Carta de los cristianos palestinos al consejo mundial de iglesias.

Lectura recomendada para los cristianos de todas las denominaciones, tambin. Es imperativo que
los cristianos, en todo el mundo, se soportar en solidaridad con los palestinos (que son musulmanes y
cristianos), segn las enseanzas del propio Cristo, en lugar de creer y seguir el secuestro de la iglesia
cristiana por el ocupante Israel.

*************************************************************************

"que usted llama a las cosas como son : reconocer a Israel como un estado del apartheid en trminos de
derecho internacional y de acuerdo a lo que una persona como desmond tutu dijo y como dijo el informe de
la cespao de las naciones unidas :" Israel es culpable de imponer un rgimen de apartheid en la Pueblo
Palestino ". nos perturba el hecho de que los estados y las iglesias se estn ocupando de Israel como si la
situacin fuera normal, ignorando la realidad de la ocupacin, la discriminacin y la muerte cotidiana en la
tierra. Al igual que las iglesias unidas para acabar con el apartheid en Sudfrica y en virtud de la cual el cmi
jug un papel y fundamental y de liderazgo, esperamos que hagas lo mismo!"

***********************************************************************

Los cristianos palestinos llaman al consejo mundial de iglesias y al movimiento ecumnico a " una costosa
solidaridad " en este aparentemente " momento imposible "
" somos duros en todos los lados, pero no aplastados; perplejo, pero no en la desesperacin; perseguidos,
pero no abandonados, golpe, pero no destruidos. (2 Cor. 4:8-9)"

Carta abierta de la coalicin nacional de organizaciones cristianas en Palestina (ncop) al consejo mundial de
iglesias y el movimiento ecumnico

Aprende a hacer el bien; busca justicia. Defiende a los oprimidos. (Isa. 1:17)

Antecedentes
A medida que nos encontramos este mes en beln en la palestina ocupada, seguimos sufriendo de 100 aos
de injusticia y opresin que se al pueblo palestino que comenz con la injusta e ilegal declaracin balfour, se
intensific a travs de la nakba y la afluencia de refugiados, Seguido de la ocupacin israel de la ribera
occidental, incluida Jerusaln oriental y Gaza, y la fragmentacin de nuestro pueblo y nuestra tierra a travs
de las polticas de aislamiento y confiscacin de tierras, y la construccin de asentamientos judos y el muro
del apartheid.

Todava estamos sufriendo debido a una declaracin poltica de un imperio occidental, basada en una
premisa teolgica retorcida. Incluso algunas iglesias y pocos lderes cristianos apoyaron el establecimiento
del estado colonial en nuestra tierra, y totalmente ignorado-incluso deshumanizado-La Nacin, nuestro
pueblo que ya haba existido aqu durante siglos y pag el precio de las atrocidades cometidas en Europa.

Cien aos ms tarde, con miles de vidas perdidas, pueblos y aldeas arrasado de la faz de la tierra-aunque no
nuestra memoria -, millones de refugiados, miles de casas demolido y el encarcelamiento continuado de
prisioneros, nuestra nakba contina.

Cien aos ms tarde y todava no hay justicia en nuestra tierra! La discriminacin y la desigualdad, la
ocupacin militar y la opresin sistemtica son la regla. Hoy nos vemos frente a un callejn sin salida y
hemos llegado a un punto muerto.

A pesar de todas las promesas, las cumbres interminables, las resoluciones de las naciones unidas, los
llamamientos religiosos y de los lderes laicos, los palestinos siguen anhelo su libertad y su independencia, y
buscan justicia e igualdad. Humanamente hablando - hemos alcanzado el "momento de imposible", como
patriarca Latino Emrito
Sabbah dijo hace poco.

Podra ser que hayamos llegado a este "momento imposible" porque las cosas se construyeron desde el
principio-hace cien aos-sobre una premisa injusta? Deberamos esperar que una declaracin tan injusta
crea algo ms que conflictos y destruccin?

Hoy es tambin una oportunidad para recordar la llamada de ammn que se proclam hace diez aos.
Damos las gracias a aquellos que nos han mantenido en una costosa solidaridad, a quienes han sido sinceros
y a la justicia. Tambin nos preocupa que diez aos despus la situacin se haya deteriorado sobre el terreno
y siga deteriorndose. Al igual que otras iniciativas que propugnan el fin de la ocupacin, el llamamiento de
ammn no ha logrado sus objetivos en la construccin y el logro de la paz, y debemos preguntar hoy, por
qu?

Tambin nos preocupa el ataque sistmico de Israel a la resistencia creativa Palestina, y a nuestros asociados
en todo el mundo que utilizan este mtodo para presionar a Israel para poner fin a la ocupacin. Se
emitieron muchas nuevas leyes en Israel y en todo el mundo para oponerse a esta resistencia creativa no
violenta ilegalmente, y para poner fin a todos los esfuerzos por lograr la paz. No slo es este un ataque a la
libertad de conciencia y de expresin, sino que tambin es un asalto a nuestro derecho y deber de resistir el
mal con el bien. Israel est tratando de evitar que los peregrinos visiten beln - la ciudad de Emmanuel!

Si bien estamos agradecidos por la "costosa solidaridad" articulada en la llamada de ammn y ejercida por
muchas iglesias de todo el mundo, nos preocupa que algunas iglesias hayan debilitado sus posiciones en los
ltimos diez aos como resultado de esta presin de manipulacin. Muchos todava se esconden detrs de la
cubierta de la neutralidad poltica, no deseando ofender a sus socios de dilogo religioso.

Por ltimo, nos encontramos en un entorno de guerras religiosas y persecucin en nuestra regin. El
extremismo religioso est en aumento, y las minoras religiosas han pagado un precio pesado y doloroso. Les
damos las gracias por sus esfuerzos hacia los refugiados y por poner fin a los conflictos en nuestra regin.
Tambin damos las gracias por su apoyo a los cristianos perseguidos en lugares como Irak y Siria.

Nuestra llamada
" Dios bendice a los que tienen hambre y sed de justicia, porque ellos estarn satisfechos." (Mateo 5:6)

" Bienaventurados los que son perseguidos por la justicia (Justicia), porque el suyo es el reino de los cielos.
Bendito eres cuando la gente te insulta, te persigue y dice falsamente todo tipo de maldad contra ti por
culpa ma ". (Mateo 5:10-11)

Mientras estamos frente a este " momento imposible ", no nos da ningn placer decir que " te lo hemos
dicho " hace ocho aos cuando nos el momento como un momento kairos! Nos enfrentamos a lo imposible,
pero no hemos perdido la esperanza, ya que como seguidores del resucitado, somos el pueblo de la
esperanza. Sin embargo, te necesitamos y te necesitamos ahora ms que nunca. Necesitamos su costosa
solidaridad. Necesitamos mujeres y hombres valientes que estn dispuestos a estar a la vanguardia. No es
momento para los cristianos de la diplomacia superficial. Le instamos a que escuche nuestra llamada y
adopte lo siguiente:

Que usted llama las cosas como son: reconocer a Israel como un estado del apartheid en trminos de
derecho internacional y de acuerdo a lo que una persona como desmond tutu dijo y como dijo el informe de
la cespao de las naciones unidas: " Israel es culpable de imponer un rgimen de apartheid a los palestinos
Gente ". nos perturba el hecho de que los estados y las iglesias se estn ocupando de Israel como si la
situacin fuera normal, ignorando la realidad de la ocupacin, la discriminacin y la muerte diaria en la
tierra. Al igual que las iglesias unidas para terminar el apartheid en Sudfrica y en virtud de la cual el cmi ha
desempeado un papel y fundamental y de liderazgo, esperamos que usted haga lo mismo!
Que usted condena inequvocamente la declaracin balfour como injusta, y que usted demanda desde el
reino unido que pide perdn al pueblo palestino y compensa las prdidas. Pedimos a las iglesias y a los
cristianos que apoyen a los palestinos en su peticin de justicia. Fue su infame declaracin, despus de todo
lo que sent las bases para el concepto de un estado tnico-Religioso, la misma cosa que hoy sufre nuestra
regin.

Que usted tome una postura teolgica clara y ms fuerte contra cualquier teologa o grupo cristiano que
justifique la ocupacin y privilegios una nacin sobre la otra basada en el origen tnico o en el pacto. Le
pedimos que adopte y viva la teologa sugerida por kairos Palestina y que organice conferencias para
concienciar a este fin.

Que usted tome una postura contra el extremismo religioso y contra cualquier intento de crear un estado
religioso en nuestra tierra o regin. Pedimos que nos apoyen en la lucha contra los fundamentos del
extremismo y que busquen a nuestro consejo cuando acten contra el extremismo religioso para que no
comprometan y hagan dao a nuestra posicin.

Que te y desafo a sus asociados en el dilogo religioso, y que usted est dispuesto a incluso retirarse de la
asociacin si es necesario-Si la ocupacin y las injusticias en Palestina e Israel no son impugnadas.

Que usted lleva a cabo campaas para que los lderes de la iglesia y los peregrinos visiten beln y otras
ciudades palestinas en este lado del muro en cooperacin con las agencias de turismo y de peregrinacin
palestinas, en respuesta a los recientes intentos de Israel. Pedimos que te pblicamente cualquier intento de
Israel o de otros cristianos que desalentar a los peregrinos de visitar los lugares palestinos.

Que defiende nuestro derecho y su deber de resistir la ocupacin de forma creativa y violencia. Le pedimos
que hable en apoyo de las medidas econmicas que presionen a Israel para detener la ocupacin y seguir
apoyando las medidas deportivas, culturales y acadmicas contra Israel hasta que cumpla con el derecho
internacional y las resoluciones de las naciones unidas que piden que se ponga fin a su ocupacin, al
apartheid y a las discriminaciones Y acepta a los refugiados que regresen a sus tierras y propiedades. Este es
nuestro ltimo recurso pacfico. En respuesta a la guerra de Israel contra bds, le pedimos que intensifique
esas medidas.

Que crean grupos de presin en defensa de los cristianos palestinos. Le pedimos que pblicamente y
legalmente a las organizaciones cristianas que desacreditar nuestro trabajo y su legitimidad.

Por lo tanto, proponemos como cuestin de la mayor urgencia que usted cree un programa estratgico
dentro del cmi similar al programa "luchar contra el racismo" para dirigir los esfuerzos por presionar,
promover y desarrollar programas activos hacia la justicia y la paz en Palestina e Israel y trabajar en el
mantenimiento La presencia de los cristianos palestinos mediante el apoyo a sus organizaciones, la labor de
la iglesia y los esfuerzos pacficos.

Como testigos fieles, reconocemos, afirmamos y seguimos la larga tradicin proftica, especialmente la
iniciada por la llamada de ammn y articulada en el documento kairos de Palestina. Somos plenamente
responsables de la presin de los lderes de la iglesia que se enfrentan aqu y en el extranjero a no decir la
verdad, y es por esto que estamos planteando esta llamada.

Las cosas son ms urgentes. Estamos al borde de un colapso catastrfico. El statu quo actual es insostenible.
Esta podra ser nuestra ltima oportunidad para lograr una paz justa. Como Comunidad Cristiana Palestina,
esta podra ser nuestra ltima oportunidad para salvar la presencia cristiana en esta tierra. Nuestra nica
esperanza como cristianos proviene del hecho de que en Jerusaln, la ciudad de Dios, y nuestra ciudad, hay
una tumba vaca, y Jesucristo que triunf sobre la muerte y el pecado, nos trajo a nosotros y a toda la
humanidad, nueva vida.

Somos duros en todos los lados, pero no aplastados; perplejo, pero no en la desesperacin; perseguidos,
pero no abandonados; golpe, pero no destruidos. (2 Cor. 4:8-9)
12 de junio de 2017
Firmantes

Jerusaln
Grupo de scouts catlicos rabes
Sociedad ortodoxa rabe - Jerusaln
Caritas-Jerusaln
Departamento de servicio a los refugiados palestinos-Consejo de iglesias del oriente medio
Asociacin Catlica griega de sayedat albishara
Comit Internacional Cristiano
Comit de laicos en la tierra santa
Asociacin Cristiana Nacional
Misin Pontificia Palestina
Sabeel - centro de teologa de la liberacin ecumnico
Semillas de mejor vida
Unin del club ortodoxo rabe - Jerusaln
Asociacin Cristiana Cristiana de jvenes
Young Women ' s Christian Association-Ywca

Gaza
Oficina del nec

(ncob) Red de organizaciones cristianas en Beln

LA SUBDIVISIN DE YMCA / Beit Sahour de Jerusaln oriental
El Instituto rabe de educacin,
Fundacin Santa Tierra, Beln
Wi ' am center, Beln
La sociedad asirio de san afram,
Fundacin Cristiana Santa tierra cristiana, Beln
Iniciativa conjunta de promocin (Jai)
Club ortodoxo rabe, Beit Sahour
Club ortodoxo rabe, beit jala
Club ortodoxo rabe, Beln
La sociedad de beneficencia ortodoxa rabe, Beit Sahour
Escuela Bblica de Beln
Centro Siraj para estudios sobre tierra santa
Grupo de turismo alternativo, atg, Beit Sahour
Sociedad de beneficencia ciudadana
Centro Educativo Ambiental, beit jala
Sociedad de beneficencia de San Vicente, beit jala
Sociedad de nios de pastores, Beit Sahou