PROCEDIMIENTOS DEL VI CONGRESO INTERNACIONAL DE VENTILACIN DE MINAS
Mantener las puertas cerradas en las dos
Figura 3. Alternativas para mejorar la
ventilacin en el nivel 4050
Corrales nivel abajo a los niveles de la
explotacin minera (vase la figura 2).
Tambin se construir una nueva rampa de
entrada a CH-223. Todos los nuevos aumentos
fueron dimensionados a 20 m. Los
ventiladores principales fueron
dimensionados de tal manera que no se
requeriran ventiladores de refuerzo en la
mina. Se verific el tamao de las vas
respiratorias para asegurar que no se
excedieran los lmites de velocidad. Las
modificaciones requeridas al sistema
existente de ventilacin de minas incluyen:
Mejorar las puertas de bypass alrededor de
los ventiladores Turmag.
Instale las puertas que conducen a ciertos
pasos de mineral para minimizar los
cortocircuitos del aire.
Instalar una restriccin en el desvo de
acceso al eje interno (con fines de
modelado se instal una cortina de listones
en la desviacin de acceso)
Instalar las puertas del equipo en los
portales de nivel Inca y Brechia.
vas areas de conexin entre el El Indio y
la vecina mina Viento.
Reducir las vas areas estratgicas
existentes para acomodar mayores tasas
de flujo de aire.
La Figura 2 tambin muestra una futura
disposicin de la mina que identifica las
ubicaciones de los estribos y los cambios
importantes requeridos al sistema de
ventilacin.
Consideraciones sobre las opciones de
ventilacin
Se consideraron siete opciones para mejorar
el sistema de ventilacin en el nivel 4050. La
Figura 3 muestra las distintas opciones,
etiquetadas como alternativas 1 a 7. La mina
tiene actualmente la capacidad de elevar un
taladro de 2 a 2,4 m de dimetro. Por lo tanto,
se realizaron investigaciones para determinar
si esta mquina podra ser utilizada para
mejorar el sistema de ventilacin de escape de
nivel 4050. Dado el pequeo dimetro de la
subida, se requeriran numerosos aumentos
paralelos para proporcionar el flujo de aire
necesario, o se necesitara traer una nueva
mquina para construir un aumento o
aumento de dimetro mayor. Las alternativas
se concentraron en pasar una pequea
porcin del flujo total de aire de la mina a
travs de un nuevo sistema de levantamiento
de ventilacin a la superficie y utilizar el
ventilador Turmag existente.
La Alternativa 1 consisti en conducir tres
aumentos de 2 m de dimetro entre el nivel
4050 y el nivel 4110 cerca del CH-306. Se
instalara un nuevo ventilador en el nivel 4110
capaz de 70 m/s. El nivel 4050 tendra que ser
reducido desde el extremo norte hasta la
nueva ubicacin de ascenso. El nivel 4110
sera reducido desde la posicin de subida al
portal. El ventilador Turmag sera
reemplazado por un nuevo ventilador capaz
de 250 m/s. La Alternativa 2 es similar a la
Alternativa 1, excepto que los tres aumentos
de 2 m de dimetro se perforaran entre el
nivel 4050 y el nivel 4110 entre CH-180 y el
portal 4050. Un nuevo ventilador de 70 m/s se
coloca en el corte cruzado a los tres aumentos
de ventilacin. La desviacin del nivel 4050
entre CH-180 y la posicin de elevacin
propuesta est en muy por condicin. Rebajar
desde el extremo norte del nivel 4050 a los
nuevos aumentos ser requerido, as como
recortar el nivel 4110 de la nueva ubicacin de
aumento de ventilacin para el portal. El
ventilador Turmang sera reemplazado por un
nuevo ventilador capaz de 250 m/s.
La Alternativa 3 investig las opciones de usar
un agujero de elevacin ms grande y se
desarroll un modelo en el que se conduce un
nico aumento de 5 m de dimetro desde el
nivel 4050 hasta el nivel 4110 cerca de CH-306.
El nivel 4110 se corta y un ventilador se coloca
en el 4110 adit o en el portal. El ventilador est
diseado para 200 m/s. El ventilador Turmag
no es reemplazado y funcionar en paralelo
con el nuevo sistema de ventilador. La
Alternativa 4 es similar a la alternativa 3
excepto que la elevacin de 5 m de dimetro
es conducida a la Superficie y no al nivel 4110.
Esto aument la longitud de levante en 35 m.
La alternativa 5 reemplaza la subida de 5 m de
dimetro con cuatro aumentos de 2,4 m de
dimetro. Esta opcin fue considerada ya que
la mina tena una mquina elevadora que
poda construir 2.4 m de dimetro plantea. La
Alternativa 6 tambin es similar a la
alternativa 3, excepto que el levantamiento de
5 m de dimetro se reposiciona a una
ubicacin central en el nivel 4050. Esta opcin
result en ms slashing requerido en el nivel
4050. La Alternativa 7 es idntica a la
alternativa 2, a excepcin de que no se lleva a
cabo ningn corte en el nivel 4050.
Ejercicios de clculo de costos y alternativas
seleccionadas
Para determinar la solucin ptima, se realiz
un estudio de costos de capital sobre cada una
de las opciones. Los resultados de este estudio
se muestran en la Tabla 2. Adems de una
comparacin de costos, se aplicaron
consideraciones prcticas a cada opcin. Estas
consideraciones incluyeron:
Cmo eliminar la roca residual de la mina.
Suministro de energa elctrica a la nueva
ubicacin del ventilador.
Plazos de entrega de nuevos ventiladores y
motores.
Programacin para completar las mejoras
del sistema de ventilacin.
Acceso al nuevo ventilador grande para
mantenimiento.
Flexibilidad general del sistema.
Facilidad y tiempo de construccin.
Adems, se consider el costo de operacin de
cada alternativa. Aunque el estudio de costos
mostr alternativas 1, 3 y 6 como opciones de
menor costo, los problemas con un Programa
prolongado asociado con la reduccin del nivel
4110 o la posible prdida de produccin
mientras reemplazaba el ventilador de
Turmag dio lugar a la eleccin de la alternativa
4 de El Indio. Los nmeros de costos de capital
para las dos o tres alternativas principales
estaban tan cerca, que eran esencialmente
iguales teniendo en cuenta la naturaleza de la
estimacin. Esto indicaba que los factores
predominantes eran las cuestiones de tiempo,
flexibilidad y facilidad de construccin.
A principios de 1996, la gestin de la mina
comenz a buscar la alternativa 4 para
mejorar el sistema de ventilacin de escape en
el nivel 4050. Sin embargo, la dificultad para
obtener un dimetro de 5 m de dimetro de la
mquina result en el cambio de la opcin
seleccionada para perforar dos aumentos de
3,6 m de dimetro en el extremo norte del
nivel 4050. Dos perforaciones de 3,6 m de
dimetro son similares en rea a un solo
aumento de ventilacin de 5 m. Sin embargo,
la resistencia de dos perforaciones de 3,6 m de
dimetro es mayor que la resistencia de un
solo aumento de ventilacin de 5 m. El nuevo
ventilador de 200 m/s requerir 50 Pa
adicionales para superar la cada de presin a
 PLANIFICACIN DE VENTILACIN EN LA MINA DEL INDIO

Tabla 2. Comparacin de los costos de capital de las alternativas consideradas

Costo Total
Alternativa Descripcin
(U.S. $)
Tres subidas de 2 m hasta el nivel 4110 en el extremo norte del
1 nivel 4050, instalar un nuevo ventilador de 70 m3/s, reemplazar 1,043,400
el ventilador Turmag con un ventilador capaz de 250 m3/s.
Tres subidas de 2 m hasta el nivel 4110 en el rea central del
2 nivel 4050, instale un nuevo ventilador de 70 m3/s, reemplace 1,146,100
el ventilador Turmag con un ventilador capaz de 250 m3/s.
Una subida de 5 m al nivel 4110 en el extremo norte del nivel
3 4050, instalar nuevo ventilador de 200 m3/s, mantener el 950,600
ventilador Turmag.
Una subida de 5 m a la superficie en el extremo norte del nivel
4 4050, instalar nuevo ventilador de 200 m3 / s, mantener 1,090,000
ventilador Turmag.
Cuatro subidas de 2.4 m a la superficie en el extremo norte del
5 nivel 4050, instalar nuevo ventilador de 200 m3/s, mantener 1,236,900
Turmag ventilador.
Una subida de 5 m a nivel 4110 en el rea central de nivel 4050,
6 instalar nuevo ventilador de 200 m3/s, mantener ventilador 1,043,500
Turmag.
Tres subidas de 2 m hasta el nivel 4110 en el rea central del
nivel 4050, instale un nuevo ventilador de 70 m3/s, reemplace
7 1,116, 300
el ventilador Turmag con un ventilador capaz de 250 m3/s. Sin
recortar en el nivel 4050.

travs de dos aumentos de 3,6 m. Los principal existente. Esta solucin tambin se
resultados del modelo de ventilacin eligi porque minimiz el impacto en el
mostraron que el nuevo ventilador requerira sistema de ventilacin existente y en base a la
una presin total de 1,2 kPa para lograr un Lista, ya que las estimaciones originales del
flujo de aire de la mina de 200 m/s. El tiempo de instalacin del sistema fueron ms
ventilador Turmag existente proporcionar rpidas que las otras alternativas
115 m/s adicionales. consideradas.

RESUMEN En la actualidad se estn construyendo los

aumentos y se ha adquirido el nuevo sistema
En 1995 se realiz un extenso estudio de
de ventiladores. Se han extrado nuevos
ventilacin en la Mina El Indio. Se realiz una
aumentos de ventilacin y el sistema de eje
detallada encuesta de ventilacin y se
interno est casi completo. Despus de la
desarroll un modelo preciso de ventilacin
puesta en marcha del nuevo sistema de
de base. El modelo fue utilizado para
ventiladores, la mina comenzar a
investigar numerosas alternativas para
concentrarse en mejorar la distribucin del
mejorar el sistema de ventilacin en la mina.
flujo de aire de ventilacin. Las mejoras en
Los resultados del estudio mostraron que la
esta rea incluirn sistemas nuevos de
opcin ms prctica y rentable era conducir
ventilacin y ventilacin auxiliar del conducto
dos aumentos paralelos desde el nivel 4050 a
y de ventilacin del techo. Otras mejoras
Surface e instalar un ventilador de 200 m/s en
incluirn procedimientos de control de polvo y
estos aumentos y mantener el ventilador
una mejor construccin de estructuras de
ventilacin, tales como mamparos y
reguladores.

En la Mina El Indio se est logrando una

mejora significativa mediante un sistema de
distribucin de flujo de aire adecuadamente
diseado. Proporcionar suficiente aire fresco a
cada nivel de trabajo e instalar ventiladores
auxiliares en los topes de trabajo mejorar
significativamente la dilucin de la emisin de
diesel, mejores tiempos de recuperacin de la
explosin y minimizar la exposicin al polvo
de los mineros.

EXPRESIONES DE GRATITUD

Los autores desean agradecer a la direccin de

Compaa Minera El Indio su revisin y
permiso para publicar este artculo.
Agradecemos tambin al Sr. Brian Prosser de
MVS por su contribucin en la redaccin de las
cifras que se muestran en el documento.