Professional Documents
Culture Documents
PARTE SEGUNDA
Estos apuntes han sido preparados exclusivamente para servir utilizados como
Santo Toms, Sede Via del Mar, rgimen vespertino, por lo tanto no se autoriza
Marzo 2013.
2
UNIDAD III: Teora de las normas y de la relacin jurdica.
sociedad.
concluir que la normatividad constituye, por tanto, una nota distintiva esencial del
Derecho1.
Pero ya sabemos que las normas que regulan la conducta de las personas
en sociedad no slo son normas jurdicas, pues las normas de conducta pueden
otros fenmenos como son las leyes naturales y las reglas tcnicas.
pero antes de continuar avanzando en nuestro estudio tenemos que hacer una
pequea advertencia:
1 HBNER GALLO, Jorge (2008). Introduccin al Derecho. Santiago de Chile: Editorial Jurdica de
Chile, p. 194.
3
En una aproximacin muy elemental cabe decir que el Derecho es un
regular ni lo imposible ni lo necesario, sino slo aquello que las personas pueden o
no hacer, esto es, su conducta libre (en un sentido meramente fctico de libertad).
Sin embargo, es bastante obvio que la conducta humana no se rige slo por
siguen estudiaremos las normas de conducta y los principales tipos de normas con
2 PRIETO SANHS, Luis (2007) Apuntes de Teora del Derecho. Madrid: Editorial Trotta, 2
Edicin, p. 13.
3 WILLIAMS BENAVENTE, Jaime (2008) Lecciones de Introduccin al Derecho. Santiago de Chile:
Ediciones Fundacin de Ciencias Humanas, 5 Edicin, p. 28.
4
circunstancias y cuya infraccin o incumplimiento va seguido de una sancin o
castigo.
prohban a los perros morder al vecino, pero si al dueo del perro a fin de
que tome todas las medidas para que ste no muerda a nadie.
ii. La norma de conducta seala la conducta que debe ser. En otras palabras,
humanos somos libres es muy posible que no queramos acatar lo que nos
v. Ahora, l que una norma de conducta no se acate, por todos o por muchos
5
aos en Chile se sancionaba como delito penal el adulterio, y esta norma
era totalmente vlida, pero nadie fue condenado por este delito, por lo tanto
vi. Por su parte, todo aqul que se arriesga a no cumplir una norma de
conducta debe asumir que esto puede hacerle merecedor de una sancin.
de que se trate4.
naturaleza fsica5.
comportamiento.
ii. Por lo mismo, las leyes de la naturaleza tienen un fin terico, mientras
6
iii. Las leyes de la naturaleza no crean los fenmenos, solamente los
iv. Las leyes de la naturaleza se refieren al ser, a lo que es, en cambio las
libertad humana.
y eficaz.
determinado. Por lo mismo, menos que un deber ser, indican un tener que 6. Por
7
comunidad. La regla, en cambio, es una prescripcin destinada a ejecutar con
diferencias entre las normas de conducta y las reglas tcnicas se traducen en las
siguientes:
realidad.
iii. La norma mira al valor de los fines, la regla mira a la eficacia de los
resultados.
regla.
se dirigen a los seres humanos con el objeto de que estos realicen o dejen de
estiman como deseables por parte del creador de las mismas. Tambin hemos
8
dicho que no debemos confundir las normas de conducta con las reglas tcnicas.
En este apartado nos corresponde dar una breve noticia de los distintos tipos de
normas de conducta.
cada una de ellas. Tal como dice Agustn Squella, en cuanto a las caractersticas
a) Exterioridad-Interioridad.
b) Autonoma-Heteronoma.
c) Unilateralidad-Bilateralidad.
d) Coercibilidad-Incoercibilidad.
9
a.- La exterioridad frente a la interioridad.
por tanto, al fuero interno del sujeto y desentendindose de las motivaciones que
Por su parte la norma de conducta es interior cuando ella regula no slo las
motivaciones que pueda haber tenido para actuar en un sentido u otro 12.
Las normas autnomas son aquellas producidas por el mismo sujeto que en
decimos que una norma es autnoma cuando, sin venir propiamente producida
10
desde el punto de vista del imperio, pues cada uno de los seguidores de una
aquel o aquellos que le deben acatamiento, esto es, por una autoridad normativa
que se sita fuera y por encima de los sujetos destinatarios de la norma 15.
Pero adems, nos dice el profesor Squella que los sujetos obligados por
Al igual que lo que sucede con las normas autnomas es posible distinguir
heteronoma de imperio.
exigir el cumplimiento del deber de que se trate 16. Por ejemplo, si me impongo
14 Esta afirmacin en todo caso es vlida en aquellas sociedades en que no existe una confusin
entre derecho, religin y moral. As, en el mundo musulmn las normas religiosas adems forman
parte del derecho positivo vigente.
15 SQUELLA NARDUCCI, Agustn (2008) 47-52.
16 SQUELLA NARDUCCI, Agustn (2008) 47-52.
11
como norma dar una donacin a los pobres todo el ao 2011, frente a esta
sujeto una determinada obligacin o deber concede a otro distinto del obligado la
circunstancias.
de esta manera, lograr que a travs de carabineros saludemos al vecino todas las
12
entregar el departamento que hemos arrendado y que una sentencia judicial nos
ha ordenado a entregar.
rechazo o repudio del grupo de que se trate hace en la persona del infractor,
costumbres19.
tradicin o por la repeticin de los mismos actos y que puede llegar a adquirir
13
Ahora bien, como este tipo de normas se encuentran muy ligadas a las
ejemplo, hasta hace algunos aos exista la norma de no entrar con sombrero o
gorro a una sala de clases, una iglesia o al momento de sentarse a comer, hoy no
mismo sucede con otras prendas de vestir. Por el contrario, hace unos aos atrs
no se pensaba en lo mal educada que poda ser una persona por contestar el
telfono dentro del cine, en cambio, hoy con la masificacin de los mviles, esta
Son normas exteriores pues ellas regulan solamente las conductas que el
interna del sujeto. En otras palabras, cumplo con la norma de trato social slo con
trate, sin que su consentimiento o acuerdo pueda ser visto como una condicin
14
En un primer momento podramos decir que este tipo de normas son
unilaterales, porque frente al deber que la norma impone no existe sujeto alguno
facultado para exigir su cumplimiento, sin embargo, me parece que esta opcin es
un poco apresurada. Como dice Agustn Squella 21 si bien es cierto que este tipo
una persona se encuentra hablando por celular en el cine parece del todo lgico y
aceptado que los dems clientes le soliciten que deje de hacerlo y si no lo hace
debe concurrir vestido formal. En este caso si un alumno llega con jeans la
una corbata.
Como se puede apreciar no resulta tan claro que las normas de trato social
sean del todo unilaterales. Quizs si lo que podra decirse es que en las normas
representan obligaciones que reconocemos para con los dems, no para con
representarnos22.
15
Por ltimo, las normas de trato social son incoercibles, pues ante su
unilaterales e incoercibles.
distinguir entre:
bien o mal que cada uno de nosotros sustenta a partir de su experiencia de vida,
16
La moral social es la que se configura a partir de las ideas que acerca de lo
las enseanzas que emanan grandes pensadores o filsofos. Este tipo de moral
se expresan en mximas, principios y normas por las que rigen su conducta moral
la moral personal podemos decir que ellas son interiores, autnomas, unilaterales
e incoercibles.
Este tipo de normas son interiores pues que regulan tanto las conductas
exteriorizadas como la disposicin interna del sujeto obligado por ellas, de esta
conducta a la norma sino que el sujeto debe querer cumplirlas. Adems, estas
normas son autnomas pues ellas representan la sujecin al querer propio del
sujeto. Pero tambin, en la medida que frente al deber que estas normas imponen
cumplimiento.
17
Se trata de normas exteriores porque ellas regulan solamente los
comportamientos que han sido emitidos por los sujetos obligados por ellas y
sujeto obligado por las mismas. Sostiene el profesor Squella que este tipo de
mismos ni a la idea de perfeccin moral que cada uno de ellos pueda tener, sino
frente a los dems y a la idea de bien moral que prevalezca al interior del grupo,
de modo que los sujetos distintos del obligado cuentan con la posibilidad de exigir
legtimo de la fuerza.
ii. Al igual que las otras normas de conducta regula la vida del ser humano
social.
18
iv. Respecto de ellas existe la legtima posibilidad del uso de la fuerza
pblica.
As, el profesor Squella dice que las normas jurdicas regulan la conducta
normativa que son ejecutados comnmente por autoridades normativas a las que
sociedad28.
Desde una perspectiva sustancial, Jaime Williams, dice que las normas
formal la norma jurdica puede ser definida como una regulacin del
coercible30.
19
imponindoles deberes y confirindoles facultades correlativas a esos deberes,
con ellos estamos contribuyendo al logro del Bien Comn, slo le interesa que
paguemos.
20
Salvedades a la exterioridad.
El artculo 1 del Cdigo Penal dice que delito es toda accin u omisin
voluntaria penada por la ley, y el artculo 2 del mismo cuerpo legal expresa que
las acciones u omisiones que cometidas con dolo o malicia importaran un delito,
constituyen un cuasidelito si slo hay culpa en quien las comete. Y esto no deja
de ser importante, porque de probarse que el sujeto infractor no actu con dolo
sino que solamente con culpa, ser juzgado y condenado por un cuasi delito, con
una pena mucho menor. Como se puede apreciar, en esta hiptesis al derecho no
penal.
interna de permanencia. Por su parte, el artculo 700 del mismo Cdigo define la
dueo. Para que una persona sea considerada poseedor es preciso que concurra
acreditar la calidad de poseedor de una cosa tiene una gran trascendencia pues
21
la posesin es un requisito para adquirir el dominio de las cosas, pero adems, el
social.
Las normas jurdicas son heternomas pues ellas son producidas por
elaboracin.
social.
De esta manera, plantea el autor austraco que "en primer lugar, la protesta
contra la sociedad"31.
22
frecuente en la actualidad, podemos decir, por nuestra parte, que se trata de la
En otras palabras, el instinto primario de libertad del ser humano hace que
acentuar con la idea de igualdad. En efecto, sostiene Kelsen que "el peso de la
puede escapar. Como bien dice el profesor Squella, "establecidos los dos puntos
anteriores, a saber, por una parte que el hombre reconoce como instintos
coaccin- y, por otra, que el hombre no puede vivir sino en alguna forma de
asociacin con los dems -lo cual supone organizacin del poder y normas de
validez objetiva para todos-cmo conciliar, entonces, dichos instintos con esta
buscar una forma de gobierno que permita armonizar los instintos primarios de
32 SQUELLA NARDUCCI, Agustn (2003) Filosofa del Derecho. Santiago de Chile: Editorial
Jurdica de Chile, p. 252.
33 KELSEN, Hans (1977) 15-16.
34 SQUELLA NARDUCCI, Agustn (2003) 253.
23
libertad e igualdad con la necesidad de la vida social. Y para ello se debe buscar
necesario distinguir entre validez y eficacia. Por validez de una norma jurdica se
cara tanto a los sujetos imperados que deben obedecerla cuanto a los rganos
jurisdiccionales que deben aplicarla en sus consecuencias coactivas cada vez que
la norma jurdica apunta a otra cosa, al hecho que la norma, en la prctica sea
prctica.
24
De esta forma, dice Squella, puede surgir una salvedad a la heteronoma
segn sea la actitud que se adopte frente a la pregunta que inquiere acerca de
Hay dos alternativas posibles, a saber: por un lado decir que la eficacia es
Por lo tanto, si aceptamos que una norma es vlida porque ella es a su vez
derecho que tienen las personas de obrar de acuerdo a los mandatos de su fuero
derecho desde un punto de vista negativo, implica el derecho de todo ser humano
de conciencia.
de negarse a realizar un acto que se considera inmoral, sin por ello incurrir en las
25
sanciones previstas por el ordenamiento jurdico para los infractores de esos
deberes38.
Por otro lado, el reconocimiento de este derecho no debe ser una fuente de
debe permitir que cualquier obligacin pueda ser excusada por este medio. As por
ejemplo, es inaceptable que alguien se niegue a pagar sus impuestos, porque este
acto contradice sus ms ntimas convicciones o a respetar las reglas que regulen
las normas jurdicas. Pues bien, los actos jurdicos y la costumbre jurdica atenan
As, en los actos jurdicos, especialmente en los contratos, las normas que
26
autonoma de la voluntad. Como dice Squella stos constituyen tambin una
fuente formal del derecho de carcter autnomo, puesto que las normas que se
producen por su intermedio resultan ser expresin de voluntad de los sujetos que
27
II.- La estructura lgica de las normas jurdicas.
preferentemente, el lenguaje natural, para que as pueda ser entendido por todos.
tcnico43.
28
La estructura lgica est definida por los juicios. Por lo general se sostiene
que el juicio es una relacin entre conceptos en que uno de ellos (predicado)
ii. Cpula: Corresponde al verbo ser, por el cual se une el sujeto con el
predicado.
lgica.
29
Hans Kelsen, sostiene que la norma jurdica est compuesta de dos juicios
por medio del cual se imputa a un hecho antecedente el deber de realizar una
DEBE SER S.
primarias, la estructura lgica de una norma jurdica sera: DADO A DEBE SER P,
i. Hecho antecedente.
iii. Prestacin.
iv. Hecho ilcito.
v. Sancin.
30
cumplir una determinada prestacin para con el otro, quien tiene la facultad
correlativa de exigirla46.
i. El hecho condicionante.
v. La prestacin.
fondos.
denominan hechos jurdicos. A los hechos jurdicos provenientes del ser humano
se les puede llamar hechos jurdicos propiamente tales. Por su parte estos hechos
31
Los hechos jurdicos involuntarios son aquellos que provienen del ser
Estos hechos jurdicos voluntarios pueden ser lcitos o ilcitos. Los hechos
pueden ser el resultado del actuar negligente del sujeto, en cuyo caso estaremos
frente a un cuasidelito.
deberes jurdicos.
Los actos jurdicos unilaterales son aquellos que para nacer a la vida del
derecho requieren del concurso de voluntad de una sola parte. La parte puede ser
una sola persona, en tal caso hablaremos de actos unilaterales simples como es el
de varias personas, pero que en conjunto expresan una misma voluntad, y cuando
32
esto sucede estamos en presencia de un acto jurdico unilateral colectivo. Por
ejemplo el acuerdo de una sociedad en virtud del cual se aumenta el capital social.
son aquellos que para nacer a la vida del derecho requieren del acuerdo de
bilateral siempre es una convencin. Y, cuando esta convencin tiene por objeto
contrato puede ser definido como aquella convencin cuya finalidad es crear
derechos y obligaciones.
33
Por lo mismo es necesario distinguir entre dos tipos de sujetos de derecho:
El artculo 55 de nuestro Cdigo Civil dice que son personas todos los
condicin.
personas naturales.
De todas formas, el Cdigo Civil le importa la suerte del no nacido, por ello
necesarias para proteger la existencia del no nacido, siempre que crea que la vida
34
constituye un principio de existencia, entrar el recin nacido en el goce de dichos
artculo 74, inciso segundo, pasarn estos derechos a otras personas, como si la
est dada por el nacimiento. Desde el momento que una persona nace se
precisa que el nacido tenga aptitudes de seguir viviendo para ser considera su
momento quisiera.
real o presunta.
35
del Registro Civil. Tambin debemos tener presente la Ley N 20.577, publicada
muerte.
El artculo 545 del Cdigo Civil dispone que se llama persona jurdica una
las Municipalidades, las Iglesias, las Comunidades Religiosas, etc. Las personas
jurdicas de Derecho Privado, pueden ser sin fines de lucro y con fines de lucro.
Fundaciones y las personas jurdicas con fines de lucro son las sociedades.
i. La capacidad de goce.
ii. El nombre.
iii. La nacionalidad.
iv. El domicilio.
36
v. El patrimonio.
ejercicio.
personalidad. Esto quiere decir que a ninguna persona se le puede privar de esta
capacidad de goce.
regla general es que todas las personas tienen capacidad de ejercicio salvo
aquellas que la ley declara incapaces.
celebrar por s cualquier acto jurdico. El incapaz absoluto siempre debe actuar en
37
el menor adulto y el disipador que se encuentra en interdiccin de administrar lo
suyo.
incapacidad particular, esto es, inaptitud para adquirir ciertos derechos tales como
ii.- El nombre.
iii.- La nacionalidad.
48 En el caso chileno tenemos que tener en consideracin la Ley N 20.393, que establece la
responsabilidad penal de las personas jurdicas en los delitos de lavado de activos, financiamiento
del terrorismo y delitos de cohecho que indica, del ao 2009.
49 WILLIAMS BENAVENTE, Jaime (2008) 105.
38
La nacionalidad de una persona viene determinada por las llamadas fuentes
nacimiento y estn influidas por dos grandes principios. El ius solis y el ius
sanguinis.
ascendientes.
matrimonio o la adopcin.
iv.- El domicilio.
39
La doctrina distingue diversos tipos de domicilio 50.
El domicilio legal es aquel que viene determinado por la ley a ciertas personas, el
iv.- El patrimonio.
universalidad jurdica.
cargas pecuniarias.
40
vi.- El estado civil.
a. Toda persona natural tiene un estado civil. Las personas jurdicas por su
c. Las normas que regulan el estado civil de las personas son de orden
pblico.
41
IV.- El deber jurdico.
relacin jurdica. Esta restriccin deriva de la facultad que tiene otro sujeto para
prestacin.
V.- La prestacin.
relacin jurdica.
42
Hay que hacer una importante distincin, especialmente para los futuros
estudios de derecho civil. Una cosa es el objeto de la relacin jurdica y otra cosa
es el objeto de la prestacin.
la obligacin Juan de dar a Mara algo. El objeto de la prestacin son los tres
Para la mayor parte de los autores dedicados al estudio del Derecho Civil el
concepto de bien y cosa no son sinnimos. De esta manera existira entre ellos
una relacin de gnero-especie. As, los bienes son todas aquellas que cosas que
De este concepto se puede deducir que todos los bienes son cosas, pero
Las cosas corporales son aquellas que pueden ser percibidas por los
sentidos, como un reloj o una casa. Las cosas incorporales, son las que consisten
43
en meros derechos. Como son por ejemplo, el derecho de uso o habitacin o el
Los derechos pueden ser de dos tipos: Los derechos reales y los derechos
personales.
De acuerdo al artculo 577 del Cdigo Civil los derechos reales son los que
crditos son aquellos que slo pueden exigirse de ciertas personas que por un
correlativas.
44
Todos tienen el deber de respetar mi ser exigido a la persona obligada. Si le
derecho de usufructo. prest dinero a Mara slo a ella le
puedo cobrar.
Los derechos reales no son ilimitados, Los derechos personales son ilimitados
slo existen los derechos reales pues ellos son fruto de la autonoma de
creados por el legislador. la voluntad.
Las fuentes de los derechos reales son La fuente de los derechos personales
los modos de adquirir. son las llamadas fuentes de las
obligaciones: Contrato, cuasicontrato,
delito, cuasidelito y ley.
Los derechos reales se encuentran Los derechos personales se encuentran
protegidos por las acciones reales que protegidos por las acciones personales
persiguen recuperar la posesin de la que tienen por objeto lograr el
cosa o del derecho. cumplimiento de la obligacin contrada
por el deudor.
Las cosas muebles son aquellas que pueden trasladarse de un lugar a otro
Las cosas muebles pueden ser de dos tipos: Los muebles por naturaleza y
definicin que acabamos de dar y ellos pueden ser de todos tipos: Los muebles
primeros de ellos son los que pueden trasladarse por s mismos, como un caballo,
los segundos son los que carecen de esta propiedad, como un rbol.
45
Las cosas muebles por anticipacin, corresponden a los frutos y productos
efectos de sobre ellos derechos a favor de terceros. Por ejemplo, te compro toda
Luego estn los inmuebles por adherencia, que son aquellas cosas que se
un lugar a otro. Por ejemplo, los rboles o los ladrillos en una construccin.
Los inmuebles por destinacin, son aquellos que si bien por su naturaleza
son cosas muebles, la ley las considera inmuebles, puesto que ellas han sido
sea jurdica o naturalmente, con su primer uso. Por ejemplo una manzana.
uso, es decir, ellas pueden ser objeto de varios usos como un lpiz.
46
iv.- Las cosas fungibles y las cosas no fungibles.
Las cosas fungibles son aquellas que pueden ser intercambiadas por otras,
Las cosas no fungibles son aquellas que no pueden ser reemplazadas por
partes.
47
UNIDAD IV: Las Fuentes Formales del Derecho.
una norma al sistema jurdico consiste en que haya sido creada por un rgano
competente; por tanto, cabe decir que dicho rgano constituye una fuente del
48
Derecho. A su vez, las normas que componen un sistema no son todas de la
reciben el nombre de fuente del Derecho los distintos productos normativos que
tienen su origen en los citados rganos jurdicos. Por ltimo, tales normas son el
asimismo fuentes del Derecho aquellos hechos o actos a los que un determinado
jurdicas.
expresin fuente del Derecho, pero quiz s sean las ms relevantes. En todo
caractersticos.
Por tanto, se habla de fuentes para referirse a los rganos o instituciones (el
Parlamento, el Gobierno, etc.), para referirse a los productos creados por esas
instituciones (la ley, el reglamento, etc.) y tambin para denominar a la actividad
tpica que da vida a las normas (legislacin, jurisdiccin, etc.). Se trata, como
puede verse, de tres facetas de una misma realidad, aunque, por lo general,
cuando se habla de fuentes del Derecho se quiere aludir al tipo de norma, no a los
rganos ni a la actividad.
49
En cambio, las fuentes materiales del Derecho son los factores de carcter
derecho y en su contenido.
La Ley de Violencia en los Estadios es una fuente formal del Derecho y ella
las autoridades para hacer frente a una determinada realidad social como es el
corporativos.
sentido amplio, es decir no solamente nos vamos a referir a las leyes propiamente
tales, sino que vamos a incluir a todo texto positivo emanado de autoridad estatal.
De esta manera, la legislacin como fuente formal del derecho est compuesta
por:
1) La Constitucin.
2) La Ley.
50
3) Los Decretos con Fuerza de Ley.
legislacin.
formal del Derecho, por lo que en este apartado solamente nos limitaremos a
constitucionalismo.
modo de pensar, una filosofa y una aproximacin tica acerca de las reglas que
54 ASENSI, Jos (1998). La poca constitucional. Valencia: Tirant lo Blanch, pp. 14-15.
51
En primer lugar la Constitucin como herramienta de la clase triunfadora en
lo seala:
jurdica55.
55 CARBONELL, Miguel. Guastini y los temas constitucionales. En: GUASTINO, Riccardo. Estudios
de Teora Constitucional. Mxico D.F., Doctrina Jurdica Contempornea, 2003, p. 16.
52
podramos decir que Constitucin es aquella norma que se alza como el principal
lmite jurdico al poder del Estado, que regula la organizacin del mismo y que est
fundamentalidad, pues ella fija las normas, las reglas bsicas de convivencia de
a ella.
53
un alcance ms limitado, ley equivale a Derecho escrito que tiene su origen en
reciben las normas dictadas por quien tiene atribuido el poder legislativo 56. Pero
tambin ley es utilizada como el efecto de los acuerdos entre particulares, esto es,
que todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes.
apreciacin por parte de los distintos actores sociales. El dicho popular, recogido
en la vieja cancin de Pedro Vargas que dice con dinero y sin dinero, hago
54
b.- El concepto de ley.
Desde luego, y por razones obvias no nos podemos hacer cargo de todas ellas. El
doctrinarias, as:
comunidad.
suficientemente promulgado.
Marcel Planiol, dice que la ley es una regla social obligatoria establecida
Por lo general la doctrina ha sido muy crtica con esta definicin de ley
55
Tambin se ha dicho que ella, en atencin a lo anterior, no destaca el carcter
incoercibles.
El profesor Agustn Squella por su parte seala que la ley es una fuente
formal del derecho por medio de la cual el rgano o poder legislativo, en una tarea
la propia Constitucin58.
Antes de explicar la definicin del profesor Squella tenemos que hacer una
Repblica.
i.- La ley es una fuerte formal del derecho. Esta caracterstica de la ley ha quedado
del todo clara, adems ya hemos resaltado su importancia dentro del sistema de
56
ii.- El rgano productor de la ley, ya sabemos en Chile, no radica exclusiva y
iii.- Las leyes son normas jurdicas abstractas, generales y de validez comnmente
se quiere la gran mayora de las veces, o mejor casi siempre, normas jurdicas
generales, puesto que es posible distinguir leyes que no tienen esta caracterstica,
como sucede por ejemplo con las leyes que conceden la nacionalidad por gracia.
abstraccin y la permanencia.
iv.- Las leyes no son producidas de cualquier manera, ellas deben ser creadas
v.- Por ltimo la ley debe respetar ciertos lmites de contenido establecidos en la
hemos realizado precedentemente, para los efectos de este curso diremos que la
57
competencias legislativas, de carcter preferentemente general, abstracto,
i.- De acuerdo a la definicin legal del Cdigo Civil, las leyes pueden ser de tres
Las leyes imperativas son aquellas que ordenan al sujeto obligado por las
mismas a realizar algo, una determinada conducta. Por ejemplo, las leyes que
ejemplo, existe una norma legal en el Cdigo Civil que impide que el tutor pueda
clasificacin sealando que, en estricto sentido, todas las leyes son imperativas,
58
ii.- Segn la finalidad inmediata de la ley, el profesor Williams Benavente distingue
derogatorias60.
Las leyes innovativas son aquellas que se hacen cargo de regular materias
existe.
Las leyes derogatorias son las que dejan si efecto otra ley anterior, ya sea
total o parcialmente.
3/5 partes de los diputados y senadores en ejercicio como regla general, pero para
59
Segn el artculo 127, inciso segundo de la Constitucin: El proyecto de
reforma necesitar para ser aprobado en cada Cmara el voto conforme de las
Si la reforma recayere sobre los captulos I, III, VIII, XI, XII o XV, necesitar,
senadores en ejercicio.
Constitucional.
60
circunscripciones existentes y el sistema electoral vigente, requerirn el voto
obligatorio de constitucionalidad y las materias que deban ser reguladas por ellas
senadores en ejercicio.
debemos concluir que las nicas leyes democrticas son las leyes ordinarias,
porque con la existencia de las leyes orgnicas constitucionales y con las leyes de
iv.- Segn su disponibilidad por parte de los sujetos obligados por la ley se
pueden ser renunciadas por las personas. Por ejemplo, las leyes que conforman el
61
llamado derecho de familia son preferentemente de orden pblico, a pesar que
bienes reservados de la mujer casada, que son los que ella adquiere con el
pleno derecho, esto es, que tiene lugar por la sola circunstancia que marido y
alguna, lo que corrobora el artculo 150 inciso 2 del Cdigo Civil. Por
utilidad prctica61.
Las leyes de orden privado son leyes que contienen disposiciones que son
disponibles por parte de los individuos. Se trata por tanto de normas dispositivas.
imperioso distinguir entre ambos tipos de leyes por una cuestin prctica, como se
dijo unas son disponibles por los sujetos y otras no, y por otro lado, el concepto de
por consiguiente, toda vez que el orden pblico se entiende como lmite al ejercicio
61 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Jorge Rosselot Mujica con Claudio Jadue Seplveda y otro ,
Rol No 7427-2006, de 1 de junio de 2011, en legalpublishing, No Legal Publishing 49103.
62
de derechos, se presenta como una nocin residual difcilmente definible de
ncleo de los principios que caracterizan la constitucin del estado, pero a veces
predeterminacin objetiva62.
contenido material de las mismas, se suele distinguir entre leyes formales y leyes
materiales.
este criterio es slo que hayan sido dictadas por el rgano legislativo, sin importar
63
d.- Algunas consideraciones sobre el proceso de formacin de la ley. Alcances
generales.
Se refiere a la rama del Congreso que comienza con el anlisis del proyecto
se encuentra conformada por una serie de actos que tienen por objeto la
64
En todo caso es necesario advertir que este veto presidencial es un trmite
pues si el Presidente sanciona sin ningn reparo el proyecto aprobado por las
65
Artculo. 7. La publicacin de la ley se har mediante su
Diario Oficial en forma indefinida hasta que son derogadas por otra ley o por la
Constitucin.
retroactividad.
66
Qu hay detrs de la vacancia legal? Pueden ser muchas razones,
algunas veces se da un tiempo a los sujetos para que puedan adecuar sus
actividades a la nueva normativa, pensemos por ejemplo si se dicta una ley que
prescriba que los bares y cafs debern tener una zona exclusiva para fumadores,
quizs sea razonable dar un tiempo a los dueos de este tipo de negocios para
que adecuen sus locales y as cumplir la nueva normativa. Otras veces, la ley
puede regular una materia tan compleja o tan sensible que se hace necesario dar
un tiempo a la ciudadana a fin de que la internalice, por ejemplo la ley chilena que
orden de la convivencia social la regla general es que las leyes rijan para el futuro
y no tengan efecto retroactivo, y justamente por eso el artculo 9 del Cdigo Civil
expresa que la ley puede slo disponer para lo futuro, y no tendr jams efecto
retroactivo. Tal como dice el profesor Squella un principio como ste favorece la
seguridad jurdica en cuanto permite que los sujetos cuyos comportamientos rige
tales actos64.
63 PREZ LUO, Antonio-Enrique. La seguridad jurdica. Barcelona, Ariel, 2 Edicin, 1994, p. 24.
64 SQUELLA, Agustn. Ob. Cit., p. 234-235.
67
Sin embargo, a veces el ordenamiento acepta que una ley se pueda aplicar
con efecto retroactivo, es decir, que las disposiciones contenidas en esa ley
entrada en vigencia.
consagrada en el artculo 9 del Cdigo Civil que prescribe que la ley slo puede
inciso segundo de la misma disposicin seala que las leyes que se limitan a
en el tiempo intermedio.
caso. Mara y Juan deciden practicar nudismo en la playa de Reaca. Existe una
norma legal que dispone todo aquel que atente en contra de la moral y las buenas
costumbres podr ser multado con 1 a 5 UTM. Sobre este tipo de asuntos
conocer el Juez de Polica Local en donde se hayan verificado los actos. Esta
correspondiente.
orden a que debe entenderse por moral y buenas costumbres, decide no cursar
68
Sin embargo, una semana despus de la sentencia del juez el Congreso
Nacional dicta una ley interpretativa de la norma referida, donde se indica que
parques.
del Cdigo Civil, tendremos que entender que esta nueva ley interpretativa se
no podra afectar a lo ya ganado por Mara y Juan, quienes no fueron multados por
el Juez.
disposicin que dice que la ley jams tendr efecto retroactivo y la que dice que
alcance es que los jueces no pueden hacer aplicacin de una ley en forma
retroactiva, salvo, claro est, cuando el legislador hubiere dado ese carcter a una
determinada ley65.
tcita ni puede ser presumida. Ahora, que sea de derecho estricto implica que esta
ley retroactiva solamente puede ser aplicada a los casos y situaciones previstos
69
En materia penal existe otra importante limitacin a la irretroactividad de la
ley. En principio, y siguiendo la regla general la ley penal como toda ley es
irretroactiva, sin embargo, si se dicta una nueva ley penal y sta contiene
disposiciones favorables para la persona sujeta a un juicio penal, esta ley si que
de las personas en caso alguno, sino que al contrario se le est ofreciendo una
Nuestra Corte Suprema de Justicia ha dicho que se entiende que una ley
al hecho de toda pena, le aplica una penalidad que permite rebajar su calificacin;
facultado para producir las leyes que regirn nuestra convivencia social, del mismo
66 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Ministerio Pblico con Heraldo Ren Castro Lpez , Rol No
4446-2007, de 28 de noviembre de 2007, en legalpublishing, No Legal Publishing 37.860.
70
Ahora bien, la derogacin siempre es un acto formal. En otras palabras para
que una ley se entienda derogada se requiere de otra ley dictada en conformidad
desuso de la ley.
una ley puede estar en completo desuso, pensemos en la ley que penalizaba el
adulterio, es decir, puede ser totalmente ineficaz, pero ello no significa que haya
perdido validez.
a una ley. Esta derogacin por regla general se realiza por medio de otra ley, en
virtud del acto del legislativo. Sin embargo, en el caso especfico chileno tenemos
que considerar que una ley puede perder validez en virtud de una sentencia de
puede ser:
71
explcitos y formales. En cambio, la derogacin es tcita
tiene lugar cuando una nueva ley regula todas las instituciones
general es que las leyes rigen nicamente dentro del territorio del Estado que las
dicta. De esta manera, una ley dictada en Chile no tiene vigencia en Argentina y
viceversa.
el derecho chileno:
72
Las siguientes disposiciones contenidas en los Cdigos que se indican dan
cuenta de lo anterior.
73
Los jueces rbitros se regirn por el Ttulo IX de este Cdigo .
por la ley.
leyes que tiene por objeto directo e inmediato las cosas y los bienes. Por ejemplo,
son parte del estatuto real todas aquellas leyes que regulan la forma de adquirir el
74
El estatuto mixto es aquel conjunto de leyes que tiene por objeto regular los
que:
leyes chilenas.
bien, por ejemplo, una casa, un fundo, un auto, etc., que se encuentren situados
75
en Chile se sujetarn a las leyes chilenas. Y en principio al legislador no le
francesas?
esos bienes se debe aplicar la ley extranjera, salvo si el que fallece teniendo su
76
chilenos, porque en ese caso se van a aplicar las leyes chilenas tal como
Pars. Ella deja como descendencia dos hijos. Segn el citado artculo 955 del
departamento?
Chile.
parientes chilenos.
En este caso, veremos cmo las leyes chilenas siguen a los nacionales
como la sombra sigue al cuerpo. Pero no todas las leyes chilenas nos siguen, sino
77
tener efecto en Chile y en relacin con las obligaciones y derechos que nacen de
decide casarse con su novio, para lo cual viajan a Dinamarca donde la legislacin
vlidamente son los 18 aos de edad, cree Usted que este matrimonio sera
vlido en Chile?
contrae matrimonio con ella, bajo las normas inglesas. Luego de unos aos
a las leyes inglesas donde deja todos sus bienes a su nueva mujer. Dentro de los
78
- El estatuto mixto en Chile.
Para analizar este estatuto tenemos que distinguir entre los requisitos
acto. Y por formalidad vamos a entender a los requisitos extrnsecos de los que se
reviste un acto y que tienen por finalidad su exteriorizacin. En este caso, las
Cdigo Civil:
Cdigo de Enjuiciamiento.
instrumentos se exprese.
principio de la territorialidad, pues la norma del Cdigo Civil establece que la forma
de los instrumentos pblicos se determina por la ley del pas en que han sido
produzca efecto en Chile debo preocuparme de cumplir con los requisitos formales
que exige la ley espaola. As, si en Chile se exige la concurrencia de dos testigos
79
y en Espaa de cuatro testigos, tengo que respetar las formalidades de la ley
regir por la ley del lugar de su otorgamiento, pero si una de las partes del acto es
un chileno tambin se rigen por la ley chilena haciendo aplicacin del artculo 15
n 1, adems los efectos de ese acto se van a regir por la ley chilena segn el
artculo 16 inciso 3. En todo caso, ese acto o contrato no debe contener nada que
Finalmente, cabe sealar que se habla de estatuto mixto porque por una
parte el acto se rige por la ley extranjera y por otra por la ley chilena.
80
iii.- Los efectos de la ley en relacin a las personas.
identidad del estatuto jurdico de todos los ciudadanos, lo que implica la garanta
personas son iguales ante la ley porque poseen ciertas caractersticas comunes
la lucha por los derechos y la dignidad del ser humano. El concebir una ley general
Ahora bien, debemos insistir que la idea de igualdad formal implica dos
implica en definitiva el derecho que tenemos a que la ley nos trate en forma
81
derecho a la igualdad en el ejercicio de los derechos que el ordenamiento jurdico
la aplicacin de la ley, esto es, que la norma se aplicara a todo caso en que se
norma impona una sancin para quien matara a otro, no deba quedar homicida
se aplique en todos los casos previstos por ella) que con el reconocimiento y
derechos de las personas en forma tan abierta como pudieron hacerlo en sus
mejores tiempos los jueces parciales y dependientes del rey. Necesario era
las leyes (igualdad ante la ley) sino tambin a quienes la dictaban (igualdad en la
82
normas obligatorias conocidas como leyes. En el ejemplo que arriba pusimos,
igualdad en la formulacin significa que esa ley debe ordenar un castigo a todo el
sancin68.
como en la STC 83/84 sostuvo: La igualdad ante la Ley que consagra el artculo
de la igualdad humana.
68 NUEZ, Manuel. La Igualdad ante la Ley. En GARCA HUIDOBRO, Joaqun y otros. Lecciones
de Derechos Humanos. Valparaso, EDEVAL, 1997, p. 95-116.
83
Ahora bien, la aplicacin de la igualdad material necesariamente implica
Carmona que, para lograr esta igualdad material, los poderes pblicos debern,
igualdad material. La exigencia desde luego, para tolerar estas diferencias, es que
nias y de las personas de la tercera edad. Por otro lado, en principio hay
diferencias que s se consideran discriminatorias, como las que se basan en la
84
Sin embargo, advierte la profesora Carmona, hoy se habla ms bien de
afirma, entonces, que cuando hay diferencias irrelevantes el tratamiento debe ser
Pues bien, si ello es as, surge el problema de determinar que rasgos son o
no relevantes para justificar un trato diferenciado. Opino que esta es una cuestin
de los juristas. Es por ello que este es un tema que necesariamente debe zanjarse
en sede judicial. Es el juez el que caso a caso deber determinar si las diferencias
85
3.- Los decretos con fuerza de ley como fuente formal del derecho.
Los Decretos con Fuerza de Ley (DFL) son normas que dicta el Presidente
legislativa y que gozan la misma jerarqua de la ley dentro del sistema de fuentes
complejas; c) La dificultad que implica que una materia tcnica sea sometida a la
74 HERNQUEZ, Miriam. Las fuentes formales del derecho. Santiago de Chile, Legal-Publishing,
2009, p. 73.
75 dem.
76 dem.
86
b.- Los DFL en la Constitucin chilena.
saber:
dominio de la ley.
87
del Tribunal Constitucional ni de la Contralora General
de la Repblica.
convenientes.
88
De la norma recin transcrita podemos extraer las siguientes conclusiones:
ii.- Por medio de los DFL se regulan materias propias de dominio legal.
iii.- La autorizacin debe ser previa, expresa y no puede exceder un ao. Adems
del Estado.
iv.- Hay ciertas materias en que jams podr existir delegacin. A saber: Esta
Repblica.
v.- La ley delegatoria no puede dar la autorizacin en forma genrica, ella debe
89
TRASPASA A FUNCIONARIOS QUE INDICA DESDE EL SERVICIO
PARINACOTA
Repblica a fin de que, durante la vigencia de aqul, dicte las disposiciones con
fuerza de ley que estime necesarias para su cabal cumplimiento, siendo en tal
caso aplicable lo dispuesto en los incisos segundo y siguientes del artculo 64.
90
artculo 4 transitorio de la Ley N 20.035.
de la Ley N 19.175,
facultad, podr introducirle los cambios de forma que sean indispensables, sin
referida.
final del artculo 93 que seala: En el caso del nmero 4, la cuestin podr ser
planteada por el Presidente de la Repblica dentro del plazo de diez das cuando
91
la Contralora rechace por inconstitucional un decreto con fuerza de ley. Tambin
podr ser promovida por cualquiera de las Cmaras o por una cuarta parte de sus
deber efectuarse dentro del plazo de treinta das, contado desde la publicacin
Siguiendo al profesor Squella diremos que los decretos leyes con actos
aunque sin que medie para ello una autorizacin de parte del rgano o del poder
legislativo77.
Los decretos leyes se dictan en los llamados gobiernos de facto, que son
Entre septiembre de 1924 hasta diciembre de 1925; b) Entre junio de 1932 hasta
92
Paralelo entre los DFL y los DL.
1.- Ambos emanan del Gobierno. 1.- Los DFL son dictados en
perodos de normalidad
2.- Ambos se denominan Decretos
constitucional; los DL no.
con Jerarqua de Ley en trminos
Repblica a su dictacin.
Personalmente considero que los DL no tienen valor pues ellos no emanan del
a.- Concepto.
93
nico o en dos o ms instrumentos conexos y cualquiera que sea su
denominacin particular.
y los tratados leyes. Los tratados contratos son aquellos que slo importan
Internacionales, en las cuales cada pas tiene acreditados sus representantes 80.
94
Posteriormente procede que el tratado sea firmado. Sin embargo, debemos
hacer presente que lo que obliga o hace obligatorio un tratado no es que l est
firmado, sino que haya sido ratificado por los Estados signatarios 81.
La ratificacin por su parte, es el acto formal por medio del cual el Estado
acuerdo a esta norma, este trmite ante el Congreso se someter a los mismos
Por ltimo est el canje, que es el aviso recproco que se dan los estados
firmantes del hecho que haber producido la ratificacin del respectivo tratado
internacional.
del derecho.
81 dem.
82 HERNQUEZ, Miriam. Ob. Cit., p. 87.
95
administrativas, para producir normas jurdicas, tanto de carcter general como
leyes en los asuntos en que sea necesario concretar las disposiciones formuladas
autnoma, pues se ejerce con independencia de la ley y en todos los asuntos que
mediante reglamentos.
La norma de clausura.
96
rgano ejecutivo. Dicho aumento es correlativo a la disminucin de facultades del
parlamento.
evitar confusiones entre la potestad normativa del Parlamento y del Ejecutivo, que
leyes, de tal manera que todas las dems, no incluidas en esa numeracin,
clausura se fijar en la ley; en este caso la ley podr regular todos los asuntos,
rganos.
materias eran propias de ley. Sealaba que Slo en virtud de una ley se puede....
Esto importaba que el parlamento estuviera facultado para regular por medio de
97
leyes cualquier materia, por particular que fuese, an cuando no estuviese
mencionada en la enunciacin.
las materias que la ley puede reglar, excluyndose las otras no mencionadas (a
autnoma.
leyes.
98
Como se aprecia, en nuestro derecho existe la distincin entre potestad
abstractas, por medio de las cuales se regulan materias que no son propias del
Repblica, para dar ejecucin a las leyes, de carcter particular, esto es,
pblico.
Las resoluciones son actos que contienen normas particulares que emanan
Presidente de la Repblica.
99
Resolver sobre la constitucionalidad de los decretos
del artculo 93, el decreto supremo impugnado quedar sin efecto de pleno
derecho, con el solo mrito de la sentencia del Tribunal que acoja el reclamo.
tres das siguientes a su dictacin. Segn lo dice tambin el propio artculo 94.
procesal84.
100
Los autos acordados emanan no de las autoridades polticas ni
Tribunales.
tiempo de guerra.
a cada uno de ellos se les asigna en los respectivos ttulos de este mismo Cdigo.
judiciales. En cuanto a las facultades econmicas, que son las que autorizaran a
101
los tribunales superiores para dictar autos acordados, son aquellas que se ejercen
Oficial.
ejercicio de esta atribucin por parte del Tribunal Constitucional. Esta extensin
juicio o gestin pendiente que se siga ante tribunal ordinario o especial, o desde la
importante, porque de una u otra manera esta norma, junto con otras que
102
contempla el artculo 93 de la Constitucin, significan un singular avance en el
este requerimiento procede cuando una persona se vea afectada por este auto
en los artculos 19, y amparados por la accin de proteccin, sino que tambin a
derecho consuetudinario.
103
costumbre jurdica tena principalmente el valor de derecho en ausencia o fuera de
c.- Al dinamismo de las relaciones sociales y a la rapidez del mundo actual, donde
situaciones y circunstancias.
imperativo jurdico.
104
b.- Que tenga un carcter uniforme y constante. Esto es deben ser repetidos en
c.- Que esta repeticin constante y uniforme tenga una cierta duracin en el
tiempo.
d.- Que este comportamiento tenga sustrato jurdico, es decir, que no carezca de
conviccin por parte de los sujetos, que al obrar de una determinada manera se
105
4.- Clasificacin de la costumbre jurdica.
- Costumbre local.
- Costumbre nacional.
- Costumbre Internacional.
otorga fuerza obligatoria. Por lo general la costumbre segn la ley sirve para su
interpretacin.
vigente.
106
5.- El valor de la costumbre jurdica en nuestro ordenamiento.
artculo 2 del Cdigo Civil: La costumbre no constituye derecho sino en los casos
en Chile solamente rige la llamada costumbre segn la ley. Y, para ser francos, los
ejemplo, artculos 608, 1198 inciso final, 1938, 1940, 1944, 1951, 1954, 1986 y
artculo 1546 del Cdigo Civil, tiene el mrito de ampliar mucho el mbito de
pertenecen a ella.
denominado la ley del contrato. En efecto, el artculo 1545 del Cdigo Civil dice
que todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes 89.
Comercio que seala que las costumbres mercantiles suplen el silencio de la ley.
107
Esta norma se complementa con el artculo 5 del mismo Cdigo que
dispone:
medios:
que la costumbre le consta por ser sta por ejemplo, pblica y notoria, podr
convenciones mercantiles.
90 dem.
108
IV.- La jurisprudencia como fuente formal del derecho.
jurisdiccionales91.
En esta parte del curso nos quedaremos con la ltima de las acepciones
distintos92:
que hayan sido dictados sobre un asunto o materia similar, sobre la base de
las normas jurdicas concretas y singulares que producen los jueces por
medio de las sentencias con las que ponen trmino a las controversias y
109
El valor de la sentencia en Chile como fuente formal del derecho.
las sentencias judiciales. Esto significa que las sentencias judiciales son
anteriores y tampoco lo est a los fallos dictados previamente por los tribunales
superiores de justicia93.
A los hechos jurdicos provenientes del hombre se les puede llamar hechos
jurdicos propiamente tales. Por su parte estos hechos pueden ser voluntarios o
involuntarios.
Los hechos jurdicos involuntarios son aquellos que provienen del hombre,
110
voluntarios son aquellos que el hombre ejecuta conscientemente y que producen
Estos hechos jurdicos voluntarios pueden ser lcitos o ilcitos. Los hechos
pueden ser el resultado del actuar negligente del sujeto, en cuyo caso estaremos
frente a un cuasidelito.
deberes jurdicos.
Los actos jurdicos unilaterales son aquellos que para nacer a la vida del
derecho requieren del concurso de voluntad de una sola parte. La parte puede ser
una sola persona, en tal caso hablaremos de actos unilaterales simples como es el
de varias personas, pero que en conjunto expresan una misma voluntad, y cuando
ejemplo el acuerdo de una sociedad en virtud del cual se aumenta el capital social.
111
Los actos jurdicos bilaterales que tambin se denominan convenciones,
son aquellos que para nacer a la vida del derecho requieren del acuerdo de
convencin. Y, cuando esta convencin tiene por objeto exclusivo crear derechos
Por tanto el contrato puede ser definido como aquella convencin cuya
es, pues para nacer a la vida del derecho requiere del concurso de
Los contratos unilaterales son aquellos en que una sola de las partes se
112
En las pginas que siguen abordaremos las llamadas fuentes indirectas,
que como hemos dicho al inicio de esta unidad son los principios generales del
Desde luego que no podemos afirmar que los contratos constituyen una
fuente formal del derecho de carcter general, pero no cabe duda que s lo son,
Squella sostiene que tiene razn Kelsen, en consecuencia, cuando afirma que al
producidas por va de legislacin o costumbre, por las normas que son producidas
En trminos muy amplios se puede decir que estos actos son aquellos que
se llevan a cabo por personas jurdicas colectivas, por medio de los que se
producen normas jurdicas generales que tienen validez solamente respecto de los
113
VI.- Los principios generales del derecho.
Pues bien, en este sentido los principios generales del derecho han de ser
las ideas cardinales que constituyen su origen o fundamento; que estn dotadas
de un alto grado de generalidad; que por ello gozan de una gran comprehensin
vez que para introducir un control que evitara las decisiones discrecionales de
aquellos, operando en los casos de falta de ley que regule el caso a ser decidido;
114
a) Cuando no hay ley, es decir, en caso de lagunas legales.
En este sentido se debe destacar que los principios generales del derecho
solamente deben ser aplicados por los jueces en forma supletoria y en principio en
rigor no seran fuentes formales del derecho, pues ellos no son mtodos de
creacin de las mismas, sino que a lo ms, ellos estaran contenidos en las
sentencias judiciales, que los utilizan como fundamento en las hiptesis descritas
arriba.
Romanista.
En el primer caso, los principios generales del derecho son aquellos que
derivan del derecho natural, que a su vez se encuentra constituido por ciertas
ste.
115
El profesor Squella ejemplifica lo anterior recordando lo dispuesto en el
artculo 7 del Cdigo Civil Austriaco de 1811, que rezaba: Si no se puede decidir
ley, se tendr en cuenta lo que se decida por la ley en casos semejantes, y los
procedimiento inductivo.
Esta concepcin fue seguida por el Cdigo Civil italiano de 1942 que
Tambin hay una postura que trata de compatibilizar las dos posiciones
equidad101.
perfeccin alcanzada por el derecho romano, que sus grandes principios jurdicos
se mantienen vigentes hasta el da de hoy y ellos son los que se alzan como
99 dem.
100 SQUELLA, Agustn. Ob. Cit., p. 274.
101 dem.
116
principios generales del derechos. Algunos de estos principios seran por ejemplo,
dolo, o el principio lex locus regist actum, es decir, la ley del lugar rige el acto,
Las crticas a esta ltima doctrina son evidentes. En efecto, nadie podra
pero ello no justifica que se hayan fijado los principios generales del derecho de
ordenamiento jurdico.
24 del Cdigo Civil y una funcin integrativa en materia procesal atendido el tenor
VII.- La equidad.
clebre distincin entre cosas que son justas por naturaleza y aquellas que lo son
estn prohibidas porque son malas y cosas que son malas porque estn
117
prohibidas. Estas ltimas vienen a corresponder a la justicia convencional
de la Tradicin Central de la tica occidental. Sin embargo, una vez que se acepta
formas de justicia. Este problema presenta dos facetas: una, la ms conocida, est
Este conflicto ya fue descrito por Sfocles en Antgona y recorre toda la historia de
tiene que ver con la forma en la que nosotros debemos concretar las exigencias
de la justicia natural. Dicho con otras palabras, por mucho que se admita la
Con todo, nada asegura que este proceso de mediacin entre las
presentarse. Y, puesto que el legislador dispone para los casos ordinarios, bien
apartarse de la letra de la ley, el juez "no elimina aspectos de la justicia, sino que,
118
Aristteles al problema de la tensin entre la generalidad de la ley y la variabilidad
justo legal, es decir, que es lo justo segn la ley que regula el caso a resolver. Sin
embargo, puede ocurrir que la ley no regule ese caso o que la aplicacin de la
por el legislador.
juzgador debe corregir la ley razonando y fallando del modo que el legislador
119
integrativa en materia procesal atendido el tenor del artculo 170 No 5 del Cdigo
de Procedimiento Civil.
Por ltimo, estamos de acuerdo con el profesor Squella cuando indica que
formar una decisin equitativa bien puede recurrirse tambin, adems de los
por la doctrina104.
podr apreciar lo que acaba de indicar. Sin embargo, la doctrina de los autores,
Siglo XVIII.
de los autores se les reconoci pleno valor de fuente formal del derecho.
120
Don Alejandro Guzmn nos recuerda que en parte para intentar poner
jurdicos, vino una ley de Valentiniano III de Occidente, promulgada el 426, y que
al Oriente106.
manera:
ciudad de Roma. (Tras otras cosas). Damos fuerza a todos los escritos de
Papiniano, Paulo, Gayo, Ulpiano y Modestino, de tal modo que la autoridad que
tienen Paulo, Ulpiano y los dems, la tenga tambin Gayo, y que se puedan citar
cuyos tratados y opiniones utilizaron en sus obras todos los antes citados, como
cual, as como prevalece sobre cada uno, es superado por dos. Conforme a lo ya
autoridad se reputa igual, decida la prudencia del juez a quines debe seguir.
106 GUZMN, Alejandro. Derecho Privado Romano, Tomo I. Santiago de Chile, Editorial Jurdica de
Chile, Primera Edicin, 1996, p. 43.
121
Ordenamos que las Sentencias de Paula valgan siempre. (Y otras cosas). Dado
Augustos Teodosio por duodcima vez, y Valentiniano por segunda (7.XI.426) 107.
Bibliografa utilizada.
107 DOMINGO, Rafael (coord.)Textos de Derecho Romano. Navarra, Aranzadi, 2002, p.260.
122
10) DOMINGO, Rafael (coord.) (2002) Textos de Derecho Romano. Navarra,
Aranzadi.
11) GAMBOA, Fernando y FERNNDEZ, Macarena (2006) Tratado de derecho
internacional pblico y derecho de integracin. Santiago de Chile, Lexis
Nexis.
12) GARCA-HUIDOBRO CORREA, Joaqun (1997) Derecho y Derechos
Humanos. El Derecho de Libertad Religiosa y los otros Derecho vinculados
a la Racionalidad. En Lecciones de Derechos Humanos. Valparaso:
EDEVAL, p. 201-214.
13) GARCA-HUIDOBRO, Joaqun (2010) Cabe aplicar la equidad a la ley
natural? La respuesta de Francisco de Surez. En: Revista de Derecho
Universidad Catlica del Norte, Ao 17 No 2, 2010, p. 53-77.
14) GUZMN, Alejandro (1996) Derecho Privado Romano, Tomo I. Santiago de
Chile, Editorial Jurdica de Chile, Primera Edicin.
15) HERNQUEZ, Miriam (2009) Las fuentes formales del derecho. Santiago de
Chile, Legal-Publishing.
16) HBNER GALLO, Jorge (2008). Introduccin al Derecho. Santiago de
Chile: Editorial Jurdica de Chile.
17) KELSEN, Hans (1977) Esencia y Valor de la Democracia. Madrid: Ediciones
Guadarrama, Coleccin Universitaria de Bolsillo, Punto Omega.
18) LOPEZ PESCIO, Edgardo (1987) Nociones Generales de Derecho
Procesal. Derecho Procesal Orgnico. Primera parte. Tomo I. Valparaso,
EDEVAL.
19) NUEZ, Manuel (1997) La Igualdad ante la Ley. En GARCA HUIDOBRO,
Joaqun y otros. Lecciones de Derechos Humanos. Valparaso, EDEVAL,
pp. 95-116.
123
22) PRIETO SANHS, Luis (2007) Apuntes de Teora del Derecho. Madrid:
Editorial Trotta, 2 Edicin.
23) SQUELLA NARDUCCI, Agustn (2008) Introduccin al derecho. Santiago
de Chile: Editorial Jurdica de Chile.
24) RONCHETTI, Fernando (2006). La doctrina como fuente real del derecho.
En Cartapacio de Derecho, Revista Electrnica de la Facultad de Derecho-
Unicen, Volumen 11.
25) SQUELLA NARDUCCI, Agustn (2003) Filosofa del Derecho. Santiago de
Chile: Editorial Jurdica de Chile.
26) WILLIAMS BENAVENTE, Jaime (2008) Lecciones de Introduccin al
Derecho. Santiago de Chile: Ediciones Fundacin de Ciencias Humanas, 5
Edicin.
124