2013 1 ( 75 )

1965
Tham 1996Leow 2001





1979
1999
1980 7.9% 1990
19.2% 2000 23.9%
1980 81.4%
1990 50.6% 2000 Ministry of Education Singapore
30.7% 2004a
1980 10.2%
1990 29.8% 2000 45.1% 1980 25.9% 1990
67.9%2000
45.4%2004 43.6%

1
 2013 1 ( 75 )
1980 9.3% 1990 26.3%
10 2000 40.3%
2004 47.3%
mother
2000 Leow 2001 tongue
30 5 14
35.8% 15 ethnic language
24 21.5%

native language

10
10


10 20
2.2

second languageL2





2.1

first
languageL1


2.3

L2 L2
Ll
2
 2013 1 ( 75 )
L2 Ll 7
L1 L2 3.1
L2
L2
L2 Kroll
and Stewart 1994



L L



3.2







2002


Bilingual Approach BA to the Teaching
of Chinese Language Ministry of

Education Singapore 2004b

4.1

2004 1993

3
 2013 1 ( 75 )

2. CL2 2

3. CL2 1

4. CL1

ELl
1993 CL1
CL2 2

CL2
1

CL1
CL2
2

1993 CL2 1

CLl



4.2 CL2 2

CL2
1

CL1


1. EL1 2006 46

4
 2013 1 ( 75 )

2004

Howard
Gardner 1983

the theory of IQ the theory of

cognitive development
20 80 1983
5
 2013 1 ( 75 )

verbal-linguistic intelligencemusical-rhythmic intelligence

logical-mathematical intelligencevisual-spatial intelligence
bodily-kinesthetic intelligence intrapersonal intelligence
interpersonal intelligence

A4
1 4 5

6
 2013 1 ( 75 )

8 16 1

2
32
11

1. 5



2. 20
15






1. 2. 3.
3. 25


4. 25

5. 5~10

6. 5~10

7
 2013 1 ( 75 )
7. 25
8. 5~10
9. 25



10. 80 25


11. 5
5

1.

2.

3.

8
 2013 1 ( 75 )

32 16

2006

2005

2006

2 0 0 5

___________



1

9
 2013 1 ( 75 )

2

3

4 80

5


6

7

8





40 39~31 30

2006 47

10
 2013 1 ( 75 )

2003







A

11
 2013 1 ( 75 )

1.










2.








3.


20





12
 2013 1 ( 75 )

6.



4.










5.









2006 4

13
 2013 1 ( 75 )



8

















14
 2013 1 ( 75 )

1.

80 90


2.






2008
T 3.

2009 1

15
 2013 1 ( 75 )

16
 2013 1 ( 75 )

// //

X
1

2
3

4

2009 1

17
 2013 1 ( 75 )

18
 2013 1 ( 75 )

2009 2



19
 2013 1 ( 75 )

20
 2013 1 ( 75 )

1.

2.
punk
3.

21
 2013 1 ( 75 )

2006 47

22
 2013 1 ( 75 )

2011 12

23
 2013 1 ( 75 )

24
 2013 1 ( 75 )

2011

2011

25
 2013 1 ( 75 )

6 7

















2012 6A

26
 2013 1 ( 75 )

1.

27
 2013 1 ( 75 )

2.




3.

28
 2013 1 ( 75 )

4.

2009 4A

29
 2013 1 ( 75 )

Q1
Q1
Q2
Q2

Q3
Q3

Q4
Q4

30
 2013 1 ( 75 )

1992

2008 5

31
 2013 1 ( 75 )

32
 2013 1 ( 75 )

shi













33
 2013 1 ( 75 )

B




34
 2013 1 ( 75 )

Macchiato















Kobe Bryant

2008 6

35
 2013 1 ( 75 )

2013
2013 1 5

2013 1 7

36