aplicando la relacin entre valor eficaz y el valor medio en la sinusoide.
Esto implica que la FEM eficaz inducida es:
e = 4(1.11) N f max (10-8 Wb), volts...................... (3.8)
Por lo tanto:
e = 4.44 N f mx. (10-8 Wb)............................ (3.9)
La ecuacin se conoce como:
ECUACIN GENERAL DEL TRANSFORMADOR.
Donde:
e Es la FEM inducida = E, Volts.
3.4 MODELADO DE RELACIN DE TRANSFORMACIN
El flujo comn al pasar por el circuito magntico, constituido por el ncleo de hierro (ver
TR. Terico), abrazan las espiras del secundario S, pero tambin las del primario P, por
lo tanto se induce una FEM en ambos devanados y como el flujo es el mismo en cada uno
de ellos; en consecuencia se induce la misma FEM por espira y la FEM total por
devanado es proporcional al nmero de espiras que lo forman, esto implica:[12]
E1 N1

E 2 N 2 .....................(3.10)
Donde:
E1 =FEM inducida en el devanado primario.
E2 =FEM inducida en el devanado secundario.
N1 =Nmero de espiras en el devanado primario.
N2 =Nmero de espiras en el devanado secundario.
pg. 40
La expresin matemtica (3.10) se conoce como RELACIN DE TRANSFORMACIN

y se denota por a; esto significa que:
E1 N1
a
E 2 N 2 .................................(3.11)
Si consideramos que el transformador es una maquina con excelente rendimiento; pues las
nicas prdidas que presenta son:
Efecto Joule (I R2), prdidas en el cobre (Cu).

Efecto histresis y corriente de Heddy.
Perdidas en el ncleo.
Lo anterior implica que la energa de entrada al transformador ser igual a la de salida,

tericamente y por lo tanto las cadas de voltaje son despreciables, entonces se puede
establecer la expresin siguiente:
E1 I1 cos 1 = E2 I2 cos 2 ..............................(3.12)
Y en general se sabe que:
cos 1 cos 2...................................... (3.13)
Por lo tanto:
E1 I1= E2 I2.......................................... (3.14)
La expresin anterior implica:
E1 I 2
a
E 2 I1 .........................................(3.15)
Sustituyendo se tiene:
I 2 N1
a
I1 N 2 .........................................(3.16)
pg. 41
3.5 CLASIFICACIN DE TRANSFORMADORES
No se cuenta con una clasificacin exacta para los transformadores, sin embargo de acuerdo
a normas establecidas como la NMX-J-284 y NMX-J-116, podemos considerar que se tiene
la clasificacin siguiente:
-Monofsico, 1F.
El nmero de fases -Polifsicos, 2F, 3F,..., o ms.
-De potencia, 2000 KVA o ms.

-Mediana potencia, 500 a 2000 KVA.
Su operacin -De distribucin hasta 500 KVA.
-En baja tensin.
-De medicin.
-Elevador.
-Reductor.
Su aplicacin -De aislamiento para falla (A.T. - B.T.).
Clasificacin -De control.
Del
Transformador
-Sumergido en lquido aislante, enfriados por aire (ONAN,

ONAN/ONAF, ONAN/ONAF/ONAN).
-Sumergido en lquido aislante, enfriado por aire y lquido
aislante forzado (ONAN/ONAF/OFAF,
ONAN/OFAF/OFAF).
Su refrigeracin -Sumergido en lquido aislante, enfriados por agua
(ONWF, OFWF, ODWF).
-Sumergidos en liquido aislante, enfriados por aire y
liquido aislante forzados (OFAF, ODAF).
-Rectangular
Su ncleo -Cruciforme
-Altipazos o seccin escalonada
-Rugosos
Su tanque
-Rugosos con tubos
pg. 42
3.5.1 NUMERO DE FASES
3.5.1.1 MONOFSICOS
Conexin transformadores monofsicos, configuracin para corriente monofsica.
Existen configuraciones diferentes para sistemas monofsicos y trifsicos.
Los transformadores monofsicos son empleados frecuentemente para suministrar energa

elctrica para alumbrado residencial, toma-corrientes, acondicionamiento de aire, y
calefaccin.
Un transformador con un devanado secundario de 120 volts CA puede asegurar el

alumbrado y las tomas. Pero, un transformador con un devanado secundario de 240 volts
CA puede manejar todas las necesidades residenciales mencionadas. Un devanado
secundario de 240 volts CA puede manejar los requerimientos de energa elctrica ms
elevados de 240 volts relacionados con el aire acondicionado y la calefaccin. El mismo
secundario de 240 volts CA puede manejar las necesidades de 120 volts CA mediante la
derivacin del devanado secundario en el centro.
Los transformadores monofsicos pueden ser todava ms verstiles si tienen tanto el
devanado primario como el devanado secundario fabricados en dos partes iguales. Las dos
partes de cualquiera de los devanados pueden entonces ser reconectadas en serie o en
paralelo, Configuracin en Serie, Configuracin en Paralelo.
Los transformadores monofsicos tienen habitualmente sus devanados divididos en dos o

ms secciones. Cuando los dos devanados secundarios estn conectados en serie, se
agregan sus tensiones. Cuando los devanados secundarios estn conectados en paralelo, se
agregan sus intensidades.
Por ejemplo:
Consideremos que cada devanado secundario est calibrado a 120 volts y 100 amperes. En
el caso de una conexin en serie, sera 240 volts a 100 amperes, o 24KVA. Cuando la
conexin es en paralelo, sera 120 volts a 200 amperes, o bien 24KVA.
En el caso de conexiones en serie, se debe tomar precauciones para conectar los devanados
de tal manera que sus tensiones se agreguen. Si ocurre lo contrario, una corriente de corto
circuito fluir en el devanado secundario, provocando que el devanado primario cause un
corto circuito a partir de la fuente. Esto podra daar el transformador, as como la fuente, y
tal vez el conector.
La corriente puede ser suministrada a travs de un transformador que contiene un circuito

trifsico en donde un grupo de tres transformadores monofsicos se emplea, o bien en
donde se emplea un transformador trifsico.
La utilizacin de tres transformadores monofsicos para lograr este objetivo es laboriosa,
pero puede efectuarse. Cuando se emplea de esta forma, La instalacin se conoce como una
Batera de Transformadores.[48]
pg. 43
Cuando una cantidad considerable de energa est involucrada en la transformacin de

energa trifsica, es ms econmico utilizar un transformador trifsico. La colocacin nica
de los devanados y del ncleo ahorra una gran cantidad de hierro, evita prdidas, ahorra
espacio y dinero.
Configuracin Delta () y Configuracin Estrella (Y)

Existen dos configuraciones de conexin para la energa trifsica: Delta e Y (estrella).
Delta e Y son letras griegas que representan la forma como los conductores en los
transformadores estn configurados. En una conexin delta, los tres conductores estn
conectados extremo a extremo en un tringulo o en una forma delta. En el caso de una
conexin Y, todos los conductores radian desde el centro, lo que significa que estn
conectados en un punto comn.
Tanto el devanado primario como el devanado secundario pueden tener cualquiera de estas
configuraciones. Las cuatro configuraciones de conexin posibles son las siguientes:
Delta - Estrella
Estrella - Delta
Estrella - Estrella
Delta - Delta
Pueden utilizarse con tres transformadores monofsicos o bien con un transformador

trifsico. Los transformadores monofsicos en una configuracin Estrella - Estrella.
Los transformadores trifsicos, en configuracin Estrella - Delta y en configuracin Delta -
Delta, respectivamente.
Los smbolos delta () y estrella () son frecuentemente utilizados para indicar las
conexiones de devanado primario y devanado secundario en un diagrama unifilar.
Muchas instalaciones utilizan una batera de transformadores reductores con conexin Y-Y,
La versatilidad de la potencia es la clave de su popularidad.[48]
El sistema proporciona una energa trifsica de 208 volts para cargas de motores trifsicos,
como por ejemplo un equipo pesado en el departamento de Educacin Industrial. Ofrece
tambin energa monofsica de 208 volts para cargas pequeas de motores monofsicos,
por ejemplo equipo de laboratorio de ciencia.
Evidentemente puede producir tambin una corriente monofsica de 120 volts para cargas
de alumbrado, que se emplean en todos el edificio.
pg. 44
3.5.1.2 TRIFSICOS O POLIFSICOS
En la actualidad, la gran mayora de los sistemas de distribucin y generacin de energa

son sistemas trifsicos de CA. Por ello este captulo muestra el modo de utilizacin de los
transformadores en este tipo de sistemas.
Es importante revisar los conceptos sobre circuitos trifsicos. Un pequeo resumen de estas
definiciones se muestra ahora:
3.5.1.3 CIRCUITOS TRIFSICOS SIMPLES
Lo que se presentar a continuacin son todos los tipos de conexiones para transformadores
trifsicos: Delta-delta, delta-estrella, estrella-delta, estrella-estrella; tambin se mostrar
mediante grficas el cambio que sufren los valores de corriente y voltaje a lo largo de las
lneas y fases del circuito. De igual manera en los siguientes circuitos se muestran las
variaciones que sufren las corrientes y los voltajes al pasar de las lneas a las fases.
1. Circuito Delta-delta
Figura 3.4 Circuito -
2. Circuito Delta-estrella:
Figura 3.5 Circuito -Y
pg. 45
3. Circuito Estrella-delta:
Figura 3.6 Circuito Y-
4. Circuito Estrella-estrella:
Figura 3.7 Circuito Y-Y
pg. 46
3.5.1.4 CONEXIONES DE TRANSFORMADORES TRIFSICOS
Un transformador trifsico est constituido por tres transformadores, que se encuentran

separados o combinados sobre un solo ncleo. Los primarios y secundarios de cualquiera
de ellos pueden conectarse en estrella o en delta, dando lugar a un total de cuatro
posibilidades de conexin en el transformador trifsico:[48]
Conexin Delta-estrella:
Caractersticas:
-Las tensiones primarias de lnea y de fase son iguales:
.................................................(3.17)
-Las tensiones secundarias cumplen la siguiente relacin:
............................................(3.18)
-La relacin entre tensiones de fase es:
......................................................(3.19)
-La relacin entre las tensiones de lnea es:
......................................................(3.20)

Diagrama Explicativo:
Figura 3.8 Conexin -Y
pg. 47
Conexin Delta-Delta:
Caractersticas:
-Las tensiones de lnea y de fase son iguales en el primario y en el secundario:
.....................................................(3.21)
......................................................(3.22)
-Los voltajes de lnea de primario y secundario guardan la siguiente relacin:
.............................................................(3.23)
Figura 3.9 Conexin -
pg. 48
Conexin Estrella-delta:
Caractersticas:
-Las tensiones primarias de lnea y de fase cumplen la relacin:
......................................................(3.24)
-Las tensiones secundarias de lnea y fase son iguales:
............................................................(3.25)
-La relacin de tensiones de fase es:
...............................................................(3.26)
-La relacin entre las tensiones de lnea del primario y secundario es:
..........................................................(3.27)
Figura 3.10 Conexin Y-
pg. 49
Conexin Estrella-estrella:
Caractersticas:
-Las tensiones de lnea se relacionan con las tensiones de fase segn las expresiones:
...............................................(3.28)
...............................................(3.29)
-Las tensiones de lnea de primario y secundario guardan la siguiente relacin:
.........................................................(3.30)
Figura 3.11 Conexin Y-Y
Un caso particularmente especial es la conexin Delta abierta.
La clave para analizar cualquier banco trifsico consiste en visualizar uno solo de los
transformadores del banco. Cualquier transformador individual del banco se comporta
exactamente igual al transformador monofsico.
pg. 50
Conexin Delta-abierta:
Figura 3.12 Conexin abierta
La nomenclatura a1a2- b1b2- c1c2 indica que la parte izquierda representa el secundario
del transformador (en una conexin Delta o Tringulo en el secundario) y la parte derecha
representa un conjunto de cargas con impedancia Z que hemos colocado en este caso en
configuracin tambin Delta o Tringulo. Ya que es una conexin Dd, mas a la izquierda
del secundario del transformador que se ha indicado lneas arriba est ubicado el primario
del transformador que no se dibuj por razones de espacio.
En este caso la tensin entre los puntos a1 (c2) y b2 (c1) sigue siendo la misma que la que
se tendra si no se hubiese quitado el bobinado c1c2. Es decir, si con todo el sistema
completo, la tensin de lnea V c1c2 era U, luego, con el sistema sin el arrollamiento c1c2
la tensin de lnea sigue siendo U.
La explicacin de esto reside en el hecho que se tiene que realizar una suma vectorial de
voltajes para obtener el voltaje final resultante entre los puntos requeridos.
En el grfico precedente al anterior vemos tres vectores correspondientes al voltaje en cada

fase que tienen un punto comn y estn separados 120. Si tuviramos el sistema completo
al realizar la suma de voltajes en todo el tringulo obtendramos 0. Y si realizamos una
suma vectorial desde a1 hasta b2 se obtendr el mismo voltaje que en un sistema sin el
bobinado c1c2.[48]
Figura 3.13 Diagrama Vectorial representativo a la conexin abierta.
pg. 51
3.5.2 OPERACIN
3.5.2.1 TRANSFORMADOR DE POTENCIA
Descripcin:
Se utilizan para subtransmisin y transmisin de energa elctrica en alta y media
tensin. Son de aplicacin en subestaciones transformadoras, centrales de generacin y
en grandes usuarios.
Caractersticas Generales:
Se construyen en potencias normalizadas desde 1.25 hasta 300 MVA, en tensiones de

400, 230, 115, 85, 13.2, 33, 69, y 66 kV (considerando tanto el primario como el
secundario), y frecuencias de 50 y 60 Hz.
Figura 3.14 Transformador de potencia tipo subestacin[13]
3.5.2.2 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN
Se denomina transformadores de distribucin, generalmente los transformadores de

potencias iguales o inferiores a 500 kVA y de tensiones iguales o inferiores a 67 000 V,
tanto monofsicos como trifsicos. Aunque la mayora de tales unidades estn proyectadas
para montaje sobre postes, algunos de los tamaos de potencia superiores, por encima de
las clases de 18 kV, se construyen para montaje en estaciones o en plataformas. Las
aplicaciones tpicas son para alimentar a granjas, residencias, edificios o almacenes
pblicos, talleres y centros comerciales.
A continuacin se detallan algunos tipos de transformadores de distribucin.
Descripcin:
Se utilizan en intemperie o interior para distribucin de energa elctrica en media tensin.
Son de aplicacin en zonas urbanas, industrias, minera, explotaciones petroleras, grandes
centros comerciales y toda actividad que requiera la utilizacin intensiva de energa
elctrica.
pg. 52
Caractersticas Generales:
Se fabrican en potencias normalizadas desde 25 hasta 1000 kVA y tensiones primarias

de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV. Se construyen en otras tensiones primarias segn
especificaciones particulares del cliente. Se proveen en frecuencias de 50-60 Hz. La
variacin de tensin, se realiza mediante un conmutador exterior de accionamiento sin
carga.[14]
Figura 3.15 Transformador de distribucin[14]
3.5.2.3 TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTO O MEDICIN
Transformador de corriente (TC)
Los transformadores de corriente se utilizan para tomar muestras de corriente de la lnea y

reducirla a un nivel seguro y medible, para las gamas normalizadas de instrumentos,
aparatos de medida, u otros dispositivos de medida y control. Ciertos tipos de
transformadores de corriente protegen a los instrumentos al ocurrir cortocircuitos.
Los valores de los transformadores de corriente son:
Carga nominal: 2.5 a 200 VA, dependiendo su funcin.
Corriente nominal: 5 y 1A en su lado secundario. Se definen como relaciones de corriente

primaria a corriente secundaria. Unas relaciones tpicas de un transformador de corriente
podran ser: 600/5, 800/5, 1000/5.
pg. 53
Usualmente estos dispositivos vienen con un amprmetro adecuado con la razn de

transformacin de los transformadores de corriente, por ejemplo: un transformador de
600/5 est disponible con un amprmetro graduado de 0 - 600A.[15]
Figura 3.16 Transformador de corriente[15]
Transformador de potencial (TP)
Es un transformador devanado especialmente, con un primario de alto voltaje y un

secundario de baja tensin. Tiene una potencia nominal muy baja y su nico objetivo es
suministrar una muestra de voltaje del sistema de potencia, para que se mida con
instrumentos incorporados.
Adems, puesto que el objetivo principal es el muestreo de voltaje deber ser

particularmente preciso como para no distorsionar los valores verdaderos. Se pueden
conseguir transformadores de potencial de varios niveles de precisin, dependiendo que
tan precisas deban ser sus lecturas, para cada aplicacin especial.[16]
Figura 3.17 Transformador de Potencial clsico[16]
pg. 54
3.5.3 POR APLICACIN
3.5.3.1 TRANSFORMADOR ELEVADOR
El transformador elevador es utilizado principalmente en la generacin de energa elctrica,

ya que de la generacin pasa por este para elevar la tensin de manera extrema y poder
llegar a la transmisin y de esta manera tener menos perdidas en este proceso.
3.5.3.2 TRANSFORMADOR REDUCTOR
El transformador reductor es aquel que en la mayora de las ocasiones es utilizado en la

distribucin ya que se utiliza principalmente para reducir tensiones procedentes de la
transmisin y subtransmisin y pasa por este para llegar al usuario. Reduce tensiones
elevadas para efectos de maniobra o consumo.
3.5.4 MEDIO REFRIGERANTE
En la clasificacin general de los transformadores, resalta la aplicacin de la refrigeracin;

esta tiene la funcin de reducir y tratar de eliminar la cantidad de calor que generan las
prdidas en el cobre (devanados) y ncleo (fierro).
Los medios utilizados como refrigerantes en el transformador son:
Aire natural.
Aire forzado.
Aceite.
Aceite forzado.
Agua.
A partir de estos, se tiene una clasificacin por la norma ANSI (norteamericanas); la cual
tiene su equivalente en las normas mexicanas NMX-J-116 y NMX-J-284, que aplican los
fabricantes nacionales y esta es la siguiente:
pg. 55
Tabla 3.1 Descripcin de los tipos de enfriamiento en los Transformadores
DESCRIPCIN DEL
TIPO MEDIO
TRANSFORMADOR
Aceite / Aire
ONAN Autoenfriado.
natural
Aceite/ Aire /
ONAN/ONAF Autoenfriado y enfriado por aire forzado.
Ventilador
Autoenfriado y con dos pasos de Aceite/ Aire /

ONAN/ONAF/ONAF
enfriamiento por aire forzado. Ventilador
Autoenfriado, enfriado por aire forzado y Aceite / Bomba

ONAN/ONAF/OFAF enfriado por aire y lquido aislante
forzados. Aire / Ventilador
Autoenfriado y con dos pasos de Aceite / Bomba

ONAN/OFAF/OFAF enfriamiento por aire y liquido aislante
forzados. Aire / Ventilador
ONWF Enfriado por agua forzada Aire/ Agua
Enfriado por agua y lquido aislante

OFWF Aire/ Agua/ Bomba
forzados.
Enfriado por agua forzada y lquido aislante

ODWF Aire/ Agua/ Bomba
forzado y dirigido.
Enfriado por aire y liquido aislante

OFAF Aire / Bomba
forzados
Enfriado por aire forzado y liquido aislante Aire/ Ventilador/

ODAF
forzado y dirigido Bomba
NOTAS:
1.- Los transformadores sumergidos en aceite utilizan tanque cerrado y

sellado.
2.- Los transformadores secos utilizan gabinetes propios para recibir

directamente el aire.[27][29]
pg. 56
3.5.5 TIPO DE NCLEO
El rea o seccin de la pierna del transformador, se calcula en funcin de sus dimensiones y

relacionando estas con la densidad magntica; la cual se define como:
Las lneas de fuerza magntica (flujo) en una seccin especfica del circuito magntico;
dicho de otra manera es el flujo magntico por cm2 de acero en una seccin[12]
La expresin matemtica de la densidad magntica () es:
= max / Ap(3.31)
max = Ap, Wb...(3.32)
Donde:
max flujo mximo en Weber
A rea o seccin transversal (m2)
- densidad de flujo (wb/m2)
Considerando la ecuacin general del transformador:
E = 4.44 N f max (10-8), volts...................(3.33)
Sustituyendo en ella (max):
E = 4.44 N f Ap (108), volts...........................(3.34)
Ap = (Ex108)/(4.44 N f ) cm2 o m2 .........................(3.35)
El rea calculada Ap a partir de la ecuacin debe relacionarse con el rea neta y un factor
de espacio. Esto implica:
Ai = Ap/KE........................................(3.36)
pg. 57
Donde:
Ap rea o seccin de la pierna
Ai rea neta del crculo que circunscribe Ap
KE factor de espacio
El factor de espacio es la relacin del rea geomtrica de la pierna del ncleo (Ap) a el rea
del circulo que lo circunscribe (Ai).
KE = Ap / Ai..........................................(3.37)
Considerando que en la construccin o fabricacin de transformadores se tienen en los

ncleos los tipos de seccin siguientes:
Figura 3.18 Tipos de ncleos de los transformadores
Por lo anterior el Ap deber cumplirse para cualquier tipo de seccin del ncleo; esto
significa que:
Ap = Ai Ke........................................(3.38)
pg. 58
Considerando una seccin tipo ncleo escalonado como a continuacin se ilustra:
Figura 3.19 Ncleo de seccin escalonado[12]
NOTAS:
1. El rea achurada, es la que se utiliza en este tipo de seccin.

2. el rea negra es la despreciada y es la que produce el factor de espacio.
Este ncleo est relacionado por el dimetro Dn, que es el dimetro del circulo, como se
muestra a continuacin; y cinco escalones simtricos, el nmero 1 es comn.
Figura 3.20 Ncleo de seccin escalonado, acotado por dimetro, ancho y largo en
escaln principal.[12]
pg. 59
Si sabemos:
Ai = (D2/4) = 0.7854 D2.................................(3.39)
Pero cuando se aplica esta seccin de ncleo, se tiene una prdida de rea (como se acota
en la figura, en el circulo original y estos espacios no alcanzan a ser cubiertos por la
laminacin; esto implica que la prdida de rea aproximadamente es:
9.22 %
lo anterior es en atencin a la experiencia; por lo tanto:
Ai = 0.7854 [(100-9.22)/100)]D2............................(3.40)
Ai = 0.713 D2
Encontrando a Dn2 de la ecuacin anterior:

...................................(3.41)
El dimetro (D) obtenido a partir de la ecuacin (2.38) es de gran utilidad para elaborar el
diseo de bobinas; pues a partir de este se determina el dimetro interior para efectuar el
primer devanado del transformador.
3.5.6 TIPO DE TANQUE
Segn por su constructiva el tanque de los transformadores se presenta en dos tipos:
1. Tanque rugoso
2. Tanque rugoso con tubos
La diferencia entre ambos tipos de tanques slo se aprecia en la estructura de su

fabricacin. Ya que como se denota el segundo contiene una estructura ms a base de
tubos.
pg. 60
3.6 APLICACIN Y USOS DE LOS TRANSFORMADORES
En el proceso de generacin Consumo de energa elctrica, se requiere para esto de la

transmisin y distribucin para llevarla a los puntos de utilizacin, emplendose diferentes
tensiones para:
Generacin.
Transmisin.
Distribucin.
Utilizacin.
Los elementos con los cuales se hace variar las tensiones a los diferentes valores requeridos
en este proceso, justamente es el transformador. Se acota que tendremos transformadores
para:
Transformadores elevadores de tensin.

Transformadores reductores de tensin
Transformadores de distribucin.
Y adems los transformadores para la utilizacin de la energa:
Transformadores en baja tensin.
Por lo anterior, se dice que durante el proceso de generacin-consumo por 1KVA

generado se requieren 4 transformadores para su transmisin, distribucin y utilizacin de
la energa elctrica.[12]
Lo anterior nos conlleva a observar que los transformadores tienen una amplia aplicacin
en las redes elctricas y en los sistemas elctricos.
pg. 61
Finalmente las tensiones de transmisin y distribucin ms comunes y normalizadas en

Mxico con base a la norma NMX-J-098 y la norma NOM-001-SEDE-2005 son:
Tabla 3.2 Niveles de tensin normalizados para transmisin y distribucin en Mxico[26]
TRANSMISIN EN KV DISTRIBUCIN EN KV
400 85
230 69
115 34.5
85 23
69 13.8
6.9
4.12
ALTA TENSIN:
Se considera a tensiones superiores a 1000 Volts = 1.0 KV
BAJA TENSIN:
Se consideran tensiones inferiores a 1000 volts; como: 440/254 V, 220/127 V y 120 Volts.
TRANSFORMADOR DE POTENCIA:
Se consideran para valores mayores de 2000 KVA.
TRANSFORMADORES DE MEDIANA POTENCIA:
De 500-2000 KVA.[30]
3.6.1 LA IMPORTANCIA DEL TRANSFORMADOR EN LA VIDA MODERNA
sustanciales en el corto plazo.
El manejo de la energa elctrica que implica adems de su generacin, la transmisin,

distribucin y utilizacin, conlleva a la instalacin de redes elctricas y con esto a la
aplicacin de transformadores para lograr la accin transformadora que permita la
transmisin y distribucin de la energa elctrica hasta el punto de utilizacin.
pg. 62
Por lo anterior el transformador toma un papel vital y de gran importancia en los sistemas
elctricos y para las personas o profesionales responsables del diseo de estos sistemas.
La accin transformadora se da exclusivamente en el manejo de la corriente alterna y

adems por los costos producidos cuando se tiene la necesidad de conducir la energa
elctrica a travs de grandes distancias para llevarla a las reas de consumo; se hace
necesario efectuarlo en alta tensin, lo cual se logra con un transformador, lneas de
transmisin y protecciones, a continuacin se muestra este concepto:
Figura 3.21 Ejemplo de un sistema de generacin, transmisin y distribucin
En el rea de transmisin y distribucin de la energa elctrica el transformador adquiere

una importancia clave para realizar estas funciones en el sistema o la red elctrica.
La accin transformadora para efectuar la transmisin de la energa elctrica y su

distribucin implica la utilizacin de un transformador y esto significa tener conocimientos
fundamentales de esta mquina elctrica, por lo que se hace necesario su estudio para
entender su funcionamiento y su comportamiento. Adems es imprescindible para toda
aquella persona que se dedica al estudio del manejo y utilizacin de la energa elctrica,
contar con conocimientos del transformador.
pg. 63
CAPTULO
IV
FALLAS EN TRANSFORMADORES
Los transformadores de potencia se encuentran entre los equipos de mayor costo e
importancia secuencial instalados en el sistema elctrico de potencia, en especfico ms an
en subestaciones y plantas de generacin de energa elctrica. Como es conocido estos
contienen una gran cantidad de materiales elctricos, mecnicos y qumicos. Al estar
energizado el transformador, la combinacin de sus diferentes materiales y aleaciones nos
presentan la existencia de diferentes fenmenos en dicho equipo, por lo cual se denotan las
fallas que este puede presentar por diferentes situaciones y medidas tomadas, las cuales
pueden causar un riesgo importante la vida til del transformador o en el peor escenario la
explosin del equipo y la falla directa al suministro elctrico.
pg. 64
4.1 FALLAS EN TRANSFORMADORES
La falla de un transformador de potencia siempre implica problemas muy serios. El

principal es sin duda, la suspensin del servicio de energa elctrica en el sistema, lo cual
debe solucionarse lo antes posible a travs de alimentaciones alternas. Paralelamente, se
debe determinar la causa raz de la falla del transformador, lo cual tiene dos objetivos
bsicos:
a) Determinar el alcance del dao para analizar la posibilidad de una reparacin en

sitio, con el consecuente ahorro en costo y tiempo.
b) Tomar las medidas correspondientes para evitar que se repita el problema.
Durante su operacin, los transformadores de potencia estn sujetos a esfuerzos que

degradan su sistema de aislamiento. Las causas principales de degradacin son: temperatura
excesiva, presencia de oxgeno y humedad que combinadas con los esfuerzos elctricos
aceleran el proceso. Otras causas que lo aceleran son los esfuerzos mecnicos y los
productos de descomposicin del aceite.
El proceso de degradacin evoluciona gradualmente hasta presentarse la falla, que en

ocasiones puede ser catastrfica. La deteccin oportuna de una degradacin puede ser la
diferencia entre someter el transformador a una reparacin mayor o sustituir una pieza
daada. La deteccin de cierto tipo de fallas puede ser efectuada mediante el monitoreo en
lnea de parmetros clave que sirven para diagnosticar la condicin del aislamiento.
En Mxico, la estadstica de fallas de transformadores de potencia segn la red de CFE,

indica que el 49% de las fallas se refieren a problemas de aislamiento en devanados; 26 % a
boquillas; 10 % al cambiador de derivaciones; 3% a explosiones con incendio, 2 % al
ncleo y 10 % a otras causas.
Figura 4.1 Estadsticas de fallas en transformadores de potencia, en base a la red de CFE.

[17]
pg. 65
Para realizar una investigacin adecuada despus de una falla es importante seguir los
siguientes pasos:
- Revisar el historial de mantenimiento al equipo.
- Revisar los registros de operacin de protecciones y alarmas del tablero.
- Realizar una inspeccin visual de daos externos incluyendo fotografas.
- Realizar pruebas de diagnstico.
- Realizar una inspeccin interna del equipo incluyendo fotografas.
- En su caso realizar otras pruebas de diagnostico.
- Analizar la informacin y establecer la causa raz de la falla y las opciones para la

reparacin.
- Incluir nuevas acciones en los planes de mantenimiento, para evitar que se presente
nuevamente este tipo de falla.
Desde un punto de vista conceptual, las averas en los transformadores son producidas por
fallas que se originan, tanto en el interior como en el exterior del transformador.
Ahora bien, desde el punto de vista de su explosin, la proteccin de los transformadores

frente a fallas, tanto externas como internas resulta vital, debido al costo de los mismos,
especialmente aquellos de gran potencia, unido a los elevados costos asociados a las
prdidas de produccin debidas a la ausencia de alimentacin elctrica en la industria
(usuarios).
4.2 TIPOS DE FALLAS EN TRANSFORMADORES
A pesar del gran trabajo relacionado con el diseo y construccin de los transformadores,
del diseo sumamente cuidadoso del circuito y de las estaciones para obtener una adecuada
proteccin contra descargas atmosfricas, de una conservacin a fondo, de prcticas
conservadoras de carga, ocurren fallas en los transformadores. Aunque ocurren muy rara
vez, el dao que se sigue de la falla de un transformador puede ser tan grande, que
fcilmente se justifique el gasto en dispositivos destinados al descubrimiento de fallas y a
iniciar una accin preventiva contra los daos consecutivos.
Desde un punto de vista descriptivo, la clasificacin de los diferentes tipos de fallas que
pueden aparecer en un transformador, segn la naturaleza de los subsistemas involucrados,
plantea varios problemas. Visto desde otro punto de vista puede resultar adecuado analizar
de forma separada cada tipo de falla, no resulta tan evidente en la prctica distinguir el
pg. 66
origen primario de una avera. Un transformador quemado puede ser el resultado de uno o
varias fallas en su origen, que pueden ir desde una sobrecarga elctrica o trmica
mantenida, hasta un defecto en el sistema de refrigeracin, una falla constructiva o una falla
por envejecimiento o deterioro que hubiese afectado a los devanados en su origen. El
objetivo de esta clasificacin no es otro que establecer las causas particulares que pueden
motivar a una avera por falla en el transformador.
Las fallas pueden clasificarse en dos clases generales:
1. Fallas por condiciones externas.

2. Fallas internas.
4.2.1 FALLAS POR CONDICIONES EXTERNAS
Se entiende por falla externa, aquella que se produce fsicamente en algn equipo o sistema
adyacente fuera del transformador. Desde la perspectiva de la vida del transformador, este
tipo de fallas son tan importantes como las que se producen internamente, ya que si no se
despejan adecuadamente las condiciones que originan el defecto, se va a producir una
reduccin de vida del transformador, que puede derivar, si ste es importante, en una avera
e incluso en su destruccin. A continuacin se analizaran los tipos de fallas externas ms
comunes.[43]
4.2.1.1 SOBRECARGA
Se dice que en un circuito o instalacin elctrica hay sobrecarga o est sobrecargada,

cuando la suma de la potencia de los aparatos o dispositivos elctricos que estn conectados
al sistema, es superior a la potencia para la cual est diseado el circuito de la instalacin.
La sobrecarga elctrica es el motivo principal de envejecimiento prematuro de un

transformador. Desde un punto de vista trmico, la sobrecarga se produce cuando la
condicin de equilibrio trmico en el transformador se establece a una temperatura tal que
provoca la degradacin de los dielctricos que aslan los conductores o las chapas que
forman el ncleo magntico del transformador.[43]
La condicin de sobrecarga involucra parmetros de naturaleza distinta:
Nivel de carga elctrica.
Condiciones ambientales: temperatura, humedad y altura sobre el nivel del mar.
Condiciones de explotacin: continua, ocasional, etc.
Viendo la proteccin del transformador, la condicin de sobrecarga no suele requerir la

puesta fuera de servicio inmediata de la mquina, lo que permite realizar actuaciones
dedicadas a reducir las condiciones que producen dicha situacin, continuando con la
explotacin de la instalacin.
pg. 67
Entre las medidas orientadas a reducir el nivel de sobrecarga del transformador se pueden
citar: deslastrado de carga y mejora de las condiciones de refrigeracin.
Figura 4.2 Ejemplo prctico de saturacin y por ende sobrecarga en un sistema

habitacional.[18]
4.2.1.2 CORTOCIRCUITO
El cortocircuito externo al transformador es la condicin de explotacin ms grave a la que

puede someterse. Desde el punto de vista elctrico la intensidad de cortocircuito simtrico
en una red est limitada nicamente por la potencia de cortocircuito de dicha red. Si dicho
cortocircuito se produce en el secundario del transformador, la potencia de cortocircuito en
dicho punto se obtendr como combinacin de la potencia de cortocircuito de la red en el
primario y la propia potencia de cortocircuito del transformador.
Las fallas de cortocircuito externos hacia el transformador, en este caso, que presenta un
sistema son:
Falla de fase a tierra.

Falla de fase a fase.
Cuando se produce un cortocircuito, adems del efecto trmico que produce dicha
intensidad en los devanados, aparece un elevado esfuerzo electrodinmico entre
conductores que puede producir daos mecnicos en la mquina.
4.2.1.3 SOBRETENSIN
Resulta suficientemente conocido que un circuito magntico alimentado mediante una

tensin alterna genera un flujo cuyo valor eficaz es proporcional al cociente entre el valor
eficaz de la tensin y la frecuencia de dicha tensin:
f V
pg. 68
Cuando el valor del flujo alcanza la zona de saturacin de un material utilizado para la
construccin del circuito magntico, el consumo de intensidad aumenta, incrementando las
prdidas del transformador.
El incremento de las prdidas debido a la saturacin puede producirse tanto por una
sobretensin como por una reduccin de la frecuencia de la tensin de alimentacin.
Las sobretensiones se caracterizan por su amplitud, forma de onda y un tiempo de duracin.

Estas sobretensiones temporales son las que presentan el tiempo de duracin ms largo, que
vara de algunos ciclos hasta algunos segundos y su forma de onda resulta ser una
oscilacin no amortiguada o ligeramente amortiguada a una frecuencia igual o cercana a la
del sistema. Para fines de coordinacin de aislamiento, se puede considerar una forma de
onda de tensin igual a la tensin de frecuencia industrial y una duracin de un minuto.
Las sobretensiones transitorias son las ms comunes y peligrosas en un sistema elctrico, ya

que estas se presentan en un periodo corto de tiempo pero con una elevacin de tensin
sumamente importante. Estas sobre tensiones se clasifican de dos maneras:
1. Sobre tensiones por descargas atmosfricas: se originan por impacto de rayos sobre
los conductores de fase de las lneas de transmisin o en los elementos de
subestaciones a la intemperie, tiene un frente de onda rpido por lo que los
fenmenos son de corta duracin del rango de micro-segundos (s).
2. Sobre tensiones por maniobra de interruptores: este disturbio presenta

sobretensiones cuya magnitud est relacionada con la tensin de operacin del
sistema en donde la forma de onda se encuentra relacionada con las impedancias del
sistema en condiciones en las que ocurre la maniobra, su duracin tpica es del
rango de mili-segundos (ms).
Tensin de Impulso Atmosfrico (1.2/50s)
Tiempo de frente= 1.2 s30% Tiempo de cola= 50 s50%
pg. 69
Tensin de Impulso de Maniobra (250/2500s)
Tiempo de frente= 250s 20% Tiempo de frente= 2500s 60%
*El tiempo de frente se define como 1.67T iniciando en el origen virtual.
*El tiempo de cola es en el que la cola de la onda llega a un valor del 50% del valor pico
del impulso partiendo del origen virtual.
4.2.1.4 CONDICIONES AMBIENTALES ADVERSAS
Desde un punto de vista conceptual, la reduccin de vida til de un dielctrico se produce

por un incremento de temperatura, independientemente de que este sea provocado por una
disipacin de calor debida al efecto Joule en los conductores, por un incremento de la
temperatura ambiente o por una falla en el sistema de refrigeracin. Obsrvese que la
norma NMX-J-284-ANCE-2006 normaliza la designacin de los transformadores segn el
sistema de refrigeracin utilizado. De acuerdo a la norma los transformadores de potencia
se clasifican como se indica en los siguientes incisos:
1. Sumergidos en lquido aislante, enfriados por aire.

a) Autoenfriado (ONAN)
b) Autoenfriado y enfriado por aire forzado (ONAN/ONAF)
c) Autoenfriado y con dos pasos de enfriamiento por aire forzado
(ONAN/ONAF/ONAF)
2. Sumergidos en lquido aislante, enfriado por aire y por lquido aislante forzado.
a) Autoenfriado, enfriado por aire forzado y enfriado por aire y liquido aislante
forzados (ONAN/ONAF/OFAF)
b) Autoenfriado y con dos pasos de enfriamiento por aire y liquido aislante
forzados (ONAN/OFAF/OFAF)
pg. 70
3. Sumergidos en lquido aislante, enfriados por agua.

a) Enfriado por agua forzada (ONWF)
b) Enfriado por agua y liquido aislante forzados (OFWF)
c) Enfriado por agua forzada y liquido aislante forzado y dirigido (ODWF)
4. Sumergidos en lquido aislante, enfriados por aire y lquido aislante forzados.

a) Enfriado por aire y liquido aislante forzados (OFAF)
b) Enfriado por aire forzado y liquido aislante forzado y dirigido (ODAF)
El mal planeo en la instalacin del transformador cuando no se toman en cuenta los

parmetros de diseo en base a la temperatura ambiente y en trminos de la altura sobre el
nivel del mar, puede provocar un sobrecalentamiento excesivo y por ende una falla en el
sistema de enfriamiento del transformador.[34]
Figura 4.3 Sistema de enfriamiento de un transformador de potencia.
4.2.1.5 CICLOS DE TRABAJO
En determinadas condiciones de explotacin, como emergencias o condiciones ambientales

muy adversas, es necesario que el transformador opere durante un determinado periodo de
tiempo por encima de sus caractersticas nominales. Esta situacin puede ser admisible si se
verifica un nivel medio de carga, generalmente inferior al nominal, durante un intervalo
global de 24 horas. Para determinar los ciclos de carga para el cual el transformador debe
de trabajar se deben tomar en cuenta las siguientes restricciones de partida:
La variacin diaria de carga se presenta por un ciclo simplificador de slo dos

escalones.
Las caractersticas trmicas pueden no coincidir con un transformador especfico.
Se considera que la temperatura ambiente es constante durante el ciclo de 24 horas.
pg. 71
4.2.2 FALLAS INTERNAS
Se entiende por fallas internas en el transformador, a todas aquellas fallas relacionadas

directamente con el diseo interno y externo del transformador, es decir, a todo el conjunto
de elementos que lo componen. Este tipo de fallas son las ms importantes aun que las
externas ya que si no son localizadas a tiempo pueden producir una reduccin en la vida del
transformador o inclusive incurrir en una falla tan importante que nos provoque que el
transformador pueda llegar a su destruccin. A continuacin se analizaran los tipos de fallas
internas ms comunes.[37]
4.2.2.1 FALLA ENTRE ESPIRAS (CORTOCIRCUITO)
Este tipo de fallas, son el resultado de aislamientos que pierden sus caractersticas por
exceso de humedad, por sobre calentamientos continuados, por exceso de tensin, etc. Estas
fallas tardan tiempo en poner fuera de servicio al transformador y se manifiestan por un
devanado regular, excepto en el punto de falla. Su ionizacin degrada al aceite y debe haber
rastros de carbn en el tanque y posiblemente "abombamientos".[37]
Cortocircuitos entre espiras en la misma fase.
Se trata del tipo de falla ms difcil de detectar, ya que en sus fases iniciales, cuando la falla
involucra nicamente unas pocas espiras, resulta prcticamente imposible de detectar,
especialmente en el caso de transformadores de alta tensin con un elevado nmero de
espiras. Cuando la falla se va extendiendo para abarcar un mayor nmero de espiras, es
posible detectarlo a partir de la componente inversa de la intensidad.
Cortocircuitos entre espiras en fases distintas.
Los cortocircuitos entre espiras de fases distintas pueden ser detectados mediante una
proteccin diferencial (ANSI 87) colocada a la entrada y salida de cada bobinado del
transformador.
Figura 4.4 Defecto provocado por un cortocircuito entre espiras
pg. 72
En la figura puede observarse que el cortocircuito entre fases provoca una intensidad de
defecto Id entre fases que hace que la intensidad de entrada al devanado Ie de un fase sea
distinta de la de salida Is, situacin que no se produce en ausencia del defecto.
4.2.2.2 FALLAS EN EL CONEXIONADO
Este tipo de fallas son producidas por lo general por malas conexiones (conexiones
defectuosas) o uniones flojas entre los puntos de conexin del transformador y los equipos
que van conectados a este, por lo general entre, cable/aislador de entrada/salida del
transformador.
En muchas subestaciones a la intemperie se producen con cierta frecuencia la aparicin de

xidos y descargas en los aisladores de entrada-salida debido a la suciedad acumulada,
especialmente en ambientes costeros, donde existen grandes concentraciones salinas en las
brumas y nieblas. Este tipo de fenmenos son tpicos tambin de instalaciones con elevadas
concentraciones de polvo en el ambiente, como aceras y cementeras. En muchos casos, la
solucin consiste en la limpieza peridica de los aisladores, y su proteccin mediante
barnices dielctricos que repelen la suciedad.
En el caso de los defectos producidos por malas conexiones o uniones flojas por mala
soldadura o apriete, que se caracterizan por incrementos de temperatura
(sobrecalentamiento), es posible realizar su deteccin mediante termografa infrarroja. En la
figura se muestra una termografa infrarroja de un transformador de potencia, en el que
puede apreciarse que no existe ningn punto caliente significativo.
Figura 4.5 Termografa infrarroja de un transformador de potencia para la deteccin de

puntos calientes.[19]
pg. 73
De no detectarse a tiempo, este tipo de fallas deteriora el aislamiento y contamina el aceite

produciendo gasificacin, carbono y "abombamiento" del transformador. Como los falsos
contactos se originan por terminales sueltas, es recomendable apretar peridicamente las
terminales externas e internas del transformador.[44]
4.2.2.3 FALLA EN EL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
Las fallas o defectos en el sistema de enfriamiento, comprenden todas aquellas fallas que
afectan a la adecuada refrigeracin del transformador. Cabe destacar aqu:
Prdida de refrigerante en la cuba, depsito de expansin o conducciones

intermedias.
Deterioro de las caractersticas del refrigerante debido a procesos de envejecimiento

o contaminacin.
Avera de los termostatos, sondas trmicas o ventiladores.
Clculo inadecuado de la refrigeracin o modificacin de las condiciones de sobre

trabajo del transformador.
Las situaciones ms comunes que se presentan referentes a las fallas en el sistema de

enfriamiento, son defectos en las bombas o en los ventiladores del transformador.
Bombas. La mejor indicacin de un correcto funcionamiento de las bombas la dan

indicadores de flujo, los cuales nos indicaran la manera en la que se conduce el aceite a las
bombas. El funcionamiento de las bombas es importante, porque ocurre sobrecalentamiento
en transformadores con enfriamiento de aceite a presin son con un adecuado flujo de
aceite a travs de los elementos.
Ventiladores. El transformador usual enfriado con aire (llamado transformador FA o FOA),

tiene riesgos a falla simultnea en un gran porcentaje, ya que los motores de los
ventiladores estn generalmente provistos de proteccin, mediante fusibles, de manera que
la falla de un ventilador no cause una eliminacin general del servicio del circuito, a los
motores de los ventiladores. Los operadores recurren a una inspeccin peridica para
descubrir ventiladores fuera de servicio.
4.2.2.4 DESCARGAS PARCIALES EN EL ACEITE Y/O EN EL AISLAMIENTO

SOLIDO
Las descargas parciales son pequeas chispas elctricas que ocurren en el aislamiento
elctrico de la conexin, los cables, los transformadores y las bobinas en los grandes
motores elctricos y los generadores. En un transformador cada descarga parcial es el
resultado de la distribucin elctrica de una bolsa de aire en el aislamiento.
pg. 74
Los resultados de las descargas elctricas se utilizan para prever de manera fiable que el
transformador tiene la necesidad de mantenimiento.
La medida de las descargas parciales es fundamental para analizar el estado de los

transformadores de potencia, tanto aislados con aceite, como secos.
La medida de descargas parciales ofrece la posibilidad de detectar la presencia de defectos

en el aislamiento del transformador.
Para transformadores aislados con aceite es muy importante la distincin de descargas en el

aceite, de descargas en el papel u otros materiales. Las descargas en aceite no son
exageradamente peligrosas debido a la naturaleza de regeneracin del aceite mineral.
Las descargas parciales en el papel provocan degradaciones muy rpidas del material y por
lo tanto el riesgo de falla en un corto periodo de tiempo se incrementa. Una combinacin de
monitorizacin de descargas parciales, junto con anlisis de gas, humedad y temperatura
permiten un control del estado del transformador en tiempo real.
Para transformadores secos (resina) la aparicin de descargas parciales pueden indicar una
mala impregnacin o la existencia de procesos locales de degradacin.[44]
4.2.2.5 BAJO NIVEL DE ACEITE (FUGA)
Un bajo nivel de aceite es una situacin peligrosa en cualquier transformador, porque

quedan expuestas partes vivas cuando el aceite desciende por debajo de su propio nivel.
Afortunadamente, los indicadores del nivel del aceite con circuitos de alarma son
dispositivos sencillos y dignos de confianza para la supervisin continua del nivel del
aceite.
Figura 4.6 Indicador de nivel de aceite. Contactos de alarma para conexin a un circuito
dando una indicacin inmediata del bajo nivel del aceite.[19]
El esquema de cilindro de nitrgeno descrito en observacin del aceite, mantiene inerte a

pesar de cualesquiera fugas y dar cierta indicacin respecto de estas.
pg. 75
Se denota al sistema de contactos de alarma para alta y baja presin en la cuba del
transformador.
Los manmetros de alta presin en los transformadores hermticamente suministran una

indicacin visual de la presin en la cuba del transformador, pero no son una indicacin
positiva de la presin hermtica.
4.2.2.6 FALLA EN EL NCLEO DEL TRANSFORMADOR
Generalmente este tipo de fallas se dan por prdidas en el aislamiento entre las
laminaciones del ncleo del transformador o por aterrizamiento mltiple del ncleo.
Este tipo de fallas puede provocar un sobrecalentamiento en el aceite y por ende

gasificacin, ya que al perder el aislamiento se pueden provocar pequeas descargas
parciales entre las laminaciones y de esta manera pequeos arcos elctricos lo cual
reducira el tiempo de vida del transformador.
Se observa que esta falla es muy difcil de detectar por lo cual especial atencin debe
mostrarse en el diseo del ncleo del transformador.
4.2.2.7 FALLAS EN EL CAMBIADOR DE DERIVACIONES
El cambiador de derivaciones presenta las siguientes fallas comunes:
Falla en los resistores o contactos (arco elctrico).
Falla a tierra (cortocircuito).
4.2.3 OTRAS FALLAS
Los transformadores de potencia pueden presentar una gran cantidad de fallas, debido a la
complejidad de los mismos. Ya han sido mencionadas las fallas ms comunes, sin embargo
gracias a las investigaciones que se han elaborado podemos hacer mencin de otros tipos de
fallas que estos pueden presentar:
4.2.3.1 EL ARCO BAJO ACEITE
Es completamente probable que prcticamente todos los cortocircuitos internos den como
resultado un arco bajo el aceite. La mayor parte de los escritos sobre arcos bajo aceite se
refieren a cortacircuitos y a la interrupcin de arcos, y no se aplican muy bien a las
condiciones vigentes en los transformadores. Adems, no es muy prctico tratar de obtener
datos sobre arcos en bobinas de transformadores, porque no hay seguridad respecto donde y
cuando comienzan. Sin embargo, hay un acuerdo general en el sentido de que son
importantes dos caractersticas del arco.[44]
pg. 76
1. El arco desarrolla una cada de tensin, generalmente entre 50 y 150 volts.

2. El arco descompone el aceite, formando gas. La velocidad de formacin de gas es
entre 3 y 10 por kilovolt-segundo. Un buen promedio es por kilovolt-
segundo.
Debe tenerse en cuenta que un arco existe en la trayectoria de un cortocircuito,

particularmente por fallas dentro del devanado.
4.2.3.2 FALLAS POR FORMACIN DE GASES
Cualquiera de las fallas anteriores tratadas incluye generalmente la formacin de arco,

provocando un severo calentamiento local, que a su vez ocasiona descomposicin del aceite
y consecuente formacin de gas.
La formacin de gas puede ser descubierta de las siguientes cuatro formas:
Por medicin del volumen de gas formado.
Por medicin de la velocidad de formacin del gas.
Por medicin de la presin total acumulada.
Por anlisis del gas de los productos de descomposicin.
Medicin del volumen de gas con un acumulador de gas. Este efecto de deteccin por
medio de relevador es aplicable solo a transformadores equipados con tanques
conservadores, y sin espacio gaseoso. El relevador, debe estar colocado en el tubo que va
de la cuba al tanque conservador, ser diseado como trampa de cualquier gas que pudiera
desprenderse del aceite. Este dispositivo es capaz de descubrir un pequeo acumulamiento
de gas y, en consecuencia, puede descubrir arcos de baja energa. Quizs su nica
limitacin es que descubre gas que no procede de fallas pero que puede formarse por
gasificacin del aceite, despus de cualquier reduccin de la presin que pueda ocurrir en
funcionamiento normal.
4.2.3.3 FERRORRESONANCIA EN TRANSFORMADORES
El fenmeno de ferrorresonancia es uno de los problemas que se presentan con cierta

frecuencia en los transformadores, y el cual puede llegar a daarlos considerablemente. El
siguiente trabajo presenta una descripcin de este fenmeno, as como algunas de las causas
ms comunes de su aparicin. Se presentan las combinaciones de parmetros y elementos
necesarios para que la ferrorresonancia se presente.
pg. 77
Caractersticas de la ferrorresonancia.
La ferrorresonancia es un fenmeno complejo no-lineal en el cual se involucran las

caractersticas de saturacin del transformador y el efecto capacitivo. Durante la interaccin
de energa entre el transformador y la capacitancia, es decir, el proceso de energizacin del
mismo, la ferrorresonancia es capaz de producir sobretensiones y sobrecorrientes de
magnitudes muy elevadas, y en algunas ocasiones excediendo, hasta cuatro y diez veces los
valores nominales, respectivamente.
La ferrorresonancia puede surgir bajo diferentes contextos, donde las magnitudes y formas
de las sobretensiones y sobrecorrientes se presentan con caractersticas distintas en cada
una de las situaciones. En la Figura se presenta un ejemplo de los valores que pueden
alcanzar las sobretensiones en un transformador bajo el efecto de la ferrorresonancia.[20]
Figura 4.7 Ferrorresonancia en un transformador de 12.47 kV, 500 kVA Ncleo de 5

piernas y con un voltaje de operacin de10 kV.[20]
Elementos que deben estar presentes para que el fenmeno de ferrorresonancia aparezca.
El uso del trmino ferrorresonancia se remonta a los aos 20s, refirindose a un fenmeno
de oscilacin entre una inductancia no lineal y un capacitor. Parece ser que la
ferrorresonancia por mucho tiempo fue ignorada en la planeacin y diseo de estaciones de
distribucin y era la responsable de fallas prcticamente inexplicables en los sistemas.
Para que este fenmeno ocurra una combinacin de parmetros y elementos debe
presentarse:
1. Una inductancia no-lineal. stas aparecen en los ncleos ferromagnticos de los

transformadores.
2. Una capacitancia. Puede presentarse como capacitores en serie, un conjunto de

bancos capacitivos o capacitancia interna de un conductor.
3. Pequeas prdidas asociadas a transformadores cargados ligeramente y se combinan

con las prdidas en los ncleos magnticos.
pg. 78
4.3 FALLAS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA CON SU ESQUEMA DE

PROTECCIN
A continuacin se mencionara en base a una tabla las fallas ms comunes en los

transformadores de potencia y el equipo de proteccin que es usado para evitar dichos
efectos.
Tabla 4.1 Tipos de fallas y esquemas de proteccin de los transformadores de potencia.
TIPO DE FALLA ESQUEMA DE PROTECCIN
TERMMETRO DE
TEMPERATURA DEL ACEITE
1. SOBRECARGA TERMMETRO DE
TEMPERATURA DEL DEVANADO
RELEVADOR DE IMAGEN
TRMICA
RELEVADOR BUCHHOLZ
TERMMETRO DE
2. FALLA EN EL SISTEMA DE TEMPERATURA DEL ACEITE
ENFRIAMIENTO TERMMETRO DE
TEMPERATURA DEL DEVANADO
RELEVADOR IMAGEN TRMICA
RELEVADOR BUCHHOLZ
3. DESCARGAS PARCIALES EN EL RELEVADOR BUCHHOLZ

ACEITE Y/O EN EL
AISLAMIENTO SOLIDO
4. CONEXIONES O UNIONES RELEVADOR BUCHHOLZ

FLOJAS
5. FALLA DEL NCLEO POR RELEVADOR BUCHHOLZ

PERDIDA DE AISLAMIENTO EN
LAS LAMINACIONES O POR
ATERRIZAMIENTO MLTIPLE
pg. 79
6. FALLA ENTRE ESPIRAS RELEVADOR BUCHHOLZ O

(CORTOCIRCUITO) RELEVADOR DE PRESIN SBITA
RELEVADOR DIFERENCIAL
RELEVADOR BUCHHOLZ O
7. CORTOCIRCUITO (FALLA DE RELEVADOR DE PRESIN SBITA
FASE A TIERRA Y FALLA DE RELEVADOR DIFERENCIAL
FASE A FASE) RELEVADOR DE
SOBRECORRIENTE DE TIERRA
RELEVADOR DE
SOBRECORRIENTE DE FASE
DISPOSITIVO DE SOBREPRESIN
RELEVADOR BUCHHOLZ O
8. FALLA EN EL CAMBIADOR DE RELEVADOR DE PRESIN SBITA
DERIVACIONES (ARCO RELEVADOR DIFERENCIAL
ELCTRICO Y CORTO RELEVADOR DE
CIRCUITO) SOBRECORRIENTE DE TIERRA
DISPOSITIVO DE SOBREPRESIN
9. BAJO NIVEL DE ACEITE (FUGA) INDICADOR DE NIVEL DE ACEITE

RELEVADOR BUCHHOLZ
Dado que la aparicin de fallas en los transformadores sumergidos en aceite suele generar
gases, es posible detectar estas fallas mediante procedimientos de tipo mecnico o qumico.
En la siguiente tabla se resume la relacin entre concentracin de gas y gravedad del

defecto de acuerdo a la norma IEEE C37.91.[32]
pg. 80
Tabla 4.2 Clasificacin de los niveles de gas en relacin a una posible relacin de falla.
PORCENTAJE DE GAS ACTUACIN
Entre 0 y 0,5% Situacin normal.
Entre 0,5 y 1,0% Tomar muestras con un intervalo de entre

dos semanas y un mes, para determinar si se
produce una tendencia
.
Entre 1,0 y 5,0% Tomar muestras de forma inmediata y
realizar una revisin de la maquina.
Mayor de 5,0% Desconectar el transformador de la red y

buscar la causa de dicha concentracin.
4.4 FALLAS EN TRANSFORMADORES DE POTENCIA Y SUS

CONSECUENCIAS DE ACUERDO AL INCENDIO Y EXPLOSIN DE LOS
MISMOS
Los transformadores de potencia se encuentran entre los equipos ms caros instalados en

subestaciones y plantas de generacin de energa elctrica. Normalmente contienen una
gran cantidad de sustancia combustible que sirve como medio aislante y refrigerante, esto
por ende al provocarse una falla significativa, podra extender un eventual incendio al
transformador o a instalaciones cercanas.[36]
Por las consideraciones anteriores especial atencin debe ser prestada a la proteccin de los
transformadores.
La explosin y el consecuente incendio generalmente resultan de una falla del aislamiento.

Esta puede ser causada por sobrecargas, transitorios debidos a conexiones/desconexiones o
descargas atmosfricas, degradacin gradual del aislamiento, nivel bajo del aceite,
presencia de humedad o cidos en el aceite o fallas en los equipos asociados como el
cambiador de derivaciones bajo carga o las boquillas.
La energa resultante del arqueo que sigue a la falla del aislamiento causa un rpido
incremento en la temperatura local y de la presin interior, suficiente para romper y
despegar la tapa del tanque del transformador; o por lo menos causar algn tipo de ruptura
que permita la entrada de aire al tanque.
pg. 81
Una considerable cantidad de aceite en llamas puede ser rociada sobre una extensa rea y
puede ser seguida por un incremento intenso en toda la planta o central.
Se busca poder entender el estudio para analizar el fenmeno de transferencia energtica

que sucede en el interior de un tanque durante un corto circuito. La investigacin realizada
por la empresa SERGI ha formalizado el mecanismo de disociacin de las molculas del
aceite bajo los efectos trmicos y el resultado es un Modelo Magneto-Termo-
Hidrodinmico (MTH). Este programa de investigacin llevo al concepto de la Prevencin
de Explosin e Incendio, el TRANSFORMER PROTECTOR.
El MTH tambin es utilizado para calcular la generacin de gases y el aumento de presin.

Antes de simular una ruptura del tanque se revisan los resultados bajo condiciones de
operacin en rgimen normal de sobrecarga. Estos anlisis se llevan a cabo en estrecha
colaboracin con los clientes.
Los cortocircuitos se simulan con la geometra exacta del transformador para cada potencia
y diseo. Se tienen que considerar:
Calidad y espesor del cobre y del papel aislante.

Cantidad, tamao y geometra de las espiras.
Caractersticas del aceite aislante, del flujo y del sistema de enfriamiento.
Dimensiones del transformador, incluyendo el cambiador de derivaciones y las
boquillas.
Por lo anterior los sistemas de prevencin contra explosin e incendios buscan poder
entender todos los fenmenos que nos presenten algn tipo de flama en el transformador y
por ende la explosin de los mismos, las consideraciones ms importantes que se han hecho
de acuerdo a las caractersticas de los transformadores de potencia y sus fallas son:
Cuantificar la generacin de gases explosivos e inflamables que resultan de la

transferencia de energa.
Calcular el incremento resultante de la presin del tanque.
Evacuar la energa para evitar la explosin del tanque y el consecutivo incendio.
Disear un sistema que permite la evacuacin de la mezcla de gases y aceite sin
permitir el contacto con el aire (oxigeno).
pg. 82
CAPTULO
V
SISTEMA DE PROTECCIN Y PREVENCIN CONTRA
EXPLOSIN E INCENDIO
En un sistema elctrico de potencia (SEP) es fundamental establecer distintos tipo de
protecciones a los equipos energizados, tanto protecciones elctricas como mecnicas. En
un SEP debe tomarse en cuenta que tipo de riesgos son latentes en cada elemento, as como
las precauciones y maniobras pertinentes que deben ser consideradas para dichas
situaciones.
El Transformador como elemento principal de cualquier tipo de subestacin debe estar

protegido de cualquier peligro, siendo una de las problemticas de mayor riesgo la
explosin de los transformadores. Se deben implementar sistemas de mayor calidad para
proteger y prever cualquier anomala o circunstancia de riesgo que pueda llegar a causar
algn dao al personal, a los equipos y a la energa distribuida por la subestacin a cargo de
esa zona.
pg. 83
5.1 RIESGOS DE FUEGO EN SUBESTACIONES ELCTRICAS
El riesgo de fuego en subestaciones ha sido histricamente bajo, pero los impactos posibles
de un fuego pueden ser catastrficos. Los fuegos en subestaciones pueden afectar
seriamente la fuente de energa a los clientes, el crdito y los activos de la empresa de
servicio pblico. Estos fuegos pueden tambin crear un riesgo de incendios al personal de
uso general, al personal de emergencia, y al pblico en general. El reconocimiento de los
riesgos de incendios, los riesgos implicados, y las medidas apropiadas de la mitigacin de
la proteccin de fuego son algunas de las consideraciones dominantes para el diseo y la
operacin de subestaciones nuevas o existentes. Este captulo buscara proporcionar una
descripcin para ayudar a diseadores de la subestacin a identificar riesgos de incendios
dentro de una subestacin, a identificar medidas apropiadas de la proteccin contra los
incendios, a evaluar la ventaja de incorporar estas medidas y a conocer los 2 tipos de
protecciones ms comunes para la prevencin de la explosin e incendio en
transformadores de potencia. Gran parte de la evaluacin de los incendios y fuego en las
subestaciones son marcados en base a la norma IEEE 979.[31]
Una probabilidad de que un fuego ocurrir realmente durante un intervalo de tiempo

especificado, la magnitud de un fuego posible, la consecuencia de la prdida de potencial,
uno de los pasos dominantes en el diseo de nuevas subestaciones y el de subestaciones
existentes es identificar las condiciones que son riesgos de incendios. Una vez que los
riesgos de incendios de una subestacin planeada o existente se identifican, las medidas de
la proteccin contra los incendios se pueden incorporar para eliminar o para disminuir el
riesgo de incendios. Hay una amplia gama de tipos y causas de los fuegos que pueden
ocurrir en subestaciones. Los tipos de fuegos dependen del equipo y de los sistemas usados
en las estaciones. La IEEE 979, gua para la proteccin contra los incendios de la
subestacin; recomienda la prctica para la proteccin contra incendios para las centrales
elctricas y las estaciones de convertidor actuales.
Una falta del cable puede dar lugar suficiente a calor para encender el aislamiento del cable,
que podra continuar quemando y produciendo alto calor y granes cantidades de humo
txico. El peligro creado por el equipo mineral-aceite-aislado tal como transformadores,
reactores, y circuitos, son que el aceite es un suministro de combustible significativo que se
puede encender por una avera elctrica dentro del equipo. La infiltracin del agua, la falta
del aislamiento de la base, las corrientes de avera exteriores, y las faltas del golpear
ligeramente el cambiador son algunas de las causas de la formacin de arcos interna dentro
del aceite aislador mineral que puede dar lugar a fuego. Esto que forma arcos puede
producir los gases de la avera tales como acetileno e hidrgeno. Dependiendo del tipo de
falla y su severidad, los gases puede aumentar la suficiente presin para hacer que la
cscara externa del tanque del transformador o de los bujes de cermica falle o rompan.
Una vez que el tanque o el buje fallan, hay una probabilidad fuerte que ocurrir un fuego o
una explosin.
Una explosin posible poda estropear la rfaga. El resultar aceite-derrama el fuego podra
separarse para formar una piscina grande del fuego, dependiendo del volumen de aceite, de
la contencin de derramamiento, de las instalaciones de los alrededores, y del tipo de la
pg. 84
cubierta de tierra circundante (es decir, grava o suelo). La radiacin termal y la calefaccin
del fuego del derramamiento de aceite pueden tambin daar las estructuras circundantes y
estructuras sobre el rea de fuego.
Las subestaciones se exponen a los riesgos de incendios industriales comunes tales como el
uso y el almacenaje de gases comprimidos inflamables, trabajo caliente, almacenaje y
direccin del lquido inflamable, almacenaje de la basura, presencia de equipo de
calefaccin y almacenaje de mercancas peligrosas.
Figura 5.1 Presencia del fuego en una Subestacin[21]
5.1.1 TIPOS DE FUEGO
El fuego se presenta como una reaccin qumica que consiste en la oxidacin violenta de la
materia combustible; se manifiesta con desprendimiento de luz, calor, humos y gases en
grandes cantidades. Se clasifica en 4 clases: A, B, C y D.
5.1.1.1 FUEGO CLASE A
Son los fuegos de materiales slidos de tipo orgnico, cuya combustin tiene lugar
normalmente con formacin de brazas, como madera, telas, papel, hule, plsticos y
similares. La extincin de esta clase de fuego suele realizarse con agua o polvo qumico
seco.
5.1.1.2 FUEGO CLASE B
Son los fuegos en los que intervienen lquidos y gases combustibles, como gasolina, gases
derivados del petrleo, etanol, metanol, aguarrs, thiner y alcohol. Los extintores que se
emplean en esta clase de fuego son aquellos que contienen bixido de carbono, polvo
qumico seco o bien espuma.
pg. 85
5.1.1.3 FUEGO CLASE C
Son los fuegos en los que intervienen equipos elctricos energizados, en los cuales es de
suma importancia la no conductividad elctrica del agente extintor. Los sucesos ms
frecuentes son los llamados corto circuitos en tableros de control y los chispazos originados
por la energa esttica. Para el combate de esta clase de fuego, se recomienda el empleo de
extintores con base en polvo qumico seco o bixido de carbono.
5.1.1.4 FUEGO CLASE D
Son los fuegos en los cuales intervienen slidos inflamables como el magnesio, titanio,
circonio, sodio, litio y potasio. Para el combate de esta clase de fuego, deben emplearse
extintores de polvo qumico seco. En ciertas condiciones pueden emplearse tierra o arena
secas.
5.2 MEDIDAS DE LA PROTECCIN CONTRA INCENDIOS
Las medidas para atenuar o para disminuir riesgos de incendios normalmente se llaman
Medidas de la proteccin contra incendios.
Los tipos de medidas para la proteccin de incendios pueden ser analizados como sigue:
Seguridad de la vida.
Proteccin contra los incendios pasiva.
Proteccin contra los incendios activa.
Proteccin contra los incendios manual.
5.2.1 SEGURIDAD DE VIDA
Las medidas de seguridad de vida incluyen generalmente las medidas de la proteccin

contra los incendios requeridas en un edificio, el fuego, o cdigos de la seguridad de la
vida. El objetivo principal de estos cdigos es asegurar la vida de las personas:
Hay que tomar en cuenta que es importante considerar que en cualquier edificio los
inquilinos puedan dejar la estacin sin ser conforme a peligroso o a insostenibles
condiciones (exposicin termal, monxido de carbono, dixido de carbono, y otros gases).
Los bomberos pueden con seguridad efectuar un rescate y prevenir la extensin del fuego.
Que el derrumbamiento constructivo no ponga en peligro a la gente (bomberos incluyendo)

que es probable estar adentro o cercar del edificio. Para lograr estos objetivos, los sistemas
de seguridad de fuego proporcionan los elementos siguientes del funcionamiento:
pg. 86
Detectar un fuego en su primero tiempo.

Sealizacin a los inquilinos del edificio y/o el cuerpo de bomberos de un fuego.
Proporcionar la iluminacin adecuada a una salida.
Proporcionar las muestras iluminadas de la salida.
Proporcionar las salidas fuego dentro de recorridos razonables de todas las reas de
un edificio. Estas salidas terminarn en el exterior del edificio.
Proporcionar las separaciones del fuego entre los pisos del edificio y los cuartos de
alto-peligro de prevenir la extensin del fuego.
Proporcionar la proteccin pasiva a los componentes estructurales para prevenir su
falta debido a la exposicin del fuego.
5.2.2 PROTECCIN CONTRA LOS INCENDIOS PASIVA
Las medidas pasivas son las medidas estticas que se disean para controlar la extensin
del fuego y para soportar los efectos del fuego. Estas medidas son las ms frecuentes, los
mtodos usados de proteger vida y la caracterstica en edificios contra un fuego. Esta
proteccin confina un fuego a un rea limitada o se asegura de que la estructura sigua
siendo sana por un perodo sealado de exposicin del fuego. Su renombre se basa en la
confiabilidad de este tipo de proteccin, puesto que no requiere la intervencin o la
operacin humana del equipo. Tipos comunes de la proteccin pasiva incluye la fuego-
detencin, separaciones del fuego, espaciamiento del equipo, uso de los materiales de
construccin no combustibles, uso bajo-llama, materiales clasificados bajo-humo-
desarrollo, subestacin clasificacin, disposicin de la roca machacada alrededor del
equipo, etc. El grado de proteccin pasiva para una estructura de edificio sera basado en la
ocupacin del rea y de la integridad estructural requerida. La integridad estructural de un
edificio es crtica para preservar vida y la caracterstica. La construccin y los cdigos
elctricos proporcionarn algunos de los criterios para la resistencia de fuego estructural.
IEEE 979 incluye recomendaciones en diseo en relacin con de la subestacin de estas
medidas.[31]
5.2.3 PROTECCIN CONTRA LOS INCENDIOS ACTIVA
Las medidas activas de la proteccin contra los incendios son las medidas automticas de la
proteccin contra los incendios que advierten a los inquilinos de la existencia del fuego y
extinguen o controlan el fuego. Se disean estas medidas para extinguir o para controlar
automticamente un fuego en un primero tiempo sin arriesgar vida o sacrificar la
caracterstica del espacio. Las ventajas de estos sistemas han sido identificadas y aceptadas
universalmente por autoridades de la construccin y de seguro. Las compaas de seguros
han encontrado la reduccin significativa en prdidas cuando los sistemas de supresin
automticos han estado instalados. Un sistema de supresin automtico consiste en una
fuente de extincin del agente, vlvulas de control, un sistema de envo, y el equipo de la
pg. 87
deteccin de fuego y del control. La fuente del agente puede ser virtualmente ilimitada (por
ejemplo con un abastecimiento de agua de ciudad para un sistema de regadera) o de
cantidad limitada (por ejemplo con una fuente del tanque de agua para un sistema de
regadera). Los ejemplos tpicos de las vlvulas de control del agente son vlvulas de
diluvio, vlvulas de regadera, y vlvulas de control de galn. Los sistemas de envo del
agente son una configuracin de la tubera, inyectores, o los generadores que aplican el
agente en una forma y una cantidad conveniente a la zona de peligro (tubera y las cabezas
de la regadera). El equipo de la deteccin y del control de fuego puede ser en
funcionamiento mecnico o elctrico. Estos sistemas pueden incorporar medios de una
deteccin de fuego tales como cabezas de regadera, o pueden utilizar un sistema de
deteccin de fuego separado como parte de su operacin. Estos sistemas de proteccin
contra los incendios activos detectan una condicin del fuego, sealan su ocurrencia, y
activan el sistema de envo. Los sistemas activos incluyen las regaderas mojadas, secas, los
sistemas del diluvio, los sistemas de la espuma, y los sistemas gaseosos. Descripciones
detalladas de cada uno de estos sistemas, referencias del cdigo, y recomendaciones en el
uso se cubren en IEEE 979.[31]
5.2.4 PROTECCIN CONTRA LOS INCENDIOS MANUAL
Las medidas manuales incluyen artculos tales como los diferentes tipos de extintores, de
bocas de riego de fuego, de estaciones de manguera, etc.; que requiere la participacin
activa del personal o del cuerpo de bomberos para detectar, para controlar, y para extinguir
un fuego. El equipo portable del fuego es proporcionado para extinguir los fuegos de la
incipiente-etapa. Puesto que la mayora de los incendios comienzan pequeos, es una
ventaja para extinguirlos durante su etapa incipiente para asegurarse de que las prdidas
potenciales estn reducidas al mnimo. Las descripciones detalladas de cada uno de estos
sistemas, referencias del cdigo, y recomendaciones en el uso se cubren en IEEE 979.
Figura 5.2 Tipos de extintores[22]
pg. 88
5.3 CRITERIOS PARA LA EVALUACIN DE RIESGOS DE INCENDIOS EN

SUBESTACIONES ELCTRICAS DE POTENCIA
La evaluacin del riesgo que presentan los sistemas y reas que conforman una subestacin
elctrica de potencia, debe ser realizada atendiendo a las consideraciones siguientes:
a) El anlisis de las condiciones especficas de cada una de las subestaciones elctricas

con respecto a la situacin que guardan dentro del sistema interconectado nacional y
de la red a la que alimentan sus circuitos.
b) La clasificacin de las subestaciones elctricas. Por la capacidad de cada uno de los
transformadores instalados en la subestacin, cuyo valor nominal, se encuentre en el
intervalo de 6,25 a 100 MVA. Por su tensin nominal de operacin en el intervalo
de 13,8 a 400 kV.
c) Su ubicacin geogrfica y el clima existente.
d) El anlisis de cada uno de los equipos que componen una subestacin elctrica, en
funcin de las especificaciones de diseo, arreglo del equipo y requerimientos de
operacin.
e) La capacitacin y experiencia operativa del personal, as como los procedimientos
de trabajo existentes.
f) La aplicacin de la normatividad y la legislacin existente en materia de
prevencin, control y extincin de incendios.
g) El anlisis de la informacin disponible de los siniestros ocurridos en instalaciones
similares, tomando en cuenta las causas que lo provocaron, sus efectos y las
recomendaciones establecidas.
Figura 5.3 Incendio en una Subestacin Elctrica de Potencia[21]
5.3.1 CLASIFICACIN DE LAS REAS DE RIESGO

Con el fin de analizar la situacin de cada una de las reas, estas se deben clasificar como
sigue:
reas de alto riesgo.

reas de bajo riesgo.
pg. 89
5.3.1.1 REAS DE ALTO RIESGO
Se consideran reas de alto riesgo las siguientes:
a) En las que sus equipos instalados presentan caractersticas de operacin crticas

(aquellos que por su naturaleza contienen fluidos o sustancias tales como: aceite,
productos qumicos y materiales inflamables; susceptibles de incendio.)
b) Las instalaciones que por su importancia estratgica dentro de la red del sistema
elctrico nacional, pudieran causar problemas mayores en el suministro de servicio
de energa elctrica al usuario.
c) En las que un siniestro puede involucrar altas repercusiones econmicas y humanas.
En estas reas se consideran los equipos siguientes:
- Transformadores.
- Interruptores en pequeo y gran volumen de aceite, interruptores metal-clad.
- Transformadores de instrumentos en aceite con aislamiento interno de papel.
- Bancos de bateras.
- Caseta de control, proteccin, medicin y comunicacin, trincheras, ductos y
charolas con alta concentracin de cables de fuerza, control y sealizacin.
5.3.1.2 REAS DE BAJO RIESGO
Se consideran reas de bajo riesgo, las siguientes:
a) Las que por sus caractersticas de operacin no estn consideradas dentro de los
lmites crticos.
b) Aquellas que permiten la adopcin de medidas alternas para facilitar la continuidad
del servicio de energa elctrica.
c) Oficinas de operacin (en aquellas instalaciones atendidas). En estas reas se
consideran los equipos siguientes:
- Seccin encapsulada en SF6.
- Interruptores.
- Trincheras y ductos de cables en bahas.
5.3.2 CRITERIOS Y CONDICIONES PARA TRANSFORMADORES DE

POTENCIA
A fin de homologar los criterios, condiciones y recomendaciones que en materia de

seguridad industrial se deben observar para los transformadores que existen en las diversas
instalaciones del sector elctrico, tomaremos en cuenta slo las condiciones de los
transformadores que se encuentren en el intervalo de 6,25 a 100 MVA.
pg. 90
5.3.2.1 MEDIDAS PREVENTIVAS
5.3.2.1.1 PARMETROS DE MANTENIMIENTO

Para la prevencin de incendios en estos equipos, se exige una adecuada supervisin y
control de los siguientes parmetros:
a) Mantener el adecuado nivel de aceite del transformador. Lo anterior puede lograrse

por medio del funcionamiento eficaz del tanque conservador, o verificando
fsicamente el nivel a travs del indicador visual.
b) Evitar envejecimiento del aceite y absorcin de humedad, apegndose a los
programas de mantenimiento existentes. Es necesario, supervisar peridicamente la
operacin correcta del sistema, para la preservacin del aceite.
c) Supervisar el adecuado funcionamiento del relevador Buchholz y del indicador de
temperatura, as como de los indicadores de alarmas ubicados en el cuarto de
control de la subestacin elctrica.
d) Mantener la temperatura de los devanados y del aceite dentro de los lmites
recomendados por el fabricante.
e) Efectuar rutinariamente el anlisis de cromatografa de gases del aceite, a fin de
evaluar la combustibilidad de los gases generados por calentamiento.
5.3.2.1.2 FOSA DE CAPTACIN
Para cada transformador, el recinto de captacin de aceite debe tener una rejilla a 20 cm de
profundidad del nivel del piso, diseada para soportar piedra bola (12 a 20 cm, que se debe
extender hasta 15 cm por abajo del nivel de altura mximo de la fosa) y con una capacidad
que considere 20 % del volumen de aceite total del transformador y el volumen de agua
requerido en caso de incendio, de acuerdo a las normas NFPA 15 y NFPA 851.
En caso de no contar con fosa de captacin, se debe tener un dique de contencin, cuya
capacidad sea equivalente a la sealada como se indico en el prrafo anterior. No debe
existir comunicacin con trincheras de cables o de drenaje pluvial.
Figura 5.4 Fosa de captacin[19]
pg. 91
5.3.2.1.3 TANQUE COLECTOR
Cuando los transformadores y autotransformadores son monofsicos, o se tiene instalado

ms de uno, se debe considerar debajo de cada uno, una fosa de captacin de aceite con
una capacidad del 20 % del volumen de aceite del mismo y con sistema de drenaje
subterrneo que descargue a un tanque colector cuya capacidad debe ser del 120 % del
volumen de aceite del transformador mayor, de acuerdo a las normas NFPA 15 y NFPA
851. La tubera de descarga debe ser de un dimetro no menor de 25,4 cm. No debe existir
comunicacin con trincheras de cables o de drenaje pluvial.
5.3.2.1.4 MAMPARAS
Los transformadores deben estar separados entre s y con el equipo elctrico primario o la
caseta, por una distancia mnima de 6,1 m de acuerdo a la norma IEEE 979, y en caso de no
existir esta separacin deben instalarse muros contra incendio (mamparas protectoras), con
el fin de limitar los daos y la potencial propagacin del fuego a los equipos adyacentes.
Las mamparas deben tener una altura mnima tal que cubra las boquillas del transformador
y el tanque conservador. Sus dimensiones deben sobrepasar el cuerpo del transformador;
stas se deben extender como mnimo, 30 cm por arriba de la parte ms alta del
transformador y 61 cm (30,5 a cada lado) ms del largo del mismo. Deben estar diseadas
para soportar al menos 1 h de fuego continuo.
Figura 5.5 Muro contra incendio (mampara protectora).
5.3.2.1.5 CABLES DE POTENCIA, CONTROL, Y SEALIZACIN
Deben protegerse contra la exposicin al calor del incendio y contra el escurrimiento o

derrame de aceite aislante en combustin, por medio de trincheras y/o ductos sellados. Se
debe evitar que las trincheras y charolas tengan comunicacin con la fosa de captacin de
aceite.
pg. 92
5.4 SISTEMA CONTRA INCENDIO PARA TRANSFORMADORES DE

POTENCIA
Un sistema contra incendio es conocido como un conjunto de subsistemas, componentes y

elementos de proteccin preventiva o correctiva, activa o pasiva, manual o automtica, que
ayudan a detectar y/o extinguir un incendio, as como limitar su propagacin.
Es de suma importancia buscar que los transformadores de potencia contengan adems de

las correctas protecciones elctricas de acuerdo a su instalacin, la correcta instalacin de
un buen sistema contra explosin e incendio que les permita protegerse e impedir una
explosin ya que esta nos presentara una expansin violenta de gases que se produce por
una reaccin qumica, debida a la ignicin o calentamiento de algunos materiales que da
lugar a fenmenos acsticos, trmicos y mecnicos. Cuando esto ocurre dentro de un
transformador existe la posibilidad de ruptura por el aumento de presin.
5.4.1 EXPLOSIN DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA
Una preocupacin que aumenta para las compaas de seguros y los responsables de
administracin de riesgos es la explosin de los transformadores, ya que como es conocido
se encuentran entre los equipos ms caros instalados en una subestacin, planta o industria.
Las Compaas de seguros y los responsables de administracin de seguros consideran los

transformadores como equipos de alta importancia en las plantas o centrales, debido a la
gran cantidad de aceite en contacto con los elementos de alta tensin.
La Norma IEEE.979 solamente menciona medidas de incendio bsicas sin referirse al

diseo mecnico o de proteccin. Este hecho, adems de la mundializacin, ha provocado
la baja de de la calidad de los transformadores nuevos.
A ttulo de comparacin, los tanques a presin tienen que respetar reglas y controles
adecuados. Tales directivas no existen para los transformadores, que son obviamente ms
peligrosos.
Figura 5.6 Incendio en un Transformador de Potencia[19]
pg. 93
5.4.1.1 LIMITACIONES GENERALES DE LAS PROTECCIONES ELCTRICAS

Y MECNICAS DEL TRANSFORMADOR
1. Insuficiencia de la Vlvula de Alivio de Presin: los gradientes de presin

originados durante fallas de baja impedancia son demasiados rpidos para los
elementos mecnicos.
2. Todos los transformadores que explotan estn protegidos con la Vlvula de Alivio
de Presin.
3. Ineficacia del Buchholz y del Rel de Presin Rpida: las protecciones elctricas del
transformador no estn diseadas para reaccionar ante gradientes de presin
bruscos.
4. Tiempo de apertura del Disyuntor Elctrico: la mejor tecnologa de disyuntores se
dispara en 50 milisegundos, demasiado tarde para prevenir la explosin.
Proteger los transformadores de explosiones e incendios se ha convertido en una prioridad

debido a que:
Los programas de privatizacin de las empresas productores y distribuidores de

electricidad, a nivel mundial, han generado una reduccin en la inversin.
La competitividad del mercado actual exige aumentar la vida til de los equipos e
incrementar la produccin, lo que da lugar a equipos con acelerado proceso de
envejecimiento y transformadores con sobrecarga.[38]
5.4.1.2 CRITERIOS PARA EL CUMPLIMIENTO DEL FENMENO DE

EXPLOSIN EN EL TRANSFORMADOR
Para que un transformador llegue al grado de explosin es necesario que se cumplan varios
requisitos (fenmenos) en este, todos relacionados con algn tipo de falla (externa o
interna). Los fenmenos presentes que deben de encontrarse en el transformador son:
1. La presencia de algn tipo de falla (interna o externa), por lo regular creando un

arco elctrico dentro del transformador.
2. La no deteccin y no operacin de las protecciones elctricas instaladas dentro del
esquema de proteccin del transformador (dependiendo la falla es la proteccin que
en teora debera operar).
3. Al existir la no operacin del esquema de proteccin para alguna falla esta nos
causara la presencia de una sobre temperatura en el transformador (aumento
excesivo de la temperatura).
4. Al haber un aumento importante de temperatura esta nos provocara una gasificacin
considerable que presentara el aceite interno del transformador.
5. Por ende existir una sobre presin dentro del tanque del transformador lo cual nos
provocara que se diera una ruptura en alguna parte de este.
pg. 94
6. Al existir una ruptura, esto permitir la entrada de aire (oxigeno) al tanque del
transformador.
7. Al estar en contacto el aire dentro del transformador con la falla presente y la sobre
temperatura, esto nos provocara una eventual llama y por consecuencia un incendio,
ya que como es conocido se necesita la presencia de oxigeno para que se lleve a
cabo el fenmeno de combustin.
8. Dado que el transformador contiene una gran cantidad de aceite, una vez que se
presente la llama e incendio y por medio de los gases ya presentes por gasificacin
(evaporacin), es cuestin de un corto tiempo para que el transformador presente el
fenmeno de su explosin, lo cual se refiere a su completa destruccin.[39]
Figura 5.7 Explosin del Transformador de Potencia[19]
5.4.2 SISTEMAS DE PROTECCIN Y PREVENCIN CONTRA EXPLOSIN E

INCENDIO PARA TRANSFORMADORES DE POTENCIA
En un sistema elctrico de potencia es fundamental establecer protecciones a los equipos

energizados, tanto elctricas como mecnicas. En un SEP debe tomarse en cuenta que tipo
de riesgos son latentes en cada elemento, as como las precauciones que se deben
considerar para dichas situaciones.
El Transformador como elemento principal de cualquier tipo de subestacin debe estar

protegido de cualquier peligro, siendo una de las problemticas de mayor riesgo la
explosin de los transformadores, se deben implementar mejores sistemas para proteger y
prever cualquier circunstancia de riesgo que pueda llegar a causar algn dao al personal, a
los equipos y a la energa distribuida a cargo de esa zona.
A continuacin se har nfasis de 2 tipos de sistemas existentes de proteccin y

prevencin contra explosin e incendio para transformadores de potencia tipo
subestacin los cuales son los ms comunes y utilizados en subestaciones elctricas de
potencia y en centrales generadoras. Por motivo de estudio e investigacin se har nfasis
pg. 95
en la proteccin de los transformadores de potencia tipo subestacin, los cuales presentan

fenmenos de fallas en ellos de mayor magnitud e importancia.
Los sistemas de proteccin y prevencin contra explosin e incendio son:
1. Sistema Contra Incendios Convencional (SCI).

2. Sistema de Prevencin contra Explosin e Incendio (SPEI) SERGI.
Figura 5.8 SPEI SERGI (izquierda) y SCI (derecha)
5.4.2.1 SISTEMA CONTRA INCENDIOS CONVENCIONAL (SCI)
Al hacer uso de un sistema contra incendios convencional se deben considerar todos los
parmetros bsicos de seguridad en una instalacin para cumplir los requisitos de maniobra
de extincin de incendios.
Independientemente del sistema ubicado en el transformador, se debe colocar extintores

mviles de polvo qumico seco ABC de 70 kg, transportables en carretilla, y con caseta de
resguardo de intemperie, de acuerdo a la distribucin siguiente:
1 solo banco de transformacin, 1 extintor

2 bancos de transformacin, 1 extintor
3 o ms bancos de transformacin 2 extintores
Su ubicacin se debe determinar en base a la distancia entre bancos, la accesibilidad y

seguridad del rea, y el menor grado de riesgo para el personal.
En subestaciones urbanas con particularidades de alto riesgo, se debe analizar la posibilidad

de implantacin de un sistema de deteccin, alarma y fijo de extincin de incendio de
acuerdo a la especificacin de la norma de CFE XXA00-26.
pg. 96
Tabla 5.1. Sistema contra incendio para transformadores de potencia.[40]

No. Capacidad del Fosa de Tanque Extintores Ductos Sellos Disparo por Alarma y
Transformador captacin colector para mviles para de temperatura, sealizacin
o dique de ms de un cables ductos protecciones
contencin Transformador de
cables
1
2
3
4
5
6
Si aplica
No aplica
5.4.2.1.1. SISTEMAS CON BASE EN AGUA PULVERIZADA
Es el ms utilizado para la proteccin de transformadores, consiste en una red de tuberas

en cuyos extremos se instalan una serie de rociadores, cuya descarga de agua finamente
pulverizada abarca toda la superficie de cada transformador. El agua se suministra por
medio de una cisterna y una bomba, o bien, por medio de una instalacin hidroneumtica.
El agua, como agente de extincin de incendios se viene usando desde hace mucho tiempo,
debido a sus propiedades de enfriamiento, sofocacin, dilucin y emulsin.
5.4.2.1.2 ASPECTOS PREVIOS PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA
Despus de haber realizado la instalacin propia del SCI convencional, se cuenta con los
elementos en operacin siguientes, un depsito de agua y una motobomba la cual inyecta
agua al tanque hidroneumtico hasta que alcanza un total de 20 m3, esto es supervisado por
un electronivel situado al frente del tanque. Alcanzado el nivel requerido, el electronivel
desconecta la motobomba y arranca el compresor, el compresor comienza a inyectar aire en
la parte superior del tanque hasta alcanzar una presin de 7 Kg/cm2, esta presin es
supervisada por un presostato y una vez que se ha alcanzado esta presin, el compresor es
desconectado y el sistema se encuentra listo para operar.
El sistema contra incendio, como su nombre lo indica es un sistema que

desafortunadamente opera cuando ya se ha presentado fuego en un transformador, sin
importarle cual es la causa que lo produjo.
pg. 97
Este sistema efecta su operacin rociando agua a presin a travs de una serie de toberas
que rodean el transformador para baarlo en toda su superficie, y as extinguir el fuego.
Una vez que se ha detectado el fuego, se enva un disparo a los interruptores para
asegurarse de que el transformador sea desconectado tanto por el lado de baja como por el
lado de alta tensin, y as evitar que se puedan presentar otras fallas debido al fuego y a la
presencia de potencial en el transformador.
Para lo anterior el Sistema Contra Incendio cuenta con el siguiente equipo:
1) Tanque hidroneumtico de 30m3

2) Motobomba de 5 HP
3) Compresor de 7,5 HP
4) Electronivel
5) Manmetro escala 0-10Kg/cm2
6) Presostato 0-10Kg/cm2
7) Toberas rociadoras
8) Termodetectores 95 C
9) Electrovlvula 125 V C.D.
10) Vlvula de diluvio
11) Tinaco
12) Tubera y conexiones de 2 y 8
13) Gabinete de control del SCI
14) Gabinete de fuerza del SCI
5.4.2.1.3 FUNCIONAMIENTO
Como se mencion anteriormente este sistema acta una vez que se ha presentado fuego, y
este ha alcanzado y activado uno o varios de los termodetectores. Estos se colocan de
acuerdo a la disposicin fsica del transformador al cual estn protegiendo y en una
cantidad adecuada para cubrir la superficie de este en su totalidad. Al activarse uno o varios
termodetectores (23) estos cierran su contacto enviando una seal al relevador auxiliar del
sistema contra incendio (23-X), que se encuentra en el gabinete de control del SCI,
energizando dicho relevador.
Al energizar el relevador (23-X), este cierra sus contactos que realizan las siguientes
funciones:
Contacto 1.- Enva disparo a relevador auxiliar de disparo (86-X) del transformador
correspondiente.
Contacto 2.- Enva alarma de la operacin del SCI.
Contacto 3.- Se cierra el contacto esperando que un contacto del 86-X se cierre para
energizar la electrovlvula y permitir el bao del transformador.
pg. 98
Al cerrar el contacto 1 y energizar el relevador auxiliar de disparo este enva un disparo a

los interruptores de alta y baja tensin, adems de cerrar un contacto 4 que se encuentra en
serie con el contacto 3 del 23-X. al encontrarse los dos contactos cerrados permiten que se
energice la electrovlvula que se encuentra en la vlvula de diluvio, desactivando el
trinquete y permitiendo que se abra la vlvula de diluvio. Al abrirse la vlvula, el agua que
est bajo presin (7 Kg/cm2), llega a las toberas. Estas toberas estn diseadas para que el
agua a presin que llega a ellas salga en forma pulverizada, a su vez, dichas toberas se
encuentran alineadas con determinados ngulos a modo que toda la superficie del
transformador sea rociada por el agua. El sistema deja operar hasta que se termina el agua
del tanque (20m3) con un tiempo aproximado de 6 a 10 minutos, o alguna persona cierra la
vlvula de diluvio de forma manual. Lo anterior se muestra grficamente en los diagramas
siguientes.
Despus de que el sistema ha operado se deber de revisar todo el equipo y tubera a modo
de determinar que puede reutilizarse y qu es necesario sustituir y desechar.
En la figura 5.8 se puede observar la conexin mecnica que efecta el sistema, y en la

figura 5.9 el diagrama elctrico que opera el SCI.
pg. 99
Gabinete auxiliar de fuerza del SCI
Figura 5.9 Diagrama de Fuerza del SCI
pg. 100
Figura 5.10 Diagrama de Control del SCI
pg. 101
Nomenclatura:
SCI- Sistema Contra Incendio

23- Detector de fuego
23-X- Relevador auxiliar de disparo de protecciones primarias del detector de fuego
86- Relevador auxiliar
86-X- Relevador auxiliar de disparo de proteccin primaria
86- R- Relevador auxiliar de disparo de proteccin de respaldo
87- Relevador diferencial
+ AA- Alarma
PM- Positivo mando
PR- Proteccin respaldo
En cuestiones de mantenimiento, este sistema debe ser probado cada 12 meses como
mnimo, limpiando el filtro del tanque hidroneumtico antes y despus de haber llenado el
tanque. As tambin debe tomarse en cuenta que las disposiciones establecidas por las
empresas que realizan este sistema como lo son cubrir con cinta poliken o similar la
totalidad de la tubera as como pintarla con anticorrosivo color rojo como medidas de
seguridad.
Cabe mencionar que este sistema debe ser independiente a cada transformador, es decir,
cada banco debe contar con un SCI propio. En la figura 4.10 se puede contemplar el diseo
real de un SCI convencional.
Figura 5.11 SCI convencional
pg. 102
5.4.2.2 SISTEMA DE PREVENCIN CONTRA EXPLOSIN E INCENDIO (SPEI)

SERGI
El proceso de la prevencin contra explosin e incendio busca prevenir el inicio del

incendio, por lo que acta para que este no se d. Como ya se menciono el transformador
resulta ser el elemento ms susceptible de provocar un incendio de enormes proporciones
por la gran de cantidad de aceite y material combustible contenido en el.[41]
La explosin e incendio de un transformador por lo general resulta de una falla en el

aislamiento, que puede ser causada debido a sobrecargas severas, sobre tensiones por rayo
o maniobra, envejecimiento gradual del aislamiento, bajo nivel de aceite, alto contenido de
humedad, falla del aislamiento de una boquilla, falla provocada por falla en el cambiador de
derivaciones, etc.
La energa resultante de un arco elctrico provocada por una falla del aislamiento genera
rpidamente un incremento de temperatura y con ello incrementa de la misma manera una
sobrepresin del tanque del transformador, y si no se libera esta presin sobreviene la
ruptura del tanque con la expulsin del aceite y gases que en contacto con el aire se
inflaman, extendindose as en la instalacin y pudiendo alcanzar otros equipos.
El Sistema de Prevencin Contra Explosin e Incendio (SPEI) busca que dentro de un corto
circuito que genere sobrepresiones al interior del transformador, asegurar la
despresurizacin del tanque, el cambiador de derivaciones bajo carga y las cajas de aceite
de las boquillas, sin que tengan contacto directo con el aire, e inmediatamente despus de
despresurizar, inyectar nitrgeno con un flujo regulado por al menos 45 minutos, evitando
que los gases combustibles tengan contacto directo con el aire y que el nitrgeno inyectado
al aceite enfri y agite el aceite a la vez que evacue los gases combustibles.[41]
Los daos causados por la explosin e incendio de Transformadores de Potencia se

traducen en grandes prdidas econmicas.
Figura 5.12 Transformador despus de una falla interna.[19]
pg. 103
5.4.2.2.1 PRINCIPIOS
La compaa SERGI Socit Gnrale dEstudes et de Ralisations Industrielles

(Sociedad en General del Estudio de la Produccin Industrial) dedicada al negocio de la
proteccin de transformadores, desarrollo el concepto que se denomina sistema de
prevencin contra explosin e incendio. Desarrollando un modelo Magneto-termo-
hidrodinmico (MTH) que relaciona el fenmeno de la creacin de gases bajo condiciones
de corto circuito en el interior de un transformador, permitindole estimar la cantidad de
tiempo que se requiere para transformar aceite en gas.[41]
SERGI descubri el siguiente fenmeno fsico:
1. El fluido de aislamiento pierde primero sus propiedades dielctricas. Luego ocurre

un arco elctrico el cual, casi de forma instantnea, vaporiza una masa de lquido
cuando entra en contacto directo con el fluido.
2. Para una masa dada, el volumen en su estado lquido en mucho ms pequeo que en
su estado gaseoso. En consecuencia, cuando el arco vaporiza una cantidad de aceite
lquido, el volumen correspondiente de gas generado por la vaporizacin es mucho
mayor que el volumen correspondiente a la masa del lquido. Durante las pruebas
realizadas en laboratorio, los resultados mostraron que el primer Mega Joule
transferido genera 2.3 mts3 (80 pies 3) de gas. Esta generacin masiva de gas
ocurre durante el primer milisegundo del arco. Por esto, la burbuja de gas tiende a
expandirse para poder mantener el equilibrio de presin con el ambiente que le
rodea.
3. Debido a que la inercia del aceite previene la expansin de la burbuja, sta no puede
expandirse lo suficientemente rpido para mantener el equilibrio de presin. El gas
es presurizado rpidamente. La amplitud experimental del pico de presin alcanz
14 bar (200 psi) absoluto durante las pruebas.
4. La diferencia en la presin conlleva a la generacin de ondas de presin que se
propagan en todo el transformador desde el punto de inicio del arco elctrico.
5. El primer pico de presin creado por el primer Mega Joule viaja a travs del aceite a
la velocidad del sonido, 1.200 m/seg (4.000 pies/seg), e interacta con la estructura
del tanque.
6. La interaccin entre el primer pico de presin y la estructura del tanque es un
proceso progresivo. Cada componente del tanque, como soldaduras y pernos, est
expuesto al primer pico de presin slo por un corto tiempo. Luego, la integracin
de todos los picos de presin crear la presin esttica y la elasticidad del tanque
retrasar el proceso de explosin. Durante las pruebas realizadas, la inercia de
ruptura fue de ms de 57 milisegundos.
7. Despus, el pico de presin activa el conjunto de despresurizacin en menos de 2
milisegundos. Lugo se crea una apertura adecuada en el tanque, la cual permite que
pg. 104
los gases y el aceite sean evacuados antes que la presin esttica interna alcance
medidas que puedan daar el transformador.
8. Como resultado final, el TRANSFORMER PROTECTOR (as es nombrada la
marca del sistema SERGI) previene de manera efectiva la explosin del
transformador. Por lo que obtiene la siguiente Curva que hace nfasis en que
gasificar 1 litro de aceite tomara 10,000 horas (1.1 aos) a 330C. en cambio a
1100C. Tan solo se toma una cienmilsima de hora (0.036 segundos), o lo que es
lo mismo 36 milisegundos.[41]
Figura 5.13 Curva gasificacin de un litro de aceite[23]
Otro dato interesante que proporciona SERGI es el hecho que derivado de estudios
realizados a las vlvulas de alivio de presin, encontraron que los discos de ruptura
diseados por ellos equivalen a aproximadamente la operacin conjunta de 30 vlvulas de
alivio, ya que sostienen que la constante de tiempo de las vlvulas de alivio es incompatible
con el estado dinmico rpido requerido para evacuar de manera instantnea la energa
durante una falla de aislamiento.[42]
Figura 5.14 Disco de ruptura del transformer protector (TP) [24]
pg. 105
Ms conclusiones interesantes son tambin lo que se ilustra en la figura 4.10, ya que nos
muestra que la cantidad de hidrgeno dentro de la mezcla de gases generados por el corto
circuito, se vuelve predominante a medida que la temperatura aumenta y que de casi nada a
300 C a 950 C representa prcticamente el 100% del total de los gases generados. Por lo
que se vuelve tan explosivo.
Figura 5.15 Curva Evaporacin de un litro de aceite dielctrico en gas inflamable[23]
Estos mismos estudios indicaron que las presiones locales de gas aumentan hasta 450 bar
entre 55 y 100 milisegundos despus de iniciado el corto circuito. Y cuando el interruptor
abre a los 85 milisegundos despus de iniciarse el corto circuito las temperaturas en su
mayora rebasan los 930K (660C.), pero aun con la desconexin del interruptor, la
presin continua aumentando debido a la inercia trmica.
Por todo lo anterior SERGI afirma que su sistema es capaz de prevenir la explosin del
tanque de los transformadores, y con ello evitar el incendio, segn se indica en la figura
5.15.
Figura 5.16 Curva Despresurizacin y no despresurizacin del tanque[25]
pg. 106
5.4.2.2.2 DESCRIPCIN DEL SISTEMA, FUNCIONAMIENTO Y OPERACIN
5.4.2.2.2.1 DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA SPEI
El diseo de una Prevencin contra Explosin e Incendio para transformadores debe

incorporar los siguientes clculos para todo tipo de corto circuito en el tanque y para cada
tipo de transformador:
La corriente de corto circuito debe tomar en cuenta las caractersticas de la red y la

energa remanente. Especialmente en plantas de generacin donde el transformador
no es protegido por interruptores entre generador y transformador.
Se debe formalizar la transferencia de energa de las fuentes de calor o arcos
elctricos hacia el aceite dielctrico. Por lo tanto debe implementarse un modelo
matemtico y fsico para calcular el volumen de gases explosivos e inflamables
generados.
Se debe simular la ruptura del aislamiento en el interior del transformador para la
geometra y caractersticas materiales exactas. Consecuentemente el software del
proveedor debe considerar:
- Propiedades fsicas y espesor del cobre, aluminio y papel.
- Cantidad tamao y geometra de las espiras.
- Caractersticas del aceite aislante, del flujo y del sistema de enfriamiento.
- Dimensiones exactas del transformador, incluyendo el cambiador de
derivaciones y las boquillas.
El resultado de los clculos debe dar la evolucin de la presin en el interior del
tanque antes, durante e inmediatamente despus de la ruptura del aislamiento para
diferentes tipos de cortocircuito.
La presin resultante durante el cortocircuito debe ser aliviada por uno o varios
discos de ruptura, los cuales deben ceder a una presin calibrada de manera que se
asegura una despresurizacin sin sobrepasar la presin de diseo del tanque para el
cortocircuito ms fuerte considerado.
La dinmica de la apertura del disco de ruptura, as como la energa perdida durante
la apertura deben ser parte integral del proceso de clculo de la despresurizacin.
El clculo debe considerar la geometra de la tubera de despresurizacin,
incluyendo largo total y cantidades de codos.
El dimensionamiento de tubera de despresurizacin, debe ser definido despus de
considerar todos los puntos anteriores.
El proveedor debe anexar la memoria de clculo incluyendo datos referentes al software y

hardware utilizado. Si el proveedor cuanta con los clculos referentes a un transformador
parecido al del cliente, ser decisin de este el aceptar o no esos clculos.[42]
pg. 107
5.4.2.2.2.2 PRINCIPIO DEL DISEO DEL TRANSFORMER PROTECTOR
El TRANSFORMER PROTECTOR est compuesto de varios conjuntos, cada uno con un

papel diferente.[42]
Conjuntos de Despresurizacin:
1. Tipos MTPA y MTPAB. Los Conjuntos de Despresurizacin del transformador y

del Cambiador de Derivaciones Bajo Carga (CDBC) previenen la explosin del
transformador y del CDBC bajo condiciones de sobrepresin. Los Conjuntos de
Despresurizacin incluyen un Disco de Ruptura, el cual alivia la sobrepresin en
unos pocos milisegundos y, en los tipos MTP y MTPA, una Cmara de
Descompresin para favorecer una muy rpida despresurizacin. El tiempo de
despresurizacin es el parmetro crtico. En consecuencia, el dimetro del Conjunto
de Despresurizacin se calcula de manera individual para cada modelo de
transformador.
2. Tipo STPA. Los Conjuntos de Despresurizacin del transformador y del
Cambiador de Derivaciones Bajo Carga (CDBC) previenen la explosin del
transformador y del CDBC bajo condiciones de sobrepresin. Los Conjuntos de
Despresurizacin incluyen un Disco de Ruptura, el cual alivia la sobrepresin en
unos pocos milisegundos y, en el tipo STPA, una combinacin de Cmara de
Descompresin y Tanque de Separacin de Aceite-Gas favorece una muy rpida
despresurizacin. El tiempo de despresurizacin es el parmetro crtico.
3. El tipo LTPA. El tipo LTP utiliza el sistema de recoleccin de aceite de la planta,
por lo que no est equipado con el Conjunto de Separacin Aceite-Gas. Los
Conjuntos de Despresurizacin del transformador y CDBC tienen una Cmara de
Descompresin. Todos los modelos estn diseados para proteger el tanque del
transformador y el CDBC del transformador. Con los tipos MTP y LTP tambin es
posible proteger las Boquillas con Aceite y las Cajas de Aceite de las Boquillas,
opcin MTPAB.
Conjunto de Eliminacin de Gases Explosivos
Tipos MTPA y MTPAB. El Conjunto de Eliminacin de Gases Explosivos crea un

ambiente seguro dentro del transformador y del CDBC despus del proceso de
despresurizacin mediante la inyeccin de un fuerte flujo de nitrgeno dentro del
tanque del transformador. Se requiere un Conjunto de Eliminacin de Gases
Explosivos para cada transformador.
Tipo STPA. El Conjunto de Eliminacin de Gases Explosivos (tems 10-16) crea un
ambiente seguro dentro del transformador y del CDBC despus del proceso de
pg. 108

Tipo LTPA. El Conjunto de Eliminacin de Gases Explosivos crea un ambiente
seguro dentro del transformador y del CDBC despus del proceso de
Conjunto de Separacin de Aceite-Gas
Tipos MTPA y MTPAB. El Conjunto de Separacin Aceite-Gas recoge el aceite

despresurizado, la mezcla explosiva de gas inflamable, y separa los gases del aceite.
Los gases se canalizan entonces a travs de la Tubera de Evacuacin de Gases
Explosivos hasta un rea remota donde pueden quemarse de manera segura. Slo se
utiliza un Conjunto de Separacin Aceite-Gas para varios transformadores cuando
estos estn localizados en la misma planta y siempre que estn lo suficientemente
cercanos el uno del otro.
Tipo STPA, El Conjunto de Separacin Aceite-Gas recoge el aceite despresurizado,
la mezcla explosiva de gas inflamable, y separa los gases del aceite. Los gases se
canalizan entonces a travs de la Tubera de Evacuacin de Gases Explosivos hasta
un rea remota donde pueden quemarse con seguridad.
Por su diseo mecnico, el TRANSFORMER PROTECTOR es capaz de despresurizar el

transformador sin seal externa. El TRANSFORMER PROTECTOR funcionar incluso en
el caso de que se interrumpa el suministro de tensin. Su diseo tambin elimina
completamente la posibilidad e despresurizacin indeseada ya que el TRANSFORMER
PROTECTOR slo despresurizar cuando la presin interna del tanque exceda la presin
fijada del TRANFORMER PROTECTOR. Se requieren dos seales simultneas para
activar el Conjunto de Eliminacin de Gases Explosivos. Estas son:
Tipos MTPA y MTPAB. El Indicador de Explosin integrado del Disco de Ruptura,

el cual confirma el estado de sobrepresin y el inicio del proceso de
despresurizacin; y: Una de las seales de proteccin elctrica, confirmando la falla
elctrica en el transformador protegido.
Tipo STPA. El Indicador de Explosin integrado del Disco de Ruptura, el cual
confirma el estado de sobrepresin y el inicio del proceso de despresurizacin; y:
Una de las seales de proteccin elctrica, confirmando la falla elctrica en el
transformador protegido. Cuando ambas seales estn presentes, el Actuador del
Conjunto de Eliminacin de Gases Explosivos activa inmediatamente el Conjunto
de Eliminacin de Gases Explosivos.
pg. 109
El Conjunto de Eliminacin de Gases Explosivos inyecta nitrgeno en la parte inferior del

transformador y del CDBC. Detendr inmediatamente la produccin de gases explosivos e
igualar la temperatura del aceite en contacto con:
Los gases calentados localmente, de 1000 C a 2000 C (1800 a 3600 F), creados
por el arco elctrico; y: Las partes metlicas sobrecalentadas hasta 680 C (1260 F)
para el embobinado de aluminio o 1080 C (1970 F) para embobinado de cobre.
Adems, el flujo del Conjunto de Eliminacin de Gases Explosivos impide que el aire
(oxgeno) entre en contacto con los gases auto-inflamables y refrigera el transformador y
los equipos asociados agitando el aceite por transferencia de calor. El proceso de
Eliminacin de Gases Explosivos dura 45 minutos.
En los tipos MTPA y MTPAB, el sistema de extincin de incendios de aceite Vaciado y

Agitado con Nitrgeno respalda al TRANSFORMER PROTECTOR, para el caso de un
incendio sin explosin y cumple con los numerosos requisitos de regulaciones para la
extincin de incendios. El respaldo de extincin o sistema "Vaciado y Agitado" se activa
por una seal distinta a las utilizadas por el mtodo de prevencin. Estas seales son:
Uno de los Detectores de Fuego ubicados en la cubierta del transformador; y:

Una de las seales de las protecciones elctricas del transformador.
Aplicaciones de los diferentes sistemas de despresurizacin:
Dependiendo del tamao del transformador y ubicacin, los parmetros siguientes se

disearon para servir de gua al cliente para escoger uno entre los diferentes tipos de
TRANSFORMER PROTECTOR. Estos parmetros son:
1. Seguridad del personal.

2. Costos y consecuencias de prdidas de produccin de plantas generadoras,
subestaciones o fbricas.
3. Costos de los daos que una explosin e incendio de un transformador le causara a
la planta entera.
4. Costo del reemplazo del transformador.
5. Daos al medio ambiente.
Los sistemas de despresurizacin son utilizados de la siguiente manera:
a) Tipo STPA. Separa el aceite de los gases explosivos e inflamables, canaliza

entonces los gases fuera del edificio o a un rea remota donde los gases pueden
quemarse a salvo. El tipo STP protege pequeos transformadores desde 0,1 a 5
MVA que generalmente son usados para:
o Habitaciones, edificios de oficinas y torres.
o Escuelas, hoteles, aeropuertos, hospitales.
pg. 110
o Redes subterrneas de distribucin elctrica.

o Plantas industriales en interiores o exteriores con elevado riesgo de
explosin como refineras o plataformas.
o Subestaciones de alimentacin elctrica para redes de tren
o reas ecolgicamente sensibles.
b) Tipo MTPA. Tambin separa el aceite de los gases explosivos e inflamables. El tipo
MTP es utilizado para transformadores en el interior y en el exterior de edificios,
canaliza los gases fuera del edificio a un rea remota donde los gases pueden
quemarse a salvo sin causar dao a los equipos de la planta. El tipo MTP protege
todos los transformadores de 0,1 a 1000 MVA o ms, usados para:
o Plantas generadoras y especialmente las plantas Hidroelctricas, donde los
transformadores estn ubicados en galeras bajo las presas.
o reas industriales donde los transformadores estn ubicados cerca de
fbricas u oficinas.
o Subestaciones en exteriores ubicadas dentro de ciudades o cerca de edificios
o viviendas.
o Subestaciones en exteriores que no estn equipadas con Conductos de
Recoleccin de Aceite y Fosa de Almacenamiento de Aceite Remota.
o Plantas industriales con alto riesgo de explosin, tales como refineras o
plataformas.
o Redes subterrneas de distribucin elctrica.
o Entornos ecolgicamente sensibles.
c) El tipo LTPA. No separa el aceite de los gases explosivos e inflamables. As, el

LTP se utiliza para proteger los transformadores en exteriores cuando las plantas
tienen diseados ductos y Fosas de Almacenamiento de Aceite. El tipo LTP protege
todos los transformadores de 5 a 1000MVA o ms para:
o Plantas generadoras.
o Subestaciones de alto voltaje;
o reas industriales utilizando transformadores de alta potencia ubicados lejos
de edificios o equipamientos sensibles.
Figura 5.17 Transformer protector instalado en un TR de potencia (color verde)[19]
pg. 111
5.4.2.2.2.3 COMPONENTES DEL SISTEMA DE PREVENCIN CONTRA

EXPLOSIN E INCENDIO - MTPA
Como se ha trabajado con anterioridad, se sabe que los transformadores de potencia

requieren del sistema de proteccin contra explosin e incendio, buscamos la comprensin
del SPEI en estos equipos. Por lo cual para efectos de estudio como se ha mencionado, nos
basaremos en los transformadores de potencia tipo subestacin para entrar en materia de
especificaciones, funcionamiento y operacin del sistema.
El modelo indicado para estos transformadores es el MTPA ya que este tipo de SPEI
trabaja para transformadores de potencia grandes, desde 0.1 MVA hasta 1000 MVA.
Figura 5.18 TRANSFORMER PROTECTOR tipo MTPA[19]
pg. 112
Tabla 5.2 Componentes TRANSFORMER PROTECTOR - MTPA
Numero de tem Descripcin Numero de tem Descripcin
1 Transformador 15 Cilindro de
nitrgeno
2 Cambiador de 16 Actuador elctrico
derivaciones bajo
carga (CDBC)
3 17 Tubera de
Conservador eliminacin de gases
explosivos al
transformador
4 18 Tubera de
Buchholz eliminacin de gases
explosivos al CDBC
5 19 Tubera de
Boquilla eliminacin de gases
explosivos al TSAG
6 Vlvula de 20 Gabinete
aislamiento
7 21 Vlvula(s) de
Amortiguador eliminacin de gases
explosivos en el
transformador
8 22 Tanque de
Disco de ruptura separacin Aceite-
Gas (TSAG)
9 Cmara de 23 Vlvula de
descompresin aislamiento de aire
10 Soporte del conjunto 24 Tubera de
de despresurizacin evacuacin de gases
explosivos
11 Tubera del drenado 25 Tubera de drenado
de aceite de aceite de otros
transformadores
12 Disco de ruptura del 26 Vlvula de cierre del
CDBC conservador
13 Cmara de 27 Gases explosivos se
descompresin del queman en una rea
CDBC segura
14 Tubera del drenado
de aceite del CDBC
pg. 113
CONEXIONES ELCTRICAS
1. Detectores de Explosin
La informacin de la activacin del Conjunto de Despresurizacin es enviada, del Detector

de Explosin del Disco de Ruptura a la caja de conexiones elctricas del transformador,
donde se deben conectar los cables. Dependiendo del nmero de Discos de Ruptura
instalados en el transformador, el fabricante de transformador debe reservar terminales en
la caja de conexiones del mismo. Cada Detector de Explosin debe ser conectado a la caja
de conexiones elctricas del transformador por cables de 2 x 1,5 mm.[43]
2. Sistema de Deteccin de Fuego
Dado que el cableado del Sistema de Deteccin de Fuego debe conectarse a la caja de
conexiones elctricas del transformador, el fabricante del transformador debe reservar
terminales en su caja de conexin. Los Detectores de Fuego o Cables de Deteccin de
Fuego deben conectarse a la caja de conexiones elctricas del transformador por cables de 4
x 1,5 mm.
3. Vlvula de Cierre del Conservador
El cableado de la Vlvula de Cierre del Conservador debe conectarse a la caja de

conexiones elctricas del transformador, el fabricante del transformador debe por lo tanto
reservar terminales adecuados en su caja de conexin. La Vlvula de Cierre del
Conservador debe ser conectada a la caja de conexiones elctricas del transformador por
cables de 2 x 1,5 mm.
4. Vlvula de Aislamiento
Los detectores de posicin para la Vlvula de Aislamiento deben cablearse a la caja de

conexiones elctricas del transformador, el fabricante del transformador debe reservar
terminales en su caja de conexin. Cada sensor de posicin de la Vlvula de Aislamiento
(existen dos sensores de posicin por Vlvula de Aislamiento) debe conectarse a la caja de
conexiones elctricas del transformador por cables resistentes al fuego de 2 x 1,5 mm.
5. Vlvulas Solenoides para Unidades de Filtrado de Aceite
Las Vlvulas Solenoides deben ser conectadas con cables elctricos de 1,5 mm. Cada
Vlvula Solenoide debe conectarse a la caja de conexiones elctricas del transformador por
cables de 2 x 1,5 mm.
pg. 114
5.4.2.2.2.4 FUNCIONAMIENTO Y OPERACIN DEL TRANSFORMER

PROTECTOR - MTPA
Para poder entender la operacin del sistema es necesario conocer la forma de

funcionamiento de las diferentes partes del sistema que influyen en el TRANSFORMER
PROTECTOR:
1. CAJA DE CONTROL
El TRANSFORMER PROTECTOR est totalmente controlado por la Caja de Control, la

cual muestra en todo momento el estado de los diferentes elementos del sistema. La caja de
control asegura la lgica y las interfaces del TRANSFORMER PROTECTOR con todas las
protecciones del transformador.[45]
Figura 5.19 Caja de control del TP [19]
En la mitad superior de la Caja de Control se encuentran los LEDs que indican el estado del
sistema. Siempre que haya una alarma, el LED correspondiente se encender. Se puede
encontrar tambin una indicacin con la posicin de la Vlvula de Aislamiento. En la mitad
inferior se puede encontrar la llave para cambiar el sistema entre la posicin En Servicio
y Fuera de Servicio y la llave para la activacin Manual del TRANSFORMER
PROTECTOR.[45]
pg. 115
2. EL GABINETE
El Gabinete SERGI tiene como finalidad proteger la botella de nitrgeno de las condiciones
ambientales y almacenar los elementos que necesitan estar ms cercanos al
transformador.[45]
Tres lmparas en el Gabinete indican el estado del TRANSFORMER PROTECTOR.
Fuera de Servicio
Mantenimiento
En Servicio
Figura 5.20 Gabinete [19]
3. LA VLVULA DE CIERRE DEL CONSERVADOR
Una vez que el proceso de despresurizacin ha comenzado, el aceite del tanque del
conservador compensar la prdida de aceite del transformador. Para prevenir esto el
sistema SERGI incluye una Vlvula de Cierre del Conservador.
Localizada entre el tanque conservador y el Rel Buchholz sta se cierra cuando detecta un
rpido flujo de aceite. La Vlvula de Cierre del Conservador se cierra de forma automtica
debido a la dinmica del aceite. Permanecer cerrada para aislar el tanque conservador del
transformador (figura 5.21).
pg. 116
Figura 5.21 Vlvula de cierre del conservador[19]
4. DETECTORES DE FUEGO
Los Detectores de Fuego estn situados en la tapa del transformador en los soportes para
Detectores de Fuego instalados por el fabricante del transformador con este propsito.
Figura 5.22 Detector de fuego[19]
pg. 117
5. CONJUNTO DE DESPRESURIZACIN
El Conjunto de Despresurizacin tiene como finalidad favorecer el Proceso de

Despresurizacin una vez que el Disco de Ruptura se abre debido a una sobrepresin en el
tanque del transformador. Las interfaces del Conjunto de Despresurizacin son la Vlvula
de Aislamiento y la Purga de la Cmara de Despresurizacin. El Conjunto de
Despresurizacin existe en dos modelos diferentes, Horizontal y Vertical. Durante el
funcionamiento normal del sistema, la Vlvula de Aislamiento debe estar completamente
abierta.
Aislar el transformador del Conjunto de Despresurizacin durante la instalacin y el

mantenimiento.
Figura 5.23 Conjunto de despresurizacin[19]
OPERACIN DEL SISTEMA
Para la activacin del SPEI, se requiere segn la lgica de funcionamiento que se cumpla la
lgica ilustrada en el siguiente diagrama elctrico (Figura 5.24).
El cual nos muestra que no se requiere que el sistema est conectado a la red elctrica, o
que siempre este energizado.
Esto ocasionara un gran problema si hubiera una falla en el sistema, por lo cual el
TRANSFORMER PROTECTOR no necesita la dependencia de la energa elctrica para
poder operar.
pg. 118
Figura 5.24 Diagrama lgico de activacin del SPEI [19]
Donde:
86-R = Relevador auxiliar de Disparo de la Proteccin De Respaldo.
86-X = Relevador auxiliar de Disparo de las Protecciones Primarias.
En las instalaciones elctricas del pas se ha normalizado utilizar un sistema de proteccin

primario y uno de respaldo, en lneas de transmisin, as como de bancos de potencia, de
subestaciones de transmisin, subtransmisin y distribucin.
Podemos observar que el diagrama lgico nos indica que dependiendo la presin del
transformador o del cambiador de derivaciones, nuestro sistema preventivo debe activarse;
pero si en cambio este no se activara y empezara a presentarse presencia de fuego, nuestros
detectores de fuego indicaran la activacin del sistema de respaldo.
pg. 119
DIAGRAMA LGICO PARA LA PREVENCIN CONTRA EXPLOSIN E INCENDIO PRIMARIO
OPERACIN DE SOBREPRESIN SOBREPRESIN

PROTECCIN DEL EN CDBC ARRANQUE
PRIMARIA DEL TRANSFORMADOR MANUAL
TRANSFORMADO
R
MEMORIZACIN
DE SEALES
0.2 seg. APERTURA DE LA

VLVULA DE SEGURA PARA
DESPRESURIZACIN MANTENIMIENTO
3 seg. CIERRE DE VLVULA DE

AISLAMIENTO DE
ACEITE DEL TANQUE
CONSERVADOR
ENFRIAMIENTO DEL ACEITE
SE INYECTA NITRGENO AL TRANSFORMADOR Y AL CDBC DURANTE 45

MINUTOS PARA:
PARA LA GENERACIN DE HIDROGENO, EVACUAR LOS GASES

EXPLOSIVOS, EVITAR LA ENTRADA DE OXIGENO, ENFRIAR EL ACEITE DEL
TRANSFORMADOR, REDUCIR DAOS POR CORTO CIRCUITO.
pg. 120
DIAGRAMA LGICO PARA EXTINCIN DE FUEGO RESPALDO
OPERACIN DE PROTECCIN
CUALQUIER
DEL RESPALDO DEL
SEAL DE ARRANQUE
TRANSFORMADOR
DETECTORES DE MANUAL
FUEGO
MEMORIZACIN DE SEALES
0.2 seg. APERTURA DE LA VLVULA DE

SEGURO PARA
DESPRESURIZACIN RPIDA
MANTENIMIENTO
20 seg. CIERRE DE VLVULA DE

AISLAMIENTO DE ACEITE DEL
TANQUE CONSERVADOR
ENFRIAMIENTO DEL ACEITE
SE INYECTA NITRGENO AL TRANSFORMADOR Y AL CDBC DURANTE 45

MINUTOS PARA:
PARA LA GENERACIN DE HIDROGENO, EVACUAR LOS GASES

EXPLOSIVOS, EVITAR LA ENTRADA DE OXIGENO, ENFRIAR EL ACEITE DEL
TRANSFORMADOR, REDUCIR DAOS POR CORTO CIRCUITO.
pg. 121
ACTIVACION DEL SPEI
1. El primer pico de presin dinmica de la onda de choque, creada por el arco

elctrico, actica el TRANSFORMER PROTECTOR antes que aumente la presin
esttica.
2. Evacuacin de la mezcla de Aceite-Gases hacia el Tanque de Separacin Aceite-

Gases.
3. Cierre de la Vlvula de Cierre del Conservador.
4. La Vlvula de Aislamiento del Aire evita que el Oxigeno entre en contacto con la
mezcla de aceite-gases inflamables.
Figura 5.25 Inicio de la activacin del SPEI [19]
5. Los gases inflamables y explosivos abren la Vlvula de Aislamiento del Aire y son
canalizados a un rea remota o fuera del Edificio.
6. La inyeccin de Nitrgeno puede ser iniciada, de forma manual o automtica, una

vez que la Caja de Control recibe la seal de que el Disco de Ruptura del Conjunto
de Despresurizacin se ha activado y el transformador ha sido desenergizado.
7. La inyeccin de Nitrgeno, de forma manual o automtica, detiene la generacin de

gases explosivos y evacua los gases existentes, protegiendo al personal de una
explosin e incendio (efecto bazuca), al momento de abrir el tanque, despus del
accidente.
pg. 122
Figura 5.26 El SPEI en operacin [19]
8. Las capacidades de aceite protegidas son aisladas rpidamente en una atmsfera

segura de Nitrgeno.
9. La inyeccin de Nitrgeno se mantiene durante 45 minutos para asegurar el

enfriamiento de las capacidades de aceite, evitando la generacin de nuevos gases
explosivos.
10. Las partes daadas pueden ser reparadas sin peligro, ya que no hay gases explosivos
en el interior del tanque.[46]
Figura 5.27 Fin del proceso de operacin del SPEI [19]
pg. 123
5.5 SISTEMA CONTRA INCENDIOS CONVENCIONAL VS SISTEMA DE

PREVENCIN CONTRA EXPLOSIN E INCENDIO SERGI (SPEI)
Tabla 5.3 Comparacin entre el SCI Convencional y el SPEI SERGI
SISTEMA VENTAJAS DESVENTAJAS

Es un sistema eficiente y El sistema solo opera
confiable. cuando el TR est en
Acta inmediatamente al haber llamas.
fuego en cualquier parte del Hasta que los
TR. termodetectores alcanzan
El agua pulverizada de este su mxima temperatura
sistema contiene propiedades opera el sistema.
que extinguen el fuego. Las llamas pueden llegar
La presin del agua ayuda a a daar las toberas de
evitar la propagacin de fuego riego.
en otros equipos. El tanque hidroneumtico
Este sistema no encarece en puede llegar a contener
forma excesiva el costo total una cantidad insuficiente
de la subestacin o central. para controlar el fuego.
El sistema puede operar de El tiempo de operacin es
manera automtica o manual. relativamente largo.
Manda una seal que abre los De no haber sido
interruptores para evitar daos controlado el fuego se
SCI severos en el servicio. requiere de la intervencin
Se pueden llegar a rescatar de los bomberos.
algunos elementos del TR En la mayora de los casos
despus de quemarse. nunca se puede llegar a
Para poder asegurar el TR es evitar la explosin del TR.
necesario tener este sistema ya De haber llegado a la
que sin el seguro la empresa explosin el riesgo de
puede llegar a perder una propagacin del fuego en
fuerte suma de dinero. zonas aledaas es latente.
Es de fcil instalacin tcnica. Principal atencin a las
Los ngulos definidos de las obras civiles, debido a la
salidas de agua de las toberas fosa de captacin.
cubren de manera total el TR. Mucho consumo en
El mantenimiento del SCI es tuberas y vlvulas.
anual debido a que se no
presentan fallas en la mayora
de los casos por el no
funcionamiento.
pg. 124
Es un sistema eficiente y La inyeccin del nitrgeno

confiable. daa varias partes del TR.
Acta antes de la explosin. Cambio de aceite
Prev el incendio en el inevitable, debido a la
transformador para de esta combinacin con el
forma evitar su explosin. nitrgeno.
Evita el aumento de la El disco de ruptura
temperatura en el interior del siempre se rompe, por lo
TR. cual siempre habr
Mediante la inyeccin del necesidad de cambiarlo
nitrgeno evita la formacin de despus de una operacin
gases explosivos. del sistema.
Gracias al sistema le es posible Si no operara el disco de
separar el aceite de los gases ruptura, la explosin del
formados. transformador seria casi
Libera los gases explosivos y inevitable debido a que el
los extingue en un lugar seguro sistema actuaria cuando el
y lejano de la instalacin. fuego ya se presento
1 disco de ruptura equivale a (detectores de fuego).
30 vlvulas de alivio. Se requiere de una
Permite la reparacin del TR instalacin especial dentro
ya que evita su explosin. del transformador.
La proteccin no solo ocupa al La mayora de los
SERGI tanque del TR, sino tambin al componentes son
cambiador de derivaciones. suministrados por SERGI.
Es posible instalar el sistema Puede causar salidas en
en transformadores ya falso.
existentes (no solo en nuevos). Mantenimiento peridico
El conjunto de separacin de para impedir fallas y dao
Aceite-Gas puede ser de los componentes.
compartido entre algunos TR A pesar de que parece la
mientras no estn muy mejor opcin, se tienen
separados. grandes registros de la no
Despresuriza el tanque en operacin del sistema
milisegundos. (falla).
La inyeccin del nitrgeno
puede ser de forma automtica
o manual.
Reduce el costo de una
explosin en el TR.
El sistema ya viene integrado
de fbrica por el proveedor,
por lo cual solo se presta
atencin en el lugar de
instalacin del TR.
pg. 125
CAPTULO
VI
COSTOS
Los costos de un proyecto es un enfoque administrativo, comercial y econmico que nos
permitir la toma de decisin en base a saber si es de conveniencia la ejecucin del
proyecto. Hoy da las inversiones para proyectos son cada vez menores ya que se busca el
poder tener las mayores retribuciones con el mnimo invertido y el poder recuperar la
inversin hecha en periodos de tiempo cada vez menores.
Siendo este tambin un anlisis que se debe detallar con el objeto de obtener como
resultado un estudio que defina la factibilidad del proyecto a efectuarse teniendo el mayor
beneficio tcnico y comercial.
pg. 126
6.1 COSTO DEL SCI CONVENCIONAL
A continuacin se hace una lista general de los elementos, materiales y equipos necesarios
para la instalacin del SCI.
1. Abrazaderas.
2. Bomba, Motores y Tableros.
3. Brida ciega.
4. Brida de cuello para soldar.
5. Brida NTP ASTMA181.
6. Codo 90 NTP.
7. Codo de 90 para soldar.
8. Cubierta de detector de temperatura galvanizada.
9. Detectores de temperatura Fenwall.
10. Reducciones de campanas concntricas.
11. Tanque conservador de agua.
12. Tapn Cachucha.
13. Toberas rociadoras.
14. Tubos ASTM.
15. Tuvo conducto galvanizado.
16. Vlvula de diluvio.
17. Vlvula de retencin bridada.
18. Vlvulas reguladoras de presin y caudal.
19. Vlvula de compuerta bridada.
Como se puede observar estos materiales y equipos vienen descritos de forma general de
acuerdo a los materiales principales en el SCI.
Ahora a continuacin y en base a la siguiente tabla se muestra la cantidad de materiales y

equipos necesarios para la instalacin del SCI, y de igual forma la cotizacin y costos de
fabricacin por unidad y total de los elementos, materiales y equipos necesarios para la
instalacin.
pg. 127
Tabla 6.1 Costos por unidad y totales del SCI
DESCRIPCION U/M CANTIDAD PRECIO UNITARIO TOTAL
Abrazaderas Pz 16 $6.26 $100.16

Arreglo de Bombas Motores y
Pz 1 $680,000.00 $680,000.00
Tableros
Brida ciega de 152mm Pz 1 $567.00 $567.00
Brida de cuello para soldar 102 mm. Pz 6 $240.00 $1,440.00
Brida de cuello para soldar 152 mm. Pz 9 $307.00 $2,763.00
Brida NPT ASTM A181 de 76 mm Pz 24 $170.00 $4,080.00

Codo 90 NPT de 32 mm Pz 46 $17.50 $805.00
Codo de 90 para soldar 152 mm. Pz 12 $96.00 $1,152.00
Detectores de temperatura Fenwall Pz 4 $2,400.00 $9,600.00
Reduccin campana concntrica para
Pz 1 $404.00 $404.00
soldar de 152 a 102 mm
Reduccin de campana concntrica
Pz 22 $24.00 $528.00
de 32 a 13 mm
Pz 22 $60.50 $1,331.00
de 76 a 32 mm
Pz 4 $102.50 $410.00
NPT de 102 a 76 mm
3 Pz 1 $1,000,000.00 $1,000,000.00
Tanque conservador de agua 188 m .
Tapn Cachucha de 76 mm Pz 8 $29.50 $236.00
Tobera rociadora N5W Pz 22 $295.00 $6,490.00
Tubo ASTM A53 102 mm Mt 6 $317.00 $1,902.00
Tubo ASTM A53 152 mm Mt 100 $569.20 $56,920.00
Tubo Ced. 40 ASTM A53 de 102 mm m 10 $194.00 $1,940.00
Tubo Ced. 40 ASTM A53 de 51 mm m 6 $97.00 $582.00
Tubo conduct galvanizado 19 mm m 24 $0.00
Vlvula de diluvio de 152 mm. Pz 1 $23,400.00 $23,400.00
Vlvulas reguladoras de presin y
Pz 2 $6,720.00 $13,440.00
caudal de 102 mm
Vlvula de compuerta bridada 152
Pz 1 $785.00 $785.00
mm.
TOTAL $1,831,555.16
Con esto podemos observar que el costo total para la implementacin del Sistema contra
incendios convencional tendr un valor neto de:
$ 1,831,555.16 pesos
pg. 128
6.2 COSTO DEL SPEI SERGI
Para el anlisis del costo del SPEI la compaa SERGI se encarga de analizar el proyecto
correspondiente, al igual proporciona todos los elementos necesarios para la instalacin del
sistema ya sea en transformadores nuevos o en transformadores ya instalados, el costo no
afecta en esta situacin ya que el sistema puede ser instalado en fbrica o directamente en
planta, de acuerdo lo solicite el cliente.
SERGI por lo regular no proporciona materiales como, cables, tuberas, codos para
instalacin, tornillos, etc. Ya que es de preferencia que debido al costo, el cliente adquiera
estos materiales o equipos de manera local.
Existen tres puntos que influyen de manera directa al costo del SPEI, sin embargo es de
suma importancia mencionar que de acuerdo a precios SERGI el costo del SPEI no vara de
transformadores que van de 10 MVA hasta 300 MVA. La nica diferencia se dar de
acuerdo al material extra (no proporcionado por SERGI) necesario debido al diseo y
dimensiones del transformador.
Los puntos influyentes son:
1. Oferta Tcnica.
La oferta base incluye los sistemas preventivos. Hay partes secundarias

como los tanques de separacin Aceite-Gases y las tuberas de
despresurizacin y de inyeccin de nitrgeno que no son suministrados por
SERGI y que normalmente son comprados por el cliente localmente, ya que
como se mencion la compra local reduce los costos para el cliente.
2. Oferta Econmica.
La oferta econmica presentada por la compaa SERGI se da en Euros, por

lo cual para nuestro anlisis iremos transformando los euros a pesos y de
esta manera poder llegar al costo neto en moneda nacional (pesos).
3. Montaje y supervisin del montaje.
Se muestra la cotizacin para la supervisin del montaje en obra realizada

por personal de SERGI-France.
Opcionalmente se puede requerir la supervisin por algn representante
local, dependiendo del pas.
pg. 129
La siguiente tabla presenta todos los elementos requeridos para la instalacin del SPEI y
que son proporcionados por SERGI, los precios son dados en euros, por lo que aremos las
conversiones correspondientes para llegar al precio en pesos, consideraremos que
actualmente el precio de 1.00 euro equivale aproximadamente a $16.50 pesos.
Tabla 6.2 Costos por unidad
CAPACIDAD DEL PRECIO PRECIO

TRANSFORMADOR
DESCRIPCIN [MVA] () ($)
GENERAL
Vlvula de cierre del conservador (TL24) - 3,610.00 59,565.00
Vlvula de cierre del conservador (TL34) - 3,675.00 60,637.50
Vlvula de alivio de presin (VAP) - 3,213.00 53,014.50
Pintura diferente al color verde - 6,103.00 100,699.50
Ingeniera y dibujos - 15,750.00 259,875.00
Conjunto de bridas aislantes - 1,376.00 22,704.00
Caratula de la caja de control en idioma
diferente al francs, ingls, espaol, - 5,513.00 90,964.50
alemn, portugus y ruso
Empaque completo del TP - 1,706.00 28,149.00
CONJUNTO DE DESPRESURIZACIN
Calentador para la cmara de despresurizacin - 8,134.00 134,211.00
Sobre
Conjunto de despresurizacin en acero inox. - pedido Sobre pedido
Colector de gases explosivos para anlisis de gas - 6,563.00 108,289.50
Disco de ruptura doble detector - 1,575.00 25,987.50
Proteccin de doble falla 100 < MVA 300 14,023.00 231,379.50
Seguro para la vlvula de aislamiento - 748.00 12,342.00
Disco de ruptura (6") - 6,685.00 110,302.50
Disco de ruptura (10") - 10,085.00 166,402.50
Vlvula de aislamiento (10") - 13,207.00 217,915.50
CONJUNTO DE RESPALDO DE EXTINCIN DE FUEGO
Conjunto detector de calor lineal de calor (30m) - 7,520.00 124,080.00
Cable de detector lineal de calor (protegido) -
por metro 154.00 2,541.00
Fusibles para detector de fuego (paquete -
con 10 piezas) para mantenimiento 55.00 907.50
CONJUNTO DE ELIMINACIN DE GASES EXPLOSIVOS
Alarma del gabinete - 3,308.00 54,582.00
Luz interna del gabinete - 1,097.00 18,100.50
pg. 130
Sobre
Gabinete IP65 en acero inoxidable - pedido Sobre pedido
Placas en acero inoxidable - 394.00 6,501.00
Inyeccin manual del gas inerte - 2,885.00 47,602.50
Vlvula manual de inyeccin de gas inerte -
del transformador 1,660.00 27,390.00
Vlvula manual de inyeccin de gas inerte -
del transformador con indicador de posicin 3,071.00 50,671.50
Vlvula automtica de inyeccin de gas inerte -
del transformador con indicador de posicin 4,432.00 73,128.00
Higrostato del gabinete - 483.00 7,969.50
Manguera flexible para baja presin - 473.00 7804.5
Cilindro de gas inerte con manmetro (50 lt) - 3,723.00 61429.5
Actuador elctrico - 795.00 13117.5
CAJA DEL CONTROL
Batera seca autnoma con alarma de bajo nivel - 12,067.00 199,105.50
Rack para los paneles de control - 10,389.00 171,418.50
Conexin SCADA de Ethernet - 4,599.00 75,883.50
Conexin SCADA de Ethernet mediante -
fibra ptica 11,393.00 187,984.50
Seal de alarma para detectar la conductividad -
de ruptura LHD 866.00 14,289.00
Calentador de la caja de control - 525.00 8,662.50
Caja de control modelo TPA - 7,859.00 129,673.50
Todo el equipo es de origen europeo. Note que hay equipos que se repiten pero que vara su
costo, ya que es dependencia del tipo de transformador y del cliente el decidir instalar uno u
otro equipo.
El precio del SPEI o TP (transformer protector) lo da SERGI ya con el equipo antes

mencionado y con varios servicios como son los ingenieros de instalacin y los
supervisores.
En la siguiente tabla se muestra el precio total del TP que SERGI proporciona a sus
clientes, los precios son dados en euros, IVA no incluido, e incluye el tipo de embalaje
martimo.
pg. 131
Tabla 6.3 Precio total del SPEI [47]
PRECIO PRECIO PRECIO

UNITARIO UNITARIO TOTAL
DESCRIPCIN () ($) CANTIDAD ($)
TRANSFORMER PROTECTOR
Modelo TP para transformadores
de 10 a 300 MVA 80,035.00 1,320,577.50 1 1,320,577.50
Proteccin del CDBC estndar 7,979.00 131,653.50 1 131,653.50
Conector Staubli* 370.00 6,105.00 1 6,105.00
Cargos financieros 1,768.00 29,172.00 - 29,172.00
TOTAL DE UN SISTEMA 1,487,508.00
*El Conector Staubli que libera una alta presin, es instalado en la parte lateral del Disco de
Ruptura para asegurar el proceso de vaco. Circuito hidrulico de alta presin con una
presin de operacin mxima de 6526 psi.
Notas:
Los precios estn garantizados durante 6 meses a partir de la fecha de propuesta.

Los precios deben ser aplicados a las entregas programadas dentro de un marco de
tiempo de un ao a partir de la fecha de propuesta.
Para entregas echas despus de un ao de la propuesta, los precios volvern a ser
realizados por SERGI.
Los precios incluyen la puesta en servicio. (Esto no incluye la cotizacin del
residente local).
Estos precios no incluyen la tubera.
SUPERVISIN
El supervisor certificado por SERGI puede supervisar la instalacin del TP con forme a los
siguientes procedimientos:
Tabla 6.4 Precio del supervisor calificado por SERGI [47]
PRECIO POR DA PRECIO POR DA

DESCRIPCIN () ($)
Supervisor SERGI certificado de Francia 1000.00 16,500.00
A solicitud, dependiendo A solicitud, dependiendo
Supervisor local certificado por SERGI del pas del pas
pg. 132
Observaciones:
Si el ingeniero supervisor de SERGI trabaja:

Menos de 4 horas durante el da, solamente mitad del da ser facturado.
Ms de 4 horas durante el da, un da completo ser facturado.
Si el cliente requiere un supervisor de SERGI para trabajar o viajar en el domingo o

en los feriados, SERGI facturar por un da doble, segn las regulaciones francesas.
INSTALACIN, PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO
Supervisin del grupo de instalacin del cliente, incluyendo electricistas y

soldadores.
Entre 2 y 5 das dependiendo de la ubicacin del sitio.
Ingeniero de prueba y puesta en servicio de SERGI incluyendo:

Tiempo de traslado de ida y vuelta desde la sede del Supervisor SERGI
limitado a 2 das.
Un 1 da de trabajo para puesta en servicio por transformador.
Incluido en el precio del TP.
Por lo tanto podramos decir que al supervisor se le pagara un mximo de 5 das. Por lo
cual tendramos un valor de 5000 euros que seran aproximadamente $82,500.00 pesos.
Esto lo agregamos al costo total del TP que es de 1,487,508.00 por lo cual tendramos valor
neto de:
$ 1,570,008.00 pesos
**NOTA: Este precio no incluye los equipos y materiales locales para la completa instalacin del TP como
son: adaptaciones, tanques de separacin aceite-gas, interfaces, tuberas, codos, bridas, soportes, bases,
tornillos, cableado, muros, conexiones, rel bulchhoz, equipo de proteccin, vlvulas de alivio de presin,
cualquier otro equipo de deteccin de fuego, planos de planta.
pg. 133
CONCLUSIONES
El transformador de potencia es probablemente el equipos ms importante y uno de los ms

costosos instalados dentro de un SEP, ya que como se conoce, es necesario contar con este
para poder llevar a cabo el proceso de generacin, transmisin, distribucin y utilizacin de
la energa elctrica en cualquier tipo de lugar actual.
Los tipos de fallas que se denotan en el transformador se presentan por diferentes

fenmenos que incluyen al equipo, al medio, a la instalacin y al equipo interno del
transformador en s. Es importante mantener un estudio cada vez ms profundo y detallado
con la relacin de la deteccin de fallas en transformadores, ya que de esta manera se podr
impedir de forma ms eficiente los percances en el transformador y en el equipo que lo
conforman.
Las consideraciones de los riesgos implicados en una subestacin existente o proyectada y

la seleccin de la proteccin contra los incendios ms apropiada, son las mejores maneras
de asegurarse de que la fuente de alimentacin a los consumidores, las instalaciones de la
compaa, el capital y los activos de compaa estn protegidos contra el fuego.
Los Sistemas de Proteccin y Prevencin contra Explosin e Incendio, ya sea a base de

agua pulverizada o a base de inyeccin de N2, son una ayuda para la proteccin de
transformadores contra posibles contingencias debidas a fallas severas. Sin embargo, no
hay que olvidar que es ms importante el dar un seguimiento oportuno desde el inicio de la
instalacin del transformador, comprobando con pruebas los valores de los protocolos de
fbrica, realizando muestreos durante cada proceso de su montaje hasta la puesta en
servicio.
Al buscar la comparacin entre SCI Convencional y el SPEI SERGI se denota como

conclusin general que el primero nicamente ayuda a extinguir el incendio que ya se ha
provocado en el transformador y en muy pocas ocasiones ayudar a que este no explote; sin
embargo el segundo presenta unas caractersticas muy diferentes, ya que como se demostr
este ayuda a extinguir el fuego antes de que se pueda presentar el fenmeno de la explosin
del transformador, de esta manera resulta ser ampliamente recordable el sistema SERGI
aunque en algunas ocasiones pueda presentar falla en sus componentes.
El dar un seguimiento al estudio del SERGI, nosotros destacamos la importancia de poder

implementar un disco de ruptura que no fuera desechable, ya que como se dio a conocer,
este disco siempre se rompe cuando se presenta una operacin del TRANSFORMER
PROTECTOR. Ciertamente todos estos estudios y desarrollos en la prevencin de
incendios en los transformadores resultan ser prometedores, dado que una gran innovacin
en estos sistemas sera el poder evitar que los tanques de los transformadores exploten y
poder garantizar la subsistencia total del mismo y la proteccin total del equipo contiguo,
as de esta manera impedir el cambio del equipo interno del transformador y del aceite.
pg. 134
REFERENCIAS
[1] http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/estadisticas/Paginas/Indicadoresdegeneracin.as
[2] http://www.cfe.gob.mx/QuienesSomos/estadisticas/Paginas/Indicadoresdegeneracin.as
[3]http://blog.educastur.es/mambientesuanzes/2009/04/15/unesa-asociacion-espanola-de-la-
industria-electrica/
[4] http://www.mailxmail.com/curso-energia/centrales-electricas-2-termoelectrica
[5] http://www.mailxmail.com/curso-energia/centrales-electricas-nucleoelectrica
[6] http://www.mailxmail.com/curso-energia/centrales-electricas-2-eolica-nuclear
[7] http://www.mailxmail.com/curso-energia/centrales-electricas-2-fototermicas
[8] http://www.mailxmail.com/curso-energia/centrales-electricas-2-fotovoltaica
[9] http://www.mailxmail.com/curso-energia/centrales-electricas-2-biomasa
[10] http://es.wikipedia.org/wiki/Red_de_transporte_de_energ%C3%ADa_el%C3%A9ctric
[11] http://es.wikipedia.org/wiki/Red_de_transporte_de_energ%C3%AD
[12] Conversin de la Energa III. Ing. Rubn Yez. ESIME I.E. 6to Semestre. 2008.
[13] Catlogo Prolec GE potencia 2007
[14] Catlogo Prolec GE distribucin 2009
[15] http://patricioconcha.ubb.cl/transformadores/gral_tipos_y_aplicacioes.htm
[16] Catlogo Prolec GE poste monofsico 2009
[17] http://www.cfe.gob.mx/SearchCenter/Paginas/results.aspx/Results.aspx?k=Figura%20
[18] http://www.dtic.upf.edu/~jlozano/interfaces/interfaces1.html
[19] Manual TRANSFORMER PROTECTOR. Operacin, Mantenimiento y Pruebas

Peridicas. SERGI. Octubre 2002.
[20] Ferrorresonancia en Transformadores. J. C. Olivares, I. Lpez-Garca, E. Campero-

Litlewood, R. Escarela-Prez y J.L. Hernndez vila. Editado por Instituto Tecnolgico
Superior de Zapopan, Edicin 2007.
pg. 135
[21] Experiencias del sistema de prevencin contra explosin e incendio (SPEI). Ing. Jaime
Jimnez reyes. Luz y Fuerza del Centro. Conferencia doble Latinoamrica Mxico, DF.
2005.
[22] http://es.wikipedia.org/wiki/Extintor
[23] Importancia en la investigacin del origen de las fallas en transformadores de potencia.

Oscar Hugo Osorio Cruz; ngel Marroqun de Jess; Jorge Gonzlez de la Vega. Tcnica
Electromecnica Central, S.A. de C.V.
[24] http://www.sergi-france.com/
[25] Estudio de Sobrecarga de Transformadores de Potencia. Marcelo J. Hinojosa Torrico.

Febrero 2001.
[26] NMX-J-098-ANCE-1999. Sistemas elctricos de potencia - suministro tensiones

elctricas normalizadas.
[27] NMX-J-116-ANCE-2005.Transformadores de distribucin tipo poste y tipo

subestacin - especificaciones.
[28] NMX-J-169-ANCE-2004. Transformadores y autotransformadores de distribucin y

potencia mtodos de prueba.
[29] NMX-J-284-ANCE-2006. Transformadores y autotransformadores de potencia

especificaciones.
[30] NOM-001-SEDE-2005. Instalaciones elctricas (utilizacin).
[31] IEEE Std 979-1994. IEEE Guide for Substation Fire Protection.
[32] IEEE Std C57.12.80-2002. IEEE Standard Terminology for Power and Distribution
Transformers.
[33] ANSI C57.12.20-1997. American National Standard for Transformers.
[34] Manual de Ingeniera Elctrica. Donal G. Fink / H. Wayne Beaty. Ed. MacGraw-Hill.
Ao 2008. Decimotercera Edicion. Tomo I y tomo II.
[35] El libro prctico de los generadores, transformadores y motores elctricos. Enrquez

Harper. Ed. Limusa. Ao 2001.
[36] Campos electromagnticos de lneas elctricas, GreenFacts, "Summary of Data

Reported and Evaluation of Static and Extremely Low-Frequency (ELFs) Electric and
Magnetic Fields".
pg. 136
[37] Caractersticas de diseo de transformadores de potencia para compensacin esttica

de VARS. Ing. Marco Antonio Espndola, Ing. Armando Rodrguez R., M. en C. Rodrigo
Ocn V., Ing. lvaro Cancino. Industrias IEM S.A de C.V. 2007.
[38] Monitoreo en lnea para la deteccin de fallas en transformadores de potencia. Roberto

Lin G.; Alberth Pascacio. Instituto de Investigaciones Elctricas CFE.
[39] Importancia en la investigacin del origen de las fallas en transformadores de potencia.

Oscar Hugo Osorio Cruz; ngel Marroqun de Jess; Jorge Gonzlez de la Vega. Tcnica
Electromecnica Central, S.A. de C.V.
[40] Estudio de Sobrecarga de Transformadores de Potencia. Marcelo J. Hinojosa Torrico.

Febrero 2001.
[41] Manual TRANSFORMER PROTECTOR. Adaptacin a nuevos transformadores.

SERGI. Febrero 2004.
[42] PAPER SERGI. LARGE TRANSFORMER PROTECTOR. SERGI.
[43] Manual de diseo de instalacin de subestaciones. Luz y Fuerza del Centro. Captulo II
diagramas de conexiones. 2003.
[44] Curso de calidad 2004 SPEI. Ing. Juan Carlos Fragoso Laguna; Ing. Omar Meneses
Romero. Luz y fuerza del Centro. SEPTIEMBRE DEL 2004.
[45]SPEI 6ta. Conferencia doble latinoamericana 2005. Experiencias del funcionamiento

del sistema de prevencin contra explosin e incendio SPEI. Ing. Jaime Gimnez Reyes;
Ing. Sergio Rodrguez Medina. Luz y Fuerza del Centro. 2005.
[46] Gua CFE H1000-41. Prevencin, control y extincin de incendios en subestaciones

elctricas de distribucin. Comisin Federal de Electricidad. Junio 1998.
[47] Central Hidroelctrica Zimapn. Ing. Jos Antonio Cuevas Santana. CFE Generacin.
[48] Equipo Elctrico. Ing. Monroy Bautista ESIME I.E. 5to Semestre. 2008.
pg. 137
BIBLIOGRAFA
NMX-J-098-ANCE-1999. Sistemas elctricos de potencia - suministro tensiones

elctricas normalizadas.
NMX-J-116-ANCE-2005.Transformadores de distribucin tipo poste y tipo

subestacin - especificaciones.
NMX-J-169-ANCE-2004. Transformadores y autotransformadores de distribucin

y potencia mtodos de prueba.
NMX-J-284-ANCE-2006. Transformadores y autotransformadores de potencia

especificaciones.
NOM-001-SEDE-2005. Instalaciones elctricas (utilizacin).
IEEE Std 979-1994. IEEE Guide for Substation Fire Protection.
IEEE Std C57.12.80-2002. IEEE Standard Terminology for Power and

Distribution Transformers.
ANSI C57.12.20-1997. American National Standard for Transformers.
1703_C014. Substation Fire Protection.
Manual de Ingeniera Elctrica. Donal G. Fink / H. Wayne Beaty. Ed. MacGraw-

Hill. Ao 2008. Decimotercera Edicion. Tomo I y tomo II.
El libro prctico de los generadores, transformadores y motores elctricos. Enrquez

Harper. Ed. Limusa. Ao 2001.
Campos electromagnticos de lneas elctricas, GreenFacts, "Summary of Data

Reported and Evaluation of Static and Extremely Low-Frequency (ELFs) Electric
and Magnetic Fields".
Caractersticas de diseo de transformadores de potencia para compensacin

esttica de VARS. Ing. Marco Antonio Espndola, Ing. Armando Rodrguez R., M.
en C. Rodrigo Ocn V., Ing. lvaro Cancino. Industrias IEM S.A de C.V. 2007.
Ferrorresonancia en Transformadores. J. C. Olivares, I. Lpez-Garca, E. Campero-

Litlewood, R. Escarela-Prez y J.L. Hernndez vila. Editado por Instituto
Tecnolgico Superior de Zapopan, Edicin 2007.
pg. 138
Monitoreo en lnea para la deteccin de fallas en transformadores de potencia.

Roberto Lin G.; Alberth Pascacio. Instituto de Investigaciones Elctricas CFE.
Importancia en la investigacin del origen de las fallas en transformadores de

potencia. Oscar Hugo Osorio Cruz; ngel Marroqun de Jess; Jorge Gonzlez de la
Vega. Tcnica Electromecnica Central, S.A. de C.V.
Estudio de Sobrecarga de Transformadores de Potencia. Marcelo J. Hinojosa

Torrico. Febrero 2001.
Experiencias del sistema de prevencin contra explosin e incendio (SPEI). Ing.

Jaime Jimnez reyes. Luz y Fuerza del Centro. Conferencia doble Latinoamrica
Mxico, DF. 2005.
Manual TRANSFORMER PROTECTOR. Operacin, Mantenimiento y Pruebas

Peridicas. SERGI. Octubre 2002.
Manual TRANSFORMER PROTECTOR. Adaptacin a nuevos transformadores.

SERGI. Febrero 2004.
PAPER SERGI. LARGE TRANSFORMER PROTECTOR. SERGI.
Manual de diseo de instalacin de subestaciones. Luz y Fuerza del Centro.

Captulo II diagramas de conexiones. 2003.
Curso de calidad 2004 SPEI. Ing. Juan Carlos Fragoso Laguna; Ing. Omar Meneses
Romero. Luz y fuerza del Centro. SEPTIEMBRE DEL 2004.
SPEI 6ta. Conferencia doble latinoamericana 2005. Experiencias del

funcionamiento del sistema de prevencin contra explosin e incendio SPEI. Ing.
Jaime Gimnez Reyes; Ing. Sergio Rodrguez Medina. Luz y Fuerza del Centro.
2005.
Gua CFE H1000-41. Prevencin, control y extincin de incendios en

subestaciones elctricas de distribucin. Comisin Federal de Electricidad. Junio
1998.
pg. 139
TRO 01 P13. Instalacin y Puesta en Servicio de Sistemas Preventivos contra

Explosin e Incendio a base de nitrgeno en los Transformadores de Potencia de la
Central Hidroelctrica Zimapn. Ing. Jos Antonio Cuevas Santana. CFE
Generacin.
Conversin de la Energa III. Ing. Rubn Yez. ESIME I.E. 6to Semestre. 2008.
Equipo Elctrico. Ing. Monroy Bautista ESIME I.E. 5to Semestre. 2008.
http://www.sergi-france.com/
http://www.drilco.net Descargas parciales.pdf
http://www.mitecnologico.com/Main/ConexionTransformadoresMonofasicos
http://www.diee.unican.es/diee/mmc_1.html Fallas en TR.pdf
http://syse.com.mx/campo_taller.shtml
http://syse.com.mx/cambiadores_taps.shtml
http://www.elprisma.com/apuntes/ingenieria_electrica_y_electronica/sistemadistrib
ucionenergiaelectrica/
http://www.textoscientificos.com/fisica/transmision-energia
http://www.sc.ehu.es/sbweb/electronica/elec_basica/tema4/Paginas/Pagina2.htm
http://www.reliant.com/PublicLinkAction.do?i_chronicle_id=0901752280002270&
language_code=es_US&i_full_format=jsp
http://www.google.com.mx/search?sourceid=navclient&aq=h8&oq=transformacion
%20electrica&ie=UTF8&rlz=1T4RNWN_enMX302MX302&q=transformacion+de
+la+energia +electrica
http://es.wikipedia.org/wiki/Generaci%C3%B3n_de_energ%C3%ADa_el%C3%A9
ctrica
http://es.wikipedia.org/wiki/Energ%C3%ADa_el%C3%A9ctrica
pg. 140

TESIS

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

TESIS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INSTITUTO POLITCNICO NACIONAL

ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERA MECNICA Y ELCTRICA

SISTEMA DE PROTECCIN Y PREVENCIN CONTRA

EDGAR ALAN SALAS ARRIAGA

MXICO D.F., JUNIO 2011

ASK , BELIEVE, RECEIVE

MIGUEL ANGEL ROBLES GONZLEZ

A ti Mam, que da con da has estado al pendiente de m dndome todo tu cario y la

A ti Oscar, que me has enseado el verdadero valor de la hermandad demostrndome que

Tambin le agradezco a las personas que fueron parte fundamental en mi desarrollo

Edgar Alan Salas Arriaga

LISTA DE FIGURAS ...................................................................................................................... viii

1.1 INTRODUCCIN ........................................................................................................................ 2

CAPITULO II. "SISTEMA ELCTRICO DE POTENCIA"

2.1 ENERGA ELCTRICA .............................................................................................................. 6

2.4.3 TRANSFORMADOR ELEVADOR.................................................................................... 18

CAPITULO III. "CLASIFICACIN DE LOS TRANSFORMADORES Y USOS"

3.1 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO DE LOS TRANSFORMADORES .............................. 36

CAPITULO IV. "FALLAS EN LOS TRANSFORMADORES"

4.1 FALLAS EN TRANSFORMADORES ...................................................................................... 65

4.2.1.5 CICLOS DE TRABAJO ............................................................................................... 71

CAPITULO V. "SISTEMA DE PROTECCIN Y PREVENCIN CONTRA

5.1 RIESGOS DE FUEGO EN SUBESTACIONES ELCTRICAS ............................................... 84

5.3.1 CLASIFICACIN DE LAS REAS DE RIESGO ............................................................. 89

CAPITULO VI. "COSTOS"

6.1 COSTO DEL SCI CONVENCIONAL ..................................................................................... 127

CONCLUSIONES .......................................................................................................................... 134

FIGURA 2.1 Sistema Elctrico de Potencia (SEP) ........................................................................ 8

FIGURA 3.12 Conexin abierta ............................................................................................... 51

FIGURA 5.12 Transformador despus de una falla interna ...................................................... 103

TABLA 2.1 Capacidad efectiva instalada por tipo de generacin ................................................ 9

de la radiacin infrarroja del espectro electromagntico, utilizando cmaras termogrficas o

La energa elctrica se ha vuelto primordial en nuestra sociedad actual, ya que en las

Las personas suelen hacer uso de la energa elctrica en aparatos electrodomsticos o

Los transformadores de potencia se encuentran entre los equipos ms caros instalados en el

Si bien es cierto que en un sistema elctrico de potencia existen diferentes esquemas de

1.2 OBJETIVO GENERAL

Demostrar la importancia de contar con un buen sistema de proteccin y prevencin contra

1.2.1 OBJETIVOS PARTICULARES

Conocer la importancia del transformador dentro del Sistema Elctrico de Potencia.

Conocer las diferentes fallas que se pueden presentar u ocurrir en el transformador,

Demostrar las ventajas y desventajas que presenta un Sistema Contra Incendios

Y considerando que se diera el desafortunado caso de llegar a la mxima consecuencia de

2.1 ENERGA ELCTRICA

Se denomina energa elctrica a la forma de energa que resulta de la existencia de una

La posibilidad de explotar distintos tipos de fuentes de energa como corrientes de ros,

La energa elctrica se manifiesta como corriente elctrica, es decir, como el movimiento

Cada vez que se acciona un interruptor, se cierra un circuito elctrico y se genera el

La generacin de energa elctrica es una actividad humana bsica, ya que est

La energa elctrica es la transportada por la corriente elctrica.

Es la forma de energa ms utilizada en las sociedades industrializas. Si miras a tu

Capacidad para transformarse con facilidad en otras formas de energa (lumnica:

Es posible transportarla a largas distancias con bajos costes y rendimiento

Se denominan centros o centrales de generacin a las instalaciones donde se transforma la

2.2 SISTEMA ELCTRICO DE POTENCIA (SEP)

Un Sistema Elctrico de Potencia (SEP), es el conjunto de centrales generadoras, de lneas

En la siguiente figura se muestra el diseo detallado de un Sistema Elctrico de Potencia

Figura 2.1 Sistema Elctrico de Potencia (SEP)

2.3 GENERACIN DE LA ENERGA ELCTRICA

La generacin de energa elctrica de CFE requerida para cubrir la demanda poblacional, de

Tabla 2.1 Capacidad efectiva instalada por tipo de generacin[1]

Tipo de Generacin Capacidad efectiva en MW

Figura 2.2 Capacidad efectiva instalada por tipo de generacin[1]

Figura 2.3 Generacin por fuente[2]