Professional Documents
Culture Documents
INFOCORROSIN, ha sido recomendado por un colega o le han reenviado este correo. No olvide agregar
a info@infocorrosion.com a sus contactos para recibir el boletn en su bandeja de entrada. Gracias!
Bienvenido Infocorrosionista
En esta oportunidad contamos con dos artculos muy interesantes que merecen toda su atencin. Como artculo principal tenemos el
tema: "PREVENCION DE FUGAS DE PRODUCTOS QUIMICOS MEDIANTE LA PROTECCION DE LAS AREAS DE CONTENCION
SECUNDARIA" desarrollado en exclusiva para INFOCORROSIN por Marina Silva, Representante de Belzona. Como artculo secundario
pero no por eso menos importante, contamos con un artculo especial desarrollado en exclusiva por los especialistas del Departamento de
Ventas Divisin Industrial de la empresa Qroma: "IMPORTANCIA DE LA RESISTENCIA QUIMICA Y FISICA EN LOS
RECUBRIMIENTOS PARA CONCRETO"
Como complemento de estos buensimos artculos, presentamos a nuestro segundo Protagonista del Control de Corrosin del 2017, el
Presidente de Naval & Industrial Solutions y recientemente reconocido por la SSPC como Master Coating Inspector (el primero en
Latinoamrica): el Ing. Juan Caballero. Por otro lado, en nuestra seccin noticias contaremos con una seccin especial correspondiente a la
SSPC y otra seccin con las ms destacadas noticias de la regin.
Finalmente quiero comunicarles que el Nuevo Programa de Especializacin en Recubrimientos a cargo del destacado Instructor Internacional,
Ing. Mg. Abel De la Cruz, ya se encuentra en agenda y pueden conocer los pases y las fechas en que se dictarn los tres mdulos tan
solo dirigindose a la Seccin Cursos y Eventos ubicada en la franja derecha del informativo. Recomiendo totalmente estos mdulos puesto
que el enfoque y metodologa en el que se imparten permiten que usted, adems de actualizar su conocimiento respecto a lo ltimo en
estndares, tecnologa y conceptos tcnicos, pueda obtener una visin distinta de la Industria de los Recubrimientos y desarrollar el
pensamiento crtico que le permitir descubrir un abanico de oportunidades de crecimiento en su carrera profesional.
Si consideran que esta edicin especial merece ser compartida entre sus colegas, por favor, no duden en reenviarlo y permitir que ms
personas de la industria sean parte de esta gran comunidad Infocorrosionista y ayudarnos a continuar avanzando en la bsqueda de
la PROFESIONALIZACION NUESTRO MERCADO que tanto lo necesita.
Nelson De la Cruz
Director General
International Program Specialist Coatings SSPC - C1 / C2
Nmero de suscriptores
10 872
Si le reenviaron este
informativo virtual, es porque
an no forma parte de nuestra
red de suscriptores
QU ESPERA?
Cursos y Eventos
Dado que el concreto no cumple el requisito de resistencia qumica, se necesita una barrera adicional INFOTRIVIA
en la parte superior para evitar que los derrames potenciales penetren en el rea de contencin
secundaria. A lo largo de los aos, se han probado una variedad de soluciones, desde pinturas Verdadero o Falso: Aunque no
basadas en bitumen hasta sistemas basados en resinas epoxi. La solucin correcta depender del tipo
de medio almacenado en el tanque, el tamao del rea de contencin, el trfico esperado y las se describe en un estndar, una
condiciones meteorolgicas, entre otros. verificacin de contaminacin por
Cuando se requiere la mayor resistencia qumica en el caso de productos qumicos extremadamente grasa del abrasivo consiste en
agresivos, tales como cidos minerales concentrados, lcalis, aminas y alcoholes; Los recubrimientos a colocar abrasivo en un frasco de
base de resinas epoxi novolac 100% slidos son comnmente especificados. El inconveniente de estos
revestimientos, sin embargo, se ha asociado durante mucho tiempo con la misma caracterstica que los vidrio limpio con agua limpia,
hizo resistentes qumicamente - su rigidez. La reaccin qumica entre sus componentes crea una taparlo y agitarlo, y luego
"barrera fsica" casi impenetrable. Posteriormente, una vez endurecidos y curados, estos sistemas
epoxi se vuelven completamente impermeables a los lquidos y tendrn una excelente resistencia a la
comprobar si aparece una
inmersin y exposicin a una amplia gama de derrames de petrleo y productos qumicos. La rigidez de pelcula de aceite en la superficie
estos recubrimientos, sin embargo, tambin los hace inflexibles e inadecuados para zonas de trfico
del agua o la coloracin o
intenso o en los casos en que el concreto subyacente desarrolla grietas.
turbidez del agua misma.
ENCUESTA
El concreto puede desarrollar grietas por muchas razones, desde cargas excesivas hasta expansin /
contraccin trmica o durante ciclos de congelacin / descongelacin que conducen a tensiones internas
del concreto. Un revestimiento rgido se rompera con el concreto, terminando as la proteccin qumica Avisos
en caso de un derrame. Los recientes avances en la tecnologa de polmeros han dado como resultado
el desarrollo de un recubrimiento epoxi hbrido, que combina alta reticulacin (entrecruzamiento de
enlaces) con dominios gomosos o elastomricos en la cadena de polmero, dando al revestimiento un
grado deseado de flexibilidad.
Uno de los revestimientos recientemente introducidos que incorpora exitosamente estas caractersticas
se obtiene de Belzona Polymerics Ltd conocido como B-4361. Para determinar las capacidades de
resistencia al agrietamiento del revestimiento, B-4361 se prob primero la elongacin, medido de
acuerdo con la norma ASTM D412. Cuando se cur a 20 C / 68 F, la elongacin residual de B-4361
se registr en 20%, lo que sera suficiente para cubrir una grieta tpica. Para asegurar que el
recubrimiento mantiene su flexibilidad a bajas temperaturas, tambin se realiz un ensayo de doblado
en mandril cnico de acuerdo con la norma ASTM D552, pasando la prueba a temperaturas bajas de
hasta 0 C / 32 F.
Para probar an ms las capacidades de resistencia al agrietamiento del recubrimiento, B-4361 fue
sometido a un ensayo a largo plazo en la Universidad de Stuttgart, Alemania. La universidad lleva a
cabo pruebas para otorgar una Aprobacin de la Ley Federal de Agua (WHG) de Alemania que es
parte de una ley de agua alemana para proteger las aguas sobre la superficie y subterrneas. Slo los
recubrimientos para contencin qumica con aprobacin WHG pueden utilizarse en zonas donde se
aplican normas estrictas de regulacin, con el fin de proteger las aguas subterrneas contra los
contaminantes qumicos. La prueba tarda dos aos en completarse y consiste en una combinacin de
pruebas de resistencia al agrietamiento, resistencia qumica y envejecimiento.
Las pruebas de resistencia al agrietamiento se realizan primero creando una grieta dentro del concreto y
asegurando que el recubrimiento permanezca intacto. Esto es seguido por la prueba de resistencia
qumica donde el qumico se coloca en el revestimiento de prueba de modo que la grieta en el concreto
est directamente por debajo. Se observan visualmente signos de ataque qumico, en particular para
ver si el reactivo qumico ataca el recubrimiento de ensayo con la suficiente severidad como para
penetrar a travs de la grieta debido a la reduccin del espesor de la pelcula sobre la grieta.
Para replicar la exposicin en la vida real o el envejecimiento, los bloques de prueba recubiertos se
almacenan en arena hmeda y se colocan al aire libre. Despus de seis meses y dos aos
respectivamente de la exposicin al envejecimiento, se repiten las pruebas de resistencia a la
formacin de grietas y de resistencia qumica. B-4361 pas las pruebas de resistencia al agrietamiento
y resistencia qumica despus de seis meses de exposicin al envejecimiento, el cual se repetir para
completar los dos aos de prueba. WHG presenta rigurosas pruebas independientes y los resultados
sern igualmente relevantes en Europa y en todo el mundo.
Despus de su presentacin en el 2015, B-4361 se ha aplicado para proteger los activos ms crticos.
Un rea de contencin secundaria en una planta de energa de Missouri, EE.UU. fue recubierta con B-
4361 despus de que la proteccin qumica existente fallara. La barrera instalada para contener
derrames de un tanque de cido sulfrico al 93% experiment salpicaduras, fugas y malos
procedimientos de limpieza, adems de las tensiones internas que dio lugar a pequeas separaciones
entre el suelo y la parte inferior de la pared interior del rea de contencin.
La central elctrica ya ha estado utilizando una variedad este tipo de materiales desde hace seis aos,
el distribuidor local del producto, resolvi un importante problema de fugas para volver a poner en
servicio su planta de tratamiento de agua. Entonces no fue una sorpresa que este cliente de larga data
se dirigiera a su representante local del producto para una solucin. Despus de evaluar el problema,
se propuso utilizar B-4361 debido a su excelente resistencia qumica, flexibilidad y buena adhesin,
facilitando el sellado a largo plazo entre la pared y el suelo del contenedor. La solicitud se realiz en
marzo de 2015 y se inspeccion recientemente, revelando que la proteccin del producto estaba
completamente intacta.
Los materiales epoxy 100% slidos se adhieren bien no slo al concreto, pero pueden ser utilizados con
xito para proteger un sustrato metlico de los productos qumicos. La flexibilidad adicional del
revestimiento se expande y se contrae en funcin al sustrato metlico subyacente. Este segundo caso
de estudio procede de China, donde la resistencia qumica y la flexibilidad de B-4361 se pusieron a
prueba cuando se utiliz para revestir dos tanques de cido en la planta de un campo petrolfero. Los
tanques de cido contienen 37% de cido clorhdrico y fueron protegidos previamente con un
revestimiento elastomrico. En invierno, cuando la planta transfiri el cido clorhdrico desde un
ambiente fro (<-0 C / 32 F) a la temperatura ambiental (> 20 C / 68 F), el dramtico cambio de
temperatura hizo que el revestimiento elastomrico existente se agrietara y, como resultado, se inici la
filtracin en los tanques. B-4361 fue utilizado para revestir dos tanques en octubre de 2015 y el cliente
solicit otros dos tanques para ser revestidos en 2016.
Fig Tanques de cido, vista exterior Fig 7. Aplicacin de B-4361
Queda prohibida su reproduccin Total o Parcial de nuestras publicaciones sin autorizacin expresa del
autor. Las opiniones expresadas por los autores de los artculos en este informativo virtual no comprometen a
los editores o entidad editora.
Seguir leyendo
Juan Caballero:
Protagonista del Control de
Corrosin
SSPC2017 - ENTREVISTA EXCLUSIVA
Seguir leyendo
CONFIRMADO
Latinoamrica cuenta con su primer SSPC Master Coatings Inspector
Seguir leyendo
Seguir leyendo
Si desea que las noticias de su empresa tengan un alcance efectivo con su pblico objetivo, escrbanos a
info@infocorrosion.com
Seguir leyendo
SND pag US$ 1,4 millones en Concepcin por un estadio que hoy est
inservible, porque fue mal construida
Seguir leyendo
Convirtase en Miembro SSPC y disfrute de todos los beneficios que les ofrece
A travs de INFOCORROSIN hacemos un llamado a todas aquellas empresas
relacionadas con la industria del Control de Corrosin as como a los profesionales en
general que deseen ms informacin sobre cmo ser parte de la organizacin ms
importante a nivel mundial de Control de Corrosin con Recubrimientos a ponerse en
contacto nosotros hacindonos llegar sus datos al correo: info@infocorrosion.com con
el Asunto: MIEMBRO SSPC Latinoamrica.
CONTCTENOS
CONTCTENOS
Sabias Qu?
"La consecuencia de no ejecutar en tiempo programas de mantenimiento, incrementara el riesgo de perder la continuidad
operativa..."
Cenegas peligros por falta de mantenimiento en ductos
(Si deseas enterarte ms acerca del tema clic AQUI )
ENVIENOS SU SOLICITUD
Nota: Queda prohibida su reproduccin Total o Parcial de nuestras publicaciones sin autorizacin expresa del autor. El ENVIO de INFOCORROSIN es completamente gratuito y
solo constituye un aporte al conocimiento de la Tecnologa del Tratamiento de Superficies y el Control de Corrosin con la finalidad de contribuir a disminuir las grandes prdidas
econmicas por el deterioro de los materiales industriales, a rentabilizar la inversin en el Mantenimiento Anticorrosivo Industrial y al desarrollo de la competitividad de la
Industria de Pinturas en el Per.
"En cumplimiento de la Ley N 28493, Ley que regula el uso del correo electrnico no solicitado (SPAM). Si no desea seguir recibiendo nuestro boletn, solo envenos un e-mail
con el asunto "REMOVER" a info@infocorrosion.com y lo retiraremos de nuestra base de datos; caso contrario SUSCRIBIRSE G RATUITAMENTE en nuestro WEBSITE:
www.infocorrosion.com y recibir bimensualmente nuestro boletn. Adems, inscribindose en nuestros grupos en LinkedIn, INFOCORROSION Y APECORP se incorporar
como MIEMBRO de nuestra comunidad.