LA PRIMERA BOMBA ATMICA CAY EN HIROSHIMA

El 6 de agosto de 1945, los ha-

bitantes de Hiroshima (Japn)
tuvieron un terrible desper-
tar: el bombardero estadouni-
dense Enola Gay dejaba caer
sobre la localidad la primera
bomba atmica de la historia.
El suceso precipit el final de
la II Guerra Mundial.

HOY
ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 6 AGOSTO AL 12 AGOSTO 2017 Edicin No. 222 - Ao 4
LUNES MARTES MIRCOLES JUEVES VIERNES SBADO
Bs. 2
LLENA

Max 16C Max 16C Max 16C Max 15C Max 15C Max 15C Max 15C
Min 3C Min 4C Min 5C Min 4C Min 4C Min 4C Min 4C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

MUNDO
ORURO 11
4 5
ORURO NACIONAL 3 ORURO 4

Pronostican Paso a desnivel de la Firman convenio Personal de Zoonosis

que desde el Avenida Ejrcito tiene institucional para la activ plan de captura
2 de agosto un avance del 35 por creacin de cerca de de perros callejeros
el planeta ciento 15.000 empleos por rabia canina

192 aos de
empieza a vivir
a crdito

CLASIFICADOS

independencia
GRATIS
Deje sus clasificados en la calle
Washington N 1607 entre
Bolivar y Sucre de 8:30 a
12:30 y 15:00 a 19:00 hrs.

TENDENCIAS 9
FOTO:

Nuevos
pantalones
JEANS de
Calvin Klein

DIVISAS Bs.
DLAR VENTA 6,96
DLAR COMPRA 6,86
UFV 2,210
EURO 8,13
YUAN (CHINA) 1,03
RUBLO (RUSIA) 0,11
BCB Los bolivianos construyen un Estado soberano liderado por los pueblos indgenas, originarios y campesinos.
MINERALES $us pginas 6 - 7
ESTAO (LIBRA FINA) 9,27
ZINC (LIBRA FINA) 1,26
ORO (ONZA TROY) 1.248,35 Receta casera para Cinco estudiantess re-
PLOMO (LIBRA FINA) 1,02 suavizar codos y talo- cibieron sus creden-
COBRE (LIBRA FINA) 2,77
nes. Aqu le ensea- ciales de becarios
PLATA (ONZA TROY) 16,40
MINISTERIO MINERIA Y METALURGIA mos como hidratarlos para las universidades
ENERGA $us y mejorar su aspecto. del Per y Paraguay.
PETROLEO (BARRIL) 49,59
GAS NATURAL 2,81
5 4
HIDROCARBUROS
 NACIONAL
2 Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017

Aprueban ley
para anular Duplicaron tierras a
proteccin
del Tipnis favor del campesino
E
La Comisin de Regin l 57% de las tierras ti- Poltica del Estado, aprobada de los varones, y el 1% le perte-
Amaznica, Tierra, Territo- tuladas le pertenece al en 2009, fue determinante. En nece a la persona jurdica.
rio, Agua, Recursos Natura- sector campesino pro- la Carta Magna se estableci
les y Medio Ambiente de la ductor, y solo el 9,8% le la tenencia mxima de 5.000 Nosotros (las actuales au-
Cmara de Diputados apro- corresponde al sector hectreas, y a partir de esta toridades) hemos destacado el
b en grande y detalle el empresarial, inform el minis- lgica se redujo la tenencia y derecho de la mujer. En cuanto
proyecto de ley que abroga tro de Desarrollo Rural y Tierras, ahora se distribuye ms en las a la tierra, (las mujeres) antes
la intangibilidad del Territo- Csar Cocarico, en homenaje al comunidades. no tenan derecho a tener tie-
rio Indgena y Parque Nacio- Da de la Revolucin Agraria. rra. Los varones tenan el 90% DIRECTOR:
nal Isiboro-Secure (Tipnis), La tierra debe estar al al- de los ttulos y solo el 10% es- Julio Prado G.
que permite se construya la Explic que la estructura cance especialmente de los taba a nombre de las mujeres, jprado@el-ciudadano.com
carretera que atravesar el de la tenencia de la tierra cam- productores. Nos place comu- lament. EQUIPO DE PRENSA:
rea protegida. bi porque hoy 45 millones de nicar que tenemos estos resul- prensa@el-ciudadano.com
El diputado del Mo- hectreas le corresponden a tados, los cuales son beneficio- SANEAMIENTO Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
vimiento al Socialismo las propiedades comunitarias y sos y dan seguridad a todos los Eva Payi
(MAS), Avilio Vaca, dijo campesino, y solo 9,8 millones hermanos del agro, dijo. El Instituto Nacional de Re- DISEO:
que la Ley 180 no va ms, de hectreas a las empresas forma Agraria proyecta concluir Bladimir H. Choque I.
es decir que se est reti- agrcolas grandes. Expres que los cambios a con el saneamiento de tierras COLABORADORES:
rando la intangibilidad al favor del sector agropecuario en el territorio nacional hasta Jorge Oller M.
Tipnis. Asimismo, sostuvo El sector campesino ha se deben a la revolucin pro- octubre de este ao, en cumpli- Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
que 58 de las 70 comuni- crecido en la tenencia de la tie- ductiva poltica que lleva ade- miento con la Ley 429, de 2013, Buenos Aires, Argentina
dades que participaron en rra del 30% a 57%. Y el sector lante el gobierno del presidente asegur en mayo la directora
la Consulta Previa que se empresarial ha disminuido del Evo Morales. de la institucin, Beatriz Yuque.
realiz desde el 2012 estn 68% al 9,8%, esto porque (las ADMINISTRACIN:
de acuerdo con el desa- autoridades) trabajamos por la EQUIDAD PARA LAS Los trabajos de saneamiento Dragutin Lauric
76917934
rrollo de la regin, solo la democratizacin de la tierra, MUJERES demandan un presupuesto de
comunidad Lonita del Car- manifest Cocarico. $us 100 millones, de ese mon- VENTAS Y PUBLICIDAD:
Edwin Butron
men vot en contra. Hasta 2005 se emitieron to el Banco Interamericano de
Al respecto, el presi- Indic que hasta 2005 el 26.000 ttulos, pero el Estado, a Desarrollo (BID) otorgar un publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
dente de la Subcentral del 68% de la tierra estaba en po- travs del Instituto Nacional de crdito por $us 60 millones y el Cel. 704 20 962
Tipnis, Fabin Gil, neg der de los grandes empresa- Reforma Agraria (INRA), con- INRA pondr la contraparte de
DISTRIBUCIN ORURO:
que esta consulta haya rios y que solamente el 30% se firi un total de 882.000 en 11 $us 40 millones. En todo el pas Marco Antonio Anagua
sido socializada con todas encontraba en manos de los aos de gobierno. se tena una superficie total de 704 20 962
las comunidades. campesinos. saneamiento de 106,2 millones DISTRIBUCIN TARIJA:
El ministro Cocarico des- hectreas (ha), de las cuales ya Roxana Fernandez
Enfatiz tac que el 46% de los t- se lograron sanear 83,6 millones 70655585
en que la tulos de la tierra est a de ha y queda una intervencin
4 regiones en
DISTRIBUCIN LA PAZ:
Consti- nombre de las muje- pendiente de 23,2 millones. Dragutin Lauric

emergencia
76917934
tucin res, solo el 53% est Ruth Aguilar
a nombre Yuque explic que el pro- 79539255
por sequa ceso de saneamiento tiene DISTRIBUCIN SANTA CRUZ:
tres fases: Lisbeth Montenegro Carrasco
La sequa empieza a mos- la planifica- 70836994
trar sus primeras conse- cin, inter-
FOTO: IMAGES.FINEARTAMERICA.COM

cuencias en Bolivia. Los vencin en Oficina Oruro

Calle Washington N 1607
municipios de Magdale- campo con entre Bolivar y Sucre
na, Huacaraje (Beni), Tri- topgrafos, y Tel.: 5253544
gal y Vallegrande (Santa la revisin de Oficina La Paz
Cruz) se declararon en documentos Plaza Zenon Iturralde N 134-b
zona Sopocachi bajo
emergencia y hay otros y control de Tel.: 2 2000707
cinco en trmite. Las go- calidad.
bernaciones inician la

Da de la Revolucin Agraria
perforacin de pozos.
Magdalena est en
emergencia por dfi-
cit de agua hace menos
de un mes y Huacaraje, Bolivia celebro este 2 de agosto el reconoci la propiedad campesi- forma el sistema feudal de te- 2 de agosto como el Da de la
hace pocos das, sostuvo Da de la Revolucin Agraria, Pro- na. La ley de la Reforma Agraria nencia y explotacin de la tierra, Revolucin Agraria, Productiva
Cristhian Cmara, direc- ductiva y Comunitaria, que hasta de 1953 establece una serie de imponiendo una justa redistribu- y Comunitaria, en ocasin de la
tor del COE de Beni. Los el 2007 se conoca y celebraba considerados para su vigencia cin entre los que la trabajan, e promulgacin de la reglamenta-
municipios de Exaltacin como el Da del Indio, como par- y aprobacin como que el que incorporar en la vida nacional a la cin de la ley de Reconduccin
y Baure tramitan la decla- te de los homenajes a la Reforma seala que al despojo, la escla- poblacin indgena, reivindicn- Comunitaria de la Reforma Agra-
ratoria, y Cmara estima Agraria de 1953. El presidente Evo vitud y la servidumbre, se agreg dola en su jerarqua econmica y ria aprobada un ao antes y que
que San Ramn se suma- Morales rindi en esta fecha su un agobiador sistema tributario, en su condicin humana. estableci, entre otros aspectos,
r a la medida. homenaje a las luchas por la libe- de tal manera inhumano y degra- la verificacin de la funcin eco-
Aadi que se tiene pre- racin y por educacin indgena. dante, que fue causa principal de La ley reconoce la propiedad nmica social de la tierra.
visto perforar 61 pozos para las sangrientas sublevaciones de privada, el solar campesino, la
abastecer del lquido a co- Desde 1953, cada 2 de agos- Tupac Amaru, Julin Apaza y los propiedad pequea, la propie- En nuestros tiempos, el 2
munidades, adems se dis- to se celebraba lo que se lleg a hermanos Katari, en su afn de dad mediana, la propiedad de de agosto es el da del antiim-
puso de tres cisternas para denominar el Da del Indio, de- reivindicar las tierras usurpadas comunidad indgena, la propie- perialismo, todo por nuestra
la distribucin de agua. bido a la Reforma Agraria enca- y liberar a la poblacin nativa de dad agropecuaria cooperativa soberana y dignidad, afirm el
En Santa Cruz, Trigal minada despus de la revolucin las crueles exacciones de enco- y la empresa agrcola. Adems Presidente en un mensaje publi-
y Vallegrande emitieron de 1952. Con esa disposicin se menderos, recaudadores, corre- declara que el Estado no reco- cado en su cuenta en Twitter y
la anterior semana el do- apunt a acabar con el latifundio, gidores y caciques. noce el latifundio, segn el ar- aadi: Ahora son tiempos de
cumento respectivo de que se arrastraba en Bolivia des- tculo 12 de la ley de Reforma liberacin y no de dominacin
emergencia. de la conquista espaola. El go- La norma, firmada por Paz Es- Agraria. La administracin de ni discriminacin, segn infor-
bierno de Vctor Paz Estenssoro tenssoro, establece que se trans- Morales rebautiz en 2007 este macin de la prensa.

Firman un convenio
para crear empleos
L
os empresarios privados
de Bolivia y el Gobierno
firmaron el martes un
convenio institucional
para la creacin de cerca
de 15.000 empleos para jve-
nes de 18 a 35 aos de edad.
El acuerdo establece que la
Cainco y la Confederacin de
Empresarios Privados darn a
FOTO: ABYAYALA.TV.BO
conocer los alcances del Plan
Nacional de Empleos a sus afi-
liados para que se sumen a la
iniciativa estatal.
El proyecto asigna $us 57 mi-
llones para crear un sistema de
incentivos a las empresas para
que creen nuevas fuentes de tra-
bajo. El pacto tambin establece
que el estado correr por el lapso
de un ao con el 30 % del salario
de los postulantes al plan, el agui-
naldo y los aportes patronales.
El documento fue firmado
en un acto en instalaciones de
la Cainco, en la ciudad de Santa
Cruz, con la presencia de la mi-
nistra de Planificacin del De-
sarrollo, Mariana Prado, y en el
marco del plan de empleo que
promulg el Gobierno en mayo.
"Vengo a acompaar a la
ministra de planificacin con
este nuevo programa, de cmo
Parada militar costar 2,7
millones de bolivianos
La parada militar, que se desarro-
llar el 7 de agosto en la localidad
de Kjasina de la provincia Oma-
suyos de La Paz, costar aproxi-
madamente Bs 2,7 millones. El
comandante en jefe de las Fuer-
zas Armadas (FFAA), general Luis
Ariez, inform que en los prxi-
mos aos el evento se desarrolla-
r en otras localidades rurales.
Al menos 6.000 efectivos
del Ejrcito, de la Fuerza Area
Boliviana (FAB) y de la Fuerza
Naval, adems de unos 20.000
indgenas originarios campesi-
nos participarn del evento que
realizar cerca de la ciudad de
acompaar al sector privado
con un pequeo incentivo en la
generacin de empleo", dijo.
El jefe de Estado subray el
compromiso de los empresa-
rios privados para impulsar el
desarrollo del pas.
Resalt que se implementan
ese tipo de polticas para evitar
que la crisis mundial afecte a
Bolivia, como ocurre en algunos
pases de la regin.
"Ustedes saben muy bien,
como empresarios e inversores
e inclusive como vecinos, esta
grave la situacin y no quisi-
ramos tener esa situacin", ex-
plic y pidi al sector privado
cuidar esa imagen.
Achacachi. Tenemos un presu-
puesto para movilizar a nuestra
gente, estamos hablando de al-
rededor de Bs 2,7 millones. Pero
eso forma parte de nuestro pre-
supuesto que cada ao tenemos
en nuestro POA (Plan Operativo
Anual), inform Ariez. otras provincias, agreg.
El jefe militar destac que
el servicio militar obligatorio se
alimenta principalmente de j-
venes que provienen de las co-
munidades rurales por lo que la
decisin de realizar el acto fuera
de las capitales de departamen-
to, es una forma de reconocer el
aporte de este sector. Es perti-
La ministra de Planificacin
del Desarrollo, Mariana Prado,
explic que el financiamiento
cubre tambin parte del agui-
naldo, del seguro de salud, del
aporte a las Administradoras
de Fondos de Pensiones (AFP) y
subsidios maternos.
Prado dijo que con ese con-
venio y ese aporte se reducir
40 % del costo laboral del sector
privado para la contratacin de
nuevo personal.
"El compromiso es que man-
tenemos al trabajador durante
un ao, pero luego es necesario
que los empresarios a su vez,
por lo menos, mantengan a ese
trabajador por un perodo simi-
lar", agreg.
nente, es necesario que nuestras
Fuerzas Armadas trasciendan las
ciudades y vayan a la provincias
y vayan a nuestras comunida-
des. En los prximos aos uste-
des van a ver a las Fuerzas Arma-
das celebrando su aniversario en
Explic que se eligi a Kjasi-
na debido a la falta de un espa-
cio adecuado en la ciudad de
Achacachi, la capital provincial.
Explic que la Corporacin de las
Fuerzas Armadas para el Desa-
rrollo Nacional (Cofadena) reali-
za trabajos para la logstica para
el desarrollo exitoso del evento.
NACIONAL
Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017
Analizan ampliar
una semana ms
horario de invierno
El ministro de Educacin, Ro-
berto Aguilar, inform este
mircoles que junto a las direc-
ciones departamentales se est
analizando la posibilidad de
ampliar por una semana ms el
horario de invierno en las regio-
nes del occidente del pas por
las bajas temperaturas.
"Calculamos que en algu-
nos departamentos, no en to-
dos, se va a prolongar el hora-
rio de invierno por una semana
ms en razn que se ha agudi-
zado el tema del fro (...) Caso
La Paz, Oruro y Potos, estamos
recibiendo hoy da el informe y
los reportes y se va a comuni-
car en cada departamento",
explic a los periodistas.
Aguilar precis que en los
departamentos del oriente y
Registran 30% menos
focos de calor que
el ao pasado
El Ministerio de Medio Am-
biente y Agua registr duran-
te este ao un acumulado de
12.944 focos de calor a nivel
nacional, cifra que representa
una disminucin de 30% res-
pecto al ao pasado.
Los datos se publicaron en
el Reporte Oficial de Focos de
Calor e Incendios Forestales.
Segn estas cifras, del 1 de
enero al 30 de julio de 2016
hubo 18.457 focos de calor,
pero en este ao en el mismo
periodo de tiempo se registr
5.513 focos menos, haciendo
una disminucin de casi un
tercio.
La responsable de Medio
El informe seala tambin
que slo durante el 30 de julio de Santa Cruz, Cinthia Asn,
se registr 258 focos de calor,
de los cuales el 57 por ciento-
se report en Beni, el 31 por
ciento en Santa Cruz y a 6 por
ciento en Pando y La Paz.
Asimismo, se identifica-
ron 10 focos de calor en tres
3
los valles, las temperaturas
volvieron a la normalidad, por
tanto, dijo que cada direccin
departamental debe emitir
una circular para normalizar el
horario de clases.
"En otros departamentos
que estaban con horario de
invierno estn entrando con
normalidad y regularidad, la
temperatura, como el caso de
Santa Cruz, seguramente van
a retornar informando cada
director departamental a su
horario normal", remarc.
El horario de invierno se
aplica en los departamentos
de La Paz, Oruro, Potos y Sucre
con media hora de retraso a la
hora habitual de ingreso, en el
turno de la maana, y en la sali-
da, en el turno de la tarde.
reservas forestales: El Chore,
Itenez e Iturralde.
EMERGENCIA
La regin del oriente re-
gistr recientemente cuatro
incendios forestales de magni-
tud en el pas.
En San Jos fueron afec-
tadas 800 hectreas, en Viru
Viru 600 hectreas, aproxima-
damente, en Concepcin, en la
laguna Sapoc y en Robor en
la zona de Choch y en el bota-
dero de San Luis, cuyos daos
an no son cuantificados.
Ambiente de la Gobernacin
inform que fueron auxiliados
por decenas de voluntarios,
funcionarios y efectivos del
Ejrcito para controlar el fue-
go. Asimismo, esta situacin
caus demoras en los vuelos
respectivos, asi se informo a la
prensa nacional.
 ORURO
4 Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017

LMITES RABIA
Delimitacin tiene
avance del 83%
Se activa plan
Francisco Lpez, jefe de la
Unidad de Lmites de la Go-
captura de perros
bernacin, inform el que la
delimitacin entre el depar- Personal de FOTO: STATIC.WIXSTATIC.COM

tamento y Cochabamba, en
la zona de conflicto, tiene un Zoonosis activ
avance del 83% con un faltan- plan de captura de
te del 17%, para culminar di-
cho proceso. perros callejeros
FOTO: 4.BP.BLOGSPOT.COM
por rabia canina

L
Segn Lpez, el proceso
conciliatorio con el departa- a pasada semana, el per-
mento de Cochabamba, ya sonal del Centro Munici-
contara con el saneado de 64 pal de Zoonosis, activ
kilmetros, mismos que re- el plan de captura de pe-
presentaran el 83% de avan- bra llegado a conciliar, por lo rros callejeros y un plan
ce, de unos 84 kilmetros. Se que la Gobernacin Cocha- de emergencia por la presencia
inform que hasta la fecha bambina habra iniciado una de un can, posiblemente infec-
el trmite se encuentra en demanda formal y ese proce- tado con rabia canina, mismo
el Ministerio de Autonomas so se encontrara en el Vice- que habra agredido a ms de
para su formalizacin. ministerio de Autonomas, al 24 personas en la ciudad.
que, se indic que el depar-
En cuanto al restante tamento deber responder Se inform que la pasada
17%, se indic que no se ha- en un plazo de 30 das. semana, zoonosis habra captu- proximidades de la clnica nati- rabia humana. Pero, tambin
rado a 18 perros callejeros, esto vidad en la zona Este. entre los casos atendidos rele-
tras la bsqueda del can de co- vantes estara el de una seora
SISTEMA DE RIEGO lor blanco con manchas negras,
que presuntamente tendra
Se inform que la Asistencia
Pblica, en primera instancia
a la que se le habra realizado
una sutura de ocho puntos.
el mal de rabia, y que habra atendi a 15 personas con mor-
Entregan centro mordido a varias personas en la
zona central de la ciudad.
deduras de perro, luego en el
Hospital General fueron atendi-
Por ende, se pidi a la pobla-
cin tener cuidado con un can de
de capacitacin En tanto, el director del Ser-
vicio Departamental de Salud
dos dos personas.

En el centro de salud 'Rafael

color negro con blanco que est
circulando por las calles y que se-
gn testigos el signo del perro es
La pasada semana, el segundo (Sedes) de Oruro, Jess Igna- Pabn' se atendi a tres perso- que tena espuma en la boca, por
secretario de la Embajada del cio, inform que posiblemen- nas y finalmente en el hospital ende, podra tener rabia.
Japn en nuestro pas, Kuni- te el can padecera de rabia, y de 'Barrios Mineros' se brind
hiro Otsuka, hizo la entrega que las vctimas fueron aten- ayuda a otros cuatro ciudada- Los especialistas indican que la
de un centro de capacitacin didas en los establecimientos nos agredidos por un can. rabia es una enfermedad zoon-
sobre sistemas de riego tecni- de salud. tica viral, de tipo aguda e infeccio-
ficado en el municipio de Cha- Se informo que las personas sa. Es causado por un Rhabdoviri-
llapata. Ignacio, dijo que el perro ha- agredidas recibieron curaciones dae que ataca el sistema nervioso
bra mordido a 24 personas en y se les habra aplicado la vacuna central, cursando una encefalitis
FOTO: 2.BP.BLOGSPOT.COM

Se inform que la instala- todo el trayecto desde el sector antirrbica, misma que corres- con una letalidad cercana al 100
cin del centro demand una del Socavn (zona Oeste) hasta ponde para prevenir casos de % del que la contrae.
inversin de 88.848 dlares,
los cuales fueron financiados
por el programa de Asistencia
Financiera no reembolsable UTO
para proyectos comunitarios tecnificado y logren mejorar
de seguridad humana (APC),
misma proveniente del go-
su calidad de vida.
Estudiantes reciben
becas para universidades
bierno japons. Informes, indican que des-
de el ao 1990 hasta la fecha,
Segn boletn de prensa, la el Gobierno del Japn a travs
construccin del centro bene- del programa de APC, ha ido
ficiar alrededor de 1.200 fa- financiado diversos proyectos Pedro Feraudi, vicerrector de
milias. Se informo que en este en los campos de salud, edu- la Universidad Tcnica de Oru-
centro se capacitar a las per- cacin, adems de agricultura, ro (UTO), inform que cinco
sonas para que desarrollaren saneamiento bsico y medio estudiantes de varias carreras
sus conocimientos sobre riego ambiente, en todo el pais. recibieron sus credenciales de
becarios para las universidades
del Per y Paraguay, esto a tra-
FOTO: WWW.DICYT.UTO.EDU.BO

vs del programa de movilidad

estudiantil becas 'Criscos'.

En un acto pblico, el vice-

rrector hizo la entreg de los
credenciales a los becarios Ma-
gn Mendoza, Yovana Choque,
Cristin Cayo, Carolina Castelo, Mientras que Leonel Paco a los estudiantes a conocer
estudiantes que estarn cursan- estudiar en la Universidad Na- otras culturas y realidades,
do un semestre en la Universi- cional del Este del Paraguay. adems de mejorar la forma-
dad Catlica Santa Mara de cin profesional acadmica y
Arequipa y Nacional del Altipla- Feraudi, indico que estas la personalidad de los univer-
no de Puno, ambas del Per. becas que se otorgan, ayudan sitarios beneficiados.
 ORURO
Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017
5
OBRA Salud
Paso a desnivel tiene BENEFICIOS

FOTO: WWW.COMOBAJARELCOLESTEROL.INFO
PARA TU SALUD
avance del 35% QUE TE BRINDA
EL APIO

E
l alcalde Edgar Bazn, FOTO: GOBIERNOAUTONOMOMUNICIPALDEORURO

tras realizar una ins- El apio se pre-

peccin de las obras de senta como uno
construccin del paso a de los vegetales
desnivel de la Avenida ms ligeros, espe-
Ejrcito, entre 6 de Agosto e cialmente indicados para los que
Iquique, informo que tiene un quieran perder peso. Cada 100 gr. solamente posee 16 caloras,
avance del 35 por ciento. por lo que podemos decir que se trata de uno de los vegeta-
les menos calricos y adecuados para las personas que tengan
La primera autoridad de- problemas de obesidad.
partamental, tras realizar ins- Como la mayora de las verduras, el apio contiene mucha fibra,
peccin a la obra inform que lo que provoca una mejora del trnsito intestinal y con ello evi-
se ha logrado terminar la etapa tando un colesterol alto. A continuacin te brindaremos infor-
ms difcil del proyecto, la mis- macin sobre los beneficios que tiene el apio.
ma seria la construccin de los Reduce la inflamacin, el apio reduce la inflamacin. Si ests
pilotes, los cuales permitirn sufriendo de dolor en las articulaciones, infecciones pulmo-
soportar el paso a desnivel de nares, asma, o acn, comer ms te ayudara a traer el alivio
la avenida Ejrcito. Para Bazn, necesario.
esta obra resolver una parte Ayuda a calmar el estrs, los minerales presentes en el apio,
de los problemas de trfico de especialmente el magnesio, y el aceite esencial, calman el sis-
la zona central de la ciudad. tema nervioso. Si disfrutas de un aperitivo a base de apio en la
Paso a desnivel de Segn Bazn, el proyec- noche, dormirs mejor.
Por su parte, el supervisor to del paso a desnivel ser Cuida tus ojos, un gran tallo de apio puede brindar hasta el
de las obras, Ing. Dieter Agu- la Avenida Ejrcito financiado con los recursos 10% de tu necesidad diaria de vitamina A, un grupo de nutrien-
do, afirm que la ejecucin de cuenta con un econmicos del gobierno mu- tes que protege los ojos y previene la degeneracin relaciona-
las obras cuenta con un avance nicipal. El proyecto ser con- da con la edad de la visin.
significativo, tras la conclusin avance del 35 % cluido para el mes de julio del Reduce colesterol malo, hay un componente en el apio lla-
de 310 pilotes de los 380 que 2019. mado butilftalida, lo que le da a la verdura su sabor y aroma.
estn previstos en el proyecto Segn explicacin tcnica, Este componente tambin reduce el colesterol malo. Una
para la contruccin de la obra. cada pilote por dentro tiene Finalmente, Albert Succi, investigacin de la Universidad de Chicago encontr que
otros 13 pilotes, mismos que gerente de la empresa cons- slo dos tallos de apio al da pueden reducir el colesterol
Se inform que los pilotes servirn para soportar el peso tructora El Ceibo, la cual est malo (LDL).
tienen 25 metros de profundi- de los diversos vehculos que encargada de la construccin
dad. Se indico que cada pilote circularn por encima del paso de esta obra, indico que a pe-
fue construido en base a fierro a desnivel. Se informo que el sar de haber iniciado las obras RECETA CASERA PARA SUAVIZAR
y cemento, para realizar este puente paso a desnivel tendr con varios meses de retraso,
trabajo se cont con la participa- 774 metros lineales. En cuanto esto debidoa a diversos pro- CODOS Y TALONES
cin de 40 trabajadores y tcni- al costo total del proyecto se blemas, hasta el momento la
cos que se encargaron de cum- indic que es de 96.4 millones misma cuenta con un avance Con el pasar del tiempo, el cuerpo va sufriendo diversos cam-
plir el cronograma de trabajo. de bolivianos. del 35 por ciento. bios, por ende, si te descuidas puedes comenzar a ver partes
de tu cuerpo maltratadas, en este caso, nos referimos a los
codos y los talones. Por eso, hoy te brindaremos dos trata-
ANIVERSARIO mientos caseros para comenzar a hidratarlos y mejorar tanto
su aspecto como su estado de salud.

Segunda Divisin de TRATAMIENTO 1

INGREDIENTES:

Ejrcito celebra 182 aos 1/2 cebolla

1 cucharadita de sal

Preparacin: Corta media

La pasada semana, la Segunda cebolla, agrgale la sal
Divisin de Ejercit con residen- y frtala sobre las reas
cia en la ciudad, celebr 182 afectadas. Deja que acte
aniversario de vida institucio- durante 10 minutos y luego
FOTO: GOBIERNOAUTONOMODEPARTAMENTALDEORURO

nal, por ende, se realiz un acto retira con abundante agua.

en la avenida Hroes del Chaco. Repite el proceso tres veces
a la semana.
El acto cont con la presen-
FOTO: 3.BP.BLOGSPOT.COM

cia de jefes militares, soldados

y autoridades regionales y na- TRATAMIENTO 2
cionales, en donde calificaron INGREDIENTES:
a la entidad como el centinela Limn
de las fronteras. Azcar

El jefe del Estado Mayor Preparacin: Corta el li-

del Ejrcito, Wilson Colodro, mn en dos partes y agr-
ndico que esta divisin es el centinela y garanta de la fron- actualidad la misma cuenta gale el azcar a la parte sin piel.
orgullo del Ejrcito de Bolivia, tera en el altiplano. con unidades de combate y Frota los codos y talones duran-
y de los habitantes por cum- personal capacitado para ta- te 5 minutos y luego deja actuar
plir a cabalidad las misiones Se inform que la Segunda reas militares, con la misin la mezcla por aproximadamente 25 minutos. Una vez transcu-
impuestas por el escaln supe- Divisin particip de diferen- importante del resguardo de rrido el tiempo, enjuaga con agua tibia.
rior, por ende, se constituye en tes combates de armas; en la la soberana nacional.
 6 DESTACADO
Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017
DESTACADO
Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017
7
Bolivia independiente, Declaratoria de la
Independencia de Bolivia

soberana y plurinacional
A
192 aos de su fun-
dacin, los bolivianos
construyen un Estado
soberano liderado por
los pueblos indgenas,
originarios y campesinos, quie-
nes se han convertido en un
referente internacional al impul-
sar su propio modelo econmi-
co, social y comunitario.
BOLIVIA INDEPENDIENTE
Bolivia fue declarada inde-
pendiente el 6 de agosto de 1825
mediante la Asamblea General
de Diputados de las Provincias
del Alto Per con el nombre de
Repblica de Bolvar, cambiado
posteriormente por Repblica de
Bolivia al independizarse de Per.
En 1826, el Libertador Simn
Bolvar otorg al pas la prime-
ra Constitucin aprobada por el
Congreso de Chuquisaca y Anto-
nio Jos de Sucre, Gran Mariscal
de Ayacucho, fue elegido Presi-
dente de la Repblica de Bolivia.
ACTA DE LA
INDEPENDENCIA DE
BOLIVIA EN LA CASA DE LA
LIBERTAD (SUCRE)
El 9 de julio de 1825 se de-
termin la completa indepen-
dencia del Alto Per, bajo la for-
ma republicana, y finalmente, el
presidente de la Asamblea Jos
Mariano Serrano, junto a una
comisin, redact el Acta de la
Independencia que lleva fecha
del 6 de agosto de 1825, en ho-
nor a la Batalla de Junn ganada
por Bolvar.
El nombre de Bolivia: El 18 de
mayo de 1826 Bolvar firm en
Lima un decreto de reconocimien-
to de la independencia de Bolivia
por parte del Per y la Asamblea
determin que el nuevo estado lle-
vara el nombre de Repblica Bo-
lvar en homenaje al Libertador.
El 3 de octubre de 1825 el nombre
fue modificado, sin una resolucin
de la Asamblea Deliberante, al
aceptarse el argumento propuesto
por el diputado de Potos, Presb-
tero Manuel Martn Cruz, que dijo
lo siguiente: "Si de Rmulo, Roma;
de Bolvar, Bolivia".
BOLIVIA PLURINACIONAL
Un 22 de enero de 2006,
Evo Morales asumi la presi-
dencia de Bolivia tras obtener
el 53,7 por ciento de los votos
en las elecciones generales que
se efectuaron el 18 de diciem-
bre de 2005, convirtindose en
el primer indgena que ejerce
la presidencia.
La nueva Constitucin Poltica
del Estado (CPE) aprobada en re-
ferendo popular con el 61,43 por
ciento de los votos institucionali-
z la fundacin del Estado Pluri-
nacional de Bolivia.
Artculo 1. Bolivia se constitu-
ye en un Estado Unitario Social
de Derecho Plurinacional Co-
munitario, libre, independiente,
soberano, democrtico, inter-
cultural, descentralizado y con
autonomas. Bolivia se funda en
pluralidad y el pluralismo polti-
co, econmico, jurdico, cultural
y lingstico, dentro del proceso sometimiento y la subordina-
integrador del pas cin a las potencias extranjeras,
suspendi las operaciones de
Primera Parte, Ttulo I, Cap- la DEA, limit las actividades de
tulo Primero: Modelo de Estado, USAID y expuls al embajador
Nueva Constitucin Poltica del norteamericano Philip Goldberg.
Estado.
Bolivia es ahora duea de la ca-
La nueva constitucin esta- dena hidrocarburifera, a travs de
blece una cuota de parlamenta- la petrolera estatal YPFB, retoman-
rios indgenas, un sistema judicial do su plena participacin en toda
indgena campesino, el derecho la cadena productiva de los hidro-
a la autonoma y el autogobierno carburos, nacionalizando y recupe-
indgena, el reconocimiento ofi- rando el control de las acciones de
cial de sus entidades territoria- las empresas capitalizadas.
les e instituciones y la propiedad
exclusiva de los indgenas de los El ahorro del pas en Reser-
recursos forestales de su comu- vas Internacionales Netas (RIN)
nidad. se quintuplic respecto a 2005,
asegurando la estabilidad de la
BOLIVIA SOBERANA moneda nacional, evitar fluc-
tuaciones en el tipo de cambio y
El presidente Morales erradi- consolidar la credibilidad del sis-
c la tradicional diplomacia del tema financiero.
La Independencia de Bolivia del dominio espaol no se dio, claramente,
de un da para otro. Este fue un proceso que dur ms de 15 aos y que tuvo
muchas batallas y miles de muertes, hasta que finalmente el 6 de agosto de
1825 se declar la Independencia de la Repblica Boliviana.
La lucha por la Independencia en Bolivia comenz a nivel local, pero luego
se le unieron Simn Bolvar y Antonio Jos de Sucre, dos personajes que
fueron fundamentales segn la historia para poner orden a una causa que
estaba bastante desorganizada. A continuacin recordaremos algunos hechos
puntuales del camino hacia la independencia de Bolivia a 191 aos del hecho.
Las batallas de Junn y de Ayacucho comandadas por Simn Bolvar contra los
jefes espaoles constituyen los pasos previos a la Independencia de Bolivia. Adems,
tambin fue fundamental el Congreso Constituyente de la Nacin, celebrado el 9
de febrero de 1825 con presencia de todas las provincias altoperuanas.
Dicho Congreso, convocado por el mariscal Antonio Jos de Sucre, decidira
el destino de la Repblica. Este destino poda virar en tres posibilidades: seguir
unido a Buenos Aires, incorporndose al conjunto de las Provincias Unidas;
mantener la adhesin al Per reconociendo las medidas de incorporacin
TRABAJO CONFIRMA TRASLADO DEL FERIADO impuestas por el virrey Abascal o independizarse de manera absoluta del Alto
Per, no slo con relacin a Espaa sino tambin con referencia al Provincias
DEL 6 DE AGOSTO AL LUNES 7 Unidas del Ro de la Plata y al Per.
Los historiadores cuentan que si bien Bolvar no desautoriz pblicamente a
El feriado nacional por el 6 de agosto, cuando Sucre por la iniciativa de independizarse por completo del Alto Per, s lo hizo a
se conmemora el Aniversario del Da de la Inde- travs de una carta privada, ya que entenda que un acto de tal soberana conspiraba
contra los intereses de la Gran Colombia. Sucre se molest por este hecho y decidi
pendencia de Bolivia, se traslad al da lunes 7 de abandonar el pas, aunque anunciando que obedecera lo mandado.
agosto, confirm este jueves el Ministerio de Tra-
Meses ms tarde de aquella asamblea de febrero, precisamente el 9 de
bajo Empleo y Previsin Social. julio de 1825, se volvi a convocar a la Asamblea Deliberante en Chuquisaca
y al concluirse qued determinada la independencia de Bolivia del Alto Per.
La determinacin fue adoptada en cumpli- El presidente de la Asamblea, Jos Mariano Serrano, redact el Acta de la
miento al inciso h) del artculo 2 del Decreto Su- Independencia que tiene grabada la fecha del 6 de agosto de 1825 en honor
premo 2750 del 1 de mayo de 2016, que estable- a la Batalla de Junn (uno de los ltimos enfrentamientos que sostuvieron los
ce que cuando un feriado cae en domingo debe ejrcitos realistas e independentistas en el proceso de la independencia del
Per) ganada por Bolvar.
ser trasladado para el da lunes posterior, explic
la Direccin General de Trabajo a travs de un co- El Acta de Independencia proclamada por la Asamblea deliberante
exclamaba que El mundo sabe que el Alto Per ha sido en el continente de
municado. Amrica, el ara donde verti la primera sangre de los libres y la tierra donde
existe la tumba del ltimo de los tiranos. [...] Los departamentos del Alto
El feriado nacional del 7 de agosto ser con Per protestan a la faz de la tierra entera, que sus resolucin irrevocable es
suspensin de actividades pblicas y privadas. Su gobernarse por s mismos. Finalmente, la independencia fue declarada por 7
cumplimiento ser en todo el territorio del Estado representantes de Charcas, 14 de Potos, 12 de La Paz, 13 de Cochabamba y
Plurinacional de Bolivia, aade el Ministerio de 2 de Santa Cruz.
Trabajo. As, con la lectura de este documento, se daba fin a siglos de luchas
independentistas y anticoloniales; reivindicando la resistencia india frente al
exterminio espaol. Bolvar y Sucre fueron los padres de la patria; pero lo
cierto es que la independencia fue posible gracias a miles de hombres que
murieron en los campos de batalla en busca de la libertad del pueblo.

192 aos de independencia de Bolivia

Pasaron 192 aos, pero segura-
mente cuando el Gran Mariscal
de Ayacucho, Antonio Jos de
Sucre, inici el proceso que con-
cluy el 6 de agosto de 1825 con
la independencia del nuevo pas,
ignoraba la magnitud del actual
homenaje a Simn Bolvar.
La Asamblea Deliberante reu-
nida en esa fecha en Chuquisaca
decidi que Alto Per adoptara
como nacin independiente el
nombre de Repblica Bolvar en
homenaje al Libertador, en tanto
su capital recibi el nombre de
Sucre, artfice de la creacin de la
patria nueva.
Tras 16 aos de lucha por la in-
dependencia y la creacin de un
pas propio, los prceres de en- del pasado siglo lo recordbamos
tonces hicieron posible la unin como atrasado, con enormes in-
de las 48 provincias del Alto Per equidades sociales, dependiente
en una nacin que naci con mar econmica y polticamente de
y enormes territorios que perdi Estados Unidos y sus aliados na-
junto al litoral por una invasin cionales. Difcil resulta describir
chilena en 1879. el cambio, pero en 11 aos el
analfabetismo pas del 13 al 2,8
Tuvieron que transcurrir 181 por ciento; la desnutricin infan-
aos luego de su independencia til disminuy 14 puntos, del 32 al
para que Bolivia iniciara el 2006, 18 por ciento, la pobreza extrema
por el voto mayoritario de su pue- se redujo de 38,2 al 16,8 por cien-
blo liderado por los movimientos to, y la moderada es la mitad de
sociales, lo que con razn llam lo que era el 2005.
Proceso de Cambio el primer pre-
sidente indgena electo, Evo Mo- La discriminacin de la mayo-
rales Ayma. ra de los bolivianos por su raz
indgena y las costumbres here-
Y la transformacin fue tan r- dadas de 36 pueblos originarios,
pida, profunda y radical que quie- se elimin constitucionalmente
nes conocimos el pas a finales al proclamarse como Estado Plu-
rinacional e iniciar con Evo Mora-
les una Revolucin Democrtica y
Cultural.
La desigualdad de ingresos
entre el 10 por ciento ms rico
frente al 10 por ciento ms po-
bre se contrajo de 128 a 37 veces
en poco ms de una dcada y el
programa gubernamental 'Bolivia
Cambia, Evo Cumple' financi sie-
te mil 245 proyectos sociales en
todo el pas.
Nada de eso hubiera sido po-
sible sin la valiente decisin del
gobierno de nacionalizar los hi-
drocarburos el 2 de mayo del pro-
pio 2016, con lo cual se revirti la
ecuacin de slo el 18 por ciento
que dejaban las transnacionales
extranjeras al Estado boliviano.
La inversin entre 2006 y 2016
de 12 mil 677 millones de dlares
en el sector de hidrocarburos,
mientras en los 20 aos prece-
dentes slo fueron cinco mil 947
millones, permiti aumentar la
inversin pblica de 489 millones
de dlares el 2005 a cinco mil 948
millones el 2016.
El conocido 'Horario Evo', inicia
con reuniones a la cinco de la ma-
drugada e incluye la inauguracin
de varias obras los siete das de la
semana en lugares distantes de un
pas de ms de un milln de kil-
metros cuadrados, otrora incomu-
nicado por falta de vas terrestres.
Dos de las obras ms visibles
del gobierno de Morales son la
integracin del pas con una red ese ao y que el Proceso de Cam-
vial que incluyen 15 mil 13 kil-
metros de autopistas y carreteras
asfaltadas, junto a la ampliacin les como el verdadero homenaje de
de la red elctrica y su capacidad
Meses ms tarde, un 18 de mayo de 1826, Simn Bolvar firmaba en Lima
un decreto de reconocimiento de la independencia de Bolivia por parte del
Per. La Asamblea determin que el nuevo estado se llamara Repblica
Bolvar, en homenaje al Libertador; aunque pasado un tiempo se debati
nuevamente el nombre de la nueva nacin que qued en "Bolivia", tambin en
generadora para exportar a pa- clara referencia y homenaje al libertador.
ses vecinos.
El ejemplo de Bolivia, con el
mayor crecimiento de Suram-
rica por tres aos consecutivos
y el firme liderazgo de Morales
desataron los demonios hace una
dcada en Washington, quien si-
gue promoviendo su desestabili-
zacin para impedir su continui-
dad despus del 2019.
La unidad del pueblo y los mo-
vimientos sociales es la clave para
lograr un nuevo triunfo electoral
bio cumpla su proyectada agenda
2020-2025 liderado por Evo Mora-
Bolivia al Libertador (Prensa Latina).
 TECNOLOGA
8 Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017

XX
Robots participaron en la RoboCup 2017
Robots de todo el mundo se dieron cita Se inform que este ao cerca de 390
la pasada semana en Japn para parti- equipos procedentes de 40 pases, par-

FOTO: SCDN.VOX-CDN.COM
cipar del RoboCup 2017, una particular ticiparon de la RoboCup que tuvo lugar
competicin donde se muestra la ltima en Nagoya, la ciudad nipona.
tecnologa y donde los pequeos aut-
matas demuestran su habilidad en labo- Adems, este evento anual estuvo
res de salvamento o jugando al ftbol. acompaado de un simposio interna-
cional donde se discuti actividades
Humanoides o robots con forma de cubo
se mueven tras un baln en
educativas y de investigacin en ro-
btica e inteligencia artificial,
HP lanza su mochila-computador
un pequeo campo de entre otras. La compaa HP, anunci una nueva estrategia para
csped artificial, en un ofrecer experiencias inmersivas en realidad virtual. Por
ensayo destinado a La meta de esta curiosa ende, anunci una nueva mochila conocida como Z VR
conseguir lo que se competicin es promo- Backpack, un PC que se puede llevar en la espalda.
proponen los orga- ver la creacin de robots
nizadores de la cita, inteligentes para su uso Las caractersticas de esta mochila es que tiene un pro-
es decir, desarrollar en tareas domsticas, cesador Intel Core i7 7820HQ, adems cuenta con 32
autmatas capaces en la industria y en ac- GB de RAM DDR4-2400, opciones de almacenamiento
de disputar un par- ciones de salvamento, de 256 GB a 1 TB, una variedad de puertos USB 3.0,
tido de ftbol contra para lo que se plan- HDMI, Thunderbolt y el de VR dedicado. Todo lo ante-
el futuro campen tean estas diversas rior operando bajo Windows 10 Pro.
del mundo en 2050. competiciones.
Adems, la Z VR Backpack puede montarse en un ar-
ns y llevarla en la espalda. Al hacerlo podrs conec-
tarla a tus gafas preferidas de realidad virtual. Cuan-
do no se utilice en la espalda, podrs conectarla a una
base en tu escritorio y trabajar con ella usando tu te-
clado, mouse y monitor.
Se inform que el precio que tendr esta mochila seria
de 3299 dlares y estar disponible a partir de septiem-
bre de este ao. Como ocurre con otros modelos de
computadores, el precio podra variar dependiendo de
la configuracin de hardware elegida.
FOTO: S1.BP.BLOGSPOT.COM

Involcrate
Cuando veas a una persona
con discapacidad

APYALA

En conformidad a la Ley General para

Personas con Discapacidad. LEY 223 D.S.1893
 TENDENCIAS
Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017
9
Tendencias L
os pantalones JEANS de Calvin Klein para la
campaa de primavera 2017

En los albores de su campaa del American

para varones
Classics, Calvin Klein lanza su anuncio primavera-
verano 2017 Jeans. La mar-
ca de moda se rene con los mo-
delos Jonas Gloer y Fernando para
la ocasin. La cara fresca Tyler Blue
Golden se une al reparto tambin.
con las imgenes en blanco y ne-
gro, los modelos aparecen ante la
lente del fotgrafo, Willy Vander-
perre ....

Mick Jagger
estrena dos videos nuevos
Laura Cox con tinte politico

M
una muchacha francesa que ick Jagger present "England Lost" y "Get a
toca rock clsico Grip", dos canciones nuevas de alto conteni-

L
do poltico. El cantante de los Rolling Stones
dijo que escribi estos temas en respuesta a
aura Cox comenz a publicar sus solos de guitarra "la ansiedad y la imprevisibilidad de la situa-
en Youtube en 2008, y desde entonces se ha con- cin poltica actual". Y agreg: "Evidentemente tenemos
vertido en una de las guitarristas ms conocidas en muchos problemas, as que: Soy polticamente optimis-
Internet. Laura es una rara mezcla de talento del si- ta? No".
glo XXI y valores musicales tradicionale.
El video de "England Lost" tiene un estilo noir, y muestra
Laura comenz a tocar la guitarra relativamente tarde, en un hombre de negocios nervioso, que descubre que est
2005, a los 14 aos, y pronto adquiri un seguimiento en la siendo perseguido despus del trabajo. La persecucin se
red, a travs de sus primeras versiones de algunos grandes desarrolla a travs de Londres, y luego sigue hacia el campo,
clsicos de rock y mticos solos. Estaba tan complacida y emo- donde las cosas se ponen an ms extraas.
cionada de ser felicitada por la leyenda viviente del blues, Joe
Bonamassa. "Gotta Get a Grip", por su parte, es un track rasposo de
dance-rock, con un toque un poco siniestro. El video est
La nueva formacin del 2015 ambientado en un opulento club nocturno,
ahora es Laura Cox (guitarra / vo- donde la extravagancia y el exceso alcanzan
ces), Mathieu Albiac su punto de ebullicin y explotan en el caos,
(guitarra), Franois mientras que Jagger le hace frente a todo,
C. Delacoudre desde la avaricia a la xenofobia.
(bajo) y Antonin
Gurin (batera).
La banda est
finalmente
completa, con
msicos ta-
lentosos y
muy com-
plementa-
rios que se
enorgulle-
cen de su
msica.
NRO. 153 SOLUCIN NRO. 152

ENVIE SUS SOLUCIONES A LA CALLE WASHINGTON N 1607

ENTRE BOLIVAR Y SUCRE O A prensa@elciudadano.com
 MUNDO
10 Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017
Se desactiva una
inteligencia artificial
que 'cobr vida propia'
Investigadores de
Facebook descubrie-
ron que dos 'bots'
desarrollados por la
compaa crearon su
propio lenguaje.
Investigadores de
la divisin de Face-
book conocida como
Facebook Artificial
Intelligence Resear-
chers (FAIR, por sus
siglas en ingls), han descu-
bierto que dos 'bots' o agen-
tes de dilogo desarrollados
por la compaa haban crea- logr detectar un patrn en el
do su propio lenguaje.
De acuerdo con el portal
The Next Web, los investiga-
dores dejaron a los agentes
de dialogo Bob y Alice conver-
sar libremente con el objetivo
de fortalecer sus habilidades
de dilogo. Con el tiempo, los
'bots' se desviaron del ingls
y comenzaron a comunicar-
se en un lenguaje completa-
mente nuevo. Se trata de un
lenguaje creado por el 'soft-
ware' sin aporte humano,
destaca el medio.
Este lenguaje parece ser
en su mayora un texto in-
comprensible, pero el equipo
su programa Kaspersky Free,
mismo. Segn el portal, es in-
teresante que dada la oportu-
nidad, la inteligencia artificial
empieza a desviarse de las
normas para crear algo nuevo
y considerado como ms efi-
caz para la comunicacin.
Por otra parte, este hallaz-
go supondra que podramos
perder el control sobre la in-
teligencia artificial, por eso
Facebook decidi desactivar
el sistema y trabajar ms en
su desarrollo, reporta el por-
tal Gizmodo.
Kaspersky present
una versin gratuita
de su famoso antivirus
K
aspersky ha decidido
lanzar una versin gra-
tuita de su aclamado
antivirus en algunas
regiones del mundo.
Conoce aqu los detalles.
Kaspersky Lab anunci re-
cientemente el lanzamiento
de la nueva versin de su fa-
moso antivirus, pero eso no
fue todo, la compaa tambin
anunci la puesta en archa de
una versin sin costo del an-
tivirus pero que obviamente
es mucho ms limitada. La
versin gratuita de Kaspersky
comenzar a ser distribuida
en los Estados Unidos en las
prximas semanas, y luego lle-
gar a Amrica Latina durante
septiembre (se espera que la
versin est completamente ridad absoluta en transaccio-
traducida para ese entonces).
De acuerdo a los represen-
tantes de la compaa, el pro- cos inmediatos todos los das
grama podr ser descargado
directamente desde la pgina
oficial del producto.
Kaspersky Free no reem-
plazar a las versiones paga de
su software ya que ofrece es-
trictamente lo esencial. Esto
quiere decir que, se limitar a
ofrecer la proteccin suficien-
te para detectar amenazas de
malware en correos electrni-
cos e internet, adems de ac-
La inteligencia artificial, arma
de ataques cibernticos
Aunque hasta ahora la inteligen-
cia artificial se ha empleado en
seguridad ciberntica, pronto
podr ser aprovechada por los
'hackers', ha alertado un experto.
El especialista en ciberata-
ques explic en una entrevista
con la agencia RIA Novosti que
la inteligencia artificial ha sido
hasta ahora aplicada con xito
en sistemas de proteccin de
los datos. Por lo que se puede
predecir que esta tecnologa
"pronto ser usada en los sis-
temas de ataque".
A su juicio, para una gran
empresa es soportable, de
media, sufrir un incidente por
ataque con prdidas de ms
de un milln de dlares una
vez cada tres aos.
El peligro de la inteligencia
artificial: Se acerca el da en
tualizaciones automticas. La
versin paga del software, por
su parte, agrega proteccin en
todos los dispositivos, funcio-
nes de control parental, segu-
nes electrnicas, proteccin
de privacidad y soportes tcni-
del ao a cualquier hora. Hay
una gran cantidad de usuarios
que no tienen u$s50 para gas-
tar en la versin premium. Por
ello instalan las soluciones tra-
dicionales gratuitas, que tie-
nen ms agujeros que un que-
so suizo a la hora de detener
el malware, o tienen Windows
Defender, el cual garantiza una
proteccin mucho ms bsica
que la que ofrecer nuestra
versin gratuita, asegur Eu-
que las mquinas dominarn
al mundo?
"La cuestin de la seguri-
dad se traduce en dinero. Los
especialistas cuestan mucho,
admiti el experto. El 'soft-
ware' que [las empresas] nece-
sitan crear por cuenta propia o
comprar a los desarrolladores
"no cuesta menos".
gene Kaspersky, fundador de
la compaa.
VERSIN GRATUITA?
No del todo. Como quizs
sospechaste al leer todo este
post, no todo es gratuito. Si bien
es cierto no tendrs que pagar el
costo de un software Premium,
a cambio de Kaspersky Free, los
usuarios debern ceder datos
para mejorar el aprendizaje au-
tomtico de los productos de
seguridad de Kaspersky, y de vez
en cuando, llenar un reporte del
funcionamiento del software.
Todo esto le ser til a la com-
paa para mejorar sus servicios
y lograr que sus futuros produc-
tos sean ms fciles de usar y
ms dinmicos con el pblico.
En relacin al peligro que
entraa el desarrollo de la
inteligencia artificial tam-
bin se expres el director
general de las firmas Spa-
ceX y Tesla, Elon Musk, a
mediados de julio. Ante una
asamblea de gobernadores
de EE.UU. el multimillonario
afirm que esta tecnologa
plantea un "riesgo funda-
mental para la existencia de
la civilizacin".
Adems, Musk advirti que
es necesario regular el desa-
rrollo de la inteligencia artifi-
cial antes de que sea demasia-
do tarde. "Sigo haciendo sonar
la voz de alarma, pero hasta
que la gente vea a los robots
por la calle matando a gente,
no sabrn cmo reaccionar
porque esto parece muy et-
reo", reflexion entonces el
empresario.

Pionyang acta de manera
"framente racional"
E
n un primer momento
las estimaciones so-
bre Corea del Norte
describan este pas
como irracional o re-
torcido por culpa de su propia
ideologa. Sin embargo, casi
todos los expertos descar-
tan ahora esas explicaciones
y aseguran que la astucia de
este pas prueba lo framente
racional que es, sostiene Max
Fisher, columnista del diario
'The New York Times', en un
nuevo artculo.
Fisher recalca que el pro-
pio pas comunista ha seala-
do que sigue adelante con sus
programa nuclear y de misiles
para que el mundo lo reconoz-
ca como un miembro de pleno
derecho, as como para mejo-
rar las relaciones con EE.UU. y
Corea del Sur, aunque bajo sus
propias condiciones.
Desde el 2 de agosto el planeta
empieza a vivir a crdito
Segn Global Footprint Net-
work (GFN), el mircoles 2 de
agosto de 2017 la humanidad
habria consumido todos los re-
cursos que el planeta puede re-
novar en un ao. Desde 1986,
este acontecimiento, llamado
Earth overshoot day, ocurre
cada vez ms pronto.
El da mundial en el que
traspasamos el lmite ecol-
gico marca el momento en el
que la demanda humana de
recursos naturales excede a la
capacidad que la tierra tiene de
regenerarlos dentro de un ao
entero. Este da se ha movido
de finales de septiembre en el
ao 2000 al 2 de agosto en el
presente ao. Es la fecha ms
temprana desde que el mun-
El enigma de las inten-
ciones de Corea del Norte se
puede resolver por medio de
un anlisis histrico, segn
expertos citados por Fisher.
En concreto, si nos atenemos
a la historia de China bajo el
Gobierno de Mao Zedong (que
encabez el pas desde 1943 y
hasta su muerte en 1976).
El columnista recuerda que
por aquel entonces China se
haba convertido de un pas
"aislado y amenazado por Esta-
dos Unidos" y en "un miembro
de pleno derecho de la comu-
nidad internacional reconocido
incluso por sus antiguos enemi-
gos", lo que apunta logr
hacer tras convertirse en una
potencia nuclear.
Sin embargo, varios expertos
citados por Fisher no descartan
la posibilidad de que el lder
do empez a expe-
rimentar este
fenmeno a
principios de
la dcada
de 1970,
indica
GFN en
un comu-
nicado.
E n
otras pala-
bras, la hu-
manidad est
actualmente
utilizando recursos
1.7 veces ms rpido de
lo que los ecosistemas pueden
regenerar. Esto equivale a decir
que estamos usando 1.7 plane-
tas. Un 60% de esta demanda
MUNDO
Oruro, del 6 Agosto al 12 Agosto, 2017
11
Los dogmticos
religiosos se
guan ms por
los sentimientos
Una nueva investigacin
ha revelado que los dog-
mticos religiosos se guan
ms por los sentimientos
de moralidad, mientras
que los dogmticos no
creyentes por la lgica.
Tras analizar las res-
puestas de los encuesta-
dos y asesorar el dogma-
tismo, la empata, los as-
pectos del razonamiento
analtico y las intenciones
prosociales, los cientficos
descubrieron que las per-
sonas religiosas eran ms
dogmticas y empticas y
norcoreano busque crear una concluye el columnista. Y, entre tenan las intenciones pro-
sola Corea bajo su liderazgo. otras razones, porque las armas sociales ms marcadas.
nucleares aumentan el riesgo El fundamentalismo
En este sentido, las inves- que corren ambas partes de religioso se vio altamente
tigaciones de la diplomacia desatar un posible conflicto, he- vinculado con la empata.
nuclear ofrecen dos lecciones: cho que mantiene el statu quo, "Los terroristas, dentro de
"que la estrategia de Corea del estima Fisher, apuntando que su burbuja, creen que lo
Norte, probablemente, fracasa- tal resultado conducira a un es- que hacen es altamente
r y que el pas intentar [llevar- cenario contrario a los fines de moral", coment el coau-
la a cabo] en cualquier caso", Corea del Norte. tor de la investigacin,
Anthony Jack, advirtiendo
sobre los extremos de la
empata. Los ateos, al con-
trario, mostraron niveles
ms altos de razonamien-
to analtico. En su caso, el
incremento del dogmatis-
mo se asocia a los niveles
ms bajos de empata.
es nuestra huella de mo perodo, seala al respec- Al contrario si los ateos
carbono. to WWF. Para cubrir nuestras llegan a los extremos,
necesidades, necesitamos 1,7 "pueden carecer de per-
Eso sig- planetas, aade. cepcin para ver cualquier
nifica que cosa positiva sobre la reli-
en siete Para sus clculos, GFN tiene gin, solo pueden ver que
meses en cuenta la huella de carbono, contradice su pensamien-
hemos los recursos consumidos por la to analtico y cientfico".
emitido pesca, el ganado, los cultivos, la
ms car- construccin y el uso del agua.
bono del
que los El precio de este consumo
ocanos por encima de los recursos dis-
y los bos- ponibles ya es visible: escasez
ques pueden de agua, desertificacin, ero-
absorber en un sin de los suelos, deforesta-
ao, que hemos cin, desaparicin de especies,
pescado ms peces, cor- aade WWF. Vivir a crdito
tado ms rboles, recogido slo es algo provisional, ya
ms cosechas y consumido que la naturaleza no es un ya-
ms agua que la que la Tierra cimiento que podamos agotar
puede producir en ese mis- indefinidamente, aade.