Professional Documents
Culture Documents
Al 31 de Al 31 de
dic iembre 2016 dic iembre 2015
Nota
US$(000) US$(000)
Ac tivo
Ac tivo c orriente
Efectivo y equivalente de efectivo 4 68,405 83,809
Cuentas por cobrar comerciales, neto 31,307 29,432
Otras cuentas por cobrar 81,093 93,750
Cuentas por cobrar a subsidiarias y relacionadas 14 1,230,819 1,125,689
Otros activos financieros 6 38,885 13,771
Inventarios 5 23,692 28,734
Las notas adjuntas son parte integrante del estado de situacin financiera
1
Volcan Compaa Minera S.A.A.
31 de diciembre 31 de diciembre
Otros resultados integrales, neto del impuesto a la renta 10,020 (11,511) 25,563 (8,191)
Resultados
Otras
Ac c iones de Reserva de no realizados Resultados
Capital soc ial reservas de Total
tesorera c apital gananc ia ac umulados
c apital
(prdida)
Saldos al 1 de enero de 2015 1,531,743 (240,342) 115,753 12,381 (17,372) 119,427 1,521,590
Utilidad neta - - - - - (387,159) (387,159)
Variacin neta de prdidas no realizadas por instrumentos financieros derivados - - - - (8,191) - (8,191)
Saldos al 31 de dic iembre de 2015 1,531,743 (240,451) 116,516 12,347 (25,563) (278,663) 1,115,929
Saldos al 1 de enero de 2016 1,531,743 (240,451) 116,516 12,347 (25,563) (278,663) 1,115,929
Utilidad neta - - - - - 115,964 115,964
4
Volcan Compaa Minera S.A.A.
2016 2015
US$(000) US$(000)
Ac tividades de operac in
Cobranza de ventas 522,404 624,450
Devolucin saldo a favor materia del beneficio e impuestos 13,424 12,405
Pagos a proveedores y terceros (387,648) (662,107)
Pagos a trabajadores (48,019) (47,963)
Pagos de impuestos a la renta (4,856) (1,990)
Pagos de regalas (5,071) (5,540)
Egresos por cobertura (41,501) 23,223
Otros Cobros (pagos) operativos 127,274 228,004
Ac tividades de inversin
Compra de propiedad de inversin (25,720) 140
Desembolsos por adquisicin de inmuebles, maquinaria y equipo (28,183) (29,234)
Desembolsos por actividades de exploracin y desarrollo (37,100) (35,203)
Efec tivo y equivalente de efec tivo al final del periodo 68,405 83,809
5
Volcan Compaa Minera S.A.A.
(a) Identificacin -
Volcan Compaa Minera S.A.A. (en adelante la Compaa) se constituy en el Per, en la ciudad
de Lima, el 1 de febrero de 1998 mediante la fusin de Volcan Compaa Minera S.A., constituida
en Junio de 1943, y Empresa Minera Mahr Tnel S.A., empresa que fue adquirida por la Compaa
mediante un proceso de privatizacin en el ao 1997.
Las acciones que conforman el capital social de la Compaa se cotizan en la Bolsa de Valores de
Lima.
El domicilio legal as como las oficinas administrativas de la Compaa se encuentran en Av. Manuel
Olgun No. 375, Urbanizacin Los Granados, Santiago de Surco, Lima.
En la sesin del Directorio de la Compaa del 16 de enero de 2012, se acord aprobar una emisin
de bonos, bajo la Regla 144A y la Regulacin S de la U.S. Securities Act de los Estados Unidos de
6
Norteamrica, hasta por un monto de US$ 600,000,000 (seiscientos millones de dlares
estadounidenses), sujeta a los trminos y condiciones que determinen los apoderados designados
de la Principal para tal efecto y a las condiciones de mercado.
Estos fondos fueron destinados principalmente a proyectos de crecimiento, entre ellos la planta de
xidos de plata ubicada en la unidad de Cerro de Pasco, la nueva unidad de Alpamarca Rio
Pallanga y la adquisicin de Hidroelctrica Huanchor S.A.C.
Los estados financieros intermedios no auditados por los perodos de tres meses terminados el 31 de
diciembre de 2016 y de 2015 han sido preparados de conformidad con la NIC 34 Informacin Financiera
Intermedia.
Los estados financieros intermedios no incluyen toda la informacin y revelaciones requeridas en los
estados financieros anuales y deben leerse conjuntamente con los estados financieros anuales del ao
2015.
Para una adecuada lectura de los estados financieros se procedi a realizar ciertas reclasificaciones en el
2015.
(a) Los criterios y principios contables utilizados por la Compaa para la preparacin de los estados
financieros intermedios adjuntos son los mismos que los utilizados en la preparacin de los estados
financieros anuales de la Compaa.
7
estado de situacin financiera. Los activos y pasivos no monetarios en moneda extranjera, que son
registrados en trminos de costos histricos, son trasladados a la moneda funcional usando los tipos
de cambio vigentes en las fechas originales de las transacciones. Las ganancias o prdidas por
diferencia en cambio resultante de la liquidacin de dichas transacciones y de la traslacin de los
activos y pasivos monetarios en moneda extranjera a los tipos de cambio de fin de ao, son
reconocidas en el estado de resultados.
Por otro lado para efectos de presentacin en el estado de flujos de efectivo incluye el efectivo,
fondos mutuos, depsitos a plazo cuyo vencimiento original es de doce meses o menos pero
liquidables en cualquier momento. Asimismo se incluye los activos financieros al valor razonable
con cambios en los resultados por ser altamente lquidos en opinin de la Gerencia de la
Compaa.
La Compaa opera en forma continua sin presentar fluctuaciones importantes debidas a factores
estacionales.
Al 31 de Al 31 de
diciembre de diciembre de
2016 2015
US$(000) US$(000)
Fondos disponibles:
Caja 3 6
Fondo fijo 18 10
Cuentas corrientes bancarias 59,382 79,363
Depsitos a plazo 8,700 -
Fondos mutuos 26 4,125
Fondos sujetos a restriccin 276 305
68,405 83,809
8
(a) A continuacin presentamos la composicin del depsito a plazo al 31 de diciembre de 2016:
5. Inventarios
Al 31 de Al 31 de
dic iembre de dic iembre de
2016 2015
US$(000) US$(000)
23,692 28,734
9
6. Otros activos (pasivos) financieros
A continuacin se presenta la composicin del rubro por cobrar:
Al 31 de Al 31 de
diciembre de diciembre de
2016 2015
US$(000) US$(000)
Valor razonable de los instrumentos financieros derivados de cobertura - 3,351
Valor razonable de los instrumentos financieros derivados de negociacin 42,831 43,960
Instrumentos financieros derivados liquidados y primas 16,623 13,747
Derivado implcito por venta de concentrado 590 1,648
60,044 62,706
Menos - Porcin No Corriente (21,159) (48,935)
Porcin Corriente 38,885 13,771
Al 31 de Al 31 de
dic iembre de dic iembre de
2016 2015
US$(000) US$(000)
La Compaa utiliza instrumentos derivados para reducir riesgos de mercado a los cuales se encuentra
expuesta. Los riesgos se refieren principalmente a los efectos de los cambios en los precios de los
metales que comercializa la Compaa, los cuales fluctan constantemente. La intencin de la Gerencia
es mantener instrumentos derivados para coberturar las fluctuaciones de los precios de sus metales.
10
La variacin en la cuenta patrimonial Resultado no realizado (ganancia) es como sigue:
Instrumentos
Resultados
financieros Impuesto a la
no realizados
derivados de renta
(prdidas)
cobertura
11
7. Propiedad, planta y equipo, neto
A continuacin se presenta el movimiento y la composicin del rubro:
Saldos al 31 de
Saldos al 1 de Rec lasific ac iones Deterioro de
A dic iones Bajas Dic iembre de
enero de 2016 y /o ajustes A c tivos
2016
2016 US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000)
Costo
Terrenos 1,485 - - - - 1,485
Edificios 130,002 74 - 13,539 - 143,615
I nfraestructura PAMA 10,072 - - - - 10,072
Maquinaria y Equipo 106,468 1,538 (4,812) 2,582 - 105,776
Unidades de Transporte 3,503 334 (360) - - 3,477
Muebles y Equipos de Cmputo 7,573 73 - - - 7,646
Equipos Diversos 167,185 4,578 (19) 65 - 171,809
Unidades por Recibir 492 478 - - - 970
Trabajos en Curso 68,957 21,108 - (16,221) - 73,844
495,737 28,183 (5,191) (35) - 518,694
2015
Costo 522,998 29,234 (10,426) (1,034) (45,035) 495,737
Amortizacion Acumulada (234,089) (28,638) 8,823 - - (253,904)
12
8. Costos de exploracin y evaluacin minera
A continuacin se presenta el movimiento y la composicin del rubro:
Saldos al 31 de
Saldos al 1 de Traslados y /o Deterioro de
A dic iones Bajas Dic iembre de
enero de 2016 Rec lasific ac iones A c tivos
2016
2016 US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000)
Costo
Concesiones 137,330 - - - - 137,330
Exploraciones 108,246 6,463 - - - 114,709
Desarrollos 246,693 32,280 - - 70,200 349,173
Cierre de Minas 45,634 (1,896) - - - 43,738
Otros Intangibles 12,681 263 - 32 - 12,976
550,584 37,110 - 32 70,200 657,926
A mortizac in
Concesiones (93,144) (3,569) - - - (96,713)
Exploraciones (39,752) (5,190) - - - (44,942)
Desarrollos (159,525) (24,693) - - - (184,218)
Cierre de Minas (13,893) (3,780) - - - (17,673)
Otros Intangibles (7,418) (812) - - - (8,230)
(313,732) (38,044) - - - (351,776)
2015
Costo 596,272 39,311 (29,930) - (55,069) 550,584
Amortizacion Acumulada (304,645) (40,051) 30,964 - - (313,732)
13
9. Obligaciones financieras
A continuacin se presenta la composicin del rubro segn las partidas que lo originaron:
Saldos al 31 de
Referenc ia Saldos al 1 de Prstamos Prstamos Pagos dic iembre del Corto plazo Largo plazo
enero del 2016 obtenidos sinttic os 2016
S/. (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000) US$ (000)
14
10. Impuesto a la renta diferido
(a) A continuacin se presenta la composicin del rubro segn las partidas que lo originaron:
Al 31 de Al 31 de
dic iembre de dic iembre de
2016 2015
US$(000) US$(000)
Ac tivo diferido c on efec to en resultados
(b) El gasto por impuesto a la renta mostrado en el estado de resultados estn conformados por:
Impuesto a la renta
Corriente (7,334) (1,632) (28,817) (14,182)
Diferido (5,482) 115,336 (5,741) 126,213
15
11. Capital social
Est representado por 1,633,414,553 acciones clase A cuya tenencia da derecho a voto y por
2,443,157,622 acciones clase B que no tienen derecho a voto pero tienen derecho a distribucin
preferencial de dividendos, derecho que no es acumulable. Del total, 182,375,312 acciones de clase A y
12,234,901 acciones clase B se encuentran en poder de la subsidiaria Empresa Minera Paragsha S.A.C. y
23,442,075 acciones de clase A se encuentran en poder de la subsidiaria Compaa Minera Chungar S.A.C.
Tanto las acciones comunes de clase A y B, inscritas en la Bolsa de Valores de Lima, son negociadas
frecuentemente por el mercado burstil. Al 31 de diciembre de 2016 su cotizacin fue de S/. 1.41 y S/.
0.72 por accin respectivamente (S/. 1.09 y S/. 0.19, por accin respectivamente al 31 de diciembre de
2015). Al 31 de diciembre de 2016 la frecuencia de negociacin de las acciones de clase A fue de 60 por
ciento y las de clase B fueron de 100 por ciento (20 por ciento para la clase A y 100 por ciento para la
de clase B al 31 de diciembre de 2015).
El 31 de marzo 2016, la Junta General de Accionistas acord reducir el Capital Social de la Sociedad en
S/.529,954,383.00 de S/.4,076,572,175.00 a S/.3,546,617,792.00 mediante la disminucin del valor nominal
de todas las Acciones Clase A y Clase B emitidas por la Sociedad, es decir, afectando a las
4,076,572,175 Acciones emitidas por la Sociedad, cuyo valor nominal queda reducido de S/.1.00 Sol a
S/.0.87 cntimos de Sol.
En la sesin del directorio del 05 de julio de 2016, se acord distribuir dividendos en efectivo a sus
accionistas correspondiente a utilidades del ejercicio 2014 por S/ 52,484,125.70 ( equivalente a
US$.15,967,181 ). Dichos dividendos han sido cancelados el 09 de agosto de 2016.
16
(b) Ajuste de Venta
Las ventas de concentrados de la Compaa estn basadas en contratos comerciales, segn los cuales
se asignan un valor provisional a las ventas que deben ser ajustadas a una cotizacin final futura. El
ajuste a las ventas es considerado como un derivado implcito que se debe separar del contrato. Los
contratos comerciales estn relacionados a los precios proyectados de mercado. El derivado implcito
no califica como instrumento de cobertura, por lo tanto los cambios en el valor razonable son cargados
a resultados. Al 31 de diciembre de 2016 y 2015, la Compaa mantiene derivados implcitos basados
en precios de futuro (forward) de la fecha esperada de liquidacin ya que los precios finales sern
establecidos en los siguientes meses de acuerdo a lo estipulado en los contratos comerciales. El
ajuste del valor de venta provisional se registra como un ajuste a las ventas netas corrientes.
Las ventas de concentrados incluyen los ajustes al valor de venta provisional originados por los
cambios en el valor razonable de los derivados implcitos. Estos ajustes resultaron en ganancia por
US$ 9,107 mil y prdida por US$ 2,253 mil en los periodos de doce meses terminados al 31 de
diciembre de 2016 y 2015 respectivamente, y se muestran formando parte de las ventas netas.
Al 31 de Al 31 de
marzo de marzo de
(c) Derivado implcito 2016 2015
Al 31 de diciembre de 2016, los valores razonables de los derivados implcitos generaron
US$(000) US$(000) ganancia de
US$ 1,339 mil (prdida por US$ 8,100 mil al 31 de diciembre de 2015) y se muestran en el rubro
Ventas netas del estado de resultados. Las cotizaciones futuras de las fechas en las que se esperan
Inventario iniclas
liquidar ial posiciones
de c onc entrados
abiertas al 31 de diciembre de 2016 y 2015 son9,393 15,936
tomadas de las entidades que
trabajan
Inventario iniccon lasmateria
ial de publicaciones del London
prima (mineral Metal Exchange.
extrado) 2,606 3,020
13. Costo
Costo de
de Ventas
produc c in:
Mano de obra 9,244 10,751
Servicios de terceros,
A continuacin energa
se presenta y otros
la composicin del rubro: 30,419 33,938
Suministros utilizados 14,961
Por el periodo c omprendido entre 15,633
Por el periodo ac umulado del 1
Depreciacin y amortizacin 15,384
el 1 de Oc tubre al 31 de dic iembre 18,650
de enero al 31 de dic iembre
2016 2015 2016 2015
Compra de Concentrados US$(000) US$(000)
12,570 US$(000)
23,383 US$(000)
Costo deproduc
Menos c in: final de c onc entrados
inventario (10,605) (10,674)
Mano de
Menos obra
inventario final de materia prima (mineral extrado)10,380 9,520
(1,499) 40,787
(3,171) 40,866
Servicios de terceros, energa y otros 32,258 33,149 124,561 133,468
Suministros utilizados 14,920 15,858 60,989 64,182
82,784 108,332
Depreciacin y amortizacin 14,512 8,977 59,396 66,513
17
14. Transacciones con subsidiarias y relacionadas
Las principales transacciones entre la Compaa y sus subsidiarias son las siguientes:
US$(000) US$(000)
Ingresos
Intereses por prstamos diversos 43,940 52,189
Servicios de asesora gerencial (a) 9,943 9,038
Procesamiento de datos, seguros patrimoniales y otros 4,490 4,637
Derivado implcito por compra de concentrado 285 2,794
Servicios de personal 226 348
Venta de suministros 288 283
________ ________
59,172 69,289
________ ________
US$(000) US$(000)
Costos y gastos relac ionados c on los ingresos
Servicios administrativos 65 4,429
Diversos 2,026 2,140
Servicios de personal 281 359
Costo de venta se suministros 284 290
Derivado implcito por venta de concentrado 5,619 259
Intereses por prstamos diversos 126 70
________ ________
8,401 7,547
________ ________
Prstamos (b)
Obtenidos 387,971 236,203
(a) A la fecha, la Compaa y la Compaa Minera Chungar S.A.C., suscribieron un contrato de asesora
gerencial mediante el cual la Compaa cobra mensualmente a Chungar una retribucin econmica.
(b) Corresponde a cobranzas y pagos de la Compaa y sus subsidiarias, el prstamo principal genera
intereses a la tasa promedio del sistema bancario.
18
A continuacin se presenta la composicin del rubro por cobrar y por pagar:
A l 31 de A l 31 de
dic iembre de dic iembre de
2016 2015
US$ (000) US$ (000)
Por c obrar:
Subsidiarias
Compaa Minera Chungar S.A.C. (a) 667,640 7,639
Compaa Minera Alpamarca S.A.C. - 546,242
Oxidos de Pasco S.A.C. 250,603 235,321
Empresa Minera Paragsha S.A.C. (a) 127,537 123,296
Empresa Administradora Cerro S.A.C. (a) 50,913 81,116
Empresa Explotadora de Vinchos Ltda. S.A.C. 6,598 31,289
Hidroelctrica Huanchor S.A.C. 26,910 6,071
Minera San Sebastin AMC S.R. Ltda. 368 4,809
Minera Aurfera Toruna S.A.C. 2,492 2,284
Empresa de Generacin Elctrica Rio Baos S.A.C. 3,110 794
Compaa Hidroelctrica Tingo S.A. 290 152
Relac ionadas
Compaa Minera Vichaycocha S.A.C. 94,358 86,676
Compaa Minera Santa Clara y Llacsacocha S.A. - -
1,230,819 1,125,689
Por pagar:
Subsidiarias
Compaa Minera Chungar S.A.C. 270,651 23,250
Compaa Minera Alpamarca S.A.C. - 116,863
Empresa Administradora Cerro S.A.C. 22,473 63,884
Oxidos de Pasco S.A.C. 48,756 25,707
Hidroelctrica Huanchor S.A.C. 17,789 8,205
Compaa Minera Paragsha S.A.C. 846 3,101
Empresa Explotadora de Vinchos Ltda. S.A.C. 2 1,361
Relac ionadas
Compaa Minera Vichaycocha S.A.C. 973 6
361,490 242,377
19