RCFH1 2 2015

Volumen 1, N 2, 2015
REVISTA DE
CIENCIAS FORENSES
DE HONDURAS
ISSN. Impreso 2412-8058 ISSN. Digital 2413-1067
La investigacin pericial forense

de los cuerpos mutilados.
El Impacto de la Antropologa
Forense en Guatemala.
La revictimizacin como causal

del silencio de la vctima.
Consejo Editorial Consejo Asesor
Editora en Jefe Dr. Joaqun Lucena
Dra. Mireya Matamoros Zelaya Instituto de Medicina Legal de Sevilla, Espaa
Direccin de Medicina Forense Dr. Jos Vicente Pachar Lucio
Ministerio Pblico de Honduras Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses, Panam
Dr. ngel Carracedo

Instituto de Medicina Legal Santiago de Compostela, Espaa
Secretaria
Dra. Heidy Rodas Dr. Oscar Garca
Direccin de Medicina Forense Laboratorio de Gentica Forense de Pas Vasco, Espaa
Ministerio Pblico de Honduras
Dr. Juan Carlos lvarez Merino
Instituto de Medicina Legal Granada, Espaa
Editores Asociados Lic. Cesar Sanabria
Dr. Nicols Sabilln
Direccin de Medicina Forense Instituto de Medicina Legal, Colombia
Dra. Roco Lizarazo Quintero
Dra. Martha Cecilia Garca Instituto de Medicina Legal, Colombia
Universidad Nacional Autnoma de Honduras
Dra. Ginna Camacho
Dr. Fernando Martn Universidad Javeriana, Colombia
Instituto de Medicina Legal de Mlaga, Espaa
Dra. Lidia Fromm Cea
Dra. Ana Molina Proyecto Integracin y Desarrollo Mesoamrica,
Direccin de Medicina Forense Honduras
Dr. Marco Tulio Medina
Dr. Jos Mauricio Daz Decano de la Facultad de Ciencias Mdicas
Postgrado de Medicina Legal Universidad Nacional Autnoma de Honduras
Universidad Nacional Autnoma de Honduras
Dr. Gustavo Penacino
Sociedad Latinoamericana de Gentica Forense SLAGF,
Argentina
Direccin de Medicina Forense
Col. Quezada atrs de la Facultad de Medicina de la UNAH Dr. Efrain B Figueroa
Tegucigalpa, Honduras Tel: (504)2235-8492 Departamento de Infectologa, Hospital Escuela Universitario
Email: revistacienciasforenseshnd@gmail.com
Lic. Manuel de Jess Roldan
La Revista de Ciencias Forenses de Honduras es el rgano
Consultor Internacional en Delitos Financieros, Costa Rica
de difusin tcnico-cientco de la comunidad Forense y del
Sector Seguridad y Justicia, su publicacin es semestral
Abog. Cesar Arenas
Consultor Internacional en Investigacin Criminal, Colombia
La publicacin de este nmero fue gracias al apoyo de Abogada Grissel Amaya

la Embajada de la Repblica China-Taiwn en Fiscala del Ministerio Pblico, Honduras
Honduras
Abogado Luis Santos
Fiscala del Ministerio Pblico, Honduras
Formato digital en: Dra. Semma Julissa Villanueva
www.bvs.hn/RCFH/html/RCFH/html Direccin de Medicina Forense
www.issuu.com/revistadecienciasforensesdehonduras Ministerio Pblico de Honduras
Impreso: ISSN 2412-8058

Digital: ISSN 2413-1067
1
[Escribir el ttulo del documento]

CONTENIDO
EDITORIAL
Para que no me olvides 2
CARTAS AL EDITOR 3
TRABAJOS ORIGINALES
La revictimizacin como causal de silencio de la vctima 4
Saida Mantilla
PRESENTACION DE CASOS
Aplicaciones de la Antropologa Forense: Presentacin del caso Xeabaj, Rabinal, Alta Verapaz 13
Alma Nidia Vsquez, Gabriela Melndez
Signos de una herida de contacto por proyectil de arma de fuego 18

Ana Molina
Hiperplasia de las Placas de Peyer asociada a infeccin viral sistmica 19
Marcos Torres, Nicols Sabilln
FORMACION CONTNUA
La investigacin pericial forense de los cuerpos mutilados 20
Vicente Pachar Lucio
ARTICULOS DE OPINION
El impacto de la Antropologa Forense en Guatemala 33
Alma Nidia Vsquez, Gabriela Melndez
EL OBSERVATORIO FORENSE
Factores humanos determinantes claves para mejorar la seguridad vial en Honduras 36
Mireya Matamoros Zelaya
LO QUE SE DEBE SABER ACERCA DE

La Histopatologa Forense 45
Nicols Sabilln
NOTICIAS
Ministerio Pblico y el Registro Nacional de las Personas firman convenio e inauguran el Centro de
Registro e Identificacin Ciudadana 48
Oficina de Relaciones Publicas del Ministerio Publico
INSTRUCCIONES A LOS AUTORES 49
Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

2

Editorial
PARA QUE NO ME OLVIDES
Mireya Matamoros Zelaya
Editora
Las ciencias forenses en su conjunto representan una fuente inagotable de conocimientos que
puestos a disposicin de la comunidad se convierten en herramientas necesarias para el cambio, no
solo cientfico, sino tambin social. Al igual que lo que ocurre en materia de investigacin cientfica,
donde la publicacin es parte vital del proceso: Socializar esos conocimientos y darles visibilidad,
para lograr una validacin; 1 en el mbito justicia; la divulgacin de experiencias, casos, protocolos de
actuacin pericial etc., se convierte en un asunto no solo de divulgacin cientfica sino adems se
emplea como un recurso contra el olvido;2 que utiliza la memoria como un mecanismo de reparacin
y de no repeticin.
En esta segunda entrega de la Revista de Ciencias Forenses de Honduras, realizamos un abordaje del
impacto que las disciplinas forenses han tenido en la construccin de una sociedad ms justa; como
es el caso de la Antropologa Forense en Guatemala; reflexionamos acerca de cmo procesos tan
complejos como la revictimizacin influyen en la denuncia, as como en la importancia de aplicar
protocolos de actuacin estandarizados a fin de abordar adecuadamente, desde el punto de vista
tcnico; problemticas tan vigentes en nuestro entorno como la mutilacin criminal.
En la sociedad del conocimiento; donde el conocimiento en general y ms especficamente el
conocimiento de los expertos es sometido a un proceso de reflexin y revisin continua, 3 impulsar
la divulgacin de experiencias, casos y otros, nos obliga a procurar una pericia forense de mayor
calidad que fortalezca no solo la autoimagen, sino dems la percepcin que desde el imaginario
colectivo se nos ha asignado; porque para luchar contra el olvido y la muerte, vamos a hablar de la
vida.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1.-Bar A. Investigacin Cientfica e Investigacin criminalstica, una discusin sobre aspectos

convergentes y divergentes. Disponible en: http://criminalistica.mx/areas-
forenses/criminalistica/340-investigaciientca-e-investigaciriminalica
2.- Conejo-Olvera L. El duelo literario, un recurso contra la des-memoria en tiempos de olvido: El caso
argentino. Aletheia; 2012; 3(5): 1-9.
3.- La Sociedad del conocimiento. Disponible en:
http://unileonmaster.wikispaces.com/file/view/LA+SOCIEDAD+DEL+CONOCIMIENTO.pdf

3

Cartas al Editor
A PROPSITO DE LA CREACIN DE
LA REVISTA DE CIENCIAS FORENSES
DE HONDURAS
Permtanme felicitarles, a usted y a su equipo de trabajo, por tan trascendental logro. Su

publicacin llena espacios acadmicos pendientes en la Regin Centroamericana y crea
oportunidades de difusin del conocimiento para quienes nos desempeamos en el mbito pericial
forense en nuestros pases.
Vicente Pachar Lucio; Instituto de Medicina Legal y Forense de Panam
La primera revista cientfica de la Direccin de Medicina Forense en Honduras acaba de salir en su

primera edicin. Esta publicacin, con respaldo internacional, significa un importante paso en el rea
de la Medicina Legal y Forense en el pas..
Noticias Universia. hn
.El decano de la Facultad de Ciencias Mdicas, Dr. Marco Tulio Medina, dijo que es un gran avance
para la ciencia, la creacin de esta revista que est inserta dentro de la colaboracin acadmica.
.El acadmico mencion que en la revista participan varios catedrticos e investigadores de la
UNAH
Presencia Universitaria/presencia.unah.edu.hn
Honduras dio un paso ms en el rea de la Medicina Legal y Forense, luego del lanzamiento de la
Primera Revista de Ciencias Forenses en el pas, que no solo significa la difusin masiva del aporte
cientfico en el proceso de justicia en un Estado; sino que un recurso bibliogrfico certificado
internacionalmente que haba sido inexistente desde hace ms de 40 aos.
Diario La tribuna http://www.latribuna.hn/2015/07/30/direccion-de-medicina-forense-lanza-
primera-revista-cientfica/

4

Trabajos Originales
LA REVICTIMIZACIN COMO CAUSAL
DE SILENCIO DE LA VCTIMA
Revictimization as cause of the silence of the victim
Dra. Saida Mantilla1
1
Psicloga Forense, Colombia, correspondencia a salasmantilla@hotmail.com
REFERENCIA: ABSTRACT
Mantilla S. La revictimizacin como causal del As a consequence of the offense, the victim
silencio de la vctima. Rev. cienc. forenses gets in contact with the penal juristic system,
Honduras. 2015; 1(2): 3-12 to finally seek for justice by the aggression
received; although in many occasions, when
RECIBIDO: Recibido: Marzo 2015
servers and operators of the system get in
ACEPTADO: Julio 2015 contact, charged with a hostile treatment, and
RESUMEN: the victim ends up suffering more than the
Como consecuencia del delito la vctima entra en initial offense, it finished with revictimization
contacto con el sistema jurdico penal a fin de by the professionals that interfere in the
buscar justicia por la agresin de la que fue objeto; process. The revictimization, starting with a
sin embargo en muchas ocasiones este encuentro juristic psychological and victimology view, is a
con los servidores y operadores del sistema est phenomena of overvalue interest; thats why
cargado de un trato hostil, y la vctima termina study it and measure it, is a relevant thing for
padeciendo un sufrimiento mayor que el delito the science and the social community. Making
inicial, quedando expuesta a la revictimizacin por a review of instruments that allows us to
los profesionales que intervienen en el proceso. La detect and decrease the events of
revictimizacin desde el punto de vista de la revictimization for the victims, we developed
psicologa jurdica y de la victimologa, es un an instrument calling the SAMANTO scale,
fenmeno de creciente inters, por lo que which measure revictimization attitudes from
estudiarlo y medirlo resulta de gran relevancia the operators of the justice system, for assure
cientfica y social. En busca de instrumentos que an affable treatment to the victim and to
nos permitan detectar y disminuir los procesos de promote the complaint, and stop the impunity
revictimizacin en los espacios de atencin a of the crimes.
vctimas, se han diseado instrumentos como la
escala SAMANTO que mide actitudes PALABRAS CLAVE: Revictimizacin, Vctima,
revictimizantes de los operadores del sistema de Servicios de atencin.
justicia a fin de propender por un trato afable
hacia la vctima y promover la denuncia para que KEYWORDS: Revictimization, victim, attention
los delitos no queden en la impunidad. service.

5

INTRODUCCIN que dicho fenmeno es cclico, txico, y en
La Organizacin de las Naciones Unidas muchos casos letal. 4,5 Por ello, insiste en que
[ONU] mediante resolucin dice que: Se ha de la clave para contener (cuidar) a la vctima,
entender por vctimas las personas que radica en la atencin y asistencia oportuna que
individual o colectivamente hayan sufrido a esta se le otorga por parte de los servidores
daos, inclusive lesiones fsicas o mentales, de la justicia a quienes la vctima acude.
sufrimiento emocional, prdida financiera o
menoscabo substancial de sus derechos La victimizacin hace alusin al abuso de poder
fundamentales, como consecuencia de acciones entre el sistema jurdico y los individuos de la
u omisiones que violen la legislacin penal sociedad. De este modo, se comprende que la
vigente en los Estados miembros, incluida la victimizacin es una cadena social degenerativa
que proscribe, el abuso de poder. En la que est vinculada a los procesos de
expresin vctima se incluye adems, en su acumulacin capital y control de la hegemona
caso, a los familiares o personas a su cargo que del poder, que implica la necesidad continua de
tengan relacin inmediata con la vctima directa legitimizacin del Estado frente a la sociedad.6
y a las personas que hayan sufrido daos al En el mismo orden de ideas, Galtung menciona
intervenir para asistir a la vctima en peligro o el tringulo de la violencia y hace nfasis en la
para prevenir su victimizacin. 1 violencia directa, segn el autor, toda accin
que cause en la persona daos fsicos, mentales
En otras palabras, son vctimas las y espirituales, arremete directamente en contra
personas naturales o jurdicas que sufren daos de su bienestar integral como persona y como
en los bienes jurdicamente protegidos por las vctima,4-7 produciendo un impacto directo,
Leyes (especialmente en lo que respecta a la como se muestra en la Tabla 1. (2-4).
vida, la salud, la propiedad, el honor, la
honestidad, etc.). Vctima tambin es la persona En el mismo sentido, y pese al criterio denotado
que padece un sufrimiento fsico, emocional y en la clasificacin con respecto al tema de la
social a consecuencia de la violencia, de una victimizacin, autores como Albertin,8
conducta agresiva antisocial, a travs del Beristain,9 Gutirrez de Pierez, Coronel y
comportamiento del individuo-delincuente que Prez,10 Landrove,11 Marchiori, Biodo y Fortete,
transgrede las Leyes de su sociedad y cultura 2-4. 12
Marchiori, Biodo, Fortete y Shulthess,13
Marchiori,14,15 Soria,16 Suarez y Espinosa,17
Por consiguiente, el impacto del delito concuerdan en que la victimizacin se produce
llega a tener consecuencias de tal gravedad, cuando la vctima entra en contacto con el
que pueden propiciar arbitrarias modificaciones sistema jurdico al interponer la denuncia por
en la vida de la vctima y la de sus familiares, en algn delito cometido hacia esta. Por lo que es
numerosos casos estas alteraciones llegan a ser perentorio aclarar que, se genera la
irreversibles. Puesto que las secuelas pueden victimizacin primaria como derivacin del
perdurar hasta el final de la existencia, ya que, impacto traumtico de un hecho delictivo; en
se lesiona el bienestar y calidad de vida de la contraste con la victimizacin secundaria que
persona (2, 3, 4) y tras haber investigado el se produce como:
fenmeno victimolgico; Mantilla manifiesta

6

Tabla 1. Impacto de la Revictimizacin
AREAS IMPACTO
1. Fsicas Lesiones leves, graves y gravsimas que pueden incluir la prdida de la vida
de la vctima.
2. Emocionales Difciles de determinar por su grado de complejidad, pero incluyen las
secuelas del profundo estrs y la conmocin que causa y deja el delito en la
vctima.
3. Socio-cultural Repercuten en las relaciones interpersonales de la vctima y en sus esferas
psicosociales.
4. Econmicas Son todos los daos que ocasiona el delito, entre los que se cuentan,
prdidas materiales, fsicas, emocionales, etc.
2-4
Fuente: Marchiori, Beristain y Mantilla.
consecuencia posterior de la relacin o el conlleva a que la vctima sea revictimizada por

encuentro entre la vctima y el sistema jurdico- los operadores jurdicos, exponindose a sufrir
penal, en el que se incluyen todos y cada uno un mayor dao que el proporcionado por el
de los operadores, que trabajan con el aparato delito en s.
jurdico y la victimizacin terciaria que es el
sealamiento de la sociedad hacia la vctima, el Tambin, autores como Gutirrez Pieres,
olvido del estado hacia la misma (dilatacin del Coronel y Prez, 10 aaden que los
proceso, reparacin, etc.); es el profesionales encargados de recibir las
prolongamiento de los procesos, en el cual no denuncias de estos delitos, no asumen la mejor
se proporciona respuesta de resultados a las actitud hacia la vctima siendo indiferentes a su
vctimas. 4 dolor, no demostrando consideracin alguna
por el sufrimiento en el que estas se
Es pues de vital importancia prestar mayor
encuentran, al parecer, se han sistematizado a
atencin a las actitudes negativas del
tal punto, de llegar a la deshumanizacin. Por
profesional al momento de intervenir en la
ende, olvidan toda consideracin a su prjimo,
denuncia que realiza la vctima, ya que la
que ahora, es vulnerado en su frgil humanidad
victimizacin desencadena una serie de
por el sistema jurdico-penal, al cual acudieron
alteraciones en la conducta de las vctimas a
en bsqueda de proteccin. 12
nivel psicosocial, originndose as la
revictimizacin por parte del sistema jurdico-
penal. 3,4 En el caso de los delitos sexuales, Sin embargo a lo anterior la victimizacin
algunos autores como Marchiori, Biodo y secundaria o revictimizacin puede
Fortete 12 sostienen que en la mayora de estos combatirse a travs de acciones como:
casos la agresin sexual, indirectamente

7
1. Registrar debidamente la denuncia, el operador judicial o profesional que

atiende la acusacin es clave, puesto que, de la atencin que le preste a la
vctima se aclararan los hechos, toda vez, que le concede el cuidado y
proteccin a la misma.
2. Facilitar la informacin pertinente a la vctima en un lenguaje sencillo.
3. Adecuar los espacios donde se realizarn las entrevistas, espera y evaluaciones

con el fin de que estos mbitos sean agradables y acogedores, esto permitir
que la vctima acuda a las diferentes etapas del proceso sin temor alguno.
4. El uso de la cmara Gessell, es de gran ayuda al momento de efectuar la

entrevista, as como el micrfono y el audio, al disear la entrevista, es
necesario tener presente que las preguntas sean apropiadas para las vctimas y
testigos, cuidando que, dichas preguntas no sean inducidas o sesgadas.
Se debe tener presente que las anteriores recomendaciones se resumen en: Informacin,
compensacin, tratamiento y proteccin, de hecho estas fueron aprobadas desde el 28 de julio de
1985, en el Consejo Europeo. 10-12
El incremento de la victimizacin en la actualidad, devela el fracaso de las instituciones jurdicas,

evidencindose la falta de preparacin de los profesionales para atender las denuncias por delitos en
general o denuncias por delitos concretos. Es otras palabras, la dignidad de las vctimas se ve afectada
cuando no encuentran en el aparato jurdico una asistencia justa, como lo sera el acceder al sistema
judicial, asistencia social y mdica, psicolgica, econmica, acompaamiento durante el proceso, etc.
Tambin es cierto, que en varios casos la vctima termina por ser difamada, sospechosa, criticada y en
el peor de los casos cuestionados y abandonados a su suerte. 3 - 4
Pese a lo anterior, son diversos los esfuerzos institucionales dirigidos a intervenir para reducir la
revictimizacin y sus efectos, en Colombia por ejemplo se cre el Sistema Nacional de Atencin y
Reparacin Integral para las Victimas (SNARIV),18 siendo as, la unidad de vctimas entre otros
organismos gubernamentales, responsable de velar por que se cumplan todas y cada una de las
disposiciones contenidas en la Ley 1448 del 2011,19 entre otros decretos que se han legislado a nivel
nacional, como desde los organismos internacionales para proteger a las vctimas de cualquier
agresin bien sea psicolgica, fsica, vulneracin de sus derechos, etc., entre las que se incluyen la
victimizacin secundaria o revictimizacin .

8
MATERIALES Y METODOS:
Despus de una exhaustiva revisin de la literatura tanto en
El incremento en la
victimizacin revela espaol como en ingls de un instrumento o escala que midiera
fracaso en las actitudes revictimizantes, se concluy que no exista. Razn por
instituciones la cual, se dise y aplic la escala SAMANTO (Tabla 2), para
jurdicas encargadas medir actitudes revictimizantes por parte de los operadores de
de proteger a la
justicia hacia las vctimas, conocer de manera ms precisa los
vctima
condicionantes de este problemtica y establecer mecanismos
adecuados de prevencin y disminucin del fenmeno.
La escala SAMANTO , es una escala aditiva tipo Likert que consta

de 61 items; que mide componentes cognitivos, afectivos y
conductuales, fue validada en contenido por jueces expertos,
con validez facial y en una muestra de 120 voluntarios entre los
que se cuentan profesiones del derecho, trabajo social, mdicos,
psiclogos y policas. Se realiz un estudio cuantitativo donde se
La revictimizacin
aplic la escala SAMANTO, tipo Likert de cuatro puntos, cuya
en ocasiones es
validacin fue publicada anteriormente. 20
ms dolorosa que
el dao producido
a consecuencia del RESULTADOS
delito. Se aplic la escala SAMANTO, en un grupo de 120 voluntarios;
con la prueba de Kolmogorov-Smirnov que arroj una
puntuacin total de 736, tambin, se examinaron las
propiedades psicomtricas del instrumento, con la ayuda del
paquete estadstico SPSS y la escala obtuvo un Alfa de Cronbach
de 0.957 que indica alta confiabilidad del instrumento aplicado.
(20) La media total de este grupo de estudio fue 134 y la
desviacin estndar de 23,07, lo que indica en promedio, bajas
actitudes revictimizantes de parte de los operadores, lo que
puede explicarse debido a factores de deseabilidad social. 4 - 20
Para evitar la
DISCUSIN
revictimizacin se
requiere: Informacin, La revictimizacin es un tema que ha empezado a tener
compensacin, relevancia en el mbito de la psicologa jurdica, puesto que, no
tratamiento y solo genera aumento del dao psquico, sino que adems,
proteccin. propicia detrimento en la salud de la vctima, generando

9
Tabla 2. Ficha tcnica del Instrumento SAMANTO Autora Mantilla S.
Nombre: Escala SAMANTO.

Autor: S. Mantilla Ojeda.
Administracin: Individual.
Duracin: 25 minutos.
Aplicacin: Auto-aplicacin individual o colectiva a Jvenes y adultos que atienden
vctimas.
Calificacin: Manual.
Significacin: Mide las actitudes de los operadores judiciales hacia la vctima,

identificando con ello, la presencia o ausencia de actitudes
revictimizantes. Estas se pueden detectar por medio de los tres
componentes de la actitud, como lo son: componente cognitivo,
componente afectivo, componente comportamental.
Material: Cuadernillo y bolgrafo. Tabla de percentiles y rangos de calificacin.
tem invertidos Escala de valoracin tipo Laiker, con cuatro (4) opciones de
respuestas: Totalmente de acuerdo (TA), Acuerdo (A), Desacuerdo
(D), Totalmente Desacuerdo (TD), se califica de 1 a 4, invirtiendo el
valor del tem as:
Calificacin normal de los tem.. 1 2 3 4

Calificacin con tem invertidos..... 4 3 2 1
Los 61 tems se invierten con el fin de evitar sesgos de respuestas

relacionados con la deseabilidad social que es la manera de mostrarse
favorable ante el otro.
La escala SAMANTO permite detectar desde cul de los componentes (Cognitivo, Afectivo, Conativo) el operador jurdico est victimizando,
una vez detectado el, o los componentes de la Actitud Victimizante (AV), se interviene al profesional, y a partir de dicho abordaje, la
atencin hacia la victima cambia positivamente, es decir: se evidenciara un servicio ptimo, afable y de buen trato por parte del operador
jurdico hacia la vctima.

10

afectaciones e implicaciones -como si fuese la ejemplo que en el caso especfico de violencia
impronta de una huella- que en ocasiones es contra la mujer, el 70% de las mujeres
ms dolorosa que la misma consecuencia experimentar algn tipo de violencia en el
derivada del delito padecido. Puesto que, estas transcurso de su vida, pero que menos del 20 %
secuelas producen deterioro psquico y fsico asiste a un organismo impartidor de justicia. 21
en la vctima, as como retraimiento social,
La administracin de justicia es un
empobrecimiento de las redes de apoyo, hasta
elemento central para los derechos humanos y
llegar al detrimento general de la vctima. Los
el estado de derecho, que logran realizarse en
autores revisados para el presente documento,
un ambiente en el que existe y se cumple la ley.
coinciden adicionalmente en priorizar la
En consecuencia, si deseamos mejorar el
atencin al perjudicado, antes que al delito del
proceso de denuncia, el aparato jurdico penal
que fue objeto, estos coinciden e insisten en la
debe propiciar espacios donde se permita a la
adecuada atencin a la vctima mediante el
vctima en general, acceder a la justicia para
apoyo de protocolos y manuales. Por ello, una
exigir que se protejan sus derechos. No se
manera de optimizar la atencin sera el
debe dejar esta obligacin penal como un acto
diagnstico de actitudes negativas, que llevan a
opcional o restarle importancia, Se debe
la revictimizacin. Estas actitudes se
prestar mayor atencin a las actitudes
identificaran en uno, dos, o en todos los
negativas de los profesionales al momento de
componentes que integran el lenguaje verbal o
intervenir en la denuncia que realiza la vctima
no verbal, como pueden ser las miradas, los
ya que son alarmantes las consecuencias
gestos, el tono de voz, los ademanes, la postura
psicolgicas y sociales que deja la
corporal o el aspecto en general, todo esto
revictimizacin en las vctimas de los diversos
transmite agrado o desagrado por el asunto
delitos, quienes en busca de proteccin y
que est tratando el operador judicial en la
justicia encuentran una asistencia hostil, que en
atencin a la vctima.
numerosos casos raya con la frialdad e
La denuncia es un elemento clave para prevenir indiferencia; se debe defender y promover la
futuros delitos, razn por la cual, la actitud de justicia garantizando una adecuada atencin
los profesionales que atienden a la vctima se en la que el riesgo de revictimizacin sea
convierte en la ficha que hace la diferencia minimizado durante el proceso o durante el
entre la justicia y la desavenencia del sistema contacto de la vctima con los servidores y
penal. Pese a que la violencia y sus vctimas se operadores jurdicos; pese a las limitaciones
han acrecentado, las cifras de revictimizacin existentes respecto a escalas confiables que
no son puntuales, situacin condicionada no nos ayuden a comprender mejor este
solo por el hecho de la inexistencia de fenmeno conductual; la Escala SAMANTO se
instrumentos que midan de forma cuantitativa perfila como un instrumento adecuado para
esta conducta; sino adems debido a que no realizar medidas cuantitativas de esta
todas las victimas interponen la denuncia por problemtica, promoviendo intervenciones que
temor a quedar expuestas a la estigmatizacin, permitan disminuir la revictimizacin y sus
sealamiento o victimizacin por parte del efectos.
operador o colaborador jurdico. Se estima por

11

Se hace necesario velar por la realidadjuridica.uabc.mx/realidad/files/conteni
integridad de las vctimas, por sus derechos y do-victimizacion.pdf
acompaamiento antes, durante y despus del
evento agresivo, garantizndoles con ello el 7. Galtung J. Violencia, guerra y su impacto.
cuidado y proteccin que estas demandan del Sobre los efectos visibles e invisibles de la
sistema jurdico-penal. violencia, (s/f). Disponible desde:
http://them.polylog.org/5/fgj-es.htm#s1
1. Organizacin de las Naciones Unidas. 8. Albertin P. Psicologa de la victimizacin
Definicin de vctima. [Internet]. [ONU]; criminal. Madrid, Espaa: Pearson Educacin;
Resolucin 40/34; 1985. 12 p. Disponible 2006. 245-276 pp.
desde: http://www.osce.org
9. Beristan A. Criminologa y victimologa. El
2. Marchiori H. Criminologa. La vctima del nuevo cdigo penal de 1995 desde la
delito. Mxico: Porra; 1998. victimologa. Bogot, Colombia: Layer; 1999.
219-264 pp.
3. Beristan A. Victimologa. Nueve palabras
claves. Valencia, Espaa: Tirant lo blllanch; 10. Gutirrez de Pieres C, Coronel E, Prez C.
2000. Revisin terica del concepto revictimizacin.
[Internet] 2009, Jun. [citado el 8 de Junio de
4. Mantilla S. Construccin de la escala 2015]; 15(1): pp. 49-58. Disponible desde
SAMANTO para medir actitudes de los http://www.scielo.org.pe/scielo.php?script=sci
operadores judiciales hacia la vctima [Tesis de _arttext&pid=S172948272009000100006&lng=
maestra]. Bogot, Colombia: Universidad Santo es&nrm=iso
Tomas; 2014.
11. Landrove G. Victimologa. Clasificacin de
5. Mantilla S. Vulneracin de los Derechos a las vctimas y victimizacin secundaria.
mujeres vctimas de violencia sexual en medio Valencia, Espaa: Tirant lo Blanch; 1990. 37 - 48
del conflicto armado en Colombia. Congreso pp.
Latinoamericano de psicologa jurdica y
forense 2013; V9.0 No. (17):1-25 pp. 12. Marchiori H, Biodo M, Fortete C.
Disponible desde: Victimologa. La vctima desde una
http://psicologiajuridica.org/archives/4217 perspectiva criminolgica asistencia
victimolgica. Crdoba, Argentina:
6. Tapia A. Victimizar y revictimar: dos Universitaria integral; 2004.
procesos distintos pero afines. Actas del
Congreso Latinoamericano de psicologa 13. Marchiori H, Biodo J, Fortete C, Shulthess L.
jurdica. Colombia 2007. 1-9 pp. Disponible Victimologa 3. Principios de justicia y
desde:http://realidadjuridica.uabc.mx/realidad asistencia para las vctimas. 1. ed. Crdoba,
/files/contenido-victimizacion.pdf Argentina: Editorial Brujas; 2007.

12

14. Marchiori H. Victimologa 9. Violencia en 19. Ley 1448/2011 del 10 de Junio, de Vctimas.
nios y adolescentes. Buenos Aires, Argentina: (El Congreso de la Republica de Colombia:
Editorial Brujas; 2010. Diario Oficial 48096 de Junio 10 de 2011).
15. Marchiori H. Victimologa 10. Ley y vctima: 20. Mantilla S. Escala SAMANTO un
panorama internacional. Buenos Aires, instrumento para medir la revictimizacin
Argentina: Editorial Brujas; 2011. [Internet] 2015, Marzo. [citado el 8 de Junio. De
2015]; (7): 36-47 pp. Disponible desde:
16. Soria M. Prevencin del proceso de www.skopein.org;
victimizacin psicolgico en vctimas del delito. www.skopein.org/revistan7.html ;
Papeles del psiclogo [Internet]. 1991. [citado http://skopein.org/ojs/index.php/1/issue/view/
el 8 de Junio de 2015]; disponible desde: 8/showToc
http://www.papelesdelpsicologo.es/vernumero
.asp?id=487 21. Cruz Menjivar GE., Daz Ulloa JM., Garca
Martnez MJ., Gradz Crcamo MJ.
17. Surez R, Espinosa A. Victimizacin Caracterizacin de casos de violencia inflingida
secundaria en menores. Fundacin amparo y por la pareja evaluados en la Clnica Forense de
justicia [Internet]. 2011. [citado el 7 de Junio de Tegucigalpa entre 2010-2014. Revista de
2015]. Disponible desde: Ciencias Forenses de Honduras. Vol. 1(1): 2015;
http://www.amparoyjusticia.cl/actividades/cur 5-13.
so-psicodiagnostico-de-agresiones-sexuales-en-
ninos/#.USXxhB1g8qM 22. Castaer A, Griesbach M. Coleccin:"El
Nio Vctima del Delito frente al proceso penal
18. Unidad para la Atencin y Reparacin Tomo IV. Acciones para evitar la revictimizacin
Integral a las Victimas. ndice de Riesgo de del nio vctima del delito. Oficina de
Victimizacin-IRV. [Internet]. 2015. Disponible defensora de los derechos de la infancia.
desde: Mxico; 2009. Disponible desde:
http://rni.unidadvictimas.gov.co/?q=node/201 http://www.gobernacion.gob.mx/work/models
/SEGOB/Resource/689/1/images/TOMOI_1E.P
DF

13

Presentacin de casos
APLICACIONES DE LA ANTROPOLOGA
FORENSE: PRESENTACIN DEL CASO
XEABAJ, RABINAL, ALTA VERAPAZ
Licda. Alma Vsquez1, Lic. Gabriela Melndez1
1
Perito en Antropologa Forense. Fundacin de Antropologa Forense de Guatemala.
correspondencia a valmazan@gmail.com
Recibido: 28 de Agosto 2015, Aceptado 22 de Septiembre del 2015.
REFERENCIA: La antropologa forense trata del antes y el

despus.1 Los antroplogos forenses recogen lo
Vsquez A., Melndez G., Aplicaciones de la
que queda despus de que una persona ha
antropologa Forense: Presentacin del caso muerto y examinan el cadver para deducir lo
Xeabaj, Rabinal, Alta Verapaz. Rev. cienc. que ocurri antes de la muerte. Adems de
forenses Honduras. Vol 1(2):2015; 13-18. ayudar a las autoridades a determinar las
identidades de los fallecidos, la Antropologa
RESUMEN Forense, desempea un papel importante en la
La Antropologa Forense es una disciplina que investigacin de graves violaciones a los
se aplica con el objetivo de proporcionar datos derechos humanos, pues un cadver puede
para la identificacin de los restos humanos, as llegar a incriminar a quienes lo mataron. 1
como las circunstancias pre y peri mortem; y
En algunos pases, particularmente en los
que sobre bases cientficas concretas aporta
Estados Unidos, la Antropologa Forense se ha
elementos que contribuyen para que las desarrollado desde el concepto de las
vctimas y sus familiares encuentren la verdad, denominadas Ciencias Forenses, como una sub
la justicia, la memoria, la reparacin y la disciplina de la Antropologa Fsica aplicada a la
reconciliacin. En Guatemala el impacto que ha resolucin de casos criminales y se practica por
tenido en la investigacin de casos antroplogos especializados en Antropologa
especialmente los asociados al conflicto Fsica,2 o en una concepcin ms amplia por
armado es indiscutible tal y como se muestra bio-antroplogos, cuyo trmino segn
3
en el caso que aqu discutimos. Tabares, se reserva para un nivel de
integracin superior, en el que el campo de
PALABRAS CLAVE estudio se torna ms interdisciplinar y con
Antropologa Forense, Guatemala, conflicto formacin adicional en el campo forense. Sus
armado. investigaciones y tcnicas se aplican con el
objetivo de proporcionar datos para la
KEYWORDS
identificacin de los restos humanos tales como
Forensic anthropology, Guatemala, armed
el sexo, la edad, el origen ancestral o la
conflict
estatura, es decir, el conjunto de datos que
INTRODUCCIN configuran el denominado perfil biolgico del
individuo.2,3

14

En Amrica latina, se ha desarrollado un enfoque reajustado para nuestro contexto, conocido como
el Modelo Latinoamericano que enfoca a que la antropologa forense [] no se puede limitar
solamente a su aspecto antropolgico [] sino que el perito [antroplogo] forense debe conocer el contexto
social en que se producen las muertes violentas con el fin de obtener informacin ms amplia sobre las
circunstancias de la desaparicin de las vctimas. 4
En Guatemala el mayor exponente de la Antropologa Forense es la Fundacin de Antropologa

Forense de Guatemala (FAFG) y la mayor parte de los peritajes realizados, estn relacionados al
conflicto armado interno que sucedi en Guatemala entre 1960 y 1996. 5
A partir de la denuncia ante el Ministerio Pblico de Guatemala, de las familias de personas que se
encuentran desaparecidas y/o denuncia por la existencia de cementerios clandestinos en todo el
pas; los Fiscales solicitan peritos a la FAFG para realizar peritajes antropolgico forenses y por medio
de ellos contribuir con la investigacin de hechos y la identificacin de los restos, en su gran mayora
seos, de los individuos recuperados durante la investigacin.6 Dentro de los casos que se trabajan
se observan mltiples rasgos que se consideran individualizantes, es decir caractersticas que
son nicas en las osamentas, por ejemplo; traumas antemortem, anomalas y/o patologas seas, as
como hallazgos dentales. 7,8
PRESENTACIN DEL CASO

En el municipio de Rabinal, Departamento de Baja Verapaz que se encuentra situado al norte de
Guatemala, a unos 200 kms de la ciudad de Guatemala (9), en la Aldea Xeabaj, en donde segn
testimonios en el ao de 1982, soldados del Ejrcito de Guatemala y patrulleros sacan a tres
personas, una mujer y dos hombres, a la fuerza de sus viviendas en horas de la maana, son
torturadas y una de ellas, la mujer, es liberada al otro da, mientras que los otros dos son retenidos.
Testigos relatan que estas dos personas las condujeron a un terreno propiedad privada, son
golpeados y arrojados a recipientes en donde se lleva a cabo la elaboracin de panela, los dejan all
unos minutos luego los sacan y los queman; horas despus, llegan los dueos del terreno, encuentran
los restos de los individuos incompletos, quemados y los inhuman en un sitio a pocos metros del sitio
donde haban ocurrido los hechos.
En el ao 2009, es decir 27 aos despus del hecho la fiscala nombra peritos de FAFG para llevar a
cabo la investigacin antropolgica forense. Durante la fase de Arqueologa Forense, se localiza una
fosa en la cual se recuperan partes seas dispersas, las cuales se establece que, pertenecen al menos,
a dos individuos, segn se muestra en las fotografas 1 y 2.
Al momento de ingresar al laboratorio, se toma radiografa de los restos, se lavan, se marcan y se
realiza un inventario, se lleva a cabo el anlisis antropolgico forense, en el cual se individualiza a dos
osamentas incompletas. Dentro de los hallazgos tafonmicos se estableci que las osamentas
presentaban erosin moderada, dao por races y en la nmero 1 se observ exposicin al fuego en
extremidades inferiores. Pertenecan a individuos de sexo masculino, entre los 24 y 38 aos y entre
los 19 y 25 aos respectivamente; entre los hallazgos individualizantes se observ que la osamenta
nmero 1, presentaba callo seo y leve desplazamiento en la difisis media y distal de cbito y radio
(antebrazo) izquierdos, adems proliferacin de hueso marginal con evidencia de proceso infeccioso
provocando atrofias y remodelacin de contorno, segn se muestra en fotografa 3; caractersticas
compatibles con trauma antemortem que evidencia adems, miositis osificante traumtica, lo cual

15

probablemente provoc sintomatologa en vida, adems de asimetra en clavcula y omplatos
izquierdos. 7
Fotografa 1. Osamenta 1 articulada.
Adems ausencias antemortem de piezas dentales y caries severas; en la osamenta 2, se recuper

fragmentos de crneo en los cuales al momento de la reconstruccin se observ un patrn de
fracturas completas de forma radial, que se compatibilizaron con fracturas consecuencia de un
impacto por proyectil de arma de fuego, consignndose sta como la causa de muerte del individuo.
Se recuper ropa utilizada por hombres la cual presentaba exposicin al fuego. Se individualiza a dos
personas de sexo masculino, adems las osamentas presentaban exposicin al fuego en ropa y
huesos, lo cual comprueba los testimonios de los testigos.
La osamenta 1 presentaba una lesin antemortem en antebrazo izquierdo, adems consecuencia del
mismo asimetra en hombro, lo cual es compatible con informacin antemortem referente a este
individuo, en la cual se menciona que siendo joven sufri una fractura en el brazo lo cual le provoc
que este quedara ms corto que el otro.
La osamenta 2 present un impacto por proyectil de arma de fuego en crneo que se determina
como la causa de la muerte.
Fotografa 2. Osamenta 2 articulada.

16
Fotografa 3. Detalle de trauma antemortem con

proceso infeccioso en cubito y radio izquierdos de
osamenta 1.
DISCUSIN
La desaparicin es un acto cuyo dolor se profundiza con el tiempo y que trastorna de manera
significativa la vida de los familiares y sus comunidades, por tanto el proceso de recuperacin de los
restos, cierra en las familias aunque sea parcialmente ese sentimiento de desesperanza e impotencia
que esta situacin conlleva, tal y como lo sealan Salado y Frodebrider,10 La verdad, la justicia, la
memoria, la reparacin y la reconciliacin, no son conceptos abstractos, no pueden ser frases hechas,
huecas, sin contenido. Por el contrario deben construirse sobre hechos concretos, que den
respuestas especficas a los familiares. En tal sentido, la bsqueda e identificacin de los cuerpos es
un elemento central para poder comenzar a llenar de contenido esos conceptos.
Es indiscutible el impacto que la Antropologa Forense ha tenido en Guatemala, no solo en la

investigacin y comprobacin de hechos, en la recuperacin de los restos y en el establecimiento del
perfil biolgico de las personas y sus rasgos individualizantes, adems de las circunstancias alrededor
del hecho, e incluso estableciendo la causa de la muerte como en este caso donde fue posible
determinar la causa de muerte de una de las vctimas; sino tambin que despus de la comparacin
de la informacin antemortem y postmortem fue posible identificar estas personas para ser
devueltas a sus familiares y tener un entierro digno, proporcionando as a los familiares un pequeo
consuelo.
El presente caso ilustra como la Antropologa Forense en Guatemala se ha constituido en una

herramienta por medio de la cual se puede conocer la historia de los sucesos ocurridos durante el
conflicto armado en Guatemala y otros casos de inters para la sociedad.

17

REFERENCIAS BIBLIOGRAFCAS
(1) Koff, C. El lenguaje de los huesos. Mxico: Edicin Emece; 2004.
(2) Tabares R, Rosique J, Delgado-Burbano M. Tendencias de la bioantropologa y un estudio de

caso: su desarrollo acadmico en la Universidad del Cauca. Rev Colombiana
Antropologa. [Revista en Internet] 2012. [Consultada el 21 de julio del 2015]; 48(1), 259-278.
Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0486
65252012000100011&lng=en&tlng=es.
(3) Prieto J-L. La Antropologa Forense en Espaa desde la perspectiva de la medicina forense.
Cuad. med. forense [revista en la Internet]. 2008. [consultada 18 de sep. 2015 ]; (53-54):
189-200. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-
76062008000300002&lng=es.
(4) Parra RC, Palma M. Desde el rincn de los muertos y la memoria de sus familiares: aportes
forenses de la antropologa a los derechos humanos. AIBR. Revista de Antropologa
Iberoamericana [revista en la Internet]. 2005; [consultada 18 de sep. 2015 ]. Disponible en:
http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=62303902
(5) Guatemala. Fundacin Pro accin de Derechos Humanos. Informe de Recuperacin de la

Memoria Histrica. REMHI. Guatemala: Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado; 1990.
(6) Aufderheide A, Rodrguez-Marin C, Langsjoen O, The Cambridge Encyclopedia of Human

Paleopathology. Cambridge University Press. 1997. pp 26-27.
(7) Donald J.O, Putschar-Walter G.J. Identification of Pathological Conditions In: Human Skeletal
Remains. 1 ed. Smithsonian Contributions to Anthropology. 1981; 28:69-72.
(8) Lagunas Rodrguez Z. La antropologa fsica forense, una especialidad necesaria. Ciencia Ergo
Sum. [Revista en la Internet]. 2006; [consultado el 18 de septiembre 2015]; 13(2): 211-217.
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10413213.
(9) Fundacin de Antropologa Forense de Guatemala. Peritaje Antropolgico Forense: Aldea

Xeabaj, Rabinal, Baja Verapaz. Fundacin de Antropologa Forense de Guatemala: FAFG; 2010.
(10) Salado M, Fondebrider L. El desarrollo de la antropologa forense en la Argentina. Cuad. Med.

forense [Revista en la Internet]. 2008 Oct [Consultado el 21 de abril del 2015]; (53-54): 213-
221. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1135-
76062008000300004&lng=es.

18

Ciencias Forenses en Imgenes
SIGNOS DE UNA HERIDA DE CONTACTO
POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO
Signs of injury contact shot by firearm projectile
Dra. Ana Molina1
1
Mdico Autopsiante, Direccin de Medicina Forense; correspondencia a floryangel2013@gmail.com
REFERENCIA: Molina A. Signos de una herida de contacto por proyectil de arma de fuego, Rev. cienc. forenses
Honduras. 2015; 1(2):18.
2
3
Masculino de 19 aos de edad, quien ingres a la morgue de la Direccin de Medicina Forense con historia
mdico legal de herida por proyectil de arma de fuego infligida por agentes policiales quienes refirieron que la
vctima, posterior a su captura, intent darse a la fuga y de forma accidental se dispar el arma de uno de los
agentes causndole la muerte de forma inmediata; Las imgenes muestran signos caractersticos de una
herida de contacto por proyectil de arma de fuego como el signo de Hoffman (1), signo de Puppe-Werkgartner
(2) y signo de Benassi (3), lo cual contradice la historia narrada por los agentes policiales.

19

Ciencias Forenses en Imgenes
HIPERPLASIA DE LAS PLACAS DE PEYER
ASOCIADA A INFECCIN VIRAL
SISTMICA
Hyperplasia of Peyer's patches associated with systemic viral infection
Dr. Marcos Torres1 Dr. Nicols Sabilln 2
1
Mdico Autopsiante, 2 Mdico Patlogo; Departamento de Patologa
Direccin de Medicina Forense, correspondencia a nsabillon2002@yahoo.es
REFERENCIA: Torres M, Sabilln N. Hiperplasia de las placas de Peyer asociada a infeccin viral sistmica, Rev.
cienc. forenses Honduras. 2015; 1(2):19.
Masculino de cinco meses de edad, segn la madre con antecedente de tos de

cinco das de evolucin, sin fiebre, con aparente buen estado general. Posterior a
ingesta de leche en bibern, se durmi, aproximadamente a las dos horas de
haberse dormido lo fueron a observar y lo encontraron fallecido. Los hallazgos de la
autopsia fueron compatibles con infeccin viral sistmica ya que se encontr:
hiperplasia de las placas de Peyer en el leon (Fotografa, flechas insertas),
meningitis linfoctica, pericarditis linfoctica, bronquiolitis linfoctica, edema
pulmonar, hepatitis linfoctica inespecfica, mediatinitis linfoctica.

20

Formacin Continua
LA INVESTIGACIN PERICIAL FORENSE
DE LOS CUERPOS MUTILADOS
The Forensic expert investigation of mutilated bodies
Dr. Jos Vicente Pachar Lucio 1

1
Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses de Panam,
correspondencia a jvpachar@gmail.com
Recibido: 02 de Agosto 2015, Aceptado 10 de Agosto 2015.
REFERENCIA: Pachar Lucio JV, La investigacin scientists participate in the proceedings and practice
pericial forense de los cuerpos mutilados. Rev. cienc. all necessary expertise to comply with the
forenses Honduras. 2015; 1(2): 20-32. requirements and objectives of the criminal
investigation. A systematic and methodical approach,
RESUMEN
from the place where the remains were found to the
Ante el hallazgo de cuerpos mutilados, los peritos
post mortem examination in the judicial morgue, is
cientficos, mdicos forenses y personal de
prerequisite for the achievement of these purposes.
criminalstica, participan en las diligencias judiciales y
In this work are exposed: the sequence of the
practican las experticias necesarias para cumplir con
forensic procedures, techniques to be used in each of
los requisitos y objetivos de la investigacin penal. Un
the stages of the investigation; methods and
abordaje sistemtico y metdico, desde el lugar del
instruments handled for mutilation and the
encuentro de los restos hasta el examen post -
motivations described in the forensic literature on
mortem en la morgue judicial, es requisito
criminal mutilation.
indispensable para el logro de tales propsitos.
PALABRAS CLAVE
En el presente trabajo se exponen: La secuencia de Mutilacin criminal post mortem. Investigacin
los procedimientos periciales, las tcnicas a emplear cientfica forense.
en cada una de las fases de la investigacin; los
mtodos e instrumentos utilizados y las motivaciones KEY WORDS:
descritas en la literatura forense sobre las Criminal post mortem mutilation. Forensic scientific
mutilaciones criminales. investigation.
ABSTRACT
When a mutilated body is found, expert forensic

21

INTRODUCCIN
La mutilacin es un delito que a menudo es asociado
a grupos criminales expansionistas; frecuentemente
es usado por grupos criminales para impedir las
investigaciones sobre el homicidio, dificultando la
identificacin y como tctica de intimidacin. En la
Regin Centroamericana es un fenmeno creciente,
por ejemplo los medios de comunicacin de
Honduras, con relativa frecuencia, informan el
hallazgo de cuerpos mutilados dentro de sacos de
mezcal, razn por la cual estos encuentros se han
denominado encostalados. Al momento de su Ante el hallazgo de
descubrimiento, se desconoce la identidad de la (s) cuerpos mutilados...
vctima(s), frecuentemente los fragmentos estn
descompuestos y muestran signos de tortura.
Un abordaje sistemtico
Posterior a la diligencia de levantamiento, son
trasladados a la morgue del Ministerio Pblico para la y metdico, desde el
prctica de la necropsia.1,2 Hallazgos similares lugar del encuentro de
ocurren en otros pases de Centro Amrica y Mxico. los restos hasta el
3-6
En Panam, al igual que en Honduras, en las

examen post -mortem en
investigaciones de las muertes violentas participan la morgue judicial, es
funcionarios del Ministerio Pblico, de la Polica requisito indispensable
Nacional, de los Servicios de Criminalstica y de
Medicina Forense. A los peritos forenses, les
para apoyar
corresponde aportar las pruebas cientficas efectivamente la
necesarias para sustentar la hiptesis del Ministerio investigacin penal..
Pblico sobre la muerte y posterior mutilacin de las
vctimas.
Debido a la complejidad y dificultades propias de la
investigacin de cuerpos humanos fragmentados,
una actuacin pericial cientfica orientada por los
lineamientos de una gua especfica, ser garanta de
que los procedimientos se lleven a cabo de manera
uniforme y completa, teniendo siempre como
referencia el cumplimiento de los principios del

22

sistema de cadena de custodia. Por otra parte, en la y su traslado a la morgue judicial para completar
literatura mdico legal disponible no se encuentran los anlisis.
publicaciones que incluyan recomendaciones A.1. EN EL LUGAR DEL HALLAZGO
especficas de buenas prcticas, para el abordaje
Inicialmente, los peritos de Criminalstica de
integral de estos casos.
Campo, junto con las unidades de la Polica,
El presente trabajo pretende ser una herramienta til
deben acordonar y proteger el sitio; luego, los
para los profesionales forenses de la regin; en l se
tcnicos forenses planifican y ponen en ejecucin
analizan las particularidades del estudio de los
los mtodos de localizacin y recuperacin de los
cuerpos mutilados criminalmente, se describen las
restos en funcin del ambiente del lugar: exterior,
diferentes etapas del proceso investigativo y en cada
interior o en medio acuoso.7 Todo el
una de ellas se hacen recomendaciones de mtodos,
procedimiento debe ser debidamente fijado
procedimientos y tcnicas periciales a emplear.
mediante fotos, croquis, mapas, dibujos, video,
diario de campo, etc. 8
A. ETAPAS Y PARTICIPACIN DE LOS PERITOS Posterior a la fijacin de la escena, el mdico

CIENTFICOS EN LA INVESTIGACIN forense describe la posicin y orientacin de los
fragmentos y realiza una determinacin inicial de
Se puede dividir la investigacin de los casos de
los mismos, con el propsito de confirmar que se
mutilacin criminal post mortem en las
trata de partes humanas - de uno o de varios
siguientes etapas:
individuos-. As mismo, indica el nmero y
1. En el lugar del hallazgo. caractersticas de las partes corporales
2. En el sitio de la muerte y posterior disponibles, si presentan lesiones o si se
mutilacin. encuentran otros elementos dentro de los
3. Procedimientos en la morgue. envoltorios (prendas de vestir, objetos, letreros,
mensajes, etc.).
Por lo general, el sitio del hallazgo es una escena
secundaria ya que la muerte, posterior mutilacin Se descartan aquellas piezas anatmicas que no
y embalaje de los restos ocurren en una escena tienen relacin con el caso en cuestin; por lo
primaria cerrada o mixta, sitio clandestino general, huesos o partes de animales. 7
cercano o en el mismo sector en el que ocurri el Adems, el mdico forense describir cada
homicidio. Concluida la mutilacin, los embalajes elemento examinado, solicitar su fijacin
son transportados y abandonados en el lugar del fotogrfica y anotar los elementos disponibles
hallazgo. para establecer la data de la muerte: estado de
Una vez localizados los restos, se procede con la preservacin de los fragmentos, presencia de
diligencia judicial de levantamiento de los mismos larvas, factores de medio ambiente (temperatura,
humedad), testimonios, etc.

23

A continuacin, los peritos de Criminalstica de Es importante considerar que, en la mayora de
Campo debern embalar, sellar y etiquetar con los casos, posterior a la muerte violenta de la
etiquetas que no se desprendan o borren los vctima - por trauma contundente, arma de
datos-, cada fragmento o envoltorio, por fuego, arma blanca, asfixia, etc. -, el cadver es
separado; luego, deben fijar fotogrficamente mutilado poco tiempo despus del deceso,
cada elemento, antes de levantarlo y completar debido a las dificultades adicionales que implica
los formatos de cadena de custodia. La la manipulacin de un cadver en proceso de
manipulacin de envoltorios, fragmentos descomposicin o a las circunstancias propias de
anatmicos, ropas y pertenencias, en la escena la consumacin del hecho.
secundaria debe ser mnima, porque la revisin
minuciosa y detallada de los mismos se llevar a El cuerpo es seccionado, desnudo o con poca
cabo en la morgue judicial. indumentaria (ropa interior), en un lugar con
fuentes de agua y drenaje, detalle importante
En el sitio se debe actuar con rapidez, por razones para la bsqueda de indicios hemticos
ticas (respeto al cadver), nunca faltan los residuales, que permanecen pese a las maniobras
medios de comunicacin y los curiosos, y debido de limpieza del lugar. 7,9
a que, una vez abiertas las envolturas se acelera
la putrefaccin de los fragmentos. Las secciones se practican a nivel del cuello
(decapitacin) y de las extremidades:
De ser necesario, se obtendrn muestras de desmembramiento (dividir y apartar los
elementos del entorno (vegetales, tierra, agua) miembros de un cuerpo), descuartizamiento
para cotejos posteriores. Cuando los segmentos (dividir un cuerpo hacindolo cuartos o ms
presenten signos de actividad necrofgica animal partes), 10 y pueden incluir el tronco.
se deber recabar informacin sobre la fauna
local.7 Los cortes suelen hacerse en dos tiempos:
1. Incisiones en la piel, los tejidos blandos, los

msculos y los tendones utilizando un
A.2. EN EL SITIO DE LA MUERTE Y MUTILACIN
instrumento filoso (cortante o punzo
Debe tomarse en cuenta que, en la etapa inicial cortante) fabricado (cuchillo) o improvisado:
de la investigacin, el sitio del hallazgo es fragmentos de vidrio, hojas metlicas filosas,
solamente el lugar en el cual se abandonaron los instrumentos inventados, etc., los cuales por
fragmentos (escena secundaria) y que es presin, corte y deslizamiento causan lesiones
necesario localizar el recinto en el que ocurri la lineales, en colgajo o irregulares.
muerte y posterior mutilacin del cadver 2. Disecciones en los huesos y las articulaciones
(escena primaria). usando un instrumento cortante dentado
(sierra manual o a motor) o por impacto de

24

instrumentos contuso - cortantes (machete, sangre, fragmentos de tejidos corporales,
espada, hacha). La desarticulacin, con elementos pilosos, uas, astillas de hueso,
seccin de elementos articulares y acceso a msculos, grasa corporal. Revisar los
las cavidades, requiere de ciertos sistemas de drenaje de agua: tinas,
11
conocimientos anatmicos. duchas, lavamanos, baos, etc.
b. Obtener datos para determinar la manera
Finalmente, los segmentos son empacados
en la que se produjo la mutilacin: objetos
(en sacos, costales, bolsas plsticas, cobijas u
punzo - cortantes, instrumentos
otros contenedores) para facilitar su
cuchillos, sierras, serruchos, machetes,
transporte. El nmero de piezas corporales se
martillos - con residuos biolgicos.
relaciona con el tipo de mutilacin y las
c. Aportar elementos para establecer la
dificultades de transporte.12 Los indicios y
identidad de la vctima: documentos de
evidencias de todas esas actuaciones
identificacin, prendas de vestir; residuos
criminales deben estar presentes en el sitio al
orgnicos, tejidos o fluidos corporales
momento de la llegada de los investigadores.
(sangre, orina, semen) aptos para estudios
Una vez conocida la ubicacin de la escena de gentica forense, dientes o prtesis
primaria, los peritos de Criminalstica de dentales para odontologa forense.
Campo, junto con las unidades de la Polica, d. Recopilar datos para establecer cuando
acordonan y protegen el lugar; ocurrieron la muerte y mutilacin:
posteriormente, los tcnicos forenses condiciones ambientales, muestras para
planifican y ponen en ejecucin, los mtodos estudios de entomologa forense,
de bsqueda. Todo el procedimiento debe ser procesos tafonmicos. 13-16
fijado, tal como se mencion en lneas e. Establecer si se utilizaron elementos para
anteriores. alterar la descomposicin (coccin, cal) o
la conservacin (congelador) de los
En el sitio, se busca, fija y recolecta cualquier
segmentos.
elemento que aporte informacin para:
Al analizar la informacin obtenida en el
a. Confirmar que se trata del lugar en el cual
lugar de la mutilacin, es importante
ocurri el homicidio y se practic la
evaluar si hay signos de destreza mecnica
mutilacin y embalaje: manchas con
del perpetrador de la fragmentacin del
residuos hemticos (realizar la prueba de
cadver: precisin en los cortes o detalles
Luminol), armas, casquillos, objetos
de desarticulacin prolija de los
contundentes, cuerdas etc. Dispositivos de
miembros. 7 Se menciona entre los
proteccin (guantes, delantales,
autores de las mutilaciones: agentes
mascarillas), bolsas plsticas, sacos de
funerarios, asistentes de morgue,
henequn, esponjas; tiles de limpieza;

25

carniceros, cazadores, delincuentes Una vez reconstruida la anatoma, es factible
psicpatas, pacientes psiquitricos y realizar una estimacin aproximada del perfil
personal de salud con conocimientos biolgico de la vctima: edad aproximada,
anatmicos o forenses. 11 sexo, estatura, peso, grupo tnico, tipo
constitucional, etc. La talla deber
A.3. PROCEDIMIENTOS EN LA MORGUE confirmarse posteriormente, mediante el
estudio antropolgico del fmur.
3.1. INVENTARIO: El mdico forense verifica
Dependiendo del estado del rostro se
cada embalaje y comprueba que su contenido
toman fotografas, de frente y de perfil,
corresponde con el registro del formato de
para fines de identificacin.
cadena de custodia; luego, coloca los
envoltorios sobre una mesa de necropsias, los 3.3. TOMA DE MUESTRAS I. Antes de la
abre, extrae su contenido y procede de la limpieza de los restos se toman las siguientes
siguiente manera: muestras:
Cuando incluyen prendas de vestir, Evidencia traza presente en las prendas de
calzado, plantillas ortopdicas u otras vestir, accesorios y sobre la superficie
pertenencias, se fotografan y describen corporal.
en detalle (talla, etiquetas, color, estado, Residuos ungueales.
presencia de manchas, orificios, etc.) Hisopados de genitales y regin anal para
Cada parte corporal se describe, pesa, estudios de gentica forense y actividad
mide, fotografa y radiografa (si hay sexual reciente.
disponibilidad del servicio de rayos x). Hisopado de cavidad nasal para deteccin
Si las manos estn intactas, se fotografan, de cocana.
toman muestras para estudios de residuos Cabellos, vello pbico para futuros
de disparo en casos de duda - y se cotejos.
conservan para la toma de impresiones Muestras de manchas o residuos
necrodactilares y palmares, al final del orgnicos o inorgnicos para anlisis
examen. biolgicos o qumicos.
Obtener impresiones, calcos y medidas de
los pies. 3.4 . EXAMEN EXTERNO
3.2. RECONSTRUCCIN MORFOLGICA: Para
este propsito, se colocan los fragmentos en LIMPIEZA: Con abundante agua. No
posicin anatmica, se juntan las reas o utilizar substancias qumicas que pueden
muones de seccin y se determina si interferir con los estudios posteriores.
coinciden y pertenecen a la misma persona.

26

BSQUEDA DE ELEMENTOS DE aportan elementos para la caracterizacin
IDENTIFICACIN: Ubicacin y de las lesiones, secuencia de la mutilacin
documentacin de rasgos y determinacin del o los instrumentos
individualizantes: diferencias utilizados. Los tejidos duros (huesos,
morfolgicas, deformaciones, tatuajes, cartlagos) reflejan y conservan las
lunares, verrugas, cicatrices, manchas; particularidades estructurales de los
seales particulares: corte de cabello, instrumentos utilizados para las
18-22
perforaciones en los pabellones amputaciones. Es aconsejable
auriculares, amputaciones, hernias, conservar los extremos seos seccionados
piercing, prtesis dentales etc. para el establecimiento del instrumento
utilizado. 7
EXAMEN DE LAS REAS DE MUTILACIN:
El aspecto macroscpico del borde de La identificacin del instrumento usado
seccin regular, continuo, con colgajos, para la mutilacin se obtiene del anlisis
etc. - se describe siguiendo el sentido de de la morfologa de las lesiones seas
las manecillas del reloj; al terminar, se (caractersticas macroscpicas, forma de
revisa la superficie expuesta y se fragmentacin, fracturas, lneas o reas de
reconocen los elementos anatmicos corte) y del examen microscpico
seccionados. Considerar que la lesin mediante microscopa de luz, microscopa
puede estar alterada por coccin, electrnica de barrido (MEB), MEB y
cauterizacin, quemadura qumica, lavado espectrometra de la energa dispersa por
o necrofagia animal. La determinacin rayos X para evidencia traza. Tambin se
inicial del carcter post mrtem de la han propuesto la tomografa micro
mutilacin se hace considerando la computarizada y el anlisis mediante el
ausencia de los signos macroscpicos de uso de epifluorescencia y macroscopa.
23,24
reaccin vital: los bordes de las lesiones
tienen un aspecto seco, sin signos de
hemorragia; las articulaciones pueden OTRAS EVIDENCIAS DE TRAUMA: Fuera
estar separadas sin fracturas. 17 La de las reas de seccin, se buscan, fijan y
putrefaccin dificulta el diagnstico; se documentan heridas por arma blanca o de
recomienda guiarse por las equimosis fuego, lesiones de trauma contundente u
seas, cuando se han fracturado huesos. 7 otro agente lesivo; mutilaciones de partes
anatmicas del rostro, mamas, ano o
Particularidades de los cortes en los
genitales; signos de lucha, asalto sexual,
tejidos blandos - pero sobre todo las
heridas de defensa e indicios de tortura.
marcas en los cartlagos, cartlagos
articulares y la cortical de los huesos

27

3.5 . EXAMEN INTERNO: Se abren las por lo cual se han propuesto tcnicas
cavidades (torcica, abdominal plvica y confirmatorias de inmunohistoqumica.
17
craneal), se extraen y examinan las Sin embargo, se acepta que ante la
vsceras en bsqueda de lesiones, ausencia de reaccin vital macroscpica:
patologa o elementos internos de no se encuentran infiltrados hemorrgicos
identificacin: ausencia de rganos - ni retraccin tisular en los bordes de los
apndice, vescula biliar, tero-; presencia planos de seccin y con el resultado del
de marcapasos, prtesis, etc. Si el anlisis microscpico bsico: falta de
estmago est intacto, su contenido eritrocitos extravasados y de elementos
aporta valiosa informacin relacionada a de reaccin inflamatoria aguda, se puede
la data de la muerte. sustentar que la mutilacin aconteci post
Cuando se trate de restos de una mujer mortem. 26,27
joven se revisa el contenido uterino para GENTICA FORENSE: Para estudios
descartar embarazo. Debe examinarse genticos de identificacin se toman
cuidadosamente el hioides y la laringe, si muestras de msculo, segmentos de la
estn presentes. difisis de un hueso largo y piezas
dentales, dependiendo de las partes
3.6 TOMA DE MUESTRAS II disponibles y del grado de preservacin de
las mismas. Si al concluir el examen
TOXICOLOGA: Se recolectan muestras de quedan fragmentos dudosos o adicionales
fluidos corporales (sangre, orina), se practican pruebas de gentica forense
contenido gstrico, larvas, tejidos blandos, para confirmar o negar que pertenezcan a
msculo, cabellos, fragmentos de vsceras, la misma persona.
para determinaciones de drogas de abuso
y medicamentos. 3.7 INTERCONSULTAS
ODONTOLOGA FORENSE: Si entre los

HISTOPATOLOGA: Tomar muestras de los
segmentos corporales est presente la
bordes de seccin de las partes mutiladas
cabeza, incluyendo la dentadura
y de las lesiones o heridas; colocarlas en
completa, prtesis dentales o dientes
un envase adecuado, con formalina al
por separado.
10%, y enviarlas al Patlogo para la
ANTROPOLOGA FORENSE: Cuando se
determinacin de reaccin vital.
trate de osamentas, huesos separados,
Importante mencionar que no siempre,
partes corporales o fragmentos seos.
mediante el estudio histolgico
Si no hay elementos morfolgicos para
convencional, es posible establecer la
la determinacin de la edad, se retira
presencia de elementos de reaccin vital,
la extremidad anterior de la cuarta

28

costilla para la determinacin de edad odontlogo forense, un antroplogo forense y
por un Antroplogo Forense, con ese peritos en gentica forense, quienes deben
mismo propsito se examinan los buscar e integrar los elementos cientficos de
ncleos de osificacin del extremo individualizacin de los restos. 28-30
esternal de las clavculas y la snfisis Se considera que la identificacin es positiva
pubiana. cuando la informacin disponible y los datos
ante mrtem y post mrtem coinciden en
Al finalizar los procedimientos, se suficiente detalle y son adecuadamente
deben completar los esquemas individualizantes, como para establecer que
grficos de los elementos anatmicos dicha informacin proviene del mismo
estudiados y elaborar el respectivo individuo. Adicionalmente, la informacin
protocolo de necropsia. analizada no presenta inconsistencias
inexplicables. No hay duda razonable de que
B. IDENTIFICACIN, CAUSA Y DATA DE LA MUERTE los restos pertenezcan a otra persona.31
IDENTIFICACIN: Habitualmente, los restos CAUSA DE LA MUERTE: Algunas veces, la

ingresan a la morgue como pertenecientes a causa de la muerte est presente en los restos
una persona desconocida. examinados; por ejemplo, una herida
El proceso de identificacin positiva deber perforante por proyectil de arma de fuego en
considerar todos los elementos la cabeza o un trauma crneoenceflico
circunstanciales, testimoniales, morfolgicos y severo con mltiples fracturas craneales.
fundamentarse en los resultados de las Si el cuerpo est incompleto y la causa de la
pruebas cientficas (dactiloscopa, odontologa muerte se encuentra en las partes faltantes, la
y gentica). causa de la muerte deber registrarse como
La identificacin de cuerpos fragmentados es indeterminada.
ms difcil en la variante de mutilacin
criminal defensiva la ms frecuente-, porque DATA DE LA MUERTE: Aun cuando se dispone
se practica para destruir elementos tiles a la del cuerpo completo es difcil fijar una fecha y
identificacin: alteracin de los rasgos hora especficas, cuando se trata de
faciales, remocin de dientes, huellas fragmentos corporales, una estimacin basada
dactilares o material gentico. 15 solamente en los cambios morfolgicos, es
Para lograr el objetivo del establecimiento de prcticamente imposible.
la identidad, debe conformarse un equipo
forense multidisciplinario, integrado por el De contarse con los resultados de los estudios de
mdico forense, un patlogo forense, un entomologa, tafonoma forense o de informacin

29

proveniente de testimonios y declaraciones, es ms Del mismo modo, el autor argentino Osvaldo
probable que el perito mdico pueda pronunciarse Raffo, en el captulo sobre
sobre un intervalo post mrtem. descuartizamientos, de su libro: Tanatologa.
Investigacin de Homicidios, consider que:
C. CLASIFICACIN Y MOTIVOS DE LA MUTILACIN La mutilacin defensiva es el
descuartizamiento por excelencia. Nace de la
Aunque el presente trabajo hace nfasis en la necesidad de escapar al castigo, haciendo
mutilacin criminal, debe conocerse que se han desaparecer el cadver. Los cortes son
descrito otras formas de mutilacin de un cuerpo metdicos; la finalidad es evacuarlo del lugar
humano: religiosa como sacrificio a una del hecho, evitar su identificacin, ocultar la
divinidad-, judicial suplicio que se impona a verdadera causa de la muerte, confundir la
ciertos delincuentes - y antropofgica (que investigacin. 7 Igualmente mencion que los
incluye la forma criminal). 7 autores Nina Rodrguez en Brasil y Nerio Rojas
en Argentina, coincidieron con las dos
La siguiente clasificacin de mutilacin criminal primeras variantes de mutilacin criminal.
por el motivo, fue propuesta por los autores
Pschel y Koops, citados por Rajs et al.:1 Actualmente, en Mxico y algunos pases de
Centro Amrica - Guatemala, Honduras y El
Salvador -, se registra un incremento en la
cantidad de hallazgos de cuerpos mutilados,
a. DEFENSIVA: hecha con la intencin aumento asociado a actividad criminal:
de facilitar el traslado del cuerpo, narcotrfico, paramilitares, pandillas y maras
(organizaciones transnacionales de pandillas
ocultar las evidencias y dificultar o
criminales asociadas); en esos pases se
impedir la identificacin. informa de una alta incidencia de homicidios,
b. AGRESIVA: forma de agresin post feminicidios y mutilacin criminal de
mrtem contra una vctima de cadveres. 32-38
homicidio.
c. OFENSIVA: homicidio necro sdico, Muchos casos registrados en el rea encajan
en el tipo defensivo de segmentacin post
cometido en un contexto simblico
mrtem propuesto por los autores citados
sexual. pero otros incluyen elementos adicionales de
d. NECROMANACA: mutilacin motivacin:
hecha con el deseo de obtener un
trofeo o fetiche.

30

a. Enviar un mensaje de intimidacin a grupos REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
criminales rivales, como son las notas escritas, 1. Hallan tres encostalados, una mujer y dos
rtulos en las partes corporales, grficas. hombres. Diario Tiempo. [Internet]. Lunes 18
mayo de 2015[Consultado el 20 de noviembre
b. Muestras de violencia de etiologa psicolgica, del 2014]. Sucesos. Disponible en:
psiquitrica o simblica, en los fragmentos http://www.cronometro.hn/sucesos/item/31
corporales: mutilaciones de la lengua o 551-hallan-tres-encostalados,-una-mujer-y-
genitales, decapitacin, extraccin del rostro y dos-hombres
cuero cabelludo, signos de tortura, elementos 2. Honduras: Hallan dos cadveres encostalados.
anatmicos colocados en lugares pblicos o El Heraldo. [Internet]. Domingo 01 de Marzo
utilizados como trofeos, fetiches, etc. 21, 38,39 de 2015; [Consultado el 20 de noviembre del
2014]. Sucesos. Disponible en:
Por lo anteriormente expuesto, se hace necesario http://www.elheraldo.hn/sucesos/816106-
actualizar la clasificacin citada, agregando tres 331/honduras-hallan-dos-cad%C3%A1veres-
tipos de mutilacin criminal por el motivo, uno ya encostalados
descrito en la literatura (mutilacin mensaje), 21,39 3. Confirman captura de supuesto
el segundo la mutilacin mixta y el tercero la "descuartizador" de Antiguo Cuscatln. Diario
mutilacin criminal de motivacin indeterminada: Digital contrapunto. [Internet]. 07 de
septiembre 2014 [Consultado el 25 de marzo
1. MUTILACIN MENSAJE: incluye un repertorio del 2015]. Disponible en: Violencia
de elementos conocidos por un emisor y un http://www.contrapunto.com.sv/sociedad/vi
receptor, ambos vinculados a grupos olencia/confirman-captura-de-supuesto-
criminales. La mutilacin se lleva a cabo como descuartizador-de-antiguo-cuscatlan.
un ajuste de cuentas, con la finalidad de 4. Aumentan las muertes violentas de menores
amedrentar e intimidar a rivales: de 23 aos en Honduras. La Prensa.
narcotraficantes, maras, pandillas. [Internet]. 31 Junio 2013 [Consultado el 20 de
noviembre del 2014]; Policiales. Disponible
2. MUTILACIN MIXTA: combinacin de dos o en:http://www.laprensa.hn/especiales/36621
ms de los tipos descritos. Por ejemplo, 1-273/aumentan-las-muertes-violentas-de-
mutilacin ofensiva (genital) o/y agresiva menores-de-23-a%C3%B1os-en-honduras
asociada a la transmisin de un mensaje 5. Hernndez OJ. Guatemala: Donde ms y
(envo de fotografas del cuerpo mutilado a los donde menos. Seminario Taller Periodismo de
familiares. investigacin especializado en la cobertura de
la seguridad ciudadana. Bogot, 12-15 de
3. MUTILACIN INDETERMINADA: No es posible mayo del 2014. [Internet]. [Consultado el 25
establecer la motivacin de la mutilacin. de marzo de 2015]. Disponible en:

31

http://www.fnpi.org/seguridadciudadana/?p= Medicine, Cracow, Poland. [en internet].
231 Legal Medicine. 2007 [Consultado el 12 de
6. Aparecieron 15 cadveres descuartizados en junio del 2015]; 9(1):1-13. Disponible en:
Mxico y con rastros de torturas. Hoy por Hoy http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17157
Soy chile. [Internet]. 09 de junio de 2014. 050
[Consultado el 25 de marzo del 2015]; 13. Randal B, Blood and Tissue Spater Associated
Disponible en: with Chainsaw Dismemberment. J Forensic
http://www.soychile.cl/Santiago/Deportes/20 Sci.[Revista en Internet] 2009[Consultado el
14/06/09/254573/Aparecieron-15-cadaveres- 23 de mayo del 2015];54 6):1310 -4.
descuartizados-en-Mexico-y-con-rastros- Disponible en:
detorturas.aspx http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term
7. Raffo O H. Descuartizamiento criminal. En: =Blood+and+Tissue+Spater+Associated+with+
Tanatologa. Investigacin de Homicidios Chainsaw+Dismemberment+J+Forensic+Sci.+2
Buenos Aires - Argentina: Editorial 009%3B
Universidad; 2006. pp. 243-68. 14. Rutty G N. Soft Tissue Trauma. In: Thompson,
8. Lpez Calvo P, Gmez Silva P. El lugar de los S. Black (Eds.) Forensic Human Identification.
Hechos en Investigacin Criminal y An Introduction. Boca Ratn, FL: CRC Press;
Criminalstica. 2.ed. 2003. Bogot. Colombia: 2007. pp: 11326.
Editorial Temis; 2003. pp. 1753. 15. Karger B, Rand S P, Brinkmann B. Criminal
9. Di Nunno N, Costantinides F, Vacca M, Di anticipation of DNA investigations resulting in
Nunno C. Dismemberment: a review of the mutilation of a corpse. Int J Legal Med.[en
literature and description of 3 cases. Am J Internet] 2000. [Consultado el 23 de junio del
Forensic Med Pathol. 2006; 27(4):307-12. 2015]; 113(4):247-8. Disponible en:
10. Real Academia Espaola. Diccionario de la http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10929
lengua espaola. [Internet]. 23.ed. Madrid: 243
RAE; 2014. [Consultado el 13 de junio del 16. Randal B, Blood and Tissue Spatter Associated
2015]. Disponible en: with Chainsaw Dismemberment. J Forensic
http://lema.rae.es/drae/ Sci. [Revista en Internet]. 2009 [Consultado el
11. Rajs J, Lundstrm M, Broberg M, Lidberg L, 10 de febrero del 2015]; 54(6):1310-4.
Lindquist O. Criminal mutilation of the human Disponible en:
body in Sweden-a thirty-year medico-legal http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term
and forensic psychiatric study. J Forensic Sci. =Blood+and+Tissue+Spatter+Associated+with
1998; 43:563-80. +Chainsaw+Dismemberment++J+Forensic+Sci.
12. Konopka T, Strona M, Bolechaa F, & Kunz J. +2009%3B+54(6)%3A1310-4.
Corpse dismemberment in the material 17. Dettmeyer R B. Vitality, Injury Age,
collected by the Department of Forensic Determination of Skin Age and Fracture. In:

32

Forensic Histopathology Fundamentals and distrito federal en el periodo de enero de
Perspectives. [en internet]. Springer 2011, pp 2008 a enero de 2010.[Tesis en internet].
191209. [Consultado el 10 de febrero del Mxico: Escuela Superior de Medicina; 2010.
2015]; Disponible en: [Consultado el 10 de febrero del 2015].
http://link.springer.com/chapter/10.1007%2F Disponible en
978-3-642-20659-7_10 http://www.repositoriodigital.ipn.mx/handle/
18. Humphrey JH, Hutchinson DL. Macroscopic 123456789/12229. Consultado el 23 mar.
Characteristics of Hacking Trauma. J Forensic 2015.
Sci. [Revista en Internet] 2001; [Consultado 23. Capuani C, Rouquette J, Payr B, Moscovici J,
el 10 de febrero del 2015]; 46 (2):228-33. Delisle MB, Telmon N, et al. Deciphering the
Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ elusive nature of sharp bone trauma using
pubmed/11305423 epifluorescence macroscopy: a comparison
19. Saville PA, Hainsworth SV, Rutty GN. Cutting study multiplexing classical imaging
crime: the analysis of the uniqueness of saw approaches. Int J Legal Med. [Revista en
marks on bone. Int J Legal Med.[Revista en Internet] 2013[Consultado el 10 de febrero
Internet] 2007[Consultado el 10 de febrero del 2015]; 127(1):169-76. Disponible en:
del 2015];121(5):349-57.Disponible en:http:// http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22358
//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17021897 423
20. Thompson TJ, Inglis J. Differentiation of 24. Vermeij EJ, Zoon PD, Chang SB, Keereweer I,
serrated and non serrated blades from stab Pieterman R, Gerretsen RR et al. Analysis of
marks in bone. Int J Legal Med.[en Internet]. microtraces in invasive traumas using
2009[Consultado el 10 de febrero del 2015]; SEM/EDS. Forensic Sci Int.[Revista en
123(2):129-35. Disponible en Internet] . 2012[Consultado el 10 de febrero
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18665 del 2015]; 2(1-3):96-104. Disponible
384 http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21871
21. Bonte W. Tool Marks in Bones and Cartilage. J 744
Forensic Sci. [Revista en Internet] 25. Spitz W. Sharp force injury. en: Medicolegal
1975;20(2):31[Consultado el 10 de febrero del Investigation of Death. 3rd.ed.[Consultado el
2015]; 5-25. Disponible en: 10 de febrero del 2015] . S.n: Charles Thomas
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11236 Publishers, 1993. pp. 252-310.
01 26. Lew E, Matshes E. Sharp Force Injuries. In:
22. Rosales Huerta G. Hallazgos necrpticos Dolinak D, Matshes E, Lew E. Forensic
observados en piel y hueso que dejan los pathology principles and practice. Elsevier;
instrumentos utilizados en el 2005. pp. 143-62.
desmembramiento criminal en cadveres 27. Bilge Y, Kedici PS, Alako YD, Ulker KU,
ingresados al servicio mdico forense del Ilkyaz. The identification of a dismembered

33

human body: a multidisciplinary approach. 09-28_4732286e/hallan-en-camioneta-dos-
Forensic Sci Int. [Revista en Internet]. 2003 descuartizados/
[Consultado el 10 de febrero del 2015]; 33. Hallan 27 cuerpos descuartizados en
137(23):1416. Disponible en: Guatemala. Espaol. [en internet]. 16 Mayo
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14609 del 2011. [Consultado el 23 de mayo del
649 2015]. Disponible en:
28. Cattaneo C. Forensic anthropology: http://spanish.peopledaily.com.cn/31614/738
developments of a classical discipline in the 0874.html
new millennium. Forensic Sci Int.[Revista en 34. Corvera J. Alerta por descuartizados. El Diario
Internet].2007 [Consultado el 10 de febrero de Hoy. [en internet]. 19 de junio de 2006.
del 2015]; 165:185-93. Disponible en: [Consultado el 23 de mayo del 2015].
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16843 Disponible en:
626 http://www.elsalvador.com/noticias/2006/06
29. Mxico. Secretara de Gobernacin. Protocolo /19/nacional/nac9.asp
para el tratamiento e identificacin forense. 35. Aparecieron 15 cadveres descuartizados en
Mxico: Procuradura General de la Repblica; Mxico y con rastros de torturas. Soy chile.
2014. [en internet] 09 Junio 2014[Consultado el 23
30. Identifican cadveres de hombres hallados en de mayo del 2015]. Disponible en:
fosa. Diario Tiempo. [en internet]. 06 http://www.soychile.cl/Santiago/Deportes/20
diciembre 2014 [Consultado el 23 de mayo 14/06/09/254573/Aparecieron-15-cadaveres-
del 2015]; Sucesos. descuartizados-en-Mexico-y-con-rastros-de
http://old.tiempo.hn/sucesos/item/10598- torturas.aspx.
identifican-cadaveresveres-de-hombres- 36. Cadver fue desmembrado con motosierra (El
hallados-en-fosa Salvador). [en internet]. [Consultado el 23 de
31. Hallan ms cuerpos decapitados e incinerados mayo del 2015]. Disponible en:
en Guerrero, Mxico. El Universo. [en http://elmundo.com.sv/cadaver-fue-
internet]. 30 Noviembre de 2014[Consultado desmembrado-con-motosierra.
el 23 de mayo del 2015]; Internacional. 37. Arteaga Botello N. Decapitaciones y
Disponible en: mutilaciones en el Mxico contemporneo.
http://www.eluniverso.com/noticias/2014/11 Espacio Abierto. Cuadernos Venezolanos de
/30/nota/4292506/hallan-mas-cuerpos- Sociologa. [Revista en Internet]
decapitados-e-incinerados-guerrero-mexico 2009[Consultado el 23 de mayo del 2015];
32. Hallan en camioneta dos descuartizados. El 18(3):463-86. Disponible en:
Diario mx. [en internet]. 28 Septiembre 2014. http://clacso.redalyc.org/articulo.oa?id=1221
[Consultado el 23 de mayo del 2015]. 1825004
Disponible en: http://diario.mx/Local/2014-

34

Opinin
EL IMPACTO DE LA ANTROPOLOGA
FORENSE EN GUATEMALA
The impact of Forensic Anthropology in Guatemala
Licda. Alma Vsquez1, Lic. Gabriela Melndez1
1
Fundacin de Antropologa Forense de Guatemala
Recibido: 28 de Agosto 2015, Aceptado 22 de Septiembre del 2015.
REFERENCIA: Vsquez A., Melndez G., El impacto una organizacin no gubernamental, sin fines de
de la Antropologa Forense en Guatemala, Rev. lucro, la cual ha venido trabajando en la realizacin
cienc. forenses Honduras. 2015; 1(2): 33- 5. de peritajes antropolgicos forenses a nivel
nacional e internacional. La mayora de peritajes
INTRODUCCIN
La Antropologa Forense es la rama de la que ha realizado la FAFG, estn relacionados al
Antropologa Fsica, la cual para propsitos conflicto armado interno que sucedi en Guatemala
forenses, trata con la identificacin de restos ms entre 1960 y 1996, en el cual se reportan, segn el
o menos esqueletizados que se sabe o se sospecha Informe de Recuperacin de la Memoria Histrica
sean humanos. Ms all de la eliminacin de restos (REMHI) y el Programa Nacional de Resarcimiento
no humanos, la investigacin busca proveer opinin (PNR) cerca de doscientos mil muertos, cuarenta y
en relacin con sexo, edad, raza, estatura, as como cinco mil desaparecidos, y cerca de cien mil
otras caractersticas que cada persona involucrada desplazados. 5
en la investigacin provea. 1 El peritaje antropolgico forense en la FAFG se
Al igual que en otros pases Latinoamericanos, el divide en cuatro grandes fases:
desarrollo de la Antropologa Forense en Guatemala 1.-La fase de antropologa social: En la cual
nace no como una decisin acadmica o por lleva a cabo la investigacin del hecho y la toma de
iniciativa del sistema mdico legal, sino en muestras referenciales de familiares para extraccin
respuesta a la violencia poltica que produjo amplias de ADN que despus pueda ser comparado con los
violaciones a los Derechos humanos en diferentes perfiles genticos de los restos seos recuperados.
pases Latinoamericanos. 2,3
2.-La fase de Arqueologa Forense: En la cual
En Guatemala el mximo exponente de esta
los arquelogos se trasladan al sitio donde
disciplina es la Fundacin de Antropologa Forense
presuntamente se encuentra inhumados los restos
de Guatemala FAFG, que nace en 1992 4 y que es

35

extraccin de ADN se recuperan los perfiles
genticos que son analizados en el programa M-
Fysis, 6 el cual fue utilizado para identificacin en la
investigacin del caso de las Torres Gemelas (World
Trade Center, USA). El laboratorio de Gentica
Forense cuenta con acreditacin internacional ISO
17025:2005. Es importante recalcar que en
cualquier proceso en el que se investiguen
violaciones de los Derechos Humanos, no solo se
requiere la utilizacin de procedimientos tcnicos
adecuados; sino adems es necesario tener en
Fase de arqueologa Forense/ fuente www.fafg.org/ cuenta las necesidades de los familiares, 2 por lo
de personas, para ubicarlos, exhumarlos y que la FAFG trabaja activamente en un proceso de
trasladarlos al laboratorio de antropologa forense Justicia Transicional, enfocado en cuatro
que se encuentra en la ciudad de Guatemala. componentes: 7
I. Componente Verdad:
3.-La Fase de Antropologa Forense: En la
Busca responder a la demanda de cientos de
que se lleva a cabo la toma de radiografas a los
familias que quieren saber lo que ocurri con sus
restos, lavado, marcado y anlisis antropolgico
seres queridos, con la esperanza de conocer la
forense, en esta fase, por medio de algunos de los
verdad.
mtodos que sugiere la Antropologa Fsica se
establece el perfil biolgico de la osamenta, rasgos
II. Componente Justicia:
individualizantes es decir caractersticas que son
Se orienta a la realizacin efectiva del derecho a la
nicas en las osamentas, por ejemplo; traumas
justicia de las vctimas y sus familiares. Para ello, se
antemortem, anomalas y/o patologas seas, as
busca aportar investigaciones y evidencia sustantiva
como hallazgos dentales. Se realiza tambin la
de crmenes cometidos, facilitando el proceso de
bsqueda de informacin que contribuya a
administracin de justicia, trabajando en la
determinar la causa de la muerte, se toman las
inclusin de los familiares, fortalecimiento de los
muestras esquelticas para extraccin de ADN para
procesos legales y reforzando las relaciones de los
obtener perfiles genticos de los restos y ser
actores involucrados en casos de justicia criminal
comparados con los referenciales de los familiares y
lograr identificaciones.
III. Componente Reparacin:
Se enfoca principalmente en el trabajo con los
4.-Fase de Gentica Forense: Se realiza el
familiares de vctimas de violaciones, promoviendo
procesamiento de todas las muestras para

36

una reparacin integral en la que el Estado sea Antropologa Forense en Guatemala, sino en toda la
parte activa con acciones afirmativas y la creacin Regin Centroamericana.
de procesos de reconciliacin. Asimismo, la FAFG
plantea implementar un nuevo medio de reparacin REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
(1) Thomas-Dwight S. Essentials of
a los familiares, devolvindoles sistematizada la
anthropology. Charles C. Thomas Publisher;
informacin que han provisto a travs de sus
1979.
testimonios, devolverles su historia, la verdad de lo (2) Moscoso-Mller F. Antropologa Forense;
que ocurri a travs de los resultados de las Resultados de su Aplicacin en Guatemala. En
investigaciones y su perfil gentico. VIII simposio de Investigaciones Arqueolgicas
en Guatemala, Laporte J.P y Escobedo H.
IV. Componente No Repeticin: editores, 1994:327-337.
Se dirige a evitar que se repita lo sucedido (3) Salado M, Fondebrider L. El desarrollo de la
centrndose en dar a conocer los hallazgos de las antropologa forense en la Argentina. Cuad.
investigaciones. med. forense [revista en la Internet]. 2008
[citado 21 de mayo del 2015] ; (53-54): 213-
CONCLUSIONES 221. Disponible en:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_a
En sus ms de 20 aos de existencia, la FAFG ha
rttext&pid=S113576062008000300004&lng=
aportado significativamente a travs de la
es.
Antropologa Forense a la memoria histrica y al (4) Congram D, Fernndez A. Introduccin a la
reconocimiento de la violencia institucionalizada antropologa y arqueologa forense, cuader de
que se vivi en Guatemala. Se han realizado ms de antropologa. 2006; 16:45-57.
1,500 exhumaciones, recuperando ms de 6,900 (5) Guatemala. Fundacin Pro Accin de
osamentas de vctimas. De ellas, 4,852 osamentas Derechos Humanos. Informe de Recuperacin
de vctimas han sido devueltas a sus familiares, de la Memoria Histrica. REMHI. Guatemala:
identificando a 2,734 con lo que fueron Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado;
comprobados sus testimonios histricos. 1990.
(6) Genes Code Corporation. The Mass Fatality
Adicionalmente FAFG ha recolectado ms de Identification System (M-FISys). [Programa].
10,000 muestras genticas de familiares de Disponible en:
vctimas, y ms de 2000 muestras de restos http://www.genecodesforensics.com/sofware/
humanos no identificados con el fin de identificarlos (7). Fundacin de Antropologa Forense de
a travs de ADN y devolver la identidad a vctimas. Guatemala. [Sitio Web]. 2014. [Consultado el
Se ha sistematizado el proceso de exhumaciones. 14 de septiembre del 2014]. Disponible en:
No cabe duda que con toda la experiencia http://www.fafg.org/empoderamiento%20_dig
acumulada, la FAFG no es solo un referente de la nificacion/

37

El Observatorio Forense
Artculo original
FACTORES HUMANOS CONDICIONANTES

CLAVES PARA MEJORAR LA SEGURIDAD
VIAL EN HONDURAS: Anlisis de los aos 2007-2014
Human factor are keys to improve safety road in Honduras: Analysis of the years 2007-2014
Dra. Mireya Matamoros Zelaya1,
1
Capacitacin, Investigacin y Docencia; Direccin de Medicina Forense, Tegucigalpa.
correspondencia a mireyam556@yahoo.com
REFERENCIA: Matamoros M. Factores humanos disuadir y disminuir comportamientos de riesgo en

condicionantes claves para mejorar la seguridad vial los usuarios.
en Honduras. Rev. cienc. forenses Honduras. 2015; ABSTRACT
1(2); 36-44. It is to analyze the evolution of traffic and the facts
RECIBIDO: Marzo 2015 ACEPTADO: Agosto 2015 associated mortality as well as the most important
determinants for which a descriptive study was
RESUMEN conducted from 2007 to 2014 using data published
Se pretende analizar la evolucin de los hechos de
by Observatorio de la violencia del Instituto
trnsito y la mortalidad asociada, as como los
Universitario de Democracia, Paz y Seguridad, de la
factores condicionantes ms relevantes, para lo cual
se realiz un estudio descriptivo desde el ao 2007 Universidad Nacional autnoma de Honduras, del
al 2014 utilizando los datos publicados por el Observatorio Nacional de Seguridad Vial de
Observatorio de la violencia del Instituto Honduras; de la Direccin Nacional de Trnsito y del
Universitario de Democracia, Paz y Seguridad, de la Comit para la Seguridad Vial de Costa Rica. The
Universidad Nacional autnoma de Honduras, del analysis of the data indicates that although the
Observatorio Nacional de Seguridad Vial de number of traffic events and the number of fatal
Honduras; de la Direccin Nacional de Trnsito y del accidents in Honduras show a slight downward
Comit para la Seguridad Vial de Costa Rica. El trend, the main determinants of transit remain facts
anlisis de los datos indica que pese a que el
related to human factors, so primary intervention
nmero de hechos de trnsito y el nmero de
measures are required to deter and reduce risk
siniestros mortales en Honduras muestran una leve
tendencia al descenso, los principales factores behavior in users.
condicionantes de hechos de trnsito siguen siendo
los relacionados a factores humanos, por lo que se Se Agradece la informacin estadstica proporcionada por el
Sub-Inspector Jos Armando Estvez del ONASEVI Direccin
requieren medidas de intervencin primarias para
Nacional de Trnsito, Honduras

38

PALABRAS CLAVE: Hechos de trnsito, Factores Sin embargo la tendencia es a considerar que si es
humanos, Honduras, causas. accidente no es prevenible, pues es fortuito e
involuntario y por ende no tiene consecuencias
KEYWORDS: Traffic incidents, Honduras, risk factor, legales, lo cual para fines prcticos no es aplicable
causes, human factors debido a las implicaciones civiles y/o penales que
un hecho de transito conlleva; por tanto desde el
INTRODUCCIN
punto de vista forense, se habla de Hecho de
Desde 1962, el concepto social de seguridad vial, trnsito y no de Accidente de trnsito 13. Para
entendido como la prevencin de eventos y efectos fines de este trabajo adoptaremos adems la
por accidentes en las vas, as como la dinmica de terminologa definida por el Observatorio
su epidemiologa, son objetos de inters global con Iberoamericano de Seguridad Vial OISEVI, 14 que
especial liderazgo de la Organizacin Mundial de la establece lo siguiente:
Salud (OMS)1, esto debido a que las muertes
asociadas a hechos de trnsito representan un Siniestro mortal:
problema de salud pblica, como causales Cualquier hecho de trnsito con vctimas a
importantes de mortalidad y morbilidad. La OMS consecuencia del cual fallece al menos una persona.
estima que de continuar la tendencia actual para el Siniestro no mortal:
2030 los accidentes de trnsito representaran la Cualquier hecho de trnsito con vctimas distinto de
quinta causa de muerte a nivel mundial 2. Los un accidente mortal.
hechos de transito son el problema de salud pblica
que ha experimentado el incremento ms elevados MATERIALES Y METODOS:
de tasas de mortalidad en los ltimos aos y a Se realiz un estudio descriptivo comparativo no
diferencia de lo que pasa con otras enfermedades experimental de las muertes causadas por hechos
como el cncer y el SIDA, el hecho de transito tiene de transito utilizando la informacin publicada por
el mayor nivel de evitabilidad3. el Instituto Universitario de Democracia, Paz y
Seguridad (IUDPAS) de la Universidad Nacional
En Honduras son muy pocas las aproximaciones Autnoma de Honduras (UNAH) 5,6,7,8,9,10 ; asimismo
sistemticas de investigacin de este fenmeno, el se realiz una comparacin de las tasas de
anlisis de los datos publicados y/o registrados en mortalidad asociada al trnsito en los pases del
diferentes instituciones, indica que el rea centroamericana; usando la informacin
comportamiento de este no muestra variaciones publicada por la OMS en su informe sobre la
importantes respecto a caractersticas de los situacin mundial de la seguridad vial 2013, 2 se
participantes como: Sexo, edad, conductas de compar el nmero de hechos de trnsito, as como
riesgo, ni de las horas y das de ocurrencia, su causalidad, tomando los datos registrados por el
etc.4,5,6,7,8,9,10 , es importante mencionar que al igual Observatorio Nacional de Seguridad Vial de
que lo que ocurre en otros pases la terminologa Honduras (ONASEVIH)15, de la Direccin Nacional de
utilizada para definir este fenmeno varia de pas a Transito de la Polica Nacional de Honduras y se
pas.11 La Direccin Nacional de Transito en compar con el comportamiento de la tasa de
Honduras utiliza el trmino Accidente de mortalidad de Costa Rica tomando informacin del
trnsito,12 el Observatorio de la violencia utiliza el Comit para la Seguridad Vial de Costa Rica
trmino Evento de transito. 5,6,7,8,9,10 (COSEVI).16

39
[Escribir el ttulo del documento] Grfico N 2: Tasa de muertes por 1000,000

RESULTADOS:
De acuerdo a los datos registrados por el ONASEVIH habitantes asociadas a hechos de trnsito en
Honduras entre el 2007 y el 2014
se produjeron 114,116 accidentes de trnsito en
nuestro pas, durante el periodo comprendido entre
el 2007 y el 2014; cifra que se mantuvo sin mayores
variaciones durante los aos estudiados, tal y como 17
16 15.7 15.6 15.3
se muestra en el Grfico N 1; el comparativo de las 15 14.7 14.8
tasas de mortalidad asociada al trnsito por 100, 14
13.4
13 13.2 13.4
000 habitantes, muestra una tendencia al descenso,
Tasas
12
tal y como se muestra en el Grfico N 2. Segn el 11
10
observatorio de la violencia 9,201 personas 9
murieron en siniestros de trnsito en nuestro pas, 8
durante el periodo estudiado. Es importante 7
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
mencionar que las diferencias en el registro y
manejo de la informacin en las instituciones es una
limitante importante para realizar clculos y Fuente: Datos publicados por el observatorio de la violencia
comparaciones de las tasas de mortalidad y de IUDPAS-UNAH, grfico construido por el autor.
otros indicadores, pese a los esfuerzos que en
materia de definicin de indicadores han realizado Se realiz una comparacin de las tasas de
varios pases de Latinoamrica, incluyendo mortalidad asociada a hechos de trnsito a nivel
Honduras.17 centroamericano y Honduras ocupa el tercer lugar,
segn se muestra en la Tabla N 1. Se compararon
Grfico N 1: Relacin Hechos de trnsito versus las tasas de mortalidad entre Honduras y Costa
muertes entre el 2007 y el 2014 Rica, desde el ao 2007 hasta el 2012, debido a que
el COSEVI nicamente ha publicado datos hasta
Muertes por Eventos de Transito Accidentes
este ao. Se encontr que pese a que Costa Rica en
16432 16046 el 2007 estaba posicionado como el pas con mayor
15473
tasa de mortalidad asociada a hechos de trnsito en
12798 13293 13814 13445
12535 la regin centroamericana, en los ltimos aos este
pas muestra un descenso, en el periodo
comparado, tal y como se muestra en el Grfico N
3.
El anlisis de los datos de Honduras indica que el
87,5% de los hechos de trnsito son causados por
factores humanos (No atento a las condiciones del
1027 1207 1200 1181 1098 1243 1073 1172
trnsito, exceso de velocidad, ebriedad,
imprudencia del peatn o del pasajero, irrespeto de
1 2 3 4 5 6 7 8
las seales de trnsito), y nicamente el 10,3% est
Fuente: Nmero total de Accidentes ONASEVIH. relacionado con factores externos, asociados a la
Nmero de muertos asociados a hechos de trnsito tomados calzada y el 2,2% a fallas mecnicas del vehculo,
del Observatorio de la violencia del IUDPAS-UNAH.
aunque estas dos ltimas causales de siniestralidad
Grfico construido por el autor.

40

Tabla N 1: Tasa de mortalidad por hechos de Trnsito DISCUSIN Y CONCLUSIONES:
por 100,000 habitantes en Centroamrica La morbi-mortalidad asociada a hechos de trnsito
constituye un importante problema de Salud
Pas Tasa
Pblica, adems de las importantes implicaciones
Costa Rica 15.4
Guatemala 14.7 legales tanto en el mbito civil como penal que
Honduras 14.5 conllevan; por lo que la importancia de analizar de
Nicaragua 14.2 manera sistemtica el problema de la seguridad vial
Panam 12.7 en nuestro pas, es pertinente. 3
El Salvador 12.6
Pese a que Honduras muestra en los ltimos 8 aos
Fuente: Informe de la OMS, Informe sobre la situacin una tendencia descendente en sus tasas de
mundial de la seguridad vial 2013 / para Honduras, datos mortalidad asociada a hechos de trnsito, el
propios descenso no se muestra suficiente para reducir
estas muertes, es importante resaltar el caso de
van en aumento, como se muestra en la Tabla N 2. Costa Rica, que pese a que se posicionaba como el
Las condicionantes como ebriedad y el no pas con la tasa de mortalidad ms alta del rea
prestar atencin a las condiciones ambientales centroamericana, la ha venido disminuyendo, segn
van en descenso tal y como lo muestran los Grficos datos reportados por el COSEVI. Es indudable que
4 y 5. El irrespeto de las seales de trnsito es el los pases que han logrado disminuir
factor que muestra un aumento sostenido durante significativamente sus tasas de mortalidad como
el periodo analizado tal y como se muestra en el
Grfico N 6.
Grfico 3: Comparacin de tasas de mortalidad (100,000 habitantes) asociada a hechos de trnsito entre
Honduras y Costa Rica entre el 2007 y el 2012
MORTALIDAD ASOCIADA A HECHOS DE TRNSITO

HONDURAS -COSTA RICA 2007 AL 2012
18
16
14
12
10
2007 2008 2009 2010 2011 2012
Honduras Costa Rica
Fuente: COSEVI de Costa Rica y observatorio de la violencia IUDPAS-UNAH, grfico elaborado por el autor.

41
Tabla N[Escribir el de
2: Causas ttulo del documento]
accidentes de Trnsito en Honduras durante 2007-2014
Causas de
Accidentes 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Total Porcentaje
No atento a las
condiciones del
trnsito 8186 9690 9080 8151 6174 5997 6254 5059 58591 51,33%
Factores Humanos
Exceso de velocidad 1617 2195 2100 2031 2003 2314 1824 1818 15902 13,93%
Ebriedad 1043 1454 1168 785 748 792 728 695 7413 6.50%
Imprudencia del
peatn 519 478 400 403 368 393 439 380 3380 2.96%
Imprudencia del
pasajero 15 13 9 39 8 9 14 7 114 0.09%
No respeta las
seales de trnsito 902 1427 1646 1810 1882 2024 2117 2324 14132 12.40%
Condicionantes
externas
Estado de la calzada 325 794 1847 1620 1870 1855 1800 1602 11713 10.26%
Fallas mecnicas 191 381 396 334 240 430 269 650 2891 2.53%
TOTAL 14805 18440 18655 17183 15304 15826 15458 14549 114136 100
Fuente: Datos del ONASEVIH, tabla elaborada por el autor
Suecia, han apostado por la implementacin de Llama poderosamente la atencin que entre los
medidas que inciden directamente en los factores factores humanos la ebriedad y el no prestar
humanos como reduccin del lmite de velocidad, atencin a las condiciones ambientales van en
ingesta de alcohol y conduccin, respeto de las descenso tal y como se muestra en los Grficos 4 y
seales de trnsito etc.18 5; lo cual podra sugerir impacto positivo de las
medidas educativas a travs de campaas de
Los factores humanos (condicionantes educacin vial realizadas por la Direccin Nacional
conductuales), inciden directamente para que se de Transito y otras instituciones, como: Verano
produzcan los eventos de trnsito, estudios Seguro 15, Si tomo no manejo 16 , conductor
demuestran que son responsables de designado, NO al uso del celular mientras
19
aproximadamente el 90% de los mismos; en conduce y otras medidas tomadas en el marco de
Honduras segn los datos registrados por el la reduccin de la violencia como la ley seca en
ONASEVIH en el periodo analizado han sido domingo 20, 21, 22, 23, 24,25,26; aunque como ya se
responsables del 87,5% de estos.

42

Grfico 4: Ebriedad como causa de hechos Los hechos de trnsito se deben a situaciones
de trnsito en Honduras. Periodo del 2007 al complejas multicausales y no pueden abordarse
2014 bajo una ptica simplificada, sin embargo los
factores humanos son determinantes, tanto en su
Ebriedad aparicin, como en la prevencin por lo que es
necesario que las medidas de intervencin estn
1600
diseadas para modificar la conducta ya sea a
1400 travs de medidas represivas o de educacin,
aunado a otras medidas no menos importantes que
1200
ya se han mencionado. Si se aspira a disminuir a
1000 niveles aceptables la morbi-mortalidad asociada a
800 los hechos de trnsito, Honduras debe encaminar
las medidas de intervencin sostenidas hacia la
600 educacin y las medidas primarias de prevencin,
400 ya que se ha evidenciado que las condicionantes
relacionadas a factores humanos son
200
determinantes.
0
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Grfico 5: No atento a las condiciones del
trnsito como causal de hechos de trnsito en
Honduras. Periodo 2007 a 2014
Fuente: Datos de ONASEVIH, Direccin Nacional de
Trnsito, Polica Nacional, grfico del autor.
No atento a las condiciones del
Trnsito
discuti en otra publicacin el impacto de las
12000
campaas sera mayor si se realizaran 2 veces al ao
en los meses que han mostrado acumular el mayor 10000
nmero de fatalidades; 4 sin descuidar adems la
8000
educacin permanente en menores de edad,
dirigida a la formacin de buenos hbitos y 6000
prcticas
4000
Debido a que el irrespeto a las seales de trnsito 2000

es un factor causal que va en aumento deben
0
disearse medidas de intervencin para revertir
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
esta tendencia, as como revisarse el estado de las
calles e implementar normativa que vigile
peridicamente de manera obligada el estado de Fuente: Datos de ONASEVIH, Direccin Nacional de
los vehculos. Trnsito, Polica Nacional, grafico del autor

43

Grfico 6: No respeta las seales de trnsito como Causa de Accidentes en Honduras
Periodo 2007 al 2014
NO RESPETA LAS SEALES DE TRANSITO
2324
2117
2024
1882
1810
1646
1427
902
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Fuente: Datos de ONASEVIH, Direccin Nacional de Trnsito, Polica Nacional, grafico del autor.
1. Norman L. Road traffic accidents: 2009-2013. Rev. Cienc. Forenses Honduras.

epidemiology, control and prevention. 2015; 1(1):40-6.
Geneva: World Health Organization; 1962. 5. Universidad Nacional autnoma de
2. OMS. Informe sobre la situacin mundial de Honduras-Ministerio Pblico, Observatorio
la seguridad vial 2013. Washington: OMS; Nacional de la violencia, Instituto
2013. Universitario en Democracia Paz y Seguridad.
3. Rovira G. Siniestros de trnsito, Mortalidad y Otros: Eventos de trnsito;
cumplimiento de las normas para ms y boletn 2015 [Consultado 12 de agosto 2015];
mejor seguridad vial. BIOMEDICINA. 2013; enero a diciembre 2014 (33). Disponible en:
8(1): 22-9. http://www.iudpas.org/pdf/Boletines/Nacion
4. Matamoros M. Muertes relacionadas al al/NEd33EneDic2014.pdf
trnsito en Honduras: Revisin de los aos

44

6. Universidad Nacional autnoma de 10. Universidad Nacional autnoma de
Honduras-Ministerio Pblico, Observatorio Honduras-Ministerio Pblico, Observatorio
Nacional de la violencia, Instituto Nacional de la violencia, Instituto
Universitario en Democracia Paz y Seguridad. Universitario en Democracia Paz y Seguridad.
Mortalidad y Otros: Eventos de trnsito; Mortalidad y Otros: Eventos de trnsito;
boletn 2014 [Consultado 20 de octubre Boletn 2010. [en internet]. [Consultado 19
2014]; ene-dic 2013 (32). Disponible en: de noviembre 2014]); ene-dic 2009 (17).
http://www.iudpas.org/pdf/Boletines/Nacion Disponible en:
al/NEd32EneDic2013.pdf http://www.iudpas.org/pdf/Boletines/Nacion
7. Universidad Nacional autnoma de al/NEd17EneDic2009.pdf.
Honduras-Ministerio Pblico, Observatorio 11. IRTAD, Special Report; Definition and data
Nacional de la violencia, Instituto availability; disponible en
Universitario en Democracia Paz y Seguridad. http://internationaltransportforum.org/irtad
Mortalidad y Otros: Eventos de trnsito; public/pdf/repDEU1998.pdf
boletn 2013 [Consultado 20 de octubre 12. ONASEVI disponible en
2014]; ene-dic 2012(28). Disponible en: https://prezi.com/omvpuvh-mk_m/onasevi-
http://www.iudpas.org/pdf/Boletines/Nacion ley-de-transito/
al/NEd28EneDic2012.pdf 13. Robledo-Navarro J. Los hechos de trnsito,
8. Universidad Nacional autnoma de algunos aspectos tcnico-jurdicos. Estudios
Honduras-Ministerio Pblico, Observatorio Forenses 2015; 1(1), disponible en
Nacional de la violencia, Instituto http://estudiosforenses.mx/articulo.php?id=
Universitario en Democracia Paz y Seguridad. 3
Mortalidad y Otros: Eventos de trnsito. 14. Glosario, OISEVI, disponible en
Boletn 2012. [en internet]. [Consultado 19 http://www.oisevi.org/a/index.php/estadisti
de noviembre 2014]; ene-dic 2011 (24). cas/glosario
Disponible en: 15. ONASEVI, Datos proporcionados
http://www.iudpas.org/pdf/Boletines/Nacion personalmente por encargado de ONASEVI.
al/NEd24EneDic2011.pdf 16. COSEVI, disponible en
9. Universidad Nacional autnoma de https://www.csv.go.cr/estadisticas
Honduras-Ministerio Pblico, Observatorio 17. Guerrero-Velasco R, Gutirrez-Martnez MI,
Nacional de la violencia, Instituto Fandio-Losada A, Cardona S. Sistema de
Universitario en Democracia Paz y Seguridad. indicadores comparables de convivencia y
Mortalidad y Otros: Eventos de trnsito; seguridad ciudadana: un consenso de pases.
Boletn 2011. [en internet]. [Consultado 19 Rev Panam Salud Pblica. [Revista en
de noviembre 2014]); ene-dic 2010 (20). internet] 2012. [Consultado 19 de julio 2014].
Disponible en:
Disponible en:
http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v31n3/11.
http://www.iudpas.org/pdf/Boletines/Nacion
pdf; 31 (3):2539.
al/NEd20EneDic2010.pdf

45

18. Salas P. As logr Suecia tener la tasa de 23. OMS. Elige la Vida, T Decides: se inaugura la
mortalidad ms baja en accidentes de Semana de la Seguridad Vial; 2014. [en
trnsito; 2014: [Consultado en julio 2014]. Internet]. [Consultado el 21 agosto 2015].
Disponible: Disponible en: URL:
http://www.eldefinido.cl/actualidad/mundo/ http://www.paho.org/hon/index.php?option
2402/Asi_logro_Suecia_tener_la_tasa_de_m =com_content&view=article&id=1055:seguri
dad-vial&catid=516:hon.04-desarrollo-
ortalidad_mas_baja_en_accidentes_de_trans
humano-sostenible-y-estilos-de-
ito/.
v&Itemid=228.
19. Vzquez Pedrouzo Rodolfo Antonio. Causas 24. Vargas Y. Realizan campaa de seguridad vial
de los accidentes de trnsito desde una para prevenir accidentes durante la semana
visin de la medicina social. El binomio santa. Presencia Universitaria. [en Internet].
alcohol-trnsito. Rev. Md. Urug. [revista en 9 de Abril del 2014 [Consultado 23 de mayo
Internet]. 2004. [consultado el 21 de agosto del 2015]. Disponible en:
2015 ]; 20(3): 178-186. Disponible: https://presencia.unah.edu.hn/vinculacion/a
http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script= rticulo/realizan-campana-de-seguridad-vial-
sci_arttext&pid=S168803902004000300003& para-prevenir-accidentes-durante-la-semana-
lng=es. santa
20. Juntos por un verano seguro, Diario La 25. Paz T. Aplicarn sanciones severas a
conductores ebrios. La Prensa. [en Internet].
Prensa. [en internet]. 4 de abril del 2009.
15 de Agosto del 2013. [Consultado el 23 de
[Consultado el 21 de agosto del 2015]; Temas
mayo del 2015]. Disponible en:
destacados. Disponible en:
http://www.laprensa.hn/honduras/sanpedro
http://www.laprensa.hn/honduras/517071- sula/339298-98/aplicar%C3%A1n-sanciones-
97/juntos-por-un-verano-seguro severas-a-conductores-ebrios 2013
21. Cervecera Hondurea. Programa de 26. Gobierno de Honduras ordena "ley seca"
seguridad vial. Si toma no maneje. [en todos los domingos. El Heraldo. [en Internet].
internet]. 2012. [Consultado el 21 de agosto 17 de febrero del 2014. [Consultado el 21
del 2015]. Disponible en: mayo 2015]; Vida. Disponible en:
http://cerveceriahondurena.com/consumo- http://www.elheraldo.hn/vida/476170-
responsable/si_toma_no_maneje 213/gobierno-de-honduras-ordena-ley-seca-
22. Cervecera Hondurea. Programa de todos-los-domingos.
Seguridad Vial. [en Internet]. 2012.
[Consultado el 21 agosto 2015]. Disponible
en:http://cerveceriahondurena.com/consum
o-responsable/programa-seguridad-vial

46

Lo que se debe saber acerca de
LA HISTOPATOLOGA FORENSE
The Forensic Histopathology
Dr. Nicols Sabilln1
1
Mdico Patlogo, Direccin de Medicina Forense, Tegucigalpa.
correspondencia a nsabillon@gmail.com
La Histopatologa Forense comprende el estudio

microscpico de los rganos extrados durante la
prctica de la autopsia judicial utilizando las
herramientas y metodologa propias de la
histopatologa clnica.1 Es una disciplina que se nutre
de la Histologa; o sea de la ciencia que trata del
origen, morfologa y funcin celular; de la
Histopatologa que se dedica al estudio de las
clulas, de los tejidos y de los rganos alterados; y
de la Medicina Legal. 2
La palabra histopatologa viene de las palabras
griegas:
histos que significa tejido,

pathos que significa enfermedad o lesin
logos que significa estudio.
Fotografa N 1: Tcnicos del laboratorio de histopatologa
Por tanto la histopatologa es el estudio de los
cambios microscpicos u anormalidades en los Desde hace un par de aos se cuenta con equipo
tejidos como resultado de una lesin o enfermedad. especializado, entre los que se puede mencionar el
procesador automatizado de tejidos, micrtomos
La Direccin de Medicina Forense desde hace mucho (aparatos para hacer cortes en parafina) y
tiempo cuenta con dos laboratorios de histopatologa microscopios, de excelente calidad. No obstante la
ubicados en las ciudades de Tegucigalpa y San Pedro notable mejora que ha tenido el Laboratorio, an
Sula, que han sido fundamentales para resolver de tiene varios retos, ya que el conocimiento y la
forma cientfica muchos casos cuya manera y forma tecnologa en el campo forense continuamente va
de muerte no pudo ser dilucidada en el proceso de avanzando, en ese sentido la implementacin de la
autopsia. En estos laboran mdicos especialistas en inmunohistoqumica como mtodo diagnstico es
Patologa y tcnicos (histotcnologos); personal una necesidad, as como la capacitacin continua del
capacitado y con experiencia en el procesamiento personal.
de los tejidos y el anlisis histopatolgico.

47

Por qu se hace estudio histopatolgico en
las autopsias mdico legales en la
Direccin de Medicina Forense?
Para contestar esta interrogante hay que tener
presente que en las autopsias mdico legales, el
estudio histopatolgico se realiza en las muertes
naturales y no naturales (violentas). El estudio
microscpico de los tejidos se hace posterior al
exmen a simple vista de los rganos, realizado por el
mdico forense, en tal sentido con el estudio al
microscopio lo que se hace es confirmar, modificar o
descartar lo observado macroscpicamente, dando Fotografa N 2: Infarto del miocardio, de masculino, 50aos de
edad, quien muri sbitamente, donde macroscpicamente no
mayor solidez cientfica al estudio de la autopsia.
se identific causa de muerte. Tincin HE 10X.
La importancia del estudio microscpico tambin se microscpico se puede identificar presencia o no de

demuestra en casos donde en el estudio REACCIN VITAL, lo cual es importante para
macroscpico NO se observa ninguna causa de determinar si la lesin se realiz antes o despus de
muerte y esta se identifica solamente al examinar los fallecer. Ejemplo, herida en piel, la amputacin de
tejidos al microscopio, adems proporciona alguna extremidad, la vitalidad de lesiones en regin
informacin para explicar los mecanismos de algunas anogenital por abuso sexual, entre otros. Con las
enfermedades que ocasionan muerte natural. 3, 4 caractersticas histolgicas del tejido se puede
En las muertes naturales es importante identificar las determinar EL TIEMPO DE EVOLUCION DE LA LESION,
distintas alteraciones que condujeron a estas tiene menos de 24 horas?, tres das?, 10 das?, un
muertes. Si es muerte sbita Cul fue la causa? mes? etc. Para esto ltimo examinamos en el tejido
Algunas causas de muerte sbita que se diagnostican, presencia o no e intensidad de infiltrado inflamatorio
son: infarto de miocardio; inflamacin del corazn agudo/crnico, macrfagos, edema, angiognesis,
(miocarditis); dilataciones anormales localizadas en depsito de colgeno, fibrosis, hemorragia,
vasos sanguneos que se rompen, ocasionando hemosiderina, etc.
hemorragias severas (aneurismas rotos), muchos de
ellos en cerebro, de etiologa congnita o Cmo se hace el estudio histopatolgico?
ateroesclertica; tumor en glndula suprarrenal Este es un proceso y como tal, tiene varias etapas.
productor de sustancias que producen elevaciones Cada una de ellas debe ser realizada de forma
sbitas de la presin arterial (feocromocitoma); adecuada ya que de ello depende la calidad del
aspiracin de alimentos durante se duerme, come o dictamen emitido. El proceso comienza con la toma
ingiere bebidas alcohlicas (broncoaspiracin de de las muestras de los rganos en la sala de autopsia.
alimentos), entre otros. Las muestras se toman considerando los
antecedentes clnicos del fallecido y los hallazgos
En las muertes violentas por medio del estudio observados. Luego estas muestran se fijan en

48

CONCLUSIONES
Es innegable que la histopatologa forense es un
medio auxiliar en la investigacin forense, ya que el
estudio microscpico permite confirmar, modificar o
descartar lo observado macroscpicamente, dando
mayor solidez cientfica al estudio de la autopsia;
adems determina en varios casos la causa de
muerte, en donde esta no es identificada
macroscpicamente y proporciona informacin para
explicar los mecanismos de algunas enfermedades
que ocasionan muerte natural.
(1) Aguilera B., Cohen M., Galts I., P. Garamendi
P., J. Irigoyen J., Lucena J.,et al., en Patologa
Forense en Espaa. De dnde venimos y hacia
Fotografa N 3: Confirmacin histolgica de enfisema acuoso en
fallecido por asfixia por sumersin; Tincin HE, 10X dnde vamos en: Gimnez-Mas, Guerra-
Merino. El libro Blanco de la Anatoma
formalina y se conservan en un frasco debidamente Patolgica en Espaa. Sociedad Espaola de
rotulado. Los rganos son examinados y se hacen Anatoma Patolgica. 2013. 319-346
cortes de cada uno para ser procesados. En el disponible en
procesador pasan por distintos lquidos como: www.seapiap.es/documents/10157/447954/li
alcohol (para deshidratar el tejido), xilol (para
bro_blanco_2013_37_patologia_forense.pdf.
remover el alcohol) y parafina (endurecer el tejido).
(2) Garfia A. La histopatologa Forense: Su
Posteriormente se elabora bloque de parafina, los
cuales son cortados, estos cortes se colocan en materia de estudio y sus funciones. El valor de
laminillas (portaobjetos) que luego pasan por una los hallazgos histopatolgicos como prueba
serie de colorantes, para contrastar los diferentes pericial. La pericia judicial. (Consultado el 28
componentes de las clulas; este producto final es de sep) disponible en http://forensic-
entregado al patlogo, quien hace el estudio histopathologygarfiaa.blogspot.com/2009/02
microscpico. En resumen todo el proceso tiene las /autopsia-clinica-versus-autopsia.html
siguientes etapas: fijacin, deshidratacin, inclusin, (3) Pathak A, Mangal HM. Histo-Pathology
corte, tincin y lectura microscpica. La importancia examination in medico-legal autopsy- pros
de describir este proceso es para entender mejor el
and cons, J Indian Academy Forensic
manejo cuidadoso, tcnico y cientfico que se le
Medicine, Apr-Jun 2010, 32(2):128-131
brinda a los tejidos, para la emisin de un dictamen
histopatolgico.

49

Noticias
Ministerio Pblico y Registro Nacional de
las Personas firman convenio e Inauguran el
Centro de Registro e Identificacin Ciudadana
Oficina de Relaciones Pblicas 1
La Direccin de Medicina Forense (DMF) del Ministerio

Pblico de Honduras, contara en sus instalaciones con una
oficina del Registro Nacional de las Personas (RNP), con el
fin de facilitar la identificacin de los fallecidos sometidos
a procesos de autopsia mdico legal, que se realizan en
esta dependencia.
El Centro de Registro e Identificacin Ciudadana (CRIC),

tendr interconexin entre el RNP y el Departamento de
Patologa de la Direccin de Medicina Forense, tanto de
Tegucigalpa como de San Pedro Sula, a fin de cotejar on
line el registro decadactilar de los fallecidos y sus Firma del convenio por autoridades de ambas instituciones
familiares. Cabe destacar que dicho centro tendr la
capacidad de brindar atencin personalizada las 24 horas, corresponden. Con el CRIC tambin se busca que de
los 365 das del ao; con esto se fortalecern y forma inmediata se cumpla con los trmites de
simplificarn los procesos de identificacin de cadveres, identificacin y as poder controlar que otras personas
as como la inscripcin de las defunciones dentro del plazo ajenas utilicen los documentos del fallecido para realizar
legal establecido realizndose automticamente la actos delictivos expres.
depuracin del censo electoral. La creacin de esta
oficina es gracias al proyecto de apoyo para el Por su parte el Director del Registro Nacional de las
fortalecimiento de la capacidad de gestin del RNP- Personas Manifest que el propsito es sistematizar y
PNUD-USAID. hacer uso de la tecnologa para optimizar el proceso de
identificacin de cadveres mediante huellas dactilares,
Por su parte la titular de la Direccin de Medicina Forense,
con este convenio se ayudara a la justicia y a aliviar el
explic la importancia de este proyecto en el marco de la
dolor de los familiares al tener certeza de la identidad de
identificacin, ya que se han tenido casos donde muchos
los fallecidos y evitar que se encuentren cuerpos en
cuerpos que ingresan al Departamento de Patologa
calidad de desconocidos en la DMF.
portan documentos de identificacin que no les

50

2.-Los manuscritos de artculos originales
Instrucciones a los recibidos, adems de ser revisados por el consejo
editorial, son enviados a 2 o 3 especialistas
autores nacionales o internacionales (revisin por pares),

los manuscritos se evalan con el debido respeto
Versin 2, ao 2015/ ICMJE 2014 a la confidencialidad de los autores. Este proceso
La Revista de Ciencias Forenses de Honduras, es es absolutamente imparcial, independiente y
una revista de divulgacin cientfica, de formato crtico y es realizado por expertos.
electrnico y fsico, de publicacin semestral.
3.-El primer autor de cada artculo recibir una
Publica artculos originales de investigacin copia electrnica del artculo para su distribucin.
cientfica y tcnica, trabajos de revisin, artculos
de opinin o reflexin, reporte o presentacin de 4.-La publicacin de monografas y suplementos
casos, medicina forense en imgenes, cartas al requiere consulta previa al editor.
editor, formacin continua o actualizacin, 5.-La documentacin se guarda tres meses
reseas bibliogrficas, traducciones; posee la despus de la publicacin, luego no nos hacemos
seccin del observatorio forense, as como responsables de la misma.
noticias relacionadas con las Ciencias Forenses,
el Derecho Penal, Procesal Penal y las 6.-Para evitar retrasos en la evaluacin de los
relacionadas al sector Seguridad y Justicia, en manuscritos se recomienda leer detenidamente
casos especiales publicara monografas. Los las instrucciones establecidas para los autores
temas de actualizacin sern solicitados (tipo de letra, orden de las citas, formato de las
directamente por el editor de la revista. referencias, cuadros y pies de figura, etc.; en un
nmero publicado recientemente.
POLTICAS GENERALES: 7.-Los trabajos podrn ser originales, no se

1.-Se espera que el nmero de autores est admitirn aquellos que ya hayan sido publicados
relacionado con el trabajo requerido por el totalmente, ni los que se encuentren en proceso
estudio. Se considera autor aquel que cumpla los de publicacin en otra revista.
siguientes requisitos: 8.-Se publicarn traducciones al espaol de
Los aportes importantes a la idea y diseo trabajos previamente publicados en otros
del estudio, la recogida de datos o el idiomas, en funcin del inters de la comunidad a
anlisis e interpretacin de datos. la que va dirigida la revista.
La redaccin del borrador del artculo o la
revisin crtica de su contenido intelectual 9.-La revista asume el Estilo Vancouver
sustancial. recomendado por el Comit Internacional de
La aprobacin final de la versin que va a Directores de Revistas Mdicas (ICMJ por sus
publicarse. siglas en Ingles).
En la lista de autores deben figurar
nicamente aquellas personas que han POLTICA EDITORIAL:
contribuido intelectualmente al desarrollo Los juicios y opiniones expresados en los artculos
del trabajo. y comunicaciones publicadas en la revista son del

51

autor o autores y no del consejo editorial. Tanto Las tablas o ilustraciones obtenidas de
el Consejo Editorial as como la empresa editora publicaciones anteriores o de otras publicaciones,
declinan cualquier responsabilidad sobre dicho deben remitirse acompaadas del
material. correspondiente permiso de reproduccin,
obtenido del autor y editorial titular del
Copyright.
DERECHOS DE AUTOR:
Los autores debern remitir una carta redactada
NORMAS ETICAS:
en los siguientes trminos: En el caso de que se presenten experimentos con
seres humanos se especificar si los
Por este medio Yo o nosotros los abajo procedimientos seguidos en el estudio estn de
firmantes, solicitamos la publicacin del artculo acuerdo con las normas ticas del comit
titulado (Nombre del articulo), preparado por responsable de investigacin clnica, de acuerdo
(nombre de los autores en el orden en que se con la declaracin de Helsinki:
publicaran, y filiacin institucional de cada uno). www.wma.net/s/ethicsunit/helsinki.htm
Declaramos adems que hemos seguido las
normas de publicacin de esta revista, aceptamos Todos los manuscritos de investigacin clnica y
la responsabilidad del contenido del mismo en de experimentacin animal irn acompaados
virtud de que hemos participado activamente y de por un certificado del Comit de tica o de la
manera suficiente en su preparacin. Dejamos Comisin de Experimentacin Animal del centro
constancia que no existe conflicto de intereses y donde se haya efectuado el estudio o del
en caso de que el trabajo fuere publicado organismo autorizado para estos fines.
transferimos, todos los derechos de autor a la Los autores deben mencionar en la seccin de
Revista de Ciencias Forenses de Honduras que mtodos, cuando aplique, que los procedimientos
ser propietaria de todo el material remitido. Los utilizados en los pacientes y controles han sido
autores enviarn un escrito sealando el conflicto realizados tras obtener el consentimiento
de intereses en caso de que este existiese; caso informado y adjuntar copia del formato de
contrario debern indicarlo en el texto del consentimiento informado que se utiliz.
manuscrito. (Ver anexo 1).
Con el fin de mantener la privacidad de las
El concejo editorial de La Revista de Ciencias personas, no utilice nombres o nmeros de
Forense de Honduras, integra y respeta todas las historias clnicas, expedientes u otros medios que
leyes y normativas nacionales aplicables a fin de permitan la identificacin de dichas personas. Las
garantizar que no se violenten los derechos de personas fotografiadas no deben ser reconocibles
autor ni la propiedad intelectual en los a menos que den su consentimiento por escrito,
manuscritos aceptados para su publicacin. el cual deber ser remitido una vez que haya sido
En la revista no se podr reproducir ningn aceptada la publicacin.
material publicado previamente sin autorizacin y La mala conducta cientfica incluye, pero no est
sin sealar la fuente. Los autores son necesariamente limitada a la fabricacin de
responsables de obtener los permisos oportunos datos; falsificacin de datos incluyendo
y de citar su procedencia. manipulacin engaosa de imgenes y el plagio.

52

Cuando se alegue mala conducta cientfica, o adecuados para exponerse de forma abreviada.
surjan preocupaciones acerca de la conducta o la La extensin mxima ser de 2 pginas, una figura
integridad de la obra, el editor iniciara con los o una tabla, 5 citas bibliogrficas y 4 autores. El
procedimientos apropiados detallados por consejo editorial se reserva el derecho de editar
comits tales como el Committe on Publication el texto,
Ethics (COPE).
3.-Artculos Originales.
INSTRUCCIONES Y SECCIONES DE LA Son trabajos originales, clnicos o experimentales,
PUBLICACIN que no hayan sido publicados anteriormente, ni
Remitir el manuscrito en formato digital, en remitidos simultneamente a otra publicacin. De
formato de pgina A-4, interlineado doble, preferencia deben tener hasta 15 pginas pero
mrgenes de 25 cm y letra arial, 12 puntos. pueden llegar a tener hasta un mximo de 25
Numerar las pginas consecutivamente en el pginas de extensin, incluyendo un mximo de
borde inferior derecho, comenzando por la 10 fotografas, 5 tablas y 30 citas bibliogrficas. Se
pgina del ttulo. Se recomienda archivo en subdivide en los siguientes apartados:
formato MS Office Word (.doc). Los archivos
digitales deben enviarse va email a la direccin 3.1 Pgina de ttulo:
de la revista: Esta pgina de ttulo se numerar como pgina 1,
revistacienciasforenseshnd@gmail.com. ha de incluir el ttulo del manuscrito en espaol y
en ingls, debe ser corto, claro, conciso y reflejar
1.-Editorial. el contenido del artculo; debe contener entre
Estar redactado por el editor o por encargo del 10-15 palabras. Se incluir la identificacin de
mismo. La extensin no debe ser superior a 3 todos los autores: Apellido/s e inicial del nombre
pginas a doble espacio y la bibliografa cuando de los autores, grado acadmico y Centro de
se requiera, no debe sobrepasar 10 citas. trabajo de los autores y departamento/s a los que
se atribuye/n el trabajo. El orden en el que se
2.-Cartas al Editor. enumeren los autores ser el que se publique
Esta seccin publicar la correspondencia recibida finalmente en la revista.
que guarde relacin con las reas definidas en la Debe indicarse si el trabajo ha sido
lnea editorial. En caso de que se realicen subvencionado total o parcialmente por alguna
comentarios a artculos publicados entidad pblica o privada y si existe algn tipo de
anteriormente, se remitir, para su conocimiento, conflicto de intereses.
al autor responsable del artculo. El Consejo
editorial de la revista podr incluir sus propios Se har constar el autor responsable y la
comentarios. Las opiniones que puedan direccin de contacto, con telfono y correo
manifestar los autores, en ningn caso sern electrnico.
atribuibles a la lnea editorial de la revista. En esta 3.2 Resumen:
seccin se incluirn cartas que planteen temas de
inters cientfico, aun cuando no estn Redacte en una pgina aparte, como pgina 2, un
relacionadas con artculos publicados resumen no estructurado de no ms de 250
anteriormente, mediante las que podrn palabras, que debe plantear brevemente el
comunicarse nuevos estudios que sean problema, cmo fue llevado a cabo el estudio, los
resultados obtenidos y lo que los autores

53

concluyan de esos resultados. Dicho resumen se e) Conclusiones: Si se creyese necesario y no
remitir tambin en ingls. hubiesen sido recogidas en el apartado anterior,
Se relacionarn las conclusiones finales del
3.3 Palabras Claves: trabajo, de forma breve, concisa y clara,
Adjuntarlas en la misma pgina del resumen, procurando adaptarse al menor nmero posible.
incluir una lista de 3 a 5 palabras clave en orden f) Agradecimientos: En este apartado se puede
alfabtico, en espaol e ingls, que el autor mencionar a todas aquellas personas o entidades
considere de inters para el indexado del artculo, que el autor/es considere oportuno y que no
adaptadas a la lista estndar de palabras clave. cumplan los requisitos para autora, aclarando
cual fue su contribucin al trabajo, como:
Para la seleccin de palabras clave, se
revisin, financiamiento, recoleccin de
recomienda el uso del DECS (Descriptores en
muestras, apoyo logstico etc.
Ciencias de la Salud) (http://decs.bvs.br),
Tambin puede usarse, como referencia la lista 3.5 Citas Bibliogrficas:
de ttulos de trminos mdicos o medical subject
Relacione las citas bibliogrficas en una nueva
headings (MeSH) del Index Medicus/Medline. Se
pgina, numerndolas en el orden que se citan en
puede disponer de ms informacin en:
el texto, en superndice y sin parntesis. Las
http://www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html
abreviaturas de las revistas sern las del List of
3.4 Texto del artculo: Journals Indexed, del Index Medicus. Disponibles
en: http://www.nlm.nih.gov/tsd/serials/lji.html.
Desarrollado en los siguientes apartados,
comenzando cada uno de ellos en una nueva
pgina: Se recomienda que el 50% o ms sean de los
ltimos 5 aos. Si se requiere citar documentos
a) Introduccin: presentar los objetivos del
que tengan ms aos, ser por motivos histricos
estudio, resumiendo los razonamientos
o si no encontrsemos referencias actualizadas
empleados, sin incluirse las conclusiones del
como alternativa. Si el artculo de referencia es de
trabajo.
un nico o hasta de 2 autores se citar el autor o
b) Materiales y Mtodos: especificando las pautas ambos y el nmero de referencia del artculo;
de seleccin de muestras o poblaciones, cuando sean ms de dos autores se citar al
descripcin del mtodo, identificacin de primer autor seguido de et al y el nmero de
instrumentacin, frmacos o productos qumicos, referencia. No se aceptar citar, ni utilizar como
as como los procedimientos seguidos. referencia las observaciones no publicadas. Los
trabajos aceptados para publicacin se podrn
c) Resultados: resumindose los aspectos ms
incluir en la bibliografa, haciendo constar la
destacados, sin necesidad de repetir los datos ya
revista o libro y (en prensa)
recogidos en tablas o grficos, aunque se haga
referencia a ellos.
Limite las referencias a aquellas que tienen
d) Discusin: en este apartado se destacarn los relacin directa con el trabajo desarrollado,
aspectos originales o ms novedosos del estudio, preferiblemente no ms de treinta, aunque su
as como las conclusiones que de l se extraen, nmero depender del nmero de artculo,
contrastando los resultados con otros estudios detallndolas segn los siguientes ejemplos:
similares si los hubiere.

54

a) Artculo de revista: AUTORES: Matamoros M, DIRECCIN ELECTRNICA: Disponible en:
Yurrebasco I, Gusmo L, Garca O. TITULO DEL http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext
ARTCULO: Population Data for 12Y chromosome &pid=S1135-76062008000300004&lng=es.
STR loci in a sample from Honduras
NOMBRE DE LA REVISTA: Leg Med (Tokyo). AO: 3.6 Figuras y Fotografas:
2009, VOLUMEN (NMERO): 11(5): NUMEROS
DE PGINA: 251-5. Las figuras y fotografas se debern enviar como
archivo aparte en formato .jpg o .tif, con una
b) Libro: AUTORES: Morgan O, Tidball-Binz M, resolucin mnima de 300 dpi y un ancho mnimo
Alphen D.- NOMBRE DEL LIBRO: La gestin de de 10 cm. En caso de remitirlas en formato de
cadveres en situacin de desastre: Gua papel fotogrfico no irn montadas y tendrn un
prctica para equipos de respuesta. EDICIN tamao mnimo de 13 x 18 cm. Cuando aparezcan
(SI ES LA PRIMERA NO SE CONSIGNA), LUGAR personas y su identificacin sea inevitable se
DE PUBLICACIN: Washington D.C. EDITORIAL: deber obtener el permiso pertinente y, en todo
OPS; AO: 2009. caso, se adoptarn siempre las medidas
necesarias para que estas no sean identificadas.
c) Captulo de libro: AUTORES: Bresler DE, Katz En archivo de Word aparte, se deben incluir los
RL: NOMBRE DEL CAPTULO: Blood alcohol levels pies de figuras.
and acute intoxication. En: DIRECTOR O
RECOPILADOR DEL LIBRO: Perper JA. TITULO DEL 3.7 Tablas y Grficos:
LIBRO: Forensic Pathology. EDICIN: 2n ed.
LUGAR DE PUBLICACIN: Lippincott, EDITORES: La numeracin de tablas y grficos ser
Edited by Cousins Editors. AO: 1980. PGINAS: correlativa a su orden de citacin en el texto y
pp 651-678. ser independiente para las tablas y los grficos.
d) Material legal: TTULO DE LEY: Ley de control Tablas: Numere las tablas en orden consecutivo a
de armas de fuego, municiones, explosivos y su aparicin en el texto, con numeracin latina.
otros similares. NOMBRE DEL BOLETIN OFICIAL/ Las tablas irn incluidas en el manuscrito, en
N Y DECRETO: La Gaceta No. 29,236, decreto 30- pginas independientes, despus de la
2000 FECHA: (29 de julio del 2000). bibliografa. Cada tabla estar encabezada por su
nmero y ttulo correspondiente. En caso de
e) Artculo de peridico: AUTOR DEL ARTCULO: colocar abreviaturas se explicarn al pie de la
Aguilera J. TITULO DEL ARTCULO: Se Crea la tabla. Se evitarn diseos con bordes,
Polica Militar en Honduras. NOMBRE DEL sombreados y rellenos.
PERIODICO: Diario El Planeta. AO: 2015. MES Y
DA: Octubre 15. SECCIN: Pas. PGINA Y 3.8 Unidades de medida y abreviaturas:
COLUMNA: 25(2). Todos los datos se expondrn como mltiplos o
f) Artculo de revista en internet: AUTORES: submltiplos del Sistema Internacional de
Salado M., Fondebrider L. TITULO DEL ARTCULO: Unidades(http://www.bipm.org/en/publications/
El desarrollo de la antropologa forense en la si-brochure/) Deben definirse todas las
Argentina. NOMBRE DE LA REVISTA: Cuad. med. abreviaturas, excepto aquellas que han sido
forense [revista en la Internet]. AO: 2008 Oct aprobadas por el Sistema Internacional de
FECHA DE CONSULTA: [citado 2015 Sep 21] ; Unidades.
VOLUMEN/NMERO:(53-54): PGINAS: 213-221. 4.-Presentacin de Casos.

55

nicamente se publicarn aquellos casos que inters para el sector Seguridad y Justicia ya sea
presenten aspectos tericos, tcnicos o prcticos del mbito nacional o internacional. El nmero de
que sean de especial inters. Se subdividir en autores no superar ms de 2 autores y no
Resumen, palabras clave, introduccin, sobrepasar cinco pginas a doble espacio, cuatro
presentacin del caso y conclusin. El nmero de fotografas y dos tablas, y entre 2 y 5 citas
autores no superar el nmero de cuatro. Una bibliogrficas cuando lo requiriere.
nota clnica no sobrepasar cinco pginas a doble
espacio, cuatro fotografas y dos tablas y entre 10 8.-El Observatorio Forense
y 20 citas bibliogrficas. En esta categora se En este apartado se incluirn publicaciones acerca
incluye la seccin de Ciencias Forenses en de indicadores forenses (estadsticos) relevantes
imgenes, en cuyo caso la imagen, deber sobre la realidad de nuestro pas y/o de la Regin,
contener un pie de imagen con una extensin no como por ejemplo: Tasa de homicidios por
mayor de 200 palabras y se deber declarar si la 100,000 habitantes y sus tendencias, mapeo de la
imagen ha sido modificada electrnicamente. violencia etc., asume el formato tipo boletn,
porque se genera directamente de datos
5.-Trabajos de Revisin. institucionales, puede tener una extensin
Trabajos encargados por el editor, que cumplan mxima de 5 pginas, 10 grficos o imgenes, 6
los objetivos de la revista. No debe sobrepasar las cuadros o tablas y entre 3 y 10 citas bibliogrficas,
50 citas bibliogrficas, pueden tener entre 10-15 cuando aplicare. Cuando por su relevancia sea
pginas, incluyendo tablas y figuras. posible puede incluirse en este apartado un
artculo original o de opinin, que usando las
6.- Formacin Continua. estadsticas de vigilancia ilustre algn fenmeno
de inters nacional o regional.
En esta seccin se incluirn Guas Prcticas de
Medicina Forense o cualquier otra
9.- Lo que se debe saber acerca de.
recomendacin actualizada en Ciencias Forenses
y/o de campos, relacionados al rea; de carcter En esta seccin, especialistas en diferentes
terico o eminentemente prctico, tiles para la campos de las Ciencias Forenses hacen un
resolucin de problemas frecuentes en el resumen conteniendo los puntos torales que
ejercicio profesional. Sern encargados por el definen su rea de estudio, de una forma
editor, aunque se podrn considerar para amigable para que sea comprensible para los
publicacin y someterse al proceso de revisin distintos operadores del sector seguridad y
editorial los no solicitados, remitidos por sus justicia de nuestro pas. Pueden tener un mximo
autores, si se consideran de inters y se adaptan de 5 pginas, 5 figuras o fotografas, 5 cuadros o
a la estructura establecida. tablas y entre 3 y 10 citas bibliogrficas.
El mximo aconsejable de los trabajos ser de 5
autores, 6 pginas, aunque puede incluirse 10.- Noticias.
figuras, esquemas y/o tablas, y entre 5 y 10 citas En esta seccin se informa sobre actividades y
bibliogrficas. convocatorias de premios, ayudas y becas, as
como de las novedades legislativas publicadas,
7.-Artculos de Opinin. eventos relevantes, etc. Con un mximo de 3
Trabajos encargados por el editor, se publicarn pginas, un cuadro, tabla, una figura y/o imagen
preferentemente aquellos que sean de especial por noticia.

56

De la misma manera se presentarn las novedades editoriales relacionadas con las reas de las
Ciencias Forenses y campos afines a la revista.
PROCESO EDITORIAL:
Los manuscritos sern valorados por el Consejo Editorial y adems por el Consejo Asesor o de
Revisin de la revista, cuando sean originales o requieran de una opinin especializada. Cuando el
trabajo precise correcciones, ser remitido de nuevo a los autores quienes lo enviarn a la revista en
un plazo inferior a los tres meses; transcurrido este tiempo, se desestimar su publicacin. No se
aceptar de forma definitiva ningn trabajo hasta que se hayan realizado todas las correcciones
propuestas.
Se notificar en el plazo de 5 das hbiles, la recepcin de los manuscritos que se reciban.
Una vez revisados por el consejo editorial y por dos o ms especialistas en la materia, que
determinarn la validez y originalidad del contenido, se comunicar al autor la aceptacin,
rechazo o sugerencia de cambios.
El consejo editorial podr rechazar, sugerir cambios o llegado el caso, se reservar el derecho
de realizar modificaciones, en aras de una mejor comprensin y adaptacin a las normas de
publicacin, en los textos recibidos siempre que no se altere el contenido cientfico.
Antes de la publicacin de un artculo, la casa editorial enviar una prueba de imprenta al
editor responsable el cual se lo remitir al autor quien la revisar cuidadosamente, marcando
los posibles errores, devolvindola al consejo en un plazo no mayor de 10 das hbiles.
ANEXO 1: virtud de que hemos participado activamente y

Carta de Solicitud y Consentimiento de de manera suficiente en su preparacin. Dejamos
Publicacin de Artculo constancia que no existe conflicto de intereses o
los hemos declarado y en caso de que el trabajo
Lugar y fecha
fuere publicado transferimos, todos los derechos
Seores de autor a la Revista de Ciencias Forenses de
Honduras, que ser propietaria de todo el
Consejo editorial de la Revista de Ciencias
material remitido.
Forenses de Honduras
Por este medio Yo o Nosotros los abajo firmantes, Se ha designado al seor (nombre completo,
solicitamos la publicacin del artculo titulado telfono y correo electrnico) como autor para la
(Nombre del articulo), preparado por (nombre de correspondencia.
los autores en el orden en que se publicarn, y
Toda la informacin remitida en la solicitud y
filiacin institucional de cada uno).
manuscrito, es verdadera, no se ha alterado, ni
Declaramos que hemos seguido las normas de manipulado datos.
publicacin de esta revista, aceptamos la
Nombre, Filiacin Institucional, Grado
responsabilidad del contenido del mismo en
acadmico/Especialidad, Correo electrnico,
Firma.

57
Cualquier aspecto no dilucidado en estas instrucciones ser dilucidado por el Consejo Editorial. Ver
resumen de requerimientos en el Anexo 2.
ANEXO 2:
Resumen de Requisitos por Seccin de la Revista
Secciones Extensin pg. Figuras/ Cuadros o tablas Citas
(Mn. mx.) Fotografas (Mximo) Bibliogrficas
(Mx.) ( Mn.-mx.)
Editorial 3 1 1 0-10
Cartas al editor 1-2 1 1 0-5
Originales 15-25 10 5 20-30
Presentacin de 1-5 4 2 10-20

casos
Trabajos de 10-15 4 5 30-50

Revisin
Formacin 3-6 5 5 3-10

continua
Artculos de 3-5 4 2 0-5

opinin
Observatorio 2-5 10 6 2-10

Forense
Lo que se debe 3-5 5 5 3-10

saber acerca
de.
Noticias 2 1 1 0-5

Abog. Oscar Chinchilla Dra. Semma Julissa Villanueva
Fiscal General de la Repblica Directora de Medicina Forense
Formato digital en: www.bvs.hn/RCFH/html/RCFH/html
www.issuu.com/revistadecienciasforensesdehonduras
Impreso: ISSN 2412-8058

Digital: ISSN 2413-1067
Con el patrocinio de la Embajada de la

Repblica de China-Taiwn en Honduras
Direccin de Medicina Forense

Col. Quezada atrs de la Facultad de Medicina de la UNAH
Tegucigalpa, Honduras Tel: (504)2235-8492
Email: revistacienciasforenseshnd@gmail.com

RCFH1 2 2015

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

RCFH1 2 2015

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Volumen 1, N 2, 2015

La investigacin pericial forense

La revictimizacin como causal

Dr. ngel Carracedo

La publicacin de este nmero fue gracias al apoyo de Abogada Grissel Amaya

Impreso: ISSN 2412-8058

[Escribir el ttulo del documento]

Signos de una herida de contacto por proyectil de arma de fuego 18

LO QUE SE DEBE SABER ACERCA DE

INSTRUCCIONES A LOS AUTORES 49

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

1.-Bar A. Investigacin Cientfica e Investigacin criminalstica, una discusin sobre aspectos

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Permtanme felicitarles, a usted y a su equipo de trabajo, por tan trascendental logro. Su

Vicente Pachar Lucio; Instituto de Medicina Legal y Forense de Panam

La primera revista cientfica de la Direccin de Medicina Forense en Honduras acaba de salir en su

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

consecuencia posterior de la relacin o el conlleva a que la vctima sea revictimizada por

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

1. Registrar debidamente la denuncia, el operador judicial o profesional que

2. Facilitar la informacin pertinente a la vctima en un lenguaje sencillo.

3. Adecuar los espacios donde se realizarn las entrevistas, espera y evaluaciones

4. El uso de la cmara Gessell, es de gran ayuda al momento de efectuar la

El incremento de la victimizacin en la actualidad, devela el fracaso de las instituciones jurdicas,

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

La escala SAMANTO , es una escala aditiva tipo Likert que consta

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Tabla 2. Ficha tcnica del Instrumento SAMANTO Autora Mantilla S.

Nombre: Escala SAMANTO.

Significacin: Mide las actitudes de los operadores judiciales hacia la vctima,

Material: Cuadernillo y bolgrafo. Tabla de percentiles y rangos de calificacin.

Calificacin normal de los tem.. 1 2 3 4

Los 61 tems se invierten con el fin de evitar sesgos de respuestas

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Recibido: 28 de Agosto 2015, Aceptado 22 de Septiembre del 2015.

REFERENCIA: La antropologa forense trata del antes y el

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

En Guatemala el mayor exponente de la Antropologa Forense es la Fundacin de Antropologa

PRESENTACIN DEL CASO

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015

[Escribir el ttulo del documento]

Fotografa 1. Osamenta 1 articulada.

Adems ausencias antemortem de piezas dentales y caries severas; en la osamenta 2, se recuper

Fotografa 2. Osamenta 2 articulada.

Rev. cienc. forenses Honduras, Volumen 1, N 2, Ao 2015