rorea7 buster. DIN 45809-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring equpment_PTI0 AM BM Me BM #5 Mo Be ME x | NO Be Be oeee eRe Boal Q8 sci __01N45869-rMechanical bration and shock measurement - Part 1 My Se DIN 45669-1Mechanical vibration and shock measuremen t- Part 1 Measuring equipment fer 20102098" see ar atime OUD escent DEUTSCHE NORM June 1996 saan Mechanical vibration and shock measurement DIN aorate Part 1: Measuring equipment 45669-1 Acomp 168 17.160 Supersedes pwns anuary 196) eaton Deserptors: Vibration, shock, measuring equipment, plek-ups. pINase Messung von Schwingungsinmisionen ~ rcs Teil Schwingungsmessor = Anforderungen, Pratang xe In keeping with curent practice i standards publshed by the International Organization for Standerzation owans {130} a comma has been used thoughout a the decimal ar Noise a Foreword cours FOreMe ta nas been prepared by Join Committee Messung von Schwingungsimmissionen_of the Normenausschus Arusth, Larminderung und Senwingungstechnik (Acoustics Nols Gontal and Vie Wind tion Engineering Standards Committee) of DIN and VOI In tho Janvary #981 eaton of ths standard, two time constants += 0.1288 and 1s wore spect for the tuning rims valve "i was upto te veer lo determine which constant prodiced more sulablereuis some Exportnce nas shown tha! evaluations using aconctart of 0,125 ' prose results that more accurately sates ref ‘amount of vibration actually parsived by humans. Therefore, this value is now specified for evelvatinnais aseordntonadttuis nemoakien Goedachinahibeston vulva Jpstinsene Umensociee loner {evaluation of the effct of vibration on human, Tn standard recommends the slower time constant (18) for vertication ony ‘Amendments ‘The folowing amendments have been mada tothe Janusry 1981 ection: 4) The standard now includes verification. sbAatngnatinareynalegsiosPenijache Rel @elaamtespaasing to ‘fast in sound lavel meters) and the 6) Two accuracy classes are specie. 1) Now tolerances have besn spacifiad snd the squirements for verification now also apply to digital Previous edition IN 4569-1: 1961-01, Continued on pages 2 to 19. Translation by DIN-Sorachendianst exe tno ar nip: baidu.comiewriéas2e5177232%60xccace hilt onenora DIN 45809-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring equpment_PTI0 81 ona sete ns twnlwnray be eptend niet prer persone Ff. No. DIN 45660-1 : 1996-08 Seta natura ut rola out Sas 1 ‘eu verap Gna 2 bobs rte tan Geman Sac ore W100 CU anes Pago2 DIN 45669-1 : 1995-06 Contents 1 Scope "8 5.2.6 Protection against splashing and, formative | references offects of relative mum 2 Normative ret 2 527 Electromagnetic compat 3 Concepts +3528. Inmunty t slecvostatc cscharges, 4 Designation 5 529. Additional tolerances Shequrements = 5210 "Reference condtions 5.1. Goneral requirements <8 6 Verification 8.1.1 Configuration of measuring system... 6-1. Verification using mechanical S42 Piekcups 8 input quantives «,. 33 5.1.3. Signal conditioner with band 6.2 Veication using est signa“ 48 limiting device = vos 6 8.9. Sensitinty tothe envionment Is S14 Frequtney wen i 6 is S45 Indeator oon 8 tL 511.8. Analogue outpule we voneeetenseentennnes 54:7 Analogue nowt 8 9 Operatinginstrutions ss. vvevsss.eeee45 51.8. Digital impute and ouput e MA Ventvng ove phase tecune 5.1.9 Battery operation “8 Appendix A Verllying the phase frequency 52. Specific requramenis ve sspene byte apart matted 16 5.2.1. Measuring range and overloading «-- 8 Brame of x, Sa 5:22 Detection mite re Generation we tevetesesecseeeel? 52:9 Operating teauency range and 3 Tho ripple aloct 18 wuoney responses = coe 5.24 Tranavors sonstviy alia 0 rant standards 18 5.25 Effects of temperature 30 Symbols used in ths standard 218 1 Scope This standard specifies requirements for and methods of verfying measuring equipment (ingle instruments as wall as multicomponent systems) used to measure vibration and shock in bulaings, and to evaluate human {exposure to this vibration. ‘The meesuring equipment covered by this standard serves primarily to measure ‘iration In accordsnee with regulations governing noise pallation and vibration contol ‘The requirements for frequency weighting and time averaging have been specified along the nes of DINSO-1 to DIN 4180-2, VDI 2087-7 #9 VOI 2087-2, $0 263°-1, ISO 2682-2 and ISO 8041. Thess requirements apply t0.both analogue and digital instrumonts, Furthermore, two accuracy classes have boon specitieg, which ailfr nly norms She spectian folorances. ‘The evaluation of data in terms ofthe regulations mentioned above is not covered by this standard (soe DIN £150-2 and DIN 4150-2}, Measurements carrad out on the basis ofthe provent standard are not suitable for determining vioration valocty as specified in DIN 4150-3, Methods of measurement are dealt within OIN 4569-2, FrieMlARERASIMECRBSEIGD SE at0d oF undatod roteronce, prowsions from other publications. Those norma tive references are cited atthe appropriate place in the toxt an the titles of th publications are listed below. For dated relerences, eubsoquont amendments to of revisions of any of these publications apply to this Wea! Susi baton= Pcs nd manirenant baton aaa msise2 Svcurluaton- Homan spose bdage GNWRE ——Acvalertan-tltananenetrs DWstee arg of vrontr ant fr dstubaness DINEN 60801-2 Eloctromagnotic compatiblity for industrial process measurement and contrel equipment = Parl 2: Electrostatic discharge requirements (EC 801-2 : 1991) DIN EN 61000-4-8 Electromagnatic compatbilty EMI) - Part 4: Testing and measurement Radiated radio-requency electromagnetic field immunity test DIN VDE 0470-1 Degrees of protection provided by enclosures (IP code) (identical wth EN 60529 : 1991) ‘niques ~ nx ano itps:wonkubaidu.comiewriias2e5177232%60xccacehiml i 28rorea7 DIN 45809-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring equpment_PTI0 8) ake ae mee a Res Faia equipments equipment F518 evidence F800 windows 74 nstrument YR 3 iasORAIF FR TOPRLaLIR Se Pages DIN 45969-1 : 1995406, 150 2651-1 1985 Evalustion of human exposure to whole-body vibration ~ Part 1: General requirements 180 2691-2: 1989 Evaluat n of human exposure to whole-body vibration = Part 2: Continuous and shock= induced vnration inbullngs (080 Ha 180.6041 :1980 Hitman respanse to vibration = Measuring Instrumentation VDI-Richtinie (VOI Code of practice) 2057. Einwirkung mechanischer Schwingungen auf den Menschen(M surement of human exposure to mechenical viartion) Part 1: Principles and t Part 2: Evaluation of data Par 3: Assessment minology 3 Concepts 3.1 Measurand In vibration measurement, the measurand is ether the vibration displacement, velocity or acceleration mea ‘sured over a given period of time, 3.2. Pick-up ‘A device (transducer) which converts the input quantity (@.. velocity) nto an electrical output that fs propor- AGPEISHS HENGE CSUs sslamic pick-ups. 3.3 Unweighted velocity signal For the purposes of this standard, an unweighted sign, (8, thet represents the messured vir ‘and which 6 band-limited in accordance wih subelause 5.13. NOTE: When measuring vibration in buildings tis recommended thatthe velocity be taken asthe measurand because a linear relationship between viaration velocity andthe stresses to which bulding components are RURlSRiPrb WareURAPEREAB PTE MSHA ASD HRNAPTS HE CUlBR IAA Mer Hn SAA BPH BhRsaThg ARYBREy range spected hore. In aéition, when rocording tho vibration valaity over ta, information can also be Snad concerning vsration iplacoment or acsoleration over the samme poros, even for Vibrations with Nrarod amplitudes. This is more sifelt when taking accolration as tha mossurand, fr instanca, since the Acceleration amplitude is extremely froquency-dependent at higher frequencies. ion valocty 3.4 Analogue input For the purposes of this standard, an electelcal nput fr ethor the unweighted velocity signalol) oF fora tost signal used for vertcation, Separate inputs may be provided for measurement signal from addtional pick-ups. 3.5. Signal conditioning equipment Equipment in which the pick-up output is conditioned and conver performs band limiting as specified in subclause 5.1.3. Conditioning equipment may include amplifies, integrator, dferentators, equalizers or sry combinetion thoroot 1 nto the unweighted velocity signal, It also 3.6 Band limiting Band limiting defines the upper and lower limits (cut-off frequencies) of the operating frequency range. 3.7 Maximum absolute value of the unweighted velocity signal ‘The highest absolute value ofthe unweighted velocity signal obtained over the duration of measurement, r 2:8. Frequency wel Prbgu SSE ASS PSS ROTPLaion of to signal onthe bass ofthe amplitude and phase frequency responses ‘of te weighting fiter. The resus the weighted signal NOTE: Although this standard only covers the weighting of velocity signals, its also possible to weight splacement (a) or accelraton (a(t) signals (et. VDI 2057-2), 3.9 Normalization Dividing eter the unweighted or the weighted velocity signal ay a factor, v,, of 1 mms RO Bie AERAEARRMMT exe a nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt a8nora DIN 45809-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring equpment_PTI0 81 aR meee ror) nein ecupment Ef ——navumentesteas—evdanen fa nx nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt were windows? tu RUB AR cauipment eed anenora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt 518nora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt arenora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt menora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt arenora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt one.nora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt rornora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt nine.nora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt one.nora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt sanora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 nx tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt sane.nora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 ne tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt 1518nora DIN 45609-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring eqpment_J0i% 81 ne tno ar nip: baidu.comWiewriéas2e5177232%60xccace hilt te.nora smi nee eavipment TOPE AYRE DIN 45809-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring equpment_PTI0 BAERS RARE ows! PROSE TBI oR BREET WAS 7 AvP aressaxe — ronmmecneerr Foy sr rat ni nsbuments8) —wndowa7ese ABET StWRSKN = “AH e RR exe a) itps:wonkubaidu.comiewriias2e5177232%60xccacehiml i evidancors 808 aie mR 05 verorea7 DIN 45809-1Macharical vibration and shock measurement - Part 1 Measuring equpment_PTI0 291 a : my al ae { y a, Se tl vii HENS = EOER TE RRA AS URAUUR SEU RT (C2017 Bids RTM] SURO BHR || nx ano itps:wonkubaidu.comiewriias2e5177232%60xccacehiml i vane