El nitrgeno constituye aproximadamente el 78% del aire. No tiene olor, color, ni sabor.

No es txico y a menudo es
considerado un gas inerte. Sin embargo bajo la influencia de qumicos, electricidad o elevadas temperaturas (condiciones
especiales), es reactivo, ya que forma compuestos. El nitrgeno comercial es el producto de la separacin del aire por medio
de la licuefaccin y destilacin de ste. El nitrgeno es utilizado generalmente para la inertizacin de sistemas elctricos, en
la industria qumica, petroqumica o en la industria de empacado de alimentos. Se utiliza tambin para la inertizacin de
atmsferas en procesos varios y en usos mltiples como refrigerante.INFRA, comprometida con los requerimientos de sus
clientes, le proporciona asesora tcnica especializada, desde la seleccin del gas en base a su aplicacin, hasta su adecuado
manejo.

"Vale ms un gramo de seguridad que un Kg. de correccin"

Generalidades
El nitrgeno gaseoso es una gas inerte, incoloro, inodoro, inspido, no corrosivo y no flamable. El nitrgeno es inerte a
excepcin de cuando es calentado a muy altas temperaturas, cuando esto sucede se combina con metales para formar
nitruros, cuando se combina con oxgeno forma xidos de nitrgeno, y cuando se combina con hidrgeno en presencia de un
catalizador forma amoniaco.Como el nitrgeno es un gas no corrosivo, no se requieren materiales especiales para la
construccin de sus contenedores. En la construccin de tuberas y recipientes se emplean los cdigos designados por la
Sociedad Americana de Ingenieros Mecnicos (ASME) el Departamento de Transportacin (DOT) en funcin de la presin y
temperatura involucradas.El nitrgeno puede ser comprimido dentro de cilindros, por medio de sistemas de compresin
lubricados por agua, aceite secos. La cantidad de nitrgeno en un cilindro es determinada por las tablas de llenado en
funcin de presin y temperatura para un tamao especfico de cilindros. Entre mayor sea la presin, mayor es la cantidad
de nitrgeno contenida en el cilindro.El smbolo qumico de nitrgeno es N2.

Toxicidad
El nitrgeno es inodoro y no txico, pero puede producir sofocacin diluyendo la concentracin de oxgeno en el aire a niveles
inferiores del necesario para soportar la vida. Todo el personal incluyendo los trabajadores de rescate, no deben entrar en
reas donde la concentracin de oxgeno es menor de 19.5 %; lo pueden hacer siempre y cuando lleven un aparato
independiente para respirar o estn con una conexin a una lnea de aire.Cuando se est expuesto a atmsferas con
deficiencias de oxgeno se pueden producir mareos, nauseas, vmito, perdida de la conciencia, y muerte. Puede ocurrir la
muerte como resultado de errores en los juicios, confusin o prdida de la conciencia, impidiendo el rescate de uno mismo.
En bajas concentraciones de oxgeno la prdida de la conciencia y la muerte, pueden ocurrir en segundos sin previo aviso.

Obtencin
El nitrgeno es producido por la destilacin fraccionada del aire licuado.

Usos
El nitrgeno es usado como un gas inerte en sistemas electrnicos, en la industria qumica y en la industria de empacado de
alimentos. El nitrgeno tambin se emplea mucho como atmsfera inerte y en llenado de algunas lmparas incandescentes.

Aplicaciones tpicas
Atmsferas inertes:
Tratamientos trmicos.
Inertizacin de tanques, esferas y reactores en la industria petroqumica.
Industria alimentaria y farmacetica.
Extincin de incendios.
Mezclas de N2 /Ar para lmparas.
Puebas de presin de tanques y lneas.
Envasado de bebidas no carbonatadas.
Purga y barrido de fludos:
Industria qumica y petroqumica.
Ingeniera elctrica y electrnica.
Industria petrolera.

Desgasificacin y agitacin de metales y fluidos:

Desgasificado de aluminio y magnesio.
Estimulacin de pozos petroleros.
Refrigeracin (fase lquida):
Conservacin de alimentos.
Investigacin mdica y biolgica.
Industria alimentaria.
Ajuste de piezas mecnicas.
Desvirado de piezas plsticas y de hule.
Extrusin de perfiles.
Tecnologas de unin y
corte de metales
Corte por plasma y laser de aceros inoxidables y al carbonos a alta presin.

Grados de pureza disponibles

Industrial.
Alta pureza.
Grado cero.
Cromatogrfico.
Ultra alta pureza.
Investigacin.

Contenedores
El nitrgeno gaseoso es embarcado y almacenado en recipientes huecos, cilindros de acero o tubos. El cilindro tiene una base
cncava, la cual le permite permanecer vetical, con una pequea abertura en la parte superior. La parte final abierta est
maquinada con rosca para recibir una vlvula o conexin adecuada de salida. Las conexiones de seguridad son parte de la
vlvula del cilindro o de las conexiones de salida. Se le hace un maquinado de rosca en la ojiva, en donde se va a colocar el
capuchn que sirve como proteccin a la vlvula instalada.Los cilindros pueden ser usados individualmente o en grupos.
Cuando es en grupos, los cilindros deben estar conectados entre ellos, para su almacenamiento o para formar bancos
mviles. Los tubos son generalmente montados en el chasis de un camin, carros de ferrocarril, o colocados en localizaciones
fijas donde es requerida una gran cantidad de nitrgeno.

Cilindros y tubos
Los cilindros y tubos son fabricados en acuerdo con la norma 3A DOT-3AA del departamento de transportacin de E.U. Los
cilindros y los tubos que se usan para nitrgeno, son probados hidrostticamente cuando se fabrican y despus cada 10 aos
a 5/3 de la presin de servicio.

Vlvulas
La asociacin de gases comprimidos y el instituto americano de estandares nacionales han adoptado un tamao de cuerda de
0.965-14 hilos por pulg., rosca derecha interna. Esta vlvula y su conexin se llama No. CGA 580 para nitrgeno.

Aditamentos de seguridad
Los aditamentos de seguridad, proveen proteccin contra una excesiva presin en el contenedor; son generalmente parte de
las vlvulas del cilindro o agregados a los tubos. Estos aditamentos pueden ser discos de ruptura o vlvulas relevadoras de
seguridad.Cada cilindro o tubo es identificado entre la rosca del cuello y el hombro por
1) DOT-3A DOT-3AA las especificaciones que controlan la fabricacin del contenedor, seguidos por la presin de servicio en
libras por pulg2.
2) El nmero de serie del contenedor
3) El smbolo del fabricante y el smbolo del dueo.
4) Mes y ao de la fabricacin del contenedor.
5) Mes y ao de las subsecuentes pruebas hidrostticas del contenedor cada 10 aos.
6) El sello de indentificacin del inspector original.
La rosca del cuello usualmente es identificada por el nombre o smbolo del dueo.

Embarque de cilindros de nitrgeno

El embarque de cilindros de nitrgeno va transporte terrestre, debe cumplir con las reglas del Departamento de Transporte,
as como las reglas del cdigo federal apartado 79, las cuales describen el etiquetado y la identificacin requerida.Los
embarcados por aire, deben cumplir con el apartado 49 del cdigo federal de regulaciones (FFA regulaciones).La publicidad
oficial 49 CFR del departamento de transportes, (DOT) se refiere al transporte de materiales peligrosos de cualquier
tipo.Consideraciones de seguridad
Los peligros asociados con el nitrgeno son, asfixia y alta presin del gas en los contenedores y sistemas.

Edificios
1) Provea una ventilacin adecuada cuando va a ser empleado nitrgeno.
2) Pruebe la atmsfera en reas de trabajo cerradas para comprobar el contenido de oxgeno; 19.5% de concentracin de
oxgeno en el aire, es el mnimo recomendado para trabajar sin equipo especial de respiracin.
Manejo y almacenamiento
1) Nunca deje caer los cilindros o permita que choquen entre ellos violentamente.
2) Los cilindros deben ser asignados a una rea determinada para su almacenaje. El rea debe ser seca, fra, bien ventilada y
preferiblemente resistente al fuego. Mantenga protegidos los cilindros de temperatura excesiva, lejos de radiaciones y otras
fuentes de calor.
3) Los cilindros pueden ser almacenados en descubierto, pero en estos casos debern ser protegidos contra el clima
extremoso y vapor para prevenir la corrosin.
4) La capucha de proteccin de la vlvula, debe permanecer colocada en su sitio hasta que el cilindro ha sido asegurado a
una pared, a un rack o colocado en un estand para cilindros y este listo para ser usado.
5) Evtese rodar y deslizar los cilindros, aunque sea por distancias cortas. Los cilindros deben ser movidos usando un
transportador de cilindros (montacarga o diablo).
6) No use los cilindros como rodillos para mover material u otros equipos.
7) Nunca dae las conexiones de seguridad en las vlvulas o cilindros.
8) Cuando regrese el cilindro vaco cierre la vlvula antes de embarcarlo. Deje alguna presin positiva en el cilindro. Revise
cualquier fuga de la vlvula y coloque la capucha originalmente embarcada con el cilindro. Etiquete y marque el cilindro
vaco. No almacene juntos cilindros llenos con cilindros vacos.
9) Ninguna parte del cilindro deber estar expuesta a temperaturas superiores a 125 F (52C). Evite chispas o formas de
soldadura, antorchas de corte o cualquier otra fuente de calor que pudiera entrar en contacto con los cilindros. No permita
que los cilindros se pongan en contacto con aparatos o circuitos elctricos.
10) Use reguladores y conexiones aliviadoras de presin, cuando conecte los cilindros a circuitos que tienen rangos bajos de
presin de trabajo.
11) Conozca y entienda las propiedades, usos y presiones de seguridad para el nitrgeno, antes de usar el gas y/o equipo
asociado.
12) Siempre abra despacio la vlvula del cilindro de nitrgeno.
13) Si la capucha protectora de un cilindro presenta dificultades extremas para removerla, no aplique fuerza excesiva ni
introduzca una barra por las ranuras de ventilacin de la capucha para aflojarla. Coloque una etiqueta al cilindro identificando
el problema y regrselo al proveedor.
14) No se deben utilizar llaves de tuercas o pericos en vlvulas con maneral. Si la vlvula est defectuosa anexe una etiqueta
al cilindro identificando el problema y regrselo al proveedor.
15) Los cilindros de gas comprimido no deben ser llenados por cualquiera, a excepcin de los productores calificados de
gases comprimidos.
16) El embarque de un cilindro de gas comprimido lleno sin el permiso del dueo es violacin a la ley federal.

Equipo del personal

Lentes, guantes y zapatos de seguridad son sugeridos cuando se trabaja con cilindros que contienen gases a alta presin.
Provea una lnea de aire o equipo de respiracin porttil, para el personal que se requiere trabaje en atmsferas con
deficiencia de oxgeno; nunca entre a atmsferas con deficiencia de oxgeno sin un equipo porttil de respiracin an en
situaciones de emergencia.

Primeros auxilios
Las personas expuestas a atmsferas con deficiencia de oxgeno se pueden hacer cianticas (azul), incapacitadas y
comatosas, se les debe suministrar respiracin artificial.
Es esencial una pronta resucitacin. Suministre inmediatamente aire fresco. Si la respiracin se ha detenido o es inefectiva,
respiracin auxiliar es esencial (por ejemplo boca a boca); suministre oxgeno si hay disponible y bsque ayuda mdica.

Combate al fuego
Ya que el nitrgeno no es inflamable, no se necesita equipo especial para combatir el fuego.

Recomendaciones de seguridad
Se recomienda observar las siguientes normas para el manejo y almacenaje de gases inflamables comprimidos, disueltos o
licuados con mxima seguridad. Las precauciones adicionales dependen de la categora del gas en cuestin (combustible,
oxidante, o inerte), sus propiedades individuales y los procesos en los que son utilizados.

Slo personas debidamente preparadas y con experiencia deben manipular los gases.
Nunca deteriorar o quitar las etiquetas de identificacin colocadas en los envases.
Identificar plenamente el gas contenido antes de utilizarlo de acuerdo a la etiqueta del producto.
Comprender y conocer las propiedades y riesgos asociados con cada gas que deba manipularse o utilizarse, contenidos en la
hoja de datos de seguridad.
Por tratarse de materias peligrosas, antes de utilizar los gases, debe existir un plan de emergencia, por si fuera necesario.
Si el cilindro no est en uso deber traer su capuchn puesto.
Utilizar los equipos de proteccin individuales adecuados para los diversos procesos de soldadura (guantes de carnaza,
lentes de seguridad, careta protectora, mangas, petos, botas de seguridad, capuchas y ropa de algodn).

En el caso de gases inertes es necesario adems utilizar ventilacin natural o mecnica.

Cuando exista duda sobre el procedimiento correcto de manipulacin o uso de algn tipo de gas en particular consultar a su
asesor en seguridad Infra.

Respuesta de emergencia

En caso de algn accidente con el Nitrgeno, llame usted a la sucursal Infra ms cercana, o al telfono de emergencia en el
D.F. que opera las 24 hrs. los 365 das del ao:

(01)53.10.67.99

Si desea usted mayor informacin acerca de este gas, por favor pngase en contacto con nuestro representante de ventas

Infra, S.A. de C.V.

Flix Guzmn No. 16 Col. El Parque C.P. 53398
Naucalpan. Edo. de Mxico.
Tels.: 53.29.30.00 53.29.30.42 y 44 Fax: 53.29.32.54
www.infra.com.mx
e-mail: ventas@infra.com.mx

Infra del Sur. S.A. de C.V.

Calle 60 No. 337 x 35 C.P. 97000 Mrida, Yuc.
Tels.: 25.42.00 25.49.44 Fax: 25.47.23
www.infrasur.com.mx
e-mail: infra@sureste.com

Edicin 01/07/2003