PROCEDIMIENTO

EMERGENCIAS Y EVACUACION de MINA

Objetivo
Proveer un plan general de evacuacin ante emergencias que pudieran presentarse dentro de
EMPRESA S.A.

Alcance
Este procedimiento establece las acciones a realizar desde que se toma la decisin de evacuar hasta
su culminacin y realizacin de informe final.

Definiciones
A fines de unificar criterios se definen las siguientes acciones:
Evacuacin: Es abandonar en forma ordenada un lugar por la amenaza de un peligro inminente.
Evacuacin espontnea: Es aquella situacin en la que el personal advierte el peligro y decide poner
a salvo su vida.
Evacuacin anunciada: Es aquella situacin en la que el peligro es anunciado.
Circuito de evacuacin: Es el trayecto desde el interior del edificio, hasta el Lugar Seguro previamente
fijado.
Lugar seguro: Es el lugar que rene las condiciones ptimas para preservar la vida, lejos de los efectos
que provocaron la evacuacin
Emergencia: Es todo hecho, situacin o circunstancia no deseada e imprevista que altera el normal
proceso de funcionamiento de la Yacimiento, y de la cual se puede llegar a desarrollar un peligro para la
vida humana y/o daos a la propiedad.
Situacin de Emergencia: Se considera situacin de emergencia a todo el proceso que transcurre
desde que se produjo la anormalidad hasta que se controla o finaliza por sus propios medios.
Desastre: Estado que sobreviene luego de una emergencia NO CONTROLADA
Aviso de emergencia: Comunicacin dada por cualquier persona por va verbal o telefnica.

Actividades y Responsabilidades
Actividad Controlar Ejecutar

Evacuacin en Yacimiento Minas Super Intendente- Jefes de Mina Todo el Personal

Capillitas y Capataz

Desarrollo
1 TIPOS DE EVACUACION
Escapar lo antes posible es una reaccin natural de las personas que se encuentran en presencia de
un peligro inminente. Este procedimiento es el medio para facilitar esta respuesta en forma ordenada
y sin provocar daos a las personas y la propiedad, antes que las condiciones del ambiente pueden
alcanzar lmites intolerables para la salud.

Bajo este concepto las acciones pueden ser:

EVACUACION ANUNCIADA
Se emitir un aviso colectivo, que nos permite anunciar el comienzo de las acciones del proceso de
evacuacin.

EVACUACION ESPONTNEA
Los eventos, que en su desarrollo van generando caractersticas que puede volverse incompatible con
la vida humana, y que, por su velocidad de progreso no permite que se genere una seal de alarma
colectiva. Da lugar a que la evacuacin sea espontnea, la persona que ve amenazada su integridad
fsica abandona el puesto y acude a un lugar seguro anunciando en su recorrido la situacin.

Pgina 1 05/08/2017
De acuerdo a las caractersticas operativas de nuestra Yacimiento, las acciones de evacuacin se
pueden originar principalmente por:
- Incendio
- Explosiones
- Explosiones controladas
- Desastres Naturales (Terremotos, Inundaciones, etc.)
- Derrumbes
- Gases de interior de mina.
- Amenazas
- Atentados

2 ACCIONES
PERSONAL EN GENERAL
En caso de existir Integrante de la Brigada de Emergencias asignado a su sector, se debe seguir las
instrucciones de este, apagar mquinas y equipos y dirigirse al lugar de concentracin.
Concntrese en el lugar seguro preestablecido sin obstruir los caminos.
Si tiene visitantes en el yacimiento, asegrese que se concentren en el mismo lugar que usted.
Avise al Supervisor del sector, si nota la ausencia de alguna persona.

En caso de obstruccin de la salida en interior de mina , activar alarma de interior de mina y dirigirse,
en lo posible y si la situacin lo permite a:
Mina : Salida de emergencia Superior y dirigirse al punto de encuentro del sector.
Mina C: Salida de emergencia Superior y dirigirse al punto de encuentro del sector.

RECUERDE
Mantenga la serenidad y ayude a conservarla. Si tiene que colaborar dando instrucciones, que sean
suaves pero firmes.
Salga slo con lo que lleva puesto. La rapidez de movimientos es muy importante y no regrese al
edificio una vez que lo haya abandonado.
No regrese a buscar nada, puede entorpecer el desarrollo de la evacuacin
Evite correr y gritar. Es fundamental que la evacuacin se realice caminando y en silencio.

Luego fuera los edificios y minas: Dirjase inmediatamente al lugar seguro y reprtese a su
supervisor o jefe del Sector.
No se retire, desde el lugar seguro o de las instalaciones sin autorizacin.

ROLES DE EMERGENCIA
Jefe de Evacuacin: Coordina las acciones generales dentro y fuera de la empresa, a travs del Jefe
de Intervencin y del Coordinador de Evacuacin y de la Guardia

Pgina 2 05/08/2017
 Jefe de Intervencin: Organiza el equipo de intervencin para dar solucin inmediata in situ al
desperfecto que origino la emergencia. Determinar el tipo la evacuacin y los canales de
comunicacin.
Coordinador de la Evacuacin: Recibe el reporte de los diferentes sectores y conjuntamente con el
Jefe de Evacuacin decide sobre el destino final del personal.
Equipo de Evacuacin: Rene a todo el personal de su sector, controla si hay personal sin evacuar
y comunica al Coordinador de Evacuacin, se renen en el sector de evacuacin y quedan a
disposicin.
Equipo de Comunicacin a Vecinos: Realiza la comunicacin a vecinos del Yacimiento segn lo
requiera el tipo de evacuacin.
Guardia de Seguridad: Recibe directivas del Jefe de Evacuacin. Suministra listas del personal por
sectores y realiza las comunicacin que le indique el Jefe de Evacuacin

3 SITUACIONES DE EMERGENCIAS E INCIDENTES

- Accidentes Graves (Manejo de Emergencias).
- Derrumbes de interior de mina. (Manejo de Emrgencias)
- Incendios en los diversos sectores del Yacimiento (Control de Incendio)
- Explosin (Manejo de Explosivos)
- Gases (Mediciones de Gases)

4 PROGRAMA DE ACTUALIZACION Y MEJORA DEL PLAN DE EVACUACION

A - Se prepara un programa anual que comprender las actividades siguientes:

- Cursos peridicos de formacin y adiestramiento del personal (ver plan de capacitacin)
- Mantenimiento del sistema de alarma interiores de mina (ver programa de mantenimiento preventivo
de Yacimiento)
- Plan anual de simulacros.

B - Instancias a tener en cuenta para realizar un Simulacro:

- Tomar los Tiempos de Evacuacin (cuando corresponda).
- Registrar y documentar fotogrficamente o por otro medio el desarrollo del simulacro.
- Chequear la operatividad de los EPP, elementos base de la evacuacin y el accionar de los
brigadistas durante el simulacro en base al procedimiento escrito.
- Realizar informe, sobre el desarrollo del simulacro.
- Realizar una conclusin sobre el simulacro y exponer los puntos en que se debe realizar mejoras.
- Realizar peridicamente simulacros.

Capacitacin
Todo el personal debe ser capacitado sobre lo descripto en este documento de acuerdo al
procedimiento de Entrenamiento

Modificaciones
Se agreg ubicacin de Puntos de Encuentro y salidas de emergencias, del yacimiento. Salidas de
emergencias y comunicacin desde interior de Mina. Punto (2)

Pgina 3 05/08/2017
 ESTRUCTURA

JEFE DE
EVACUACION
COORDINADOR
DE EVACUACION
COMUNICACION
RESPONSABLE DE
COMUNICACIN
JEFE DE AL EXTERIOR
INTERVENCION

EQUIPO DE EQUIPO DE EQUIPO DE

INTERVENCION COMUNICACIN EVACUACION
A VECINOS

ESTRUCTURA
COORDINADOR EQUIPO DE
JEFE DE JEFE DE EQUIPO DE EQUIPO DE
DE COMUNICACIN COMUNICACIN
EVACUACIN INTERVENCIN EVACUACION INTERVENCION
EVACUACIN A VECINOS

Pgina 4 05/08/2017
 SUPER JEFE DE Guardia / SUPERVISORES CAPATAZ GUARDIA Turno de
INTENDENTE MINA Vigilancia- HYS Mantenimiento
Ingreso PERSONAL
DE MINA

Inicio

Ocurre un situacin
de Emergencia

Jefe de Evacuacin
evalua si es necesaria
la evacuacin

NO Es necesario
evacuar?

SI
Se realizan
Las siguientes
acciones

Equipo de Jefe de Evacuacin da el Porteria efectua las

Intervencin soluciona aviso de evacuacin comunicaciones que indica
la emergencia mediante alarma el Jefe de Evacuacin

Brigadistas de cada sector

dirigen el personal a la
zona segura

Brigadistas de cada sector

informan al Coordinador de
Evacuacin si salieron todos
los empleados de cada sector

El coordinadordedeEvaciacin
Coordinador Evacuacin y el
determina
Jefejunto
de Evacuacin determinaran
al Jefe de Evacuiacin la la
permanencia
permanencia deldel personal en la
personal en el planta
yacimento.

Fin

Anexo

Urgencias y Emergencias Mdicas GALENO ART.

Pgina 5 05/08/2017
En caso de Accidente de Trabajo, In Itinere o ante una reagravacin de accidente / enfermedad profesional:

1- Notificar inmediatamente al Centro Operativo Mdico (C.O.M.) donde se informara el procedimiento a seguir y,
si fuera necesario, los medios asistenciales y de traslado al Centro Mdico ms adecuado.

Va telefnica: 0-800-333-1400 GALENO ART.

On-Line: https://www.galenoart.com.ar/webemp/index.jsp
Clave :
Usuario:

Al comunicarse con el C.O.M. se le requerirn los siguientes datos bsicos, con el fin de brindarle el mejor
apoyo mdico al accidentado:
- Telfono desde donde llama y nombre de la persona que realiza el llamado.
- Lugar donde se encuentra el accidentado.
- Razn social de la empresa (C.U.I.T.). EMPRESA S.A.
CIIU :
Mina :
Admin.:
- Identificacin del accidentado (C.U.I.L./D.N.I).
- Estado del accidentado (en descripcin breve).
- Prestador Mdico de la cartilla mdica de GALENO ART en donde se encuentra el accidentado en el caso de
que hubiese sido necesario derivarlo antes de la comunicacin con el C.O.M.

2- Dentro de las 24 horas hbiles de ocurrido el hecho, deber generar el Formulario de Denuncia de Accidente
de Trabajo o Enfermedad Profesional y enviarlo por Fax al 0800-333-0808 opcin 2 o realizar la ampliacin de
denuncia a travs del Portal Mdico de GALENO ART On-line.

3-En caso de Accidente In Itinere (desde el lugar de trabajo hacia el hogar y viceversa).se deber adjuntar
solicitar la exposicin Policial.

4- Se pude presentar el formulario de denuncia personalmente en

5- realizar la investigacin de los hechos, comunicar a la secretaria de minera segn Art N150 Decreto 615/88,
Direccin Provincial de Minera

Pgina 6 05/08/2017