Valor de Riesgo LHD

VALOR DE RIESGO LHD
Report #: 1 POSITION: DORKA DORKA MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 01/01/2012 HOUR: 15:03 FLIGHT ID: TPU023 REGISTRATION: N570TA CLRD FL: 330 DURATION: 90
ROUTE: UL550 ACFT TYPE: A321 EVENT FL: 350 CODE: M
REPORTING UNIT: ANTOFAGASTA FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
OTHER ACFT (2): 0 DISTANCE: 80 POSITION 2 ACFT: 0 FL 2 ACFT: 0
CAUSE: ERROR OPERACIONAL EN EL CICLO DE COORDINACIONES ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
TPU023 NOTIFICA EN DORKA EN ASCENSO PARA FL350, HABIA SIDO TRANSFERIDO A FL330.
PROBABILIDAD: 4 DURACIN: 1 GRAVEDAD: #N/D RADAR / ADS: 10 WEATHER: 0 OTRO TRAFICO: 0
VALOR DEL RIESGO: #N/D ACCIN MITIGADORA:
OBSERVACIONES:
Report #: 2 POSITION: MCS (Monte Caseros) MCS MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 01/01/2012 HOUR: 19:27 FLIGHT ID: N560PY REGISTRATION: N560PY CLRD FL: 370 DURATION: 90
ROUTE: UA556 ACFT TYPE: C550 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: RESISTENCIA FIR ERROR : MONTEVIDEO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
MONTEVIDEO CONTROL COORDINA N560PY SULS/SGAS MCS 19:38, N560PY LLAMA 19:27.
OBSERVACIONES:
Report #: 3 POSITION: EKUMO EKUMO MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: UM674 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 350 CODE: N
REPORTING UNIT: LIMA FIR ERROR : GUAYAQUIL IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: AUSENCIA DE COORDINACION. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
SEGU OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 00:20, MEDIANTE RELAY EL TPU031 A320 KMIA/SPIM NOTIFICA HABER CHEQUEADO EKUMO 00:13 FL350. SPIM NO TENA TRASFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 4 POSITION: RDE RDE MODE C: 320 HT LHD: 0

DATE: 02/01/2012 HOUR: 9:47 FLIGHT ID: TPU143 REGISTRATION: N497TA CLRD FL: DURATION: 60
ROUTE: UW50 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 320 CODE: N
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : APP SO PAULO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: AUSENCIA DE COORDINACION POR PARTE DEL ORGANO TRANSFERIDOR GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
AERONAVE CON VISUALIZACION RADAR, PERO NO HUBO COORDINACION DEL ORGANO TRANSFERIDOR. DESPUES DEL CONTACTO TELEFONICO POR EL ACC CW, FUE INFORMADO POR EL TRANSFERIDOR QUE LA
OBSERVACIONES:
Report #: 5 POSITION: ODIR ODIR MODE C: 365 HT LHD: -500

DATE: 02/01/2012 HOUR: 11:58 FLIGHT ID: TIB5501 REGISTRATION: PPPJI CLRD FL: 370 DURATION: 15
ROUTE: UZ6 ACFT TYPE: E170 EVENT FL: 360 CODE: B
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: DESCENSO SIN AUTORIZACION DEL ORGANO ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
FUE AUTORIZADA EL DESCENSO PARA OUTRA AERONAVEY EL TIB5501, QUE EFECTUBA ESPERA EN ODIR, LIVR EL FL370 EN DESCENSO. POSTERIORMENTE, FUE REAUTORIZADO FL360.
OBSERVACIONES:
Report #: 6 POSITION: IREMI IREMI MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 02/01/2012 HOUR: 15:03 FLIGHT ID: LAN531 REGISTRATION: CCCWV CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UL302 ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: M
LAN531 FUE TRANSFERIDO EN IREMI PARA LAS 16:03, NOTIFICA A LAS 15:03 EN EL MISMO PUNTO Y AL MISMO NIVEL QUE LA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 7 POSITION: 3000S 03000W 3000S 03000W MODE C: NO HT LHD: 3.000

DATE: 02/01/2012 HOUR: 17:13 FLIGHT ID: AWC8211 REGISTRATION: GPOWD CLRD FL: 340 DURATION: 2.940
ROUTE: 34S034W 30S030W 25S026W 20S022W 15S019W 10S016W ASI ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 370 CODE: N
REPORTING UNIT: ATLANTICO FIR ERROR : MONTEVIDEO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 2
CAUSE: AUSENCIA DE COORDINACIN GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL TRANSITO INGRESO EN LA FIR ATLANTICO SIN COORDINACION POR PARTE DEL ACC MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:
Report #: 8 POSITION: VESKA VESKA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 02/01/2012 HOUR: 22:56 FLIGHT ID: CMP143 REGISTRATION: HP1530 CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UM525 - TJSJ/MPTO ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 380 CODE: N
REPORTING UNIT: CURACAO - (ST. DOMINGO) FIR ERROR : ST. DOMINGO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: ATC LOOP ERROR GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
CMP143 TJSJ/MPTO B737. CHECKED VESKA 22:56 FL380 WITHOUT ANY COORDINATION. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO
OBSERVACIONES:
Report #: 9 POSITION: ONPAD ONPAD MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 02/01/2012 HOUR: 23:17 FLIGHT ID: KLM721 REGISTRATION: PHKCA CLRD FL: 390 DURATION: 90
ROUTE: UL212 - MUHA/MDPC ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 390 CODE: M
REPORTING UNIT: ST. DOMINGO FIR ERROR : PORT AU PRINCE IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
KLM721 MUHA/MDPC MD11 UL212 ONPAD 23:25 FL390. AIRCRAFT CHECKED ONPAD 23:17 WITH FL390. NO TIME REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 10 POSITION: ETBOD ETBOD MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 02/01/2012 HOUR: 23:30 FLIGHT ID: AAL1957 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UL304 - KMIA/SVMI ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 350 CODE: N
AAL1957 KMIA/SVMI UL304 B738.CHECKED ETBOD 23:30 FL350 WITHOUT ANY COORDINATION. NO ESTIMATE RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 11 POSITION: PALAS PALAS MODE C: SI HT LHD: 0
ROUTE: UA319 - MPTO/MDPC ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: M
REPORTING UNIT: ST. DOMINGO FIR ERROR : CURACAO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CMP122 MPTO/MDPC UA319 B737 PALAS 01:09 FL390. AIRCRAFT CHECKED PALAS 01:02 FL390. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 12 POSITION: SORTA SORTA MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 03/01/2012 HOUR: 10:55 FLIGHT ID: LAN501 REGISTRATION: CCCML CLRD FL: 350 DURATION: 720
TRANSITO A LAS 10:07 FUE TRANSFERIDO A FL350 EN SORTA, PAS SORTA A LAS 10:54, PERO SE LOGR CONTACTO A LAS 11:03 Y NOTIFICA A FL370, DIFERENTE AL TRANSFERIDO.
OBSERVACIONES:
Report #: 13 POSITION: RDL 055 DE ADA (Aldeia) 10 NM 2243S 04157W MODE C: 383 HT LHD: 300
DATE: 03/01/2012 HOUR: 13:35 FLIGHT ID: TAM3131 REGISTRATION: PRMHY CLRD FL: 380 DURATION: 20
ROUTE: UW50 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 380 CODE: J
CAUSE: ERROR DEL PILOTO GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA AERONAVE FUE AUTORIZADA ASCENDER AL FL380, PERO ES OBSERVADA MANTENIENDO FL383. ES ENTONCES CUESTIONADA Y EL PILOTO ADMITE EL ERROR Y RETORNA AL FL380.
OBSERVACIONES:
Report #: 14 POSITION: PIGBI PIGBI MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 03/01/2012 HOUR: 21:10 FLIGHT ID: ROI1221 REGISTRATION: YV341T CLRD FL: 310 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KMIA/SVBC ACFT TYPE: B732 EVENT FL: 310 CODE: N
ROI1221 KMIA/SVBC UA315 B732.CHECKED PIGBI 21:10 FL310 WITHOUT ANY COORDINATION. NO ESTIMATE RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 15 POSITION: ISANI ISANI MODE C: 310 HT LHD: -2.000

DATE: 04/01/2012 HOUR: 6:41 FLIGHT ID: AAL929 REGISTRATION: N374AA CLRD FL: 330 DURATION: 12
ROUTE: UL304 - KMIA/SBGR ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 310 CODE: M
REPORTING UNIT: AMAZONICA FIR ERROR : MAIQUETIA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: ERROR DE COORDINACION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL ACC DE MAIQUETIA COORDINO EL TRANSITO DEL AAL929 EN EL FL330, PERO EL MISMO INGRESO EN LA FIR AMAZONICA EN EL FL330.
OBSERVACIONES:
Report #: 16 POSITION: LATERAL DE YLH (Ilheus) 1451S 03849W MODE C: 360 HT LHD: 2.000
DATE: 04/01/2012 HOUR: 9:08 FLIGHT ID: GLO1607 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION: 60
ROUTE: UW50 ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 360 CODE: L
REPORTING UNIT: RECIFE FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: DESCUMPLIMIENTO DE LA RESTRICCION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL GLO1407 FUE RESTRICTO AL FL340, PERO DESCUMPLI LA RESTRICCION, ASCENDIENDO AL FL360.
OBSERVACIONES:
Report #: 17 POSITION: IRGUT IRGUT MODE C: SI HT LHD: 0

ROUTE: UL304 - KMIA/SVMI ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 290 CODE: M
AAL2107 KMIA/SVMI UL304 B752 IRGUT 15:28 FL290. AIRCRAFT CHECKED IRGUT 15:15 FL290. NO TIME REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 18 POSITION: DAGEL DAGEL MODE C: 370 HT LHD: 2.000

DATE: 05/01/2012 HOUR: 13:15 FLIGHT ID: TAM3606 REGISTRATION: PTMZR CLRD FL: 350 DURATION:
ROUTE: UN857 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: RECIFE FIR ERROR : BRASILIA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: FALLA EN LA COORDINACION ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL ACC DE BRASILIA COORDINO EL TRANSITO EN EL FL350 Y EL MISMO LLAM EL ACC RECIFE EN EL FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 19 POSITION: PALAS PALAS MODE C: YES HT LHD: 4.000

DATE: 05/01/2012 HOUR: 23:03 FLIGHT ID: CMP307 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION:
ROUTE: UA319 ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: CURACAO FIR ERROR : ST. DOMINGO IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
CMP307 MDSD/MPTO B737 UA319 PALAS 23:03 FL340. AIRCRAFT CHECKED PALAS WITH FL380. NO LEVEL REVISION.
OBSERVACIONES:
Report #: 20 POSITION: VESKA VESKA MODE C: YES HT LHD: 0

DATE: 06/01/2012 HOUR: 14:27 FLIGHT ID: YV2021 REGISTRATION: YV2021 CLRD FL: 230 DURATION: 90
ROUTE: UA319 ACFT TYPE: SW3 EVENT FL: 230 CODE: NO RVSM
YV2021 KFXE/SVMI SW3 UA315 VESKA 14:42 FL230. AIRCRAFT CHECKED VESKA AT 14:27. NO REVISION.
OBSERVACIONES:
Report #: 21 POSITION: 3413S 03409W SBAOSUEO5 MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 06/01/2012 HOUR: 16:28 FLIGHT ID: AWC8221 REGISTRATION: GPOWD CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: UIR - EGYP/FHAW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
CAUSE: AUSENCIA DE COORDINACION AT5C GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
NO HUBO COORDINACION DEL ACC DE MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:
Report #: 22 POSITION: KALOM KALOM MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 06/01/2012 HOUR: 17:40 FLIGHT ID: AUT2816 REGISTRATION: CXCRG CLRD FL: 370 DURATION:
ROUTE: UM789 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 390 CODE: M
REPORTING UNIT: ASUNCION FIR ERROR : RESISTENCIA IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
EL AUT2816 SASA/SARI, FUE COORDINADO CON FL370, LLAMANDO AL ACC EN LA POSICION KALOM CON FL390, SIN COORDINACION DEL CAMBIO DE NIVEL POR RESISTENCIA CONTROL.
OBSERVACIONES:
Report #: 23 POSITION: KALOM KALOM MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 06/01/2012 HOUR: 17:40 FLIGHT ID: AUT2816 REGISTRATION: CXCRG CLRD FL: 370 DURATION:
ROUTE: UM789 ACFT TYPE: CRJ9 EVENT FL: 390 CODE: SACAR
REPORTING UNIT: ASUNCION - (RESISTENCIA) FIR ERROR : RESISTENCIA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
RESISTENCIA CONTROL TRANSFIERE A ASUNCION AUT2816 SASA/SARI KALOM 17:56 FL370. AUT2816 REESTIMA KALOM 17:40 Y CON FL390. NO SE LE ACTUALIZA AL CONTROL DE ASUNCION NI LA REESTIMA NI EL
OBSERVACIONES:
Report #: 24 POSITION: SIDOS SIDOS MODE C: 380 HT LHD: 0

DATE: 06/01/2012 HOUR: 20:47 FLIGHT ID: CMP250 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 380 DURATION: 120
ROUTE: UA553 ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 380 CODE: N
REPORTING UNIT: BARRANQUILLA FIR ERROR : MAIQUETIA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
SE OBSERVA TRAFEGO CRUZANDO SIDOS A LAS 20:47 SIN QUE BARRANQUILLA ACC SUPIERA QUIEN ES. POSTERIORMENTE, 2 MINUTOS APROXIMADAMENTE, LLAMA EL ACC MAIQUETIA Y DA TRANSFERENCIA DEL
OBSERVACIONES:
Report #: 25 POSITION: BRACO BRACO MODE C: 370 HT LHD: 2.000

DATE: 06/01/2012 HOUR: 21:00 FLIGHT ID: CMP141 REGISTRATION: HP1538 CLRD FL: 350 DURATION:
ROUTE: UA323 - MPTO/SBEG ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: AMAZONICA FIR ERROR : BOGOTA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: ERROR EN LA COIORDINACION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL ACC DE BOGOTA COORDINO EL TRANSITO EN EL FL350, PERO EL MISMO INGRESO EN LA FIR AMAZONICA EN EL FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 26 POSITION: PLG (Puerto Leguizamo) PLG MODE C: NO HT LHD: -4.000

REPORTING UNIT: LIMA FIR ERROR : BOGOTA IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
BOGOTA OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO A LAS 21:57 LLAMA EL CMP283 B737 MPTO/SUMU ETO PLG 21:59 FL350 CUANDO SE RECIBI CON FL390.
OBSERVACIONES:
Report #: 27 POSITION: VAKUD VAKUD MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 07/01/2012 HOUR: 4:31 FLIGHT ID: LNE1447 REGISTRATION: HCCLD CLRD FL: DURATION: 194
ROUTE: UL780 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 330 CODE: N
CAUSE: AUSENCIA DE COORDINACION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 04:33 LLAMA EL LNE1447 A320 SEGU/SCEL REPORTA HABER CHEQUEADO VAKUD A LAS 04:31 FL330. LIMA NO TENIA DICHA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 28 POSITION: MCS (Monte Caseros) MCS MODE C: NO HT LHD: -4.000

DATE: 07/01/2012 HOUR: 16:49 FLIGHT ID: ARG1728 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 370 DURATION: 20
ROUTE: UB688 ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 330 CODE: M
REPORTING UNIT: RESISTENCIA FIR ERROR : EZEIZA IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
EZEIZA TRANSFIERE ARG1728 SABE/SARI MCS 16:50 FL370. ARG1728 LLAMA MCS 16:49 FL330.
OBSERVACIONES:

DATE: 07/01/2012 HOUR: 19:03 FLIGHT ID: RRR2310 REGISTRATION: ZD241 CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: UIR - EGYP/FHAW ACFT TYPE: VC10 EVENT FL: 290 CODE: N
NO HUBO COORDINACION DEL CENTRO MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:
Report #: 30 POSITION: 1300S 01000W SBAOFNAN1 MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 07/01/2012 HOUR: 19:09 FLIGHT ID: DTA7743 REGISTRATION: D2TED CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: UIR - FNLU/SBRF ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 400 CODE: N
REPORTING UNIT: ATLANTICO FIR ERROR : LUANDA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: AUSENCIA DE COORDINACION ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
NO HUBO COORDINACION DO DTA7743 POR VPARTE DEL CENTRO LUANDA.
OBSERVACIONES:
Report #: 31 POSITION: VESKA VESKA MODE C: SI HT LHD: 0
DATE: 07/01/2012 HOUR: 20:53 FLIGHT ID: N384CP REGISTRATION: N384MP CLRD FL: 390 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KFLL/TNCC ACFT TYPE: CL60 EVENT FL: 390 CODE: M
N384MP KFLL/TNCC UA315 CL60 CHECKED VESKA 20:53 FL390. WITHOUT ANY COORDINATION. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 32 POSITION: MILOK MILOK MODE C: 360 380 HT LHD: 2.000

DATE: 07/01/2012 HOUR: 21:38 FLIGHT ID: IBE6583 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: LEMD UA516 MILOK UA516 SKBO ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: SAN JUAN FIR ERROR : MAIQUETIA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
AIRCRAFT CLIMBED INSIDE TJSJ FIR WITHOUT AUTHORIZATION. IBE6583 WAS COORDINATED WITH MAIQUETIA ACC TO ENTER THEIR FIR OVER THE MILOK AT FL360. ONCE TJZS COMPLETED THE
COMMMUNICATIONS TRANSFER TO THE MAIQUETIA ACC/FIR, IBE6583B WAS OBSERVED CLIMBING TO FL380 WHILE STILL WITHIN THE TJZS FIR WITHOUT ANY PREVIUS COORDINATION.
OBSERVACIONES:
Report #: 33 POSITION: PALAS PALAS MODE C: SI HT LHD: -2.000

DATE: 08/01/2012 HOUR: 22:26 FLIGHT ID: N73GP REGISTRATION: N73GP CLRD FL: 410 DURATION: 90
ROUTE: UA319 - SKCG/MDSD ACFT TYPE: LJ35 EVENT FL: 390 CODE: M
N73GP SKCG/MDSD UA319 LJ35 PALAS 22:29 FL410. AIRCRAFT CHECKED PALAS 22:26 FL 390. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 34 POSITION: APINO APINO MODE C: 350 HT LHD: -2.000

DATE: 09/01/2012 HOUR: 2:20 FLIGHT ID: TAM3520 REGISTRATION: PRMBL CLRD FL: 370 DURATION: 120
ROUTE: UZ17 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 350 CODE: M
CAUSE: FALLA DE COORDINACION ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
TRANSITO COORDINADO EN EL FL370 POR PARTE DEL ACC BRASILIA, PERO LA AERONAVE LLAMO EL ACC RECIFE EN EL FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 35 POSITION: DCR (Cabo Rojo) DCR MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 09/01/2012 HOUR: 3:25 FLIGHT ID: XAUFS REGISTRATION: XAUFS CLRD FL: 410 DURATION: 90
ROUTE: UB520 - MMMD/MDSD ACFT TYPE: BE90 EVENT FL: 410 CODE: M
XAUFS MMMD/MDSD UB520 BE90 CABO ROJO 03:31 FL410. AIRCRAFT CHECKED CABO ROJO 03:25 FL410. NO TIME REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE
OBSERVACIONES:
Report #: 36 POSITION: RDL 117 DE ARU (Aracaju) 12 NM 1104S 03654W MODE C: 300 HT LHD: 1.000
DATE: 09/01/2012 HOUR: 13:42 FLIGHT ID: ONE6140 REGISTRATION: PRAVK CLRD FL: 290 DURATION: 10
CAUSE: FALLA DEL PILOTO GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
AERONAVE ULTRAPASO EL NIVEL AUTORIZADO. TOMO CIENCIA Y RETORNO AL FL290.
OBSERVACIONES:
Report #: 37 POSITION: PENSO PENSO MODE C: 370 HT LHD: 2.000

DATE: 10/01/2012 HOUR: 17:37 FLIGHT ID: UAL1487 REGISTRATION: N17245 CLRD FL: 350 DURATION: 30
ROUTE: UB753 - KIAH/MHLM ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA FIR ERROR : MERIDA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
MERIDA ACC COORDINO UAL1487 A FL350, LUEGO LLAMO CUANDO LA AERONAVE ESTABA SOBRE PENSO PARA CONFIRMAR EL CAMBIO DE FL. 370
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - SVJC/KFXE ACFT TYPE: C550 EVENT FL: 360 CODE: M
YV1776 SVJC/KFXE UA315 C550 VESKA 18:49 FL360. AIRCRAFT CHECKED VESKA 18:44 FL360. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UM525 - MTPO/TJSJ ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: M
CMP142 MPTO/TJSJ UM525 B737 VESKA 18:52 FL390. AIRCRAFT CHECKED VESKA 18:47 FL390. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO
OBSERVACIONES:
Report #: 40 POSITION: SCB (Sorocaba) SCB MODE C: 380 HT LHD: 2.000

DATE: 10/01/2012 HOUR: 21:00 FLIGHT ID: AZU4155 REGISTRATION: PRAYX CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: UA310 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : BRASILIA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: FALLA DE COORDINACION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL TRANSITO DEL AZU4155 FOI COORDINADO POR EL ACC BRASILIA EN EL FL360, RUTA VOR SCB UA310, PERO INGRESO EN EL VOR SCB NIVELADO FL380.
OBSERVACIONES:
Report #: 41 POSITION: ERETU ERETU MODE C: 400 HT LHD: 2.000
DATE: 10/01/2012 HOUR: 22:14 FLIGHT ID: TAP011 REGISTRATION: CSTOJ CLRD FL: 380 DURATION:
ROUTE: UN857 - ERETU NOISE PUGUN NEURA ACFT TYPE: A332 EVENT FL: 400 CODE: M
REPORTING UNIT: ATLANTICO FIR ERROR : DAKAR IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
TAP011, LPPT/SBRF A332 UN857 FUE COORDINADO POR EL ACC DAKAR FL380, TODAVIA INGRESO EN LA FIR ATLANTICO, POSICION ERETU A LAS 22:14 FL400. VOLO EN LA FIR DAKAR EN EL FL400 POR 5.220
OBSERVACIONES:
Report #: 42 POSITION: MTU (Mit) MTU MODE C: 330 HT LHD: -2.000

ROUTE: UL201 - MPTO/SBGR ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 330 CODE: M
EL ACC DE BOGOTA COORDINO EL TRANSITO EN EL FL350, PERO EL MISMO INGRESO EN LA FIR AMAZONICA FL330.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - SVMI/KOPF ACFT TYPE: LJ55 EVENT FL: 380 CODE: M
YV1828 SVMI/KOPF UA315 LJ55 VESKA 00:27 FL380. AIRCRAFT CHECKED VESKA 00:21 FL380. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 44 POSITION: KONRI KONRI MODE C: NO HT LHD: 2.000

REPORTING UNIT: ANTOFAGASTA FIR ERROR : CORDOBA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
TPU124 AL LLAMAR EN KONRI INFORMA NIVELADO A FL340, HABIENDO SIDO TRANSFERIDO A FL320.
OBSERVACIONES:
Report #: 45 POSITION: UBREL UBREL MODE C: 340 HT LHD: -2.000

DATE: 12/01/2012 HOUR: 1:23 FLIGHT ID: DSM4220 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: UW5 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: M
REPORTING UNIT: CORDOBA FIR ERROR : EZEIZA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CONTROL ADYACENTE (EZEIZA) OMITIO COORDINAR CAMBIO DE FL.
OBSERVACIONES:
Report #: 46 POSITION: DOBNI DOBNI MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 12/01/2012 HOUR: 18:05 FLIGHT ID: LPE2567 REGISTRATION: CCCOY CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UM415 ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 370 CODE: SACAR
REPORTING UNIT: LA PAZ - (LIMA) FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
SPIM OMITE REVISION DE NIVEL. LPE2567 A319 SPIM/SLVR FUE TRANSFERIDO EN DOBNI 18:05 FL350. SLLP INFORMA QUE AERONAVE REPORTO DOBNI CON FL370.
OBSERVACIONES:

DATE: 12/01/2012 HOUR: 18:08 FLIGHT ID: LPE2567 REGISTRATION: CCCOY CLRD FL: 350 DURATION:
ROUTE: UM415 ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: LA PAZ FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
LIMA CENTRO OMITE CAMBIO DE NIVEL
OBSERVACIONES:
Report #: 48 POSITION: ELAMO ELAMO MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 12/01/2012 HOUR: 20:56 FLIGHT ID: PUA628 REGISTRATION: CXCRG CLRD FL: 370 DURATION: 90
ROUTE: UL324 ACFT TYPE: CRJ9 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: RESISTENCIA FIR ERROR : CURITIBA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CURITIBA CONTROL COORDINA PUA628 SUMU/SBFI ELAMO 21:30 FL370. PUA628 LLAMA ELAMO 20:56 SIN REESTIMA.
OBSERVACIONES:
Report #: 49 POSITION: VAKUD VAKUD MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 13/01/2012 HOUR: 0:26 FLIGHT ID: LAN533 REGISTRATION: CCCZT CLRD FL: 330 DURATION: 107
SEGU OMITE REVISION DE NIVEL. A LAS 07:27 LLAMA EL LAN533 B763 KJFK/SCEL REPORTA HABER PASADO VAKUD 07:26 FL350 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE TENIA CON FL330.
OBSERVACIONES:

ROUTE: 3411S03409W 30S030W 20S022W 15S019W 10S016W FHAW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 370 CODE: N
EL TRANSITO DEL AWC8221 REPORTO LIMITE DE LA FIR ATLANTICO A LAS 16:12. EL TRANSITO NO FUE COORDINADO POR EL CENTRO MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:

DATE: 13/01/2012 HOUR: 16:42 FLIGHT ID: CFG0237 REGISTRATION: DABUF CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UA319 - MPTO/MDSD ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: M
CFG0237 MPTO/MDSD UA319 B763 PALAS 16:48 FL350. AIRCRAFT CHECKED PALAS 16:42 FL350. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 52 POSITION: SIKOB SIKOB MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 13/01/2012 HOUR: 17:11 FLIGHT ID: LAN772 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION: 30
REPORTING UNIT: RESISTENCIA FIR ERROR : CORDOBA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: AUSENCIA DE COORDINACION POR PARTE DEL ORGANO ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LAN772 SCEL/SBGL LLAMA POSICION SIKOB 17:11 FL350 SIN TRANSFERENCIA POR PARTE DE CORDOBA CONTROL.
OBSERVACIONES:
Report #: 53 POSITION: PLG (Puerto Leguizamo) PLG MODE C: NO HT LHD: 0

SKBO OMITE TRANSFERENCIA. A LAS 22:13 MEDIANTE RELAY EL CMP821 N738 MPTO/SBPA INFO SOBRE PLG 22:13 FL370. SPIM NO TENIA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 54 POSITION: MIBAS MIBAS MODE C: 360 HT LHD: -2.000

DATE: 14/01/2012 HOUR: 1:10 FLIGHT ID: ARG1364 REGISTRATION: LVBYY CLRD FL: 380 DURATION: 10
REPORTING UNIT: SANTIAGO FIR ERROR : MENDOZA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
MENDOZA ENTREGA DATOS DE TRANSFERENCIA DE ARG1364 EN MIBAS PARA LAS 01:10 CON FL380, INGRESA POR MIBAS A FL360, SE OBSERVA EN PANTALLA 16 NM ANTES DE MIBAS.
OBSERVACIONES:
Report #: 55 POSITION: SELEK SELEK MODE C: 330 HT LHD: 0

ROUTE: KMIA SELEK UZ30 MROC ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 330 CODE: N
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA FIR ERROR : HABANA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: FALTA DE COORDINACION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL ACC HABANA NO COORDINO EL VUELO, LLAMO CUANDO ESTABA PROXIMO A SELEK.
OBSERVACIONES:
Report #: 56 POSITION: RETAK RETAK MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 14/01/2012 HOUR: 18:36 FLIGHT ID: AAL2415 REGISTRATION: N938AN CLRD FL: 330 DURATION: 90
ROUTE: UA636 - KMIA/MDPC ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 330 CODE: N
AAL2415 KMIA/MDPC UA636 B738 CHECKED RETAK 18:36 FL330 WITHOUT ANY COORDINATION.NO ESTIMATE RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

DATE: 14/01/2012 HOUR: 20:51 FLIGHT ID: N92TS REGISTRATION: N92TS CLRD FL: 340 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - TNCA/KFXE ACFT TYPE: LJ35 EVENT FL: 340 CODE: N
N92TS TNCA/KFXE UA315 LJ35 CHECKED VESKA 20:51 FL340 WITHOUT ANY COORDINATION. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 58 POSITION: AKPOD AKPOD MODE C: 390 HT LHD: -2.000

DATE: 15/01/2012 HOUR: 7:46 FLIGHT ID: GLO7487 REGISTRATION: PRGIP CLRD FL: 410 DURATION:
ROUTE: UM540 ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: M
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : MONTEVIDEO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: FALLA EN LA COORDINACION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL ACC DE MONTEVIDEO HABIA COORDINADO EL GLO7487 FL410, CAMBIO PARA FL390 SIN RECOORDINAR Y ESTO FUE EL NIVEL FINAL.
OBSERVACIONES:
Report #: 59 POSITION: 1100S 01000W SBAODIII2 MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 15/01/2012 HOUR: 14:44 FLIGHT ID: QTR921 REGISTRATION: A7BBD CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: 11S010W 13S015W 16S020W 18S025W 20S030W IRONA ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 360 CODE: N
REPORTING UNIT: ATLANTICO FIR ERROR : ABIDJAN IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
EL TRANSITO FUE COORDINADO POR EL ACC DE ADIBJAN A LAS 14:50 FL360, EN LA POSICION 11S010W A LAS 14:44. EL CONTACTO CON LA AERONAVE FUE HECHO POR EL "SELCALL" A LAS 14:52. EL MISMO
OBSERVACIONES:
Report #: 60 POSITION: SELEK SELEK MODE C: 350 HT LHD: -4.000

ROUTE: KEWR SELEK UZ30 MROC ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 330 CODE: M
EL ACC HABANA NO INFORMO QUE LO COORDINO A FL350, PERO LA GRABACION DICE QUE FUE COORDINADO A FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 61 POSITION: LIXAS LIXAS MODE C: NO HT LHD: -6.000

DATE: 15/01/2012 HOUR: 17:26 FLIGHT ID: N917RG REGISTRATION: N917RG CLRD FL: 430 DURATION: 1.200
ROUTE: SPIM UG436 LIXAS UZ30 MSLP ACFT TYPE: C25B EVENT FL: 360 CODE: M
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA FIR ERROR : GUAYAQUIL IMC / VMC: V XFL SAME: 3 XFL OPS 3
ACC GUAYAQUIL COORDINO ESTIMADO LIXAS 17:06 FL430, A LAS 17:33 LLAMO PARA INFORMAR QUE LA AERONAVE HABIA PASADO LIXAS A LAS 17:26.
OBSERVACIONES:
Report #: 62 POSITION: URURI URURI MODE C: 305 HT LHD: 1.500

DATE: 16/01/2012 HOUR: 3:05 FLIGHT ID: FLY9742 REGISTRATION: LVCSW CLRD FL: 270 DURATION: 90
ROUTE: UM534 PORUN857 ACFT TYPE: MD83 EVENT FL: 270 CODE: NO RVSM
TRANSITO NO APROBADO RVSM. HABIA SIDO COORDINADO FL270, PERO LLAMO EN URURI EN EL FL305 EN DESCENSO PARA FL270.
OBSERVACIONES:
Report #: 63 POSITION: 3400S 04000W SBAOSUEO7 MODE C: NO HT LHD: -5.000
DATE: 16/01/2012 HOUR: 11:03 FLIGHT ID: N416BD REGISTRATION: N416BD CLRD FL: 410 DURATION:
ROUTE: 34S040W 33S030W 33S020W ITGIV ACFT TYPE: GLEX EVENT FL: 360 CODE: N
EL N416BD SULS/FAAE NO FUE COORDINADO POR EL ACC DE MONTEVIDEO. EL TRANSITO LLAMO EL ACC ATLANTICO A LAS 11:03 Y PASO LAS INFORMACIONES SOBRE SU RUTA Y NIVEL DE VUELO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UM674 ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 370 CODE: N
SEGU OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 04:17 LLAMA EL CMP337 B737 MPTO/SPIM NOTIFICA EKUMO 04:16 FL370. SPIM NO TENIA LA TRANSFERENCIA DE DICHO VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 65 POSITION: SAGAZ SAGAZ MODE C: 370 HT LHD: -2.000

DATE: 17/01/2012 HOUR: 12:26 FLIGHT ID: TIB5238 REGISTRATION: PPPJJ CLRD FL: 390 DURATION: 80
ROUTE: UW58 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 370 CODE: M
EL TIB5238 SBCF/SBAR FUE COORDINADO POR EL ACC BRASILIA FL390 Y FUE CONSTATADO QUE EN EL MOMENTO DE LA TRANSFERENCIA LA AERONAVE ESTABA EN EL FL370. 2000 PIES ABAJO DEL NIVEL
OBSERVACIONES:
Report #: 66 POSITION: ELAMO ELAMO MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 17/01/2012 HOUR: 19:02 FLIGHT ID: BAW244 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION: 30
ROUTE: UL324 ACFT TYPE: B747 EVENT FL: 330 CODE: N
CURITIBA CONTROL OMITE CPL BAW244. BAW244 LLAMA ELAMO 19:02 FL330 SIN TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 18/01/2012 HOUR: 4:19 FLIGHT ID: LNE1441 REGISTRATION: HCCLA CLRD FL: 310 DURATION: 170
SEGU OMITE REVISION DE ESTIMADO. SE TENIA LA TRANSFERENCIA DEL LNE1441 A320 SEGU/SAEZ ETO VAKUD 04:26 FL310. LA AERONAVE NOTIFICA VAKUD A LAS 04:19.
OBSERVACIONES:
Report #: 68 POSITION: KARAZ KARAZ MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 18/01/2012 HOUR: 7:19 FLIGHT ID: AMX011 REGISTRATION: XAAMX CLRD FL: 360 DURATION:
REPORTING UNIT: GUAYAQUIL - (LIMA) FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
SPIM OMITE REVISION DE ESTIMADO. SPIM TRANSFIERE AL AMX011 B762 SCEL/MMMX ETO KARAZ 07:36 FL360, LA AERONAVE NOTIFICA KARAZ 07:19.
OBSERVACIONES:
Report #: 69 POSITION: KONRI KONRI MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: UL550 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: NO LHD
CAUSE: FALLA EN EL EQUIPO RADAR GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
VARIACION EN LA INFORMACION DEL RADAR DE LAP (Lapa).
OBSERVACIONES:

DATE: 18/01/2012 HOUR: 20:46 FLIGHT ID: TRS1806 REGISTRATION: N307AT CLRD FL: 400 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - TNCA/KATL ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 400 CODE: N
TRS1806 TNCA/KATL UA315 B737 CHECKED VESKA 20:47 FL400 WITHOUT ANY COORDINATION. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 71 POSITION: RDL 232 DE JZR (Juazeiro) 115 NM 0900S 04000W MODE C: 381 HT LHD: -900
DATE: 19/01/2012 HOUR: 9:26 FLIGHT ID: ONE6376 REGISTRATION: PRAVL CLRD FL: 390 DURATION: 30
ROUTE: UW13 ACFT TYPE: A318 EVENT FL: 390 CODE: B
CAUSE: FALLA DEL PILOTO - DESCENDIO SIN AUTORIZACION DEL ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL PILOTO PENSO QUE HABIA SIDO AUTORIZADO SU DESCENSO, SIN TENERLA SOLICITADA AL CENTRO RECIFE. DESPUES QUE EL CENTRO CUESTION SU ACCION EL PILOTO RECONOCI EL ERROR Y FUE
OBSERVACIONES:

DATE: 19/01/2012 HOUR: 12:25 FLIGHT ID: AJK3452 REGISTRATION: N275WA CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: 35S035W 30S030W 25S026W 20S022W 15S018W FHAW ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 390 CODE: N
EL AJK3452 EGYP/FHAW NO FUE COORDINADO POR EL ACC MONTEVIDEO. EL TRANSITO LLAM EL ACC ATLANTICO A LAS 12:25 Y PASO LAS INFORMACIONES SOBRE SU RUTA Y NIVEL DE VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 73 POSITION: 1300N 03900W SOOOTTZP1 MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 20/01/2012 HOUR: 0:53 FLIGHT ID: BAW246 REGISTRATION: GCIVZ CLRD FL: 370 DURATION:
ROUTE: SBGR 05N042W 13N039W 17N03730W 25N033W EGLL ACFT TYPE: B744 EVENT FL: 350 CODE: M
REPORTING UNIT: PIARCO FIR ERROR : ROCHAMBEAU IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
1. CAYENNE COORDINATED BAW246 AT POSITION 13N039W AT 00:53 FL370. 2. PIARCO ACC APPROVED FL370 ON BAW246. 3. BAW246 CHECKED 13N039W AT 00:53 FL350. 4. CAYENNE ADVISED PIARCO ACC THAT
OBSERVACIONES:
Report #: 74 POSITION: UBREL UBREL MODE C: 380 HT LHD: 4.000
DATE: 20/01/2012 HOUR: 1:12 FLIGHT ID: DSM4220 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION:
REPORTING UNIT: CORDOBA FIR ERROR : EZEIZA IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
CONTROL ADYACENTE (EZEIZA) OMITI EL CAMBIO DE FL.
OBSERVACIONES:
Report #: 75 POSITION: BOKAN BOKAN MODE C: 370 HT LHD: 2.000

DATE: 20/01/2012 HOUR: 14:48 FLIGHT ID: GLG601 REGISTRATION: HCCJV CLRD FL: 350 DURATION: 30
ROUTE: SOB UA550 SEQU ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: GUAYAQUIL FIR ERROR : BOGOTA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CENTRO DE CONTROL BOGOTA TRANSFIERE A GLG601 A FL350, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL370, SIN REVISION DE NIVEL DE VUELO DE BOGOTA CONTROL.
OBSERVACIONES:
Report #: 76 POSITION: SELEK SELEK MODE C: 430 HT LHD: 2.000

DATE: 20/01/2012 HOUR: 15:19 FLIGHT ID: N450JC REGISTRATION: N450JC CLRD FL: 410 DURATION: 60
ROUTE: KMIA SELEK UZ403 MROC ACFT TYPE: LJ45 EVENT FL: 430 CODE: NO RVSM
ACC HABANA NO DESCENDIO AL N450JC DE ACUERDO A LO SOLICITADO FL410.
OBSERVACIONES:
Report #: 77 POSITION: VAGUR VAGUR MODE C: 320 HT LHD: 3.000

DATE: 20/01/2012 HOUR: 20:40 FLIGHT ID: LAN969 REGISTRATION: CCCQP CLRD FL: 290 DURATION: 90
ROUTE: UM664 VAGUR DCT CAMAR ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 320 CODE: M
REPORTING UNIT: ANTOFAGASTA FIR ERROR : LA PAZ IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 2
EN COORDINACION PREVIA Y TRANSFERENCIA REALIZADA POR PARTE DE LA PAZ CONTROL, EL TRANSITO INGRESA EN VAGUR EN NIVEL DISTINTO AL COORDINADO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL304 - SVMI/KMIA ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 340 CODE: M
AAL936 SVMI/KMIA UL304 B752 IRGUT 22:45 FL340. AIRCRAFT CHECKED IRGUT 22:40 FL340. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO
OBSERVACIONES:
Report #: 79 POSITION: BEROX BEROX MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 21/01/2012 HOUR: 0:11 FLIGHT ID: LPE2595 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION: 90
ROUTE: UA567 - MDPC/SPIM ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: M
LPE2595 MDPC/SPIM UA567 A320 BEROX 00:26 FL340. AIRCRAFT CHECKED BEROX 00:11 FL340. NO TIME REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 80 POSITION: SGR (Seguro) SGR MODE C: 360 HT LHD: -2.000

DATE: 21/01/2012 HOUR: 11:47 FLIGHT ID: TAM3663 REGISTRATION: PRMAE CLRD FL: 340 DURATION: 30
ROUTE: UW50 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: A
EL TAM3663 SBSV/SBGR UW50 FUE AUTORIZADO ASCENDER AL FL340, PERO FUE OBSERVADO POR EL RADAR DE PORTO SEGURO QUE LA AERONAVE ULTRAPASO EL NIVEL AUTORIZADO, FL340, ATINGINGO EL
OBSERVACIONES:
Report #: 81 POSITION: KONRI KONRI MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 21/01/2012 HOUR: 13:39 FLIGHT ID: DSM4640 REGISTRATION: LVCDQ CLRD FL: 360 DURATION: 90
DSM4640 FUE TRANSFERIDO EN KONRI A FL340, LUEGO ES REVISADO A FL360. PILOTO NOTIFICA SOBRE KONRI A FL340.
OBSERVACIONES:
Report #: 82 POSITION: PIGBI PIGBI MODE C: SI HT LHD: -2.000

DATE: 21/01/2012 HOUR: 17:19 FLIGHT ID: TRS1803 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 410 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KMCO/TNCA ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: M
TRS1803 KMCO/TNCA UA315 B737 PIGBI 17:18 FL390. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 17:19 FL410. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

DATE: 21/01/2012 HOUR: 17:42 FLIGHT ID: TRS1804 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 390 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KBWF/TNCA ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: N
TRS1804 KBWF/TNCA UA315 B737 CHECKED PIGBI 17:43 FL 390 WITHOUT ANY COORDINATION. NO ESTIMATE RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 84 POSITION: ILURI ILURI MODE C: 306 340 HT LHD: -3.400

DATE: 21/01/2012 HOUR: 20:55 FLIGHT ID: DAL426 REGISTRATION: N3758Y CLRD FL: 340 DURATION:
ROUTE: TLPL DCT ILURI UL454 ELMUC UY585 KATL ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 340 CODE: M
REPORTING UNIT: SAN JUAN FIR ERROR : PIARCO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 2
AIRCRAFT CLIMBING TO FL340 OTHER THAN COORDINATED (CLIMBING TO FL320) WITH RECEIVING FIR. DAL426 ENTERD THE SAN JUAN FIR OVER THE ILURI INTERSECTION AT 20:55 CLIMBING TO FL340 AND NOT
OBSERVACIONES:
Report #: 85 POSITION: ILURI ILURI MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 21/01/2012 HOUR: 20:55 FLIGHT ID: DAL426 REGISTRATION: N3758Y CLRD FL: 340 DURATION:
ROUTE: TLPL DCT ILURI UL454 ELMUC KATL ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 340 CODE: SACAR
REPORTING UNIT: SAN JUAN - (PIARCO) FIR ERROR : PIARCO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
OTHER ACFT (2): AWE1582 - N1214W - A320 - KPHL/TLPL DISTANCE: 80 POSITION 2 ACFT: ILURI - 21:03 FL 2 ACFT: 330
1. DAL426 WAS COORDINATED BY PIARCO ACC WITH SAN JUAN CERAP AT ILURI AT 20:58 FL340. 2. FL340 WAS APPROVED BY SAN JUAN CERAP. 3. AT APPROXIMATELY 20:52, PIARCO ACC REVISED THE LEVEL ON
OBSERVACIONES:
Report #: 86 POSITION: LAMKN LAMKN MODE C: 360 HT LHD: 0

DATE: 22/01/2012 HOUR: 20:19 FLIGHT ID: AAL1384 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: TBPB UA632 ANU UL462 PIREX KJFK ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 360 CODE: M
AIRCRAFT AT ALTITUD (FL360) OTHER THAN COORDINATED (FL380) WITH RECEIVING FIR. AAL1384 ENTERED THE SAN JUAN FIR OVER THE LAMKN INTERSECTION AT 20:12 AT FL360 AND NOT AT THE APPROVED
OBSERVACIONES:
Report #: 87 POSITION: LIXAS LIXAS MODE C: NO HT LHD: 4.000

DATE: 22/01/2012 HOUR: 21:47 FLIGHT ID: TPU032 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 320 DURATION: 60
ROUTE: SPIM LIXAS UZ593 PARRI TIO MROC ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 360 CODE: M
EL ACC GUAYAQUIL PASO REVISADO DE HORA Y FL DEL TPU032 A LAS LIXAS 22:06 FL320, PERO RESULTA QUE ESA INFORMACION CORRESPONDIA AL ESTIMADO EN LIXAS DEL TPU050, QUIEN POSTERIORMENTE
OBSERVACIONES:
Report #: 88 POSITION: LIXAS LIXAS MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: SPIM UG436 LIXAS UZ30 MSLP ACFT TYPE: A321 EVENT FL: 360 CODE: N
GUAYAQUIL CONTROL HABIA TRANSFERIDO UN VUELO TPU032, LIXAS 21:47 FL360, POSTERIORMENTE LLAMO PARA REVISAR EL VUELO EN MENCION LIXAS 22:06 FL320. ESTA ULTIMA INFORMACION REALMENTE
OBSERVACIONES:
Report #: 89 POSITION: ANPAL ANPAL MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 23/01/2012 HOUR: 7:28 FLIGHT ID: AMX011 REGISTRATION: XAAMX CLRD FL: 360 DURATION:
SPIM OMITE REVISION DE NIVEL. AMX029 B762 SAEZ/MMMX FUE TRANSFERIDO EN ANPAL 07:28 FL360 CUANDO LA AERONAVE ESTABA CON FL380.
OBSERVACIONES:
Report #: 90 POSITION: ANPAL ANPAL MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 23/01/2012 HOUR: 8:56 FLIGHT ID: AMX014 REGISTRATION: N766AM CLRD FL: 350 DURATION: 391
SEGU OMITE REVISION DE ESTIMADO. SIENDO LAS 09:01 LLAMA EL AMX014 B772 MMMX/SBGR NOTIFICA HABER CHEQUEADO ANPAL 08:56 FL350 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE TENIA PARA LAS 09:00.
OBSERVACIONES:
Report #: 91 POSITION: RAXUN RAXUN MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: UR559 ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 360 CODE: N
REPORTING UNIT: LIMA FIR ERROR : LA PAZ IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
SLLP OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 11:03 LLAMA CMP364 B738 SAEZ/MPTO NOTIFICA RAXUN 11:02 FL360. SPIM NO TENIA LA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 92 POSITION: SIKOB SIKOB MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 23/01/2012 HOUR: 12:01 FLIGHT ID: TAM8029 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 30
CORDOBA TRANSFIERE TAM8029 SCEL/SBGR SIKOB 12:01 FL350, TAM8029 LLAMA CON FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 93 POSITION: IREMI IREMI MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 24/01/2012 HOUR: 17:52 FLIGHT ID: LAN531 REGISTRATION: CCBDJ CLRD FL: 350 DURATION: 90
LAN531 FUE TRANSFERIDO A FL350 Y NOTIFICA EN IREMI A FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 94 POSITION: VESKA VESKA MODE C: SI HT LHD: 2.000

ROUTE: UA315 - SVMI/KMIA ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 340 CODE: M
AAL2106 SVMI/KMIA UA315 B752 VESKA17:54 FL340. AIRCRAFT CHECKED VESKA 17:55 FL320. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 95 POSITION: DORKA DORKA MODE C: 350 HT LHD: 0

DATE: 25/01/2012 HOUR: 19:21 FLIGHT ID: DSM4641 REGISTRATION: LVCKU CLRD FL: 350 DURATION: 10
DSM4641 NOTIFICO EN DORKA Y FUE VISUALIZADO 15 NM ANTES DE LA INTERSECCION A LAS 19:21, HABA SIDO TRANSFERIDO PARA LAS 19:30 A FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 96 POSITION: TRIVI TRIVI MODE C: 370 HT LHD: 0
ROUTE: UM409 - SBGL/SBBR ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: BRASILIA FIR ERROR : CURITIBA IMC / VMC: I XFL SAME: 0 XFL OPS 0
OTHER ACFT (2): TAM3520 - A320 - SBGR/SBRF DISTANCE: 4,7 POSITION 2 ACFT: TRIVI FL 2 ACFT: 370
LA AERONAVE TAM3842 ESTABA ASCENDIENDO PARA EL FL380 UM409 SBGL/SBBR Y CUANDO CRUZABA EL FL355 FUE TRANSFERIDA PARA EL ACC BRASILIA POR EL ACC CURITIBA. LA ATCO NO OBSERVO QUE EL
OBSERVACIONES:

DATE: 26/01/2012 HOUR: 15:15 FLIGHT ID: LAN636 REGISTRATION: CCCXI CLRD FL: 360 DURATION: 524
REPORTING UNIT: LIMA FIR ERROR : ANTOFAGASTA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
SCEL GENERA ERROR EN EL MENSAJE DE TRANSFERENCIA. SCEL DA TRANSFERENCIA DEL LAN636 B763 SCEL/SPIM IREMI 15:16 FL360. ATCO DE SPIM COLACIONA MAL LA HORA DE TRANSFERENCIA IREMI 15:26 A
OBSERVACIONES:
Report #: 98 POSITION: ISANI ISANI MODE C: 380 HT LHD: 2.000

DATE: 26/01/2012 HOUR: 19:03 FLIGHT ID: AAL2634 REGISTRATION: N778AN CLRD FL: 360 DURATION:
REPORTING UNIT: MAIQUETIA FIR ERROR : AMAZONICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
EL CENTRO DE CONTROL AMAZONICO EFECTUO LA COORDINACION Y EL ESTIMADO DEL AMERICAN CON FL360 SOBRE LA POSICION ISANI. AAL2624 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION ISANI A LAS
OBSERVACIONES:
Report #: 99 POSITION: REPAM REPAM MODE C: NO HT LHD: 4.000

DATE: 27/01/2012 HOUR: 10:37 FLIGHT ID: SGU903 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION: 20
ROUTE: UA556 ACFT TYPE: F100 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: RESISTENCIA FIR ERROR : ASUNCION IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
ASUNCION TRANSFIERE SGU903 SGAS/SAEZ REPAM 10:37 FL340. SGU903 LLAMA REPAM FL380.
OBSERVACIONES:
Report #: 100 POSITION: NANIK NANIK MODE C: SI HT LHD: 4.000

DATE: 27/01/2012 HOUR: 16:49 FLIGHT ID: KLM707 REGISTRATION: PHBQC CLRD FL: 320 DURATION: 180
ROUTE: UN741 ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 360 CODE: M
EL ACC DE DAKAR NO REVISO EL NIVEL DE VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 101 POSITION: DAREK DAREK MODE C: 340 HT LHD: 5.000

DATE: 27/01/2012 HOUR: 17:00 FLIGHT ID: N27FL REGISTRATION: N27FL CLRD FL: 200 DURATION:
ROUTE: UA563 MATA UA563 BONAX ACFT TYPE: HS25 EVENT FL: 340 CODE: M
REPORTING UNIT: MAIQUETIA FIR ERROR : PIARCO IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 3
EL CENTRO DE CONTROL DE PIARCO EFECTUO LA COORDINACION Y EL ESTIMADO EN LA POSICION DAREK FL200. N27FL REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION DAREK A LAS 17:00 CON FL340. EN LA
OBSERVACIONES:
Report #: 102 POSITION: UMREM UMREM MODE C: YES HT LHD: 2.000

DATE: 27/01/2012 HOUR: 18:39 FLIGHT ID: AFR480 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION:
REPORTING UNIT: GEORGETOWN FIR ERROR : PARAMARIBO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
PARAMARIBO ACC COORDINATED AFR480 UMREN 18:39 FL340, PARAMARIBO ACC CALLED GEORGETOWN ACC REQUESTING FL360 AND WAS TOLD TO STANDBY. THE AFR480 SUBSEQUENTLY REPORTED UMREN
OBSERVACIONES:

SPIM OMITE TRANSFERENCIA DEL CMP279 N738 MPTO/SAEZ RAXUN 19:47 FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 104 POSITION: BOKAN BOKAN MODE C: 340 HT LHD: -1.000

DATE: 27/01/2012 HOUR: 20:35 FLIGHT ID: KLM755 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 30
ROUTE: UA550 - EHAM/SEQU ACFT TYPE: B777 EVENT FL: 350 CODE: M
ACC BOGOTA TRANSFIERE A KLM755 A FL350, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL340, SIN REVISION DE BOGOTA CONTROL.
OBSERVACIONES:
Report #: 105 POSITION: TERON TERON MODE C: 350 HT LHD: 0

DATE: 28/01/2012 HOUR: 22:38 FLIGHT ID: SKU5052 REGISTRATION: 9HAEF CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: UT650 CBA UW418 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 350 CODE: N
REPORTING UNIT: CORDOBA FIR ERROR : MENDOZA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
MENDOZA OMITE TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 106 POSITION: RDL 280 DE REC (Recife) 80 NM 0828S 03620W MODE C: 350 HT LHD: 1.000
DATE: 30/01/2012 HOUR: 16:13 FLIGHT ID: TAM3860 REGISTRATION: PRMAM CLRD FL: 340 DURATION: 10
ROUTE: REC (Recife) DCT PTL (Petrolina) ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: K
REPORTING UNIT: RECIFE FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: I XFL SAME: 0 XFL OPS 0
OTHER ACFT (2): ONE6344 - SBBR/SBJP DISTANCE: 60 POSITION 2 ACFT: 0 FL 2 ACFT: 350
EL TAM3860 FUE RESTRICTO AL FL340 DEBIDO A TRANSITO EN RUMBO OPUESTO EN EL FL350, PERO FUE OBSERVADO EL ASCENSO HASTA FL350 CUANDO EL ATCO SOLICITO LA DESCIDA PARA EL FL340. LA
OBSERVACIONES:
Report #: 107 POSITION: PABEL PABEL MODE C: 330 HT LHD: 2.000
DATE: 30/01/2012 HOUR: 18:05 FLIGHT ID: TAI581 REGISTRATION: N492TA CLRD FL: 310 DURATION: 30
ROUTE: UL471 - KIAD/MSLP ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 330 CODE: M
EL ACC HABANA NO INFORMO DEL CAMBIO DE NIVEL.
OBSERVACIONES:
Report #: 108 POSITION: PULTU PULTU MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 30/01/2012 HOUR: 21:45 FLIGHT ID: TPA605 REGISTRATION: N769QT CLRD FL: 0 DURATION: 30
ROUTE: UL305 - SKBO/SPIM ACFT TYPE: B762 EVENT FL: 360 CODE: N
CAUSE: AUISENCIA DE COORDINACION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
ACC DE BOGOTA OMITE PASAR TRANSFERENCIA TPA605, RUTA BOGOTA UL305 LIMA, LA AERONAVE INGRESO A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION PULTU.
OBSERVACIONES:
Report #: 109 POSITION: DOBDA DOBDA MODE C: YES HT LHD: -2.000

DATE: 31/01/2012 HOUR: 5:35 FLIGHT ID: IBE6650 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION:
REPORTING UNIT: GEORGETOWN FIR ERROR : AMAZONICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
AMAZONICA ACC COORDINATED IB6650 FOR DOBDA 05:35 FL350. AIRCRAFT SUBSEQUENTLY REPORTED DOBDA 05:35 FL350 INSTEAD OF FL350 AS WAS APPROVED BY GEORGETOWN ACC.
OBSERVACIONES:

DATE: 31/01/2012 HOUR: 7:12 FLIGHT ID: AVA287 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 370 DURATION:
ROUTE: UR559 ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 370 CODE: N
SPIM OMITE TRANSFERENCIA DEL AVA287 A319 SKBO/SLLP RAXUN 07:12 FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 111 POSITION: ANREX ANREX MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 31/01/2012 HOUR: 7:22 FLIGHT ID: AMX010 REGISTRATION: XAOAM CLRD FL: 0 DURATION: 30
ROUTE: UL308 - MMMX/SCEL ACFT TYPE: B872 EVENT FL: 370 CODE: N
MERIDA ACC NO COORDINO ESTIMADO DE AMX010.
OBSERVACIONES:

ROUTE: 35S030W 30S030W 25S026W 20S022W 15S019W 10S016W ASI ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
EL AWC8211 EGYP/FHAW LLAMO EL ACC ATLANTICO A LAS 16:18 MANTENIENDO FL350 SIN NINGUNA COORDINACION DE LA FIR ADYACENTE (MONTEVIDEO).
OBSERVACIONES:

MERIDA ACC COORDINO UAL1487 A FL350, NO COORDINO CAMBIO DE NIVEL, SUPERVISOR DE MERICA ACC DE ACUERDO.
OBSERVACIONES:

DATE: 31/01/2012 HOUR: 19:36 FLIGHT ID: LAN582 REGISTRATION: CCCDM CLRD FL: 0 DURATION: 60
ROUTE: UG436 - SCEL/MMUN ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 340 CODE: N
ACC GUAYAQUIL NO COORDINO ESTIMADO DE LAN582.
OBSERVACIONES:
Report #: 115 POSITION: KARUM KARUM MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 31/01/2012 HOUR: 22:03 FLIGHT ID: JBU758 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UG446 - TNCA/KJFK ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 350 CODE: M
JBU758 TNCA/KJFK UG446 A320 KARUM 22:09 FL350. AIRCRAFT CHECKED KARUM 22:03 FL350. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 116 POSITION: PALMO PALMO MODE C: 430 HT LHD: 0

DATE: 31/01/2012 HOUR: 23:12 FLIGHT ID: TWY312 REGISTRATION: VPBAC CLRD FL: 410 DURATION: 600
ROUTE: UZ27 MSS UN866 ACFT TYPE: GLF5 EVENT FL: 430 CODE: NO RVSM
CAUSE: FALLA DE COORDINACION DEL ACC ADYACENTE. (SBBS) GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA AERONAVE SOLICITO FL430 (RESERVADO) DEBIDO TURBULENCIA Y FUE AUTORIZADO POR EL ACC RECIFE. EN UNA SEGUNDA VEZ EL ACC RECIFE NEGO EL ASCENSO PARA EL FL430 (RESERVADO) Y LA
OBSERVACIONES:
Report #: 117 POSITION: SIMOR SIMOR MODE C: NO HT LHD: -5.000

DATE: 01/02/2012 HOUR: 11:38 FLIGHT ID: PUA706 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 360 DURATION: 25
ROUTE: UM402 ACFT TYPE: CRJ9 EVENT FL: 310 CODE: M
CAUSE: ERROR DE COORDINACION POR PARTE DEL ORGANO ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
AUNCION ACC COORDIN PUA706 SGAS/SUMU SIMOR 11:38NIVELADO FL360. PUA706 LLAMO EN SIMOR 11:38 EN ASCENSO PARA FL360 CRUZANDO FL310.
OBSERVACIONES:
Report #: 118 POSITION: PALAS PALAS MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 01/02/2012 HOUR: 20:20 FLIGHT ID: KLM757 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 320 DURATION: 90
ROUTE: UA319 - EHAM/MPTO ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 320 CODE: N
KLM757 EHAM/MPTO UA319 PALAS 20:20 FL320. AIRCRAFT CHECKED PALAS 20:20 FL320. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 119 POSITION: ISEBA ISEBA MODE C: 315 HT LHD: -1.500

ROUTE: UG440 - MROC TBG MPTO ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 330 CODE: M
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA FIR ERROR : PANAMA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 1
EL ATC PANAMA SOLICITO VUELO A FL310, LUEGO CENAMER TRANSFIERE COMUNICACIONES A PANAMA ACC, SEGUIDAMENTE PANAMA ACC LO ASCIENDE DE FL310 PARA FL330 SIN CONSULTAR A CENAMER ACC,
OBSERVACIONES:
Report #: 120 POSITION: BRITO BRITO MODE C: 400 HT LHD: 0

ROUTE: UM419 - MPTO/MMMX ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 400 CODE: O
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: I XFL SAME: 0 XFL OPS 0
OTHER ACFT (2): PPRST - C560 - UR644 - MTPP/MGGT DISTANCE: 15 POSITION 2 ACFT: BRITO FL 2 ACFT: 400
CAUSE: CONTINGENCIA GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
CMP194 FUE INSTRUIDO A VOLAR RUMBO 320 Y SU TRANSITO PR-RST VOLANDO RUMBO 270 EN DESCENSO DE FL430 PARA FL190, CMPINFORMA QUE NO MANTENDRA RUMBO ASIGNADO PORQUE SE AXERCA AL
TRANSITO EN DESCENSO Y VIRO RUMBO 298, LA SEPARACION PREVISTA POR EL SISTEMA RADAR SERIA DE 15 NM POR DETRAS DEL PPRST.
OBSERVACIONES:

DATE: 02/02/2012 HOUR: 11:17 FLIGHT ID: PUA706 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 360 DURATION: 60
ROUTE: UM402 ACFT TYPE: CRJ9 EVENT FL: 320 CODE: N
PUA706 LLAMA SIMOR 11:17 CRUZANDO FL320 PARA FL360 SIN TRANSFERENCIA POR PARTE DE ASUNCION CONTROL.
OBSERVACIONES:

DATE: 02/02/2012 HOUR: 13:47 FLIGHT ID: LNE1442 REGISTRATION: HCCLA CLRD FL: 320 DURATION: 90
LNE1442 NOTIFICA EN KONRI A FL340, HABIA SIDO TRASFERIDO A FL320. SE OBSERVA EN PANTALLA RADAR A 10 NM DESPUES DE KONRI.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UM400 ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 350 CODE: N
TAM8027 B77W SCEL/SBGR LLAMA POSICION SIKOB 17:50 FL350 SIN TRANSFERNCIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 02/02/2012 HOUR: 20:38 FLIGHT ID: N631DV REGISTRATION: N631DV CLRD FL: 370 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KFLL/SVMI ACFT TYPE: GALX EVENT FL: 370 CODE: M
N631DV KFLL/SVMI UA315 VESKA 21:29 FL370. AIRCRAFT CHECKED VESKA 20:38 FL370. NO TIME REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - KMIA/TNCC ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: N
AAL939 KMIA/TNCC UA315 PIGBI 22:48 FL390. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 22:48 FL390. NO ESTIMATE RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 126 POSITION: TEKOL TEKOL MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 03/02/2012 HOUR: 2:00 FLIGHT ID: ANS608 REGISTRATION: ECLLJ CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UL793 - SBEG/MDCY ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 380 CODE: N
ANS608 SBEG/MDCY UL793 TEKOL 02:00 FL380. AIRCRAFT CHECKED TEKOL 02:00 FL380. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 127 POSITION: 1140N 03642W SOOOGOOO2 MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 03/02/2012 HOUR: 5:20 FLIGHT ID: AFR406 REGISTRATION: FGZNJ CLRD FL: 340 DURATION:
ROUTE: LFPG DCT 15N035W DCT 1140N03642W DCT 05N040W DCT 00N043W DCT SCEL ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 320 CODE: M
REPORTING UNIT: ROCHAMBEAU FIR ERROR : DAKAR IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: ERROR IN ATC-UNIT TO ATC-UNIT TRANSITION MESSAGE GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
DAKAR ACC HAS COORDINATED FLIGHT AFR406 TO ROCHAMBEAU ACC: ETO 1140N03642W 05:20 FL340. THE PILOT HAS CONTACTED ROCHAMBEAU ACC FL320.
OBSERVACIONES:
Report #: 128 POSITION: VTR (Vitoria) VTR MODE C: 377 HT LHD: 2.000
DATE: 03/02/2012 HOUR: 20:12 FLIGHT ID: ONE6311 REGISTRATION: PRAVQ CLRD FL: 360 DURATION:
EL ACC BRASILIA HABIA COORDINADO EL ONE6311 FL360 LLAGANDO EN VTR (VITORIA VOR). PROXIMO AL PUNTO DE TRANSFERENCIA EL ACC BRASILIA AUTORIZO EL ASCENSO PARA EL FL380 SIN RECOODINAR
OBSERVACIONES:
Report #: 129 POSITION: 1200S 01000W SBAODIII2 MODE C: 360 HT LHD: 0

DATE: 04/02/2012 HOUR: 12:54 FLIGHT ID: UAE247 REGISTRATION: A6ECN CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: 12S010W AORRA EKALO ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 360 CODE: N
NO HUBO COORDINACION DEL UAE247 POR EL ACC ABIDJAN.
OBSERVACIONES:

DATE: 04/02/2012 HOUR: 14:24 FLIGHT ID: QTR921 REGISTRATION: A7BBC CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: 11S010W AORRA IRONA ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 360 CODE: N
NO HUBO COORDINACION DEL QTR921 POR EL ACC ABIDJAN.
OBSERVACIONES:
Report #: 131 POSITION: VAGUR VAGUR MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 04/02/2012 HOUR: 15:03 FLIGHT ID: TAM8067 REGISTRATION: 0 CLRD FL: DURATION: 120
REPORTING UNIT: ANTOFAGASTA FIR ERROR : LA PAZ IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
TAM8067 INGRESO ENTRE VAGUR Y LOLES SIN INFORMACION DE ESSE TRANSITO HASTA QUE FUE CONSULTADO LA PAZ, QUIEN INDICO QUE DESVIO FUE POR POSIBLE FORMACION NUBOSA.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - TNCA/KIAH ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 360 CODE: M
UAL1043 TNCA/KIAH UA315 VESKA 00:47 FL360. AIRCARFT CHECKED VESKA 00:42 FL360. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 133 POSITION: APINO APINO MODE C: 410 HT LHD: 2.000

DATE: 05/02/2012 HOUR: 3:05 FLIGHT ID: GLO1402 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 390 DURATION:
ROUTE: UZ17 ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 410 CODE: M
AERONAVE FUE COORDINADA FL390, HUBO EL CAMBIO PARA FL410 Y NO FUE INFORMADO POR EL ACC BRASILIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 06/02/2012 HOUR: 4:14 FLIGHT ID: LVCAZ REGISTRATION: LVCAZ CLRD FL: 360 DURATION: 0
ROUTE: UL550 ACFT TYPE: GLF4 EVENT FL: 360 CODE: NO LHD
LVCAZ TRANSFERIDO EN KONRI PARA LAS 04:14, AL CUMPLIRSE LA HORA Y NO TENER EN CONTACTO A LA AERONAVE, SE CONSULTA A CORDOBA QUIN CAMBIA LA HORA DE LA TRANSFERENCIA PARA LAS 04:54.
OBSERVACIONES:
Report #: 135 POSITION: UGUPI UGUPI MODE C: 370 HT LHD: 0

DATE: 06/02/2012 HOUR: 10:14 FLIGHT ID: LNE539 REGISTRATION: HCCKY CLRD FL: DURATION: 30
ROUTE: UL780 - KJFK/SEGU ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 370 CODE: N
ACC DE BOGOTA OMITE PASAR TRANSFERENCIA LNE539 RUTA KJFK UL780 SEGU, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION UGUPI A FL370.
OBSERVACIONES:

DATE: 07/02/2012 HOUR: 16:18 FLIGHT ID: AWC8211 REGISTRATION: GPOWD CLRD FL: DURATION:
ROUTE: 3414S03405W 30S030W 25S026W 20S022W 15S019W 10S016W FHAW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
EL AWC8211 INGRESO EN LA FIR ATLANTICO SIN PREVIA COORDINACION DEL ACC MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:
Report #: 137 POSITION: 1700S 01000W SBAOFNAN2 MODE C: 360 HT LHD: 2.000
DATE: 07/02/2012 HOUR: 16:47 FLIGHT ID: UAE261 REGISTRATION: A6ECN CLRD FL: 340 DURATION:
ROUTE: 17S010W 18S015W 19S020W 20S025W 21S030W 22S035W EKALO ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 360 CODE: M
UAE261 FUE COORDINADO FL340, PERO INGRESO EN LA FIR ATLANTICO FL360 SIN LA DEBIDA REVISION DEL ACC LUANDA.
OBSERVACIONES:
Report #: 138 POSITION: PISIS PISIS MODE C: 370 HT LHD: 2.000

ROUTE: UB500 - KMIA/MSLP ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 370 CODE: M
EL ACC HABANA COORDINO CAMBIO DE FL350, NO INFORMO DEL CAMBIO A FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 139 POSITION: SEKAR SEKAR MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 07/02/2012 HOUR: 20:30 FLIGHT ID: ROI1221 REGISTRATION: YV495T CLRD FL: 310 DURATION: 90
ROUTE: UA554 - KMIA/SVBC ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 310 CODE: M
REPORTING UNIT: ST. DOMINGO FIR ERROR : MIAMI IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
ROI1221 KMIA/SVBC UA554 SEKAR 20:36 FL310. AIRCRAFT CHECKED SEKAR 20:30 FL310. NO TIME REVISION RECEIVED FROM MIAMI.
OBSERVACIONES:
Report #: 140 POSITION: SIGMA SIGMA MODE C: 390 HT LHD: 2.000

ROUTE: UA766 - KIAH/SKBO ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 390 CODE: M
MERIDA ACC COORDINO ESTIMADO Y FL370, PERO NO INFORMO CAMBIO DE FL390.
OBSERVACIONES:
Report #: 141 POSITION: KATIS KATIS MODE C: NO HT LHD: -4.000

DATE: 08/02/2012 HOUR: 0:41 FLIGHT ID: LAN601 REGISTRATION: CCCWG CLRD FL: 370 DURATION: 240
ROUTE: UL312 - MMMX/SCEL ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 330 CODE: M
MERIDA ACC PASO ESTIMADO Y FL370, PERO NO INFORMO CAMBIO DE FL330.
OBSERVACIONES:

DATE: 08/02/2012 HOUR: 15:31 FLIGHT ID: AAL986 REGISTRATION: N800NN CLRD FL: 380 DURATION: 180
ROUTE: UG439 - MNMG/KMIA ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 400 CODE: M
REPORTING UNIT: HABANA - (CENTRAL AMERICA) FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
ACC CENAMER PASO ESTIMADO A FL380, PERO NO INFORMO CAMBIO DE FL400.
OBSERVACIONES:
Report #: 143 POSITION: PABEL PABEL MODE C: 370 HT LHD: 0

ROUTE: UL471 - KMIA/MGGT ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: M
EL ACC HABANA COORDINO ESTIMADO, PERO NO INFORMO EL CAMBIO DE TIEMPO DE 12 MINUTOS.
OBSERVACIONES:
Report #: 144 POSITION: PENSO PENSO MODE C: 330 HT LHD: -6.000

MERIDA ACC COORDINO ESTIMADO Y FL390, PERO NO INFORMO CAMBIO DE FL390.
OBSERVACIONES:
Report #: 145 POSITION: TERAS TERAS MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 09/02/2012 HOUR: 4:14 FLIGHT ID: TPU130 REGISTRATION: N520TA CLRD FL: 350 DURATION:
REPORTING UNIT: BOGOTA - (LIMA) FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
LIMA OMITE REVISION DE FL. EL TPU130 A319 SPIM/SKBO CHEQUEA TERAS CON FL370 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE DIO CON FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 146 POSITION: KARAZ KARAZ MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 09/02/2012 HOUR: 9:44 FLIGHT ID: AMX010 REGISTRATION: XATOJ CLRD FL: 350 DURATION: 60
GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 09:45 GUAYAQUIL DA TRANSFERENCIA DEL AMX010 B762 MMMX/SCEL CON ETO KARAZ 09:44 FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 147 POSITION: GAXOK GAXOK MODE C: NO HT LHD: -3.000

ROUTE: GAXOK UL322 ILRES ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 320 CODE: M
REPORTING UNIT: LA PAZ FIR ERROR : CORDOBA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 2
ANS610 REPORTA POSICION GAXOK 12:55 CRUZANDO FL320 EN ASCENSO A FL350, AL REALIZAR RECLAMO A CORDOBA INDICA QUE ESTA AERONAVE REPORTO NIVELADO EN SU FIR A 13:00 FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 148 POSITION: OROSA OROSA MODE C: 380 HT LHD: 0

DATE: 10/02/2012 HOUR: 13:43 FLIGHT ID: CMP153 REGISTRATION: HP1569 CLRD FL: DURATION: 0
ROUTE: UA319 - MDPC/MPTO ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 380 CODE: N
REPORTING UNIT: BARRANQUILLA FIR ERROR : CURACAO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CMP153 EN RUTA MDPC/MPTO, LLAMA A BARRANQUILLA SECTOR NORTE EN FREQ. 128,4 MHz E INFORMA QUE ESTA ESTIMANDO OROSA A LAS 13:48 FL380 Y A4065. DE ESTE VUELO NO SE TENIA EN EL ACC
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA319 - MPTO/MDSD ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 370 CODE: N
CMP128 MPTO/MDSD UA319 PALAS 18:30 FL370. AIRCRAFT CHECKED PALAS 18:29 FL370. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 150 POSITION: 2000S 02200W 2000S 02200W MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 10/02/2012 HOUR: 20:18 FLIGHT ID: AWC8221 REGISTRATION: GPOWD CLRD FL: 370 DURATION: 9.000
EL AWC8221 NO FUE COORDINADO POR EL ACC ADYACENTE, VOLANDO EN LA FIR ATLANTICO POR CERCA DE DOS HORAS E MEDIA SIN CONTACTO Y SIN CONOCIMIENTO DEL ATCO EN LA POSICION. EL PRIMERO
OBSERVACIONES:
Report #: 151 POSITION: KARUM KARUM MODE C: SI HT LHD: -2.000

DATE: 11/02/2012 HOUR: 14:02 FLIGHT ID: INC913 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UG446 - TNCC/KCLT ACFT TYPE: MD83 EVENT FL: 330 CODE: M
INC913 TNCC/KCLT UG446 KARUM 14:02 FL350. AIRCRAFT CHECKED KARUM 14:03 FL330. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 11/02/2012 HOUR: 17:12 FLIGHT ID: UPS364 REGISTRATION: N467UP CLRD FL: 0 DURATION: 30
ROUTE: UG439 - KMIA/MNMG ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 350 CODE: N
EL ACC DEHABANA NO COORDINO EL ESTIMADO.
OBSERVACIONES:

DATE: 11/02/2012 HOUR: 17:12 FLIGHT ID: DAL353 REGISTRATION: N617DL CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: TADPO UG448 UVR UL345 SELEK ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: SACAR
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA - (HABANA) FIR ERROR : HABANA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: ERROR OPERACIONAL EN EL CICLO DE COORDINACION ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
HABANA ACC NO COORDINO EL VUELO CON ACC CENAMER.
OBSERVACIONES:

OBSERVACIONES:

ROUTE: UG439 - KATL/MRLB ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 370 CODE: N
EL ACC DEHABANA NO COORDINO EL ESTIMADO.
OBSERVACIONES:

DATE: 11/02/2012 HOUR: 19:30 FLIGHT ID: LPE2598 REGISTRATION: CCCPO CLRD FL: 360 DURATION: 60
ROUTE: UG436 - SPIM/MMUN ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 360 CODE: O
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
ACC GUAYAQUIL PASO ESTIMADO Y FL360, PERO ACC CENAMER INTRODUJO DATOS CON FL340.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - TNCA/KJFK ACFT TYPE: B757 EVENT FL: 340 CODE: M
REPORTING UNIT: PORT AU PRINCE - (ST. DOMINGO) FIR ERROR : ST. DOMINGO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
DAL722 TNCA/KJFK UA315 PIGBI 21:10 FL360. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 21:06 FL340. NO TIME AND LEVEL REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 158 POSITION: KUBIR KUBIR MODE C: NO HT LHD: 0

CMP283 MPTO/SUMU LLAMA POSICION KUBIR 02:02 FL410 SIN TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 159 POSITION: SIDAK SIDAK MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 12/02/2012 HOUR: 12:35 FLIGHT ID: LPE2764 REGISTRATION: CCCPJ CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: SIDAK UM415 DOBNI ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 360 CODE: N
REPORTING UNIT: LA PAZ FIR ERROR : CURITIBA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: TRANSFERENCIA OMITIDA GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LPE2764 A319 SBGR/SPIM ETO SIDAK 12:35 FL360; TRANSFERENCIA OMITIDA POR ACC CURITIBA.
OBSERVACIONES:

DATE: 12/02/2012 HOUR: 12:39 FLIGHT ID: TAM8066 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: SIDAK UM415 VIR UA304 PAZ UA573 ORALO ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: N
TAM8066 A320 SBGR/SPIM ETO SIDAK 12:39 FL340; TRANSFERENCIA OMITIDA POR ACC CURITIBA.
OBSERVACIONES:
DATE: 12/02/2012 HOUR: 17:26 FLIGHT ID: GEC8272 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: SIDAK UM415 VIR UA321 RBC ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 400 CODE: N
GEC8272 MD11 SBCT/SEQU ETO SIDAK 17:26 FL400; TRANSFERENCIA OMITIDA POR ACC CURITIBA.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA319 - MDSD/MPTO ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 380 CODE: N
CMP107 MDSD/MPTO UA319 PALAS 20:30 FL380. AIRCRAFT CHECKED PALAS 20:30 FL380. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 163 POSITION: REPAM REPAM MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 13/02/2012 HOUR: 1:09 FLIGHT ID: ARG1377 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION: 60
ROUTE: UA556 ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 380 CODE: N
ARG1377 SVMI/SAEZ LLAMA POSICION REPAM 01:09 FL380 SIN TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 164 POSITION: BRU (Bauru) BRU MODE C: 350 HT LHD: -1.000
DATE: 13/02/2012 HOUR: 8:55 FLIGHT ID: AZU4035 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 10
ROUTE: UW48 - SBMG/SBKP ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 340 CODE: M
REPORTING UNIT: BRASILIA FIR ERROR : CURITIBA IMC / VMC: I XFL SAME: 0 XFL OPS 1
OTHER ACFT (2): CMP274 - B738 - SBGR/MPTO - UZ21 DISTANCE: 10 POSITION 2 ACFT: BRU FL 2 ACFT: 340
CAUSE: DESVIACION DEBIDO A AVISO DEL SISTEMA ANTICOLISION (ACAS / TCAS) GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
DE ACUERDO CON EL RELATO DEL ATCO Y LA REVISUALIZACION, EL PROBLEMA OCURRIO DEBIDO A ERROR DE TRANSFERENCIA ENTRE LOS ACC CURITIBA Y BRASILIA EN LA POSICION BAURU. LA AERONAVE
AZU4035 LLAMO EL ACC BRASILIA INMEDIATAMENTE DESPUES DE LA TRANSFERENCIA YA SOLICITANDO DESCENSO, EL QUE FUE AUTORIAZADO HASTA EL FL200, PERO NO FUE OBSERVADO Y NIN COORDINADO
LA CONVERGENCIA DEL CMP274 FL340. EL ACC CURITIBA CUANDO CONTACTADO INFORMO QUE HABIA RESTRINGIDO EL DESCENSO DEL AZU4035 DEBIDO AL CMP274, PERO NO INFORMO AL ACC BRASILIA QUE
AUTORIZO SU DESCENSO. SOLO LA AERONAVE AZU4035 REPORTO EJECUTANDO "RA".
OBSERVACIONES:
Report #: 165 POSITION: NEGUS NEGUS MODE C: 378 HT LHD: 1.000

DATE: 13/02/2012 HOUR: 17:35 FLIGHT ID: PPBED REGISTRATION: PPBED CLRD FL: 370 DURATION: 30
ROUTE: UW47 ACFT TYPE: LJ60 EVENT FL: 380 CODE: D
CAUSE: DEVIACION DEBIDO A LATURBULENCIA GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA AERONAVE ESTABA 10 NM PARA PASAR LA LATERAL DE LA POSICION NEGUS NIVELADA FL350 CUANDO SOLICITO ASCENSO AL FL370 DEBIDO TURBULENCIA, PERO FUE OBSERVADO QUE LA AERONAVE LLEGO
HASTA FL378, DESPUES DE CUESTIONADA, INFORMO QUE LA VARIACION DE NIVEL OCURRIO DEBIDO A FUERTE TURBULENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 166 POSITION: BOGSI BOGSI MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 13/02/2012 HOUR: 19:56 FLIGHT ID: BWA415 REGISTRATION: N372DA CLRD FL: 370 DURATION:
ROUTE: MKJP UA511 BGI ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: PIARCO FIR ERROR : MAIQUETIA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
1. MAIQUETIA ACC COORDINATED BWA415 AT POSITION BOGSI AT 21:56 FL370. 2. PIARCO ACC APPROVED FL370 FOR BWA415 AT BOGSI, 3. AT 19:55 BWA415 REPORTED TO THE PIARCO ACC CROSSING BOGSI AT
19:56 FL370. 4. AFTER A TAPE REVIEW BY PIARCO SUPERVISOR, MAIQUETIA ACC WAS ADVISED OF THE ERROR. 5. NO CONFLICT AROSE FROM THIS ERROR.
OBSERVACIONES:
Report #: 167 POSITION: KARAZ KARAZ MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 14/02/2012 HOUR: 8:11 FLIGHT ID: LAN622 REGISTRATION: CCCRH CLRD FL: 340 DURATION: 30
ROUTE: UL401 - SCEL/MMMX ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 360 CODE: M
REPORTING UNIT: GUAYAQUIL FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
ACC LIMA TRANSFIERE A LAN622 RUTA SCEL/MMMX A FL340, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL360, LIMA CONTROL OMITE PASAR REVISION DE FL.
OBSERVACIONES:
Report #: 168 POSITION: PALAS PALAS MODE C: YES HT LHD: -2.000

DATE: 15/02/2012 HOUR: 1:10 FLIGHT ID: CMP450 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 390 DURATION:
REPORTING UNIT: CURACAO FIR ERROR : BARRANQUILLA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CMP450 MPTO/TJSJ B738 UA319 SELAN 01:10 FL390. AIRCRAFT CHECKED SELAN WITH FL370. NO LEVEL REVISION.
OBSERVACIONES:
Report #: 169 POSITION: AKPOD AKPOD MODE C: 390 HT LHD: -2.000

DATE: 15/02/2012 HOUR: 8:40 FLIGHT ID: TAM3150 REGISTRATION: PRGIP CLRD FL: 410 DURATION:
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : MONTEVIDEO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
EL ACC MONTEVIDEO HABIA COORDINADO EL GLO7487 FL410, PERO LLANO A FL390 SIN COORDINAR.
OBSERVACIONES:
Report #: 170 POSITION: EVNOL EVNOL MODE C: 360 HT LHD: 0

DATE: 15/02/2012 HOUR: 10:56 FLIGHT ID: TAM3159 REGISTRATION: PRMIF CLRD FL: DURATION:
ROUTE: UZ14 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 360 CODE: N
LA AERONAVE LLAMO SIN COORDINACION POR PARTE DEL ACC BRASILIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 171 POSITION: MINDA MINDA MODE C: NO HT LHD: 2.000
ROUTE: SBCF UA324 POS UL337 KMIA ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: PIARCO FIR ERROR : GEORGETOWN IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
1. AT TIME 05:22 GEORGETOWN ACC COORDINATED NA ESTIMATE ON AAL992 WITH PIARCO ACC AT MINDA AT 05:52 FL360. 2. PIARCO ACC APPROVED FL360 ON AAL992. 3. AT 05:56 GEORGETOWN ACC
OBSERVACIONES:
Report #: 172 POSITION: UGUPI UGUPI MODE C: 330 HT LHD: 0

DATE: 16/02/2012 HOUR: 8:40 FLIGHT ID: AAL957 REGISTRATION: N394TA CLRD FL: DURATION: 30
ROUTE: UL780 - KMIA/SCEL ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 330 CODE: N
EL ACC BOGOTA OMITE PASAR TRANSFERENCIA DEL AAL957 RUTA KMIA UL780 SCEL, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION UGUPI 08:40 FL330.
OBSERVACIONES:

DATE: 16/02/2012 HOUR: 15:17 FLIGHT ID: INC903 REGISTRATION: 0 CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UA315 - TNCC/KMIA ACFT TYPE: MD83 EVENT FL: 320 CODE: N
INC903 TNCC/KMIA UA315 PIGBI 15:17 FL320. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 15:17 FL320. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 174 POSITION: VESKA VESKA MODE C: YES HT LHD: 0

DATE: 16/02/2012 HOUR: 18:38 FLIGHT ID: PCP303 REGISTRATION: ECLEQ CLRD FL: 340 DURATION:
PCP303 MDPC/SKBO A333 UM525 VESKA 18:44 FL340. AIRCRAFT CHECKED VESKA AT 18:38 WITHOUT REVISION.
OBSERVACIONES:
Report #: 175 POSITION: EKUMO EKUMO MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 17/02/2012 HOUR: 4:05 FLIGHT ID: LPE2597 REGISTRATION: CCCQL CLRD FL: 350 DURATION: 93
ACC GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 03:03 ATCO DE GUAYAQUIL DA TRANSFERENCIA DEL LPE2597 A319 MUHA/SPIM EKUMO 04:01 CON FL350, LA AERONAVE CHEQUEA EKUMO 04:05 CON
FL370.
OBSERVACIONES:

DATE: 17/02/2012 HOUR: 13:44 FLIGHT ID: CWC427 REGISTRATION: N955AR CLRD FL: 330 DURATION: 30
ROUTE: UL780 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 350 CODE: M
CWC427 FUE TRANSFERIDO EN SORTA A FL330 PARA LAS 13:44, A ESA HORA LLAMA SPIM ACC CORRIGIENDO NIVEL PARA FL350.
OBSERVACIONES:

DATE: 17/02/2012 HOUR: 14:45 FLIGHT ID: DAL802 REGISTRATION: N3769L CLRD FL: 340 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - SVMI/KATL ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 360 CODE: M
DAL802 SVMI/KATL UA315 VESKA 14:44 FL340 . AIRCARFT CHECKED VESKA 14:45 FL360. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 17/02/2012 HOUR: 17:00 FLIGHT ID: JBU1695 REGISTRATION: N524JB CLRD FL: 0 DURATION: 90
ROUTE: UZ403 - KMCO/MROC ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 350 CODE: N
EL ACC HABANA NO COORDINO ESTIMADO
OBSERVACIONES:
Report #: 179 POSITION: VESKA VESKA MODE C: SI HT LHD: -2.000

DATE: 18/02/2012 HOUR: 12:11 FLIGHT ID: BBR1515 REGISTRATION: TFLLX CLRD FL: 360 DURATION: 90
BBR1515 SVMI/KMIA UA315 VESKA 12:12 FL360. AIRCRAFT CHECKED VESKA 12:11 FL340. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 180 POSITION: NEGON NEGON MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 18/02/2012 HOUR: 15:19 FLIGHT ID: AAL2168 REGISTRATION: N939AN CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UL337 - TGPY/KMIA ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 340 CODE: N
REPORTING UNIT: ST. DOMINGO FIR ERROR : SAN JUAN IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
AAL2168 TGPY/KMIA UL337 NEGON 15:19 FL340. AIRCRAFT CHECKED NEGON 15:19 FL340. NO ESTIMATE RECEIVED FROM SAN JUAN.
OBSERVACIONES:
Report #: 181 POSITION: TASIL TASIL MODE C: SI HT LHD: 2.000
DATE: 18/02/2012 HOUR: 21:40 FLIGHT ID: TAP051 REGISTRATION: CSTOE CLRD FL: 360 DURATION:
EL TRANSITO INGRESO EN LA FIR ATLANTICO A LAS 21:40 MANTENIENDO FL380, PERO HABIA SIDO COORDINADO FL360 POR EL ACC DAKAR A LAS 20:29. NO HUBO REVISION DE NIVEL.
OBSERVACIONES:
Report #: 182 POSITION: POKAK POKAK MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 19/02/2012 HOUR: 2:32 FLIGHT ID: ACA076 REGISTRATION: CGBIP CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UA554 - CYYZ/SVMI ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 390 CODE: N
ACA076 CYYZ/SVMI UA554 POKAK 02:32 FL390. AIRCRAFT CHECHED POKAK 02:32 FL390. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO
OBSERVACIONES:
Report #: 183 POSITION: PUBUM PUBUM MODE C: NO HT LHD: -2.000

CAUSE: MALA COORDINACION DE NIVELES GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
ACC DE CORDOBA SOLICITA CAMBIO DE NIVEL PARA EL UAL052 B762 VOLANDO SAEZ/KIAH QUE SE ENCONTRABA CON FL340 PARA FL360. LA PAZ CONTROL AUTORIZA FL360. CUANDO SE ENTRA EN CONTACTO
OBSERVACIONES:
Report #: 184 POSITION: RAXUN RAXUN MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 19/02/2012 HOUR: 7:35 FLIGHT ID: AVA287 REGISTRATION: N647AN CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: RAXUN UR559 PAZ ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 370 CODE: M
CAUSE: SIN CAMBIO DE NIVEL GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LIMA CONTROL NO PROPORCIONO CAMBIO DE NIVEL
OBSERVACIONES:
Report #: 185 POSITION: RBC (Rio Branco) RBC MODE C: NO HT LHD: 2.000
DATE: 19/02/2012 HOUR: 9:57 FLIGHT ID: UAL053 REGISTRATION: CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: RBC UA321 GERNI ACFT TYPE: B762 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: LA PAZ FIR ERROR : AMAZONICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: SIN CAMBIO DE NIVEL GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
AMAZONICA ACC NO PROPORCIONA CAMBIO DE NIVEL.
OBSERVACIONES:

DATE: 19/02/2012 HOUR: 12:33 FLIGHT ID: DYA102 REGISTRATION: N767DA CLRD FL: 360 DURATION: 0
ROUTE: SYCJ TIM UA324 POS UG449 ANADA UL459 KJFK ACFT TYPE: B762 EVENT FL: 380 CODE: M
1. AT 12:05 GEORGETOWN ACC COORDINATED DYA102 AT POSITION MINDA AT 12:32 FL360. 2. PIARCO ACC APPROVED FL360 FOR DYA102. 3. DYA102 CONTACTED PIARCO ACC AT POSITION MINDA AT 12:33 FL380.
OBSERVACIONES:
Report #: 187 POSITION: IREMI IREMI MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 19/02/2012 HOUR: 13:44 FLIGHT ID: LAN643 REGISTRATION: CCBCD CLRD FL: 370 DURATION: 180
LAN643 TRANSFERIDO PARA LAS 07:56 CON FL370. A LAS 07:59 LLAMA LIMA ACC Y CAMBIA DE FL370 A FL350. LUEGO PILOTO LAN643 NOTIFICO HABER CRUZADO IREMI A LAS 07:56 CON FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 188 POSITION: VUMPI VUMPI MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 19/02/2012 HOUR: 18:44 FLIGHT ID: ANS614 REGISTRATION: 0 CLRD FL: DURATION: 2.460
EL ACC AMAZONICO NO EFECTUO LA COORDINACION NI ESTIMADO DEL ANS614 CON FL340 SOBRE LA POSICION VUMPI. ANS614 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION LOGON, 328 NM PASADA LA
OBSERVACIONES:
Report #: 189 POSITION: MTU (Mit) MTU MODE C: 350 HT LHD: 0

ROUTE: UL201 - MPTO/SBGR ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 350 CODE: M
EL ACC BOGOTA COORDINO EL TRANSITO DEL CMP725 FL370, PERO EL MISMO INGRESO EN LA FIR AMAZONICA FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 190 POSITION: BEROX BEROX MODE C: YES HT LHD: 0

DATE: 20/02/2012 HOUR: 15:04 FLIGHT ID: JZA3134 REGISTRATION: CGJZB CLRD FL: 340 DURATION:
JZA3134 CYYZ/TNCA B752 UA567 BEROX 15:14 FL340. AIRCRAFT CHECKED BEROX AT 15:04 WITHOUT REVISION.
OBSERVACIONES:
Report #: 191 POSITION: IRGUT IRGUT MODE C: YES HT LHD: 0

DATE: 20/02/2012 HOUR: 15:16 FLIGHT ID: TAM8043 REGISTRATION: PTMSR CLRD FL: 330 DURATION:
TAM8043 KMIA/SBBR B763 UL304 IRGUT 15:26 FL330. AIRCRAFT CHECKED IRGUT AT 15:16 WITHOUT REVISION.
OBSERVACIONES:
Report #: 192 POSITION: BEROX BEROX MODE C: SI HT LHD: -2.000
ROUTE: UW7 - KJFK/TNCA ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: SACAR
JBU755 KJFK/TNCA UW7 BEROX 15:42 FL360. AIRCRAFT CHECKED BEROX 15:42 FL340. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 193 POSITION: BEROX BEROX MODE C: YES HT LHD: -2.000

DATE: 20/02/2012 HOUR: 15:42 FLIGHT ID: JBU755 REGISTRATION: N520JB CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: UA567 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: M
JBU755 KJFK/TNCA A320 UA567 BEROX 15:42 FL360. AIRCRAFT CHECKED BEROX WITH FL340. NO LEVEL REVISION.
OBSERVACIONES:

REPORTING UNIT: HABANA FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
ACC HABANA COORDINO CON CENAMER AAL937 FL350. EL VUELO FUE REAUTORIZADO A FL370 Y NO COMUNICADO A CENAMER.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UZ403 - KMIA/MROC ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 350 CODE: M
EL ACC HABANA COORDINO CAMBIO DE FL370, LA AERONAVE LLAMO A FL350. EL ACC HABANA ASEGURA QUE ELLOS NO LO BAJARON, LA AERONAVE SE BAJO SIN AUTORIZACION. VIDEO RADAR MUESTRA LA
OBSERVACIONES:

DATE: 20/02/2012 HOUR: 23:42 FLIGHT ID: FIV604 REGISTRATION: N604CS CLRD FL: 410 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KAPF/TNCB ACFT TYPE: C680 EVENT FL: 410 CODE: M
FIV680 KAPF/TNCB UA315 PIGBI 23:42 FL410. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 22:42 FL410. NO TIME REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 197 POSITION: KARAZ KARAZ MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 22/02/2012 HOUR: 7:39 FLIGHT ID: LAN662 REGISTRATION: CCCXI CLRD FL: 320 DURATION: 30
ROUTE: UL401 - SCEL/MMMX ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 300 CODE: M
ACC LIMA PASO TRANSFERENCIA LAN622 RUTA SCEL/MMMX A FL320, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL300 SIN REVISION DE NIVEL DE VUELO DE ACC LIMA.
OBSERVACIONES:

DATE: 22/02/2012 HOUR: 8:18 FLIGHT ID: MPH1157 REGISTRATION: PHMCP CLRD FL: 310 DURATION: 99
ROUTE: UM674 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 330 CODE: M
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. GUAYAQUIL DA TRANSFERENCIA DEL MPH1157 MD11 KMIA/SCEL EKUMO 08:18 FL310. LA AERONAVE CHEQUEA EKUMO 08:18 CON FL330.
OBSERVACIONES:

GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 16:23 LLAMA EL CMP761 MPTO/SPIM SOBRE LA POSICION VAKUD CON FL390. NO SE TENIA TRANSFERENCIA DE DICHO VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 200 POSITION: MTU (Mit) MTU MODE C: 330 HT LHD: 2.000
ROUTE: UL201 - KMIA/SBGR ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: M
EL ACC BOGOTA COORDINO EL TRANSITO DEL AAL929 CON SOLO 5 MINUTOS DE ANTECEDENCIA, A LAS 06:51,. EL PREVISTO ES DE 20 MINUTOS DE ANTECEDENCIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 23/02/2012 HOUR: 12:34 FLIGHT ID: UAE247 REGISTRATION: A6ECT CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: 09S010W 11S015W 13S020W 15S025W 17S030W ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 340 CODE: N
EL TRANSITO NO FUE COORDINADO POR EL ACC ABIDJAN. EL TRANSITO LLAMO EL ACC ATLANTICO EN LA POSICION 09S010W A LAS 12:34 FL340.
OBSERVACIONES:

DATE: 23/02/2012 HOUR: 16:13 FLIGHT ID: UAE261 REGISTRATION: A6ECO CLRD FL: 0 DURATION: 0
EL TRANSITO NO FUE COORDINADO POR EL ACC ABIDJAN. EL TRANSITO LLAMO EL ACC ATLANTICO EN LA POSICION 09S010W A LAS 16:13 FL340.
OBSERVACIONES:
Report #: 203 POSITION: LIMPO LIMPO MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 24/02/2012 HOUR: 11:06 FLIGHT ID: LAE1827 REGISTRATION: N4774LA CLRD FL: 380 DURATION: 0
ROUTE: UA321 ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 430 CODE: NO RVSM
REPORTING UNIT: LIMA FIR ERROR : AMAZONICA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
ACC AMAZONICO (PORTO VELHO) OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 11:05 LLAMA EL LAE1827 B772 SBKP/SEQU CON ETO LIMPO 11:06Y FL430 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE RECIBIO CON FL380.
OBSERVACIONES:

DATE: 24/02/2012 HOUR: 16:35 FLIGHT ID: UAE261 REGISTRATION: A6EGF CLRD FL: 0 DURATION:
ACC ABIDJAN NO COORDINO EL UAE261 CON LA ANTECEDENCIA PREVISTA EN ACUERDO OPERACIONAL, TENDO HECHO LA COORDINACION DESPUES DE LA AERONAVE YA SI ENCONTRAR EN ESPACIO AEREO
OBSERVACIONES:
Report #: 205 POSITION: 0900S 01000W SBAODIII2 MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 24/02/2012 HOUR: 16:42 FLIGHT ID: AWC8221 REGISTRATION: GPOWD CLRD FL: DURATION:
ROUTE: 09S010W 11S015W 13S020W 15S025W 17S030W ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 370 CODE: N
ACC MONTEVIDEO NO COORDINO EL TRANSITO DEL AWC8221 EGYP/FHAW QUE LLAMO EL ACC ATLANTICO A LAS 16:42, INFORMANDO SUS ESTIMADOS.
OBSERVACIONES:
Report #: 206 POSITION: RETAK RETAK MODE C: SI HT LHD: -6.000

DATE: 24/02/2012 HOUR: 20:00 FLIGHT ID: EGF3584 REGISTRATION: N647AE CLRD FL: 370 DURATION: 90
ROUTE: UA636 - KMIA/MDLR ACFT TYPE: E145 EVENT FL: 310 CODE: M
EGF3584 KMIA/MDLR UA636 RETAK 20:01 FL370. AIRCRAFT CHECKED RETAK 20:00 FL310. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE
OBSERVACIONES:
Report #: 207 POSITION: UGADI UGADI MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 25/02/2012 HOUR: 8:22 FLIGHT ID: AMX028 REGISTRATION: XAMAT CLRD FL: 350 DURATION: 1.020
ROUTE: MMMX UL308 UGADI AMPALSAEZ ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: GUAYAQUIL - (CENTRAL AMERICA) FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
ACC CENAMER PASO ESTIMADO UGADI 08:22 FL350 A GUAYAQUIL. 17 MINUTOS DESPUES DE LA HORA DE PASO POR PUNTO DE TRANSFERENCIA, GUAYAQUIL RECLAMA PORQUE DICE HABER RECIBIDO DE
OBSERVACIONES:
Report #: 208 POSITION: 2045S 05338W NIPLE MODE C: 300 HT LHD: 0

DATE: 25/02/2012 HOUR: 9:51 FLIGHT ID: PPRZN REGISTRATION: PPRZN CLRD FL: 300 DURATION: 2.200
ROUTE: DCT TOSAR DCT - PROXIMO A CGR (Campo Grande) - AWY UW62 ACFT TYPE: BE20 EVENT FL: 300 CODE: H
CAUSE: AERONAVE NO APROBADA PARA OPERACION EN EL ESPACIO RVSM GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA AERONAVE FUE TRANSFERIDA POR EL ACC BRASILIA FL300, PERO EN EL PLAN DE VUELO, MENSAJE CPL, CONSTABA EL "STATUS" DE AERONAVE NO APROBADA RVSM. HICIMOS CUESTIONAMIENTO AL PILOTO
OBSERVACIONES:
Report #: 209 POSITION: LIMPO LIMPO MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 25/02/2012 HOUR: 13:39 FLIGHT ID: CLX765 REGISTRATION: LXACV CLRD FL: 430 DURATION: 0
ROUTE: UA321 ACFT TYPE: B744 EVENT FL: 430 CODE: NO RVSM
ACC AMAZONICO (PORTO VELHO) OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 13:39 LLAMA EL CLX765 SBKP/SEQU LIMPO CON FL430, NO SE TENIA TRANSFERENCIA DE DICHO VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 210 POSITION: KUBIR KUBIR MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 25/02/2012 HOUR: 15:25 FLIGHT ID: LVCCO REGISTRATION: LVCCO CLRD FL: 370 DURATION: 90
ROUTE: UL793 ACFT TYPE: LJ60 EVENT FL: 390 CODE: M
ASUNCION ACC COORDINO LVCCO SLVR/SABE KUBIR 15:25 FL370. LVCCO LLAMA KUBIR CON FL390.
OBSERVACIONES:
Report #: 211 POSITION: PISIS PISIS MODE C: 0 HT LHD: 0

DATE: 25/02/2012 HOUR: 17:24 FLIGHT ID: DAL403 REGISTRATION: N397DA CLRD FL: 330 DURATION: 0
ROUTE: TADPO UG448 UCL UB500 PISIS ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 330 CODE: SACAR
OBSERVACIONES:
Report #: 212 POSITION: PISIS PISIS MODE C: 370 HT LHD: 0

ROUTE: UB500 - KMIA/MSLP ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: N
EL ACC HABANA NO COORDINO EL ESTIMADO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL471 - KIAD/MSLP ACFT TYPE: A321 EVENT FL: 330 CODE: N
EL ACC HABANA NO COORDINO EL ESTIMADO.
OBSERVACIONES:
ROUTE: TADPO UL471 PABEL ACFT TYPE: A321 EVENT FL: 330 CODE: SACAR
OBSERVACIONES:

ROUTE: KMIA SELEK UZ403 TIO MROC ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 330 CODE: NO LHD
EL ACC HABANA COORDINO REVISADO DE TIEMPO SELEK 18:33, CONTROLADOR DE CENAMER NO LO REVISO EN LA TIRA DE PROGRESO DE VUELO SELEK 18:15. AUNQUE ACC HABANA PASO REVISADO DE
OBSERVACIONES:
Report #: 216 POSITION: OROSA OROSA MODE C: YES HT LHD: 0

DATE: 25/02/2012 HOUR: 21:55 FLIGHT ID: CMP268 REGISTRATION: HP1567 CLRD FL: DURATION:
ROUTE: UA319 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 350 CODE: N
CMP268 MPTO/MDSD E190 UA319 OROSA 21:55 FL350. AIRCRAFT CHECKED OROSA WITHOUT A TRANSFER FROM BARRANQUILLA.
OBSERVACIONES:
Report #: 217 POSITION: IREMI IREMI MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 26/02/2012 HOUR: 8:15 FLIGHT ID: LAN643 REGISTRATION: CCBAI CLRD FL: 330 DURATION:
LAN 643 TRANSFERIDO A FL330 INGRESA A FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 218 POSITION: IREMI IREMI MODE C: 0 HT LHD: 2.000

DATE: 26/02/2012 HOUR: 8:16 FLIGHT ID: LAN643 REGISTRATION: CCBAI CLRD FL: 330 DURATION: 0
ROUTE: UL302 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 350 CODE: SACAR
REPORTING UNIT: ANTOFAGASTA - (LIMA) FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
LIMA OMITE REVISION DE NIVEL. LIMA DA TRANSFERENCIA DEL LAN643 A320 SPIM/SCEL IREMI 08:16 CON FL330. LA AERONAVE CHEQUEA IREMI CON FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 219 POSITION: 1100S 01000W SBAODIII2 MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 26/02/2012 HOUR: 14:24 FLIGHT ID: QTR921 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: 11S010W EKALO ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 340 CODE: N
AUSENCIA DE COORDINACION DEL QTR921 POR EL ACC ABIDJAN.
OBSERVACIONES:

DATE: 26/02/2012 HOUR: 17:15 FLIGHT ID: BBR1521 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION: 90
OBSERVACIONES:

DATE: 26/02/2012 HOUR: 18:06 FLIGHT ID: N797M REGISTRATION: N797M CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UA315 - SVMI/KMIA ACFT TYPE: GALX EVENT FL: 380 CODE: N
N797M SVMI/KMIA UA315 PIGBI 18:06 FL380. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 18:06 FL380. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 222 POSITION: NANDU NANDU MODE C: 370 HT LHD: 0

DATE: 26/02/2012 HOUR: 20:10 FLIGHT ID: PPBIO REGISTRATION: PPBIO CLRD FL: 370 DURATION: 0
ROUTE: UM540 ACFT TYPE: E50P EVENT FL: 370 CODE: NO LHD
CAUSE: OTROS GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA AERONAVE AL SER TRANSFERIDA POR EL APP PORTO ALEGRE, CAMBIO EL "STATUS" DEL FPL DE "W" (RVSM) PARA "X" (NO RVSM) Y FUE REPORTADO AL SECTOR RESPONSABLE. CUANDO LA AERONAVE
CROZO EL FL290 EL SISTEMA ALERTO EL ATCO. EL ACC CURITIBA CUESTIONO AL PILOTO SOBRE LA APROBACION RVSM Y ESTE INFORMO QUE ERA HOMOLOGADO. HICIMOS UNA VERIFICACION EN EL SITIO DE LA
CARSAMMA Y NO ENCONTRAMOS EL REGISTRO DE LA AERONAVE.
*** CARSAMMA: LA AERONAVE ES APROBADA RVSM. ***
OBSERVACIONES:

DATE: 26/02/2012 HOUR: 21:25 FLIGHT ID: UAL1181 REGISTRATION: N39297 CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UT08 - TNCB/KEWR ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 340 CODE: N
UAL1181 TNCB/KEWR UT08 POKAK 21:25 FL340. AIRCRAFT CHECKED POKAK 21:25 FL340. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 224 POSITION: BOKAN BOKAN MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 28/02/2012 HOUR: 4:35 FLIGHT ID: GLG607 REGISTRATION: HCCLF CLRD FL: 350 DURATION: 30
ROUTE: UA550 - SKBO/SEQU ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 370 CODE: M
ACC BOGOTA TRANSFIERE A GLG607 A FL390, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL370 SIN REVISION DE NIVEL DE VUELO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: 34S03156W 30S028W 25S024W 20S021W 15S018W 10S015W ASI FHAW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 370 CODE: N
NO FUE COORDINADO NIN POR EL ACC MONTEVIDEO Y NIN POR EL ACC EZEIZA. EL TRANSITO DEL AWC8211, EGYP/FHAW FL370 LLAMA EN LA POSICION 34S03156W A LAS 16:19.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UZ403 - KMIA/MROC ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 370 CODE: M
EL ACC HABANA LO COORDINO A FL330, NO INFORMO DEL CAMBIO DE FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 227 POSITION: BETAR BETAR MODE C: 450 HT LHD: 4.000

DATE: 01/03/2012 HOUR: 12:01 FLIGHT ID: PRJSR REGISTRATION: PRJSR CLRD FL: 410 DURATION: 90
ROUTE: UZ2 ACFT TYPE: C56X EVENT FL: 450 CODE: NO RVSM
CAUSE: ERROR DE COORDINACION ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL ACC BRASILIA COORDIN EL TRANSITO YE INFORMO QUE EL MISMO MANTENIA FL410. CUANDO LA AERONAVE EFECTUO CONTACTO CON EL ACC RECIFE ESTABA MANTENIENDO FL450.
OBSERVACIONES:
Report #: 228 POSITION: RDL 055 DE ADA (Aldeia) 10 NM ADA MODE C: 383 HT LHD: 300
DATE: 01/03/2012 HOUR: 13:35 FLIGHT ID: TAM3131 REGISTRATION: PRMHY CLRD FL: 380 DURATION: 20
CAUSE: ERROR DEL PILOTO EN EL CONTROL DEL EQUIPO GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
AERONAVE AUTORIZADA A ASCENDER AL FL380 Y EN SEGUIDA FUE OBSERVADA MANTENIENDO FL383. CUANDO EL PILOTO FUE CUESTIONADO RECONOCIO EL ERROR Y RENORNA A FL380.
OBSERVACIONES:

DATE: 01/03/2012 HOUR: 15:31 FLIGHT ID: AMX049 REGISTRATION: N126AM CLRD FL: 380 DURATION: 60
ROUTE: UG439 - MNMG/KMIA ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 400 CODE: M
REPORTING UNIT: MERIDA - (CENTRAL AMERICA) FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: ERROR OPERCIONAL EN EL CICLO DE LAS COORDINACIONES ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
ACC CENAMER PASO ESTIMADO Y NIVEL FL380, PERO NO INFORMO CAMBIO DE FL400 A MERIDA ACC.
OBSERVACIONES:
Report #: 230 POSITION: ALSAL ALSAL MODE C: 380 HT LHD: 2.000

ROUTE: UL203 - SPIM/MMMX ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 380 CODE: M
ACC CENAMER PASO ESTIMADO Y NIVEL FL360, PERO NO INFORMO CAMBIO DE FL380 A MERIDA ACC.
OBSERVACIONES:
Report #: 231 POSITION: PESTO PESTO MODE C: 340 HT LHD: 2.000

ROUTE: UB767 - MROC/KATL ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 340 CODE: M
REPORTING UNIT: KINGSTON - (CENTRAL AMERICA) FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
ACC CENAMER PASO ESTIMADO Y NIVEL FL320, PERO NO INFORMO CAMBIO DE FL340 A KINGSTON ACC.
OBSERVACIONES:
Report #: 232 POSITION: ORALO ORALO MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 02/03/2012 HOUR: 15:23 FLIGHT ID: TAM8066 REGISTRATION: PRMAG CLRD FL: DURATION: 194
ROUTE: UA573 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 360 CODE: N
LA LAZ OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO A LAS 15:23 LAMMA EL TAM8066 A320 SBGR/SPIM E INFORMA HABER CHEQUEADO ORALO 15:19 CON FL360.
OBSERVACIONES:

DSM4640 NOTIFICA EN KONRI A FL360, HABIA SIDO TRANSFERIDO A FL380. SE OBSERVA EN PANTALLA RADAR A 20 NM DESPUES DE KONRI.
OBSERVACIONES:
Report #: 234 POSITION: DIBOK DIBOK MODE C: YES HT LHD: 2.000

DATE: 02/03/2012 HOUR: 17:02 FLIGHT ID: TAM8095 REGISTRATION: PTMVC CLRD FL: 350 DURATION:
REPORTING UNIT: CURACAO FIR ERROR : KINGSTON IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
TAM8095 KMIA/SBGR A332 UL795 DIBOK 17:02 FL350. AIRCRAFT CHECKED DIBOK WITH FL370, NO LEVEL REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 235 POSITION: VAKUD VAKUD MODE C: NO HT LHD: -2.000
DATE: 03/03/2012 HOUR: 4:23 FLIGHT ID: LNE1441 REGISTRATION: HCCLE CLRD FL: 310 DURATION: 15
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 04:22 LLAMA ATCO DE GUAYAQUIL PARA INFORMAR QUE EL LNE1441 A320 SEGU/SAEZ ESTA PASANDO VAKUD DEJANDO FL290 EN ASCENSO PARA FL310. ATCO
OBSERVACIONES:

GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 04:36 LLAMA EL CMP277 B738 MPTO/SCEL E INFORMA VAKUD 04:36 FL350, CUANDO SE RECEBIO LA TRANSFERENCIA CON FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 237 POSITION: LET (Leticia) LET MODE C: 350 HT LHD: 0

DATE: 03/03/2012 HOUR: 6:34 FLIGHT ID: DAL101 REGISTRATION: N187DN CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: UA321 - KATL/SAEZ ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
EL ACC BOGOTA NO COORDINO EL TRANSITO CON EL ACC AMAZONICO.
OBSERVACIONES:
Report #: 238 POSITION: PABEL PABEL MODE C: 350 HT LHD: -2.000

ROUTE: UL471 - KMIA/MGGT ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 350 CODE: M
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
EL ACC HABANA COORDINO ESTIMADO Y FL370, POSTERIORMENTE CAMBIO EL NIVEL A FL350. DESPUES HABANA SOLICITO APROBACION DE 30 NM PARA DOS AERONAVES AL MISMO NIVEL FL370, LO CUAL SE
OBSERVACIONES:
Report #: 239 POSITION: ITATA ITATA MODE C: 310 HT LHD: 0

DATE: 04/03/2012 HOUR: 9:07 FLIGHT ID: AAL957 REGISTRATION: N39356 CLRD FL: DURATION: 30
ROUTE: UM542 - KMIA/SPIM ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 310 CODE: N
ACC BOGOTA A LAS 09:07 PASA TRANSFERENCIA DE AAL957 EN RUTA KMIA UM542 ESTIMADO ITATA 09:07 FL310 JUSTO CUANDO LA AERONAVE ESTABA LLAMANDO A GUAYAQUIL CONTROL SOBREVOLANDO
OBSERVACIONES:
Report #: 240 POSITION: DAREK DAREK MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 04/03/2012 HOUR: 18:25 FLIGHT ID: LAU346 REGISTRATION: HK4637 CLRD FL: 330 DURATION:
ROUTE: SKBO UA561 BGI TBPB ACFT TYPE: B722 EVENT FL: 350 CODE: M
1. MAIQUETIA ACC COORDINATED LAU346 WITH PIARCO ACC AT POSITION DAREK AT 18:21 FL330. 2. PIARCO ACC APPROVED FL330 FOR LAU346. 3. LAU346 CHECKED OVER POSITION DAREK AT 18:25 FL350. 4.
OBSERVACIONES:
Report #: 241 POSITION: RAXUN RAXUN MODE C: NO HT LHD: 2.000

ROUTE: UR559 ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: B
CMP454 B738 VOLANDO MPTO/SAEZ LLAMO POSICION RAXUN A LAS 06:43 FL370. LA TRANSFERENCIA FUE COORDINADA CON FL350. SE CONSULTO A LIMA Y DIJERON QUE EN TODA SU FIR VOLO CON FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 242 POSITION: TODES TODES MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 05/03/2012 HOUR: 8:44 FLIGHT ID: VCV5001 REGISTRATION: YV1004 CLRD FL: 390 DURATION: 20
EZEIZACONTROL TRANSFIERE VCV5001 SAEZ/SVMI TODES 08:44 FL390. VCV5001 LLAMA POSICION TODES CON FL370.
OBSERVACIONES:

LAN752 SCEL/SBGR LLAMA POSICION SIKOB 15:26 SIN TRANSFERENCIA POR PARTE DE CORDOBA CONTROL.
OBSERVACIONES:
Report #: 244 POSITION: ESDIN ESDIN MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 06/03/2012 HOUR: 6:37 FLIGHT ID: LAN621 REGISTRATION: CCCRV CLRD FL: 350 DURATION: 15
LAN621 EN RUTA UL401 DESDE MMMX A SCEL ES TRANSFERIDO POR EL ACC LIMA EN LA POSICION ESDIN CON FL350, SIN REVISION POSTERIOR. TRAFICO INGRESA A ESPACIO AEREO CON FL370, NO
OBSERVACIONES:
Report #: 245 POSITION: PULTU PULTU MODE C: NO HT LHD: -2.000

ROUTE: UL305 - SKBO/SPIM ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: M
ACC BOGOTA TRANSFIERE A TPU131 EN RUTA SKBO UL305 SPIM A FL360, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL340 SIN REVISION DE BOGOTA CONTROL.
OBSERVACIONES:
CMP128 MPTO/MDSD B737 UA319 OROSA 18:30 FL390. AIRCRAFT CHECKED OROSA 18:24, NO TIME REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 247 POSITION: SELEK SELEK MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 07/03/2012 HOUR: 2:30 FLIGHT ID: LRC660 REGISTRATION: 0 CLRD FL: DURATION:
ROUTE: SELEK UL345 UVR UG448 TADPO ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 360 CODE: N
ACC CENAMER NO COORDINO EL VUELO CON HABANA ACC.
OBSERVACIONES:
Report #: 248 POSITION: ILURI ILURI MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 07/03/2012 HOUR: 20:24 FLIGHT ID: AAL2298 REGISTRATION: N624AA CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: TLPL UA324 FOF UA555 DDP KMIA ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 380 CODE: N
REPORTING UNIT: SAN JUAN - (PIARCO) FIR ERROR : PIARCO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
1. PIARCO ACC NEGLECTED TO COORDINATE AAL2298 AT POSITION ILURI WITH SAN JUAN CERAP. 2. AAL2298 CROSSED POSITION ILURI AT 20:24 FL380 AND WAS SENT TO SAN JUAN CERAPS FREQUENCY. 3. SAN
OBSERVACIONES:
Report #: 249 POSITION: PLG (Puerto Leguizamo) PLG MODE C: NO HT LHD: 2.000
DATE: 08/03/2012 HOUR: 4:31 FLIGHT ID: ARG1386 REGISTRATION: LVZRA CLRD FL: 370 DURATION: 45
BOGOTA OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 04:31 LLAMA EL ARG1386 A342 MMUZ/SAEZ SOBRE PLG CON FL390 CUANDO SE TENIA LA TRANSFERENCIA CON FL370.
OBSERVACIONES:

DATE: 08/03/2012 HOUR: 13:23 FLIGHT ID: TAM8066 REGISTRATION: PRMAR CLRD FL: 0 DURATION: 120
CAUSE: OMISION DE TRANSFERENCIA GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
OMISION DE TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 251 POSITION: ESELA ESELA MODE C: NO HT LHD: -3.000

DATE: 08/03/2012 HOUR: 14:34 FLIGHT ID: N658DM REGISTRATION: N658DM CLRD FL: 430 DURATION: 120
ROUTE: UA320 ACFT TYPE: H25B EVENT FL: 390 CODE: M
REPORTING UNIT: LA PAZ FIR ERROR : ASUNCION IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 2
LA AERONAVE SE PRESENTO CON OUTRO NIVEL DEL AUTORIZADO.
OBSERVACIONES:

DATE: 09/03/2012 HOUR: 19:30 FLIGHT ID: BWA527 REGISTRATION: N234AX CLRD FL: 390 DURATION: 90
ROUTE: KJFK UG449 POS UA324 TIM SYCJ ACFT TYPE: B762 EVENT FL: 410 CODE: SACAR
REPORTING UNIT: GEORGETOWN - (PIARCO) FIR ERROR : PIARCO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
1. PIARCO ACC COORDINATED BWA527 WITH GEORGETOWN ACC AT POSITION MINDA AT 19:31 FL390. 2. GEORGETOWN ACC APPROVED FL390 FOR BWA527. 3. WHILE UNDER THE CONTROL OF PIARCO ACC,
OBSERVACIONES:
Report #: 253 POSITION: MINDA MINDA MODE C: YES HT LHD: 2.000

DATE: 09/03/2012 HOUR: 19:30 FLIGHT ID: BWA527 REGISTRATION: N234AX CLRD FL: 390 DURATION:
REPORTING UNIT: GEORGETOWN FIR ERROR : PIARCO IMC / VMC: I XFL SAME: 1 XFL OPS 1
OTHER ACFT (2): TAM8075 DISTANCE: 80 POSITION 2 ACFT: 0 FL 2 ACFT: 0
PIARCO ACC REQUESTED FL390 FOR BWA527 AND FL410 FOR TAM8075. GEORGETOWN ACC APPROVED BOTH LEVELS. BWA CHECKED POSITION MINDA FL410.
OBSERVACIONES:
Report #: 254 POSITION: PIGBI PIGBI MODE C: SI HT LHD: 2.000

DATE: 09/03/2012 HOUR: 21:58 FLIGHT ID: N425SA REGISTRATION: N425SA CLRD FL: 360 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - TNCA/KFXE ACFT TYPE: LJ35 EVENT FL: 380 CODE: M
N425SA TNCA/KFXE UA315 PIGBI 21:58 FL380. AIRCRAFT CHECKED PIBI 21:53 FL360. NO LEVEL OR TIME REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 255 POSITION: LESIR LESIR MODE C: 340 HT LHD: 0

DATE: 09/03/2012 HOUR: 22:00 FLIGHT ID: LRC660 REGISTRATION: N682TA CLRD FL: 0 DURATION: 30
ROUTE: LESIR UM659 MROC ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: N
ACC PANAMA NO COORDINO ESTIMADO, SUPERVISOR ADMITIO EL ERROR.
OBSERVACIONES:
Report #: 256 POSITION: ORALO ORALO MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 11/03/2012 HOUR: 14:54 FLIGHT ID: TAM8066 REGISTRATION: PRMAG CLRD FL: 340 DURATION: 100
LA PAZ OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 14:55 LLAMA EL TAM8066 A320 SBGR/SPIM E INFORMA HABER CHEQUEADO ORALO 14:54 CON FL360 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE RECIBIO CON FL340.
OBSERVACIONES:
Report #: 257 POSITION: APINO APINO MODE C: 350 HT LHD: 2.000
DATE: 11/03/2012 HOUR: 21:42 FLIGHT ID: WEB5723 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 330 DURATION: 60
ROUTE: UZ17 ACFT TYPE: B733 EVENT FL: 350 CODE: M
EL ACC BRASILIA COORDINO EL TRANSITO EN EL FL330, PERO ESTE INGRESO A LA FIR RECIFE EN EL FL350, SIN RECOORDINACION.
OBSERVACIONES:
Report #: 258 POSITION: KORTO KORTO MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 12/03/2012 HOUR: 6:24 FLIGHT ID: TAM8080 REGISTRATION: PTMVC CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: SBGR UG449 ANADA UG449 DDP KJFK ACFT TYPE: S332 EVENT FL: 380 CODE: M
1. GEORGETOWN ACC COORDINATED TAM8080 WITH PIARCO ACC AT POSITION KORTO AT 06:24 FL360. 2. PIARCO ACC APPROVED FL360 FOR TAM8080. 3. TAM8080 CHECKED OVER POSITION KORTO AT 06:24
OBSERVACIONES:
Report #: 258 POSITION: 1700S 01000W SBAOFNAN2 MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 12/03/2012 HOUR: 10:59 FLIGHT ID: DTA745 REGISTRATION: D2TEH CLRD FL: 380 DURATION:
ROUTE: 17S010W 19S015W 20S020W 21S025W 22S030W 22S035W EKALO ACFT TYPE: B773 EVENT FL: 380 CODE: M
EL ACC LUANDA COORDINO EL DTA745 EN LA POSICION 17S010W A LAS 11:08 FL380 Y EL TRANSITO LLAMO EN LA POSICION A LAS 10:59.
OBSERVACIONES:
Report #: 260 POSITION: IRGUT IRGUT MODE C: YES HT LHD: -2.000

DATE: 12/03/2012 HOUR: 14:34 FLIGHT ID: N602AB REGISTRATION: N602AB CLRD FL: 390 DURATION:
ROUTE: UL304 ACFT TYPE: GALX EVENT FL: 370 CODE: M
N602AB KSAV/SBBV GALX UL304 IRGUT 14:34 FL390. AIRCRAFT CHECKED IRGUT WITH FL370, NO LEVEL REVISION.
OBSERVACIONES:

DATE: 12/03/2012 HOUR: 14:48 FLIGHT ID: INC901 REGISTRATION: CLRD FL: 320 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - TNCC/KMIA ACFT TYPE: MD83 EVENT FL: 340 CODE: M
INC901 TNCC/KMIA UA315 VESKA 14:46 FL320. AIRCRAFT CHECKED VESKA 14:48 FL340. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 12/03/2012 HOUR: 15:03 FLIGHT ID: INC901 REGISTRATION: CLRD FL: 320 DURATION: 90
INC 901 TNCC/KMIA UA315 PIGBI 15:00 FL320. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 15:03 FL340. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO
OBSERVACIONES:
Report #: 263 POSITION: SIDIM SIDIM MODE C: 380 HT LHD: 0

DATE: 13/03/2012 HOUR: 0:10 FLIGHT ID: GLO1889 REGISTRATION: PRGON CLRD FL: 360 DURATION: 120
ROUTE: UZ10 ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 360 CODE: A
CAUSE: FALLA DEL PILOTO. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL GLO1889 FUE AUTORIZADO A ASCENDER AL FL360 Y ASCENDIO AL FL380.
OBSERVACIONES:

GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 00:10 LLAMA EL TAI417 A321 MSLP/SPIM SOBRE VAKUD CON FL310. NO SE TENIA TRANSFERENCIA DE DICHO VUELO.
OBSERVACIONES:

DATE: 13/03/2012 HOUR: 8:03 FLIGHT ID: LAN6423 REGISTRATION: CCBAK CLRD FL: 350 DURATION: 0
LIMA OMITE REVISION DE HORA. LAN643 A320 SPIM/SCEL NOTIFICA IREMI 08:03 CON FL350. LA TRANSFERENCIA SE DIO CON ESTIMADO IREMI 08:09.
OBSERVACIONES:
Report #: 266 POSITION: MOXAS MOXAS MODE C: 370 HT LHD: 1.000

DATE: 13/03/2012 HOUR: 12:10 FLIGHT ID: UAL1027 REGISTRATION: N497TA CLRD FL: 360 DURATION: 30
ROUTE: UG439 - SEQU/KIAH ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: GUAYAQUIL FIR ERROR : BOGOTA IMC / VMC: I XFL SAME: 0 XFL OPS 1
OTHER ACFT (2): GLG701 - A319 - MPTO/SEGU - AWY ? DISTANCE: 80 POSITION 2 ACFT: UGUPI - 12:12 FL 2 ACFT: 370
ACC GUAYAQUIL TRANSFIERE COMUNICACIONES DEL UAL1027, A ACC BOGOTA A LAS 12:10 APROXIMADAMENTE. LA AERONAVE SE ENCONTRABA SOBRE EL VOR ESV (Esmeraldas) A FL360 ESTIMANDO POSICION
OBSERVACIONES:

ROUTE: UM674 - SPIM/KMIA ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 360 CODE: M
ACC LIMA TRANSFIERE A TPU030 A FL340, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL360, LIMA CONTROL OMITE PASAR REVISION DE NIVEL DE VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 268 POSITION: KABON KABON MODE C: 400 HT LHD: -1.000
DATE: 13/03/2012 HOUR: 22:47 FLIGHT ID: AEA071 REGISTRATION: ECJQG CLRD FL: 390 DURATION:
ROUTE: KABON UA554 MIQ ACFT TYPE: A332 EVENT FL: 400 CODE: M
REPORTING UNIT: MAIQUETIA FIR ERROR : CURACAO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 1
EL ACC DE CURACAO EFECTUO LA COORDINACION DEL AEA071 CON FL390 SOBRE LA POSICION KABON. AEA071 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION LATERAL KABON CON FL400. NO ACORDE A LA
OBSERVACIONES:

ROUTE: UM674 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 360 CODE: SACAR
LIMA OMITE REVISION DE NIVEL. EL TPU030 A320 SPIM/KMIA ES TRANSFERIDO EN EKUMO CON FL340, PERO AERONAVE CHEQUEA EKUMO CON FL360.
OBSERVACIONES:
Report #: 270 POSITION: RDL 005 DE LAP (Lapa) 98 NM 1138S 04325W MODE C: 350 HT LHD: 1.000
DATE: 14/03/2012 HOUR: 20:28 FLIGHT ID: ONE6375 REGISTRATION: PROAQ CLRD FL: 340 DURATION: 180
ROUTE: DCT PUIDO UW10 ACFT TYPE: F100 EVENT FL: 340 CODE: J
CAUSE: INDICACION CON ERROR EN LOS EQUIPOS DE LA AERONAVE. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
FUE OBSERVADO EN LA PANTALLA RADAR QUE LA AERONAVE ASCENDIO Y NIVELO FL350. EL ACC CUESTIONO LA ACCION Y EL PILOTO INFORMO QUE HUBO UMA INDICACION ERRADA EN EL EQUIPO DE LA
OBSERVACIONES:
Report #: 271 POSITION: ISANI ISANI MODE C: 400 HT LHD: 0

DATE: 14/03/2012 HOUR: 21:24 FLIGHT ID: BBR1331 REGISTRATION: YV450T CLRD FL: 0 DURATION:
EL ACC AMAZONICO NO EFECTUO LA COORDINACION DEL BBR1331 EN LA POSICION ISANI. BBR1331 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION ISANI CON FL400. EN LA POSICION ISANI COBERTURA RADAR
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA319 - MPTO/MDPC ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 350 CODE: M
CMP122 MPTO/MDPC UA319 PALAS 00:45 FL350. AIRCRAFT CHECKED PALAS 00:40 FL350. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 273 POSITION: 1821S 08712W 1821S 08712W MODE C: NO HT LHD: -2.000
ROUTE: SCIP/SPIM ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: J
REPORTING UNIT: LIMA - (ANTOFAGASTA) FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: ERROR EN BLOCK DE NIVELES AUTORIZADOS A LA AERONAVE. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LAN847 EN RUTA DESDE SCIP A SPIM ES TRANSFERIDO AL ACC DE LIMA CON FL370-FL390. PILOTO NOTIFICA A LIMA RADIO ESTIMADA AL PROXIMO PUNTO 17S085W, EL PRIMERO EN SU ESPACIO AEREO A LAS
OBSERVACIONES:

DATE: 15/03/2012 HOUR: 13:20 FLIGHT ID: N600GG REGISTRATION: N600GG CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - SVVA/KFXE ACFT TYPE: LJ60 EVENT FL: 380 CODE: M
N600GG SVVA/KFXE UA315 VESKA 13:26 FL380. AIRCRAFT CHECKED VESKA 13:20 FL380. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 275 POSITION: SELVA SELVA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 15/03/2012 HOUR: 14:20 FLIGHT ID: MPH074 REGISTRATION: PHMCU CLRD FL: 0 DURATION: 228
ROUTE: UL306 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 380 CODE: N
ACC AMAZONICO (SECTOR DE PORTO VELHO) OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 14:23 LLAMA EL MPH074 MD11 SBKP/SPIM E INFORMA HABER CHEQUEADO SELVA 14:20 CON FL380, NO SE TENIA
OBSERVACIONES:
Report #: 276 POSITION: AMIDA AMIDA MODE C: 350 HT LHD: -2.000

ROUTE: UG521 - MSLP/KIAD ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 350 CODE: M
ACC CENAMER PASO ESTIMADO Y A FL370, PERO NO INFORMO CAMBIO DE NIVEL 350 A MERIDA ACC.
OBSERVACIONES:
Report #: 277 POSITION: REINA REINA MODE C: 355 HT LHD: -500

DATE: 15/03/2012 HOUR: 21:45 FLIGHT ID: FAB2525 REGISTRATION: FAB2525 CLRD FL: 360 DURATION: 10
ROUTE: UM409 - SBGL/SBBR ACFT TYPE: E145 EVENT FL: 360 CODE: F
REPORTING UNIT: BRASILIA FIR ERROR : BRASILIA IMC / VMC: I XFL SAME: 0 XFL OPS 0
OTHER ACFT (2): PRPRA - PRM1 - UZ35 - SBBR/SBBH DISTANCE: 3,2 POSITION 2 ACFT: REINA FL 2 ACFT: 360
CAUSE: DESVIACION DEBIDO A AVISO DEL SISTEMA ANTICOLISION (ACAS / TCAS) GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
DE ACUERDO CON EL RELATO DEL ATCO Y LA REVISUALIZACION, LAS AERONAVES ESTABAN EN RUTAS CONVERGENTES Y PROXIMAS DE LA POSICION REINA (UM409 / UZ35) CUANDO FUE DETECTADO EL
OBSERVACIONES:
Report #: 278 POSITION: RDL 275 DE REC (Recife) 70 NM 0801S 03624W MODE C: 350 HT LHD: -5.000
DATE: 16/03/2012 HOUR: 17:00 FLIGHT ID: PROVA91 REGISTRATION: FAB4514 CLRD FL: 400 DURATION: 60
ROUTE: SBRF DCT SBRF ACFT TYPE: E326 EVENT FL: 350 CODE: B
FAB4514 SBRF/SBRF, MANTENIENDO RDL 275 DE REC (RECIFE), HASTA 80 NM EN EL FL400, MISMO NIVEL PARA VOLVER EN LA PROA DE VSA (SANTO ANTO) CUANDO A 70 NM DE REC LIBRO EL FL400 Y EN ESTE
OBSERVACIONES:
Report #: 279 POSITION: MALVEN MALVEN MODE C: SI HT LHD: -2.000
ROUTE: UA636 - KMIA/MDSD ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: M
REPORTING UNIT: ST. DOMINGO FIR ERROR : MIAMI IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
AAL783 KMIA/MDSD UA636 MALVEN 18:09 FL370. AIRCRAFT CHECKED MALVEN 18:07 FL350. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM MIAMI.
OBSERVACIONES:

DATE: 16/03/2012 HOUR: 18:28 FLIGHT ID: SWG9604 REGISTRATION: CLRD FL: 370 DURATION: 90
ROUTE: UA636 - MUCC/MDPC ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: N
SWG9604 MUCC/MDPC UA636 RETAK 18:28 FL370. AIRCRAFT CHECKED RETAK 18:28 FL370. NO ESTIMATE RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 21:14 LLAMA EL ATCO DE GUAYAQUIL PARA INFORMAR QUE EL CMP117 N737 MPTO/SCEL H PASADO VAKUD 21:11 CON FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 282 POSITION: ENTRE LAS POSICIONES PABIT Y NEBAP PABIT MODE C: 364 HT LHD: -1.600
ROUTE: UZ26 - SBBR/SBSP ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 380 CODE: O
OTHER ACFT (2): TAM3712 - A319 - UZ2 - SBSP/SBBR DISTANCE: 20 POSITION 2 ACFT: PABIT FL 2 ACFT: 360
CAUSE: ERROR DEL ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
DE ACUERDO CON EL RELATO DEL ATCO Y LA REVISUALIZACION, EL TAM3715 QUE ESTABA SIENDO TRANSFERIDO DE SECTOR, EFECTUO EL CONTACTO INICIAL INFORMANDO QUE ESTABA CRUZANDO FL355EN
OBSERVACIONES:

CAUSE: ERROR OPERCIONAL EN EL CICLO DE COORDINACIONES ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
TPU022 ES TRANSFERIDO Y ESTIMADO EN KONRI A LAS 11:43, FL340. NOTIFIC SOBRE KONRI A LAS 11:27 A FL340.
OBSERVACIONES:
Report #: 284 POSITION: BAIAN BAIAN MODE C: 250 HT LHD: -4.000

DATE: 17/03/2012 HOUR: 15:50 FLIGHT ID: ONE6220 REGISTRATION: PROAG CLRD FL: 330 DURATION: 60
ROUTE: UW10 ACFT TYPE: F100 EVENT FL: 250 CODE: NO RVSM
A LAS 15:50 EL ONE6220 FUE COORDINADO FL330 POR EL ACC BRASILIA, PERO AL INGRESAR EN LA FIR RECIFE, ESTABA MANTENIENDO FL250.
OBSERVACIONES:
Report #: 285 POSITION: DORKA DORKA MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 18/03/2012 HOUR: 6:27 FLIGHT ID: LNE1441 REGISTRATION: HCCLD CLRD FL: 350 DURATION: 120
A LAS 05:33 LNE1441 ES TRANSFERIDO A FL330. A LAS 06:05 LIMA REVISA NIVEL DE VUELO DE LA AERONAVE A FL350. A LAS 06:26 LNE1441 INGRESA VIA DORKA NIVELADO A FL330.
OBSERVACIONES:
Report #: 286 POSITION: UGUPI UGUPI MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 18/03/2012 HOUR: 18:42 FLIGHT ID: TAE507 REGISTRATION: HCCGF CLRD FL: 370 DURATION: 30
ROUTE: UL780 - MPTO/SEGU ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 370 CODE: M
ACC BOGOTA TRANSFIERE A TAE507 EN RUTA MPTO/SEGU POR POSICION ENSOL, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION UGUPI SIN REVISION DEL ACC BOGOTA DE CAMBIO DE
OBSERVACIONES:
Report #: 287 POSITION: PIGBI PIGBI MODE C: NO HT LHD: -4.000

DATE: 18/03/2012 HOUR: 20:25 FLIGHT ID: TRS1806 REGISTRATION: CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - TNCA/KATL ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 340 CODE: M
TRS1806 TNCA/KATL UA315 PIGBI 20:28 FL380. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 20:25 FL340. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 288 POSITION: KUDOV KUDOV MODE C: 320 HT LHD: 0

ROUTE: TRIVI KUBLA PIR GRADE - SBCF/SBSP ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 320 CODE: O
OTHER ACFT (2): UAL861 - B772 - KIAD/SBGR DISTANCE: 3 POSITION 2 ACFT: PIR FL 2 ACFT: 320
CAUSE: ERROR DEL ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
DE ACUERDO CON EL RELATO DEL ATCO Y LA REVISUALIZACION, EL UAL861 HIZO LLAMADA INICIAL EN EL SECTOR S02 Y EL ATCO NO OBSERVO QUE EL MISMO ESTABA LIGERAMENTE A ESQUIERDA DE LA RUTA,
OBSERVACIONES:
Report #: 289 POSITION: PIGBI PIGBI MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 19/03/2012 HOUR: 14:57 FLIGHT ID: AAL914 REGISTRATION: CLRD FL: 380 DURATION: 90
AAL914 SVMI/KMIA UA315 PIGBI 15:00 FL380. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 14:57 FL360. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 290 POSITION: TODES TODES MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 19/03/2012 HOUR: 22:22 FLIGHT ID: AUT2475 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION: 60
ROUTE: UL793 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 330 CODE: N
AUT2475 SANT/SABE LLAMA POSICION TODES 22:22 FL330 SIN TRANSFERENCIA POR PARTE DE EZEIZA CONTROL. EL DESTINO DEL TRANSITO ERA SABE, CAMBIA DE DESTINO POR METEOROLOGIA ADVERSA SE
OBSERVACIONES:
Report #: 291 POSITION: 0920N 05352W SOOOTTZP4 MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 20/03/2012 HOUR: 3:28 FLIGHT ID: SLM994 REGISTRATION: PZTCP CLRD FL: 0 DURATION: 240
ROUTE: SMJP 09N054W 15N052W 20N050W 27N045W EHAM ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 290 CODE: N
REPORTING UNIT: PIARCO FIR ERROR : ROCHAMBEAU IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
1. SLM994 CONTACTED PIARCO ACC ON CROSSING 0920N05352W AT 03:28 FL290. 2. SLM994 WAS UNCOORDINATED WITH PIARCO ACC BY CAYENNE ACC. 3. PIARCO ACC WAS EVENTUALLY ABLE TO GET
OBSERVACIONES:
Report #: 292 POSITION: VILAS VILAS MODE C: NO HT LHD: 4.000

DATE: 20/03/2012 HOUR: 6:19 FLIGHT ID: AAL990 REGISTRATION: N199AN CLRD FL: 330 DURATION:
ROUTE: KMIA UL337 BODLO UG449 VILAS OTONI BEL UZ7 SBRF ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: ROCHAMBEAU FIR ERROR : PARAMARIBO IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
CAUSE: ERROR IN ATC-UNIT TO ATC-UNIT TRANSITION MESSAGE GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
AT 06:20 PARAMARIBO ACC COORDINATES TO CAYENNE ACC, THE FLIGHT AAL990 ETO VILAS 07:32 FL330. PARAMARIBO ACC CONTACTS AGAIN CAYENNE AT 07:33 FOR REVISING THE FLIGHT LEVEL OF AAL990
OBSERVACIONES:

DATE: 20/03/2012 HOUR: 13:44 FLIGHT ID: PAT579A REGISTRATION: 60110 CLRD FL: 390 DURATION: 96
ROUTE: UL780 ACFT TYPE: C560 EVENT FL: 330 CODE: M
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE FL. SIENDO LAS 13:45 LLAMA EL PAT579A C560 SEGU/SPIM E INFORMA HABER CHEQUEADO VAKUD 13:44 CON FL330 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE TENIA CON FL330.
OBSERVACIONES:
Report #: 294 POSITION: ITATA ITATA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 21/03/2012 HOUR: 9:25 FLIGHT ID: ACA092 REGISTRATION: CFIUV CLRD FL: 0 DURATION: 30
ROUTE: UM542 - KMIA/SPIM ACFT TYPE: B777 EVENT FL: 350 CODE: N
ACC DE BOGOTA OMITE PASAR TRANSFERENCIA ACA092 EN RUTA KMIA/SPIM, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION ITATA A LAS 09:54 FL350.
OBSERVACIONES:

DATE: 21/03/2012 HOUR: 13:25 FLIGHT ID: N797M REGISTRATION: N797M CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - SVMI/KPBI ACFT TYPE: GALX EVENT FL: 380 CODE: M
N797M SVMI/KPBI UA315 VESKA 13:31 FL380. AIRCRAFT CHECKED VESKA 13:25 FL380. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 21/03/2012 HOUR: 14:41 FLIGHT ID: FDX55 REGISTRATION: N688FE CLRD FL: 330 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KMIA/SVVA ACFT TYPE: A306 EVENT FL: 350 CODE: M
FDX55 KMIA/SVVA UA315 PIGBI 14:43 FL330. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 14:41 FL350. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 297 POSITION: 1038S 03859W BUGRE MODE C: 326 HT LHD: 0

DATE: 21/03/2012 HOUR: 17:18 FLIGHT ID: ONE6344 REGISTRATION: PROAM CLRD FL: 330 DURATION: 30
ROUTE: UW10 ACFT TYPE: F100 EVENT FL: 330 CODE: E
REPORTING UNIT: RECIFE FIR ERROR : EQUIPO DE LA ACFT IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: FALLA DEL EQUIPO DE LA AERONAVE GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL PILOTO INFORMO ERROR EN EL PILOTO AUTOMATICO.
OBSERVACIONES:
Report #: 298 POSITION: POKAK POKAK MODE C: SI HT LHD: 9.000

DATE: 21/03/2012 HOUR: 17:57 FLIGHT ID: N83WN REGISTRATION: N83WN CLRD FL: 280 DURATION: 90
ROUTE: UT04 - SVMI/MDLR ACFT TYPE: LJ55 EVENT FL: 380 CODE: M
N83WN SVMI/MDLR UT04 POKAK 17:55 FL280. AIRCRAFT CHECKED POKAK 17:57 FL380. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL304 - SVMI/KMIA ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 380 CODE: N
AAL936 SVMI/KMIA UL304 IRGUT 21:36 FL380. AIRCRAFT CHECKED IRGUT 21:36 FL380. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO
OBSERVACIONES:
Report #: 300 POSITION: ESELA ESELA MODE C: NO HT LHD: -4.000

DATE: 22/03/2012 HOUR: 12:53 FLIGHT ID: BOV9739 REGISTRATION: CP2554 CLRD FL: 360 DURATION: 60
ROUTE: UA320 ACFT TYPE: B733 EVENT FL: 320 CODE: B / M
REPORTING UNIT: LA PAZ FIR ERROR : ASUNCION IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
CAUSE: DEBIDO TURBULENCIA GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
BOV9739 SBPA/SLCB INGRESA ESELA A LAS 12:33 CON FL320. INDICO HABER NOTIFICADO EL CAMBIO DE FL360 PARA FL320 CON ASUNCION CONTROL EN LA FREQ. 128,4 MHZ. DEBIDO A TURBULENCIA. ATCO DE
OBSERVACIONES:
DATE: 22/03/2012 HOUR: 18:05 FLIGHT ID: CMP248 REGISTRATION: CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UA319 - MPTO/MDST ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 350 CODE: M
CMP248 MPTO/MDST UA319 PALAS 18:11 FL350. AIRCRAFT CHECKED PALAS 18:05 FL350. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 22/03/2012 HOUR: 18:14 FLIGHT ID: VNE512 REGISTRATION: CLRD FL: 340 DURATION: 90
ROUTE: UA554 - SVMI/MDSD ACFT TYPE: MD83 EVENT FL: 340 CODE: N
VNE512 SVMI/MDSD UA554 POKAK 18:14 FL340. AIRCRAFT CHECKED POKAK 18:14 FL340. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UM525 - MPTO/TJSJ ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: M
CMP142 MPTO/TJSJ UM525 VESKA 18:24 FL390. AIRCRAFT CHECKED VESKA 18:16 FL390. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO
OBSERVACIONES:
Report #: 304 POSITION: 0000N 02500W SBAOGOOO3 MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 22/03/2012 HOUR: 20:14 FLIGHT ID: BAW249 REGISTRATION: GYMMC CLRD FL: 380 DURATION:
ROUTE: 00N25W 08S030W 15S035W POLVO ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 380 CODE: NO LHD
EL TRANSITO DEL BAW249, B772, EGLL/SBGL FL380 CRUZO LA COORDINADA 00N025W A LAS 20:14, PERO EL ACC DAKAR HABIA COORDINADO QUE SERIA A LAS 20:07. NO REALIZANDO LA REVISION DEL NUEVO
PROBABILIDAD: #N/D DURACIN: 1 GRAVEDAD: #N/D RADAR / ADS: 0 WEATHER: 0 OTRO TRAFICO: 0
OBSERVACIONES:
Report #: 305 POSITION: ARULA ARULA MODE C: NO HT LHD: 0

CURITIBA CONTROL TRANSFIERE TAM8028 SBGR/SCEL ARULA 23:49 FL360. TAM8028 LLAMA 23:37 A 15 MILLAS DE ARULA.
OBSERVACIONES:
Report #: 306 POSITION: ARULA ARULA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 23/03/2012 HOUR: 23:48 FLIGHT ID: LAN773 REGISTRATION: CCCPE CLRD FL: 340 DURATION: 20
CURITIBA CONTROL TRANSFIERE LAN773 SBGL/SCEL ARULA 23:48 FL340. LAN773 LLAMA ARULA 23:38.
OBSERVACIONES:

DATE: 24/03/2012 HOUR: 1:28 FLIGHT ID: ARG1377 REGISTRATION: LVCSX CLRD FL: 380 DURATION: 90
ASUNCION ACC COORDINO ARG1377 SVMI/SAEZ REPAM 01:28 FL380, ARG1377 LLAMA REPAM 01:09.
OBSERVACIONES:

DATE: 24/03/2012 HOUR: 6:01 FLIGHT ID: LAN501 REGISTRATION: CCCDA CLRD FL: 0 DURATION: 0
GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 06:01 LLAMA EL LAN501 B763 KMIA/SCEL E INFORMA ETO VAKUD 06:03 FL330.
OBSERVACIONES:
Report #: 309 POSITION: LAMKN LAMKN MODE C: 360 HT LHD: 2.000

DATE: 24/03/2012 HOUR: 21:11 FLIGHT ID: ACA975 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: TBPB UL462 PIREX DASER UL459 CYUL ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 360 CODE: M
CAUSE: ATC LOOP ERROR - AIRCRAFT AT ALTITUD OTHER THAN COORDINATED GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
ACA975 ENTERED THE TJZS FIR OVER THE LAMKN INTERSECTION AT FL360 AND NOT AT THE APPROVED ALTITUD OF FL340 AS COORDINATED WITH PIARCO ACC (TTPP). TTPP SUPERVISOR NOTIFIED.
OBSERVACIONES:
Report #: 310 POSITION: POKAK POKAK MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: UA554 - MDCY/SBEG ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 350 CODE: N
ANS613 MDCY/SBEG UA554 POKAK 23:46 FL350. AIRCRAFT CHECKED POKAK 23:46 FL350. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 311 POSITION: SIDOS SIDOS MODE C: 390 HT LHD: 4.000

REPORTING UNIT: MAIQUETIA FIR ERROR : BARRANQUILLA IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
EL ACC BARRANQUILLA EFECTUO LA COORDINACION DEL CMP224 CON FL350 SOBRE LA POSICION SIDOS. CMP 224 REPORTO AL ACC MAIQUETIA EN LA POSICION SIDOS ,CON FL390. EN LA POSICION SIDOS
OBSERVACIONES:
Report #: 312 POSITION: ILURI ILURI MODE C: 400 HT LHD: 6.000
ROUTE: TLPL ILURI DDP UA555 DONEZ KMIA ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 400 CODE: M
CAUSE: ATC LOOP ERROR - AIRCRAFT AT ALTITUD OTHER THAN COORDINATED GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
AAL2298 ENTERED THE TJZS FIR OVER THE ILURI INTRESECTION AT FL400 AND NOT AT THE APPROVED ALTITUD OF FL340 AS COORDINATED WITH PIARCO ACC (TTPP). TTPP SUPERVISOR NOTIFIED.
OBSERVACIONES:

GAYAQUIL OMITE REVISION DE ESTIMADO. TPU052 A319 SEQU/SPIM REPORTA EKUMO 12:28 FL370, SE TENIA LA TRANSFERENCIA PARA LAS 12:36
OBSERVACIONES:
Report #: 314 POSITION: EKALO EKALO MODE C: NO HT LHD: -4.000

LA PAZ OMITE REVISION DE NIVEL DE VUELO. TPU038 A320 SLLP/SPIM REPORTA POSICION EKALO 13:15 FL330. SE TENIA LA TRANSFERENCIA EN EKALO 13:12 FL340
OBSERVACIONES:
Report #: 315 POSITION: DORKA DORKA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 26/03/2012 HOUR: 15:42 FLIGHT ID: N378CM REGISTRATION: N378CM CLRD FL: 370 DURATION: 0
ROUTE: UL550 ACFT TYPE: C510 EVENT FL: 370 CODE: M
LIMA OMITE REVISION DE HORA. N378CM C510 REPORTA DORKA 15:42 FL370. SE HIZO LA TRANSFERENCIA EN DORKA 15:47 FL370.
OBSERVACIONES:

ROUTE: TADPO UG448 UVR UL345 SELEK ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 390 CODE: NO LHD
REPORTING UNIT: HABANA FIR ERROR : HABANA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
HABANA ACC NOTIFIC ACC CENAMER QUE JBU1695 CRUZARIA SELEK A FL390. ACC CENAMER COLISIONO ERRONEAMENTE FL370 Y HABANA ACC NO RECTIFICO LA COLASION ERRONEA DE CENAMER.
OBSERVACIONES:

DATE: 26/03/2012 HOUR: 18:21 FLIGHT ID: AWE876 REGISTRATION: N937UW CLRD FL: 390 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KCLT/TNCA ACFT TYPE: B732 EVENT FL: 390 CODE: M
AWE876 KCLT/TNCA UA315 PIGBI 18:32 FL390.AIRCRAFT CHECKED PIGBI 18:21 FL390. NO TIME REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 318 POSITION: AGUJA AGUJA MODE C: 330 HT LHD: 0

DATE: 27/03/2012 HOUR: 1:13 FLIGHT ID: KLM758 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: UA319 - MPTO/EHAM ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 330 CODE: N
REPORTING UNIT: BARRANQUILLA FIR ERROR : PANAMA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
AERONAVE KLM758 MD11 EN RUTA MPTO/EHAM CRUZA AGUJA FL330 SIN TRANSFERENCIA. SE INFORMA DEL HECHO A DM EN EL ACC PANAMA.
OBSERVACIONES:

DATE: 27/03/2012 HOUR: 7:37 FLIGHT ID: LAN621 REGISTRATION: CCBJA CLRD FL: 330 DURATION: 0
ROUTE: UL401 ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: SACAR
LIMA OMITE REVISION DE NIVEL. LAN621 B763 MMMX/SCEL NOTRIFICA ESDIN 07:37 FL350. SE HIZO LA TRANSFERENCIA EN ESDIN 07:39 FL330.
OBSERVACIONES:

LAN621 EN RUTA UL401 DESDE MMMX A SCEL ES TRANSFERIDO POR EL ACC DE LIMA EN LA POSICION ESDIN CON FL330. TRAFICO INGRESA A ESPACIO AEREO ACEANICO CON FL350, EL CUAL NO FUE
OBSERVACIONES:
Report #: 321 POSITION: ISARA ISARA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 27/03/2012 HOUR: 15:20 FLIGHT ID: CWC433 REGISTRATION: N954AR CLRD FL: 0 DURATION:
ROUTE: UL417 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 350 CODE: N
CWC433 MD11 VOLANDO KMIA/SUMU LLAMO EN FREQ. 128,2 MHZ A LA PAZ ACC EN POSICION ISARA A LAS 15:20 CON FL350. NO SE DISPONIA LA TRANSFERENCIA POR AMAZONICO CENTRO.
OBSERVACIONES:

EL AWC8211 NO FUE COORDINADO POR EL ACC MONTEVIDEO. PILOTO INFORMO LOS DATOS DEL VUELO, ESTIMADOS Y FL VIA FONIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 323 POSITION: RDL 205 DE SVD (Salvador) 100 NM 1436S 03820W MODE C: 394 HT LHD: 400
DATE: 29/03/2012 HOUR: 1:35 FLIGHT ID: TAM3438 REGISTRATION: PRMAX CLRD FL: 390 DURATION: 60
ROUTE: DAGEL DCT NATAL ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 390 CODE: E
CAUSE: FALLA EN EL EQUIPO DE LA AERONAVE GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
A LAS 01:35 EL TAM3438 ASCENDIO 400 PIES Y FUE ALERTADO POR EL ATCO. EL PILOTO INFORMO FALLA EN EL EQUIPO.
OBSERVACIONES:

DATE: 29/03/2012 HOUR: 10:14 FLIGHT ID: ACA092 REGISTRATION: CFITU CLRD FL: 350 DURATION: 53
ROUTE: UL780 ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 330 CODE: M
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. ACA092 B77W CYYZ/SCEL REPORTA VAKUD 10:14 FL330. SE TENIA LA TRANSFERENCIA VAKUD 10:14 FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 325 POSITION: FORTI FORTI MODE C: 310 HT LHD: 0

DATE: 29/03/2012 HOUR: 14:00 FLIGHT ID: TAM3302 REGISTRATION: PTMXE CLRD FL: 0 DURATION: 60
A LAS 14:06 EL TAM3302 INGRESO A LA FIR RECIFE SIN PREVIA COORDINACION DEL ACC BRASILIA
OBSERVACIONES:

CMP111 INGRESO VIA SORTA Y NOTIFICA POSICION Y NIVEL DE VUELO DISTINTO AL NIVEL DE VUELO TRANSFERIDO FL350, NIVEL REPORTADO FL370.
OBSERVACIONES:

DATE: 30/03/2012 HOUR: 1:53 FLIGHT ID: N154RR REGISTRATION: NI54RR CLRD FL: 350 DURATION:
ROUTE: UA315 ACFT TYPE: HS25 EVENT FL: 350 CODE: N
N154RR KFLL/SVBM HS25 UA315 VESKA 01:53 FL350. AIRCRAFT CHECKED VESKA WITHOUT A TRANSFER FROM ST. DOMINGO,
OBSERVACIONES:

DATE: 30/03/2012 HOUR: 1:53 FLIGHT ID: N154RR REGISTRATION: N154RR CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KFLL/SVBM ACFT TYPE: H25B EVENT FL: 350 CODE: SACAR
N154RR KFLL/SVBM UA315 VESKA 01:53 FL350. AIRCRAFT CHECKED VESKA 01:53 FL350. NO ESTIMATE RECEIVED FROM ST.DOMINGO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: RANDOM ROUTING ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
NO HUBO COORDINACION POR PARTE DEL ACC MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:
Report #: 330 POSITION: RUBIC RUBIC MODE C: 350 HT LHD: 0

DATE: 30/03/2012 HOUR: 20:00 FLIGHT ID: AFR457 REGISTRATION: FGSPJ CLRD FL: 0 DURATION: 60
ROUTE: UN866 ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 350 CODE: N
AFR457 INGRESO A LA FIR RECIFE SIN PREVIA COORDINACION POR PARTE DEL ACC BRASILIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 30/03/2012 HOUR: 20:00 FLIGHT ID: IBE6848 REGISTRATION: ECKSE CLRD FL: 0 DURATION: 60
ROUTE: UN866 ACFT TYPE: A346 EVENT FL: 330 CODE: N
IBE6848 INGRESO A LA FIR RECIFE SIN PREVIA COORDINACION POR PARTE DEL ACC BRASILIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 30/03/2012 HOUR: 20:05 FLIGHT ID: BAW246 REGISTRATION: GBYGC CLRD FL: 0 DURATION: 60
ROUTE: UN866 ACFT TYPE: B744 EVENT FL: 330 CODE: N
BAW246 INGRESO A LA FIR RECIFE SIN PREVIA COORDINACION POR PARTE DEL ACC BRASILIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 30/03/2012 HOUR: 21:18 FLIGHT ID: N918LL REGISTRATION: N918LL CLRD FL: 0 DURATION: 60
ROUTE: UN866 ACFT TYPE: GLF4 EVENT FL: 410 CODE: N
A LAS 21:18 EL N918LL INGRESO A LA FIR RECIFE SIN PREVIA COORDINACION POR PARTE DEL ACC BRASILIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 334 POSITION: FORTI FORTI MODE C: 350 HT LHD: 0
DATE: 30/03/2012 HOUR: 21:29 FLIGHT ID: TAM3742 REGISTRATION: PRMBR CLRD FL: 0 DURATION: 60
A LAS 21:29 EL TAM3742 INGRESO A LA FIR RECIFE SIN PREVIA COORDINACION POR PARTE DEL ACC BRASILIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 31/03/2012 HOUR: 16:14 FLIGHT ID: N673W REGISTRATION: N673W CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: SELEK UL345 UVR UG448 TADPO ACFT TYPE: C560 EVENT FL: 360 CODE: M
ACC CENAMER COORDINO EL VUELO CON HABANA CON ETO SELEK 16:28. EL N763W CRUZO SELEK 16:14 Y CENAMER NO AVISO DEL CAMBIO EN EL ETO.
OBSERVACIONES:
Report #: 336 POSITION: 143145S 0403231W 1432S 04032W MODE C: 244 HT LHD: 400
DATE: 02/04/2012 HOUR: 19:30 FLIGHT ID: TIB5241 REGISTRATION: PPPTP CLRD FL: 240 DURATION: 120
ROUTE: SBSV DCT SBMK ACFT TYPE: AT72 EVENT FL: 240 CODE: NO RVSM
CAUSE: FALLA EN LA SUBIDA SEGUN AUTORIZACION GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
PILOTO ULTRAPASO EL NIVEL AUTORIZADO.
OBSERVACIONES:
Report #: 337 POSITION: KIMIK KIMIK MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 02/04/2012 HOUR: 21:36 FLIGHT ID: PUA703 REGISTRATION: CXCRA CLRD FL: 370 DURATION: 0
CURITIBA ACC COORDINO PUA703 SUMU/SGAS KIMIK 21:36 NIVELADO CON FL370, PUA703 LLAMA EN KIMIK NIVELADO CON FL390.
OBSERVACIONES:
Report #: 338 POSITION: OROSA OROSA MODE C: 400 HT LHD: 2.000

REPORTING UNIT: BARRANQUILLA FIR ERROR : CURACAO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
OTHER ACFT (2): CMP143 DISTANCE: 46 POSITION 2 ACFT: SELAN FL 2 ACFT: 400
BARRANQUILLA ACC TIENE TRANSFERENCIA DEL CMP351 POR OROSA A LAS 23:36 A FL400; CUANDO ACC CURAZAO LLAMA A REVISAR EL ESTIMADO DEL CMP351 PARA LAS 23:50 SE SOLICITA QUE LO ENTREGUE
OBSERVACIONES:
Report #: 339 POSITION: PROXIMO A TASIL (05N 030W) TASIL MODE C: NO HT LHD: 0
ROUTE: 05N030W 00N035W MSS ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 320 CODE: M
CWC4853 - GOOY/SBKP) FUE COORDINADO POR EL ACC DAKAR EN LA POSICION KODOS (UL206) A LAS 04:38. CUANDO CUESTIONADO SOBRE EL PROXIMO PUNTO A SER VOLADO, EL ATCO INFORMO QUE SERIA LA
OBSERVACIONES:
Report #: 340 POSITION: CTM (Chetumal) CTM MODE C: 360 HT LHD: -2.000
DATE: 03/04/2012 HOUR: 8:12 FLIGHT ID: LCO1203 REGISTRATION: N763CX CLRD FL: 380 DURATION: 60
ROUTE: KMIA UG765 RAB AUR ACFT TYPE: B762 EVENT FL: 360 CODE: M
EL ACC MERIDA PASO ESTIMADO DEL LCO1203, CHETUMAL 08:11 FL360, POSTERIORMENTE PASO CAMBIO DE NIVEL A FL380, PERO EL LCO1203 PASO CHETUMAL 08:12 FL360, SE LE PREGUNTO AL ATC MERIDA Y
OBSERVACIONES:

ACC CORDOBA TRANSFIERE A LAS 11:19 AL TPU040 EN KONRI A FL320, ESTIMADO EN KONRI A LAS 12:31. INGRESO CON FL340 SIN REVISION. SE OBSERVA EN RADAR 35 NM POSTERIOR A KONRI.
OBSERVACIONES:
Report #: 342 POSITION: OSAMU OSAMU MODE C: 314 HT LHD: 400

DATE: 04/04/2012 HOUR: 13:20 FLIGHT ID: AZU4495 REGISTRATION: PRAYC CLRD FL: 310 DURATION: 20
ROUTE: UM540 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 310 CODE: B
CAUSE: FALLA EN EL ASCENSO GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
AERONAVE PENSO QUE ESTABA AUTORIZADA A ASCENDER AL FL330.
OBSERVACIONES:
Report #: 343 POSITION: KIKAS KIKAS MODE C: 390 HT LHD: 0

DATE: 04/04/2012 HOUR: 16:52 FLIGHT ID: VCV5101 REGISTRATION: ECJQG CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: KIKAS UA550 PBL ACFT TYPE: CRJ7 EVENT FL: 390 CODE: N
REPORTING UNIT: MAIQUETIA FIR ERROR : BOGOTA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
EL ACC DE BOGOTA NO EFECTUO LA COORDINACION DEL VCV5101 SOBRE LA POSICION KIKAS. VCV5101 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION KIKAS CON FL390. EN LA POSICION KIKAS COBERTURA
OBSERVACIONES:

DATE: 04/04/2012 HOUR: 23:21 FLIGHT ID: N259QS REGISTRATION: N259QS CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UG633 - MWCR/TISX ACFT TYPE: P2000 EVENT FL: 410 CODE: N
N259QS MWCR/TISX UG633 ETBOD 23:21 FL410. AIRCRAFT CHECKED ETBOD 23:21 FL410. NO ESTIMATE RECEIVED FROM PORT AU PRINCE
OBSERVACIONES:
Report #: 345 POSITION: 1100S 01000W SBAODIII2 MODE C: SI HT LHD: 2.000
DATE: 05/04/2012 HOUR: 14:21 FLIGHT ID: QTR921 REGISTRATION: A7BBK CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: 11S010W AORRA VURTO ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 360 CODE: M
OTHER ACFT (2): UAE261 - OMDB/SBGR DISTANCE: 63 POSITION 2 ACFT: 9 MINUTOS ADELANTE FL 2 ACFT: 360
EL AQCC ABIDJAN COORDINO EL QTR921 FL340, PERO LA AERONAVE INGRESO EN LA FIR ATLANTICO FL360 Y SIN SEPARACION CON OUTRO TRANSITO QUE TAMBIEN ESTABA EN EL FL360.
OBSERVACIONES:
Report #: 346 POSITION: TRAPP TRAPP MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 05/04/2012 HOUR: 19:18 FLIGHT ID: AEA076 REGISTRATION: ECJQG CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: SPIM TRAPP 1-N055W 15N050W 18N047W LEMD ACFT TYPE: A332 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: PIARCO FIR ERROR : PARAMARIBO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
1. PARAMARIBO ACC COORDINATED AEA076 AT TIME 17:49 AT POSITION TRAPP AT 19:19 FL350. 2. PIARCO ACC APPROVED FL350 FOR AEA076. 3. AEA076 REPORTED OVER TRAPP AT 19:18 FL370. 4. PARAMARIBO
OBSERVACIONES:

DATE: 06/04/2012 HOUR: 4:14 FLIGHT ID: DAL146 REGISTRATION: N178DN CLRD FL: 340 DURATION: 0
LIMA OMITE REVISION DE NIVEL. LIMA DA TRANSFERENCIA DEL DAL146 B763 SCEL/KATL ETO VAKUD 04:14 FL340 CUANDO LA AERONAVE SE ENCONTRABA CON FL320.
OBSERVACIONES:
Report #: 348 POSITION: OSORA OSORA MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 06/04/2012 HOUR: 13:43 FLIGHT ID: CWC452 REGISTRATION: N761SA CLRD FL: 320 DURATION: 60
EL SECTOR PORTO VELHO DEL ACC AMAZONICO OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 13:43 LLAMA EL CWC452 B742 SCDA/KMIA SOBRE OSORA CON FL300 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE RECIBIO CON FL320.
OBSERVACIONES:
Report #: 349 POSITION: IREMI IREMI MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 06/04/2012 HOUR: 19:12 FLIGHT ID: LAN637 REGISTRATION: CCCZT CLRD FL: 370 DURATION: 90
TRAFICO TRANSFERIDO EN IREMI A FL370, INGRESA A FL350.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL305 - ,DSD/SPIM ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 360 CODE: N
ACC DE BOGOTA OMITE PASAR TRANSFERENCIA DEL TPU075 EN RUTA UL305 - MDSD/SPIM, LA AERONAVE NOTIFICO CON GUAYAQUIL SOBRE PULTU A FL360.
OBSERVACIONES:

DATE: 07/04/2012 HOUR: 1:05 FLIGHT ID: KYE524 REGISTRATION: N821SC CLRD FL: 360 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - SVVA/KMIA ACFT TYPE: A30B EVENT FL: 320 CODE: M
KYE524 SVVA/KMIA UA315 VESKA 01:05 FL360. AIRCRAFT CHECKED VESKA 01:05 FL320. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 352 POSITION: KUMIX KUMIX MODE C: 450 HT LHD: 2.000

DATE: 07/04/2012 HOUR: 19:33 FLIGHT ID: VPCWN REGISTRATION: VPCWN CLRD FL: 430 DURATION: 0
ROUTE: UM402 ACFT TYPE: GLF5 EVENT FL: 450 CODE: NO RVSM
REPORTING UNIT: MAIQUETIA FIR ERROR : GEORGETOWN IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
EL ACC DE MAIQUETIA COORDINO Y TRANSFIRIO EL VPCWN EN LA POSICION TELUR CON FL430. EL ACC DE GEORGETOWN NO EFECTUO LA COORDINACION DEL VPCWN EN LA POSICION KUMIX, NI EL CAMBIO DE
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - MBPV/TNCA ACFT TYPE: BE40 EVENT FL: 350 CODE: M
YV2736 MBPV/TNCA UA315 PIGBI 21:17 FL370. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 21:17 FL350. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE
OBSERVACIONES:

DATE: 08/04/2012 HOUR: 13:29 FLIGHT ID: N546MG REGISTRATION: N546MG CLRD FL: 410 DURATION: 90
ROUTE: UA636 - KTMB/MDPC ACFT TYPE: H25B EVENT FL: 410 CODE: M
N546MG KTMB/MDPC UA636 RETAK 13:35 FL410. AIRCRAFT CHECKED RETAK 13:29 FL410. NO TIME REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

DATE: 08/04/2012 HOUR: 14:21 FLIGHT ID: N125GR REGISTRATION: N125GR CLRD FL: 400 DURATION: 90
ROUTE: UT08 - SVVA/MDPC ACFT TYPE: G100 EVENT FL: 400 CODE: M
N125GR SVVA/MDPC UT08 POKAK 14:35 FL400. AIRCRAFT CHECKED POKAK 14:21 FL400. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 356 POSITION: ITEGO ITEGO MODE C: 330 HT LHD: -2.000
DATE: 08/04/2012 HOUR: 23:34 FLIGHT ID: AFR385 REGISTRATION: FGNII CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: MIQ UA550 PPR 18N060W LFPG ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 330 CODE: M
1. MAIQUETIA ACC COORDINATED AFR385 WITH THE PIARCO ACC AT TIME 23:26 AT POSITION ITEGO AT 00:00 FL350. 2. PIARCO ACC APPROVED FL350 FOR AFR385. 3. AFR385 REPORTED OVER ITEGO AT 00:03
OBSERVACIONES:
Report #: 357 POSITION: BOGSI BOGSI MODE C: 320 HT LHD: -2.000

EL ACC DE PIARCO EFECTUO LA COORDINACION DEL AAL2168 CON FL340 SOBRE LA POSICION BOGSI. AAL2168 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION BOGSI, CON FL320. EN LA POSISICION BOGSI
OBSERVACIONES:
Report #: 358 POSITION: ARNEL ARNEL MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 09/04/2012 HOUR: 19:09 FLIGHT ID: TPU033 REGISTRATION: N682TA CLRD FL: DURATION: 45
ROUTE: UG436 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 370 CODE: N
GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 19:09 LLAMA EL TPU033 A320 MROC/SPIM SOBRE ARNEL CON FL370. NO SE TENIA TRANSFERENCIA DE DICHO VUELO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: 0622S01432W 10S010W ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 370 CODE: N
EL DAL200 INGRESO EN LA FIR ATLANTICO SIN COORDINACION POR PARTE DEL ACC ABIDJA.
OBSERVACIONES:
Report #: 360 POSITION: MSS (Mossoro) MSS MODE C: 334 HT LHD: 400
DATE: 10/04/2012 HOUR: 12:20 FLIGHT ID: PTWJS REGISTRATION: PTWJS CLRD FL: 330 DURATION: 30
ROUTE: UW33 ACFT TYPE: BE40 EVENT FL: 330 CODE: A
CAUSE: FALLA EN EL ASCENSO GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA AERONAVE FUE AUTORIZADA AL FL330 Y FUE OBSERVADA POR EL ATCO QUE ELLA ULTRAPASO EL NIVEL AUTORIZADO Y CUANDO PREGUNTADO EL MOTIVO, INFORMO QUE ESTABA NIVELADA.
OBSERVACIONES:

DATE: 10/04/2012 HOUR: 12:53 FLIGHT ID: LAN750 REGISTRATION: CCCDM CLRD FL: 0 DURATION: 0
LLAMA LAN750 EN SIKOB 12:53 NIVELADA CON FL350 SIN CPL DE CORDOBA ACC.
OBSERVACIONES:
Report #: 362 POSITION: LET (Leticia) LET MODE C: 310 HT LHD: 0

DATE: 11/04/2012 HOUR: 14:15 FLIGHT ID: FWL533 REGISTRATION: N316LA CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: UA301 - KMIA/SAEZ ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 310 CODE: N
EL ACC DE BOGOTA NO COORDINO EL TRANSITO CON EL ACC AMAZONICO.
OBSERVACIONES:
Report #: 363 POSITION: MARIA MARIA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 12/04/2012 HOUR: 1:19 FLIGHT ID: ARG1388 REGISTRATION: CLRD FL: 0 DURATION: 0
REPORTING UNIT: CORDOBA FIR ERROR : LA PAZ IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
EL CONTROL DE LA LAZ, OMITIO LA TRANSFERENCIA DEL TRANSITO ARG1388 A343 FL370 MMUZ/SAEZ CUYO FPL NO SE DISPONE EN EL SISTEMA.
OBSERVACIONES:

DATE: 12/04/2012 HOUR: 7:08 FLIGHT ID: LAN601 REGISTRATION: CCCXL CLRD FL: 370 DURATION: 0
LIMA OMITE REVISION DE HORA. LAN601 B763 SPIM/SCEL NOTIFICA IREMI 07:08 FL370 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE REALIZO PARA LAS 07:14 SOBRE IREMI.
OBSERVACIONES:
Report #: 365 POSITION: EGODI EGODI MODE C: 400 HT LHD: 2.000

DATE: 12/04/2012 HOUR: 19:11 FLIGHT ID: TAM8112 REGISTRATION: PTMVD CLRD FL: 380 DURATION: 60
ROUTE: UL655 - SBGR/MMMX ACFT TYPE: A332 EVENT FL: 400 CODE: M
EL ACC PANAMA COORDINO EL TRANSITO A FL380, Y NO DIO EL CAMBIO DE FL400, SE REVISARON LAS GRABACIONES Y SE VERIFICO QUE NUNCA FUE DADO EL CAMBIO DE FL.
OBSERVACIONES:

DATE: 12/04/2012 HOUR: 19:19 FLIGHT ID: PUA704 REGISTRATION: CXCRK CLRD FL: 380 DURATION: 90
ASUNCION ACC COORDINO PUA704 SGAS/SUMU SIMOR 19:19 EN ASCENSO CRUZANDO FL360 PARA FL380. PUA704 LLAMA EN SIMOR 19:19 CRUZANDO FL338 EN ASCENSO PARA FL380.
OBSERVACIONES:
DATE: 14/04/2012 HOUR: 8:40 FLIGHT ID: SPURS54 REGISTRATION: SPURS54 CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UM525 - TNCC/TJSJ ACFT TYPE: K35R EVENT FL: 390 CODE: N
SPURS54 TNCC/TJSJ UM525 VESKA 08:40 FL390. AIRCRAFT CHECKED VESKA 08:40 FL390. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 368 POSITION: PCL (Poos de Caldas) PCL MODE C: 340 HT LHD: 700
ROUTE: TRIVI DCT PCL - SBCF/SBGR ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 340 CODE: F
OTHER ACFT (2): GLO1736 - B738 - UZ38 - SBGR/SBBR DISTANCE: 4 POSITION 2 ACFT: PCL FL 2 ACFT: 340 370
CAUSE: ERROR DE ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
DE ACUERDO CON EL RELATO DEL ATCO Y REVISIALIZACION DEL OCURRIDO, LA AERONAVE GLO1736 REALIZABA ASCENSO AL FL370 CUANDO CRUZO, SIN LA SEPARACION MINIMA EXIGIDA, CON LA AERONAVE
OBSERVACIONES:
Report #: 369 POSITION: ANTEX ANTEX MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 14/04/2012 HOUR: 15:14 FLIGHT ID: BWA416 REGISTRATION: 9YSLU CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UB520 - TNCM/MKJP ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: ST. DOMINGO FIR ERROR : SAN JUAN IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
BWA416 TNCM/MKJP UB520 ANTEX 15:20 FL380. AIRCRAFT CHECKED ANTEX 15:14 FL380. NO TIME REVISION RECEIVED FROM SAN JUAN.
OBSERVACIONES:

DATE: 14/04/2012 HOUR: 17:07 FLIGHT ID: BBR1516 REGISTRATION: CLRD FL: 370 DURATION: 90
BBR1516 KMIA/SVMI UA315 PIGBI 17:14 FL370. AIRCRAFT CHECKED ETBOD 17:07 FL370. NO TIME OR TCP REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

DAL716 TNCA/KATL UA315 VESKA 18:22 FL360. AIRCRAFT CHECKED VESKA 18:18 FL360. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - TNCA/KMCO ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 380 CODE: M
TRS1802 TNCA/KMCO UA315 VESKA 18:41 FL380. AIRCRAFT CHECKED VESKA 18:36 FL380. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - TNCA/KBWF ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 330 CODE: M
TRS1805 TNCA/KBWF UA315 VESKA 18:59 FL360. AIRFCRAFT CHECKED VESKA 18:52 FL330. NO TIME OR LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 14/04/2012 HOUR: 19:47 FLIGHT ID: N180TA REGISTRATION: N180TA CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - TNCA/KFLL ACFT TYPE: ASTR EVENT FL: 380 CODE: M
N180TA TNCA/KFLL UA315 VESKA 19:51 FL380. AIRCRAFT CHECKED VESKA 19:47 FL380. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 14/04/2012 HOUR: 19:48 FLIGHT ID: DAL654 REGISTRATION: CLRD FL: 360 DURATION: 90
DAL654 TNCA/KATL UA315 VESKA 19:52 FL360. AIRCRAFT CHECKED VESKA 19:45 FL360. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 14/04/2012 HOUR: 19:49 FLIGHT ID: FWI243 REGISTRATION: FOSUD CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UG633 - MUHA/TFFF ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 350 CODE: M
FWI243 MUHA/TFFF UG633 ETBOD 19:59 FL350. AIRCRAFT CHECKED ETBOD 19:48 FL350. NO TIME REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 377 POSITION: KIMIK KIMIK MODE C: NO HT LHD: 0

LLAMA PUA703 EN KIMIK 15:26 NIVELADO CON FL370 SIN CPL DE CURITIBA ACC.
OBSERVACIONES:
ROUTE: UG439 ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 340 CODE: M
CENTRO CENAMER COORDINA EL ESTIMADO A FL360, LA AERONAVE AL ENTRAR A LA FIR/CTA HABANA LO HACE A FL340.
OBSERVACIONES:

DATE: 15/04/2012 HOUR: 21:21 FLIGHT ID: SPURS52 REGISTRATION: SPURS52 CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UM525 - TNCC/TJSJ ACFT TYPE: K35R EVENT FL: 350 CODE: N
SPURS52 TNCC/TJSJ UM525 VESKA 21:21 FL350.AIRCRAFT CHECKED VESKA 21:21 FL350. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

DATE: 16/04/2012 HOUR: 0:37 FLIGHT ID: N601MW REGISTRATION: N601MW CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KFXE/SVMI ACFT TYPE: CL60 EVENT FL: 350 CODE: M
N601MW KFXE/SVMI UA315 PIGBI 00:41 FL350. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 00:37 FL350. NO TIME REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 381 POSITION: REPAM REPAM MODE C: NO HT LHD: -3.000

DATE: 16/04/2012 HOUR: 11:21 FLIGHT ID: SGU903 REGISTRATION: ZPCAL CLRD FL: 340 DURATION: 90
ROUTE: UA556 ACFT TYPE: F100 EVENT FL: 310 CODE: M
ASUNCION ACC COORDINO SGU903 SGAS/SAEZ REPAM 11:26 NIVELADO FL340. SGU903 LLAMA EN REPAM 11:21 SIN REESTIMA CRUZANDO FL310 PARA FL340.
OBSERVACIONES:
Report #: 382 POSITION: MCS (Monte Caseros) MCS MODE C: NO HT LHD: -4.000
DATE: 16/04/2012 HOUR: 14:20 FLIGHT ID: ARG1728 REGISTRATION: LVCAD CLRD FL: 390 DURATION: 0
REPORTING UNIT: RESISTENCIA FIR ERROR : EZEIZA IMC / VMC: I XFL SAME: 2 XFL OPS 2
OTHER ACFT (2): AUT2750 (LVCPI) - SABE/SARP DISTANCE: 35 POSITION 2 ACFT: MCS - 14:15 FL 2 ACFT: 370
EZEIZA ACC COORDINO ARG1728 SABE/SARI MCS 14:20 FL390. ARG1728 LLAMA EN MCS 14:20 CON FL350. AUT2750 SABE/SARP MCS 14:15 FL370, AUT2750 14:18 FUE AUTORIZADO DESCENSO PARA FL090.
OBSERVACIONES:
Report #: 383 POSITION: UBKAB UBKAB MODE C: NO HT LHD: 0

LA AERONAVE LLAMO EN FREQ. 128.2 MHZ A LA HORA 10:33 SOBRE UBKAB CON FL380. NO SE DISPONIA LA TRANSFERENCIA DE ESTE TRANSITO.
OBSERVACIONES:

DATE: 18/04/2012 HOUR: 15:18 FLIGHT ID: QTR921 REGISTRATION: A7BBI CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: 0622S01516W 09S020W 12S025W 15S030W 18S035W VURIL ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 360 CODE: M
QTR921 - OTBD/SBGR FUE COORDINADA CON FL340, PERO INGRESO A LA FIR ATLANTICO EN LA POSICION 0622S01516W CON FL360 SIN LA DEBIDA REVISION DEL ACC ABIDJAN.
OBSERVACIONES:

DATE: 18/04/2012 HOUR: 16:17 FLIGHT ID: BBR1521 REGISTRATION: YV450T CLRD FL: 360 DURATION: 90
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL780 - MPTO/SCEL ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 350 CODE: N
ACC DE BOGOTA OMITE PASAR TRANSFERENCIA, LA AERONAVE NOTIFICA A GUAYAQUIL CONTROL SOBRE POSICION UGUPI 17:49 FL350.
OBSERVACIONES:

DATE: 19/04/2012 HOUR: 0:00 FLIGHT ID: UAE247 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: 07S010W 09S015W 11S020W 13S025W 16S030W GELAM ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 360 CODE: M
EL UAE247 FUE COORDINADO POR EL ACC ABIDJAN EN EL FL340, PERO INGRESO EN LA FIR ATLANTICO A LAS 12:57 CON FL360.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL780 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 350 CODE: SACAR
LIMA OMITE REVISION DE NIVEL. CWC427 MD11 KMIA/SCEL NOTIFICA SORTA 15:05 FL350 CUANDO SE HABIA DADO LA TRANSFERENCIA CON FL330.
OBSERVACIONES:
ROUTE: UL780 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 350 CODE: M
LIMA ACC TRANSFIERE AL CWC427 EN POSICION SORTA ESTIMADO A LAS 15:05 FL330. SANTIAGO ACC ESTABLECE CONTACTO CON LA AERONAVE A LAS 15:12 REPORTANDO FL350, NIVEL Q1UE NO FUE
OBSERVACIONES:
Report #: 390 POSITION: PIGBI PIGBI MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 19/04/2012 HOUR: 16:07 FLIGHT ID: N270WS REGISTRATION: N270WS CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - SVMI/KFXE ACFT TYPE: LJ55 EVENT FL: 400 CODE: M
N270WS SVMI/KFXE UA315 PIGBI 16:06 FL380. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 16:07 FL400. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM SANTO DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 391 POSITION: ANIKO ANIKO MODE C: 360 HT LHD: -1.000

ROUTE: KJFK ANIKO UB881 BTO UA754 TNT UA502 MG UG439 LIB MRLB ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 360 CODE: M
MERIDA ACC COORDINO AL JBU1691 ANIKO 17:31 FL360, EL ATC CENAMER SOLICITO AL JBU1691 A FL370 POR TRANSITO, MERIDA ATC RESPONDIO QUE LO MOSTRARA A FL370, PERO A LAS 17:30 LLAMO EL
OBSERVACIONES:

DATE: 19/04/2012 HOUR: 19:02 FLIGHT ID: AWE876 REGISTRATION: N939UW CLRD FL: 390 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KCLT/TNCA ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 390 CODE: M
AWE876 KCLT/TNCA UA315 PIGBI 19:13 FL390. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 19:02 FL390. NO TIME REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 393 POSITION: ANRAX ANRAX MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: UM659 - MSLP/SPIM ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 350 CODE: N
ACC DE BOGOTA OMITE PASAR TRANSFERENCIA DEL TPU051, LA AERONAVE SE NOTIFICA CON GUAYAQUIL CONTROL EN POSICION ANRAX A FL350.
OBSERVACIONES:

DATE: 20/04/2012 HOUR: 13:10 FLIGHT ID: LNE1631 REGISTRATION: CCCXH CLRD FL: 390 DURATION: 0
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE HORA. SIENDO LAS 13:09 LLAMA ATCO DE GUAYAQUIL PARA DAR REVISION DE HORA DEL LNE1631 B763 SEGU/SPIM AHORA CON ETO VAKUD 13:10 FL390 CUANDO SE TENIA LA
OBSERVACIONES:
Report #: 395 POSITION: ILMUX ILMUX MODE C: NO HT LHD: 0

BOGOTA OMITE TRANSFERENCIA. LAN561 B767 SVMI/SCEL NOTIFICA ILMUX 18:48 FL340 NO SE TENIA LA TRANSFERENCIA DE DICHO VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 396 POSITION: TASIL TASIL MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 21/04/2012 HOUR: 14:59 FLIGHT ID: 3CONM REGISTRATION: 3CONM CLRD FL: 380 DURATION: 2.880
ROUTE: UN873 ACFT TYPE: F900 EVENT FL: 400 CODE: M
LA AERONAVE 3CONM GVNP/SBBR FOI COORDINADA POR DAKAR ACC CON FL380, PERO INGRESO EN LA FIR ATLANTICO CON FL400. COMO LA AERONAVE NO LOGRO CONTACTO VIA HF, EL ERROR EN EL NIVEL DE
OBSERVACIONES:
Report #: 397 POSITION: PAGUR PAGUR MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 22/04/2012 HOUR: 0:12 FLIGHT ID: GLG559 REGISTRATION: HCCJV CLRD FL: 370 DURATION: 144
ROUTE: UB696 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 370 CODE: M
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. GLG559 A320 SEQU/SPIM NOTIFICA PAGUR 00:12 FL370 CUANDO SE TENIA LA TRANSFERENCIA EN PAGUR 00:17.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UW7 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 320 CODE: M
REPORTING UNIT: RESISTENCIA FIR ERROR : MONTEVIDEO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
MONTEVIDEO ACC COORDINO CWC426 SUMU/KMIA MCS 05:18 FL320, CWC426 LLAMA EN MCS 05:09 FL320 SIN REESTIMA.
OBSERVACIONES:
Report #: 399 POSITION: ARNEL ARNEL MODE C: NO HT LHD: 0

GUAYAQUIL OMITE REVISION DE ESTIMADO. AAL945 B763 KDFW/SCEL NOTIFICA ARNEL 07:27 FL350. SE TENIA LA TRANSFERENCIA CON ETO ARNEL 07:32
OBSERVACIONES:
CENTRO CENAMER COORDINA EL ESTIMADO A FL360, LA AERONAVE AL ENTRAR A LA FIR/CTA HABANA LO HACE A FL380.
OBSERVACIONES:
Report #: 401 POSITION: SCAPA SCAPA MODE C: 410 HT LHD: 0

ROUTE: MPTO SCAPA UG431 GOUDA PJM TNCM ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 410 CODE: N
REPORTING UNIT: SAN JUAN FIR ERROR : CURACAO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CMP134 ENTERED THE SAN JUAN FIR OVER SCAPA INTERSECTION AT 16:17 FL410 WITHOUT PRIOR COORDINATION. TNCC SUPERVISOR NOTIFIED.
OBSERVACIONES:

GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. TPU139 A320 SEGU/SPIM NOTIFICA VAKUD 23:58 FL350 EN ASCENSO A FL370. SPIM TENIA LA TRANSFERENCIA A FL370.
OBSERVACIONES:

DATE: 23/04/2012 HOUR: 12:14 FLIGHT ID: GTI8763 REGISTRATION: N458MC CLRD FL: 330 DURATION: 0
ROUTE: KORD UA555 ILURI UA555 TRAPP UA555 BEL SBBV ACFT TYPE: B747 EVENT FL: 350 CODE: M
REPORTING UNIT: PARAMARIBO - (PIARCO) FIR ERROR : PIARCO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
1. PIARCO ACC COORDINATED GTI8763 WITH PARAMARIBO ACC AT POSITION TRAPP AT 12:14 FL330. 2. PARAMARIBO ACC APPROVED FL330 FOR GTI8763. 3. GTI8763 WAS CLEARED TO MAINTAIN FL350 IN PIARCOS
OBSERVACIONES:

DATE: 24/04/2012 HOUR: 1:04 FLIGHT ID: UAL854 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: UG436 - KIAH/SPIM ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: M
REPORTING UNIT: GUAYAQUIL - (CENTRAL AMERICA) FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
OTHER ACFT (2): CMP389 DISTANCE: 28 POSITION 2 ACFT: LIXAS FL 2 ACFT: 350
GUAYAQUIL CONTROL RECLAMO PORQUE EL ESTIMADO DEL UAL854 FUE PASADO EN LIXAS A LAS 01:12 FL350, PERO EL UAL854 REPORTO LIXAS 01:03, 9 MINUTOS ANTES DE LA HORA COORDINADA, Y ELLOS
OBSERVACIONES:
Report #: 405 POSITION: SORTA SORTA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 24/04/2012 HOUR: 7:04 FLIGHT ID: AVA097 REGISTRATION: N968AV CLRD FL: 410 DURATION: 420
AVA097 TRANSFERIUDO Y ESTIMADO EN SORTA A LAS 07:11, FL410. INGRESA A LAS 07:04 SIN REVISION DE HORA.
OBSERVACIONES:
Report #: 406 POSITION: 0622S 01525W SBAODIII1 MODE C: 360 HT LHD: 2.000
DATE: 24/04/2012 HOUR: 14:50 FLIGHT ID: QTR921 REGISTRATION: A7BBG CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: 0622S01525W 09S020W 12S025W 15S030W 18S035W VURIL ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 360 CODE: M
EL QTR921 FUE COORDINADO POR EL ACC ABIDJAN CON FL340, COORDINADAS 0622S01525W 14:20. LA AERONAVE INGRESO EN LA FIR ATLANTICO A LAS 15:06 CON FL360 SIN RECCORDINACION DEL ACC ABIDJAN.
OBSERVACIONES:

DATE: 24/04/2012 HOUR: 16:30 FLIGHT ID: AWC8211 REGISTRATION: GPOWD CLRD FL: 0 DURATION: 300
ROUTE: 34S035W AORRA FHAW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
EL AWC8211 NO FUE COORDINADO POR EL ACC MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:
Report #: 408 POSITION: ACORA ACORA MODE C: YES HT LHD: -4.000

DATE: 24/04/2012 HOUR: 18:42 FLIGHT ID: IBE6313 REGISTRATION: ECGLE CLRD FL: 380 DURATION: 0
REPORTING UNIT: CURACAO FIR ERROR : MAIQUETIA IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
IBE6313 LEMD/MROC A343 UA516 ACORA 18:42 FL380. AIRCRAFT CHECKED ACORA WITH FL340, NO LEVEL REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 409 POSITION: ILGER ILGER MODE C: SI HT LHD: 2.000

DATE: 25/04/2012 HOUR: 11:20 FLIGHT ID: DTA745 REGISTRATION: GPOWD CLRD FL: 360 DURATION: 0
ROUTE: ILGER 19S015W 20S020W 21S025W 22S030W 22S035W EKALO ACFT TYPE: B773 EVENT FL: 380 CODE: M
NO FUE REVISADO EL NIVEL DEL DTA745 POR PARTE DEL ACC LUANDA, HABIA INFORMADO FL360 Y LA AERONAVE INGRESA EN LA FIR ATLANTICO CON FL380.
OBSERVACIONES:

DATE: 25/04/2012 HOUR: 22:17 FLIGHT ID: N801EL REGISTRATION: N801EL CLRD FL: 410 DURATION: 0
ROUTE: UA319 ACFT TYPE: LJ30 EVENT FL: 410 CODE: M
N801EL LJ30 MROC/MDSD UA319 OROSA 22:34 FL410. AIRCRAFT CHECKED OROSA AT 22:17, NO TIME REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
ASUNCION ACC COORDINO PUA706 SGAS/SUMU SIMOR 11:07 NIVELADO FL380, PUA706 LLAMA EN SIMOR CRUZANDO FL345 EN ASCENSO PARA FL380.
OBSERVACIONES:

DATE: 27/04/2012 HOUR: 16:25 FLIGHT ID: PPCRC REGISTRATION: PPCRC CLRD FL: 380 DURATION: 30
ROUTE: UL780 - SPIM/SEGU ACFT TYPE: LJ40 EVENT FL: 380 CODE: M / N
ACC LIMA TRANSFIERE A PPCRC LJ40 EN RUTA SPIM/SEGU ESTIMADO POSICION PAGUR 16:32 FL380, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION VAKUD 16:25 A FL380, LIMA NO
OBSERVACIONES:

DATE: 27/04/2012 HOUR: 16:01 FLIGHT ID: UAE247 REGISTRATION: A6ECU CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: 07S010W 09S015W 13S020W 15S025W 17S030W 19S035W GELAM ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 320 CODE: N
EL UAE247 - OMDB/SBGL INGRESO EN LA FIR ATLANTICO POR LA COORDINADA 07S010W SIN LA DEBIDA COORDINACION DEL ACC ABIDJAN.
OBSERVACIONES:

ROUTE: 24S034W AORRA FHAW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 320 CODE: N
LE AWC8211 NO FUE COORDINADO POR EL ACC MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:

DATE: 27/04/2012 HOUR: 23:18 FLIGHT ID: N203JE REGISTRATION: N203JE CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UA554 - SVMI/MBPV ACFT TYPE: GALX EVENT FL: 400 CODE: N
IBE6346 MPTO/LEMD A343 UM525 SELAN 01:28 FL310. AIRCRAFT CHECKED SELAN AT 01:23, NO TIME REVISION RECE3IVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 416 POSITION: SELAN SELAN MODE C: YES HT LHD: 0

DATE: 28/04/2012 HOUR: 1:23 FLIGHT ID: IBE6346 REGISTRATION: ECGJT CLRD FL: 310 DURATION: 0
NO HUBO COORDINACION POR PARTE DEL ACC LUANDA.
OBSERVACIONES:

DATE: 28/04/2012 HOUR: 11:18 FLIGHT ID: LCO2871 REGISTRATION: CLRD FL: DURATION: 90
ROUTE: UL304 - KMIA/SBKP ACFT TYPE: B767 EVENT FL: 310 CODE: N
LCO2871 KMIA/SBKP UL304 ETBOD 11:18 FL310.AIRCRAFT CHECKED ETBOD 11:18 FL310. NO ESTIMATE RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 418 POSITION: LET (Leticia) LET MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 28/04/2012 HOUR: 18:23 FLIGHT ID: TUS9834 REGISTRATION: PRABD CLRD FL: DURATION: 167
SECTOR PORTO VELHO DEL ACC AMAZONICO OMITE TRANSFERENCIA. TUS9834 B763 SBRF/SEQU NOTIFICA LET 18:23 FL400. SPIM NO TENIA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 419 POSITION: 1200S 01000W SBAOFNAN1 MODE C: SI HT LHD: 0

ROUTE: 12S010W AORRA UL695 ARUSI ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 320 CODE: N
VARIACION DE ALTITUDE EN LA COBERTURA DEL RADAR DE LAP (Lapa).
OBSERVACIONES:
Report #: 420 POSITION: PESTO PESTO MODE C: 340 HT LHD: 2.000

DATE: 01/05/2012 HOUR: 14:34 FLIGHT ID: DAL414 REGISTRATION: N3730B CLRD FL: 360 DURATION: 60
ROUTE: UB767 - MROC/KATL ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 340 CODE: M
CENAMER COORDINO CON KINGSTON ACC EL DAL414 A FL360, PERO EL VUELO MANTUVO FL340. POR ERROR EL CONTROLADOR ANOTO CAMBIO DE NIVEL EN LA TIRA DE OTRA AERONAVE.
OBSERVACIONES:
Report #: 421 POSITION: PESTO PESTO MODE C: 360 HT LHD: -2.000

ROUTE: UB767 - MROC/KEWR ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 360 CODE: M
CENAMER COORDINO CON KINGSTON ACC EL UAL1079 A FL360, LUEGO CENAMER LLAMO PARA DAR CAMBIO DE NIVEL A FL340, PERO EL VUELO SIEMPRE MANTUVO FL360. POR ERROR EL CONTROLADOR ANOTO
OBSERVACIONES:
DATE: 01/05/2012 HOUR: 20:34 FLIGHT ID: GLG593 REGISTRATION: HCCLF CLRD FL: 350 DURATION: 45
ROUTE: UA550 - SKBO/SEGU ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 370 CODE: M
ACC BOGOTA TRANSFIERA A GLG593 EM RUTA SBKO/SEGU A FL350, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION BOKAN A FL370, BOGOTA CONTROL OMITE PASAR REVISION DE
OBSERVACIONES:

GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. CMP277 B738 MPTO/SCEL NOTIFICA VAKUD 04:59 FL350. LIMA NO TENIA LA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UG449 ACFT TYPE: A332 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: PIARCO - (GEORGETOWN) FIR ERROR : GEORGETOWN IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
TAM8080 SBGR/KJFK WAS COORDINATED TO PIARCO CONTROL AT KORTO 06:25 FL360. GEORGETOWN ACC THEN CLEARED THE AIRCRAFT TO FL380 AND FAILED TO COORDINATE THE LEVEL CHANGE TO PIARCO
OBSERVACIONES:

DATE: 03/05/2012 HOUR: 14:02 FLIGHT ID: LNE1441 REGISTRATION: HCCLE CLRD FL: 330 DURATION: 42
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. LNE1441 A320 SEGU/SAEZ NOTIFICA VAKUD 14:02 FL310 EN ASCENSO A FL330. LIMA TENIA LA TRANSFERENCIA A FL330.
OBSERVACIONES:

DATE: 03/05/2012 HOUR: 23:35 FLIGHT ID: HFY371 REGISTRATION: CSTQL CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: 3408S04726W 30S045W 2547S04726W ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 350 CODE: N
NO HUBO COORDINACION POR PARTE DEL ACC ADYACENTE, ACC MONTEVIDEO. EL TRANSITO LLAMO EL ACC ATLANTICO EN LA FRECUENCIA HF 8861 KHZ, FL330, SIN TENERMOS CIENCIA DE LA EXISTENCIA DEL
OBSERVACIONES:
Report #: 427 POSITION: UGUPI UGUPI MODE C: 330 HT LHD: 2.000

DATE: 04/05/2012 HOUR: 5:01 FLIGHT ID: LNE501 REGISTRATION: CCCRG CLRD FL: 310 DURATION: 30
ROUTE: UL780 - KMIA/SCEL ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 330 CODE: M
EL ACC BOGOTA TRANSFIERE A LNE501 A FL310, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL330. BOGOTA CONTROL RECONOCE OLVIDO DE REVISAR FL310 A FL330.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315-SBGR/KDTW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 360 CODE: M
DAL256 SBGR/KDTW UA315 VESKA 10:51 FL360. AIRCRAFT CHECKED VESKA 10:43 FL360. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURAZAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 429 POSITION: PAKOV PAKOV MODE C: 355 HT LHD: -500

DATE: 05/05/2012 HOUR: 21:16 FLIGHT ID: DSM4545 REGISTRATION: LVBRA CLRD FL: 360 DURATION: 20
ROUTE: UM788 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 360 CODE: E
CAUSE: DESVIACIO9N DEBIDO A FALLA DEL EQUIPO GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA AERONAVE YA ESTABA PRESENTANDO
OBSERVACIONES:
Report #: 430 POSITION: SORTA SORTA MODE C: NO HT LHD: -2.000

CMP111 AL CONTACTAR AL SUR DE SORTA (POR COBERTURA RADIAL), INDICA FL350, HABIENDO SIDO REVISADO POR LIMA ACC CON FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 431 POSITION: DAREK DAREK MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 06/05/2012 HOUR: 13:30 FLIGHT ID: LAU346 REGISTRATION: HK4637 CLRD FL: 0 DURATION: 90
ROUTE: SBKO UA561 BGI TBPB ACFT TYPE: B722 EVENT FL: 330 CODE: N
1. MAIQUETIA ACC NEGLECTED TO COORDINATE LAU346 WITH PIARCO ACC AT POSITION DAREK. 2. LAU346 CONTACTED PIARCO ACC AT 13:34 FL330 ON CROSSING DAREK. 3. PIARCO ACC ADVISED MAIQUETIA OF
OBSERVACIONES:
Report #: 432 POSITION: ARNEL ARNEL MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 07/05/2012 HOUR: 3:18 FLIGHT ID: LPE2599 REGISTRATION: CCBCA CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: UG436 ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 370 CODE: M
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. LPE2599 A319 MMUN/SPIM NOTIFICA ARNEL 03:18 FL370. LIMA TENIA LA TRANSFERENCIA A FL350.
OBSERVACIONES:
DATE: 07/05/2012 HOUR: 6:48 FLIGHT ID: LAN501 REGISTRATION: CCCWV CLRD FL: 310 DURATION: 30
ACC BOGOTA PASA TRANSFERENCIA DEL LAN501 A FL310, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO A FL330, SIN REVISION DE BOGOTA CONTROL.
OBSERVACIONES:
Report #: 434 POSITION: LESIR LESIR MODE C: NO HT LHD: -2.000

ROUTE: SPIM LESIR UM659 PARRI UR773 LIB UG439 SEDRO DCT CAT MSLP ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 340 CODE: M
A LAS 12:00 EL ACC DE PANAMA NOS DIO ESTIMADO DEL TPU050 EN LESIR 12:27 FL360. A LAS 12:27 PANAMA NOS LLAMA PARA INFORMARNOS QUE EL TPU050 MANTENIA FL340, Y QUE EL TPU050 SE HABIA
OBSERVACIONES:
Report #: 435 POSITION: LESIR LESIR MODE C: SI HT LHD: -2.000

ROUTE: SPIM LESIR UM659 PARRI UR773 LIB UG439 SEDRO DCT CAT MSLP ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 340 CODE: D
REPORTING UNIT: PANAMA FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: DESVIACION DEBIDO A LA TURBULENCIA GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
A LAS 12:00 EL ACC DE PANAMA NOS DIO ESTIMADO DEL TPU050 EN LESIR 12:27 FL360. A LAS 12:27 PANAMA NOS LLAMA PARA INFORMARNOS QUE EL TPU050 MANTENIA FL340, Y QUE EL TPU050 SE HABIA
OBSERVACIONES:
Report #: 436 POSITION: TAP (Tapuchula) TAP MODE C: 370 HT LHD: 2.000
ROUTE: MMGL TAP UA317 BUFEO MPTO ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 370 CODE: M
EL ATC MERIDA COORDINO EL CMP723 A FL350 Y LA AERONAVE LLAMO A FL370. MERIDA ACC OMITIO PASAR EL CAMBIO DE NIVEL.
OBSERVACIONES:
Report #: 437 POSITION: ISALA ISALA MODE C: 380 HT LHD: 0

ROUTE: UN741 - SBGL/SAEZ ACFT TYPE: A330 EVENT FL: 380 CODE: N
REPORTING UNIT: MONTEVIDEO FIR ERROR : CURITIBA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
AERONAVE SIN FPL, NI TRANSFERENCIA DEL ACC CURITIBA
OBSERVACIONES:

DATE: 08/05/2012 HOUR: 3:14 FLIGHT ID: RPB671 REGISTRATION: HK4453 CLRD FL: 370 DURATION: 30
ROUTE: UA550 - SKBO/SEGU ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 390 CODE: M
ACC BOGOTA FRANSFIERE A RPB671 A FL370, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION BOKAN A FL390 SIN REVISION DE NIVEL DE VUELO.
OBSERVACIONES:

DATE: 08/05/2012 HOUR: 12:51 FLIGHT ID: N770CK REGISTRATION: N770CK CLRD FL: 380 DURATION: 90
ROUTE: UA554-SVMI/MDJB ACFT TYPE: C560 EVENT FL: 380 CODE: M
N770CK SVMI/MDJB UA554 POKAK 12:57 FL380.AIRCRAFT CHECKED POKAK 12:51 FL380. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURAZAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 440 POSITION: 1400S 01000W SBAOFNAN1 MODE C: SI HT LHD: 2.000

DATE: 08/05/2012 HOUR: 14:00 FLIGHT ID: DTA741 REGISTRATION: D2TEF CLRD FL: 380 DURATION: 0
ROUTE: 14S010W 17S020W 18S025W 20S030W 22S035W EKALO ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 400 CODE: M
EL TRANSITO FUE COORDINADO POR EL ACC LUANDA FL380 Y LA AERONAVE INGRESA EN LA FIR ATLANTICO FL400.
OBSERVACIONES:
Report #: 441 POSITION: TASIL TASIL MODE C: 360 HT LHD: 0

DATE: 08/05/2012 HOUR: 14:39 FLIGHT ID: TAP073 REGISTRATION: CSTOA CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: UN873 - TASIL ORARO SALPU INTOL ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 360 CODE: M
TAP073 LLAMO EN LA POSICION TASIL A LAS 14:39 FL360 SIN TRANSFERENCIA POR PARTE DEL ACC DAKAR.
OBSERVACIONES:
Report #: 442 POSITION: DAGEL DAGEL MODE C: 390 HT LHD: 2.000

DATE: 08/05/2012 HOUR: 15:58 FLIGHT ID: GLO1926 REGISTRATION: PRGGQ CLRD FL: 370 DURATION: 120
ROUTE: UN857 ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 390 CODE: M
LA AERONAVE FUE COORDINADA POR EL ACC BRASILIA FL370 Y INGRESO EN LA FIR RECIFE EN LA POSICION DAGEL FL390. PERMANECENDO EN ESE FL POR CERCA DE 120 SEGUNDOS.
OBSERVACIONES:

AWC8211 LLAMO ANTES DE INGRESAR EN LA FIR ATLANTICO, REPORTO LA POSICION 3412S03407W A LAS 16:12 FL 350 SIN TRANSFERENCIA POR PARTE DEL ACC MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:
DATE: 09/05/2012 HOUR: 5:48 FLIGHT ID: LAN501 REGISTRATION: CCCBJ CLRD FL: 0 DURATION: 112
GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. LAN501 B763 KMIA/SCEL NOTIFICA VAKUD 05:48 FL330. LIMA NO TENIA LA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 445 POSITION: BOKAN BOKAN MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 09/05/2012 HOUR: 19:32 FLIGHT ID: KLM755 REGISTRATION: PHBVA CLRD FL: 370 DURATION: 30
ROUTE: UA550 - EHAM/SEQU ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 370 CODE: M
ACC BOGOTA A LAS 19:30 PASA TRANSFERENCIA DE KLM755 EM RUTA UA550 EHAM/SEQU ESTIMANDO POSICION BOKAN 19:32 FL370, BOGOTA CONTROL ACEPTA SU OMOSIN DE REALIZAR LA TRANSFERENCIA
OBSERVACIONES:
Report #: 446 POSITION: MORSA MORSA MODE C: 330 HT LHD: 1.000

DATE: 10/05/2012 HOUR: 12:50 FLIGHT ID: LAN841 REGISTRATION: CCCRG CLRD FL: 320 DURATION: 480
ROUTE: UL348 ACFT TYPE: B767 EVENT FL: 330 CODE: B
REPORTING UNIT: SANTIAGO FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 1
CAUSE: ASCENSO SIN AUTORIZACION DEL ORGANO ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LAN841 ES AUTORIZADO A MANTENER FL320, ASCENDIO HASTA FL330 SIN COORDINACION. NO FUE POSIBLE ADVERTIR AL PILOTO LA DESVIACION PUES NO CONTESTO LLAMADOS DE ATC HASTA LAS 12:58.
OBSERVACIONES:
Report #: 447 POSITION: AMBIN AMBIN MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 10/05/2012 HOUR: 18:52 FLIGHT ID: CUB314 REGISTRATION: CUC1703 CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: UG442 ACFT TYPE: T204 EVENT FL: 350 CODE: M
CUB314 MUHA/SVMI T204 UG442 AMBIN 18:56 FL350. AIRCRAFT CHECKED AMBIN AT 18:52, NO TIME REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:

DATE: 11/05/2012 HOUR: 1:06 FLIGHT ID: FAO9100 REGISTRATION: N120MN CLRD FL: 360 DURATION: 90
ROUTE: UA315-TNCC/KMIA ACFT TYPE: MD83 EVENT FL: 340 CODE: M
FAO9100 TNCC/KMIA UA315 VESKA 01:05 FL360. AIRCRAFT CHECKED VESKA 01:06 FL340. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURAZAO.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL304-KMIA/SVMI ACFT TYPE: B758 EVENT FL: 370 CODE: M
AAL2107 KMIA/SVMI UL304 ETBOD 12:53 FL370. AIRCRAFT CHECKED ETBOD 12:48 FL370. NO TIME REVISION RECIEVED FROM PUERTO PRINCIPE
OBSERVACIONES:
Report #: 450 POSITION: KONRI KONRI MODE C: 360 HT LHD: 2.000

DATE: 11/05/2012 HOUR: 13:07 FLIGHT ID: LPE2422 REGISTRATION: CCCYE CLRD FL: 340 DURATION: 90
LPE2422 AUTORIZADO A FL340 INGRESA POR KONRI A LAS 13:07 A FL360. ACC TRANSFERIDOR FUE CONSULTADO Y NO REVISO EL NIVEL DE VUELO. COBERTURA RADAR DESDE 15 NM AL NOROESTE DE KONRI.
OBSERVACIONES:
Report #: 451 POSITION: PABEL PABEL MODE C: 340 HT LHD: -2.000

ROUTE: UL471 - MSLP/KMIA ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 340 CODE: M
REPORTING UNIT: HABANA - (CENTRAL AMERICA) FIR ERROR : CENTRAL AMERICA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CENAMER COORDINO CON HABANA ACC EL TAI310 A FL360, EL VUELO SOLICITO DESCENDER A FL340, CENAMER NO PASO CAMBIO DE FL340.
OBSERVACIONES:
Report #: 452 POSITION: ILMUX ILMUX MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 12/05/2012 HOUR: 2:24 FLIGHT ID: LPE2565 REGISTRATION: CCCWY CLRD FL: 360 DURATION: 109
BOGOTA OMITE REVISION DE NIVEL. LPE2565 B763 SVMI/SPIM NOTIFICA ILMUX 02:24 FL340. LIMA TENIA LA TRANSFERENCIA CON FL360.
OBSERVACIONES:

DATE: 12/05/2012 HOUR: 17:18 FLIGHT ID: PUA704 REGISTRATION: CXCRC CLRD FL: 380 DURATION: 180
ASUNCION CONTROL COORDINA EL PUA704 DE SGAS/SUMU SIMOR 17:18 NIVELADO FL380. PUA704 LLAMA EN SIMOR EN ASCENSO PARA FL380 CRUZANDO FL325.
OBSERVACIONES:
Report #: 454 POSITION: KATIS KATIS MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 12/05/2012 HOUR: 22:24 FLIGHT ID: LPE2604 REGISTRATION: CCCWY CLRD FL: 320 DURATION: 90
ROUTE: UL312 - SPIM/KLAX ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 340 CODE: M
CENAMER COORDINO CON MERIDA ACC EL LPE2604 A FL320, PERO EL VUELO SIEMPRE MANTUVO FL340. CENAMER NO PASO CAMBIO DE FL340. POR ERROR ENTRE SECTORES DE CONTROL SE OMITIO ANOTAR
OBSERVACIONES:
Report #: 455 POSITION: UDIDI UDIDI MODE C: NO HT LHD: -2.000
AAL955 VOLANDO KJFK/SAEZ, A HORAS 08:28 SE RECIBE LA TRANSFERENCIA EN UDIDI 09:22 FL370, A HORAS 08:55 AMAZONICO CONTROL CAMBIA EL NIVEL DE FL370 A FL390. EN CONTACTO CON LA AERONAVE
OBSERVACIONES:

DATE: 13/05/2012 HOUR: 14:16 FLIGHT ID: LPE2585 REGISTRATION: CCCPX CLRD FL: 380 DURATION: 45
ACC BOGOTA TRANSFIERE A LPE2585 ESTIMADO PULTU 14:41 FL380, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION PULTU FL380, BOGOTA CONTROL OMITE PASAR REVISION DE HORA.
OBSERVACIONES:
Report #: 457 POSITION: KIMIK KIMIK MODE C: 380 HT LHD: 0

ROUTE: UM402 - SGAS/SUMU ACFT TYPE: CRJ9 EVENT FL: 380 CODE: N
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : RESISTENCIA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
LA AERONAVE NO FUE TRANSFERIDA POR RESISTENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 458 POSITION: SEKLO SEKLO MODE C: 380 HT LHD: 0

ROUTE: UM402 - SGAS/SUMU ACFT TYPE: CRJ9 EVENT FL: 380 CODE: N
AERONAVE SIN TRANSFERENCIA DEL ACC RESISTENCIA Y DEL ACC CURITIBA.
OBSERVACIONES:
Report #: 459 POSITION: PALAS PALAS MODE C: NO HT LHD: -2.000

ROUTE: UA319 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 360 CODE: M
CMP129 MDSD/MPTO E190 UA319 PALAS 17:33 FL380. AIRCRAFT CHECKED PALAS WITH FL360, NO LEVEL REVISION RECEIVED
OBSERVACIONES:
Report #: 460 POSITION: PALAS PALAS MODE C: NO HT LHD: 2.000

CMP109 MDSD/MPTO B738 UA319 PALAS 17:41 FL360. AIRCRAFT CHECKED PALAS WITH FL380, NO LEVEL REVISION RECEIVED
OBSERVACIONES:
Report #: 461 POSITION: KIKER KIKER MODE C: 400 HT LHD: 0

DATE: 14/05/2012 HOUR: 18:43 FLIGHT ID: LOT7919 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: SGAS KIKER UA300 DDP UG431 UTAHS UY585 ELMUC CYHM ACFT TYPE: B762 EVENT FL: 400 CODE: N
AIRCRAFT ENTERED SAN JUAN AIRSPACE WITHOUT PRIOR COORDINATION. LOT7919 ENTERED THE SAN JUAN FIR OVER THE KIKER INTERSECTION AT 18:43 FL400 WITHOUT PRIOR COORDINATION. MAIQUETIA
OBSERVACIONES:
Report #: 462 POSITION: DORKA DORKA MODE C: NO HT LHD: 0

LIMA OMITE TRANSFERENCIA. DSM4641 B763 SPIM/SAEZ NOTIFICA DORKA 19:20 FL370. ANTOFAGASTA NO TENIA LA TRANSFERENCIA
OBSERVACIONES:
Report #: 463 POSITION: 0423N 03035W SBAOGOOO4 MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: 0423N03035W 0320N03136W 00N035W 0137S03542W ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 320 CODE: NO LHD
EL ACC DAKAR COORDINO EL CWC4853 EN LA POSICION KODOS (UL206), PERO EL MISMO INGRESO A LA FIR ATLANTICO EN LA COORDINADA 0423N03335W A LAS 06:40, POSICION ESTA REPORTADA POR EL
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315-KDTW/SBGR ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: M
DAL257 KDTW/SBGR UA315 PIGBI 04:31 FL350. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 04:26 FL350. NO TIME REVISION RECEIVED FROM PUERTO PRINCIPE.
OBSERVACIONES:
Report #: 465 POSITION: 3411S 05136W 3411S 05136W MODE C: 400 HT LHD: 0
DATE: 16/05/2012 HOUR: 13:50 FLIGHT ID: AEA041 REGISTRATION: ECJQG CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: UM661? - LEMD/SAEZ ACFT TYPE: A332 EVENT FL: 400 CODE: N
AERONAVE SIN TRANSFERENCIA DEL ACC CURITIBA
OBSERVACIONES:
Report #: 466 POSITION: PULTU PULTU MODE C: 350 HT LHD: 0
DATE: 16/05/2012 HOUR: 14:41 FLIGHT ID: GLG559 REGISTRATION: HCCKP CLRD FL: 0 DURATION: 30
ROUTE: UA550 - SKBO/SEQU ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 350 CODE: N
GLG559 A320 EM RUTA SKBO/SEQU SE NOTIFICA COM EL ACC GUAYAQUIL POSICION BOKAN A LAS 14:41 FL350 SIN TRANSFERENCIA DE ACC BOGOTA.
OBSERVACIONES:
Report #: 467 POSITION: SIDOS SIDOS MODE C: 410 HT LHD: 0

ROUTE: SIDOS UA553 PBL ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 410 CODE: N
EL ACC DE BARRANQUILLA NO EFECTUO LA COORDINACION DEL CMP224 SOBRE LA POSICION SIDOS. CMP224 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION SIDOS, CON FL410. EN LA POSICION SIDOS
OBSERVACIONES:

DATE: 17/05/2012 HOUR: 12:33 FLIGHT ID: UAE247 REGISTRATION: A6ECD CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: 0623S01053W 08S015W 11S020W 13S025W 15S030W GELAM ACFT TYPE: B77W EVENT FL: 360 CODE: M
EL ACC ABIDJAN COORDINO EL UAE247 OMDB/SBGL FL340 A LAS 12:15 Y EL MISMO INGRESO EN LA FIR ATLANTICO POSICION 0623S01053W A LAS 12:33 FL360.
OBSERVACIONES:
Report #: 469 POSITION: MCS (Monte Caseros) MCS MODE C: 370 HT LHD: 0
ROUTE: UA556 - KMIA/SUMU ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: MONTEVIDEO FIR ERROR : RESISTENCIA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
AERONAVES CON EL MISMO CDIGO TRANSPONDER, UMA IBA PARA SAEZ Y OUTRA PARA SUMU - FALLA ENTRE LOS ACC RESISTENCIA Y EZEIZA. SARE TRANSFIERE EL AAL989 10:37 CON CODIGO 3743. A LAS
OBSERVACIONES:
Report #: 470 POSITION: ESIPO ESIPO MODE C: 330 HT LHD: 0

DATE: 17/05/2012 HOUR: 16:08 FLIGHT ID: FDX40 REGISTRATION: N604FE CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: ESIPO UL795 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 330 CODE: N
EL ACC DE CURACAO NO EFECTUO LA COORDINACION DEL FDX40 SOBRE LA POSICION ESIPO. FDX40 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION ESIPO, CON FL330. EN LA POSICION ESIPO COBERTURA
OBSERVACIONES:
Report #: 471 POSITION: REMEK REMEK MODE C: 310 HT LHD: 2.000

DATE: 17/05/2012 HOUR: 18:48 FLIGHT ID: IBE6830 REGISTRATION: ECLKS CLRD FL: 290 DURATION: 0
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : ASUNCION IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
ERROR DE COORDINACION DE L ACC ASUNCION. EL IBE6830 HABIA SIDO COORDINADO EN FL290, PERO LA AERONAVE LLAMA CON FL310.
OBSERVACIONES:
Report #: 472 POSITION: ETBOD ETBOD MODE C: SI HT LHD: 2.000

AAL2107 KMIA/SVMI UL304 PIGBI 12:45 FL370. AIRCRAFT CHECKED ETBOD 12:38 FL350. NO TIME OR LEVEL REVISION RECIEVED FROM PUERTO PRINCIPE
OBSERVACIONES:
Report #: 473 POSITION: ANGEL ANGEL MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 18/05/2012 HOUR: 17:08 FLIGHT ID: TAE522 REGISTRATION: HCCEY CLRD FL: DURATION: 0
ROUTE: UR654 - SETN/SKCL ACFT TYPE: E170 EVENT FL: 300 CODE: N
REPORTING UNIT: BOGOTA - (GUAYAQUIL) FIR ERROR : GUAYAQUIL IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
ACC GUAYAQUIL DEBIDO A FALLA EM LOS SISTEMAS DE COORDINACION NO PUEDE PASAR TRANSFERENCIA A BOGOTA CONTROL DE TAE522 EM RUTA UR564 SETN/SKCL ESTIMADO ANGEL 17:07 EM ASCENSO A
OBSERVACIONES:

DATE: 18/05/2012 HOUR: 17:09 FLIGHT ID: DAL655 REGISTRATION: CLRD FL: 390 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - KATL/TNCA ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 370 CODE: M
DAL655 KATL/TNCA UA315 PIGBI 17:09 FL390. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 17:10 FL370. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM PUERTO PRINCIPE.
OBSERVACIONES:
Report #: 475 POSITION: BOKAN BOKAN MODE C: 350 HT LHD: -2.000

DATE: 18/05/2012 HOUR: 22:01 FLIGHT ID: GLG559 REGISTRATION: HCCKN CLRD FL: 370 DURATION: 30
ROUTE: UA550 - SKRG/SEQU ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 350 CODE: M
ACC BOGOTA TRANSFIERE A GLG559 EM RUTA UA550 SKRG/SEQU, ESTIMADO BOKAN 22:01 A FL370, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION BOKAN FL350 SIN REVISION DE
OBSERVACIONES:
Report #: 476 POSITION: KODOS KODOS MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 19/05/2012 HOUR: 3:49 FLIGHT ID: DLH504 REGISTRATION: DAIGL CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: UL206 - KODOS BUTAP ARUNU REGIS ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 360 CODE: M
DLH504 FUE COORDINADO FL340 POR EL ACC DAKAR Y LLAMO EL ACC ATLANTICO MANTENENDO FL360 A LAS 03:49 EN LA POSICION KODOS.
OBSERVACIONES:
REPORTING UNIT: ASUNCION FIR ERROR : LA PAZ IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
AAL989 LLAMA EN LA POSICION SIDAK A LAS 09:59. LA PAZ CONTROL OLVIDO TRANSFERIR EL TRAFICO AL ACC ASUNCION.
OBSERVACIONES:
Report #: 478 POSITION: MCS (Monte Caseros) MCS MODE C: 380 HT LHD: 0
ROUTE: UA556 - KMIA/SUMU ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 380 CODE: NO LHD
REPORTING UNIT: MONTEVIDEO FIR ERROR : RESISTENCIA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
ERROR EN EL CODIGO TRANSPONDER ASIGNADO POR RESISTENCIA. CUANDO LA AERONAVE LLAMA ESTABA CON OTRO CODIGO (3461) Y SUMU LE ASIGNA CODIGO 6461.
OBSERVACIONES:

DATE: 19/05/2012 HOUR: 13:58 FLIGHT ID: LAP704 REGISTRATION: PRMBH CLRD FL: 370 DURATION: 60
EZEIZA TRANSFIERE EL LAP704 SAEZ/SGAS MCS 14:08 FL370. LAP704 LLAMA EN MCS 13:58.
OBSERVACIONES:
Report #: 480 POSITION: ASEPI ASEPI MODE C: SI HT LHD: 2.000

DATE: 19/05/2012 HOUR: 21:57 FLIGHT ID: KAL062 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 360 DURATION: 90
REPORTING UNIT: PANAMA FIR ERROR : BOGOTA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
ERROR DE COORDINACION POR PARTE DE BOGOTA CONTROL. NO HICIERON LA REVISION DE NIVEL, BOGOTA CONTROL ACEPTO EL ERROR.
OBSERVACIONES:
Report #: 481 POSITION: LEVOR LEVOR MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 20/05/2012 HOUR: 13:28 FLIGHT ID: PNC0208 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 300 DURATION: 0
ROUTE: UG448 ACFT TYPE: BE30 EVENT FL: 320 CODE: B
REPORTING UNIT: KINGSTON FIR ERROR : PANAMA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
PNC0208 WAS COORDINATED BY PANAMA ACC ESTIMATING LEVOR AT 13:30 FL300. HOWEVER, PNC0208 REPORTED LEVOR 13:28 FL320. PANAMA ACC INSISTED THAT PNC0208 WAS CLEARED TO FL300 ONLY.
OBSERVACIONES:

DATE: 20/05/2012 HOUR: 14:50 FLIGHT ID: LNE1447 REGISTRATION: HCCLB CLRD FL: 350 DURATION: 0
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. LNE1447 A320 SEGU/SCEL NOTIFICA VAKUD 14:50 FL310 EN ASCENSO. LIMA TENIA LA TRANSFERENCIA CON FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 483 POSITION: SORTA SORTA MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 20/05/2012 HOUR: 20:25 FLIGHT ID: CMP111 REGISTRATION: HP1724 CLRD FL: 350 DURATION: 3.600
CMP111 B737 MPTO/SCEL ES ESTIMADO Y TRANSFERIDO EN SORTA A LAS 21:25 FL350, SE DA "READBACK" DE LA TRANSFERENCIA. EL TRANSITO INGRESO EN SORTA A LAS 20:25, SIN REVISION DE HORA.
OBSERVACIONES:

DATE: 24/05/2012 HOUR: 11:59 FLIGHT ID: AVA074 REGISTRATION: N664AV CLRD FL: 0 DURATION: 0
LIMA OMITE TRANSFERENCIA. AVA074 A320 SPIM/SKBO NOTIFICA VAKUD 11:59 FL360. GUAYAQUIL NO TENIA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 485 POSITION: KODOS KODOS MODE C: SI HT LHD: 2.000

DATE: 24/05/2012 HOUR: 17:00 FLIGHT ID: KLM705 REGISTRATION: PHBQM CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: UL206 - KODOS BUTAP ARUNU REGIS ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 360 CODE: M
ACC DAKAR REVISO TRANSITO PARA FL340, PERO EL MISMO LLAMO EN FL360.
OBSERVACIONES:
Report #: 486 POSITION: KABON KABON MODE C: 410 HT LHD: 0

DATE: 24/05/2012 HOUR: 19:32 FLIGHT ID: YV351T REGISTRATION: YV351T CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: KABON UA554 ACFT TYPE: LJ45 EVENT FL: 410 CODE: N
EL ACC DE CURACAO NO EFECTUO LA COORDINACION DEL YV351T CON FL410 SOBRE LA POSICION KABON. YV351T REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION KABON, CON FL410. EN LA POSICION KABON
OBSERVACIONES:

DATE: 25/05/2012 HOUR: 16:43 FLIGHT ID: AWC8221 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: 3400S03156W 30S028W 25S024W 20S021W 15S018W V10S015W FHAW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
EL TRANSITO INGRESO EN LA FIR ATLANTICO SIN COORDINACION DEL ACC MONTEVIDEO.
OBSERVACIONES:
Report #: 488 POSITION: OROSA OROSA MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 26/05/2012 HOUR: 1:36 FLIGHT ID: KLM758 REGISTRATION: PHKCL CLRD FL: 310 DURATION: 0
ROUTE: UA319 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 310 CODE: M
KLM758 MPTO/EHAM MD11 UA319 OROSA 01:41 FL310. AIRCRAFT CHECKED OROSA AT 01:36, WITHOUT RE-ESTIMATE.
OBSERVACIONES:

GUAYAQUIL OMITE TRANSFERENCIA. UAL1095 B752 KEWR/SPIM NOTIFICA VAKUD 00:25 FL330. LIMA NO TENIA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 490 POSITION: VAKUD VAKUD MODE C: 0 HT LHD: 0

ROUTE: UL780 - SKBO/SPIM ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 330 CODE: SACAR
REPORTING UNIT: LIMA - (GUAYAQUIL) FIR ERROR : GUAYAQUIL IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
GUAYAQUIL CONTROL OMITE PASAR TRANSFERENCIA DE UAL1095 A LIMA CONTROL, LA AERONAVE CRUZA VAKUD 00:26 A FL330.
OBSERVACIONES:
Report #: 491 POSITION: MOVGA SBAOGOOO4 MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 28/05/2012 HOUR: 0:02 FLIGHT ID: IBE6830 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: UM799 - SCEL MOVGA LEMD ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 310 CODE: N
REPORTING UNIT: ROCHAMBEAU FIR ERROR : ATLANTICO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: NEGATIVE TRANSFER RECEIVED FROM TRANSITIONING ATC-UNIT GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
THIS AIRCRAFT HAS FLOWN OVER MOVGA (TRIPLE POINT) AT 00:02. ROCHAMBEAU ACC DID NOT HAVE ITS FLIGHT PLAN AND THE RQP WAS UNSUCCESSFUL. ATLANTICO ACC HAS COORDINATED THIS FLIGHT
OBSERVACIONES:
Report #: 492 POSITION: 0628S 01339W SBAODIII2 MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 28/05/2012 HOUR: 9:54 FLIGHT ID: DAL200 REGISTRATION: N704DK CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: 0628S01339W AORRA 12000S01000W ACFT TYPE: B777 EVENT FL: 370 CODE: N
EL TRANSITO NO FUE COORDINADO POR EL ACC ABIDJAN.
OBSERVACIONES:

REPORTING UNIT: PIARCO - (GEORGETOWN) FIR ERROR : GEORGETOWN IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
AAL980 SBRF/KMIA REPORTED KORTO 17:37 MAINTAINING FL380. GEORGETOWN HAD EARLIER COORDINATED TO PIARCO ACC AAL980 KORTO 17:53 FL360. GEORGETOWN ACC ACKNOWLEDGE THE ERROR.
OBSERVACIONES:
Report #: 494 POSITION: ELAKO ELAKO MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 29/05/2012 HOUR: 20:01 FLIGHT ID: LPE2443 REGISTRATION: CCCOY CLRD FL: 390 DURATION: 90
LIMA CONTROL LLAMO SOLICITANDO FL390 PARA EL LPE2443, PERO LA AERONAVE PASO ELAKO A LAS 22:01 CON FL370. SE LLAMO A LIMA PARA AVERIGUAR LO SUCEDIDO E INDICO QUE LA AERONAVE ESTABA
OBSERVACIONES:
Report #: 495 POSITION: ELAKO ELAKO MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 29/05/2012 HOUR: 22:01 FLIGHT ID: LPE2443 REGISTRATION: CCCOX CLRD FL: 390 DURATION: 0
ROUTE: UA320 ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 370 CODE: SACAR
CAUSE: FALLA EM LA COORDINACION ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LIMA OMITE REVISION DE NIVEL. LPE2443 A319 SPIM/SBFI NOTIFICA ELAKO FL370. LA PAZ TENIA LA TRANSFERENCIA CON FL390.
OBSERVACIONES:
Report #: 496 POSITION: NOTOS NOTOS MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 30/05/2012 HOUR: 2:36 FLIGHT ID: LAN621 REGISTRATION: CCCZU CLRD FL: 0 DURATION: 90
ROUTE: MMMX UL344 POGAM UL401 SCEL ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
ACC MERIDA NO COORDINO ESTIMADO.
OBSERVACIONES:

DATE: 30/05/2012 HOUR: 11:35 FLIGHT ID: ACA092 REGISTRATION: CGLCA CLRD FL: 0 DURATION: 0
LIMA OMITE TRANSFERENCIA. ACA092 B763 CYYZ/SCEL CHEQUEA LA POSICION IREMI 11:35 FL350. ANTOFAGASTA NO TENIA LA TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:

DATE: 30/05/2012 HOUR: 11:36 FLIGHT ID: ACA092 REGISTRATION: CGLCA CLRD FL: 0 DURATION: 90
LLAMA ACA092 B763 CYYZ/SCEL EN IREMI A LAS 11:36 SIN TRANSFERENCIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 499 POSITION: PUBUM PUBUM MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 30/05/2012 HOUR: 15:30 FLIGHT ID: BOV706 REGISTRATION: CP2553 CLRD FL: 0 DURATION: 0
REPORTING UNIT: CORDOBA FIR ERROR : LA PAZ IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
EL ACC LA PAZ, OMITIO LA TRANSFERENCIA DEL TRANSITO BOV706 B733 FL350 SLLP/SAEZ.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL305 - MDSD/SPIM ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 360 CODE: M
BOGOTA CONTROL TRANSFIERE A TPU075 ESTIMADO PULTU 01:14 FL360, LA AERONAVE CRUZA SOBRE PULTU 01:04 A FL360, BOGOTA CONTROL OMITE PASAR REVISION DE HORA.
OBSERVACIONES:
Report #: 501 POSITION: FOZ FOZ MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 31/05/2012 HOUR: 9:02 FLIGHT ID: BAW245 REGISTRATION: GYMVU CLRD FL: 0 DURATION: 120
BAW245245 EGLL/SAEZ LLAMA POSICION FOZ 09:02 CON FL380 SIN TRANSFERENCIA DE CURITIBA CONTROL.
OBSERVACIONES:
Report #: 502 POSITION: SIGMA SIGMA MODE C: 390 HT LHD: 2.000

ROUTE: KIAH SIGMA UA766 KITIS DCT SPP MPTO ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: M
EL ATC MERIDA COORDINO EL UAL1032 A FL390, EL ATC MERIDA OMITIO PASAR EL CAMBIO DE NIVEL.
OBSERVACIONES:
Report #: 503 POSITION: TUNAS TUNAS MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 01/06/2012 HOUR: 18:01 FLIGHT ID: CCCWK REGISTRATION: CCCWK CLRD FL: 360 DURATION:
ROUTE: UB556 ACFT TYPE: G150 EVENT FL: 360 CODE: M
REPORTING UNIT: PUERTO MONTT FIR ERROR : EZEIZA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CCCWK TRANSFERIDO EN TUNAS 18:01 FL360; INGRESA A LAS 17:54 SIN REVISION DE HORA.
OBSERVACIONES:
Report #: 504 POSITION: FEITO FEITO MODE C: 347 HT LHD: -300

DATE: 01/06/2012 HOUR: 18:20 FLIGHT ID: PTWHD REGISTRATION: PTWHD CLRD FL: 350 DURATION: 60
ROUTE: UN857 ACFT TYPE: BE40 EVENT FL: 350 CODE: E
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : EQUIPO DE LA ACFT IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: FALLA EM EL EQUIPO DE LA AERONAVE GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
FUE OBSERVADA VARIACIN DE 300 PIES ABAJO DEL FL AUTORIZADO DURANTE 60 SEGUNDOS, DESPUES LA AERONAVE MANTUVO 200 PIES ABAJO HASTA EL MOMENTO QUE EL ACC PREGUNTO SI HABIA
OBSERVACIONES:
Report #: 505 POSITION: VUDAL VUDAL MODE C: 340 HT LHD: 0

DATE: 01/06/2012 HOUR: 20:19 FLIGHT ID: AJT850 REGISTRATION: N741AX CLRD FL: 0 DURATION: 0
EL ACC DE PIARCO NO EFECTUO LA COORDINACION DEL AJT850 SOBRE LA POSICION VUDAL. AJT850 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION VUDAL, CON FL340. EN LA POSICION VUDAL COBERTURA
OBSERVACIONES:
Report #: 506 POSITION: VESKA VESKA MODE C: NO HT LHD: -7.000

DATE: 02/06/2012 HOUR: 17:05 FLIGHT ID: ABX2245 REGISTRATION: N747AX CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: UA315 - KMIA/SVMI ACFT TYPE: B762 EVENT FL: 250 CODE: NO RVSM
ABX2245 KMIA/SVMI B762 UA315 VESKA 16:50 FL350. AIRCRAFT CHECKED VESKA AT 17:05 WITH FL250, NO TIME OR LEVEL REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 507 POSITION: OROSA OROSA MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: UA319 - MPTO/MDPC ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: 0
CMP352 MPTO/MDPC B738 UA319 OROSA 17:45 FL370. NO ESTIMATE RECEIVED FROM BARRANQUILLA.
OBSERVACIONES:

DATE: 04/06/2012 HOUR: 0:34 FLIGHT ID: IBE6820 REGISTRATION: ECGPB CLRD FL: DURATION: 0
ROUTE: UN866 ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 330 CODE: N
LA AERONAVE INGRESO EN LA FIR RECIFE SIN LA DEBIDA COORDINACION DEL ACC TRANSFERIDOR, ACC BRASILIA CON EL AGRAVANTE DE NO ESTAR CORRELACCIONADA CON EL PLANO DE VUELO PUES EN EL
OBSERVACIONES:
Report #: 509 POSITION: BAIAN BAIAN MODE C: 350 HT LHD: 0

DATE: 04/06/2012 HOUR: 1:39 FLIGHT ID: TAM3500 REGISTRATION: PTMXG CLRD FL: DURATION: 0
LA AERONAVE INGRESO EN LA FIR RECIFE SIN LA DEBIDA COORDINACION DEL ACC TRANSFERIDOR, ACC BRASILIA.
OBSERVACIONES:
Report #: 510 POSITION: KIKER KIKER MODE C: 360 HT LHD: 0
DATE: 04/06/2012 HOUR: 13:19 FLIGHT ID: N133VP REGISTRATION: N133VP CLRD FL: 360 DURATION: 0
ROUTE: SVMG ARMUR UL337 NEGON UL337 KTMB ACFT TYPE: C550 EVENT FL: 360 CODE: NO LHD
N133 VP WAS COORDINATED BY SVMI TO ENTER THE SAN JUAN FIR OVER ARMUR INTERSECTIONAT FL360 HOWEVER THE AIRCRAFT ENTERED THE SAN JUAN FIR OVER THE KIKER INTERSECTION AT 13:19 FL360.
OBSERVACIONES:
Report #: 511 POSITION: ACARI ACARI MODE C: 410 HT LHD: 2.000

DATE: 04/06/2012 HOUR: 19:08 FLIGHT ID: TAM8083 REGISTRATION: PTMVB CLRD FL: 390 DURATION: 0
ROUTE: UA312 - KJFK/SBGR ACFT TYPE: A332 EVENT FL: 410 CODE: M
REPORTING UNIT: AMAZONICA FIR ERROR : PARAMARIBO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
EL ACC DE PARAMARIBO COORDINO EL TRANSITO EN EL FL390 Y EL MISMO INGRESO EN ESPACIO AEREO BRASILEO EN EL FL410.
OBSERVACIONES:

DATE: 04/06/2012 HOUR: 19:23 FLIGHT ID: AEA076 REGISTRATION: ECJQS CLRD FL: 350 DURATION: 300
ROUTE: SPIM TRAPP 11N055W 17N050W 18N049W 22N045W LEMD ACFT TYPE: A332 EVENT FL: 370 CODE: M
1. PARAMARIBO ACC FAILED TO REVISE THE LEVEL ON AEA076 WITH THE PIARCO ACC AFTER THE AIRCRAFT WAS CLEARED TO A HIGLER LEVEL. 2. PARAMARIBO ACC COORDINATED AEA076 WITH PIARCO ACC AT
OBSERVACIONES:

DATE: 05/06/2012 HOUR: 14:54 FLIGHT ID: FDX55 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 330 DURATION: 90
FDX55 KMIA/SVVA UA315 VESKA 14:54 FL330. AIRCRAFT CHECKED VESKA 14:54 FL350. NO LEVEL REVISION GIVEN TO CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 514 POSITION: VESKA VESKA MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 05/06/2012 HOUR: 14:54 FLIGHT ID: FDX55 REGISTRATION: N690FX CLRD FL: 330 DURATION: 0
FDX55 KMIA/SVVA A306 UA315 VESKA 14:54 FL330. AIRCRAFT CHECKED VESKA WITH FL350, NO LEVEL REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 515 POSITION: DIBOK DIBOK MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: UL795 - KMIA/SBKP ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 310 CODE: M
UPS414 KMIA/SBKP B763 UL795 DIBOK 17:09 FL310. AIRCRAFT CHECKED DIBOK 17:04 WITHOUT REVISION FROM KINGSTON.
OBSERVACIONES:

AMX029 ES TRANSFERIDO EN KONRI 03:51 FL380; TRANSITO APARECE EN PRESENTACION RADAR A LAS 3:53 FL340 A 85 NM DE VOR LOA.
OBSERVACIONES:

REPORTING UNIT: LIMA FIR ERROR : ANTOFAGASTA IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
ANTOFAGASTA OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 04:56 LLAMA EL AMX029 B762 SAEZ/MMMX Y NOTIFICA HABER CHEQUEADO DORKA 04:53 CUANDO SE TENIA LA TRANSFERENCIA CON FL380.
OBSERVACIONES:

REPORTING UNIT: LIMA - (ANTOFAGASTA) FIR ERROR : ANTOFAGASTA IMC / VMC: V XFL SAME: 2 XFL OPS 2
AMX029 ES TRANSFERIDO EN DORKA 04:54 FL380; AERONAVE ESTABA AUTORIZADA A FL340.
OBSERVACIONES:
Report #: 519 POSITION: ILGER ILGER MODE C: SI HT LHD: 2.000

DATE: 06/06/2012 HOUR: 11:09 FLIGHT ID: DTA745 REGISTRATION: D2TEH CLRD FL: 360 DURATION: 0
ROUTE: ILGER 10S015W 20S020W 21S025W 22S030W 22S035W EKALO ACFT TYPE: B773 EVENT FL: 380 CODE: M
ACC DE LUANDA NO REVISO LA COORDINACION, NO INFORMO QUE EL DTA745 CAMBIO DEL FL360 PARA EL FL380.
OBSERVACIONES:

EL AWC8211 INGRESO EN LA FIR ATLANTICO SIN COORDINACION DEL AQCC MONTEVIDEO, VOLANDO EN FL360 QUE ES INCORRECTO PARA EL RUMBO QUE ESTABA MANTENIENDO.
OBSERVACIONES:
Report #: 521 POSITION: LIMPO LIMPO MODE C: SI HT LHD: 2.000
REPORTING UNIT: AMAZONICA - (LIMA) FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
LIMA OMITE REVISION DE NIVEL. CMP207 MPTO/SGAS CHEQUEA LIMPO 23:19 FL370 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE HABIA DADO CON FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 522 POSITION: LIMPO LIMPO MODE C: 370 HT LHD: 2.000

ROUTE: UA321 - MPTO/SGAS ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: M
REPORTING UNIT: AMAZONICA FIR ERROR : LIMA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
EL ACC DE LIMA COORDINO EL TRANSITO DEL CMP207 FL350, PERO LA AERONAVE INGRESO EN LA FIR AMAZONICA FL370.
OBSERVACIONES:

DATE: 08/06/2012 HOUR: 11:06 FLIGHT ID: ARG1261 REGISTRATION: LVBZO CLRD FL: 0 DURATION: 0
LLAMA ARG1261 SGAS/SABE REPAM 11:06 NIVELADO FL380 SIN CPL DE ASUNCION ACC.
OBSERVACIONES:
Report #: 524 POSITION: GEDIX GEDIX MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 09/06/2012 HOUR: 1:04 FLIGHT ID: AMX018 REGISTRATION: XAZAM CLRD FL: 350 DURATION: 180
ROUTE: UL308 - MMMX/SPIM ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: B
REPORTING UNIT: CENTRAL AMERICA FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
CAUSE: ERROR DE ENTENDIMIENTO GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
CENAMER ACC RECIBIO ESTIMADO DE MERIDA ACC ANREX 00:52 FL350, LA AERONAVE AL INGRESAR MANTENA FL350 (FUERA DE COBERTURA RADAR), CUANDO HIZO CONTACTO CON CENAMER RADIO REPORTO
OBSERVACIONES:

DATE: 09/06/2012 HOUR: 8:35 FLIGHT ID: AWC8211 REGISTRATION: GPOWD CLRD FL: DURATION: 0
ROUTE: 3416S03613W 25S028W 20S024W 15S020W 10S016W FHAW ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: N
EL AWC8221 EGYP/FHAW REPORTO A LAS 08:35, ESTAR MANTENIENDO FL350 Y PASANDO LA COORDINADA 34S035W (LIMITE DE LA FIR ATLANTICO). EL TRANSITO NO FUE COOR5DINADO POR EL ACC
OBSERVACIONES:
Report #: 526 POSITION: OROKO OROKO MODE C: NO HT LHD: 0

CAUSE: SIN TRANSFERENCIA GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
PIC CMP278 LLAMO SOBRE OROKO 16:46 FL360 SIN TRANSFERENCIA DE CORDOBA. LUEGO DE 20 MINUTOS RECIEN NOS CONTACTAMOS CON CORDOBA Y SE LE PREGUNTO SI TENIA ALGUNA FALLA EN EL EQUIPO
OBSERVACIONES:
Report #: 527 POSITION: LET (Leticia) LET MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 09/06/2012 HOUR: 22:56 FLIGHT ID: GTI58 REGISTRATION: N458MC CLRD FL: DURATION: 0
AMAZONICA OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 22:54 LLAMA EL GTI58 B744 SBKP/SEQU FL400 E INFORMA ETO LET 22:56. LIMA NO TENIA TRANSFERENCIA DE DICHO VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 528 POSITION: PLG (Puerto Leguizamo) PLG MODE C: NO HT LHD: 2.000
BOGOTA OMITE REVISION DE NIVEL. CMP125 B737 MPTO/SLVR NOTIFICA PLG 01:23 FL390 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE RECEBIO COM FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 529 POSITION: 1840N 04415W TTZPKZNY1 MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 10/06/2012 HOUR: 4:25 FLIGHT ID: DAL200 REGISTRATION: N705DN CLRD FL: 330 DURATION: 3.600
ROUTE: KATL 22N050W 16N040W IRELA UL435 FAJS ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 330 CODE: M
REPORTING UNIT: PIARCO FIR ERROR : NEW YORK IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
1. NEW YORK OCEANIC COORDINATE NA ESTIMATE WITH PIARCO ACC ON DAL200 ESTIMATING 1840N04415W AT 05:25 FL330. (IRELA ESTIMATE WAS CALCULATED AS 06:25). 2. AT 05:25 PIARCO ACC RECEIVED A
OBSERVACIONES:
Report #: 530 POSITION: VAKUD VAKUD MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 10/06/2012 HOUR: 9:09 FLIGHT ID: ACA092 REGISTRATION: CGSCA CLRD FL: 350 DURATION: 100
GUAYAQUIL OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 09:10 LLAMA EL ACA092 B763 CYYZ/SCEL E INFORMA BABER CHEQUEADO VAKUD 09:09 FL370 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE RECIBIO COM FL350.
OBSERVACIONES:

GUAYAQUIL OMITE REVISION DE ESTIMADO. TPU031 A320 KMIA/SPIM NOTIFICA EKUMO 00:08 FL350 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE TENIA PARA LAS 00:13
OBSERVACIONES:
Report #: 532 POSITION: ILMUX ILMUX MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 11/06/2012 HOUR: 9:11 FLIGHT ID: AEA075 REGISTRATION: ECKOM CLRD FL: 0 DURATION: 875
BOGOTA OMITE TRANSFERENCIA. SIENDO LAS 09:25 LLAMA EL AEA075 A332 LEMD/SPIM E INFORMA HABER CHEQUEADO ILMUX 09:11. LIMA NO TENIA TRANSFERENCIA DE DICHO VUELO.
OBSERVACIONES:
Report #: 533 POSITION: ARUXA ARUXA MODE C: 330 HT LHD: 0

DATE: 11/06/2012 HOUR: 9:14 FLIGHT ID: UAL847 REGISTRATION: N643UA CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: UL417 - KEWR/SAEZ ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 330 CODE: N
EL ACC DE BOGOTA NO COORDINO CON EL ACC AMAZONICO EL TRANSITO DEL UAL847.
OBSERVACIONES:
Report #: 534 POSITION: ETBOD ETBOD MODE C: SI HT LHD: 4.000

DATE: 11/06/2012 HOUR: 16:13 FLIGHT ID: CWC419 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 90
ROUTE: UL304 - KMIA/SBEG ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 310 CODE: M
CWC419 KMIA/SBEG UL304 ETBOD 16:13 FL350. AIRCRAFT CHECKED ETBOD 16:15 FL310. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - KMIA/TNCC ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: M
AAL1879 KMIA/TNCC UA315 PIGBI 17:54 FL350. AIRCRAFT CHECKED PIGBI 17:58 FL370. NO LEVEL OR TIME REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

DATE: 11/06/2012 HOUR: 21:47 FLIGHT ID: FAO501 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 320 DURATION: 90
FAO501 TNCC/KMIA UA315 VESKA 21:56 FL320. AIRCRAFT CHECKED VESKA 21:47 FL320. NO TIME REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 537 POSITION: 0622S 01523W SBAODIII1 MODE C: 360 HT LHD: 2.000
DATE: 12/06/2012 HOUR: 14:32 FLIGHT ID: QTR921 REGISTRATION: A7BBD CLRD FL: 340 DURATION: 0
ROUTE: 0622S01523W 10S020W 14S025W 18S030W 21S035W EKALO ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 360 CODE: M
EL QTR921 OTBD/SBGR FUE COORDINADO POR EL ACC ABIDJAN FL340, PERO INGRESO EN LA FIR ATLANTICO CON FL360.
OBSERVACIONES:

DATE: 12/06/2012 HOUR: 15:17 FLIGHT ID: FDX55 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 370 DURATION: 90
FDX55 KMIA/SVVA UA315 VESKA 17:37 FL370. AIRCRAFT CHECKED VESKA 15:17 FL370. NO TIME REVISION GIVEN TO CURACAO.
OBSERVACIONES:

EL AWC8211 EGYP/FHAW INGRESO Y VOLO EN LA FIR ATLANTICO SIN SER COORDINADO POR EL ACC MONTEVIDEO, LLAMO A LAS 15:58 Y PASO LA COORDINADA 3400S03158W A LAS 16:07.
OBSERVACIONES:
Report #: 540 POSITION: LENOM LENOM MODE C: NO HT LHD: 1.000

DATE: 12/06/2012 HOUR: 21:05 FLIGHT ID: N2411A REGISTRATION: N2411A CLRD FL: 400 DURATION: 0
ROUTE: UG444 - KFXE/SKBO ACFT TYPE: C650 EVENT FL: 410 CODE: M
REPORTING UNIT: CURACAO FIR ERROR : PORT AU PRINCE IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 1
N2411A KFXE/SKBO C650 UG444 LENOM 21:00 FL400. AIRCRAFT CHECKED LENOM WITH FL410, NO LEVEL REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 541 POSITION: DIBOK DIBOK MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 13/06/2012 HOUR: 17:50 FLIGHT ID: AAL935 REGISTRATION: N607AM CLRD FL: 330 DURATION: 0
AAL935 KMIA/SVMI B752 UL795 DIBOK 17:50 FL330. AIRCRAFT CHECKED DIBOK WITH FL350, NO LEVEL REVISION RECEIVED.
OBSERVACIONES:
Report #: 542 POSITION: TODES TODES MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 13/06/2012 HOUR: 20:12 FLIGHT ID: ARG1756 REGISTRATION: LVCBF CLRD FL: 350 DURATION: 60
EZEIZA ACC COORDINO ARG1756 SABE/SARE TODES 20:12 FL350, ARG1756 LLAMA EN TODES 20:12 CON FL330.
OBSERVACIONES:
Report #: 543 POSITION: 4200S 01000W SAEUFAJO1 MODE C: NO HT LHD: 0
DATE: 14/06/2012 HOUR: 1:57 FLIGHT ID: SAA227 REGISTRATION: ZSSXF CLRD FL: DURATION:
ROUTE: UL211 - SAEZ/FAJS ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 370 CODE: N
REPORTING UNIT: JOHANESBURGO FIR ERROR : EZEIZA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
NO ESTIMATES PASSED BY SAEZ. AIRCRAFT POPPED UP AT THE BOUNDARY. HAD TO CALL THEM TO CONFIRM IF THE AIRCRAFT IS DELAYED OR NOT.
OBSERVACIONES:

ROUTE: KDFW UB753 TNT UA502 MGA UG439 LIB UG436 SCEL ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 330 CODE: M
EL ATC MERIDA COORDINO EL AAL945 A FL310, Y LA AERONAVE LLAMO A FL330. MERIDA ACC OMITIO PASAR EL CAMBIO DE NIVEL.
OBSERVACIONES:

DATE: 14/06/2012 HOUR: 11:02 FLIGHT ID: AUT2720 REGISTRATION: LVCIG CLRD FL: 370 DURATION: 0
ROUTE: UB688 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 370 CODE: M
EZEIZA ACC COORDIN AUT2720 SABE/SARI MCS 11:02 FL370; SIN QSO CON AUT2720 EZEIZA ACC NO INFORMO DESVIO. CURITIBA ACC INFORMO AUT2720 ELAMO 11:18 FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 546 POSITION: ELAMO ELAMO MODE C: SI HT LHD: 0

DATE: 14/06/2012 HOUR: 11:02 FLIGHT ID: AUT2720 REGISTRATION: LVCIG CLRD FL: DURATION: 0
ROUTE: UL324 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 370 CODE: N
REPORTING UNIT: CURITIBA FIR ERROR : RESISTENCIA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
EZEIZA ACC COORDIN AUT2720 SABE/SARI MCS 11:02 FL370; SIN QSO CON AUT2720 EZEIZA ACC NO INFORMO DESVIO. CURITIBA ACC INFORMO AUT2720 ELAMO 11:18 FL370.
OBSERVACIONES:

AAL2107 KMIA/SVMI B752 UL795 DIBOK 12:47 FL370. AIRCRAFT REPORTED DIBOK 12:37 WITHOUT REVISION FROM KINGSTON.
OBSERVACIONES:

DATE: 14/06/2012 HOUR: 13:22 FLIGHT ID: TAM8077 REGISTRATION: PTMSQ CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: UL795 - KMIA/SBEG ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 350 CODE: M
TAM8077 KMIA/SBEG B763 UL795 DIBOK 13:32 FL350. AIRCRAFT REPORTED DIBOK 13:22 WITHOUT REVISION FROM KINGSTON.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UL780 - MPTO/SCEL ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 350 CODE: N
BOGOTA CONTROL NO PASA TRANSFERENCIA DE CMP111, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSISION UGUPI 21:48 A FL350.
OBSERVACIONES:

ROUTE: UA315 - KMIA/SBEG ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 370 CODE: M
AAL961 KMIA/SBEG B738 UA315 VESKA 23:11 FL370. AIRCRAFT CHECKED VESKA 23:06 WITHOUT REVISION FROM ST. DOMINGO.
OBSERVACIONES:
Report #: 551 POSITION: LENOM LENOM MODE C: NO HT LHD: 0

ROUTE: UG444 - MTPP/MPTO ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 380 CODE: M
REPORTING UNIT: CURACAO FIR ERROR : PORT AU PRINCE IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CMP103 MTPP/MPTO B737 UG444 LENOM 23:14 FL380. AIRCRAFT CHECKED LENOM 23:08 WITHOUT REVISION FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

DATE: 15/06/2012 HOUR: 7:33 FLIGHT ID: LPE2427 REGISTRATION: CCCXC CLRD FL: 350 DURATION: 90
LPE2427 NOTIFICA A LAS 07:33 VOLANDO A FL370. EL TRANSITO FUE TRANSFERIDO CON FL350
OBSERVACIONES:

DATE: 15/06/2012 HOUR: 7:33 FLIGHT ID: LPE2427 REGISTRATION: CCCXC CLRD FL: 350 DURATION: 0
LIMA OMITE REVISION DE NIVEL. LPE2427 B763 SPIM/SAEZ NOTITICA DORKA 07:33 FL370 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE REALIZO COM FL350.
OBSERVACIONES:
Report #: 554 POSITION: PULTU PULTU MODE C: NO HT LHD: 2.000
DATE: 15/06/2012 HOUR: 14:17 FLIGHT ID: LPE2585 REGISTRATION: CCBCC CLRD FL: 360 DURATION: 90
LPE2585 A319 SKBO/SPIM, REPORTA POSICION PULTU 14:17 FL380, LA TRANSFERENCIA FUE REALIZADA COM FL360. BOGOTA OMITE REVISAR FL.
OBSERVACIONES:
Report #: 555 POSITION: ANKON ANKON MODE C: NO HT LHD: -2.000

DATE: 15/06/2012 HOUR: 23:50 FLIGHT ID: LAN905 REGISTRATION: CCBCD CLRD FL: 340 DURATION: 20
ROUTE: UB684 ACFT TYPE: A319 EVENT FL: 320 CODE: M
REPORTING UNIT: SANTIAGO FIR ERROR : MENDOZA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
LAN905 TRANSFERIDO EN ANKON A FL340, INGRESA A FL320.
OBSERVACIONES:
Report #: 556 POSITION: RETAK RETAK MODE C: SI HT LHD: 2.000

DATE: 16/06/2012 HOUR: 12:52 FLIGHT ID: N850LA REGISTRATION: N850LA CLRD FL: 390 DURATION: 90
ROUTE: UA636 - KFXE/MDLR ACFT TYPE: H25B EVENT FL: 410 CODE: M
N850LA KFXE/MDLR UA636 RETAK 12:52 FL390. AIRCRAFT CHECKED RETAK 12:49 FL410. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:
Report #: 557 POSITION: KODOS KODOS MODE C: 340 HT LHD: 2.000

DATE: 17/06/2012 HOUR: 3:16 FLIGHT ID: AZA680 REGISTRATION: EIISB CLRD FL: 320 DURATION: 3.000
ROUTE: KODOS UL206 REGIS ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 340 CODE: M
OTHER ACFT (2): AZA674 DISTANCE: 80 POSITION 2 ACFT: 0 FL 2 ACFT: 0
ACC DAKAR COORDINO EL AZA680 FL320, PERO LA AERONAVE LLAMA EL ACC ATLANTICO MANTENIENDO FL340.
OBSERVACIONES:
Report #: 558 POSITION: KODOS KODOS MODE C: 360 HT LHD: 2.000

DATE: 17/06/2012 HOUR: 3:17 FLIGHT ID: AZA674 REGISTRATION: IDISU CLRD FL: 340 DURATION: 3.000
ROUTE: KODOS UL206 REGIS ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 360 CODE: M
OTHER ACFT (2): AZA680 DISTANCE: 80 POSITION 2 ACFT: 0 FL 2 ACFT: 0
ACC DAKAR COORDINO EL AZA674 FL340, PERO LA AERONAVE LLAMA EL ACC ATLANTICO MANTENIENDO FL360.
OBSERVACIONES:
Report #: 559 POSITION: DAGUD DAGUD MODE C: NO HT LHD: 2.000

REPORTING UNIT: PANAMA FIR ERROR : KINGSTON IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
ERROR DE COORDINACION POR PARTE DE KINGSTON ACC NO PASO LA REVISION DE NIVEL.
OBSERVACIONES:
Report #: 560 POSITION: BUXOS BUXOS MODE C: NO HT LHD: 2.000

DATE: 17/06/2012 HOUR: 9:30 FLIGHT ID: LCO1406 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 300 DURATION: 120
REPORTING UNIT: PANAMA FIR ERROR : BOGOTA IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 1
ERROR DE COORDINACION POR PARTE DE BOGOTA CONTROL. NO HICIERON LA REVISION DE NIVEL. BOGOTA CONTROL ACEPTO EL ERROR INFORMO QUE CUANDO EL PILOTO LO LLAM LE ENTENDIDO Y COMO
OBSERVACIONES:
Report #: 561 POSITION: ILKIT ILKIT MODE C: 350 HT LHD: 0

ROUTE: UL304 ACFT TYPE: MD11 EVENT FL: 350 CODE: NO LHD
CAUSE: ERROR OPERACIONAL EM EL CICLO DE LAS COORDINACIONES. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL ACC DE CURACAO NO EFECTUO LA REVISION DEL CWC427 EN LA POSICION ILKIT. CWC427 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION ILKIT A LAS 18:50, CON FL350 Y SU ESTIMADO ESTABA PARA LAS
OBSERVACIONES:
Report #: 562 POSITION: UGUPI UGUPI MODE C: NO HT LHD: 2.000

ROUTE: UL780 - MPTO/SPIM ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 390 CODE: M
CAUSE: ERROR OPERACIONAL EN EL CICLO DE LAS COORDINACIONES ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
BOGOTA CONTROL PASA TRANSFERENCIA DE CMP489 FL370, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION UGUPI A FL390. BOGOTA OMITE PASAR REVISION DE FL.
OBSERVACIONES:
Report #: 563 POSITION: IRGUT IRGUT MODE C: SI HT LHD: 2.000

ROUTE: UL304 - SVMI/KMIA ACFT TYPE: B757 EVENT FL: 360 CODE: M
AAL2134 SVMI/KMIA UL304 IRGUT 12:35 FL380. AIRCRAFT CHECKED IRGUT 12:37 FL360. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 564 POSITION: VAGAN VAGAN MODE C: 340 HT LHD: -2.000

DATE: 21/06/2012 HOUR: 4:36 FLIGHT ID: DAL222 REGISTRATION: N1940N CLRD FL: 360 DURATION: 0
CAUSE: ERROR OPERACIONAL EN EL CICLO DE LAS COORDINACIONES. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
EL ACC AMAZINICO EFECTUO LA COORDINACION DEL DAL222 CON FL360. DAL222 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION VAGAN, CON FL340 A LAS 04:36. EN LA POSICION VAGAN, COBERTURA RADAR
OBSERVACIONES:
CAUSE: ERROR OPERACIONAL EN EL CICLO DE LAS COORDINACIONES ATC. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
BOGOTA CONTROL TRANSFIERE A AAL957 ESTIMADO UGUPI 23:04 A FL350, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION UGUPI A FL370, BOGOTA CONTROL OMITE PASAR REVISION
OBSERVACIONES:

DATE: 22/06/2012 HOUR: 3:04 FLIGHT ID: LPE2766 REGISTRATION: CCCXF CLRD FL: 340 DURATION: 140
CAUSE: ERROR OPERACIONAL EN EL CICLO DE LAS COORDINACIONES ATC. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA PAZ OMITE REVISION DE NIVEL. SIENDO LAS 03:06 LPE2766 B763 SBGR/SPIM INFORMA HABER CHEQUEADO DOBNI 03:04 FL360 CUANDO LA TRANSFERENCIA SE RECIBIO COM FL340.
OBSERVACIONES:

EL AWC8221 LLAMO EL ACC ATLANTICO A LAS 17:08 FL350 Y REPORTO PASANDO LA COORDINADA 34S028W A LAS 17:03 SIN COORDINACION DEL ACC ADYACENTE, ACC MONTEVIDEO. FALTO COORDINACION POR
OBSERVACIONES:
Report #: 568 POSITION: 3700S 01000W SUEOFAJO1 MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 23/06/2012 HOUR: 2:08 FLIGHT ID: SAA227 REGISTRATION: ZSSXD CLRD FL: 0 DURATION: 0
ROUTE: UL211 - SAEZ/FAJS ACFT TYPE: A343 EVENT FL: 370 CODE: N
REPORTING UNIT: JOHANESBURGO FIR ERROR : EZEIZA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
NO ESTIMATES PASSED BY SAEZ. AIRCRAFT POPPED UP AT THE BOUNDARY.
OBSERVACIONES:
Report #: 569 POSITION: TRAPP TRAPP MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 23/06/2012 HOUR: 5:03 FLIGHT ID: AAL950 REGISTRATION: N756AM CLRD FL: 380 DURATION: 60
ROUTE: SBGR TRAPP UA555 BGI UA632 ANU UL462 KJFK ACFT TYPE: B772 EVENT FL: 380 CODE: M
1. PARAMARIBO ACC COORDINATED AAL950 WITH PIARCO ACC AT POSITION TRAPP AT 05:49 FL380. 2. AAL950 CHECKED OVER POSITION TRAPP AT 05:03 FL380, 46 MINUTES BEFORE THE TIME COORDINATED. 3.
OBSERVACIONES:
Report #: 570 POSITION: 1317N 03809W SOOOTTZP1 MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 23/06/2012 HOUR: 6:18 FLIGHT ID: DAL200 REGISTRATION: N704DK CLRD FL: 300 DURATION: 0
ROUTE: KATL PAKER GOGSO MOSAD FAJS ACFT TYPE: B77L EVENT FL: 300 CODE: M
REPORTING UNIT: ROCHAMBEAU FIR ERROR : PIARCO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
CAUSE: ERROR IN ATC-INIT TO ATC-INIT TRANSITION MESSAGE GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
PIARCO ACC HAS COORDINATED TO CAYENNE ACC FOR INFORMATION DAL200 ETO IRELA 06:18 WHICH IS THE ENTRY OF FIR DAKAR. FINALLY, DAL200 HAS CROSSED THE FIR ROCHAMBEAU THROUG 1317N
OBSERVACIONES:
Report #: 571 POSITION: MELLA MELLA MODE C: 320 HT LHD: 3.000

ROUTE: MDSD MELLA UG633 MAS RTE12 SJU TJSJ ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 320 CODE: M
REPORTING UNIT: SAN JUAN FIR ERROR : ST. DOMINGO IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 2
AIRCRAFT ENTERED SAN JUAN FIR AT AN ALTITUD OTHER THAN COORDINATED. JBU1738 WAS COORDINATED WITH ST. DOMINGO TO ENTER THE SAN JUAN FIR OVER MELLA INTERSECTION AT FL230. HOWEVER
OBSERVACIONES:
Report #: 572 POSITION: 20 NM SUR DE TADPO TADPO MODE C: 338 HT LHD: -3.200
ROUTE: TADPO UG448 UVR - KMIA/MROC ACFT TYPE: B752 EVENT FL: 340 CODE: F
REPORTING UNIT: HABANA FIR ERROR : MIAMI IMC / VMC: V XFL SAME: 1 XFL OPS 2
OTHER ACFT (2): DAL392 - B738 - MPTO/KATL DISTANCE: 1 POSITION 2 ACFT: 20 NM SUR TADPO FL 2 ACFT: 340
DESVIACION DE LA MINIMAS ENTRE EL AAL971 EN ASCENSO A FL370 Y DAL392 NIVELADO FL340, EN DERROTAS OPUESTAS POR LA UG448, ENTRE VARADERO Y TADPO, POR ERROR OPERACIONAL EN EL CICLO DE
OBSERVACIONES:
Report #: 573 POSITION: GILGA GILGA MODE C: 410 HT LHD: 0

DATE: 24/06/2012 HOUR: 15:47 FLIGHT ID: CMP288 REGISTRATION: N1940N CLRD FL: 0 DURATION: 0
EL ACC DE BARRANQUILLA NO EFECTUO LA COORDINACION DEL CMP288. CMP288 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION GILGA, CON FL410 A LAS 15:47. EN LA POSICION GILGA COBERTURA RADAR
OBSERVACIONES:
Report #: 574 POSITION: URIBI URIBI MODE C: 330 HT LHD: 0

DATE: 24/06/2012 HOUR: 15:50 FLIGHT ID: TUS8461 REGISTRATION: PRABB CLRD FL: 0 DURATION: 0
EL ACC DE BARRANQUILLA NO EFECTUO LA COORDINACION DEL TUS8461. TUS8461 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION URIBI, CON FL330 A LAS 15:50. EN LA POSICION GILGA COBERTURA RADAR
OBSERVACIONES:
Report #: 575 POSITION: GILGA GILGA MODE C: 390 HT LHD: 0

DATE: 24/06/2012 HOUR: 16:10 FLIGHT ID: CMP348 REGISTRATION: CLRD FL: 0 DURATION: 0
EL ACC DE BARRANQUILLA NO EFECTUO LA COORDINACION DEL CMP348. CMP348 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION GILGA, CON FL390 A LAS 16:10. EN LA POSICION GILGA COBERTURA RADAR
OBSERVACIONES:
Report #: 576 POSITION: MELLA MELLA MODE C: 260 HT LHD: -6.000
DATE: 24/06/2012 HOUR: 17:58 FLIGHT ID: DNL944 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 350 DURATION: 0
ROUTE: MDSD MELLA UG633 MAS RTE12 JOSHE RTE$ COY UR760 PJM TNCM ACFT TYPE: F100 EVENT FL: 350 CODE: M
REPORTING UNIT: SAN JUAN FIR ERROR : ST. DOMINGO IMC / VMC: V XFL SAME: 3 XFL OPS 3
AIRCRAFT ENTERED SAN JUAN FIR CLIMBING TO NA ALTITUD OTHER THAN COORDINATED. DNL944 WAS COORDINATED WITH ST. DOMINGO TO ENTER THE SAN JUAN FIR OVER MELLA INTERSECTION AT OR
OBSERVACIONES:
Report #: 577 POSITION: TODES TODES MODE C: NO HT LHD: 4.000

DATE: 24/06/2012 HOUR: 20:33 FLIGHT ID: AUT2756 REGISTRATION: LVCHR CLRD FL: 330 DURATION: 60
ROUTE: UL793 ACFT TYPE: E190 EVENT FL: 370 CODE: M
EZEIZA ACC COORDINO AUT2756 SABE/SARE TODES 20:33 FL330; A LAS 20:33 EZEIZA INFORMA AUT2756 NIVELADO CON FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 578 POSITION: MOXAS MOXAS MODE C: 390 HT LHD: 0

ROUTE: UG439 - KIAH/SEQU ACFT TYPE: B737 EVENT FL: 390 CODE: N
BOGOTA CONTROL NO REALIZA LA TRANSFERENCIA DEL UAL1035 KIAH/SEQU MOXAS UG439, LA AERONAVE INGRESA A ESPACIO AEREO ECUATORIANO POR POSICION MOXAS 01:56 FL390.
OBSERVACIONES:
Report #: 579 POSITION: UGELO UGELO MODE C: 240 HT LHD: -10.000

DATE: 25/06/2012 HOUR: 16:28 FLIGHT ID: PUA647 REGISTRATION: CXCRB CLRD FL: 380 DURATION: 0
ROUTE: UA305 ACFT TYPE: CRJ9 EVENT FL: 240 CODE: NO RVSM
CAUSE: FALLAS DE COORDINACION ATC GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
LA AERONAVE INGRESA EM LA FIR POR UGELO EM LUGAR DE MLO (UA310).
OBSERVACIONES:
Report #: 580 POSITION: ISALA ISALA MODE C: 380 HT LHD: 0

DATE: 25/06/2012 HOUR: 17:07 FLIGHT ID: PRGTQ REGISTRATION: PRGTQ CLRD FL: 380 DURATION: 0
ROUTE: UN741 - SBGR/SABE ACFT TYPE: B738 EVENT FL: 380 CODE: M
PRGTQ NO INGRESO A LAS 17:07 EN ISALA CON FL380 COD 3567. A LAS 17:01 EL ACC CURITIBA TRANSFIERE A ACC MONTEVIDEO EL GLO7676 B737 COD 3567 ISALA 17:09 FL380 SBGR/SABE. ERA LA MISMA
OBSERVACIONES:

LAN560 SVMI/KMIA UA315 VESKA 21:31 FL340. AIRCRAFT CHECKED VESKA 21:31 FL380. NO LEVEL REVISION RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:
Report #: 582 POSITION: KIMIK KIMIK MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 26/06/2012 HOUR: 15:08 FLIGHT ID: PUA703 REGISTRATION: CXCRE CLRD FL: 370 DURATION: 0
CURITIBA ACC COORDINO A LAS 15:08 PUA703 SUMU/SGAS KIMIK 15:08 NIVELADO CON FL370.
OBSERVACIONES:
Report #: 583 POSITION: OPRUS OPRUS MODE C: 370 HT LHD: 0

ROUTE: UM414 EZA UG427 ACFT TYPE: A320 EVENT FL: 370 CODE: N
REPORTING UNIT: MAIQUETIA FIR ERROR : BOGOTA IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 0
EL ACC DE BOGOTA NO EFECTUO LA COORDINACION DEL TUS048. TUS048 REPORTO AL ACC DE MAIQUETIA EN LA POSICION OPRUS, CON FL370 A LAS 15:50. EN LA POSICION OPRUS SIN COBERTURA RADAR.
OBSERVACIONES:
Report #: 584 POSITION: SIMOR SIMOR MODE C: NO HT LHD: 0

DATE: 28/06/2012 HOUR: 10:30 FLIGHT ID: ZPBSV REGISTRATION: ZPBSV CLRD FL: 300 DURATION: 0
ASUNCION ACC COORDINO ZPBSV SGAS/SUMU SIMOR 10:39 FL300; ZPBSV LLAMA SIMOR 10:30 FL300.
OBSERVACIONES:
Report #: 585 POSITION: RDL 265 DE BHZ (Belo Horizonte) 43 NM TRIVI MODE C: 309 HT LHD: 900
ROUTE: UZ21 ACFT TYPE: B733 EVENT FL: 300 CODE: A
REPORTING UNIT: BRASILIA FIR ERROR : PILOTO IMC / VMC: V XFL SAME: 0 XFL OPS 1
OTHER ACFT (2): TAM3662 - SBGR/SBSV - A320 - UZ21 DISTANCE: 2,6 POSITION 2 ACFT: TRIVI FL 2 ACFT: 310
CAUSE: EL PILOTO NO CUMPLIO LA RESTRCCIN DE ASCENSO. GTE TIME: 0 GTE CODE: 0
A LAS 21:35 EL WEB5735, DESPUES DE LA TRANSFERENCIA DEL APP BH LLAM EL SECTOR 11 DEL ACC BRASILIA Y FUE INSTRUYEDO POR EL ATCO PARA ACCIONAR LA IDENTIFICACION Y ASCENDER HASTA AL
OBSERVACIONES:

DATE: 30/06/2012 HOUR: 6:44 FLIGHT ID: CMP277 REGISTRATION: HP1718 CLRD FL: 350 DURATION: 1.200
CMP277 TRANSFERIDO EN SORTA 06:24 A FL350, LLAMA A LAS 06:44 INFORMANDO QUE CRUZO SORTA A LAS 06:24 A FL370.
OBSERVACIONES:
DATE: 30/06/2012 HOUR: 15:40 FLIGHT ID: TUS8450 REGISTRATION: 0 CLRD FL: 400 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - SVMI/KMIA ACFT TYPE: B763 EVENT FL: 400 CODE: N
TUS8450 SVMI/KMIA UA315 PIGBI 21:31 FL400. AIRCRAT CHECKED PIGBI 21:31 FL400. NO ESTIMATE GIVEN TO PORT AU PRINCE.
OBSERVACIONES:

DATE: 30/06/2012 HOUR: 23:37 FLIGHT ID: N390DB REGISTRATION: N390DB CLRD FL: 400 DURATION: 90
ROUTE: UA315 - SVMI/KFLL ACFT TYPE: CL30 EVENT FL: 400 CODE: N
N390DB SVMI/KFLL UA315 VESKA 23:37 FL400. AIRCRAFT CHECKED VESKA 23:37 FL400. NO ESTIMATE RECEIVED FROM CURACAO.
OBSERVACIONES:

Valor de Riesgo LHD - 4

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Valor de Riesgo LHD - 4

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Report #: 1 POSITION: DORKA DORKA MODE C: NO HT LHD: 2.000

Report #: 2 POSITION: MCS (Monte Caseros) MCS MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 3 POSITION: EKUMO EKUMO MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 4 POSITION: RDE RDE MODE C: 320 HT LHD: 0

Report #: 5 POSITION: ODIR ODIR MODE C: 365 HT LHD: -500

Report #: 6 POSITION: IREMI IREMI MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 7 POSITION: 3000S 03000W 3000S 03000W MODE C: NO HT LHD: 3.000

Report #: 8 POSITION: VESKA VESKA MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 9 POSITION: ONPAD ONPAD MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 10 POSITION: ETBOD ETBOD MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 12 POSITION: SORTA SORTA MODE C: NO HT LHD: 2.000

Report #: 14 POSITION: PIGBI PIGBI MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 15 POSITION: ISANI ISANI MODE C: 310 HT LHD: -2.000

Report #: 17 POSITION: IRGUT IRGUT MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 18 POSITION: DAGEL DAGEL MODE C: 370 HT LHD: 2.000

Report #: 19 POSITION: PALAS PALAS MODE C: YES HT LHD: 4.000

Report #: 20 POSITION: VESKA VESKA MODE C: YES HT LHD: 0

Report #: 22 POSITION: KALOM KALOM MODE C: NO HT LHD: 2.000

Report #: 23 POSITION: KALOM KALOM MODE C: NO HT LHD: 2.000

Report #: 24 POSITION: SIDOS SIDOS MODE C: 380 HT LHD: 0

Report #: 25 POSITION: BRACO BRACO MODE C: 370 HT LHD: 2.000

Report #: 26 POSITION: PLG (Puerto Leguizamo) PLG MODE C: NO HT LHD: -4.000

Report #: 27 POSITION: VAKUD VAKUD MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 28 POSITION: MCS (Monte Caseros) MCS MODE C: NO HT LHD: -4.000

Report #: 29 POSITION: 3406S 02814W SBAOSUEO4 MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 30 POSITION: 1300S 01000W SBAOFNAN1 MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 32 POSITION: MILOK MILOK MODE C: 360 380 HT LHD: 2.000

Report #: 33 POSITION: PALAS PALAS MODE C: SI HT LHD: -2.000

Report #: 34 POSITION: APINO APINO MODE C: 350 HT LHD: -2.000

Report #: 35 POSITION: DCR (Cabo Rojo) DCR MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 37 POSITION: PENSO PENSO MODE C: 370 HT LHD: 2.000

Report #: 38 POSITION: VESKA VESKA MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 39 POSITION: VESKA VESKA MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 40 POSITION: SCB (Sorocaba) SCB MODE C: 380 HT LHD: 2.000

Report #: 42 POSITION: MTU (Mit) MTU MODE C: 330 HT LHD: -2.000

Report #: 43 POSITION: VESKA VESKA MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 44 POSITION: KONRI KONRI MODE C: NO HT LHD: 2.000

Report #: 45 POSITION: UBREL UBREL MODE C: 340 HT LHD: -2.000

Report #: 46 POSITION: DOBNI DOBNI MODE C: NO HT LHD: 2.000

Report #: 47 POSITION: DOBNI DOBNI MODE C: NO HT LHD: 2.000

Report #: 48 POSITION: ELAMO ELAMO MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 49 POSITION: VAKUD VAKUD MODE C: NO HT LHD: 2.000

Report #: 50 POSITION: 3411S 03409W SBAOSUEO5 MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 51 POSITION: PALAS PALAS MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 53 POSITION: PLG (Puerto Leguizamo) PLG MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 54 POSITION: MIBAS MIBAS MODE C: 360 HT LHD: -2.000

Report #: 55 POSITION: SELEK SELEK MODE C: 330 HT LHD: 0

Report #: 56 POSITION: RETAK RETAK MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 57 POSITION: VESKA VESKA MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 58 POSITION: AKPOD AKPOD MODE C: 390 HT LHD: -2.000

Report #: 59 POSITION: 1100S 01000W SBAODIII2 MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 60 POSITION: SELEK SELEK MODE C: 350 HT LHD: -4.000

Report #: 61 POSITION: LIXAS LIXAS MODE C: NO HT LHD: -6.000

Report #: 62 POSITION: URURI URURI MODE C: 305 HT LHD: 1.500

Report #: 64 POSITION: EKUMO EKUMO MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 65 POSITION: SAGAZ SAGAZ MODE C: 370 HT LHD: -2.000

Report #: 66 POSITION: ELAMO ELAMO MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 67 POSITION: VAKUD VAKUD MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 68 POSITION: KARAZ KARAZ MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 69 POSITION: KONRI KONRI MODE C: NO HT LHD: 0

Report #: 70 POSITION: VESKA VESKA MODE C: SI HT LHD: 0

Report #: 72 POSITION: 3500S 03500W SBAOSUEO6 MODE C: NO HT LHD: 0