Ein Festschrift zum 62. Geburtstag am 20.

Februar 2008

II

Prof. Dr. Norberto C. Contreras *

Algunos aportes de Mario Crocco

a la neurobiologa y psicofsica

* MD,Neurochirurg,Neurologe.AssistenzprofessorinderAbteilungfrNeurochi
rurgie,MedizinischeFakulttderUniversittvonBuenosAires,undO.Professorin
derAbteilungfrDoktoratsarbeiteninPsychologie,PsychologischeFakulttderAr
gentinischeUniversittJohnF.Kennedy.DoctorenMedicina,neurocirujano,neu
rlogo.DocenteenNeurocirugadelaCtedradeNeurociruga,FacultaddeMedi
cina,UniversidaddeBuenosAiresyenPsicologadelDepartamentodeDoctorado,
FacultaddePsicologa,UniversidadArgentinaJohnF.Kennedy
36
 37

Prof. Dr. Norberto C. Contreras

Algunos aportes de Mario Crocco a la neurobiologa y

psicofsica
Ein Festschrift zum 62. Geburtstag am 20. Februar 2008

La guerra por recuperar "su" puerto

Paralosaosde1940,elprogresohabaembretadoaSantosLugaresde
Rosas entre ferrocarriles. Las vas frreas apuntaban todas a un punto de
atraccin,unasleguasmsall:alpuertodeBuenosAires,enelRodelaPlata.
Estuario, en realidad, ms que ro: abierto al comercio ultramarino. Ah el
ruidosotrfagoporteotransbordaralosproductosdelinteriorlejanosiem
pre comprados baratos, transportados por una admirable red de trenes de
cargaingleses,alosbuquesquehabrandevenderlosenEuropa,siempreca
ros.Pocosdeesostrenessedetenanenlasplayasdemaniobrasferroviarias
cercanasaSantosLugares.Cuandolohacan,dejabanalgunosfrutosdelpas
para consumo de los recursos humanos del estado exportador (consumo
interno), cuyos mediocres precios arrojaban menos ganancia. Otrora esas
playas de maniobras ferroviarias haban sido escena de diferentes manio
bras.HabansidolosejerciciosdelastropasfederalesdedonJuanManuel,
finalmentederrotadasporInglaterramuycercanoms,enCaseros,elluctuo
sotresdefebrerode1852,mercedalinfametraidorUrquiza,abundantesar
mas modernas, mercenarios europeos y veintids mil esclavos brasileos.
Lostriunfadoresdisfrazaronlosrecuerdosconmilesdeeucaliptosaustralia
nos,prensaparalaclasemandante,nombresnuevos.Peronoventaaosdes
pus,enlosSantosLugaresquelanguidecanolvidadosentrevas,lamesi
nicaesperadelRestauradorrevivaadiario,entrevidalas,cielosylamsica
deBlombergyMaciel;nietoslongevosdelaMazorcaanrepetanancdotas
de la epopeya federal y prevenan a sus descendientes contra el progreso
parabeneficioajeno;todosseestremecanymuchossesantiguabanalpasar
por el omb donde hubo que fusilar a aquel sacerdote sacrlego, y slo el
gringajerecinvenidocomprabalotesylevantabacasasdondefueracampo
debatalla.Unosaosdespus,en1955,niloschicosdejarandeentenderqu
procurabalaantipatriaenGlosterMeteor 1cuando,alirabombardearPlaza
deMayo,lossobrevoltronando

1
Un sobrino nieto del mariscal Francisco Solano Lpez, Hctor Pedro Blomberg
(1889-1955), y el guitarrista Enrique Maciel (1897-1962) fueron coautores de reso-
 38

Bichlogo

MarioCroccocrecienSantosLugaresdeRosaspulsandolanaturaleza,
que la miopa le permita registrar en detalle. Pastizales, gallineros, un bos
quecillo cercano, hmedos muros derrudos, xido y erosin en las balas
desenterradas del solar de la batalla, componan su edn. Se extasiaba con
templando el trajn de avispas, hormigas y moscones, brincaba con un tul
sostenidoaunacaaconalambre,cazandolangostas,liblulaseisocasque
soltabaalegrementealterminardeexaminarlas;buscabaparsitosenestir
colescaballaresydeyeccionesdeperros,gatosoloquefuera;juntabalar
vas,musgos,hongos,chinches,cascarudos,garrapatas,lombrices,lagartijas,
vboras,escuerzosydesdeantesdeaprenderaleerloscomparabaconlas
figuras de zoologas francesas del siglo XIX, de los Souvenirs entomologiques
de Fabre, y del Tratado de Biologa General y Especial para uso de la Enseanza
Elemental,MediaySuperiorenlaRepblicaArgentinaenfascculos,deChrist
friedJakob.Cuandocumplicuatroaossuspadreslecompraronuncuen
tahilosdedosaumentos,quecuadrupliclasaventurasenaquellosvergeles.
LaArgentina,pocopoblada,eraentoncespotencia,culturalyeconmica.Ms
delamitaddesuingresosedistribuaensalariosparaunasociedadlaboriosa.
Notrabajar era una vergenza. A los ingleses se les haba comprado la red

nantes xitos musicales, como "La pulpera de Santa Luca" y "La mazorquera de
Montserrat", que recordaban y a veces aoraban los tiempos (1833-1852) de don
Juan Manuel de Rosas, el Restaurador de las Leyes (restauracin alzada contra la
destruccin de leyes y tradiciones en nombre del "progreso", llevada a cabo en
provecho propio por los jacobinistas locales, especialmente los unitarios y su ep-
nimo Rivadavia). Las obras de Maciel y Blomberg las cantaban el comn de las
gentes y muchsimos cantores, clebre entre ellos su amigo Ignacio Corsini (1891-
1967), cuyos registros pueden escucharse por internet. La denominada "Sedicin
Fusiladora" tuvo su principio el 16 de junio de 1955, con el levantamiento de la
aviacin naval, proinglesa. Los bombarderos que salieron de las bases de El Palo-
mar y Morn rumbearon sobre los bosques de eucaliptus junto a Caseros, Santos
Lugares y Senz Pea, en su itinerario a bombardear un jueves a medioda al nutri-
do pblico en Plaza de Mayo, asesinar al presidente y aterrorizar al pas. Para paci-
ficar, el gobierno acord no perseguir a los criminales, pero por precaucin retir
las espoletas que permitan a la flota de mar detonar sus bombas, la mayora de in-
dustria britnica. Inglaterra aport en mar abierto nuevas espoletas, y la flota rear-
mada mantuvo la sedicin que el 16 de septiembre prosigui el levantamiento. Re-
nunciado el gobierno para evitar la guerra civil, la sedicin enga a un insurrecto
moderado ponindolo por nuevo presidente, al que a las seis semanas defenestr y
sustituy por un rgimen autoritarsimo. Este por bando dej sin efecto la Constitu-
cin, a travs de sus continuadores destruy aquella industria capaz de competir
con el comercio extranjero, e hizo creer "nazifascista" a toda proteccin que salva-
guardase lo nacional.
 39

ferroviaria,laindustriacreci,elcomerciosehabadiversificado.Losmejores
cientficosnoeranescasos(algunofueministroporochoaos,otroselegan
vivirenhospitalesymanicomios),ylasocasionesparaqueniosyjvenes
lograsenformacinmoraleintelectualdealtsimonivellasofrecanelclima
socialgeneral,lasinstituciones,excelentesprogramasytextosescolares,has
talasrevistasinfantiles.Taxidermia,experienciasenqumica,ondas,mecni
cayelectromagnetismo,eranaccesiblesdesdelaprimeraniezjuntoconno
ticiasdeviajesydehistoria,vernculosyexticos,presentadasbastantese
guidoenhistorieta:elclimainsoslayableparaunapotenciaqueniimaginaba
dejardeserlo.
Alcumplircincoaosleobsequiaronunmicroscopiopequeo,quealfin
le mostr en detalle las cilias con que nadaban las intrigantes criaturas que
venacontemplando,tardesenteras,centelleantesbajounrayodesolenlas
gotas de agua de florero. Su enigma le flech: Dnde van? Dnde van?
Dioslasempuja?Alperseguirlapresa,cmoseguan?Cmopodandiri
girsunatacin?Atratardefotografiarlasyfilmarlasdedicmsdelamitad
desuniez,cadavezconequipomenosrudimentarioymayoranhelodeex
plicarse cmo vivan. Recin ocho aos despus de catarlas al microscopio,
adolescenteyadetreceaos,logrenlentecerlas(aadiendoalaguamucla
gos)comoparaanalizarlasfilmacionesyvislumbrarcmolasrelaciones,de
cada ciliado (un protozoo) con los dems moradores de la gota de agua, se
reflejabanenelcontroldelbatidodelascilias.Uncontrolinexplicable,glo
bal,quesalaalavezdesdetodalasuperficiedelinfusorio.Emergiendoala
vez desde toda ella, tal como Jakob apuntabaque el estado mental, aunque
mueveelcuerpoatravsdevasespecficas,salealavezdesdetodoelvo
lumendisponibledemateriagriscerebral.

Haciendo cuentas
DirigalaEscuelaNormaldeProfesoreselDr.MarianoCelaya,antiguo
alumnodeJakobquefomentabalasinquietudesdelalumnoCroccoylecan
jeabaespecmenes,queesterecolectaba,porotrosdelmuseodelaEscuela.A
Croccoleimportabacalculary,cuandoleyenunMsAllqueelArcadela
Alianza poda funcionar como un capacitor elctrico capaz de fulminar a
quienlatocasesinrevestirsedeunajauladeFaradaypuestaatierra,ycom
prendi que la sobreveste sacerdotal, de seda entretejida con hilos de oro,
obrabaprecisamentecomotal,pasmesescalculandolosvaloresdecapaci
tanciaydescargadelArcaperdida:apreciabaqueaunquetodamedicinfsi
caesaproximadaysuexactitudalprincipiodemasiadopoca,siemprereduce
la incertidumbre y eso es ya informacin valiosa. Como Celaya hubiera la
 40

mentado que se desconociese la extensin de los vasos capilares que distri

buyen la sangre dentro del cerebro humano, unos meses despus Crocco le
present extensos clculos con resultados harto razonables: trabajando a
tiempo completo, haba medido ladiferencia entre el empuje de lasangre
queentraalcrneoporlascartidasyeldelaquesaleporlasyugulares,y
haba dividido esa diferencia por el coeficiente de viscosidad medido a la
temperatura del cuerpo, obteniendo en decmetros cuadrados la superficie
delasramificacionesvascularesdentrodelcrneo.Undatocuandoexplicase
trasciende a s mismo para so hay que forjarse modelos! Slo as puede
reconocerse,enesatoscadiferenciadeempuje,unhechoempricorelevante
paramedirlasuperficiedellechovascularadentrodelacabeza.Celayapro
firilanicainterjeccindelalenguavascuence(sabaqueCroccochampu
rreabaelidioma,porsuspadrinosdelava)yloestimulatratardevisuali
zarotroespaciointersticial:elquedentrodeltejidodelcerebroseparaentre
slasneuronasyotrasclulas.Sonentotalunmillndemillones,esasclu
las;peroporentonces,hacia1960,todavaselascreacincooseisvecesme
nos,unas150milmillonesnadams.

Encuentro con viejas amigas en donde "no deban" encontrarse
Peregrinandopormuseosylasannumerosasbibliotecaspblicas,Croc
co empez aestudiarlaliteratura.Encontr unacuriosamencin: queenlas
neuronascrecancilias,suscilias.Porqu,paraqu?Lashabadescubierto
en 1918 en Madrid un investigador espaol, Po del Ro Hortega, fallecido
haca quince aos en Buenos Aires tras venir a trabajar en el laboratorio del
Hospital Borda que dirigiera Jakob. All fue Crocco. Pasmado ante el templo
delacienciadondehabanacidoaquelTratadoquedeslumbrsuinfancia(un
laboratorio declarado, mucho despus, monumento histrico nacional), sin
embargonohallanadiequelepudieramostraresasintilesciliasneuronales,
oleshubieraprestadosiquieraatencin:eranunacuriosidad.Perohabaque
verlas.Paracerciorarsedesuexistenciatomnoticiasdelprocedimientodedel
RoHortega,ydedicsussiguientesdiezaosdeinvestigacinaellasytodas
lasdemscilias,doquierenlabisferapudieranhallarse.Lamedicindelvo
lumenysuperficiesdelcompartimientointersticialcerebralpasaraasermero
datodentrodeotroconceptocrqueo,eldelesqueletoelctricodeltejidoneu
rocognitivo 2 (tiene potenciales que hasta duplican o triplican los de un rayo

2
Crocco, M. y Contreras, N. C., "El esqueleto de campos electromagnticos del tejido
neurocognitivo: un nuevo concepto del rgano cerebral", La Semana Mdica 168 (4),
1986: enero 26.
 41

atmosfrico), pero qued relegada: por fortuna para su investigacin, Crocco

norendacuentasanadiequelaadministrara.
EnesosprimerosaossesentadelsigloXX,laevolucindelsistemaner
viosovenapresumindosesloapartirdeciertosanimales,loscelenterados,
talcomolahabapresentadoporprimeravezeltransformismodelsigloXIX.
Unaraznculturalloqueraas:eralaGranEscaladeSeresogradacinna
tural,elmilenarioconceptodequetodaslasrealidadesseordenangradual
menteenperfecciny,entreellas,losorganismosvivosculminanenlaes
tirpedelautorquediscursea.Enesaescalabiolgica,antesdeloscelente
radoshabaotrosanimales,omsbienotrosfitozoos,lasesponjas,quearbo
rizabanenpolperosy,logicamente,annotenansistemanervioso.Laevo
lucin del aparato neural habra empezado recin en el escaln siguiente.
Poresolosinfusorios(protozoos),consideradosaunmsprimitivosorudi
mentariosquelasesponjasmismas,aunconmsraznqueestasquedaban
fueradelaevolucindelsistemanervioso.3Croccodescubriqueelsistema
nervioso preserva la funcin y medios fsicos del mecanismo de control de
las cilias, y que su evolucin se bifurc en dos grandes ramas: los ganglios
nerviosos, que funcionan sin psiquismo, logrando desempeos extraordina
riosperoquenuncapuedeninnovaro,ensuspalabras,transformaracciden
tesenoportunidades;yloscerebros,queutilizancomoinstrumentolaeclo
sindeunpsiquismoyemplazanesterecursofsicoensunivelmssupe
riordecontrol,lograndosuperarloslmitesdeTuringparalasmquinas.Pe
ro, cmo demostrar la existencia fsica de ese psiquismo, si lo negaba la
ciencia extranjera, comprometida con la poltica de negar realidad a cual
quier concepto que, a primera vista, amenazara con desenterrar la nocin
dogmticadealma?

El alma en la fsica
Aunsinconcienciapoltica,lasmsampliasdescripcionesdetalciencia
pugnabanporserexhaustivasyseatacabanentresrecriminndoseserin
completas.Porejemplo,elprogramadesudescripcinmsabarcativa,laf
sica de la relatividad general, consiste en determinar, a partir de principios
primerosydelanegacindequeexistaunmedioetreo,larelacinexplcita

3
En un artculo que entregara en 1971, el revisor editorial (un escandalizado neur-
logo pavloviano) an vet los prrafos de sntesis sobre el cmulo de observaciones
que mostraban el desarrollo ciliar de las funciones de relacin, permitiendo conservar
slo una mera alusin, a la que exigi presentar como hipottica. Recin en 1972, en
una serie de informes al CONICET, pudieron presentarse en conjunto.
 42

entreelcontenidomaterialdeunsistemafsicoyelequivalentegeomtrico
deestesistema,entodoeldominioentrelaspartculaselementalesyeluniversode
lacosmologa.Lageometradeciertoespacio(eldenominadoespaciotiempo),
conlafamiliadecombasgeodsicasquecontiene,seestimaexpresarlasca
ractersticasfsicasdetodoslosconstituyentesdeluniverso,yesinnegableel
xitodeesemodeloencaracterizarintegralmentelosrasgosobservadosdela
fuerzagravitatoria.Coneseencuadre,puestasporunladolasvariablesob
servadasenelmundofsicobajolaformadediezecuacionesdiferencialesnoli
nearesdesegundoorden,delotroladolassolucionesdeaquellasecuacionesde
jan determinadas las variables geomtricas 4. El pasar a ser, o sea la adquisi
cinylaconservacindeentidadporunapartcula,obienporlossistemas
encuyacomposicinentrasenesapartculayotras,oporcamposdefuerzao
demateriaenlosqueaquellapartculaylasotraseclosionenoprorrumpana
existir,seentendasinanlisiscomosiconsistieraenunasimplepredicacin,
gramaticalolgica(olvidandoqueelconceptodeunacosacualquieranovara
alpensarlaexistenteoalpensarlainexistente,yaqueelsernoesrepresentable
enelconcepto,yporesonopuedereducirseapredicado);deesemodo,elven
tajosoconceptodecomponentesdeunaconexintopolgicaafnpodacreerse
equivalenteaunafuerzaoaccincausal,sinresiduoalguno.Unencuadreas
salvaguardalaprohibicinhastadefigurarse,comotalessistemasfsicos,ca
bezashumanasvivas,unidasalcuerpo:slomuertaspodranconsiderarserea
lidadesdelsistema,inanes,sinpsiquismodetectable,porejemploamontona
dasenelcanastodelaguillotina,oalcuellodecadveresincapacesdeoriginar
accionesodereaccionarconsensacionesalosestmulos.Bienseve,hayreali
dadesobservablesquenotienenlugarenaquelencuadre.5Cmointroducir

4
Cuando, aparte de calcular cmo masa, longitudes e intervalos se transforman bajo
el movimiento planteado, se desea calcular cmo varan los parmetros fsicos de las
fuerzas particulares, las variables geomtricas implican las soluciones del tensor mtri-
co g analizando con medios matemticos no tensoriales.
5
El fundamento de la revolucin relativstica fue el reconocimiento de que las mag-
nitudes que en un mismo punto toman los campos elctrico y magntico son siempre
relativas al observador. Vale decir, dos observadores en movimiento relativo entre s
registrarn, en sus instrumentos de medicin, magnitudes diferentes de E (campo
elctrico) y de B (campo magntico) para el mismo evento. Por ende proporcionarn
diferentes narrativas causales del evento. Por ello, como Crocco fue el primero en
advertir hace cuarenta aos, referirn diferentemente las magnitudes electroencefalo-
grficas y magnetoencefalogrficas registradas simultneamente en un mismo cere-
bro. Pero es habitual absolutizar el campo electromagntico, de modo que ciertas
magnitudes particulares de E y B se imaginan extendidas por el espacio en forma in-
dependiente de cualquier observador. Por la fsica relativstica sabemos que, a fin de
que las "leyes" del electromagnetismo (las "leyes" de Maxwell y otras regularidades)
 43

enunafsicatallaconsideracindelospsiquismos,paradescribirlacausa
cin eficiente de cambios espontneos y reactivos en las miras, iniciativas y
valoracionesdelasalmas?
Elinesperadoresultadodelainvestigacincomparativadelasciliaslle
vadaacaboporCrocco,asaber,queelsistemanerviosopreservalafunciny
mediosfsicosdelmecanismodecontroldelascilias,yquesuevolucinse
bifurc originando por una parte ganglios nerviosos que pueden compleji
zarse muchsimo sin transformar nunca accidentes en oportunidades, y por
otrapartecerebrosqueinstrumentanbiofilcticamente(estoes,paralapro
teccindesuvida)laeclosindeunpsiquismo,cuadrababienenlatradicin
deJakob.Lamismaseencuadraenunpositivismoquereconocelacausali
dad eficiente, y en ello contrara al neopositivismo de fuente humeano
kantiana. Mientras este, desconociendo la conexin causal debido a creerla
merapredicacinlgica(olvidandoque,comorecincomentbamos,elpase
alaexistenciadelefectonoagreganadaasuconcepto,porlocualsernose
incluyeennuestrasrepresentacionessalvocuandoelmismocognoscenteen
tanto semoviente lo enacta), pretende que la nica realidad real consiste
ennuestrasreaccionesalmundo(enrealidadesepositivismoesslosubje

puedan seguir siendo vlidas en diferentes marcos de referencia que entre s se hallen
en movimiento inercial, las magnitudes de los campos elctrico y magntico (entre
otras cosas) deben alterarse covariando con esos diferentes marcos de referencia
inerciales. Lo mismo ocurre para las otras fuerzas, o modalidades de interaccin fsi-
ca, cuya accin tambin tiene lugar sobre ms de un vector. Este efecto slo se com-
plica ms cuando pasamos a marcos de referencia que se hallen entre s en movi-
miento acelerado. Es de recordar que el vaco cuntico es el estado en que no hay ni
fotones, ni partculas portadoras de las otras fuerzas, presentes en ninguno de los
modos de los campos de radiacin. Pero el vaco permanece vaco de partculas
solamente para observadores inerciales. Si, en cambio, ponemos un observador
en un marco de referencia en movimiento uniformemente acelerado, entonces lo
que era un estado de vaco se transforma en un bao termal de fotones para el
observador acelerante. Y lo que es cierto para observadores en aceleracin es simi-
larmente verdadero para regiones de espaciotiempo curvadas por la gravitacin, y pa-
ra aceleraciones no uniformes que imitaran las oscilaciones del esqueleto electro-
magntico de un determinado cerebro vivo. Desde este terico estado de movimiento
corresponde observar su electroencefalograma como plano (y al vivo declararlo le-
galmente muerto), que fue lo que advirti Crocco y se comenta varias veces en el
presente captulo. Lo importante es que el prstino culto de los hechos positivos pre-
servado en su tradicin neurobiolgica no considera ambigua la real existencia de
esas partculas cunticas que relativsticamente aparecen y desaparecen bajo los dos
tipos de movimiento traslaticio, causando efectos. Y es esencial notar que cada psi-
quismo eclosiona tal como una partcula, pero su constitucin incluye una relacin
intrnseca con la lnea de mundo de los constituyentes materiales del cuerpo adonde,
en vez de otro, prorrumpe o eclosiona.
 44

tivismo disfrazado, que para cierta utilidad poltica permite hacer ciencia
siemprequesepretendaquelavidaessueo),encambioenlatradicinibe
roamericana el positivismo retuvo su significado prstino de considerar los
hechos existentes aun mientras todava resultan inobservables directamente
ysloselosconoceporsusefectos,comoporejemplolospsiquismosajenos.6
Estatradicinpositivista,laEscuelaNeurobiolgicaArgentinoGermana,in
tentandoexplicarciertostemasfundamentalesirreductiblesvenatascandoel
freno, aunque ni se le ocurra abandonar los cuestionamientos. Estos eran
tres:laoriginacindelosactosintencionados(lasbasesbiolgicasdelafun
cinvolitiva);laexistenciafsicadeentonacionessubjetivasdeimportancia
biolgica(Croccolasdenominaracaracterizacionesnoestructurales)unites
tigo(osea,queadmitenunsolotestigo,lamismaentidadobservadoradela
cualsonreaccionesinternas,mientraslosdemsobservadores,asurespecto,
debenconformarseconconocerlasporsusefectosencontexto);yelrecobro
de las amnesias, frecuente pero imposible si las memorias hubieran estado
grabadasenundiscooenelcerebro.

La ciencia se disgrega cuando las disputas polticas meten la cola

Aqus,allno:elresultadodeCroccocuadrababienenlatradicinibe
roamericana; no cuadraba en la neurociencia anglofona. Las fuentes presu
puestarias de esta tenan motivos geopolticos para apoyar la lucha contra
romanismo, papismo y jesuitismo, contribuyendo a sustituir capilar
mente la dominante cultura latina en los pases de esta tradicin. Slo con
sumalentitudempezadisiparse,enesaneurociencia,laerrneacreenciade
quelaluchaporeldominiogeopolticoexigiesetambinnegarqueenlana
turaleza existen realidades como los psiquismos, tan parecidos al viejocon
cepto de alma en su capacidad de iniciar series intencionadas de acciones
(semoviencia) y de entonarse con las entonaciones subjetivas o caracteriza
cionesnoestructuralesunitestigo.Interpretndolocomounaexigenciadelos

6
Crocco, M; Contreras, N. C., Szirko, M., Folia Neurobiolgica Argentina Vol. XI,
"Un palindrome: las criaturas vivas conscientes como instrumentos de la naturaleza;
la naturaleza como instrumento de las criaturas vivas conscientes", Ediciones
Anlisis, Buenos AiresRosarioBaha Blanca, 2008; Szirko, M., "Effects of Relativ-
istic Motions in the Brain and Their Physiological Relevance" (Cap. 11) y Crocco,
M., "A Palindrome: Conscious Living Creatures as Instruments of Nature; Nature as
an Instrument of Conscious Living Creatures " (Cap. 12), pp. 313 a 394 en H. Wau-
tischer, ed., Ontology of Consciousness: Percipient Action, The MIT Press, Cam-
bridge (Mass.), 2008. Buena parte de los sealamientos del presente trabajo estn
tomados de esas obras y algunos prrafos se reproducen con slo algunos ajustes.
 45

intereses globales de sus fuentes presupuestarias, la neurociencia anglofona

resistimediosigloestosaportesprovenientesdeIberoamrica,yalglobali
zarseinternet,apartirde1995,fomentconcuantiososrecursosunainterfaz
filosfica,distinguidacomoconsciousnessstudies,enpartedestinadaapro
porcionaralgranpblico,encuantoarelacionesentreelcuerpoelalma,res
puestassustitutivasdelasoriginadasenlaspresuposicionespapistasdela
cultura latina y conformes al estado de la neurociencia anglofona. Con esto
procurse taponar toda otra lnea investigativa. Crocco, como naturalista
ajenoatodasesascuestionesdeintereses,destacdeinmediatouncrucialre
sultado nuevo de los mismos anglofonos, del que sus propias y atrasadas
neurocienciasnopodanadvertirlarelevancia.

Creado en la anglofona, King Kong rescata de su enfoque las ciencias
cautivas
Justoen1970,cuandoCroccoyadisponadelosdatoscomparativospara
explicar la evolucin de las funciones de relacin desde el nivel ciliar, y su
desarrollohacialaformacin,encerebros,delsistemallamadoporJakobde
ondasestacionarias(modeloshologrficoholofnicos,losllamaraCroccodesde
finesdelosaosde1960)conelretintineooestructuradeinterferenciadela
neuroactividad cerebral, Mark R. Gardner y W. RossAshby, del Biological
ComputerLaboratorydelaUniversidaddeIllinoisenUrbana,mostraronen
Nature la revista que expresara al darwinista X Club (Thomas Huxley, Jo
sephHooker,HerbertSpencer,JohnTyndallyotrospositivistasantipsicolo
gistas)laexistenciadevalorescrticosparalaestabilidaddelosgrandessis
temas dinmicos cibernticos, de cualquier especie que fueren: mercados y
bolsa, trnsito vehicular, huracanes y tornados, hormigueros gigantes, com
peticin ecolgica, volcanes inactivos. Esos valores sistmicos, que al alcan
zarsehacenentrarencrisisalsistema,quedanestablecidosporlacantidadde
suselementos,lamagnituddesuconectancia(osea,eltotaldesusconexio
nes),yelnmerodesusvariablesindependientes.Auncuandoloscriterios
yaplicabilidaddeltrabajomerecieronalgunosreparosdeCrocco,quien
losllevaraaGregChaitinporentoncesenBuenosAires,eraclaroqueel
funcionamientodetodosistema,linearono,sehacecatastrficosisuperacierta
combinacindeestostresvalorescrticos.
Crocco, muy sensibilizado a las cuestiones de cambio de escala, de in
mediato advirti que, debido a eso, cibernticamente el sistema cerebral no
puedenideberasostenerse.Comosuestructurasistmicasuperapormucho
esosvalorescrticos,eraclaroquesehabanexcludofactoresestabilizantes.
 46

CroccodestacaquelalimitacintambinseimponeaKingKong,aloscolo
sosdiezmilvecesmayoresqueelhombredelanovelaperdidadeSantiago
Ramn y Cajal (cuyo intrpido protagonista, un expedicionario munido de
cientfico instrumental y colado en el coloso a travs de una glndula cut
nea,navegasobreunglbulorojoamenazadomsdeunavezporlosvis
cosos tentculos de leucocitos en pica lucha con los parsitos hasta sor
prenderenelcerebroelsecretodelpensamientoydelimpulsovoluntario),
oalaspilasdesmesuradasdelatasdeconserva.Entodosloscasoslaprimera
inestabilidadsepropaga,talcomoalaplastarseycederlaprimeralatabajo
unapilamientoexcesivo,talcomoalrajarseenKingKongelprimerligamen
toabrumadopormonstruosopesocrneo.Peroelrganocerebralseexime
deestoyesaunmuchomsinsostenible.Fallanlasmatemticas?Faltode
suficienciaconstitucional,elrganocerebralcomosistemacibernticosesos
tiene,aunquenodeberahacerlo.
Tal efecto no es simulable. El hecho emprico ha de asombrarnos, por
ende.CualquiercerebrodeciertovolumenesunKingKong,uncolosocaja
liano para los valores crticos de la estabilidad de los sistemas dinmicos.
Cmo,porqu,mientrasKingKongslolograsostenerseenelcine,elr
ganocerebrallolograenlarealidad,permitiendoalospsiquismosobraren
lanaturalezay,as,adquirirdesarrollosintelectualestilesparaquesuses
pecies colonicen nichos ecolgicos de exigencias indeterminables con pro
gramas?

Las acciones de las almas dejan huella en la naturaleza
Si bien otros investigadores aplicaron esos resultados de Gardnery
RossAshby,asistemasecolgicosoaredesdeltrnsitoporejemplo,elgrave
sealamientodeCrocconopudoserreceptadoenlareflexinevolucionista
angloparlante.Niselopensaplicaralarelacincerebropsiquismo.Estose
debiaqueelmitoarquitectnicodesusneurocienciasjurabayprefigura
baqueelpsiquismoesinoperante,epifenomenal;quelagentenoesdueade
susactos,talcomohacefaltacreerparaquebrarlapreocupacinporelpr
jimo, concebido como simple resorte y sustituible, tal como una plantita de
pastoloesporotra.Cmounatalinanidad,elpsiquismosupuestoslosen
sitivooepifenomenal,ibaaoperarunefectofsico,asaber,laestabilizacin
del sistemacerebral? Espritus con eficiencia fsica? Acaso un espectro in
operante, aun merodeando cerebrales sendas, sera capaz de atajar con efi
ciencia causal la catastrfica expansin de inestabilidades en un sistema ci
berntico?Qulefaltara,entonces,paraatajarelbalnenunpartidodef
 47

bal disputado por fantasmas, entre nimas en pena? Cmo asegurarse de

quelasolidaridad,elapreciodelagenteporotragentealsaberlavaliosa,no
crezca en el mundo y ponga en peligro la hegemona de quienes difunden
quelagentesobra?

Crocco,alasaznniconeurobilogonoepifenomenalistaquisquilloso
encuestionesdeescala,conocedordelaevolucindelcontrolciliaryconlos
sealamientosdeGardneryRossAshbycrticamenteentremanos,nopudo
menosqueadvertirallelaccionardeunaadicionalaccinmecnicaenlana
turaleza,implementadaporlapresenciaoperativadelospsiquismosquesu
peranloslmitesdelasmquinasdeTuringyestabilizancerebroshastaper
mitirusarlosparaextendercadenasalimentariasanichosecolgicosincolo
nizablespormquinas.Descubrimientocardinal:unanuevaaccinfundamen
tal de la naturaleza. Pero no slo en la estabilizacin del rgano cerebral (y
por consiguiente, la de su respectiva especie animal, y la de la insercin de
estetipodeespeciesennichosecolgicos)descubrimotivosparareconocer
queenlanaturalezahaypsiquismossintientesysemovientes.

Adems,descubriquenosloeracuestindeestenudoasunto,eldela
eficienciafsicaparahacerestablesalossistemascerebrales.Apartedeello,el
patrn de insercin de los efectos de los psiquismos en la evolucin de la
bisfera era el mismo que al insertarse las dems fuerzas bsicas. Variaba
 48

igual,enfuncindelacomplejidadointegracindeloquelafuerzasostena:
otro hallazgo cardinal. Era el patrn o forma tpica por el que toda nueva
modalidad de interaccin fsica empieza a intercalarse en la constitucin
cosmolgica de estructuras estables (the typical pattern whereby any physical
interaccinstartstointerjectitselfinthecosmologicalconstitucinofstablestructu
res;citadeA.vilayM.Crocco,enSensing:ANewFundamentalActionofNa
ture,FoliaNeurobiolgicaArgentinavol.X,1996,p.59).

Se trata de perturbaciones que inicialmente erosionan el moldeamiento

adaptativo (initially eroding the adaptive streamlining, en Sensing pg. 59) o
ajustedelabisferaalarealidadfsicadesupropiadiversidadconstitutiva.
Cuandoempiezanaoperar,ladesajustan.Poreso,alcrecerestaintegracin
enunapequeamagnitud,sedaprimerounexcesodesusestructurasmenos
estables.Slodespus,conlaseleccin,advieneeldelasestructurasmses
tables. (Examnese aqu la figura 3 de Crocco, El subproceso integrativo
cosmolgico, 1972, reproducida en 1996 en Sensing, pgina 900). Estas per
turbacionespuedengraficarsecomoreversionestemporarias,queretroceden
enestabilidadparaaumentosencomplejidad,paralasmodalidadesdeinter
accincromodinmica(onuclearfuerte;hayotrafuerzanuclear,msdbil,
queahoranoesdelcaso),electromagntica(oelectricidadymagnetismo)y
noemtica(sensualidadoefectoslibidinososenlabiologa,lanuevamodali
daddeinteraccinsealadaporCrocco,queenseguidanosocupar;nema,
pluralnemata,significacontenidomental).
________

Pgina siguiente: la defleccin filognica. Los retrocesos (saltos hacia la

izquierdaqueinterrumpenlacurva)marcanretrocesosenestabilidad(grafi
cada,pues,enlaabscisaodireccinhorizontaldelgrfico)alinsertarsecada
modalidaddeinteraccinfsicaenlaintegracin(crecienteconlaordenadao
direccinverticaldelgrfico)delasestructurascompuestasporelsubproce
sointegrativodelaevolucinastrofsicobiolgica(subprocesoqueaproxima
aestaalcaminodelamenoraccinparaaumentarsuentropa).Esosretroce
sosmostraronquelaseleccinnaturaldecontenidosmentalesparalaregu
lacin de organismos empsiqueados (individuales) aparta del camino ms
cortodichosubproceso(colectivo:estoes,laformacindelabisferaquein
cluyeesosorganismos)yportantooperacomocualquierotramodalidadde
accinfsica,apartandounmvil(dichaevolucinbiosfrica)delatrayec
toriademenoraccinquetraaencuadrndosepuesenladefinicinnew
tonianadefuerzaycorrespondindole,poreso,vectoresoportadoresdesu
accinmecnica(actioncarriers)especficos,enelcontextodeunanatura
lezadondeloselementosdelamateriasoncamposdefuerzacontinuamente
distribudos por todo el espacio (como se convalid a partir de los experi
 49

mentosdedifraccindeelectronesde1927,terminandoporestablecerseex
perimentalmente que toda la materia conocida en nuestro ambiente est
hechadequarks,leptones,ypartculasdefuerzaquelos combinan)yno
unacoleccindepartculasatomsticas.Laverificacindeaquelconcepto,en
sudebidocontexto(asaber,laintroduccindelosconceptosdeeclosinexis
tencialydeconocimientocomoreaccin causal),en1976permitiaCrocco
llegaralapatenteUK1.582.301,elprimerpatentamientoenelmundodeun
organismovivo,porinsercindelpsiquismoenelarcosensoriomotor.

 50

Todava se puede hablar en serio de "otras dimensiones"?

Enqumbitofsicopodrancursarlasemocionesysensacionesydesde
allencontrarincidenciabiolgica?DesdefinesdelsigloXIX,cuandoloscr
dulos de nfulas acadmicas queran ventear sus quimeras sobre fantasmas,
losdeclarabanrealesperohabitantesdeotrasdimensiones.Encuantocoto
rreodabalugarvolvalamismaviejacancin,deduendesyespectrosinvisi
bles,ahoradetectablesenelinfrarrojooelultravioletacomolodemostraban
losrecientesdesarrollosdeunainvencinpreservablesobrevidrio:elnuevo
daguerrotipo, ms genricamente llamado fotografa. Las dimensiones adi
cionalesparecieronasociarseaesacompaaespirituosa,peseaquelosma
temticos, con sus ecuaciones a menudo irrestringidas en dimensionalidad,
brindabanadichasdimensionesadicionalesunsentidopreciso,operativo.
Crocco, enfrentando desde la tradicin de Jakob el problema de las ca
racterizacionessubjetivas,lasentendidesdeelprincipiocomoreaccionesf
sicas. Claro est, en la tercera ley de Newton (las comillas sealan que es
unaregularidademprica,noundecreto),lareaccinsiempresedespliegaso
brelasmismasdimensionesdelaaccin:cuandomeapoyoenlapuerta,esta
mesostieneenlamismamodalidadofuerzaconquelaaprieto;enestecaso,
enlasdimensionesenquevaraelelectromagnetismo,queconstituyetantoa
micuerpocomoalapuerta.Noimportasilaaccindeapoyarmefueocasio
nada desde otra modalidad de interaccin, por ejemplo la gravedad si me
apoyo inclinndome slo con mi peso, o si adems transmito una iniciativa
psicolgica ma, un miedo que me urja a impedir que la abran empujando
desdeafuera;tampocoesaqusignificantequelareaccindelapuertaami
apoyo me presione conservando las interacciones de los quarks en sus nu
cleones y las de estos en los ncleos atmicos. Nada de eso importa aqu,
porque lo que ante todo reacciona contra mi apoyo es la estructura electro
magnticamente mediada de los tomos. La presin de mi cuerpo sobre la
puerta(accin,quelamoverasipudierasoltarsedelmarco),ylareaccinde
la puerta sobre mi cuerpo, consisten en una nica produccin de fotones,
partculasportadorasdelafuerzaelectromagntica,desdelainterfazdonde
las orbitales electrnicas de los componentes moleculares de mi ropa y mi
cuerpomodificanalasorbitaleselectrnicasdelasmolculasdelapuerta. 7

7
La restriccin a la interfaz deriva de que esta "ley" exige un sistema cerrado. Es f-
cil demostrarlo. Considrese un cuerpo mvil X que obedece la segunda "ley",
FX= mXaX. La fuerza FX es ejercida sobre X por el cuerpo mvil Y, no importa
desde qu distancia. Este cuerpo Y, a su vez, recibe la accin que sobre l ejerce X, y
obedece la tercera "ley", FY= FX= mXaX. El consiguiente movimiento de Y con
la aceleracin aY cambia su posicin inicial desde donde actuaba sobre X, causando
 51

Crocco lo tena internalizado desde nio, porque, como narra en Alma e

reptil!, jugaba con imanes redondos y con su reaccin los pona a disparar
palitos.Accinyreaccinnewtonianasocurren,porende,pormediodeesa
generacindepartculasespecficasportadorasdefuerza,enlasdimensiones
de la misma fuerza en que se produce la interaccin. No hay necesidad de
complicar el presente relato proporcionando tambin ejemplos de accin y
reaccinnewtonianasqueocurrenenprocesosmediadosporlasfuerzasnu
cleares,oporlaanmalteorizadagravitacin.
Lapalabradimensinvienedelbajolatn(s.XIV)dimetiri,quedenota
adndemedir(metiri).Croccodescubriquesolamentedosdimensionesf
sicasadicionales,emocionalidadysentidocomoluegoexplicar,bastanpara
intensificar y remitir todas las entonaciones subjetivas o caracterizaciones no
estructuralesconquereaccionanlospsiquismos,testigosnicosdesusentona
cionesencadacaso.Esasdosdimensiones,emocionalidadysentido,seaaden
alastressobrelasquepuedenaumentarodisminuirloscuerpos,asabersu
largoolongitud,anchoolatitud,yespesorogrosor.Elmundocotidianotie
nepuescincodimensionesfsicas(largo,anchoyespesordelascosasquese
diferencianenelespaciocontinuofueradelospsiquismos,yemocionalidad
y sentido de las cosas que se diferencian en los espacios dentro de los psi
quismos discontinuos), ya que el tiempo no constituye otra dimensin, por
cuantolosintervalosnoperduranyporendeeltiemponoesnavegable,aun
queparacalcularlosdebaaludirselosenbloque.Esascincodimensionesnoson
arbitrariasopuestasporelobservador,sinoconstitutivasdelaexistenciadelos
observadorescomopartedeluniverso.Poresosonfsicas.Estosobservadores,
adems,enalgunoscasosdesarrollanoinventanotrasdimensionesoperativas,
esdecircursosrecprocamentecondicionantesparadesarrollarsusoperacio
nes voluntarias, por ejemplo en espacios lgicomatemticos (para igualda
deseidentidadesmentables,porejemplo),espaciosmnsicos(rutasevocati
vas hacia pasados sueos, hacia nombres, hacia habilidades tales como em

que a su vez X cambie su estado de movimiento debido a la reaccin de Y y al cam-

bio de la posicin de Y que esa reaccin implica. La fuerza FX depende pues de la
misma aceleracin aX, debido a la influencia mediatriz del cuerpo Y. De tal modo,
las variables del movimiento de X dependen de sus propias variables de movimiento
o sea, la ecuacin en X es no linear en trminos de la aceleracin de X. Del mis-
mo modo, el movimiento de Y depende de su propio movimiento y su ley de movi-
miento es similarmente no linear. Este cambio de linearidad a no linearidad inducido
por la tercera "ley" no es usualmente notado, ni siquiera por el mismo Newton, aun-
que determina que la aplicacin de esta "ley" no admita el uso del teorema integral de
Fourier y exija considerar un sistema cerrado, limitado al dominio en que todava no
se desvanecen (o, siguen siendo relevantes) estos efectos, al que Crocco llama interfaz.
 52

plear bicicletas, practicar deportes o emplear cubiertos de mesa) o espacios

familiares(Croccolosejemplificasealandoque,enciertasestructurasantro
polgicasdeparentesco,eltodemisobrinopuedoseryo,yenotrasno),pero
suestructuradeposibilidadesparaactuarnoesnativadelpsiquismoquelas
desarrolla.Entalsentido,estosespaciosoperativosnosondimensionesfsi
cas. Tambin en la microfsica pueden existir ms dimensiones, necesarias
paradescribirmatemticamenteesembito 8;perolasmismasnosehallanen
elmundofsicoqueconfrontamosdirectamente.Estesedespliegasobreesas
cincodimensionespropias,lasdosintramentales(dondeevolucionanlasen
tonaciones subjetivas) y las tres extramentales o del espacio fuera de cada
psiquismo,enloqueCrocconosenseallamarhiatohilozoico:esdecir,el
hiato continuo donde los comportamientos son regulares, contrapuesto a los
psiquismosseparadosdondeloscomportamientospuedenservoluntarios.

El disco de Crocco
Sensing,yaensucomienzo,sealaqueLatablaperidicaqueclasificalos
elementosqumicosesunafuncindescriptivadelcomportamientodelsiste
ma de interacciones de campo. Muestra, en cierto rango de ordenada varia
cin,unsistemadeconservacionesdepropiedadesqumicas,cuyaanaloga,en
regular y peridica dependencia de los pesos atmicos, forma familias de

8
La primera propuesta concreta en la fsica moderna, de la posible existencia de di-
mensiones espaciales ocultas aplicable tambin fuera de las matemticas, fue sugeri-
da por la teora vectorial 5-dimensional de Nordstm en 1914, seguida por el trabajo
de Theodore Kaluza (1921), despus extendido por Oskar Klein (1926). Exploraban
unificar la relatividad general y el electromagnetismo en un espaciotiempo 5-dimen-
sional (4 dimensiones para el espacio obviamente, extramental y 1 para cursos en
el tiempo. Al advenir la supergravedad (la teora que procura unificar la relatividad
general con las supersimetras) a fines de los aos de 1970, y luego las teoras de
cuerdas (aos de 1980) y la teora M (aos de 1990), las dimensiones tericas del es-
paciotiempo aumentaron a once (diez del espacio y una del curso temporal). Varias
alternativas exploradas involucraban nmeros aun mayores, o menores; algunas eran
multidimensionales para el curso temporal, mantenindose an en la consideracin
acadmica algunas con dos dimensiones para el curso temporal (y todas imaginando
que los intervalos perduran). Pero cada una de esas dimensiones adicionales es conti-
nua a travs de un nico mbito propio, no discontinua como lo son emocionali-
dad y sentido al ocurrir en una pluralidad de psiquismos, discontinuos entre s
y diferentes del espacio extramental donde esas dimensiones fsicas no se mani-
fiestan. Por ejemplo, la teora de KaluzaKlein, como termin siendo llamada, muy
importante por los desarrollos multidimensionales que sigue originando, supone que
la quinta dimension no se manifiesta porque slo ocurre en un mbito muy pequeo,
en vez de extenderse indefinidamente como las de largo, ancho y espesor pueden ex-
tenderse continuamente por todo el espacio macroscpico.
 53

elementosanlogos.Delmismomodo,lasmanerasenquelanaturalezapuede
tornarsenoindiferenteasmisma,osentidos,formafamiliasdecaracteriza
cionesunitestigoanlogas,reflejadasenregulardependenciaporestadosfsi
coqumicos del tejido cerebral. Estas caracterizaciones unitestigo despliegan,
enunordenadorangodevariacindeparticulardimensionalidad,unconjun
to de conservaciones de efectos impulsivos, alicientes (= cualquier atraccin,
mediada por su carcter concupiscente o placentero), o sealativos que,
adems,tambinvaranperidicamenteentresusfamilias.Sobreestecriterio
Croccocompusosuconocidodisco(reproduzcolafiguradeSensing,pg.829).

 54

EldiscodeCroccoesundiagramaqueubicasobreemocionalidadysen
tido todas las sensaciones fsicamente posibles. (Por supuesto ser siempre
provisorio,porquehadebasarsesloenlosdatosdisponiblesdelabisfera
terrestreo,alosumo,algunamuestramayor...).Setratadelmapaquegra
fica las posibilidades fsicas de los psiquismos para reaccionar entonndose
noestructuralmente. Mientras en la dimensin radial del disco hay un gra
dientebimodaldeemocionalidad(enlaperiferiaycentrodeldiscolaemo
cionalidaddeunasensacinesmxima,ymnimacuantomslejosseubique
deellos),todocrculointernoatraviesamodalidadessensoriales(estassoncar
dinales,noordinales,aunquepormotivosheursticosCroccolastrataprovi
sionalmentecomosifuerancontinuas,osea,decarcterordinal).Lasregio
nesdeldiscosecorrespondenentreintramentalidad(lassensacionessuscita
das por cada estado disimilativo del campo noemtico) y extramentalidad
(esosparticularesestadosdinmicosdelcamponoemtico)atravsdeladi
ferenciaentremolaridadymolecularidaddelarespectivaaccincausal(que
explicarenseguida,despusdecomentartantolasemovienciacomoladefi
nicinobjetivadepsiquismoqueofreceCrocco)ynoobstanteesadiferencia.
Debido a esa correspondencia, los conceptos graficados en el disco resultan
indispensablesparaproducirelmencionadoinstrumentodetrabajo,consis
tente en tabular de forma peridica los procesos extramentales que elicitan
lasdiferentescaracterizacionesintramentales.

Semoviencia y definicin objetiva de psiquismo
Mientras la evolucin europea del positivismo llev a pretender que la
nicarealidadrealconsisteennuestrasreaccionesalmundo(comodije,ese
positivismoesslosubjetivismodisfrazado,queparaciertautilidadpolti
capermitehacercienciasiemprequesepretendaquelavidaessueo),enla
tradicinargentinaelpositivismocientficodestacabaquereconocerporni
ca verdad la realidad no incurre en realismo ingenuo. En esta tradicin, el
positivismocientficonoparteexclusivamentedeloshechossensoriales,sino
delosensorialjuntamenteconlaaccincausalsemoviente.Estesiaykinesia,
sentiryobrar:noesverdadquelasensacin,olacontemplacindelassen
saciones,seaelnicoelementofundamentaldelpensareinteligirpropiosde
cadapsiquismo.Poresotampocoesverdadqueelajusteepistmicoqueob
servalabiologapudieraprovenirslodelpapelconstrictordelasexigencias
fsicassobrelasconcepcionesdelentorno.Lasemoviencialoshechosdeefi
caz transformacin conativa de la conducta y la atencin propias es otro
 55

elementofundamentaldelpensareinteligir;y,entantoaccin,sucategora
enlanaturalezaesdismilaladelasreaccionesentonativasosensoriales.
Debidoaeso,ladiscriminacinentrelapropiaoriginacindeseriescau
salesoptativasylacontinuacinenelhiatohilozoicodeseriescausalesn
micasoregulares,inoptativasesdecir,ladiscriminacinentrelaaccinse
movienteconeventualesefectossobreelmedio,continuadosenalgunaserie
causalcarentedeaquellaopcin(porejemplo,elintrapsquicoarranquese
movientedearrojarunabola,quenmicamentederribarbotellas),yestel
timo tipo de series causales puramente continuadoras (como el obediente
cambio cerebral y el consecuente moverse del resto del cuerpo, seguido del
proyectarsedelabolaydelderribarselasbotellasentres)motorizaeldesa
rrollocognoscitivo.Aslohacealpermitir,alsemovientesintiente,compren
dertantolasaccionesvoluntariasajenascomolaestructuracausalinterioral
ambiente,basefsicadelasreferenciasaptasal.
Esadiscriminacinesfuenteyorigendelaimpresindecausalidad.Por
eso los psiquismos conocen adecuadamente el medio obrando semoviente
mentesobrel.Semovienciaysensaciones,quecomoenseaCroccosonac
cionesyreaccionesfsicasdelospsiquismos,motorizaneldesarrollocognos
citivoal permitirdiscriminarlocausaleficienteenlaaccinpropiayense
riescausalesajenas.EselinterjuegoqueelpesoculturalocultaNewtony
Hume.Conestedesarrollocognoscitivo,cuyasseriesosecuenciassepresen
tan desagregadas (o sueltas una secuencia de desarrollo por cada psiquis
modemodoqueentresserevelanopacasenlognoseolgico,pluralesen
lontico),lasgrandeslneasdealgunasnovedadesdelatransformacincau
saleficientedelanaturalezasepresentantambincomoenriquecimientoex
periencialdisjunto.Lospsiquismossonmuchos,elhiatohilozoicohastaaho
rapareceunosolo.Debidoairconstruyendoesacomprensindelacausali
dadnopropia,lasemovienciapermitetransformarlassensaciones(reaccio
nes fsicas subjetivas de entonacin, de cada psiquismo) en percepciones
(sensacionesreconocidascomoobjetodealgnesquemadeaccionesposibles
coordinadas)yapercepciones(percepcionesreconocidasoperativamente,en
el sistema total de posibles esquemas semovientes) y, as, comprender la
texturacausalinternadelmedioquelocontieneaunomismo,aotrossemo
vientes, y a innmeras series causaleficientes que en esta escala son mera
mentecontinuativas.
La semoviencia o causacin semoviente, por consiguiente, no es slo el
denotadodeuntrminoterico,referidoalosdemsorganismossemovien
tes (los dems humanos aquel cornpeto este can) as como al instru
 56

mento causativointencional que hizo posible el ajuste epistmico logrado

durantelaevolucinbiolgicaporesosorganismos.Esmuchomsqueeso.
Lacausacinsemovienteesantetodounhechobrutonoinferencial,constitu
tivotantodelobservadordescribientecomodelosobservadoresdescriptosu
observadosotrossimismos:oquedadesescotomizadasenlapseudounifi
cacin de la fsica que exclua las semoviencias sintientes. De tal modo, el
crecimientointelectualdelobservador,sudesarrollocognoscitivo,madurado
comosistemaequilibrabledeesquemascoordinablesdetiposdeoperaciones
semovientesdetanteodelascosas( la Piaget,peroporsuformacinkan
tianaelmuyobservadorPiagetnopodainferirlaextramentalidaddelaefi
ciencia causal), permite descubrir the Cement of the Universe: las causas y
efectosdeesascosas,porfueradesusaspectossensibles.
Y,porquealasemoviencianoselahallasloinductivamenteenlarepe
ticindeloshechosdeexperiencia,enlosermocinallasemovienciajustificala
induccin,sincircularidad.Legtimamentepuedepasar,deunoscuantosca
sosatodos,quiencomprendelacausacineficientequelosgenera;ynohace
metafsicaquienafirmaquelafuerzaescausadecambio.Notodoesteora.
Albrindarconocimientodelacausalidadenlascosascomolamismareali
dadqueelagenteobservadorponeenejercicio(estaidentidadestambinel
corazndelagransntesismonistaqueacomodaunainterpretacindualista
que,enlostrabajosargentinosquenosocupan,destacabaelilustrepensador
Helmut Wautischer, profesor de la universidad estatal de California y de la
deKlagenfurtenAustria9)lasemovienciaconstituyeeltrminomediooce
mentolgicoquevinculalasalusioneslingsticasenquesehabladealgu
nos,conaquellasalusioneslingsticasenlasquesehabladetodos.Poreso,
yapesardelainsistencia,machaconaymarrullera,conqueelpensamiento
nico aun en nuestros das clama imposible definir objetivamente a los
psiquismos(demodoquehabraquequedarseenlaambigedad,ynobrin
darrecursosparainvestigarlosalascienciasobjetivas,sinosloalapalabre
radeaquelpensamientonico),Croccoaporten1971elconceptoyla
definicinobjetivadelospsiquismosoexistencialidades(aquellasrealidades
que se transforman slo sobre una seleccin de sus antecedentes respectivos,
no necesariamente sobre todos ellos), explicando cmo el conocerse eviden
ciadoenesaseleccinpermitealasagenciaspercipientesdeterminarconduc
tas en ausencia de instrucciones definibles, es decir, transformar accidentes
en oportunidades limitacin, esta, insuperable para mquinas de Turing.

9
Ontology of Consciousness: Percipient Action, The MIT Press, Cambridge, Mass.,
2008, pgina 207.
 57

AsCrocco,investigandonoslolasorganizacionesqueevolucionansinola
fsica de la causacin y el devenir temporal, descubri la diferencia entre
existencialidadyextramentalidadenladiferentemaneraenque,paraunau
otra,loposibleserealiza.
Vemoslo un poco ms. En nuestra escala macroscpica, todo lo inani
madosetransformaenbaseatodossusantecedentes,queenelpresentecons
tituyensuestado.Esemontarsesobrelatotalidaddesucursotemporoespa
cialohistoriaesnadamenosqueelfundamentodelamecnica,porqueeles
tadopresentedeunsistemamecnicosintetizasuhistoria.Perolospsiquis
mosnosonmecnicos.Estos,dicePalindrome,osea
lasrealidadesmsestrambticasdelacosmologa,radicalmentedi
smiles de las montadas sobre cursos temporoespaciales, estas exis
tencialidades circunstanciadas, existencias subjetivas, psiquismos o
psiquesasignadasacomponerextraasunidadesalligarseincanjea
blementeafluyentesparcelasdeextramentalidadcerebros,queson
rganos enorganismos y en cuyo emplazamiento (la ubicacin es
pacial de su presencia operativa //) la eficacia de algunas series
causales se exhasta (terminando como conocimientos sensoriales
del psiquismo interactuante desde all, no de ningn otro) ofrecen
dosrasgoscomunesquesloellostornandisponiblesparalaevolu
cinbiolgica.
Comofuentesdecausalidadeficiente,esasumbrtilesrealidades
lospsiquismospuedeninaugurareficazmentenuevasseriescausa
lesensuentornoextramental,desencadenandoogatillandoconse
cuencias diversas. Como sumideros de causalidad eficiente, esas
umbrtiles realidades tambin conocen: capturan gnoseolgica
menteestadosdesupropiaconsistencianticayaprehendenlasva
riaciones de tales estados, producidas por el agotamiento o exhau
cin de series causales eficientes en reacciones cognoscitivamente
aprehendidas.Lasvariantesentonativasdeestasreacciones,suspo
sibles variaciones que deben ineludiblemente conocerse o hacerse
experiencia cuando ese psiquismo es causalmente afectado por los
paquetes de accin de otras agencias causales, son conocidas como
sensaciones. La secuencia de las demarcaciones de estas reacciones
no transcurre (debido ala carencia de transferibilidad de la eficacia
causalquepodraestableceruncursotemporalcausalmenteefectivo
para las diferenciaciones interiores del psiquismo) y, en consecuen
cia, el contenido de experiencia permanece rememorable. Sobre to
 58

dosesoscontenidos,elpsiquismopuedereenfocarsemovientemente
laatencin.Enbaseaesoseleccionaobjetivosparasufuturaaccin:
comosabemos,psiquismossonlasrealidadesquesetransformanen
el tiempo basadas en una seleccin de sus antecedentes antes bien
queentodosellos.(Palindrome,pp.325326)
psiquismossonlasrealidadesquepuedentransformarsese
movientementeeneltiempobasadasenunaseleccindesusantece
dentes memorizados seleccin que ellas ponen como meta para
esatransformacinantesbienqueentodosesosantecedentes.Aes
tasexistencialidadessuconocimientodesmismas,sibienesincom
pleto,lespermiteconocerestemodelosumentequeencadaexis
tencialidadsloinhiereensmisma;yporenderefinarlo,amedida
quecrecenenedadyexperiencia.(Palindrome,p.330).

El nico presente, intervlicamente delgadsimo y sin intervalos perdu-

rantes, en que ocurre la accin causal
El prximo punto, cuya explicacin divulgatoria es especialmente deli
cada, lo reproducir del Estudio preliminar a Palindrome, de M. Szirko (Palin
drome,pp.100ss):
Las mudanzas de las cosas su transformacin temporal siempre
traencambiosaraudalesenlomicrofsico,aunsiennuestrahabitual
escaladeintervalosnologramosadvertirningunamodificacin,co
mo ocurre cuando rocas o muebles envejecen apenas una hora o la
genteseaejasloeltiempoquetardatomarleunafotografa.Lato
talidad diacrnica de esos cambios o sea lo acontecido, el pasado
agot sucesivamente su eficiencia causal al imponer, de a una por
vez,cadasituacinsincrnicaquehabradeseguircuyoscambios,
asuvez,pasaranaintegraraquellainanediacronaalhaberagotado
sueficienciacausalimponiendolasubsiguientesituacinsincrnica,
o sea, imponiendo configuraciones en la intervlicamente delgada
presenciadecadaactualidad.Lapresenciadelpresentees.Muybien:
su asuncin de entidad se contrapone a no ser. Pero, adems, por
qulapresenciadelpresenteesdelgada?Hadeserloasparapoder
transformarsecausalmente,porquelaaccinfsicavienecuantizada.
Estaeslacuestin.Lapresenciadelpresenteeseficienciacausal.
Perderlaesdespresentarse,deshenchirsedeseeidad,dejardeser.Por
esoeltiemponoseamontona,poreso/Palindrome,p.101/lanatura
 59

lezaesrealdeauninstanteporvez.O,mejordicho,poresosiempre
existe un solo instante presente: el mismo ahora que dentro de un
minuto, o al clausurar el precmbrico. Ese es el instante fsico, que
pocotienequeverconmomento.ComoexponeCrocco,momento
eselmsbreveintervaloqueciertopsiquismopuedediscernirenla
secuenciadecambiosobservadosparasituar,enella,lapresenciade
su propia eficacia; es un intervalo centrado siempre en el pasado
(porquenoscaptamossiemprecon atraso,yaqueexistimosadelan
tadosunafraccindesegundoeladelanto,originadoenelpro
cesamientoneuralalmomentoquevivenciamos)y,aunqueincluye
al instante fsico presente, est casi todo compuesto de inexistentes
pasadoyfuturo,comoseverluego.Peroahoranoestamoshablan
dodemomento.Estamos,encambio,considerandoelinstante,cua
trillones de veces ms efmero y cognoscitivamente inaprehensible
exceptoparaunobservadorcuyasemovienciatambinloenactuase.
Loquesetransformadelmodoantesreferido,mudandodeaun
instanteporvez,sonlassituacionesdentrodeeseefmersimo,pro
toprocesualpresentecuyaintervaloidedelgadezacomodasloloque
demoraunsolocambiofsico.Nodos,nitres;nomsdeuncambio
supracunticopuedeserenactuadoeneficazcausalidadfsica(salvo
considerandoelespacioodistributividadparalasfuerzas,quealber
gaaccionesenparaleloosimultneas)porquetodocambiofsicoan
te todo y de por s es cuntico. Por eso dos, tres o ms cambios no
puedenperduraralavez:porquesoncunticosodiscretos,seago
tan al efectuarse. Pero la naturaleza no se transforma toda al modo
temporal,yestoesloquedeboexplicarenloposible,demodocla
roparacontrastarextramentalidadesypsiquismos./.../
alestadodecualquierfraccinsupracunticadeluniversose
lorepresentacomoefecto,ofuncin,delestadoinmediatamentean
teriorenlaescalaquesetomacomolocal,asuvezdependientedela
posicinyvelocidaddeloscomponenteseninmediatavecindades
paciotemporalrecproca.Elloequivaleaafirmarquecadaestadoan
teriorfueelresultanteforzosodetodossusrespectivosestadosante
cedentes. Al contrario, el observador semoviente, pudiendo poner
alguna seleccin de su pasado para transformarse en base a ella,
puedeevitarverseobligadoaefectuarsupasodeuninstanteaotro,
otransformacintemporal,sobrelabaseforzosadetodosesosante
cedentes(o,loqueeslomismo,sobresuresultante,elltimoestado
 60

total previo a la transformacin, actualmente presente), como es el

caso de las mquinas, ladrillos, planetas y otras organizaciones sin
psiquismo.Estasnopuedenevitarlo;lasagenciaspercipientesopsi
quismos,s.
Mientras,comovimos,momentodesignaalintervalomsfugaz
que un particular observador puede discernir psicolgicamente (al
rededor / Palindrome, p. 103/ de undoceavo de segundo enmuchos
humanos, y ms o bien menos en otras especies empsiqueadas de
animales, segn antiguas pruebas taquitoscpicas), el ms fugaz de
losinstanteseselespesorintervlicodelanaturaleza,alquevena
mosaludiendo./Palindrome,p.104/Eseespesoresloquelatrans
formacin causaleficiente del ente natural (o sea de la naturaleza,
como dije) tomara si esa transformacin pudiera describirse como
intervalo, diversamente frontero a un lado (o sea, causal
eficientemente arrimado dentro de la indeterminacin cuntica al
msinmediatoporvenir,esdecir,alaprximaconfiguracinanno
ente que la naturaleza tome como el ya ineluctable, causal
eficientemente colindante instante por venir) y al otro lado (el lado
delosido,asimismonoente,quetalcomoelporvenirtambincare
cedepresenciaactuada:deenactuacinoeventuacin).Elespesor
smilintervlico (intervallike) de lo ente natural presenta as dos
fronterasopuestas,yenmedioungradientequealbergalaacciny
conectadisposicionesopuestasdelentefsicoydenoser(agradient
extended in between, connecting opposite disposals of physical
beingandnotbeing.)Esunespesordelgadsimoenlointervlico,
eficienteenlocausal.ContinaSensing:
/Palindrome,p.106/Porlotanto,eltiemponoesunmedionave
gable.10Unsoloinstanteexisteenlanaturaleza,elllamadoahora.Lo
presenteesunsoloinstante(pormsquesobredistanciascosmol
gicas la condicin de posibilidad para describirlo sea presentarlo

10
Para la cuestin de la diferencia entre la cara del ente que afronta al futuro y la
que afronta al pasado, vase Sensing, p. 316/317. Para las condiciones de navegabili-
dad, claramente inexistente, hay un trabajillo mo (Pittsburgh), http://philsci-
archive.pitt.edu/archive/00002462/, del que se puede consultar un resumen castellano
en http://electroneubio.secyt.gov.ar/Why_is_Time_Framedependent_ Castellano.htm ;
la cuestin de la dilatacin relativstica de la acuidad causal la he resumido en la in-
troduccin a mi captulo en Ontology of Consciousness, The MIT Press, 2008; de esa
porcin hay traduccin en http://electroneubio.secyt.gov.ar/EffectsCastellano.htm
(Nota de M. Szirko en Palindrome, pg. 106).
 61

como relativsticamente diverso, y a sus simultaneidades como no

absolutas)que,adems,setransformaregularmentesalvocuando
lo transforman los psiquismos, al antojo de su accin de querencia,
invariante relativstico este al que se designa como su querer, cona
cin, volicin, voluntad, nisus o conato. Todos los cambios que ob
servamosenlanaturalezasonlocales,loquereflejaelhechodeque
vectorescuantizadosmedianlaaccincausal.(Laquerenciatambin
esaccincausal.)

Contraste del cambio intramental y el cambio extramental: la diferencia

entre molaridad y molecularidad en la accin causal
SeguirtomandoestenuevopuntodelmismoEstudiopreliminaraPalin
dromedeM.Szirko(op.cit.pp.110111,2008):
Cmo esta particular constitucin de la naturaleza afectaa la
neurobiologa? Como Crocco muestra, aquellas organizaciones sin
psiquismo se transforman segn las desenvolturas y contenciones
procesualesqueconstituyentodosuseractual.Encambioestosob
servadoressemovienteslasagenciaspercipientesosimismosensu
conductavoluntaria,lohacensegnunaseleccinactualdeloperi
clitadoensuyaadvenidodevenir,ahorainexistente.Puntocrucial,y
definicindepsych.
Esta transformacin intramental es molar. En contraste, a la
transformacinextramentalselallamamolecular.Enesadistincin,
quelaescuelaneurobiolgicaargentinogermanaestimabsicapara
lapsicologa,molecularnoserefiereamolculasqumicas.Apunta
aquelacausacinextramentaloperamicrofsicamente:esdecirque,
fueradelpsiquismo,lacausacinnooperaconlasintegralidadesque
mentalmente discernimos. Estas son ficciones semificticias, son m
mesisosimulacros,ficticiosensumolaridadyenlacausalidadexte
riorquesucovariacinsimula.Porejemplo,unodiceunapelotay
la intenciona como integralidad, en vez de intentar referirse a los
comportamientos de sus componentes microfsicos separados. Al
pedir Agua!, al mentar que en la alacena hay un kilo de azcar,
nadie mienta sus partculas ni podra intentarlo sin perder todo
ajusteepistmicoenelempeo(elcasoserasimilaraldetodafigura
quesepretendiesediscernirencadapixeldeunaimagen,figuraque
slo podra ser puramente arbitraria). Molar, entonces, significa
que los contenidos mentales son segmentos de la propia entidad
 62

cognoscente,operativamentedistinguidosyportantooperativamen
teintencionadoscomoobjeto,quepuedereferirseaalgunaintegrali
dad exterior o no. Su covariacin mrfica puede adems simular la
causalidad externa debido al moverseporsmismo del psiquismo
enqueinhieren,comoveremosaldetallarsuaprendizaje.Enlaacti
vidaddepercibirsonpreviosatodoreconocimiento;enlopuramen
tesensorialsonunasuertedefosfenos,queconeldesarrollollegana
covariarconalgnconjuntodecambiosmicrofsicosextramentales,a
los que se refieren demodo unificado: A travs de estos contenidos
lospsiquismosintencionanoimaginanrealidadesmolares,extensas,
macroscpicas,quepuedenhacersecovariarconloscambiosdealgunas
integralidadesexternas.Encontraste,lacausacinextramentalslose
enacta(estoes:sloenactacambios)pormediodepaquetesdeaccin
fsica muy pequeos, microfisicos o subatmicos: los portadores de
fuerza, o cuntos. Mientras el experienciante hace referencias molares
desdeelprincipio,laextramentalidadsetransformadesdelamicrofsi
ca.(Palindrome1.3,infine).Estambinconestamaneradeintencio
narsupasadoquelosobservadoressemovientes,ensuconductavo
luntaria,setransformansegnunaseleccinactualdelopericlitado
ensuyaadvenidodevenir.Poresoelmodelo[fisiolgico,pretendi
damenteexplicativodelamemoria]delarcotendidonopuedefigu
rarseotraretentivaqueladelgrabadoextramental:porque,parasal
tardesdeengramasdecausacinmolecularamemoriasdecausa
cinmolar,necesitaunrecuerdoadicionalqueretengaesquemasde
operaciones mentales, semovientes. Quien presume epifenomenali
dadalpsiquismolesustraealarco[sensoriopsicomotriz]noslola
retentivaintramental,comoanhela,sinolasmismasoperacionesque
estahabraderetener.
Aventadosyaelmilenarioterroralanimismoyelmodernorece
lodeobligarseacuidarorendirhonoresaalgo,surgenalavistapsi
quismos y empalizadas. Para saludarlos o pintarlos segn corres
pondeosea,conajusteepistmicoesforzosoinvestigar.Yparain
vestigarunanaturalezadondetambinsereconocelapresenciayla
accindepsiquismos,lacienciafsicadebedescribirlaaccincausal
nosloensucontinuidad(olibredecursotemporal)yensuorigina
cinoproveniencia(biensemoviente,obienemanada,comoapunta
Crocco,delaindeterminacinmicrofsicaqueinyectatodanuevaac
cinregularenelnicopresente,intervlicamentedelgadsimo,que
luego nos ocupar otra vez), sino tambin en su significado o cons
 63

trucciones de sentido, tpicas o no. Estas construcciones de sentido,

cuyas presencias ahora interpelan a la ciencia fsica, consisten en la
relevanciacontextualdeantemanoconcebidaenunarepresentacin
mentalquesehaceelagentedelfuturodecursocausaleficientedel
contextoquesuaccinmodificar.Enestafsica,antesyacosmolgi
camentehistorizadayahoraampliadaconelreconocimientoderea
lidades animistas, tales construcciones de sentido deben ser conce
bidasensuemergenciahistrica(filtica)enhorquetadas(conelde
sarrollo neural) encima de la representacin fisiolgica (donde tal
construccindesentidoestausente)queelaboraelorganismoacer
ca del ambiente que su accin modificar sin confundir la selec
cinfilogentica,delatpicaadquisicinontognicadelasmenteso
desarrollos intelectuales que sostienen aquellas construcciones de
sentido,conlasemovienciaoriginariadelpsiquismooperanteenca
dacaso.

Si las almas instrumentan una nueva accin fundamental de la naturale-

za, la ciencia natural habr de describir esta del mismo modo que lo hace
con las otras
Croccosealque,porsupatrnomaneradeinsertarseenlaevolucin
de la bisfera, los efectos fsicos de los psquismos apartan a la bisfera del
camino evolutivo que esta traa. Lo hacen al permitir la seleccin de orga
nismos capaces de adaptarse, a nichos ecolgicos impredecibles (ms tcni
camente,nichoscuyosfuturosestadossonindefinibles),pormediodelain
teligencia:esdecir,pormediodesucomprensindelacausalidadinternade
lossucesosycosasdelmedioambiente,relevantesparaesosorganismos.
Esteajusteepistmicodelosconocimientosanimalespermiteaesosor
ganismostransformaraccidentesenoportunidades(osea,superarloslmites
deTuring,queafectanalascapacidadesdelasmquinas)yhaceseguir,ala
bisferaquelosincluye,unatrayectoriaevolutivadiferentedelaquehubiera
seguidosiningunodesusorganismosdispusieradeeseajusteepistmico:o
sea,sinohubieraenesabisferaespeciesanimalescapacesdecolonizarlos
nichos ecolgicos donde, para sobrevivir, hay que conocer la causalidad in
ternadelascosasparapoderaprovecharlasoportunidadesaccidentales.En
tre los varios miles de especies animales empsiqueadas, la especie humana
proporcionaelmsvisibleejemplodelasobrevidabasadaenesaaccinde
los psiquismos. Las perturbaciones antropognicas, o cambios producidos
porelhombre,sonelmsnotoriodesusefectosbiolgicos.
 64

Porlotanto,laaccindelospsiquismosoperacomocualquierotramo
dalidad de accin fsica, apartando un mvil (dicha evolucin biosfrica)
delatrayectoriaquetraaencuadrndosepuesenladefinicinnewtonia
nadefuerzaycorrespondindole,poreso,vectoresespecficosoportadores
de tal accin fsica suya. Slo as la fsica contempornea puede describir a
unafuerzaomodalidaddeinteraccin.Silospsiquismosoperancomouna
fuerza, deben tener partculas especficas portadoras de esa fuerza, que la
vehiculicen.
Aplicandoaslasegundaleydelmovimientonosloaobjetosmviles
sinotambinaldesarrollodelosprocesos,Croccodemostrquelaaccindelos
psiquismosdebevehiculizarseigualquecualquierotraaccinfsicaofuerza.
Mientraslasneurocienciasanglofonaspresuponansubjetividadesineficaces
para causar efectos, la ciencia argentina ya en abrupto declive inesperada
mentecosechabadesuricatradicinydemostrabalaexistenciadepsiquis
mosproductoresdeefectoscausalesy,adems,sintientes.
Croccohallysealquintuplementelaeficazpresenciayregularinser
cindeeseconstructo cientficamentenecesario,lospsiquismossemovientes
ysintientes,
enla defleccin filognica (apartamiento de la evolucin biosfrica de
la trayectoria que traa, por medio del ajuste epistmico que
permitesuperarloslmitesdelasmquinasdeTuring,quere
cincomentamos),
enlaestabilizacin ontognica(superacindeloslmitesdeGardner
Ashby,laquedotadeestabilidadsistmicaaloscerebros,como
antesvimos),
en la imperspectividad relativstica (como anticip en la nota al pie de
pginanro.5,descriptadesdeunmvilaceleranteavelocidad
cercana a la de la luz la bisfera que contiene cierto cerebro,
cambianlosvaloreselctricosymagnticosdecadainstanteen
cada punto del cerebro, incluso hasta el punto de anularse el
electroencefalogramaconciertomovimientovariabledelorigen
deladescripcin;pero,aunqueas esecerebro debadeclararse
siempre muerto y jams vivo, los efectos histricos de su psi
quismodebenpermanecerdentrodeladescripcindelabisfe
ra11,loquesegnunteoremadeEmmyNoetherque,asuvez,

11
Cualesquiera dos series de observadores independientes, no importa si se emplaza-
ran en Santos Lugares, Crdoba, Marte o Andrmeda, que durante perodos geolgi-
 65

reflejaunaantiguaintuicinplatnica,implicaqueesosefectos
nosonaparienciasnisimulacionescausales),
enlautilidadindustrial(obtuvoenInglaterralaprimerapatenteenel
mundoporunorganismovivoartificial,reproducidaenlafigu
rasiguiente)
yenladisolucindelacrepitacininicialypasajedecrepitacinasiseoenel
rgimen electroencfaloacstico del cerebro fetal de los marsupiales,
largotrabajoneurobiolgicorealizadoenzarigeyas.
Y aunqueelpensamientonicoaunennuestrosdasclamaimposible
definirobjetivamenteatalespsiquismos(demodoquehabraquequedarse
enlaambigedad,ynobrindarrecursosparainvestigarlosalascienciasob
jetivas, sino slo a la palabrera de aquel pensamiento nico), Crocco
aport en 1971 el mencionado concepto y la definicin objetiva de los psi
quismosoexistencialidades(aquellasrealidadesquesetransformanslosobre
una seleccin de sus antecedentes respectivos, no necesariamente sobre todos
ellos),explicandocmoelconocerseevidenciadoenesaseleccinpermite,a
las agencias percipientes que son los psiquismos, determinar conductas en

cos y con adecuado detalle contemplasen evolucionar una misma bisfera bajo ac-
cin del conjunto de fuerzas que incluyen el modo de interaccin noemtico y que
adoptasen cualesquiera diferentes sistemas de coordenadas, describiendo cualquier
situacin deben estar de acuerdo acerca del comportamiento de esa bisfera al pro-
gresar histricamente, en base a la accin fsica de esta fuerza, en su autoajustamien-
to epistmico hasta llegar al punto en que algunas especies de sus organismos deven-
gan capaces de superar los lmites de Turing, de modo que los individuos de esas es-
pecies animales puedan transformar accidentes biogrficos en oportunidades biofilc-
ticas (previo desarrollo ontognico de su inteligencia de la causalidad en el entorno,
logrado por tanteos progresivos utilizando el cuerpo propio la Piaget, dijimos an-
tes- y fundados en comparar por va mnsica- los efectos, sobre el entorno, de la
causalidad eficiente propia de su semoviencia) y por esta va producir efectos propios
en esa bisfera. No afectada por el equvoco de la tradicin que reduce ser a predica-
cin lgica (en inanalizado apoyo de lo cual Hume crey que nunca existe impresin
sensible de la accin causal, mientras que en realidad la hay cuando esa accin la
origina uno mismo), la tradicin de Crocco admite que por conocimiento de s mis-
mo se conoce la causalidad eficiente en la semoviencia de los psiquismos y, por
sus efectos, en las extramentalidades. Como tal causalidad eficiente en la naturaleza
es una y la misma, sus descripciones pueden pasar de uno a otro mbito (de lo intra-
mental a lo extramental, y viceversa). Por poner un ejemplo de la expresin covarian-
te de la causalidad eficiente all donde el modo de interaccin noemtica no introdujo
cambios fsicos, es decir fuera de las bisferas: la descripcin del movimiento de la
Luna tampoco depende de que uno viva en Santos Lugares, Crdoba, Marte o An-
drmeda, ni de si uno elige introducir otro sistema de coordenadas para describir una
historia o serie causal de cambios, sean estos traslaticios (trayectorias) o de otro tipo.
 66

ausenciadeinstruccionesdefinibles;esdecir,transformaraccidentesenopor
tunidadeslimitacin,esta,insuperableparamquinasdeTuring.

Las ciencias fsicas como marco del trabajo neurobiolgico
Demasiado,todoesto,paraprovenirdeunanacinalaquesequerape
rifrica,ningunodelostrabajoscientficosrealizadosencuyoterritorioreci
bijamsunpremioNobel(aunqueloshayconmritoparaello,ydesdean
tes que existiera el Nobel, en el siglo XVIII; pero, de esto no se habla). Pero,
aunqueestosoloexcedayalotolerable,Croccoaunrealizotrosimportant
simosaportesalaneurobiologa,algunosdeloscualeshabremosdemencio
nardespusdeexplicarsucontextoencienciasfsicas..

 67

Sudescripcindelospsiquismos,operandoenlanaturalezaatravs
deunamodalidaddeinteraccinofuerzaespecfica,implicasulocalizacin
en las partculas vectoras o portadoras que debemos conceptualizar para
describiresafuerza.Perotodalafsicarelativsticareposasobrelainvarian
ciadelavelocidaddelaluz.Estainvariancia,asuvez,eselfundamentoob
servacionaldelllamadoprincipiodeequivalenciaelhechodequenuestra
velocidad absoluta en el espacio no pueda medirse (aunque podemos esta
blecerlarelativaalmsampliohorizontedisponible,queporahoraeslara
diacincsmicadefondo)ylaaceleracingravitacionalpuedaconsiderarse
equivalentealaaceleracininercial.Esavelocidadtiene,enelvaco,elvalor,
medidoseparadamente,de300.000kilmetrosporsegundo,aunqueatrave
sando un vidrio, un tejido vivo, o un condensado de BoseEinstein puede
disminuirmuchsimo,hacersemslerdaqueuncaracol,oinclusodetenerse.
Lamagnituddelavelocidaddelaluzsurgededividir,porelproducto
delaconstantedielctricadelespaciovacoodelmedioqueatraviese,multi
plicadoporlaconstantedePlanck(queesunamedidadelaaccinfsica),al
producto de la constante de estructura fina por el cuadrado de la carga del
electrn:137*e2 / *h.Oseaquelavelocidad,conquecadafotnsetraslada
desdesuemisinasuabsorcinylimitaladiferenciadevelocidadobserva
bleentremarcosdereferencia,o,entrminosdeCrocco,laceleridadconque
enlanaturalezasedesplazanlascausaseficientescuyaaccinsetransportasin
masainercial,dependedelarelacinentrelasfuerzasbsicasqueplasmarony
plasmannuestraregindeluniverso.Poresolasecuacionesdelelectromagne
tismo, de Maxwell, describen la luz. Y lo hacen como propagacin de una
ondaelectromagnticatransversa,esdecirdevibracionesperpendicularesa
sudireccindepropagacin.
PeroparalasecuacionesdeMaxwellnohaysolucionesconesaondaen
ningn otro estado que movindose con la celeridad causal c en relacin a
cualquierobservador!Nolashay,inclusosiesteobservadortambinseest
moviendoconlaceleridadcausalc :alamismavelocidaddelaluzqueob
serva.Elobservadornolaalcanzanilavemslerda.Lasecuacionesdelelec
tromagnetismo,laleynaturalquepredicelapropagacindelaluz,implican
quesuvelocidadesindependientedelmarcodereferenciadesdedondesela
describe,seainercialobien(descontandootrosefectos)acelerado..
Esainvarianciadelavelocidaddelaluzsignificaquelosobservadoresde
bendescribirlasiempreigual,tantoalacercarsecomoalalejarsedeellos.O
sea,quetantounobservadoraciertavelocidadquesiguieralaluzcomouno
quefueraalencuentrodeella,acadainstantedebendescribirlaubicacinde
 68

laluzcomosiestasemovieraalamismavelocidad,tantoalacercarsecomo
alalejarsedelqueobservalosefectosqueproduce(estosefectossonseales
luminosas: as como tambin ocurre con las clulas metstasicas, tampoco
nadiejamsviounfotndichoconmspropiedad,unaexcitacinfotnica
envuelo,sinoselosdetectasloporloquesiemprehacenoproducen,es
decirporsusefectos,quesonloquelosdefine 12).Siciertoconjuntoderela
ciones matemticas es expresin de una ley objetiva de la naturaleza, no
podracambiarcadavezquecambiemosdeperspectivaomarcodereferen
cia.Alcontrario,debepermanecersincambiosentodoslosmarcosderefe
rencia posibles, desde el punto de vista de cualquier observador particular.
Peroesodevernosobligadosadescribirlaluzcomosisemovierasiemprea
lamismavelocidadchocaalsentidocomn.(Yalgoparecidoocurreconlos
demsportadoresdeaccin13,inclusolanoemtica,enciertaproporcinque
nosocupardespus).

12
Tal el caso, incluso, de los experimentos para medir la velocidad con que un fo-
tn, de un par cunticamente apareado, responde al cambio de polarizacin induci-
do en el otro: los detectores se colocan al final del recorrido. Pero, como escriba el
qumico G. N. Lewis al ponerle nombre, "Sera inapropiado hablar de una de estas
hipotticas entidades como una partcula de luz, un corpsculo de luz, un cunto
de luz o cunto luminoso, si pensamos que pasa slo una pequea fraccin de su
existencia como portador de energa radiante, mientras el resto del tiempo perma-
nece como importante elemento estructural dentro del tomo. Por eso me tomo la
libertad de proponer para este hipottico tomo nuevo, que no es luz pero juega un
papel esencial en todo proceso de radiacin, el nombre fotn" (Nature 118, 874;
1926). Hasta hace unos cuarenta aos se describa al fotn como la excitacin de un
clsico campo electromagntico ms las fluctuaciones del vaco. La ptica cuntica
dej atrs ese cuadro simple de "onda clsica ms fluctuaciones del vaco" y lo en-
cara de forma mucho ms profunda, como entidad intrnsecamente cunticomec-
nica. Por eso muchos autores, y entre ellos Crocco, lo conceptan slo en tanto
"portador de energa radiante", que se aniquila en su efecto estructural en el tomo,
ponindolo en un estado desde el que el tomo eventualmente produce otro fotn.
13
Que las partculas portadoras de la interaccin cuando no tienen masa se desplacen
con celeridad causal, c, significa, dicindolo de manera tcnica, que la mtrica del
espaciotiempo, s,no necesariamente slo para seales luminosas, es invariante para
todas las interacciones, entre materia de cualquier tipo. La invariancia, s = s, res-
pecto a cambios hacia cualquier marco inercial de referencia, se aplica a todas las
"leyes" de la naturaleza, no slo a las del electromagnetismo. Para toda modalidad de
interaccin que alguna "ley" natural describe, la "ley" permanece covariante (es la
misma en todos los marcos inerciales de referencia) respecto a las transformaciones
2
entre marcos de referencia que dejans = s no igual a 0(o = 0 para la propaga-
cin de la luz). En otros trminos, la covariancia de las "leyes" de la naturaleza esto
es, su correspondencia uno-a-uno en todo marco inercial de referencia en movimien-
to relativo se aplica a todas las fuerzas, aunque la velocidad de sus portadores vare
en cierta proporcin a su masa intrnseca.
 69

Porque nos choca, se someti la fsica relativstica a especial escrutinio,

durante un siglo. Tanta inspeccin permiti cerciorarnos de que, efectiva
mente,asfuncionalanaturalezaenestepunto:dosobservadoresatentosal
mismo sistema de seales luminosas que adoptan diferentes conjuntos de
coordenadastienenqueestardeacuerdoacercadelohasucedidoenelsiste
madesealesencualquiersituacin.Estaexigenciaimplicalaconservacinde
lassecuenciascausales:lasleyesdelanaturalezaexplicanlosefectosobser
vadosporqueesasleyessonrelacionescausaefecto,yentodoslosmarcos
dereferenciaposiblesdebenmantenerseencorrespondenciabiunvocadesde
laperspectivadecualquierobservadorparticulardelosfenmenosexplica
dosporesasleyes.Talexigenciaempricaeslabasedequelasdescripciones
deluniverso,verificadascomocorrectasenmultituddeobservaciones,expe
rimentos,ytrayectoriasdesondasyobjetosespaciales,exijanhacersemate
mticamenteequivalentesentrespormediodeponerlavelocidaddelasse
ales luminosas como siempre invariante (no, en cambio, menor cuando
quiendescribesemuevehacialafuentedelaluz,ymayorcuandosealejade
ella)ylimitada.
Crocco generaliz esa chocante pero asegurada invariancia para todas
laspartculaselementales,descubiertasypordescubrir,conquelafsicacon
temporneadebadescribirlatransmisindefuerzascausalmenteefectivas;y
adoptlaletracdesuvelocidad(multiplicadaporciertocoeficientecuando
esaspartculas,adems,tienenalgunamasainercialoresistenciaaresponder
alaaccindeunafuerzaexternacambiandosuestadodemovimiento14)no

14
Inercia es una denominacin inventada por Juan Kepler (1571-1630) para indicar
la fuerza que resiste al cambio de estado de una cosa pero no depende de dnde est
situada la cosa ni en qu direccin se mueve. Por eso la inercia difiere de la gravedad
o pesantez y hasta puede sumarse o restarse a esta. Kepler primero emple nombre y
concepto en una nota a Somnium, obra impublicada en vida donde, como excusa para
describir copernicanamente la Tierra desde la Luna, imagina un astronauta que llega
al satlite disparado por un obs y al partir debe soportar inercia y gravedad suma-
das, o inventar cmo no romperse los huesos por la sola inercia, al alunizar apasio-
nante relato retomado luego por Julio Verne en De la Tierra a la Luna (1865) y Al-
rededor de la Luna (1869) y por Jacques Melis en la pelcula El Viaje a la Luna
(1908). Crocco la concepta un factor (representado por un coeficiente) que afecta a
los mviles que admiten una accin exterior efectuando cierto cambio de trayectoria.
Ve as la inercia como una reaccin que afecta al mvil en aceleracin (sin relacin a
la velocidad, como es sabido: la inercia es exactamente igual y opuesta a la fuerza
aceleradora) desplegndose en las tres dimensiones del volumen espacial donde la
aceleracin se intensifica, o bien remite, tal como, a su vez, las reacciones del psi-
quismo hallan intensificacin o remisin en las dos dimensiones del espacio intra-
mental, a saber en emocionalidad y sentido. Esto es, Crocco no considera a la iner-
cia fuerza independiente, accin causal, o modalidad de interaccin, y por eso no in-
 70

comosmbolodeesaceleridadfundamental(celeritas,comoene = mc2)sinode
la causalidad eficiente (causalitas, negada por las filosofas subjetivistas, que
reducen la realidad a fenmeno, ensoacin o mera apariencia). Con ello,
Croccorefirila localizacin espacial de cada psiquismoaladelaspartculas
queportanovehiculizansuaccinsobreelcuerpo,especficamentesuaccin
sobreelcerebro.
Lasmodalidadesfundamentalesdeinteraccinfsica,enlostamaoso
escalasquevandesdeunncleoatmicohastaeluniversoentero,soncinco.
Eneserangodetamaosobranlassiguientesmodalidadesdeinteraccin:
(1)lacromodinmicaofuerzanuclearfuerte,cuyaaccinestransportada
porgluones,partculasquesipudierannomoverseloquelesesimposible
seransinmasa,peroestndotadasdemomentodefuerza;
la electrodbil, que incluye dos formas o modalidades de interaccin, a
saber:
(2)lafuerzanucleardbilcuyaaccinestransportadaportresespecies
debosones,todosdotadosdemasainercialencualquiercondicindemovi
miento,amsdemomentoms
(3)elelectromagnetismo,cuyaaccinlatransportanlosfotones,partcu
lassipudierannomoverseseransinmasa15,peroconmomentodefuerza;
(4) esta interaccin noemtica cuya base experimental, y observacional
tantocotidianacomorecndita,sealCrocco,ycuyaaccinestransportada

tenta describirla en funcin de un campo de fuerza cuya accin fuera vectorizada por
partculas especficas. Para desplazamiento en volmenes que puedan considerarse
espacio eucldeo, la masa inercial proporcionalmente relaja la invariabilidad del mo-
vimiento de las partculas portadoras de accin, volvindolas de velocidad variable:
carecer de masa inercial es carecer de factor de proporcionalidad para alterarse por
accin de fuerzas externas y as determinar, en proporcin a ellas, un cambio en el
estado de movimiento. De modo equivalente, de existir fsicamente los espacios cur-
vos, en ellos ninguna energa externa podra acelerar, apartando de su trayectoria
geodsica curva, a partculas carentes de masa inercial y, por ende, privadas del factor
de proporcionalidad que fija la alteracin bajo accin de fuerzas externas.
15
Se dice que el fotn "no tiene masa" slo para significar que no tendra masa si es-
tuviera quieto ("masa en arresto", o "masa al estar detenido"; rest-mass, en ingls).
Su masa real siempre es E/c2. La posible existencia de una masa intrnseca o inercial
del fotn (dicha rest mass) fue propuesta por A. Einstein (Ann. Phys. -Leipzig- 7, 32:
1905 y 18, 121: 1917), L. Bass y E. Schrdinger (Proc. Roy. Soc. A 232, 1: 1955), L.
De Broglie y J.-P.Vigier (Phys. Rev. Lett. 28, 1001: 1972), M. W. Evans (Physica B,
182, 227 y 237: 1992), entre muchos otros, pero las observaciones no la han abonado
hasta ahora (escrito en 2008).
 71

porunanuevaespeciedetransportador,losentonones,bosndotadosiem
predemasainercialenelrangodeterminadoporCrocco,yconmomento;y
(5) la gravitacin o fuerza de gravedad tambin observada cotidiana
mente,cuyaaccinlatransportanlosgravitones,especiesobrecuyascaracte
rsticastampocosetienenhastaahoranoticiasmsqueelementales.
Estas son las cinco fuerzas halladas activas en la escala humana. Espa
cialmente, los portadores de su respectiva accin se distribuyen de modo
probabilstico en cierta proporcin a la amplitud del respectivo campo y se
dicedeellosqueestndeslocalizados,porloquelamaneracorrectaderefe
rirse a ellos es como excitaciones: excitacin fotnica, excitacin glunica,
etc.,loquesugeriraquetambindebemoshablardeexcitacinentonnica.
Noobstante,cuandonoimportaarriesgarqueselospenseendemasasimi
laresapartculas16,esmsprcticoreferirsedirectamenteafotones,gluones,
entonones,bosonesW,etc.Ladistribucinespacialdeesasexcitacionespue
depasardesdeunsolomodo(ocombinacindetodaslasrutas,aveceshasta
la superposicin de billones de portadores de accin, en los campos de alta
intensidad)deondaestacionariadiscreta,almododiscretodeunaondavia
jera y hasta a la de pulso viajero o paquete de onda que transporta, como
energa cuantizada, cierto promedio de las frecuencias contenidas en su es
pectro. Para las cinco fuerzas, las metforas fundamentales son similares, al
tratar de interpretar dichas fuerzas desde el lento progreso del trabajo con
susformalismosdecampo.Estascincofuerzassonlasquedeberaexplicar,
desde un nico formalismo de campo con predicciones contrastables, cual
quierteorafuturadelcampounificadoqueincorporetodaslasaccionesy
(atencin!)reaccionesnaturales(incluyendolascaracterizacionesnoestructu
ralessobreemocionalidadysentido),lasresistenciasalcambio(inercia),yla
repulsinyatraccinenaquellasfuerzasqueexhibenlasdos.

16
En electrodinmica cuntica, el fotn es la unidad de excitacin asociada a un modo cuan-
tizado del campo de radiacin, como una onda plana con determinados momento, energa y
polarizacin, y es corriente definirlo como un modo monocromtico de Fourier en el vaco,
que, en palabras de P. A. M. Dirac, "interfiere slo consigo mismo". Muchos consideran que las
computadoras y sistemas de comunicacin cunticos, y las tcnicas de encripcin cuntica,
generarn, manipularn, propagarn y detectarn tales fotones individuales. Pero debido a la
complementariedad, esos estados determinados de momento, energa y polarizacin deben
permanecer completamente indefinidos en espacio y ubicacin temporal. Adems, un fotn
nico podra tomar, en cierto sentido, multiples direcciones, energas y polarizaciones. Y, por
aadidura, para fotones no hay operador hermitiano que corresponda francamente a la posi-
cin. No parece pues tener ningn sentido el referirse a la posicin para el fotn y dems
excitaciones con spin entero. Ni parece fcil producirlos individualmente, aunque los experi-
mentos de anticorrelation de Grangier, Roger and Aspect evidencian que es posible preparar
estados de la luz consistentes en un solo fotn, que muestran, junto a la autointerferencia
temporalmente diferida propia de las excitaciones ondiculares, la correlacin estadstica que
se esperaran de partculas, especialmente su ir hacia u lado o bien hacia el otro al partir el haz.
 72

Esas cinco fuerzas o tipos de accin causal en la naturaleza (de ellas,

sloalagravedadyelelectromagnetismolasvemosoperaralargasdistan
cias)nosondeltodoindependientes,sinoqueasuvezpuedeninteractuaro
afectarseentres.Estosignificaquelasoscilacionesdesuintensidadmodifi
candeunaalaotra,yviceversa,lasintensidadesdesuaccinenlospuntos
delespaciodondesuaccincausalsesuperpone.

El acople entre modalidades de interaccin, o cmo el cerebro conectara
y desconectara entre s psiquismo y ambiente
Silosportadoresdelaaccindeuncampodefuerzatienenalgunamasa
inercial,suvelocidaddejadeserinvarianteysuaccinrecprocamodificala
velocidaddelaspartculasquetransportanlaaccinfsica(yque,portener
masainercial 17,sondevelocidadvariable).Loscoeficientesdeacopleexpre
sanconcuantaeficaciasemodificanentreslasfuerzasotiposdeaccincau
salenlanaturaleza.Croccosealallunmecanismobiolgicofundamental.
Croccoteoriz,ycolectsignificativoapoyoemprico,mostrandoquelas
variacionesdepotencialelectromagnticoenelcerebropueden,poresteme
dio,variarlavelocidad delaspartculasportadorasdeaccinenlasquese
localizalaaccindelospsiquismossobreeltejidocerebralproduciendocon
ductay,atravsdeesta,modificandolabisfera.
A travs de esa variacin de velocidad, ensea, el psiquismo del caso
unce y desunce, es decir engancha y desengancha o enchufa y desenchufa, la
resolucintemporaldesusoperacionesmentalesalaresolucintemporalde
lassensacionesqueanoticiandelossucesosextramentales,transformandoa
estassensacionesenpercepcino,alcontrario,dejndolascomomerasensa
cinnorememorable,otolerandoquesucursoresulteintelectualmentepe
netrable(desatencin)oimpenetrable(dormicin,desmayo).
Esavariacindevelocidadgeneralosdistintosgradosdeconexinolos
sindromes de desconexin con los sucesos extramentales, en forma global

17
Hablar de "conversin de masa en energa" es atvico. Nadie puede calentarse ms
convirtiendo masa en energa que convirtiendo centmetros en metros, o caloras en
joules. Masa es energa en unidades diferentes. Ni las carretas a bueyes ni los reacto-
res termonucleares convierten masa en energa. Lo que convierten es masa-energa
arrestada (rest mass-energy, en ingls) en masa-energa cintica. Del mismo modo,
las transformaciones de las mediciones en espacio y tiempo, desde un marco de refe-
rencia a otro, necesarias para preservar la forma de la "leyes" de la naturaleza, son
solamente cambios de escala, no cambios fsicos. Y, por otra parte, la masa gravita-
cional representada por la energa de la "dbilsima" radiacin csmica de fondo en
nuestro universo excede por amplio margen la masa gravitacional de toda su materia.
 73

(dormirsinsoar,coma;enelotroextremodelrango,vigilanciamxima)o
bienporregionesdelcerebro(enfocamientodelaatencin,ensueo,soar).Y
porelmismomedio,peroensentidoinverso,elpsiquismooriginamodifica
ciones del estado del esqueleto electromagntico del rgano cerebral, gene
randoconductacuyosefectosmodificanlabisfera,
Cmo se transportan, a travs del espacio extramental, los portadores
delaaccindelcamponoemticoquevemosdeflectarlaevolucinbiosfrica
ysustentarlaestabilidaddeloscerebros?Observadoenbajaresolucin,todo
transporte a travs del espacio de energa, momento de fuerza y momento
angular de fuerza parece continuo, pero con suficiente resolucin se revela
constitudoporsaltosocuntos.Recuerdaporsuaspecto,nadamsloque
nosocurrecuando,siestamossuficientementeadaptadosalaoscuridad,ve
mos una luz suficientemente dbil como una serie de chispitas. Lo mismo
ocurrecontodosloscamposfsicos,nosloconeldelainteraccinelectro
magntica,lostransportadoresdecuyaaccinsonlosfotones.
Elmsfamiliartransportedeaccinsedenominaradiacin.Loquehacen
lostransportadoresdelaaccindecualquiercampofsicoesacoplarcargaso
polosdeesecampo,ubicadosendiferenteslugaresdelespacio,pormediode
eventos irreductibles y discretos (o sea, saltos cunticos) de emisin y ab
sorcin de los transportadores de la accin del campo de fuerza del caso,
eventossaltatoriosconectadosporprocesoscontinuosdepropagacin.To
daradiacin,electromagnticauotra,seresuelveasenunaandanadadelos
transportadoresdelaaccindelcampodefuerzadelcaso;cadatransporta
dorportasupropiaenerga,momentodefuerzaymomentoangulardefuer
za.PoresoCroccoconceptaalespaciocomodispersividad para las fuerzas.
Perolaradiacinnoeslanicamaneraenqueloscamposdefuerzaejercen
fuerza.Porejemplo,elcampoelectromagnticotambinobraporvadelas
fuerzasdeCoulomb,peroslolaradiacinestcuantizada.
El campo entonador de los psiquismos, los cuales reaccionan a su ac
cin generando o modificando caracterizaciones sensoemocionales subjeti
vas,tambintienefuerzasnocuantizadas,alestilodelasdeCoulomb?Igno
rmoslo.Perolaseriedenivelesdedesconexin(desatencin,sueo,coma)y
su repercusin en el registro mnsico (lo resuelto operativamente por estar
en el foco de atencin se recuerda bien, mientras que lo desatendido no es
rememorable,pormsquehayasidopercibidoaplenanoergia,talcomoel
viajeroenunvehculodistinguelosviandantesenlavapblica)sostieneel
conceptodeCroccodequesoncuntosconciertamasarestanteoinerciallos
quedeterminanprecisamentetalesefectos,alvariarsuvelocidadporacople
 74

conlosprocesoselectrodinmicosdelcerebro.Supreguntaera,cmolograr
indiciosquerefutenosostenganestateora?

De nuevo haciendo cuentas: cmo se produce y modula la dilatacin re-
lativstica que genera la acuidad vigil?
Crocco se dispuso, otra vez, a medir. Dispona del modelo, o, ms que
unmodeloestndar,tenaunadetalladateoraabarcandocasitodolocono
cidoacercadelospsiquismosysusfuerzasenunconcisoconjuntodeprinci
piosydeecuaciones.Laextensaindagacinqueculminabaenesemodeloin
cluanumerosasverificacionesexitosas,dedetalleydegranamplitud.Expe
rimentosenembrionesdezarigeya,enextremodelicados;observacionescl
nicasvulgares(porejemplo:paradormirunocierralosojosyhastaapagala
luz,olasgallinascolocansucabezabajoelala,desmintiendoporrazonesde
seleccin evolutiva la fundamentacin de un premio Nobel en la propuesta
deque,aldormir,lafisiologacerebralconstruyeyyergueunprpadoin
teriorquevelaobloqueaelsensorio,impidiendoquelaneuroactividadge
neradoradesensacionesseainterpretadamsalldeldiencfalo,porlacor
teza)ytambindelamsaltadiscriminacin;ytediosascalculacionesteri
casqueexiganalmximolaingeniosidadhumanahabansidoesencia
lesparaesasverificaciones.Tenaelmodelo,entonces;necesitabaeldato,pa
raversipodaempezararefinarlossucesivamente,unoconelotro,estecon
eluno.Comodijimos,todamedicinfsicaesaproximada,dentrodelmites
avecesbastanteamplios,yCrocconecesitabamedirlamasainercialdelaspar
tculas donde, en su esquema, los psiquismos localizan su accin. Qu poda
medir, si los dems cientficos naturales sostenan que los psiquismos no
efectan ninguna accin fsica, porque slo son apariencias epifenomenales?
Midiladiferenciaentreinstanteymomento,oseaentrelaresolucindelos
procesosextramentalesylassecuenciasmentadas.EscribeCrocco:
La confluencia de indicios, provenientes de una variedad de
tpicosacadmicos,sugierequelalocalizacindelospsiquismosen
lanaturalezaconsisteenpartculasmicrofsicasenmovimientorela
tivstico, cuyo desplazamiento es modulado fisiolgicamente. Se
muestra aqu que esos indicios implican que la localizacin de las
operaciones de los observadores (psiquismos o existencialidades)
enlanaturalezasesitaenlosportadoresdelaaccindeuncampo
defuerza,portadoresqueresultanlevementeretardadosdesumo
vimiento a casi la velocidad de la luz c por variaciones electro
neurobiolgicasenlafisiologacerebralloquedeesemodohabi
 75

lita, por va de dilatacin temporal relativstica, la resolucin tem

poral del observador, ponindolo en conexin operativa con los
acaecimientosambientalesodesconectndolodeellos.//Lospsi
quismosaparecensituadosenciertaspartculasportadorasdefuer
zacuyavelocidadestablecelavigiliaoeldormir.Pormediodeesa
fuerza, observable en su influencia sobre el proceso evolutivo, in
teractan psiquismos y cuerpos. Las acciones fsicas incidentes so
bre un psiquismo generan en l reacciones fsicas cuya eficiencia
causal se exhausta, de modo que las reacciones no pueden conti
nuarconsuseriecausal.Encontraprestacin,lasmismassetornan
sensorialmente conocidas. En ese estado el psiquismo toma sobre
ellasiniciativaseficientesiniciativasporlascualeslospsiquismos
adquierendesarrollointelectualgenerandocambios.Lasecuencia
causal quebrada parece ser lo que capacita a los psiquismos para
cumplir su rol biolgico. // Con ello psiquismo y conocimiento
sensitivo aparecen en un punto particular de secuencias causales.
//Laduracinsmilintervlicadelinstantefsico,operodopare
cido al lapso en que ninguna accin fsica podra insertar un cam
bio,noesconocida.Muchosfsicosseinclinanhacialaperspectiva
quelaidentificaconelinstantedePlanck,peroenlanaturalezaac
tualningunafuerzaseparada,omodalidaddeinteraccincuyasre
lacionesentranendefinirelinstantedePlanck,puedeproducirun
cambioantesdeuntiempocaractersticodeunos1020instantesde
Planck,oms:todatransformacineneltiemposehalla,pues,enla
naturalezaactualcronometradaenintervalossiempremayoresque
dichoinstante.Encontraste,seobservaquelosmomentos,elinter
valo menor que un psiquismo despierto puede discernir o resol
veryduranteelcualningunaoperacinmentalpuedeserefectua
da,poseeunamagnituddelordendelcentsimodesegundo,unos
1041instantesdePlanck.(UnPalindrome,434/6)
As como antes haba contado con la diferencia entre el empuje de la
sangrequeentraalcrneoporlascartidasyeldelaquesaleporlasyugula
res,ylahiptesisauxiliardequeesadiferenciaconsisteenprdidasporfric
cinviscosa,ahoracontabaconladiferenciaenresolucintemporalentrelas
accionesfsicasenlanaturalezaylavigiliayelsoarensereshumanos,par
tiendodelahiptesisauxiliardequeesadiferencia,entrelacapacidaddela
naturaleza para resolver extramentalmente sus secuencias causales extra
mentalesylacapacidaddelospsiquismosparadistinguiroresolversubjeti
vamente momentos mnimos del curso temporal con que mima perceptual
 76

mente las secuencias naturales o construye las del soar, ambas medidas
desdeunsolorelojcomoeslgico,consisteenvariacionesdelavelocidadde
aquellas partculas portadoras de la accin noemtica, variaciones produci
dasasuvezporelacopledeaquellasdesconocidaspartculasconlasoscila
ciones electromagnticas, en cada punto espacial dentro del cerebro, oscila
cionescuyasdiferenciasglobalesobservamos,enelcuerocabelludo18,como
electroencefalograma.Culesladiferenciaenresolucintemporal,oseaen
lacapacidaddedistinguirmomentosmnimosdeltiempo,entrelosprocesos
extramentalesporunladoy,porelotro,lavigiliadequien,vigilandoloque
ocurreasualrededor,pasaunanocheenvelay,asimismo,elsoardequien
estprofundamentedormido?Laobservacinsugierequevaentrevariasve
cesy,talvez,algunosmilesdeveces.
Entrevariasvecesy,talvez,algunosmilesdeveces.
Tal, el dato emprico, en primera aproximacin. Haba que reconocerlo
comotalcomociertorangoderdenesdemagnitud,ysituarloenelmode
lo.Undatocuandoexplicasetrasciendeasmismoparasohayqueforjarsemo
delos!Conestedato,ylastransformacionesdeLorentzBogoliubov(queson
los cambios de coordenadas que mantienen la forma de las ecuaciones de
Maxwellque,comovimos,seaplicanalelectromagnetismo,ydesusequiva
lentesparaotrasmodalidadesdeinteraccin,enmarcosdereferenciaenmo
vimientorelativotantoinercialcomoarbitrario,originadasenunlargotraba
joque,entrelosaportesdemuchoscientficosdelossiglosXIXyXX,incluy
lascontribucionesdequienentre1827y1835habasidoelprimercatedrtico
deFsicaExperimentalenlaUniversidaddeBuenosAires,OttavioFrancesco
Mossotti),Croccopudofcilmentecalcularlmitesentreloscualesdebeestar
lamasapropiaoinercialdelaspartculasportadorasdeesamodalidaddein
teraccin o fuerza que desva la trayectoria de la evolucin biosfrica y en
cuyalocalizacinselocalizalaaccindelospsiquismos.
Ydesdeallteorizarcmoelacople,conladinmicadelasoscilaciones
enintensidaddelcampoelectromagnticoenelgriscerebral.modulaladila
tacin relativstica que genera la acuidad vigil de observadores circunstan
ciadosainteractuarconlaextramentalidaddesdelosentononesquetransito
rsimamenteseencuentranenesetejidogrisdelcerebroqueatraviesan..
EsehechoconocidooparmetroempricodelqueCroccoospartirarro
ja masas, de las partculas portadoras de la accin fsica de los psiquismos

18
Freeman, Walter J. (2007), Hilbert transform for brain waves; Scholarpedia,
2(1):1338; en: http://www.scholarpedia.org/article/Hilbert_transform_for_brain_waves
 77

sobreelcerebro(yatravsdeeste,enlabisfera)enunrangoquenoincluye
ningn portador conocido de la accin de algn campo fsico. Lo que con
cuerdaconunanuevaaccinfundamentaldelanaturaleza.TomodePalin
drome,pp.436ss,latraduccindeprrafosdeOnmindslocalization(Elec
troneurobiologa12[3],pp.244257,2004)delmismoautor.
8.Laduracinsmilintervlicadelinstantefsico,operodo
parecido al lapso en que ninguna accin fsica podra insertar un
cambio,noesconocida.Muchosfsicosseinclinanhacialaperspec
tivaquelaidentificaconelinstantedePlanck,peroenlanaturaleza
actual ninguna fuerza separada, o modalidad de interaccin cuyas
relacionesentranendefinirelinstantedePlanck,puedeproducirun
cambioantesdeuntiempocaractersticodeunos1020instantesde
Planck,oms:todatransformacineneltiemposehalla,pues,enla
naturalezaactualcronometradaenintervalossiempremayoresque
dichoinstante.
Encontraste,seobservaquelosmomentos,elintervalomenor
queunpsiquismodespiertopuedediscerniroresolverydurante
el cual ninguna operacin mental puede ser efectuada, posee una
magnitud del orden del centsimo de segundo, unos 1041instantes
dePlanck.
3.Dilatacionesintervlicasenladesconexinmental
Esta particular relacin entre instantes fsicos y momentos
mentales,asaberunas1041veces,puedebienserunadilatacinrela
tivsticageneradaporelhechodeestarmovindoseaunavelocidad
prximaacmenosunafraccindecequivalentea1082delamisma.
Circunstancias adicionales sugieren que esta posibilidad debe ser
seriamenteconsiderada.
9.Ademsdeestaacuidadtemporalpropiadelfocoatencio
naldeunpsiquismodespierto,tambinobservamosestadosdein
atencin,deldormirydelcomaqueusualmentesoninterpretados
comoprdidasdelaconscienciao,enelcasodelainatencin,como
disminucin en la fuerza de imposicin de los objetos sentidos
//:loquesehallaenelfocodelaatencinlepermiteaunotener
presentetodoloqueunosabequepodrahacerconeso(esdecir,su
conceptodefinitorio),mientrasloquesehallafueradelfocoaten
cionalesmentadocomosilasposibilidadesoperativasdeunoasu
respecto hubieran sido compendiadas en un bloque referencial, si
milar a substituir en ecuaciones un trmino complicado por una
simpleletraosigno.Esteestadodelosobjetosplenamentesentidos
perodbilmenteapercibidosesladisminucinensureconocimien
 78

tooperacional,mermaenlacualconsistelareduccindesufuerza
de imposicin. Esta, as como las prdidas de consciencia (dor
mir, anestesia general, coma), pueden pues manifestar variaciones
enelpoderresolutivooacuidad,causadasporvariacionesendicha
dilatacinrelativsticanodeltododismilaescucharalavelocidad
inadecuadaunviejodiscofonogrfico.
10. Por otra parte, durante las ltimas cuatro dcadas o algo
as,sehacomunicadoquelamentacinocurreentodaslasetapas
electroencefalogrficasdeldormir(Refs.69),desdeensoarsehasta
despertarse,sugiriendoqueduranteladormicinprofundanoocu
rreningunaprdidaocesacintemporariadelamentacin.Esta
observacin, en el contexto que examinamos, nos permite conjetu
rarquelainatencinconsisteenmodificarelpoderresolutivodel
psiquismoreferidoaaquellosestadossectorialesdelcerebroquele
generanlassensacionesinatendidas,mientrasasuvezeldormir,el
desmayo y el coma envuelven una aplicacin del mismo mecanis
momsintensaymsampliamentedifundida(porejemplo,sobre
todounhemisferioosobreelcerebroentero).Podralograrseyre
gularse por va de disminuir dicha fraccin de la velocidad c que
[segnelmodeloaquexplicado]leessubstradaalestablecerfisio
lgicamentelavelocidaddelaspartculasdondelosinvolucramien
toscausalesdelospsiquismoshallansulocalizacinmsinmediata,
asaberlavelocidaddelosportadoresdeaccinqueejercenlafuer
zanewtonianaobservadaentantomodificaelitinerariodelproceso
relajatoriobiosfrico.Esteincrementoenvelocidad[odisminucin
desufraccinsustrada]cambiaraladilatacindelinstantefsico,
de unas 1041veces a 1045veces o ms [un cambio en resolucin
temporal de hasta ms de diez mil veces], previniendo que el ob
servadorresuelvahastaminutosomsdelassecuenciasextramen
tales,mientrassutiempopropiopersisteinalterado.
//5.Laubicacindelospsiquismosenlasseriescausales
delanaturaleza
En el escenario que estamos considerando, pues, el emplaza
mientoenlanaturalezadeexistencialidadescircunstanciadasseen
cuentratodaslasvecesqueuncorteinterrumpeunacadenacausal
eficiente.Elltimoeslabndeesacadenafenomenizacomolareac
cin de cierta entidad que se conoce a s misma al menos parcial
mente, reaccin esta que deviene gnoseolgicamente aprehendida
perocarecedeeficienciacausalparaprolongarsuseriecausalante
cedente.//Cualquierconsecuenciacausaldeaquellaeficienciaex
terior debe pues ser un nuevo encadenamiento o sucesin causal
 79

originadodeporsporlaeficienciacausaldelamismaentidadau
tocognoscente que haba tenido la aprehensin gnoseolgica, y la
seleccioncomoantecedentecausal[deunactopropiointenciona
docomofuturo]antesbienqueladeseleccion,olaajustcontex
tualmenteparaponerlacomoantecedentecausal.Taleseventosno
ocurrenenelhiatohilozoico,dondetodaslasseriescausalessecon
tinan(estoes,dondetodaeficienciacausalestransunte,siendola
materiaenergaconservadasobrelosefectos)pero,encontrapresta
cin,noexisteaprehensingnoseolgica.
// Al establecer, como eslabn causal inicial para poner en
marchauncursodeefectosregularesextramentaleshabitualmente
llamado conducta voluntaria, los potenciales locales del campo
cuyos portadores [de la accin fsica de esos potenciales] los psi
quismos emplean para lanzar esa serie causal, cada psiquismo cir
cunstanciadohacelomismoquetodosloscampossegregadosreali
zanportodaspartesperoenlaescalamicrofsica,cuando,desdeun
conjunto inlocalizable de determinaciones, hacen eclosionar o bien
ms,obienmenos,desusportadoresdefuerzaencadaubicacin
delvolumen,cambiandoconelloladistribucinespacialdesuspo
tencialeslocales(queenescalasmacroscpicaspuedenpermanecer
establescomopromedio).Alestablecersesensaciones,elcampoin
mediatoalpsiquismocircunstanciado,conlamismacausalidadefi
ciente,generaenelpsiquismoreaccionesentonativas.
7.Objeciones
Deinmediatoseyerguenobjecionescontralaverosimilitudde
este escenario. Cul es el campo de fuerza separado cuyos porta
doresdeaccinproveeninmediatalocalizacinalaeficienciaope
rativadelospsiquismos?Ignoramus. Enlaperspectivaanalizadaca
benotarquelospsiquismosnocabalgannifotonesnigluonespor
queesosportadoresdeaccinfsica,careciendodemasainercial,no
puedendecelerarseodesplazarseavelocidadalgunaquenotenga
elvalordecenesemedio.Tampocolospsiquismosjineteanpart
culas W o Z, porque las masas de estos bosones son demasiado
grandesparagenerar,porvadedilatacinrelativstica,lasrelacio
nes observadas [que son factores de dilatacin de unas 1041veces,
entre instantes fsicos y momentosmentales]. Ello resulta as tanto
siunotomacomoelespesorintervaloidedelanaturalezaalinstan
te de Planck o bien en el otro extremo de un rango putativo al
tiempo caracterstico de alguna de las modalidades de interaccin.
Losneutrinosyloselectronesquedantambinfueradelosposibles
candidatos.Ellosnosonportadoresdelaaccindecamposdefuer
 80

za (se los clasifica como propios de campos de materia). Adems,

cuandosetomaalinstantedePlanckcomoelespesorintervaloide
delanaturaleza,alasceleridadesasumidasparaproducirladilata
cin que genera la acuidad vigil, los neutrinos alcanzan una masa
dinmicadeunascuatrotoneladas(1040eV)cadauno,mientrasque
loselectronessetornanpartculasde1041MeV,ounos1011kgcada
uno.Talesmasasseincrementanaunporunfactordelordendeun
millnenlasceleridadesasumidasproductorasdelaacuidadtem
poral propia del dormir profundo. Esas partculas siguen fuera de
consideracininclusocuandoasomanprospectivasmenosformida
bles,altomar,comoespesorintervaloidedelanaturaleza,adichos
tiemposcaractersticosqueinsumelatransicincausadapor,oes
pecfico retardo de, alguna modalidad de interaccin actualmente
segregada (en cuyo caso los factores de dilatacin, entre alrededor
de 1020para psiquismos despiertos y 1024para la mentacin del
dormir, requeriran celeridades de entrec 1040candc 1048c).
Debido a todo ello, no se ha identificado ningn indicio para apa
rear las propiedades de cualquier especie conocida de partculas
fundamentalesconaquellasrequeridasparaproducirelmenciona
doefecto.
Otraobjecin,reminiscentedelacuestindeBohrconelelec
trn, observa que el parnquima cerebral no es un acelerador de
partculasqueirradiaenlabandaespectraldelosrayosgammala
energa necesaria para que aquellas partculas se revuelvan, gi
randodemododepermanecertilmentedentrodelrganobiol
gico mientras hienden su volumen a esas fulmneas velocidades.
Tanabruptosgiros,empero,resultansuperfluosentantolaspart
culas individuales sean adecuadamente substitudas.Arrastrado
por la suma de movimientos astronmicos conocidos a casi 400
kmporsegundo(Ref.16),elrganocerebralpermaneceencontac
to,enlaescaladeunfermi,conunciertovolumenoregindesu
propio tamao, de todos los campos fsicos, durante ~10
21segundo.Dentro y fuera de esa regin macroscpica, pero en la

escala microfsica, todos los campos fsicos superpuestos aportan

laspartculasqueestablecensusrespectivospotencialessuperpues
tos.Yaqueelescenarioanalizadosurgedeunacombinacindein
diciosobservacionales,parecequesloestaramosfacultadosasos
pecharqueesebrevetiempoencontactoconelmismositioalcanza
para que dicho acople obre reclutando, al desconocido campo de
fuerza acoplado con el campo electromagntico, en acompaar las
 81

tendencias variacionales electromagnticas locales de variacin de

potencial[queformanunsubrganobiofsicodelcerebro].
Unaterceraobjecin,msimportante,daporseguroque,a
findeatraerfluctuacionesenlavelocidad,lafisiologadeberain
fluir sobre la barignesis generar masa inercial, y aligerarla. Es
correctoobservarquelosportadoresdeaccindondelospsiquis
mos localizan sus intercambios causales deben poseer una leve
masainvariante,asaberaquellaquelespermitemoverseconcele
ridades cercanas a la velocidad de la luz, c,antes bien que sloa
estaprecisavelocidad.Porvademodularesaceleridad,lasfluc
tuacionesdelosestadoselectroneurobiolgicoshandeenlentecer
aesosportadoresdeaccinhastalaceleridadquecausaladilata
cintemporalpropiadelfocodeatencindelospsiquismosdes
piertos;enelescenarioanalizado,cuandodichaaccinfisiolgica
serelajafisiolgicamenteosealterapatolgicamente,ladilatacin
relativstica se incrementa y las mentes de los psiquismos se van
desconectando de los cursos causales del entorno. Empero, es in
necesarioasumirquelamasarestantetienequevariar.Haciendoa
unladolaexticasuposicindequelaaccinelectroneurobiolgi
cadelcerebropuedaaadirmasainercialaesosportadoresdeac
cin de modo de variar sus masas invariantes, queda la posibili
daddeencararesteefectosimplementecomounacoplequealtera
susvelocidades,oseaunmecanismodeabsorcin,reminiscentede
unamodulacindelasprdidasdehistresis,quereducelamasa
dinmica de los portadores [entonnicos] por va de patrones va
riacionalesespecficosdelcampoelctricosuperpuestoabstenin
donosporelmomentodeteorizarallendeesepunto.
Finalmente, hemos de observar que el espacio, o dispersivi
dad para las fuerzas, no es cosmologicamente primitivo: vastas
cantidadesdeespaciofrescosecreancontinuamenteconlaexpan
sindeluniversoobservable.Loquepodemoslocalizarenelespa
cioeslaaccin,nolasdeterminacionesparaesaaccin,pordonde
localizacin de los psiquismossignifica quelocalizamos la pre
sencia de algunas operaciones del psiquismo, no de sus determi
naciones.Mentalesono,lasltimasparecenesquivarlamanifes
tacinenesaocurrenciaderivada,laespacialidad.
En conclusin: observaciones neuropsicolgicas, parte de la
descripcindelaevolucindelossistemasvivientescomounode
los ms notables fenmenos dinmicos en la naturaleza, sugieren
unescenarioenelquelalocalizacindelasoperacionesdelosob
servadores (psiquismos o existentialidades) en la naturaleza son
 82

ciertas partculas portadoras de fuerza cuya velocidad, fisiolgica

mente modulada, establece las variaciones del estado de vigilia o
alertaatencional.Atravsdeestafuerza,observableporsuinfluen
cia sobre el proceso evolucionario, interactan psiquismos y cuer
pos:lasaccionesfsicassobreunpsiquismogeneranenlreacciones
fsicas cuya eficiencia causal est exhausta. Como tales reacciones
nopuedencontinuarlasseriescausalesquelasoriginaron,devienen
sensorialmente conocidas. En base a ellas el psiquismo entonces
tomainitiativaseficientespormediodelascualesadquieredesa
rrollointelectualinstituyendosecuenciascausalesrotasquecapa
citanalospsiquismosparaqueprogresenhaciaobjetivosbiolgicos
por va de pasos apropiados para los cuales las instrucciones son
indefinibles. Para la prctica clnica, la validez de este escenario
significaquelacuestindelaprdidadeconscienciaosudeterioro
(impaired consciousness) equivale a la de controlar la actividad
electroneurobiolgica del tejido, que habilita la acuidad adecuada,
restaurando as el emparejamiento de la resolucin temporal. Para
lafsica,elpresenteanlisispuedeproveerunpuntodepartidapa
rainvestigarlosmediosquecapacitanparatalespropsitosbiolgi
cosalasmsextraasentidadesdelacosmologa,esasexistenciali
dades,existenciassubjetivas,almasopsiquismos.

Dnde se "graban" los recuerdos?

Croccohallunanuevaaccinfundamentaldelanaturalezaypudoes
tablecerqueelrangodelasmasasdesuspartculasportadorasdeaccinno
correspondeaningunapartculaconocida,precisamenteporqueelrangode
lasdiferenciasentreinstantefsicoymomentopercibido,paratodaslasva
riantesdeambos,implicaunadilatacinpropiadevelocidadesrelativsticas
muy cercanas a la celeridad de las causas, de la cual la separa una fraccin
muypequea.Estosignificaquelospsiquismospracticamentecompartenla
caractersticadetodaslasfuentesdeaccincausalenlanaturalezamientras
nointeractanporejemplounfotnentrnsito;asaber,lacaracterstica
desituarsedelocalizadamentefueradeladispersividadparalasfuerzas(es
pacio)yfueradelasseriescausalescosmolgicamenteoriginadasconlaad
quisicin de masa (tiempo), de modo que desde su marco de referencia su
emisinysuabsorcinocurrenenelmismoinstanteylugar:losagentescau
salesselocalizanenlaintransformatividad.
As,loesencialdelaobracrqueaenneurobiologaypsicofsicaessea
larque,durantealgunasbrevesetapasdesudesarrolloinicial(lascompara
tivamentefugacsimasetapascosmolgicasqueadmitenbisferas),lanatura
 83

lezasepresentaantetodocomounatransferenciadembitocausal,deloex
tramental a lo intramental o desde el hiato hilozoico a la multitud de psi
quismos, unidireccional como una catarata desde la transformacin que se
aniquilahacialaintransformatividadquenadaborraoimborrabilidadque
nadatransforma.Cataratatransitoria,esta,queenrealidadseraapenasuna
cascadadelgadsima,porquesucaudallocomponenslolasgrandeslneas
molares de algunos cambios: no lo componen todos los elementos causales
que constituyen a estos. Aun siendo esa exigsima catarata tan menguada
(poqusimossonloscambiosdecuyaconjuncinpasaaretenerseenalguna
mente el dibujo de sus grandes lneas, en comparacin con la multitud de
cambiosdiscretoscuyaconstitutivaaccinfsicaseagotaentejercausalmen
te desde la microfsica el desarrollo cosmolgico, sin originar conocimiento
sensiblecomoreaccinfsicadealgnpsiquismotestigo)nodejadeseruna
transferenciadembitocausal.Esatransferencia,debidoaciertorefinamien
to estadsticamente inevitable de la extramental evolucin astrofsico
biolgica,conservaenciertosmemoriososagentesobservadoresalojadosen
laintransformatividadlasgrandeslneasdealgunasnovedadesocurridasen
aquella originacin causaleficiente extramental. Fsicamente, el alma nunca
pierdesulozana,comoCroccoescribaeldosdeenerode2001ensucolum
nadeldesaparecidoMetrodiario.Peseasusimplicidad,esadivulgacinpue
deinteresaraqu;lareproduzco:
La columna: Cmo pueden existir recuerdos? Las formas se bo
rran.Paraqueduren,debengrabarse:amantescorazonesenlosr
boles,leyendasenmrmol,genesenADN,leyesycontratosenpa
pel,msicaendiscos.Algoquedurasostienelasformasparaqueel
tiemponolasvueleenseguida.Acasoelcerebrotieneotramanera
deconseguirlomismo?
La fsica dice que s. Pero mientras en nuestro pas los neu
ropsiclogosabarcanvariascarreras,enelextranjeromuchossees
pecializan demasiado y no suelen estudiar tambin fsica. Por eso
desde 1950 gastaron ms que nuestra actual deuda externa en in
vestigarlamemoria,sinacertar.Comonoadviertenquelasperso
nasoriginamosacciones(semoviencia),creenquelosrecuerdostie
nenquegrabarseenelcerebro.Veamosencambiocmoserespon
detalpreguntaenunedificiosevero,congranparque,alosfondos
delHospitalBorda,dondeunaplacacelesteyblancaavisa:Monu
mento Histrico Nacional. Aqu la ciencia argentina del rgano cere
bralprodujodesde1899susmayoresdescubrimientosenneuroanato
ma,neurofisiologaymemoria.
 84

Unrayodeluztardaochominutosenllegarnosdesdeelsol.
Aos,envenirdesdelasestrellasanuestrosojos;millonesdeaos
en llegar desde las galaxias a nuestros telescopios. Pero ese largo
viaje para el rayo de luz es instantneo: todo el trayecto le ocurre
simultneamente.Esosedebeaquelascausasqueoriginantrans
formacionesfsicasnopuedendemorar,principiobsicodelarela
tividad. Aunque desde afuera las veamos tardar siglos en causar
efectos,desdesusitioeltiemponopasa.
Ylaspersonassomoscausas:causamosquenuestrocuerpose
muevayasoriginamosactos,buenosomalos.Paraquepodamos
ser causas reales, nuestra mente tiene que localizarse en partes de
nuestro cuerpo que funcionen como tales. A la parte del cuerpo
dondeseasomaolocalizanuestramenteletienequepasarlomis
mo que al rayo de luz. Por eso nuestros recuerdos estn todos de
unavez:eltiemponopasaparaellos,demodoquenuestrabiogra
fa puede sumarse, y aprendemos, volvindonos prcticos en las
frustracionesquelascosasimponenanuestrasemoviencia.
El cerebro se form en la prehistoria como instrumento para
ese cambio de emplazamiento (de marco de referencia relativsti
co): desde donde los asuntos transcurren, hasta donde se tornan
simultneoscomoparaelrayodeluzoparacualquierotracausaf
sica.Poresolascosasquenosocurrieronunatrasotralastenemos
simultneamente. No porque dejen huellas en el cerebro para vol
verlasaejecutar(comoenundiscodecomputadoraodemsica),
sinoporqueellugardelcerebrodondeseasomanuestramenteson
partculasparecidasalasdelaluz,vectoresdefuerzaquecausan
efectos.
Poresosiunserqueridosetornademente,ocaeencoma,no
creamosqueseaniquil.Surganocerebralnolepermiteenchu
farse en lnea con las transformaciones de las cosas. Pero nuestro
cario tiene razn de seguir intacto: esa persona subsiste. Hemos
vistorestablecimientostrasveinteaosdecoma,vegetaleshuma
nos que despertaron tras cincuenta, y no con mentes de lactante
otra vez, sino con sus propios recuerdos. Porque el alma nunca
pierdesulozana.

LosalcancesdelaportelosilustramejorqueyoNstorRavazza,porteo
poetacuyoasombroburilen2007unpoemasobreLosRecuerdos:
 85

HubounalunallenaenlacanchadeLans
Yunvasodevinoenelinviernodel84.

Hubounahiperinflacinyunsupermercado
EnlaAvenidaLaPlata.

HubounascensoenautomvilalcerroSanAntonio
EnelveranodePiripolis.

HubounanochedenieblaenMataderos
EnelbarCarlosGardeldeLarrazbal.

HubounartculodeMarioCrocco
EneldiarioqueregalanenelSubte.

HuboelllantodeunamujerenBelgrano.

Yningnrecuerdo
Sinembargo
Estregistradoenmisneuronas.

Nohaydiscorgidoenmicerebro.
Nohayunacintadeaudioodevideo.
Nohaynada.

Elhombrecausaypromuevesuspropiasacciones
Ylaticaseencargadejuzgarlas.

Noeselcerebroelquerecuerda.
Laquerecuerdaeselalma.

Endefinitiva,Croccomostrquelosengramassontansuperfluospara
laretencindeloscontenidosmentalescomoloeselmpetuparalaconti
nuacin de un estado de movimiento, hecho sealado en su momento por
Isaac Newton. Es simple: al irse llenando los psiquismos con memorias, al
gunassecuenciasextramentalesquedantransferidasalomental,dondeyano
operalacausalidadeficienteinterioraesassecuenciasyporesoeltiempono
las puede borrar. Toda realidad que adems de no ser inercialgravtica se
conoceasmismaseveforzadaalaretencinmnsicadesuseventualesdi
ferenciaciones internas; y al parecer ello tambin ocurre cuando interacta
porvadeportadoresdeaccincuyamasaeslosuficientementepequeapa
ramanteneroscilandosudilatacinrelativsticayaslaresolucintemporal
delospatternsoGestaltenquesuconfiguracintransmiteenelrangoexplo
radoporCrocco.Asuvez,laaparicindeestasdiferenciacionesdependede
 86

sureactividaddesplegadasobrelasdimensionesfsicasespecialesparalas
reaccionesnoestructuralesdelosobservadoresydesuagencialidad.
Si un fotn o un glun pudieran diferenciarse en contenidos internos
paraeso,ademsdenecesitarnoagotarseenejercerpornicavezslouna
accin causaleficiente y de precisar que las acciones en esas series fuesen
semovientes, todava les hara falta eclosionar en una interfaz interactiva o
cuerpoqueconvirtiesesusseriesdeaccionessemovientesentanteosmnsi
camente integrables en desarrollo intelectual retendran esas diferenciacio
nesinternasocontenidosmentales,ajenosalashistoriasexternas.Comose
ve,laretentivaesunacuestinindependientedeladegozardeautopercata
cinlacual,enestatradicinneurobiolgica,tambinsedenominamos
tracinparas,deixisunitestigooautomanifestacinfenomenalyconsisteen
lagnoseolgicamenteaprehendidarelacindeintimidaddelaentidadagen
cialconsigomisma.Esdecir,nosenecesitaespiritualidadparacimentaresta
retentiva.Bastaconsernoinercialgravtico.Lospsiquismos,quedifierende
los portadores de accin de campos fsicos (como un fotn o un glun) en
quenoseexhastanoagotanenunanicaaccinyenquesueficienciacau
salessemoviente,yenqueademslosvemospercatarseparcialmentedesu
propiaconstitucinyhastaexpresarloas,obtienenesaretentivadelmotivo
indicado. No la extraen del carcter semoviente de su agencialidad causal
eficiente,nideestaagencialidadodesureactividadentantotales,nidesu
capacidaddeejerceraquellaeficienciacausalsemovienteenseriesdeaccio
nessinaniquilarse(comoencambioleaconteceaunfotnoaunglun,que
seaniquilanalejercersueficienciacausalnmica),nidesudeixisunitestigo
oautomanifestacinfenomenal.
Pese a los duros aprietos en que transcurri la mayor parte de su vida
(Cap.I),Croccologrbrindarnosvaliososaportesoriginalesenreastandi
versascomolasquetocanalproyectonacional,laindustria,laantropologa
filosfica, la exobiologa, la historia de la ciencia, y la pedagoga, que otros
captulos expondrn. El presente quiere asociarse a su celebracin, presen
tandoallectorunalecturainicialymsomenosvelozdelosqueataenala
neurobiologa y psicofsica, y a la vez congratular efusivamente al querido
amigo.
 Este libro fue distribuido por cortesa de:

Para obtener tu propio acceso a lecturas y libros electrnicos ilimitados GRATIS

hoy mismo, visita:
http://espanol.Free-eBooks.net

Comparte este libro con todos y cada uno de tus amigos de forma automtica,
mediante la seleccin de cualquiera de las opciones de abajo:

Para mostrar tu agradecimiento al autor y ayudar a otros para tener

agradables experiencias de lectura y encontrar informacin valiosa,
estaremos muy agradecidos si
"publicas un comentario para este libro aqu".

INFORMACIN DE LOS DERECHOS DEL AUTOR

Free-eBooks.net respeta la propiedad intelectual de otros. Cuando los propietarios de los derechos de un libro envan su trabajo a Free-eBooks.net, nos estn dando permiso para distribuir dicho
material. A menos que se indique lo contrario en este libro, este permiso no se transmite a los dems. Por lo tanto, la redistribucin de este libro sn el permiso del propietario de los derechos, puede
constituir una infraccin a las leyes de propiedad intelectual. Si usted cree que su trabajo se ha utilizado de una manera que constituya una violacin a los derechos de autor, por favor, siga nuestras
Recomendaciones y Procedimiento de Reclamos de Violacin a Derechos de Autor como se ve en nuestras Condiciones de Servicio aqu:

http://espanol.free-ebooks.net/tos.html