Procesamiento de hidrocarburos

POR: OLY GUERRA, MSC.

 Capt
ulo 11
Captulo

Aspectos
Generales de
Refinacin
. Conceptos Bsicos
. Procesos de la Industria
Petrolera
. Refinacin de Petrleo
. Esquemas y Mrgenes
de Refinacin
. Refinacin a Nivel
Mundial
. Sistema de Refinacin
PDVSA
Contenido
Contenido
Aspectos Generales de Refinacin

Procesos de Separacin Fsica

Procesos de Conversin

Procesos de Tratamiento

Otros Procesos

Gestin y Planificacin
 Captulo 1
Aspectos Generales de Refinacin / Tema 1

Conceptos
Bsicos:
Petrleo, Crudo
y sus
Derivados
 Conceptos Bsicos: Petrleo, Crudo y sus Derivados

Conceptos Bsicos
Conceptos Bsicos

Crudo

Mezcla de hidrocarburos

Hidrocarburos

Mezcla de carbono e hidrgeno, con

impurezas

Calidad / Tipo de Crudo

Depende de los hidrocarburos
presentes en el mismo ( relacin
carbono / hidrgeno )
Introduccin
 Conceptos Bsicos: Petrleo, Crudo y sus Derivados

Conceptos Bsicos
Conceptos Bsicos

Hidrocarburos Saturados (CH3-CH2 -CH3)

Parafinas
. Cadena lineal CH2 CH2
Naftenos
. Cadena en forma de anillo CH2 CH2
CH2

Hidrocarburos Insaturados Olefinas (CH3=CH2 -CH3)

. Cadena lineal CH
Aromticos
. Cadena en forma de anillo CH CH

CH CH
CH
 Conceptos Bsicos: Petrleo, Crudo y sus Derivados

Conceptos Bsicos
Conceptos Bsicos

. Agua
Oleofobas . Sales Inorgnicas
. Sedimentos

IMPUREZAS
. Compuestos de Azufre
. Compuestos Oxigenados
Oleofilas
. Compuestos Nitrogenados
. Compuestos Organo Metlicos
 Conceptos Bsicos: Petrleo, Crudo y sus Derivados

Clasificacin de Crudos
Clasificacin de Crudos
Mezcla de hidrocarburos ligeros que
Condensados
pueden evaporarse a presin
-> 50
o
Naturales atmosfrica

Parafnicos para propsitos generales o

Livianos 30 - 49.9 0 API produccin de lubricantes parafnicos

Parafnicos y / o naftnicos para

Medianos 22 - 29.9 0 API propsitos generales

Pesados
14 - 21.9 0 API Naftnicos para propsitos generales
A

Pesados
B < - 13.9 0 API Naftnicos para propsitos generales
- o lubricantes naftnicos
( Extrapesados )
 Conceptos Bsicos: Petrleo, Crudo y sus Derivados

Principales Derivados de la Refinacin de Petrleo

Principales Derivados de la Refinacin de Petrleo
Gases
Mezcla de Metano ( CH4 ) y Etano ( C2H6 )
uso combustible en hornos / calderas

Gas Licuado ( GLP )

Mezcla de Propano ( C3H8 ) y Butano
( C4H10 ) se comprime para su manejo
como lquido
Uso principal como combustible

Gasolina de Motor
Rango de destilacin: 30o - 200 oC
Clasificacin por octanaje
Propiedades ms importantes: Volatilidad
( presin de vapor ) y octanaje
 Conceptos Bsicos: Petrleo, Crudo y sus Derivados

Principales Derivados de la Refinacin de Petrleo

Principales Derivados de la Refinacin de Petrleo
Gasolina de Aviacin
Se obtiene principalmente de la fraccin
liviana del alquilato
Uso como combustible de aviones con motor
a pistn que requiere un octanaje > 100

Kerosn
Rango de destilacin: 140 - 230 oC
Uso en iluminacin, cocina y calefaccin
Uso como combustible de aviones con turbina
Propiedades importantes: estabilidad trmica y
punto de humo

Diesel
Rango de destilacin: 230 - 380 oC
Uso en los motores de combustin interna, en
calefaccin y generacin elctrica. Propiedades
ms importantes: nmero de Cetano ( valor de la
calidad de ignicin del combustible diesel ), el
contenido de azufre ( efecto corrosivo ) y la
viscosidad
 Conceptos Bsicos: Petrleo, Crudo y sus Derivados

Principales Derivados de la Refinacin de Petrleo

Principales Derivados de la Refinacin de Petrleo

Residuales
Uso como combustible en barcos, plantas
industriales y generacin de electricidad.
Propiedades ms importante: viscosidad,
contenido de azufre / metales y estabilidad

Bases Lubricantes
Parafnicas / Alto ndice de viscosidad / Alta
estabilidad a la oxidacin / Punto de fluidez
Naftnicas / Mediano o bajo ndice de
viscosidad / Uso principalmente como
aceites diaelctricos.

Asfalto
Mezcla de las fracciones ms pesadas del
crudo / Usos en pavimentacin e
impermeabilizacin / Propiedades
importantes: viscosidad / penetracin
 Conceptos Bsicos: Petrleo, Crudo y sus Derivados

Principales Derivados de la Refinacin de Petrleo

Principales Derivados de la Refinacin de Petrleo

Coque

Producto del craqueo trmico de las

fracciones pesadas del crudo.
Slido e irregular, de acuerdo al nivel de
contaminantes ( metales / azufre ) tiene
usos como combustible ( hornos / cald. ),
manufactura de nodos ( fab. alum. ) y
electrodos ( para hornos elctricos de
aceras )

Parafinas
Hidrocarburos saturados de cadena lineal
alto peso molecular, que cristalizan de las
fracciones intermedias del petrleo
 Captulo 1 /
Aspectos Generales de Refinacin Tema 2

Procesos de
la Industria
Petrolera
 Procesos de la Industria Petrolera

Procesos de la Industria Petrolera

15
 Procesos de la Industria Petrolera

Cadena de Valor

Exploracin Manufactura Distribucin Mercadeo Qumicos

Produccin

Flujo de Caja Total

Margen de Mercadeo

Precio del Crudo Margen Refinacin

Integracin a lo largo de la cadena para captar el mximo valor
 Captulo 1 /
Aspectos Generales de Refinacin Tema 3

Refinacin
de Petrleo
 Refinacin de Petrleo

Principales Objetivos de la Refinacin de Petrleo

Principales Objetivos de la Refinacin de Petrleo

Manufacturar productos que

cumplan con los requerimientos de
calidad exigidos por los diferentes
sectores consumidores:
. Transporte
. Residencial / Comercial
. Industrial / Elctrico

Dotar de flexibilidad en la
- -
comercializacin de
hidrocarburos a los pases
productores de petrleo
 Refinacin de Petrleo

Sistema de Refinacin
Sistema de Refinacin
INSUM. A PROCESOS INSUM. A MEZCLA
PRODUCTOS
I-C4 / H2 / VGO NAF. / GASOL. NAT.
FINALES

GASES/GLP

Tratamiento y
Conversin
Atmosfrica
Destilacin

GASOLINAS

Despacho
Nacional

Mezcla y
DESTILADOS

Crudo RESIDUALES
ESPECIALIDADES

Servicios Industriales
y
COMBUSTIBLE Tratamiento de Efluentes
AGUA

AGUA DE ENFRIAMIENTO EFLUENTES

 Refinacin de Petrleo

Mtodos para Produccin Derivados del Petrleo

Mtodos para Produccin Derivados del Petrleo

Separacin Fsica
No se altera estructura molecular
. Atmosfrica
. Destilacin . Vaco
. Solvente (Furfural/NMP)
. Tratamiento . Extraccin Parafinas
. Absorcin Gases
. Efluentes Lquidos

Conversin
Alteracin estructura molecular
. Craqueo Trmico
. Craqueo Cataltico
. Reformacin Cataltica
. Alquilacin / Isomerizacin
. Hidrocraqueo
. Tratamiento
. Soda Custica / MEROX
. Hidrgeno
 Refinacin de Petrleo

Gases de Gasolina
y Otros

Gases

Gases

90

Gases
Gasolina
Horno Kerosn
330
Gas-oil
Crudo
Calentado

Gas-oil pesado
Fuel-oil y
asfalto

Separador de Petrleo
 Refinacin de Petrleo

Proceso General de Refinacin / Ruta del Crudo

22
 Captulo 1 /
Aspectos Generales de Refinacin Tema 4

Esquemas y
Mrgenes de
Refinacin
 Esquemas y Mrgenes de Refinacin
HYDROSKIMMING
Esquemas de Refinacin Gases / GLP

Naftas

Gasol. Alto Octanaje

REFORMAC.
ATMOS/VACIO
DESTILACION

Aromticos

Destilados
Crudo
HDS

Residuo Largo
 Esquemas y Mrgenes de Refinacin

Esquemas de RefinacinNaftas Gases / GLP

Gasol. Alto Octanaje

ATMOS/VACIO
DESTILACION
REFORMAC.
Aromticos

Destilados
Crudo HDS
Residuo Largo

Bases Lub.

Parafinas

O HIDROCRAC.
DESTILACION

DESINT. CAT.
AL VACIO

Alquilato

CONVERSION HDS
ALQ
MEDIA Gasolinas

Dest./Diluente

Res. Bajo Azufre

Residuo Corto
 Sistema de Refinacin PDVSA

Centro de Refinacin Paraguan / Cardn

GAS
GLP

REFORMADOR
GASOLINA
TURBO-
CRUDO
COMBUST.
DESTILACIN
ATMOSFERICA
ALQUILACIN KEROSEN

HIDRO-
TRATAMIENTO CRAQUEO
DEST. PESADOS CATALITICO MTBE

DESTILACIN RESIDUAL
AL VACIO

SERVICIOS HIDRODEMET TAME

INDUSTRIALES HIDRO-
TRATAMIENTO DIESEL
DEST. LIV.

COQUIZACION
HIDRO-
RETARDADA
TRATAMIENTO

PDA
LUBRICANTES
COQUE

LUBRICANTES
 Esquemas y Mrgenes de Refinacin

Gases / GLP
Naftas
G

ATMOS/VACIO
DESTILACION
Gasol. Alto Octanaje
REFORMAC. G
Aromticos
E G GASOLINAS
Destilados
Crudo HDS D
Residuo Largo
R
Bases Lub.
E
DESTILACION

O HIDROCRAC.
DESINT. CAT.
Parafinas
D
AL VACIO

Alquilato E DESTILADOS
HDS ALQ G
Gasolinas
G
Dest./Diluente
D
Res. Bajo Azufre
R
Residuo Corto R RESIDUALES
R
Asfalto
R
Gasolinas
G
Destilados
CONVERSION D E ESPECIALIDADES
Residual
CONVERSION RESIDUALES R
Coque
PROFUNDA E
 Refinado del petrleo

C3/C4 A LPG
H2
RECUPERACION REFORMACION
Y ENDULZAMIENTO DE GAS
DE GAS SATURADO
H2S RECUPERACION
DE AZUFRE
C5/C6
ISOMERIZACION
CRUDO

HIDROTRATAMIENTO
DESTILACION AZUFRE
H2
ATMOSFERICA
GASOLINA
REFORMACION
DIESEL
H2S

ACL ENDULZ. Y RECUP.

GAS COMBUSTIBLE
DE LIGEROS DE
DESTILACION GAS NO SATURADO
LPG
AL VACIO C3=

FCC ALQUILACION
C3s - C4s
ACEITE
C5=s C4=s
DECANTADO
DESTILADOS
METANOL nC4
TAME MTBE n C4
ISOMERIZACION
H2
COQUIZACION
COMBUSTOLEO
H2 COQUE
 Esquemas y Mrgenes de Refinacin

Rendimiento Tpicos
Rendimientos Tpicos

Base: Crudo 32 API

5 6 13
20 25

45
Porcentaje (%)

25
34

50
35 42

HYDROSKIMMING CONVERSION MEDIA CONVERSION PROFUNDA

Residuales Destilados Gasolinas Otros

 Refinacin a Nivel Mundial
Refinacin Mundial
Refinacin Mundial

702 Refineras ( 73,8 MB )

84% de utilizacin

Crecimiento en destilacin en: Amrica Latina/

Caribe, Medio Oriente y Asia Pacfico

Costos de Refineras Grassroots:

$ 7000 - 12000 B/D cap*
Potencial construccin de 30 refineras en
prximos 5 aos

Inversiones 1998: 17.2 MMMUS$

Cierre de capacidad de destilacin en

Europa y USA
* Capacidad Destilaci Fuente : Oil & gas journal.n Capacidad de destilacin - Fuente: Oil & Gas Journal
 Refinacin a Nivel Mundial

Capacidad de Refinacin Mundial (MMBD)

Capacidad de Refinacin Mundial

Europa / FSU :
Norte Amrica: 12,8
Europa :
19,3 14,3 Asia /
21 % Africa: MO Pacfico
5,7 17
2,9
Sur Amrica /
Caribe: 3%
6,4

Total Mundo: 78,3 MMBD

 Refinacin a Nivel Mundial

Crudos a Refinacin Mundial

Crudos a Refinacin Mundial

MMBD
Tipo de Crudo 1990 1995

Livianos Dulces ( > 34 API ) 16,7 16,5

Calidad Intermedia ( 26 - 34 API )
21,3 25,0
Medianos / Pesados ( < 26 API )
5,7 6,9

TOTAL 43,7 48,4

 Refinacin a Nivel Mundial

Capacidad de Refinacin de las Principales Compaas del Mundo

6
5,5
Millones de Barriles / Da

5
4,4

4
3,3
3 2,9 2,7
Exxon Corporation + Mobil

1,8

British Petroleum +
2 1,7 1,7
Royal Dutch Shell

1,5 1,4

Saudi Aramco
Petrleos de

Corporation

Texaco Inc.
Mexicanos
Venezuela

Petrobras

Petrleos
Sinopec

Chevron
Amoco

0
Capacidad de Procesamiento
Fuente: Oil Gas Journal , Diciembre 1997 con integraciones a Mayo 1999
 Capacidad de Procesamiento
Miles de Barriles / Da (c)

300
400
500
600
700
800
C.R.P. / Venezuela
857 *

Yukong Ltd / Corea del Sur

817

LG - Caltex / Corea del Sur

633

Sidanco / U. Sovitica
600

Sibneft / U. Sovitica
566

* 940 MBD (O) - Fuente: Oil Gas Journal , Dic. 1997

Hess -Oil /
545

Islas Vrgenes

Ssangyong
500

/ Corea

Tyumen Oil
482

Co / Ukrania

Exxon Co /
450

USA

Amoco
437

Oil / USA
Refinacin a Nivel Mundial

Capacidad de Procesamiento de las Principales Refineras en el Mundo

 Refinacin a Nivel Mundial

SINOPEC / China
SINOPEC / China
Capacidad de Procesamiento ( b / dc )

. Crudo 2.967000
. Destilacin al Vaco 40.000
. Coquizacin 315.000
. Craqueo Cataltico
892.000
. Hidrocraqueo
. Reformacin 140.000
. Hidrotratamiento 156.000
223.000
Capacidad de Produccin ( b / dc )

No. de Refineras . Alquilacin 26.500

. Bases Lubricantes 49.000
35 . Oxigenados 900
. Coque 4.585
. Azufre 300
 Refinacin a Nivel Mundial

Tamao de las Refineras Sudamericanas

D I S T R IB U C I O N

Capacidad Nmero de
( 1.000 b / d ) Refineras

< 50 45 ( 56 % )
50 - 100 13 ( 16 % )
100 - 150 8 ( 10 % )
150 - 200 7 (9%)
> 200 7 (9%)

TOTAL 80
 Refinacin a Nivel Mundial

Demanda Mundial de Productos

Demanda Mundial de Producto

Gasolinas 23.6

Destilados 26.0

Residual 10.0

Otros 12.0

- -
Mercado ( MMBD ) 71,6
 Refinacin a Nivel Mundial

Refinacin y Mercadeo-Capital empleado ($/B)

Refinacin y Mercadeo Capital empleado ($/B)
22.37
Empresa USA
Empresas Internacionales
Promedio
16.55

11.69 11.19
10.82
11.46 9.83 9.26

7.23
6.35 5.38 5.0
6.22
5.07
4.33 4.58 4.28
3.69
3.03
AMOCO

EXXON

TEXACO
MOBIL

TOSCO

PDVSA
SUN

REPSOL
CHEVRON

ELF

SHELL

BP
YPF

PEMEX

TOTAL
ENI

PETROBRAS
Source: MORGAN STANLEY
 Refinacin a Nivel Mundial

Capacidad Mundial
Capacidad Mundial

MMBD
Proceso 1980 1990 1996

Destilacin Atmosfrica 65 56 76
Destilacin Vaco 18 20 25
Conversin Media ( 1) 11 11 16
Conversin Profunbda ( 2 ) 2 3 4
Especialidades ( 3 ) 3 3 4

(1) FCC + Hidrocraqueo VGO

(2) Coquizacin + Hidrocraqueo Fondos
(3) Lubricantes + Asfalto + Aromticos
Descripcin

Corporacin
Energtica
Internacional

Petrleo, Gas
Petroqumica,
Carbn y
Bitumen
 Sistema de Refinacin PDVSA

Presencia
Presencia en el Mundo
en el Mundo
EEUU GRAN BRETAA SUECIA
CITGO PDV UK
NYNAS
PDV SERVICES INC. BITOR EUROPE, LTD HOLANDA
BAC NYNAS PDV SERVICES B.V.

BAHAMAS
BORCO BELGICA
NYNAS
JAPON
MC BITOR LTD
BONAIRE ALEMANIA
BOPEC
RUHR OEL
CURAZAO
ISLA VENEZUELA
PDVSA
 Sistema de Refinacin PDVSA

Descripcin Descripcin
Segunda empresa petrolera en el mundo ( PIW )
Mayores reservas de petrleo en el hemisfrio
occidental
La primera empresa en Venezuela
Activos en el exterior representan el 20% de los
activos consolidados
Segundo suplidor de crudo a los Estados Unidos
Dcima corporacin con las mas altas ganancias en
el mundo, tercera entre las empresas petroleras y
primera en Latinoamrica ( Fortune )
Segunda empresa petrolera con la mas alta ganancia
como % de los ingresos y los activos
Tercera en capacidad de Refinacin y cuarta en
capacidad de produccin en el mundo
 Sistema de Refinacin PDVSA

Bases de Recursos - Energa Fsil

Probadas Adic.
RESERVAS ( MMM BOE ) TOTAl.

Cond. / Liviano / Mediano 21 50 71

Pesado / XP / Bitumen 52 244 296
Gas 25 40 65

Carbn 6 45 51

Reservas Totales: 483 MMM BOE

En Sitio 1200 MMM BOE

 Sistema de Refinacin PDVSA

Pases con las Mayores Reservas Probadas

MMMB
400

300 343
262

200

112
98 97 93
100

76.1
0
Saudi INOC ADNOC KPC NIOC PDVSA
Aramco (Iraq) (UAE) (Kuwait) (Irn) (Venezuela)
Fuente: BP World Energy 1997
 Sistema de Refinacin PDVSA

Capacidad de Produccin de Petrleo

MMBD
10

8 8,9
8,3

6
6,0
4

3,4 3,3 3,3 3,2

2

0
ARABIA USA RUSIA VENEZUELA NORUEGA MEXICO CHINA
SAUDITA

Fuente: BP World Energy 1997

 Sistema de Refinacin PDVSA

PDVSA, Sistema Refinador en el Exterior

PDVSA, Sistema Refinador en el Exterior

Capacidad USA / Caribe 1365 MBD Capacidad Europa 262 MBD

Sweeny* Nynas 50% (70)
165 MBD Suecia/Belgica/Reino Unido
Lemont
167 MBD 35 MBD

Ruhr Oel 50% (432)

Paulsboro 84 MBD Savannah Alemania (4 Ref.)
Lake Charles 28 MBD 216 MBD
Lyondell 42%
320 MBD (265 MBD)
Chalmette 50% 110 *En negociacin
(184) 98 MBD
Corpus Christi
Capacidad (MMBD)
Amuay Venezuela 1.3
150 MBD 635 MBD
Saint Croix* Internacional 2.0
50% (545) Cardn Total 3.3
273 MBD 305 MBD
Capacidad
Capacidad Curaao
Curaao Bajo Grande El Palito Pto. La Cruz / San Roque
ISLA
ISLA 335
335 MBD
MBD 12 MBD 130 MBD 200 MBD
ALMACENAMIENTO: BOPEC - BORCO - COT ( 39 San Roque )
MMBLS
5 MBD
 Sistema de Refinacin PDVSA

Sistemas de Distribucin CITGO - PDVMR

Sistema de Distribucin CITGO - PDVMR

Lemont
Paulsboro
Terminales:
CITGO CITGO
Oleoductos
Texas-New Mxico
West Texas Gulf
Poliductos
Savannah
Lake Colonial (14 %)
Charles Explorer (7%)
Badger
Lyondell
Corpus Christi West shore
Wolverine
Capacidad de Refinacin (MBD ) Total / PDVSA 1047 / 852 Beeline
Eagle (100%)
Terminales 59 Casa (100%)
Estaciones de Servicio 15.079 Lakemont (100%)

Capacidad de Almacenamiento (Millones BLS) 24

 Sistema de Refinacin PDVSA

Centro de Refinacin Paraguan / Amuay

ISOM. GLP
ALQUILACIN GASOLINA
BUTANO
MEZCLADOR SOLVENTES
FRACC. DE
NAFTAS

TAME
TURBOCOMBUSTIBLE
KEROSEN

CRUDO ACEITE DE
DESTILACIN HIDRO- CALEFACCIN
ATMOSFERICA TRATAMIENTO MEZCLADOR RESIDUALES
HIDROTRATAMIENTO
DEST. PESADOS
CRAQUEO DEST. MED.
CATALITICO
AZUFRE

DESTILACIN
AL VACIO LUBRICANTES
LUBRICANTES
SERVICIOS FLEXICOQUIZACION
INDUSTRIALES Y
COQUIZACION
RETARDADA
ASFALTO
COQUE
 Sistema de Refinacin PDVSA

Negocios Internacionales PDV Chalmette

Asociacin PDVSA / Mobil Oil ( 50/50 ),
oct. 1997, en Refinera Chalmette,
Louisiana, con 184 MBD de capacidad,
como parte del proyecto Cerro Negro y
convenio de suministro de crudo pesado
Procesos: Destilacin, FCC, HDT,
hidrocraqueo, reformacin,
coquificacin y alquilacin.
Complejo de produccin de aromticos
Almacenamiento crudos y productos:
7 MMB
280 MM$ inversin total.

Introduccin a los Procesos de Refinacin del Petrleo Grupo #2

 Sistema de Refinacin PDVSA
Nueva Internacionalizacin /
Sweeny J.V.
Nueva Internacionalizacin / Sweeny J.V.
Convenio Procesamiento

Productos Productos

Finales Intermedios Vacio / Coker

165 MBD
Residuo
Asociacin
(50%/ 50%)
CSA Largo
Coque
Sweeny, Texas, Cap: 213 MBD

Asociacin Phillips/PDVSA (50/50) para construir conjuntamente en la Refinera

Sweeny, de Phillips, una unidad de vaco ( 110 MBD ) y otra de conversin
profunda ( 58 MBD ). JV propietaria del coque
Asociacin atada a un convenio de suministro ( 165 MBD) de crudo Merey, por 20
aos a precio de mercado, empezando con 45 MBD a partir 4T2000
Phillips paga fee de proceso a la asociacin
Costo estimado del proyecto 538 MM$, 80 % de financiamiento previsto
 Sistema de Refinacin PDVSA
Nueva Internacionalizacin /
Nueva Internacionalizacin / Hovensa
Hovensa
Convenio suministro St. Croix

Mesa: 155-215 MBD, Productos

4T1999

Merey: 115 MBD,

post coker , 1T2001
PDVSA / HOVIC ( 50 / 50 )

PDVSA Adquiri 50 % ( 625 MM$ y 100 % financiamiento ), refinera Saint

Croix, con una capacidad de 500 MBD
JV PDVSA / HOVIC establece convenio de suministro de crudo con PDVSA
JV construye coker de 58 MBD
Procesos: Destilacin, FCC, HDT, BTX, reformacin, alquilacin,
viscorreduccin, dimersol, MTBE y TAME
Convenios compra de 185 MBD de productos (160 blancos y 25 MBD de F.O.)
Capacidad de almacenamiento: 32 MMB en ST. Croix.
10 muelles para despacho de productos
 Sistema de Refinacin PDVSA

Negocios Internacionales* / Europa

Negocios Internacionales / Europa

Capacidad Refinacin MBD: 525

Ruhr Oel Refineras: 9

50% PDVSA/
Estaciones de servicio: 2376
50% Veba Oel Participacin oleoductos: 6
BITOR

Terminales: 35
Ventas, MMU$ 5331
Activos, MMU$ 1730
Petroqumicos, MMT/ao 3,5
NYNAS
Tercer proveedor de lubricantes
naftnicos y asfaltos en Europa
50% PDVSA/
50% NESTE Y Lder I&D de asfaltos y lubricantes
naftnicos en Europa
*Cifras corresponden al J.V.
 Sistema de Refinacin PDVSA

Negocios Internacionales / Refinera Isla

Negocios Internacionales / Refinera Isla

Contrato de arrendamiento

Capacidad de refinacin: 335 MBD

Crudos: 11- 35 API

Procesos: destilacin, FCC, HDT

alquilacin, viscorreduccin.

Lubricantes naftnicos y
parafnicos.

Capacidad de almacenamiento :
18 MMB

Terminal de aguas profundas

Bullenbai ( COT).
 Sistema de Refinacin PDVSA

Isla
Isla

LPG

REFORMADOR
GASOLINAS

ALQUILACIN
CRUDO DESTILACIN CRAQUEO
ATMOSFERICA CATALITICO

DESTILADOS

LUBRICANTES
RESIDUO LARGO DESTILACIN
LUBRICANTES
AL VACIO

CRAQUEO TRMICO
RESIDUAL
 Sistema de Refinacin PDVSA

PDVSA, Sistema Refinador Venezolano

Mar Caribe

Golfo
Golfo de
de
Venezuela Isla
Isla
Venezuela
(335
(335 KBD)
KBD)

Amuay Cardn
Cardn
Amuay
(305
(305 MBD)
MBD)
Caracas
(635
(635 MBD)
B. Grande
MBD)
(12 MBD) El
El Palito
Palito
(130
(130 MBD)
MBD)
Pto.
Pto. La
La Cruz
Cruz
Lago
Lago de
(200
(200 MBD)
de
MBD)
Maracaibo
Maracaibo
San Roque
(5 MBD)
 Sistema de Refinacin PDVSA

Centro de Refinacin Paraguan / Amuay

Principales Procesos
MBD
Destilacin 635
HDS 258
FCC 108
Alquilacin 21
Coquizacin 98

Dieta Productos (%)

Gasolinas
Liviano / medianos 73 % 31
Destilados
Pesados 27 % 46
Fuel oil
Factor de complejidad: 9.5 14
Asfalto
% Utilizacin 81 5
Otros
4
 Sistema de Refinacin PDVSA

Centro de Refinacin Paraguan / Cardn

Principales Procesos
MBD
Destilacin 305
HDS 127
FCC 77
Alquilacin 25
Reformacin 45
Coquizacin 60

Dieta Productos (%)

Gasolinas 38
Liviano / medianos, 85 %
Destilados 39
Pesados, 15 %
Fuel oil 14
Factor de complejidad: 13,9
Lubricantes 1
% Utilizacin 94
Otros 8
 Sistema de Refinacin PDVSA

Centro de Refinacin Paraguan / Cardn

GAS
GLP

REFORMADOR GASOLINA
TURBO-
CRUDO
COMBUST.
DESTILACIN
ATMOSFERICA
ALQUILACIN KEROSEN

HIDRO-
TRATAMIENTO CRAQUEO
DEST. PESADOS CATALITICO MTBE

DESTILACIN RESIDUAL
AL VACIO

SERVICIOS HIDRODEMET TAME

INDUSTRIALES HIDRO-
TRATAMIENTO
DIESEL
DEST. LIV.

COQUIZACION
HIDRO-
RETARDADA
TRATAMIENTO

PDA
LUBRICANTES
COQUE

LUBRICANTES

Introduccin a los Procesos de Refinacin del Petrleo Grupo #2

 Sistema de Refinacin PDVSA

Refinera El Palito

Principales Procesos
MBD
Destilacin 130
FCC 54
Alquilacin 22
Reformacin 9

Dieta Productos (%)

Liviano / medianos,% 100 Gasolinas 47
Pesados,% 0 Destilados 29
Factor de complejidad: 8.6 Fuel oil 22
% utilizacin 99 Otros 2

Introduccin a los Procesos de Refinacin del Petrleo Grupo #2

 Sistema de Refinacin PDVSA

Refinera El Palito
Refinera El Palito

GASOLINA NATURAL

SOLVENTES

SOLVENTES
BTX

BTX
DESTILACIN REFORMADOR
CRUDO
ATMOSFERICA

GASOLINA

DIESEL

DESTILACIN CRAQUEO ALQUILACIN

AL VACIO CATALITICO

ISOBUTANO OXIGENADOS

GASOLEO DE VACIO RESIDUAL

 Sistema de Refinacin PDVSA

Refinera Puerto La Cruz

Refinera Puerto La Cruz

Principales Procesos
MBD
Destilacin 195
FCC 15
Alquilacin 5

Dieta Productos (%)

Liviano / medianos %90 Gasolinas 36
Pesados, %10 Destilados 30
Factor de complejidad: 2,5 Fuel oil 33
% utilizacin: 70 Otros 1
 Sistema de Refinacin PDVSA

Refinera Puerto La Cruz

Refinera Puerto La Cruz

NAFTA ELCH (N+A: 46)

GASOLINA SP (IAD: 87)

ALQUILACIN
GASOLINA DE MOTOR (IAD: 84/91)
CRUDO DESTILACIN
ATMOSFERICA CRAQUEO
KEROSEN
CATALITICO
JET A-1
DIESEL (1.0/0.5/0.7%S)

RESIDUAL (2.0/2.1/2.2%S)
RECH (1.3% S)