lo dijo Cooperativa.

Es lo que dicen cientos de miles de chilenos

cuando se refieren a los hechos que suceden
en nuestro pas. Es el sello de la verdad, con-
quistado por una radio que est en todos los
frentes informativos. Cooperativa describe lo
que pasa y entrega todas las opiniones . para
darlas a conocer en ms de 7 horas de noti-
cias diariamente.

Saber la verdad es su derecho .

Decirla es nuestro deber.
Radio
Cooperativ
UNA RADIO DE VER DA
 Acuerdo Nacional y derechos humanos
lo derechos humanos son un patrimonio moderno de la humanidad V e:t ob ligeci6n
de todos, ciudadanos V gobiernos, ....Iar por su respeto.
La defensa de tos derechos humanol,en ClJalq uier lugar del mundO. por re t.nto no
conttituye una in tervencin en los asunt os internos del Estado Que los vulnera , .
El informe emitido por el Relator de las Naciones Unidas sobre el caso de Chil e, es
una prueba ms, de carcter concluyente, de Que este Gobierno no r~ta aquellos
derechos y por lo tanto se hace acreed or a la cen sura de Que esta siendo objeto por este
concepto.
Frente 8 esta situac in , desea ra mos Que la respuest a de j i! Cancillefl 8 d'lilena
no consistiera en descalificar a los que con razn nos cri tic an desde afuera. espac ial.
mente a lo s gob iernos Que asi 10 hacen desde las Naciones Unidas. OEA y otros toros
internaciOnales, alegar presu ntas fallas de procedimientos o atribuir aQuellas . a una
cam~a o rganizada en co nt ra del Gobierno de Chile.
Prefl!fir(amos que e l Gobi erno de Chile probara ante el mundo Que aQui no existe el
art iculo 24 t rans itor io de la Constitucin. que hay real separacin de los pode\"e5 del
Estado ; q ue 1'1 ...... e1ea::iones libres. per id icas, secret as, di5PIJtadas e infol1'l'ladas, ~
h<rv liben ad de p rensa, de expresi n v de reunin: Q1Je no hay un solo ex iliado: que
nad ie ha sido pr ivado de SJ nac ional idad , que no han ellist ido f9anos de iJlI9Uridad que
actuen .-nparados por la imPunidad que les da el Goboerno, que los autores de tos
cr 'm enes cometidos contra nurntll'"OIOl ciudadanos que disienten del Gobier'no. pueden
ler in'4stigados ef icientemente por la Justicia, porque sta ClIenta con la cooperacin
v no con el eno.Jbrimien to de los 6rganos creados para colaborar en aQuella iovest~
ci6n; QUe una ..ez descu b iertos los culpables de tales cnmeoes, ellos ton sancionados
en conformidad con las leves v no llf'l"l(larados por amnistas veneralizadas Esta es la
rflPuesta que desear iamos Que dl8ra el Gob ierno v no el eoejunto de frlt!lM carentes de
contenido que hemos estado escuchando nuevamente en esto s dias
Las violaciones que o tros gobiernos com eten con tra los derechos hum ano s, no
just ifican que el de eh He tambien se sient a autor izado para com eterlas
Si el Gobierno adoplara de inmediilto las med idas ped idas I esle rescee re en el
Acuerdo Nacional, puede tener la certeza de q ue h ar desapa recer aut omat icamente
los informes V las reso luciones q ue lo co ndenan por violacin de los derech os humanos
V pued e estar segu ro de que el debate pol tico adquir ir altura V se C!r ientarll' hac ia la
const ruccin . con la colaboraci6n de todos los demcratas de este PI IS. de un modelo
de sociedad en Que se armonicen la libertad co n el orden V la justic ia con el croareso.
 ,.""..,._ .......
--
---
_
._

.....:::a==
c- L-"

....=.....
...-
-- QU" <Mltond,b
UI'1
de
~ I" do!
con blIst. .", ;" <10 V
"'Ie. al co<OI1II'l
c.lID .......01. "'~ dlI l. d..el, .
DICQMCAR LuIS Font.ine Man,

--_.........-
que la hOllor.. doce que el cor onel
e" _. FOI1I.nt1 "ti Iln libenad. auOQue PO'
"'or. \/, '1'" en el caeo de los "egolll-
d()'lo" no _ docta l. ultim. fOIii
....F,_
_~b<>
_
B"eno, lo ciertO es que su abogado
C
.
~
.
detllnso<, uaba como locII. puesto
' .. _L..... que Roo' igoel Walis \!fa profesor de
derect>o~"'" efl el InstitutO SuPe<lor

t.
"" C.rlbHWOI. el mi.-no que di,;gl ll-
Fant.'.... 1M. de ser nombrMdCl
,el, de DICOMCAR
A /,,. dlI lo, Roo. i",* va con
'" e _l<iI en I bert~. romo meroc
$8
dIII ..:&_. lejOS de losct.:logos. de
llII Coru y dlII m,n'$lrO C~'"'OW' A '"
. . ..:1. en los pr.....os di. de letlt lJ-
ro. _ ItllXItJIrb con uni -=ueq e-li
El PAGO DE CHilE diII D....eto< dlII InsllulO SuIl'l' OOl' de
la polll; un ~ I con_ die <lISte

_........
AlfpJ_ doto QUe .... .. ~ de ello, .. 1,*_
d .. doI_ 00.."- dec:idi<lO pt. :
lUto
0.. c_ no _ pt~. lbIo

---..'-- m" muero

_ ..
o _ a.lta .. lMo!:le los atJoeiI- AsI . . V ,.......Ie. R(ldf '9J'!l
101 l. detensI de W"s ' .... vlCHI'Nl dIil tollre &l o

I~ - ...... _ ....
~w~~i~~~~~=:=;
tE llI90 de 0..1

__ l'..._10=. I

----
. . . . . " ' _ ... _ ... fPI

.........,
....... . !IooI 01 to7
~_
~_

fd;_" ,,_"'-_
Jlnl~

_ _ o
11. . . . . - -
....._ 11601 !O'"
 GUANACO POPULAR

l ' ..,gol.. o'~n.. -.l. PO' l. F- . .

bo lI Eslud _ _ de l. U n ~
e.tOla (F EUCl e<l ,. ~ ceo " " ~
. . e' " de Mtu d >ol 1><.110 por I1 Of~.
t'\llatl Ony el ingenio de .., p' Olioon,,-
Y$, q,u_ d'~1,..on hilllt. lI un
.....to '~'-.o PI" """'....... lI
1I1., _ t <* PO .. * CIdI "'""lQUe
loI c."_os n'..,tIbIn ""-':' los
_ ,. . hn itllllOS..,. 1'0"" . . .
- . . ufll ""'9*"' PO' . . .. , . y IQt
lIIOl'III con . . . POt.ble PO' lUPUIItO
AI'a de l .....,.... <le p *"oCO
hit> 1.. un eatt" 10 QUe PO'I'(lOSIfY\II'1le
lIC l. "GUIf\lCO POPUl.'

ALCALDES AVISADORES

El d .. >o 0 1 '" " l. "" "-

oonf,derIc'll la lUc on _
psoOo QUI! """"" .. ....-t... 11
5Ol0 PO'_ con c.lI ~ ~ ... ..,..
lbI <$' oll<o lI ~ P
dloSU III'tO _ !.lIf'tb en po .. ,...
'OKI deIpI....... "" .....
II C1ldM ~ .-oo . - .
. .. ,,00:: 10 PIII'Ohuoo 1iOJ....,. que
ced eron ... el hiO.lIllO v l'tO Il'et la
menle lQuel 01 "" los mun p OS mas
rICOS. O<u". O que el clnel lO p~
do po f l. hum.lde Mun"' ov" >dId ""
l . G....,. ft rnudlismo ~ M g,r""",
V deStae.lldo <)uto el t:lU&1O ~
l)Of.: bol Id e .. de l . C """
.... _ . ._ I _._ _ . . . ._ ....- . 10 .. lo - " menm
_
.'._6 _..
... ".,IIII.Io _
. __,...,'_. _ -....
.... '.. _ c _

ALICIA
EN EL PAIS DE LAS
ZANCADILLAS
" R Il. NOO JOS.SEAU
,
JOIlIlf. "l~
TL"~'YSI.:t; n~
y PWl.>'Y ,,'(Wl1"IlO


Chile de pie para

sacar a Pinochet
Dicw . . . ~ ~ ..... ",. Vallo ~h"". I~""

_
. . G..:" _ le ... dicetl gua. pert . - expI k lO ~
de.. lliPtomlc" silenclOSll .......,.,.

,"lI1i1.
_. do >Of ti E ~ Sch,f,. l . llll

..,. _.c... .
"t,.!""~_....

.. Pr
--... _ 0brI
F.-.o
eon. Sul>temI
........ tICIlldo PO" CIMI-. on;"'ema-
en


U

La
al

.. 11. los
. . IlIIIttIIII lID lb l '.
A".,. .. ClI _ _ ion pII1I
11 .. Mu-ih OllO'itort.
ti

OI
~100'l "'" o.>ar~to de EIUIdo no<
'-"-'ll*'O pO< unI palita de P'.
801 .... -
-..dot, H'll
Q<A Y' I\M)
v F.op
ID "" E l
_ idqu" 'o
<nI.t.t Ifadua:ln om el paltocinoo lit
EI!lot Un.OOS ti reIOl<JCIOn COnde-
nalCl'. de l. AllllmblM G.......,I de Na-
Sol

. . y pOI ~Ia de .......-.:IIIS muv

w,t. "1NclnMcl0tl de <aJIlal......-.sil..
dIl M;Nwo _ 1 ' IIn ",..caoo to/IO
eandlltdOl' "f conl""" l<'llltIe1OS ~lle
~im rl." el KIli" nMI <le l en-
MIn. ha ..... I ...1tIl1ll
de 1.. nll'KUltiwn
()poxic,on hoy rlP ..., I~Io\OOS de l.
clOnel UnOdM en contri del gob ierfll,\
ct>,lenO. 11-="O n /!d iIO en 1IIt0l "'l lInos
,.,. .0'101 v \lUI pOr c i~lo. traer lo
Ilbl. . r~.CUI'One1. Si. como ClLjO el
I~

- . de .....odo QllI ... con...",.., I. lbrumlClo<. "'IVO' l. C"'OId~fli Mini5TrO G.c l. I"accio"'" del Gob
oomrlbu COtI KltludII Q<HI _ _ an no ch,leno "te encuild'''''' en el pro/ un
.. CIr1\h) En . . . . . dl:t>.~On<:<n. UNAN.ME CONOENA do resPe tO a 101 derechos del homb' e'
curren 101 . . - . - lIIIi"$ de bumn, ""- INTERNACIONAL cabt IOlIPlIP''' '1"'" Rl!lIl\IIn y 1lJllu OC lQ-
1..-:3 ClUI .. c.deroII FflltlO 11'" dil- '-IQS PIIuron .1 bIodo de lo,.
~ .1 GllbiIfl'lO --.. ellA r f diKunD.,.. Minill'O G;lrcr~ "'" . moKO-'ta\ T-.nt>'''' cabe sosvect>_
ICtfIftIId'II ... l\CllrlOIoIIC bn de W:llenc.. ~ no"'. h _ _ . fue-. ~ .me 101 contundenci, de li conde
QClII Inc .. r ~ il ~ . . uno de loa ~_ deni.ro de 11,.. .... el Gob... no c;l\1leno. ,1 igu.1 llUl'''
dI.nilrolD PCll
l'Ip$ "f
de "" _ti dIl
_ . . . PUtII 4Id
_ _ 1Obl_~ o. lib. lo Que
... S _ ....- . t I "" Plesagoo v
0".00;_. ':Uf' t' c... bios ",,"
mlICOS que n"'ll Un costo le tOf)<_
_ a ~-"f al diII:ut1o ....... _ conlof'fJ\lClbtl diI que al 1Il<;>....-
.... dII....
RIIIIiIl ~
oeiII.... ..
~O .........
'l"" ck>n KIIW fn .. confl lM> 11.., .,,1e<-
no c..- d ~ m_ ldwt1IO PIi" "" ~
tan, con ti P'lJIlQsiIO ... P"OVeo:w unl
........... ~ --=-"
.....,...,1OlI
V 'l1'"of'IO
En UII "'IdO es d hd o ..
lIIrEiI . . . , . llOdIIr ".. &lICIo 011 ....... de Ponoctlef: .. Irwt'lC1bn ,_ _ .. .-r1u<. "'Iar,...' _ ....
o. ... mllII ~ Q<HI antlM Q<HI c...o lIIItr8 .... ~_el,nlor <*ll& di' Indole POI'IUCI. elitPuaY

.~._;~'~'~_~~~.~..
po<
_ y v..... _ .. _
e....tF_ pOI
_1M>
.~;;;;;:" Q.Iele dIiD ..

;---
~.. 0. .....

;~~~... ............,.y .. GotM.rno

. . . . di! lCa.III _licio
Pr _ _

. . - . - .. ~ Elpt_

:';o1~~~j!-'.
~
. . . . _QUfde

de con-
QII tbfOCoi
no
..
.. _w:Mi~

'*'"
....
~'*

-
DotrechO ""

. , . .... el d

...
1W.l

ttli_""
-
~ \o dl$ltngi
~ RI;>-

....._~

~
nov
 5

'"" . ..-.cIfClla JO' "",,1M' ""in ,1;n

mlentr. _ oc ultan c.I."..,.. CUVOlcul
pebl. f1Unce apa'aten . V _ II1Mla .
lobertad

de .. anon imllo . "n '*- de<.:no
det.... POSll>la' tlue. l. comun;.jad
inlef"IC ionIl la tlQUNocIdI . y QUe . .
'''lO IICO de " CObar'dII c.npel\M" OOOSI
10"_ ' lICUItdl u n anl 'guo ct>oste lObte
f,anco. ""'o- l' 'edundancia . Instanlel
anl. de ... ~.lS:Udltl u n ct.nor
de 1, mull' 1I><l "Son los ..,aIIoles ~
01 a 0I!IPed r le comunlt b
-~-
fl u.... 1'l~... la ~"f\IbIa
T.... caren' ..........-.;.. como" ,no
I
lan 'o de l'l omolo9l' le !une bn ""....
neM' de ' " f U.l. AlmQs con al
,._tor.. reIllO.-..t:> dIlI an .. Gotl.
no. lue .. _lOde q ue 111. aI\o ..tr.
. .. ....,.nc:.. l.lAy de "'-1ll 1VO fle lo-
rll N ......... '""",,,!InCoa '1PI'_ ' a
Plfa d-Itcul'bn de foncJo o.oal . . .
modo de lOIII_ la ~-= bn dIrtIo-
cr'OUI, como lImPllCO la I'lb a ' ....

.
eam-, ... m",..- AA (5') (y dor>de
.... 101
~
~ 1 .ep Ittl el mof'
<lO 1, O'QffIU. bn de o........ 011
cr"""'7ama de la docQdura 00"'0 a di
"-Iodos POI 10C0l y de
.. tloA .." " - . .
" . PIta una ~a ondIl n".
s........
fleTo
'_oro ,.
fn ........ POr n.......a.o di! M n..
Lo po-OI" O ~ '*"- de la CU'1OSiI tfO GIre a .. Goo.rno oolv ~ nol
n '~ bn K..-.:a de la ~ oo car al PI' ca.- """_ __
obn fn u'" t*1,"... M n_o ~a
QUII .. Gob.no no ,_
Ib"a de lit .:;""'*
sono
y _1""_131
Pero ...... ide ...... QUe _ m...-no
la m. nade lo ti.
...bIe lU cr~ .... luoo
i 1C*1_ de .. o '"-'o
mu 1--"'_ a ,...,. de tal ~
y lI""

ti D.:r.tQ E _enlO 0;;914 . . . con;:unsl.... neI conoordlon_ de . . d ....,.... ,.

clisll_ ~""Ier oor '.lf a: bn no Gob*nO 'l1Itibio un obIat""" QUe cum-- ~ on no 'o:: ti" GcJt>,arno _
~ en .. prklQ PO< ""9".. ,,11' y Io., icump iendo y m . - - .
le a Un. POSIUIa qua la "-!l" ""' ....._
"'eri ......... _t>ov a u OUI ....
med io inl~lrw
en 0.'11, liiIIw l.
por la . . " . . . , I;n dImoctillCl COf'ISl .... de ac.rc.w " lf .....m I la """"
'!>o<W"".. ' QIPt;or. deT........ b-l crlClll _ POr a ~tae on de
~ una 9""" n,...- a 1>1'11 . . F"-lll . . ..-:1.... . . . . . . . . . , - _ ....
~ionIl Y ti . . OO LA ~ bn PlIt 11
melodo del contraRI. 11 ~ de_
_ lIi'''l l~ g,n -.;:iet
""''''''liolA' ' poi' Ic10
_
l.
...
..
Atrftldll , QUII l>abiIndo JUf'IO _
por .. logro de un otI""nro oentro de la
ConsllluC bn y de la Il'I'es, ~
....,.,.., 10<l0a<. tus_i,"l'lill<ll" IOUI
_..
Ao.oer<lO _..,..
fondo pOf
~...... I

.omc>ul_ ,. z.

--
creo:ionil odl de proc.d m_lOS que
Cll'ilCl","'" 111 Gotllemo y 1Ubr..... cufTl(l!""_'0 de lU mlStOn CONC ERTAR 'AAA MOVIlIZAA
'.,.oca

_-._._ ..._-
LlI de G_... Val<'" tolM',
dr.-nal~ l' l. . ...-.c.. de 1 bertm

El
CHISTE ESPAfoIOl
~ ". "litro
"""''l) e>.c l.
ISTlllUfl tO. fue contundente SOlo las
do<;""'. que pf"fleodlln conl"...:Io. lU'
" " . _ con 101 de la Patria, ,.. '-=-'
de . . tClltriotlS 101 QUII Iud>. . l>Of la
,...,........
Si _ d e c - . z a

110 prlSo
In:ari ....
I;n onll!ll"f\lC_
~... .,o.
eltlNO P'ed1dO PO" _ <le _
..... " mo vil'la c _ oH _
Petll
_ ... ...
acOlilumbt. . . . Ol'\ I'i"'lerl. . . ~ ..
Que" lrisle debe . ... Il~ ~. un ~
1lItI1fI III hecho de _ no ~ ~ .
JI: "b<fmenll SIn la prOleQCbn de _
U,-"..a de mllones Y gu.-~';' V
~ IfIO\lIl QUe ... " daI une " q>Onl ."
!lM mult,l",j"" <;Qmpua"1I)8I\M PO' ""
l>I.liIIdo de "ac" ,..oos' ." bJ_~ ,
daII con londo> del ..... '0 ne;:~ , lo.
que corean conSlg1'\IS co n toSPlIChou
liik:lplln, V .,gil'" pancerla eeereec e-
.QI'des "'" _ .. TI" poco ere ', DIe como
. . "esoontllr1"'" """,I.l","6n, .....1
e. III d iteurto d" ,,",,"'IIrO Gare .. Y 1I
'd... era "reyKI" u'" >majltn d. me
r. y dol tei"",d4d . . . . . ibfuPIO del
mlf~le. con SU nueve 'ipologll de
n' I,.oI y 'mIn.'OVill$' lo echb
por tie"l
o.m luego, l. 'n t",plIllIC,bn ",1
lundo .-.peIO por 101 derecho. <HI
br". ,-..I 'a un dtlllP.""tlI IIO ,n
\CIllOI .., que p8f1>gue a 101 um
'larIOI, '''Prome I mu",. in<le
 . . . _"'.........,.....---..
~~~;;.::;:.~-o::- M

-
MIlI llnoI cr
.. _ l~ que .-.
_ k ... POt lt co ..
p.,.r <ki5hoQ

....-. -- .._--
~ _ ~ _ ... .... dIJ 11 ..... _"'11 del
PI ' .,w.. III~ .I . ... ElCOMIEfrUO
,*=;Uh& t I'III . _ Dl UN AiIilO ACTIVO
-'hodOR ....". ~
lltqf dio l<lI condlClOr*"_lOI (uf
. . di _ HIIIIII: __ .i1__ .. DI di MoIIIIUI;iOn Sfx,itl 11I
/IItIUOOIIl . ~ dOQj..
~ 11 d IIdI relkibn f ........ .->1,.
_ .... .. _<ror Dl*'tJOOIll'Ollllt'01 '-O'P"IlX_
_10- _ . '_Idioooclo ello ~_tn~ ... _ ....
tAto ..idocllll~"YII
. . . . . . . . . . . . . . . ClIIIOOdo ..... -
_ di ",1IOna 01 CGftIPIII'_
QuII
l/lnomo " ...._ 1fIE.~ de MOY1 Il
...... _ ..... tltem"... t::OnaefI.
. . .. . . """ __ diIIRO- . . ~ . y )Or 101 ....0;0.. Pie ,f, dbn ... POlI de ... ' ....ind-'CiK_ ....
.... cr.o ....... ~ 110:. La ..,;.,_ COI'lCW>lr.e,/)n dot
IIl1'......... __ t1t1O<*!e. COI Y'
QuII
~ ~ tl.""r", con lo
hoy d"'N r-=:ionII De_
.......,.,. ... la """iI"
de loIen...,-.....,.
< le UOIl_1idIod Catbloa conli....- ..
_9'51 ~ .....tob modo lIftIOi4Ift PO" Illh..IJNr u....
FIIn6
SI 7
7 7
~
:6rJ:M.
dII orIido
CUWIOO 11I\II0 (1....
d-..:It _ --=- d~ me- 1~ V v _ .. ~.PI'"o dot
101 m6doeos. I . . mwctl. de 101 '*""'"
c1...fe ... ll'"'" " " ' 2 0 de a:.ono!I' l~
....-..o"' ....... ~. e bn ~, PIflI .. mov iliIC,n y . . h iPO_ lOS y . 1os IrabllOS ..,Iunl
-..ono ., .. que 1M .-Mio le novo- 111070 dillOf obl8lY01 Pllnl il111dOilo' . .... de los eslud'.., t.... """ le d ..""
cJ.dOn r V ..... .., ... d""'lIl. conT,nuidW l. mOVll"ilCi6n dur.nT~ ti
_ A,,*lu' el .,,~_ .oh;~ ree.IC;>_en.., L.enl'_'c1mes dtl
LA ' .-\lA8AA DI: lOS 081SPOS
POI' ea..... ~ .., que 1lI ..Tud.....li<lo y los p.rb ~lmoo eongrelOl
recfl'lO dII 9JbiItl'lO -' ~ N. Po' so 1"''' f.l1ar", II OUm en!Of en t. _ de O'Wf'" Ofg.n,!ilCiotteS oinOt<;a1 on.
c:tonotl "" lo .,..1I1l' n, lo COJl9l!I y o.... ..,. di i. moy,hucin lO<ial .se eonO- p,omelen InTona ' .n m .s el a m b ", m ~

_,b.
ei b dur.nll " l8't\IOI l. d"d8fiICi l:r1 del
POI' 11I CI;lnlrlflo. cabe .,1 ....10 V Ap .rTe ()e ,. de_ble eonc:eotacibn y
poolUtldo:rwlO ... '- ~ ~t v, de '1.... Com,,' Pe<"'-'fe del Ep ,.:opado . Que coord l"IC16n de es lu e<200 e inOciat" al,
ti ....
tlIit _ _
""""*'''' id/lrcl~. el ,..., 1'-
QUe la F.... rz.. An'T\'-
... bIid ...llrnenl.1I e-nino . la
.....iobr. dtI Gob..no. impl ::itl en el
l. """",li2i1C,bn
t_
_10".1 reivindicII' i...
eml ,; un promi1Ono penorarn.
.,. OO"'PI _ tIO oulde""9c''' montllt de 11 . . . - rm,bn enTre el Le baJe . . . p'1O del peTr6 leo , "
_~ le ""I'QC-': M lW' :ele- c..<tInIl F...-.o y p,~. e" li <:tue fedua:'Qn de hn tIWS ,nt ... NICiorIIl.. di
COII'II)IJl ...on ...... tu. de T' eull burooI
.... v"-!O le
-'bn ...oos dit ...._
_ ...,.,..h 4 . _ dII
~., .. U :4(
DDonc"*. ~Id. y CQtI_..-on ""IClJp. 'nt
Ilt,..
y l. U;de del PrecIO del dl ....
n 0-" le economil del p.o' l un
_
.. ... ti
II....-.~"

~'\lOJ
~

< le rnonlla:: I'I

en
dImIn" dillU"_1 _....:""""
E .....-do a l. mov .. '" n
___ dt
toe.
_'''''''''' CUIAdo
monlo id lCionII no ,n'tlnar los 200
m.1oneI de dblw.. L. QrVoiInilac _
lOCiII. 1 _ ~!Id>o y el debe< de
. . . . . 00110.,0;. 101 ~ ~ ....... l*te impo<_ lud\Ir par. o;oopw ntOli recur_ me
A di Aotil la <;(lr>;'a; I'I anfe dII PUfIbIo dl.a..o DodI cambio1 d_", ... liIll'tlml ~. ~ imJ*l.
-.eo dt .. _odlR le ....~
ClI "'OWiIouc On _a _ -...s.e "IIPO .I.::ay en"~
- ' o DO' "'Idos lto) ''''''01 Y PIlO 1I
"_ PO' _ yle, como " - _ e
Que .
. . , lI)rQl)oIISoi PO' "",laI 1....
.. _ . llIMOJ _ XlI pero 1_ 11 derect>o - y fl'T'lt>,.., C*O 11I o.0I . c ~ IU 1fl90C1
llt*ru~

........,. _ .. 4Cr~_ "" 11I diItlIf- de.op"flII" llJ OP'" bn 0.011 de C1pTmil. . . lucro. los ...... ifd ....
.... _
Jo
.. llago ~ -.t ....
.....,.. Pl'"d05 lIe la
01 1IDdot 01 di'" E Gobierno.
...... 110 OICIIriIC n 01 101 obolPOS.
...-c. h"1II Id"'lOI
En .......... _bn y ... cordInI
......... o...rtta .. ~_

.... _..
t _ el . . . . . -..dI. el t:NJ..- "" de ... <;GnUnidld "'. .necionll . 11I . -
lIIillO ~ A .... "'~G 101 lIdIIdIflOI y di _los .. Cl*'I .... del Acu..-do ~ionIl. l. eNelll'
-~-I'I(I~
......... __ di . .
~ .... 0tadIr. too:lMI ... ....- dude
l*'li:u11r
En 'i
tollfe

oenbn 11I P f - ' t e oi ...

en . . los obilPOl. loo .-.c'" en le
eonc:.rtfIC,Qn opo,j T"'e Y. muy pan
CUIlrm..-l'I, .. eOlncidenc:" en tt:>r1'O
.. .''''lI'' y.c:II mov~il'bft .:le"" .
COnIItwIt. E~. rnontIIIor l ......... ti '1ClouOdO rnaroen
de ....
e.r~ Pilltr . ~ ~i . . nlobt. de l. Ol<OtidUf'. l. eual ",,,, b '"
PClnIIIr COf'I"" l i . lt 1f1II1_u.I~ 'nQpICKlICI 111'1 IMP''''''''''' l. ~ u
211e bn de lt 'OflC On QUI ,ni"", b eibn tIObIl del. errtilcon ti inocuo di,
ti M SIrO doIl In l"nor . C'I" 'l'Je l\aP,o cu.to del Mm ll lr o G..e ill Ame ....
u.... l"oO<rrlIId c:II 0;;,,,,,,,,,
_y ~ penOftml, 0,,1. prMnunc'O de "'"
1u'90 toy uno di . 10.... <:tUI o-nol bool O""livol. sblo e.be e,.:>er. . di!
u" "'nl.... 'econdhecibn en l. __ Go blotrno u n inc ,...,lnTO del . "'9'M ibn
dId en l. U$tl(;,. , In el ""'0' y en l. 1'''0 ' a mbien cabe espe '" qu e ello no
~ p..... b, lY'" el _ l ido de IU' .i<....", det_ . l. ludl . del puatllO
Plllobr. "I/' 'Ilb 101 Pa fTIOC01 lienfn ctl, ltiI'AO , c:II p" P .... . "'uP ...... l. d ...." "
un P..-I dClIM> In le '.:onc aolbn .0
SOt! ~ " ",.par,_ dIl
PI I clll ICWII IfI Q<Jt I_
--
__ IR-=:

-,"
'-::"
-
...
"Cl'Iy~tl
s '

-
.':-;;';;

g.Io de le . . . cIMIoln!
.~e:weel
bsl
-''t1
Cooo
00ll"di , _
On
~ p*,-
A ........
qll'
di> le
-n
iO(lQI e n ~ 1M .... s$lo ttIJIe
l'QI'~-'."''''''''''
~ 1lOfCJI'I" PJblerna de
o..~ l 1 . - NO tbtoltl.......
o:r
..... '*_
_"'y y son ...
GabiImo
~--
T""'*'O llO"lUI "IIIPQCOOn
. . . _1lIIi'Ile. . . _ tI_
...$2=..... ,........".,.....
..
~

......::~ ~~~--~~~~ ~-~ .

 Carta
abierta
al seor
Ministro
del Interior
X/lor Mini.ro:
QI>ofnnol fflicil.rlo PO' babtl' lo-
pado uno ~ .......yores triu nfos. LA
n pliclm ... Reoulb qU( homol ckb ido
lir.. al tacho d( .. blllUn c:ariI-bII )'
caril.... qU( ntaban dariMdal nu
aroba . El problana a q~ al diKw
lO okl 11 ck _10"", "".
Pft'O " _, u.. _ n d( hll '
_ ra
. . . ~( 1M
penb"'. qll( , al
~ pod~
d".1 ~

do ......... Kn.oo q.....o bloq_

... N __ CII~ Clal;'"
,*-laica r . por tinto. ..... eo
~'" .... eolia .m... falleza okf..
1Iit;.a,..(. ~ . . . . mI>-
.. -qM _ b.~ ( _

_. q--
. . . . .lilllKIIo .

_fU
c_ ........ absid. . .. al

...-._-
.--_.,,-
-
Mm.-
~-
optado por "'~
- _- ck ........ co ~
_, qu'" al 11.. f:poQ n:cimf( b ~
ano. 6( .. ... 110 ......
m,nuo.
001

illblil'" (100-
In" dit'r:edun
q ll( k>I 0,...,,1 .
E~ u. ~" IDh, don
RiCIIrdo. r b l ft" .... . .. pro_ ioN..

UD'
(lI ni;;,n o.. Inhibidol '
P.I. (11'. que _ (on101 qu e e_, .illO
",.oel 11:';'''''''1: I.i nte ...,io n nO
...... '1' rno. e_nI.', ,. 'ove-
mOl "'" n ito pe .. ....
ttiN l_ _ COII l ivoo.l. V.II.
 DEBES
~==fCO NfESl\l{fE
HIJO
 ii!l:f:II~Jfll rt ~~~J'!I!il;~it;I!illii
II tii ! JI ti ' i !~H! 11 i (u t ~I
.~!wmHni HIItt ~hf! hHm'!I~ !i:. I"'ft !
i:J,tt~~i!WHfiiHJ!
.m~hli"!ltl:
JI f}lI:H mn;!
:iI.il:1 JH; ~~:'m .'tI,,': t
h:1ttll O ~ ~
~ .g
f'~'M~hl""i!lih ,,f.... ~hb, Ik,J.~1 ~ 1 ~
!. .u . ~ w ~ rl : , ~ H ta p
, Uf" --J ~t ::
HH:! Ef
. ' o
hH~if i 1f i!i~~ifl.
/'tu'r -u Ir ~
I . t
HHI~' '"1 11" ~ e ~
' .' r rl." 1~
,
~hP~f:'
! ~r: [?Q"!i So
H i
t 'rn
i~~ ~t I ..,Ii r!
f :, ~i
~g
.~
'f~
l.~
"'1- J
._ :.; ~
"V' ~
'~~H~i" I( ih~~~~i' ;' . I, ~t. -t ~ e
~ ti
, h~t ~rn: {~~: I! !!~ ,.. := e
~ 111
1 " ~"!!.,t.l hl j Uti!iln
t t: ... s . .-.;ag $ ~io'lI' ...
_~t f ,o: '-- _. " ~ = ~

lr li
L! ~~H~~~'!H~:~
" (-." mi:>~8" i <-~o " ~ e
_. ~ill. ! ~a ~ ~ limlnm,~d!~m!~~"lllx~l l::! ....
~
o
;
't' ~ !"~t'~
~.3t'>:i " 1a' ' 8 'il
~ t~il '.~. ,i'1.Wi_~'
.. ~.i isl
11:
,,,,'l;lttl ". .. --...
ft.i'p! lhl
~~ 1~ 'H'~l!i ~ !, i;. di, i ~ '1 !~i~ ~!H ~~ ~I~
~~ J.; i'~'lg,g~ !sHh.h
: ~ ~
_ ~
u
l.,
~-:!"!~!i~it
t
.p!;_"r.:
~I ~ !ia;~,~~<dH : ~H BlH ~ ' h 'l
". 'ilif"I'H~ >
~ ~
1I g",!. e 2-'! a.o
1 ;z '11
i.'r " .. g~ e' ;~",H.mt!' .
~;;"""!I!~r
;r& 11 "".~6l ':5.~:C'l _ ':ii ,~_Oi 11
1l~ ~~.8-.~,g"o
r o~ r.
n !l.- : . ... <a. '" '!l
.. _ ~ .. "l $ '" o o ",
h ! ~l!HI ; ~t .1 o n~I,l!d~ -'< ii!"'" ~ !
 f"GCI'Iet .... lo 1iln1O el - . Gil _
el 08 una .:' 'ud d~ n1I .me:> 8 na
~tuf8 con ... eam.-" .. .lI',
' iun_df
E 11101
nll"lbIern& ....

l V lH. .,......_I.FF.u._
"'-_"""Ioop_ ...
-.....~it '
0 80 _ no 1_ ....... _ le
~ .. de 11 Fao.edl de l."
oomo t ..... POCO de 18 CIIlICfdI(ldoI
>1' : bn Que este 8/\0 l. 1"""'. 0(>0101
'...... ~ dImOW" Por ftO ~n Paro
~ ': OO",I UllotO. lr1l ' ~n "'",C>
oo ~""ncldos de que desde el gob""no y poi ;licos en ellud,o Que 00 sabemot ,mpelflanle eve tend ' l. CIUe .,'"'"''
deI<:Ie Pinoct\el en particular. no es posi . cu~do le ven 1 p,omulgar' Si !!I go ~n P' ocetO de de/i nIC bn Ifllll .00 <le
~ .,e'ar p'ocosi(:ione$ POS' li_ en lo bernc QUisiere t _ un gelto ecut ec . 111 FF AA
.co<lbmico. lo PQllt i(:o y lo sociel El lenar'" que. m . . 'm.......".lCePtil' . ,1
u.... confi'lnIC ibn di que el gob"' no c..- l . medOdll inrned '~t ... dej AN ACUERDO NACIONAL Esr ANCAOO
llene hoy . y. no met., lino plIl08 y !>erO .....OI QUII un d ,,~ no P<AdII t Co-o _ \JdL . . . . . _ _
~ ..... IIf9ar cueste lo """ eo.-te 1"1 e,ercer .. poder un'Pl'lO"ll .. l ., a .. .toc_ _ Ni.....n

""--
pell .1 1989 porque 1M) l a I birlldel poJb ous

~
. . . . .. . . . -

.... . . . . . 19,_.
NoIotroa .t&m08
_ _o

~id08
PnOctIet no ~ ni debe "-!II'
p- . . ...

di
.......-
CJda wz ....... 00'. Por lo 11"10 ...

FF.M.VSUR OL
"'"
En

.....a..'"
_u-~

...,. el AN I"'tOClJ .....

v
dIId-Io';oo:;

'toUl iI """ COnOfrt

~
Illl!

.,
89 l.8 c.enc.. lIb80lua de ~ U. .. i .. _ _ _1
_...-.s. Lo...... ..
de ~te dIeI lJO':I....no. noa ondlCl ~ tCon .... i .. _ _ 1 :on v'
Pf_'''' f.....,., ArnTII<Ja
QUe 10<10
.101 t ..... b,...

~I noIOlt"Ol no
.,., ""'" ..
cac""'tII d il l(:Ull8de p"1 ello
toe,.. """ d e .
Por ftO .
I ICI '
'*'
. ceo 1"
que ~ " 1.,.,. E,,, , .
un Pu"to Ilm,te
corno en H" l l F ""'''" Depende de
mil.
VI eno
ende """ l"ff......
"'QU~. de, """"
.-..- l> '"
1"00 el """WI" . 10 10 11 convoce,bn de el l.. , no de 18 Opotic bn T oenen Q' - ~ p " . Que PufldlII:.
QUe con P,noc:hel y .. gobierno no .. asum ir el hecho 8 Que IOdas laI luer du<* ~ .... 11""""'" Gil _
puede logrer nid. Iin <:Iomocri l lCaS h.. en"~ men .. ~ _lamos C,.-..o. en
Ud . dice qu e 11 gobiemo t_b'''''
ti.... l. co rwicc:io.. di qu e no U' e-'
jet muy clil'OS en .1 .-n udo de O...e ou~ do 'N' l. Derech. est' OQU d.
remol Que u"!luen hoy V m./I.~. u~ ""en en ~n 1CU.,<:lo too P, 'ocI>o't V
.. 89 . Si \ ~e ... de todOl modOI lo '01 pmjili .o en . 1 p.OCftO de democ.at , gotl ec cuando dIb'... ~Iber I <l
intent.. . ... . Cm o JI .... nlllnd1 zaci bn y 'econ" 'uce, bn del p; 1'" ..Io<' te 18 '''''''"' dt I oemt>r....
/ Con l. epIiCllcibn de m...o <fu.. _ o Pero 1.. FF .A" , epoy . . . Pinodllt tIO P" Que enle"""'''' __'" no M
lo h.....," lei..... en i . opo . ...... r no.- ...... mbr...'......8 ;nlatlCibn <le I'bIe' S pe<lllen ... _ ~
dIII, por~1 dlWogoolllid8p.if'u. onda MI'" por
'VIIl trll" de _ 08 n 1&oI EllO debo que P,~l """t '" ~torv<le a
de inicie'"", U bu3C8' Q" le ,.... ,.:..... de

.
.. un cO'>!rol muy r h;o6o tob<e l. ,nI!
DOn _ m'l t,tucionll . corno I0Il n.cionel .....-. Creo QUe 1I "''''O' ~ ,.
1WQUIf'' '....
108 iI ista. 101 d' h#v un detwl e nllll ..... y . 1Ot ..... dope< .. P
. . ._ pal luCOl ,.te V ~ "'" ~
.... pueIlot . . d tcnoOll'l Pero U,IIt>. .
<he ~ . .bn . pero en lo POIblI q .. l\iIy ~n en lis prop ... f F .v. e-Io ....... ""- -
1118 O- 8 t, .... de I0Il T'ibu P'. E1 l1gn1tlal vil Y ,,~,. prop F -... .. _ bl~ _.
...... . - . un POCO de l. , ,,,, bn
lJ.-uYl De todos n'OOd08. tIU no .
_m.. eu..oo
IIloa lo eslimen . . .
_lO como tue con el .:10 dI . . m.....
.,. pOI' eemplo Po< OltO .Jo. ",". 1'1
AGR A DECE CONDOLENCIAS
_ 8 . . .,..., -.:tOflll muy Pluef\o'
f:on 'noc..' i....1 que no lienen n,npu.... He ke n Wilk",s , Enc... ,ldo de Neaoe io l
Tr....,.ndend 8 , corno l. leQlllIC,bn ..,r,o-e . .i . de Suecie , .,r.d.ce p,ofundlm.nle
1* l ld 08 p oi l' lCOS. ,egOll 'O. e1ecIO""', todn l condol.nciu v meni lut.cionu de
."V nO ton p. " pOII" . oo P'"
dolo , lo lidl rio V "pfllionu d miltlld
con m ot ivO d .1 t , i , ic o h U.cimiento
1I... 1 icibn .1. dan oc" cl. 7
"L. dllmllld' dtlmoc,i lic8 no l lene
del Pri mer Min istro d. Sueci .
... con el problem. de 'e<)'11t0l "olor O lO F P AlME .
... <P ... ~ ,"<l1t0l on
lo 1eV" de perlid08
 ,.,. - ..---
...
...........
. _. __
_o_~ . ."'. . .
w._.
En .i......... l.

lo . . . . .
PUItIIo
nO ..
_i . '-9ill.

imo dar8tt'lo Oto

tjIIrWr la ''''~~ooa
..... ~
--_._~

........ INFOflME V'DlIO

..
-..-
~ Od . . -.. " _ _ el onf_

.... "'. . . . .........

00_1
~--

Si el AH - . -.
_ _ 1 1 0 * ; , _1
"If..'ce
l_.,._
'.no~
P _ """ .. mvv e"",..sncl "" "
00,.1 widKl """ .. c:omun ojo,j
onWf\II:oonIl , _ totn. IW '. No "01
cabe duda ~ lo QUe-,.1Il>I"""e.do "
"",= , >O . . rMI, e!IO 11_ 1M Chile
, y -' ...'" p......,tado por E.~
COIICIIPIDt. ~_ ... U..idoI ~
_ IoQUlno._ .. 'NOI par..c. IO\In,tlCill'''' que. po<
q&.-. ~ " .....ft"" en '"'*''''' con 1",......... "'":.., do<::e o. Eslildos Un
~ "-. __ y pgt llCi loo bt ..... crundof que el gobier"" ha_
~ '" iIICz-,O en.. ,.."" ll' _01.,.... <ilIr1. VlgenI;" Debe bus dOt ~llft condenili' liI docu.du" m i
lal L. lea"On que uOO saca es que
""' ~dClI q..- ..... por" mcM!'ZI- CItW un " '~""""IO de 10'5 Que ..nan
d6o> y 11 ~~. e ~a en .. AN V los Que ..,.in f..-, de ~I PI" . ilJ"" " m o Que to'I\illili'TlO1, es <!lec" ""
C<KiI Yll ton menos V ""'''05 impon an
--... . . l.I Jvct>I <*nOC1 'lQ V Olros tr~ un.,.".,_,. J,n e.clusiones.
en 10"'0 una paderOSl mo vili' ICi6n les 10 1 IeClO'es que mamllnen IU ",.
.xill 1*" _ dt: mi.
el . i'Io decisivo p.loo .1 d lclado< V cada .... l m.lo. oUO'
11""'" q.,. 'IICOnocer que aQl.l1 hay u ....
Eu. l' .Iodt. mi IUICIO"
",()IiIC,Qn 101 De,l!IChos Humanos w,es

LA FERIA VIOLENC.A y V IO LE NC IA pal<:\ln al pueblo d'uleno'

Son .... b8ftio. el CII'IC.I II', dIoI "' 1110

m
_.
E. uft l\ctIa . . . el COfIIOtIPta cIo vi... _""'O _ . PO' p wu.1goboe<'
Iooneo. fIO .. el " ' _
' _. .. "'-"O. lCUW . . . _
P.' I. a-.ci.......
'" lOO el.,
o.r.eto ... H..
~ .. g in l ....... .......

PRESENTA __ U.. ~

C'-o y ",esO tu Irus"., bn

Lo "'.......0 QUt el p ..no no ~ -' ,nlonn. Voho El ptotilemlo el>
"EL CRIMEN DE 1 . . . . . . - "'1O<odId 1*'. " 'IllI<nO$
..... dfl oc: f> "'~nos ...
~
. - par
idId 1"'"
"... ,,,,mal orvr>en'a
~
LOS GRA.'I;ITOS DE r-..: bro _ PUnlO PCW_ hIosido un '" ..,...,. E_o """ ~
PIMIENTA ' ...... qo.-. OC con VlOI.-c .. y 1, . . . la CI(lon (In ""bllCil _ 11'_ '
OIlII"l:do .. 1I'l0l """- ~ en el dO ISI. _
blOldos Un o<k>s un ..,1O
Y OTROS CUENTOS" "'.... KanOmc !De.
di o..cto. HumIr<lI .11: ~IJOI
<lit tuCoO<>lII ~"'oO el gob.no Vil no PUIIde
1"" """ ....
_ _ ...... _0<11 IOCI
~ cr_ a:lMu"-"O onler noc
qlJ-agob. '~PlIS
.... _ el pe I ~.,!eIt:IImos que Da llOdDo _ _ o . .. . coooct.N _
eco 101*: I "'.0 P.clto:o..- (1 _ _ lI, ion" " 0 al onwio< ....
JAIME VAOEU
tIO.
el . - dit lat tulrl' la~.. dIIII P<.e .......-."_ Ud. qlJ' podr i. in _

........... llOMCHlL
PAOrt TORREBLANCA
_
Ilf~ -=c bn nues-
.FF ,.,.,. _...
bIo
\1"' Elta dnln'nlnldo POI' .. K(i,U de
........ "'..,.. ",.,t>ol,d" >
No .mas ~ .. oot>-no . .
~boOI III'llIOftanl" No es posot e

_
ALOO 8ERN AlES ,. _ _ ............ 1_ ..

_w ".. _.
_ i l i ' ...... _nI""" __ l"'~ poi r.. '

-
IolAAClAL' EDW" ROS
VUTUoUlll)- -...:o co-A

.........
....... .... -
__ "1Ir. IJMI
_ _ ..n .... . .
"'Nt*WaIlIemoI tIuw:tdo I*ll\8IWl.

.. o _ K\LIIlI c a _
'* /> ~\
_ Mlida. ~
POI ta PK: fb
que .lIOWIo"no
' _tan
1.. F F A A.
.. . . . menos pacllQ
PO"l'" "'*<lu
0000 .On
1"'1",
...-:.., ......or lIiIf' 1;0
,1.... --.:es V por lo
"'1'00;-':>1 doII>fII1>"'"
.t<;T.men L 11.......1,,, de J. do;lad<lf'
.. ....n t _ . t"..rada 11 podoJf V tr9J "
r.pnm ....oo o Ind ", .... por "n
""' .

,,'0<_
'"

--, """" ._ la$_"'l" del l>-JIlo cad. di

ma t ' uWad.. V .10 p,ovoca un. 'NC
10<> de !r ~lic , b n d""""".AttGa Y ISl muy
b1. ' ua tl il<O que P 'nocI"I.1 no ISl a PO' ...ta
-. cOn 1""1,,,,,, q", .. m ', t _ le . m
vIoIeP l' No noI CIIbt n."?JOllduda O'"
llim."
i E n l orM'ill Ud . ... q.. . Pinotloll d .
,,--"-U1IU " OOOllu ~ dot l' doImOCfKliJ '4 iI ........1 " 11 informa Vol .. 'lP-'1I
.'!br Iltif ~n'e'OOo eI_,o como lo ""0 el AN1
o. ":iIIIra dllllOI:liecIad eh .... L",*,,~!I .m C'IO"
 13

_ l b OOfl,!K:U _
~OII
dll$ QUlI I"""
_"'_'11'1
:i'~~~;~.:':bu~
. , . . , . Y ~ lOIldI
~
<IestlI

"1"'-
...:Io ... IIOC!IIdlImIlcf'~ 11.... 'llIlf. . . .
- ..
11 . . . .,
clt
.,.._ofItI..-.,
11
..,... -=~
_~..
,... . . . ~

.Illlll
'lTWOCIIbIlI ~ f:ollCldllll1
.. "',*",lDsvlb&-
dlI

1. I,CIOSL jldO/'llll fto..... llIIlll'OlIfllZmbnlII QUlI

LOI IImlical"""p$ 1PC 1.IdIrTlWIUII .tlm.... ikltotia-
W'litw\Ol qu' .,ImQ,. Ips pnnClPlo1
QP",*- lllllll y
ci60 :W9'\I, PlIrtk'W .... ...,w.n
de unl bier> ll1MldlI Y 1U1Wlicll .... IQ$ "'1,11:1-'01 de 1M M'V-e
dlImoct'edlI po! Itb. lICOnOmb y cr.- II'IP_ ikl~"''''''
utIol, DfIlID bIlIlI de ltJlIItM'J*: bn de !ti .. lIll _ _ III a-= ro dIl

--_.....
~~ QUlI"-"""- e.- di 011 T lI1 QUlI_"

.
"'''PlIa-dlI k1lll:lV~"'QW ~ dlI 101 lonlCiI
..... lN
~
t'-
~
..
_ ....
_
r_"Nl
~""Ipo
......... 101.....
IlI'lil " . *'dItM
...~

POdW.";';;;-
blIt
.... GCIl4Ui lE
c:llIlot~.
l'Of JI.
aIIlldo
.... _ *
..... ..,.r_
ti
1 "

-
~tn dlInl:hol /IbcnlIlII,.
iJI. . . . ._ ~ Qt,ll1III'l1lido
'-"':"~~~~
Y
~J*"K:lullt"-
cooo_............ _
P'1IP6lIi_ . . _~CII... 'V"llOI ~-
 EPISCOPADO CHl tENO ~H A C I A LA RUTA FILIPINA ?

IIbispos
respaldan .ovilizacin
'"\la __ miolof
~,..
Ep~~ d'l~ Ielde .. m-':
"*'_'-1;11....

....... .. _..
........ ,. .., +dl_' 12 0-o.e. ",.....no _
_"'- ( I R........ y ...,llicOl. ""0 ,. . . ~ "'-eho ...,
eo""'.
... _ -
. . . . . . . . ,.... . 0Il _bi .........- dI _ ..
a_ '""'" ~_ ,.... n. bl O le &$ dllodot 10$ d> e<>ot
.... 1 Le .. A .. -ez
~ ..-..
~19Ob*>o ,_~

.,.ir .. j.lI.irio ~ I~ .... e.--v.I _ ..

......... ca.
E,. r' ......... --,..
F................
4ctaoMr ~
En,.....
I "'Msdl ..
~~I\IC
comll.~ . Il.I ...
cona::idll el "'a:ho Y el deer di! JI'
-o. .... ,.wo
Y al ~
,.,~ ~
dile.. .......... _ ..
c...-. DeN
"'il'"
-..o,...
blo di lenO de PI'd' c.-nt>lOIllol ll lCllI .
di tot>_no oon el toIo.-- "lO "'" QI.
_ por ......_ """!0ITlllI Y Plltlf llXl$
--- " 1 ... ..-_- ~ An,ertQl'eI oP ntQl'l&l di 101oo "P<
IDoocIIaci c..-~ r.-- ~ len , _ mM clIo'l ~
u .... ~cUe. .I!.O) R41 CI di! alc.-.:edefttl ll ..... dIo: .:: .....

Mll'lOII . 0 menos q .. 11 <liIr;Ia-

,., b ... Com ,. "-< del EplS
~ et>1leno _ . . . . - . JUICIO
de 01 ~ 1'-91" n ro ele

-= (InlOe.
l'O' ...... ""1)011'-:" en el ~Io"
.. que lO h. comen-
adO _q,r en estos pr.....O i _
de 1986 en contri del f~ dlCloito
'>al del ~.. Al9Jstc P noche! Ou
lh ~o "e de algunos como el
que ~ .,po . . . a.:"Il:,Oro delllPll-
~ f lt"IO ~ ptICiP re l. Q dio
dR F. inInd "'-':0$ cuando le el.., un
!' lI1omt>tll de" ' - mcwal
eer ........... I 'Pon(! Y le ondeo'" p....tllo
'lU" lo que proc.ed er' el c.n,flO de 11I
'10 YIOIen< .. p.a~" l. J,ute..
Si boen .. die _11;'0<0 de lo. Ob SPOS
Ienos no cont_ uN a1usibn e~pfl'-
. . . . ~ m<)f~ del '~"nen de P,no
-' S nl_ un '....,.ldo. la mol<
Ilkl/ltlIOC"1pac hcay .... m'lmO' ...... -
PO NI dft;aI 1~lbn de las aa::_
'!IP'.sl_ QUe .1 IlOb_no PUed. 0Im -
p<endIt en com,. o.
e11 ... la!. 'llil' , In
.., lo 11ev. . . perder '$I.J presliglO y
llJ ;JIJtoridad

RESPALOO'" LA
MO'IllllAClON

....
~

el
_ ..
_ioI y -"
_ _ o l. "'... ~ ...
,... . ,
 15

Los c:r... _ dolben .,... c_ ...

_ en 101......... a .:lC1IC"'"
di
proitlliclnll. la vdI _aoI y ... a
CO"_I . di OP'" G'I Det.>
pr_ _ ou_ ...... voe.: 1:><1 _
1>.,._
10 en 101 <l _ _ mo. _tos l>:ll 1
COI que I*e
diIIlututO
_.,." '01 . . . . . . . .

Corno "ICe. y,"'.... lXlI>u'"", ira-

~_,

_ _ _ 1..0
c-,"' _ _,__..
........ _ en"""""
es Jelus di ".......
corn ...". _
e QUe ""IlI
dos Pl'lO O ' ,""" '9'
MonIIIlot Se<oo Con" , DOr ~,,*,Ie .,l'lado<. <1IIl .... ldel
.,.mp1O -.;tuel 10 ~ de I~ de r~ ~la mov <ZK bn lOe" OUCAL IF ICACION OE LA
Cont.ene.. EplE:OPOII . . . . rlttteradas pa: ,le- . . contrlO de un goboernoOll'e. RE'RE Sl ON
OPOnun~ h~ pt~
_ h . la _ t r K i _ y 'a, ~
que.,.. "" ec..It...."'O . . la doIc IrK Qn ~ ca
'" le pe<.....-le lIOO'I los comer>r.'oos
Ac .. Ido ..........'" V .. "..,.,111 re-
Plildo '" los otI _ C" """ lO Ii tt'lO\r
IeItn pellica conlltNy ... m.,j iOl I...
timol al'ndo un eob;.,no h lO -".0
otra , l a . ',,_ ilm . IlO ..... unlld.
POSI... oora r.1 Pd<>o por ~ Yi e,t.Jdo
oo"p, ServIO Con""". el _
MonteI\or Conlr_. oec:reYr"oo II""C'lOl
13
liC
com t.
01'1 mc~ l. ul"m. dec!IIa:,n
poprm......,... del ..,iso<lpIdo _
0CUPi tlmb,'" ele 11 pr~1e fespuesti
IlOnKibn . del Ep,lCOIlado. er>fal"O que "Qron delPoerno. -.ti lCC.on
El OOilPO de V.ld,v'/iI, Monle1'lor Ale oerte de IH '~nwb,lod/ildfts de la SI L" ICC",,* rlP'_, CUit"do IOn
l;jtldro J,"'enez, por .. p."e. en .. re- luac io n que _ .-sU v,vlendo r8eiet'l SO ""~eionld., dIi.. de _ leei.
e iente eert>l pe""'il "El eamino de Je- b.. las autO'iOldes" pero a.imivno y m... iI """1'1 C"",do un. ~ perm I
,s par . una toe""'ed de opreso'es y een ;gudl fueue puso de reh_ Que le Que un 'ncooe~ le . . CllStigio O oue
oprim idos" h. puntU.liladO eOn lCKIi "lodos los ch, Ier>OI de IlflUn. mene.. .. IPI'Quen <:-III'~ gr~ lO lalliSleves.
d aridad que 010. "llami Qu,enes no 001'1 . _on...t>l. . del .... *1'10 "". l i. pi.de ... ' '''I'stoY..oo.OdId".
l ie t'llfl poder de deci,iOo, pero si, cualo- neo " . PO' lO """.,. aludilndo al .."lido die
cMdes. e ..per .. nc .. o CIPiC'did, lO Que El ob''PO de T.I<:-I, Mor1!Iti'ID' C.los l. pro'><,.... vi"l' del Pap. Iosob,lPJS_
inl.....lt>gln y I jIortl<1 derllChOl e v~ GOf\l;!lel, . . . . ,enle "Carll lO los lIIl'CiI'9I'Ot'l di pr . . Que voene. del-
...... que h.n l odo d PO' O iOl Y por C'isl"notI so~ le vida poi iue/il tam- _ ,:er todo lo OUt .. clel "'0"10 el
l...... unlld hum..... b.lIn h. . .ttegedo ......... tos oue pero 0000. l. vlQlenc" .. m>oo f. '0 SI ..
y Pi" o.. no Q~dudas de QUe m tM concl,,", l. t'-=-nde<1c>a, corno 1I1Obert111 Y el ...., QUI! son tOSltOS
. . \oOlun\ed de DIOS" l. """', ".:'00 relPllclO la mov,I<ZK bn 1Oe.I, di .. ~"'...-
JOCII I. jl<ecu En este ..,ldel fllll ut .,bn ~ comt;, ~ T...IlOl", !;In
'",_14Ir
"'*0<'_ ..
""-'Cho el IPO'Ie de ~ dOS pelltocos.
*'d >elt OS, _H,m.c'Xl$ un_SltarlOS.
gf_ OOS. -=OC":lOllBe..,1ei etcMo!o"'
.--..odIr.
" Loo ,.c0l ftO ,.......

. - ju.rpdos
....,foestl
..
-r
,
_ _
~I' _ .. v
moo-i1met1te
la: bn lOC'iiI pec U V
c.- corno i\tlJ t"'" o:ontr.... lO 11
~

Otros p .... lfos di ~ _11 PiS'lor.1 -a.., _ lo "". _ hic _ E peQ- taddeOoos. """.,.......,., ....
'*'. ...
.1.'_....
.,. MonwIIor .~Indto Jtm~ son do el m lis trecuente QUe ~ ....... 1:><1 <lIIPr
.........It IIocl*'IIilS P los ~ocos PI' ,t < y ~_ l . tT\IfIOS de_.'~ - , ......... :Jt""
.. ~ Inw-rr en uo provecto die !SI, ~....... un e-Jo grave._ 'WIdos." ) A cono-.
lDCiIdId "' . K~ con " E-.,eI '" es .. ou_ l_ ..-...or. .~
derhG y un citIt.- donde _ .....
h _ f . "'lidld. p". 1oI110CD1 erost"'- .. __
"'" per. la t r . pe .IU No
" """......... ... loo 01_
1
"'"
_10"
.,. di _.pr
,
IlOl la "'t..-.c On polltICO el ,,," e. o _ l. _ CICII rnn _ ...... de ~or"lO V OP
pr..on de _.xiii ~ ~ . ~tr en lOCW5 "'"

o.tN H di 701101 . of_Io """Ir'a

0fI}1OIid-. tlIo'I romo ~

C,.,.tIH~. co...-o , ~'ID$ _ -.chM/(n

MIIO" - Cf'Udo 1oIno . iII .,.,.,.. y ons
".,i#dodw di P /oh '" carM . mor SCOl
y~ , hQysblo __
~Io 1aJ"rr. d/tw;ci6fl
c.N# _ "'........ Oft't
' _ _ S" - '
R_.18t1111i'S
 DUMONTADA NIUTIlALIZACION
ot: LOSe....,.
. .e-
...... . . ._
. ~"*
_ ~

--..........-_...... ...,.._IIIlO__
.,. I'w_ <jt ..
~ ~
~ _ 1fIllitb ......

ex"e.",..-.qu. ~
_ . . . . . . lllW'iIIldO ....
p"kY:l'" ,... di! IIID ~ il
~

......... E_
~1oIO'-
_ .. ~tIOI
""W1__ A. . . .
.-o~
... _ _ . .
.. _ d I I . . . - . . ~_

-
. . 1ItMpos~ . . . . . . . . . . . . .
_ .. _ . ... 1DdIIQl.-1oI_
. . . . . . . . .. . . - ~ _ 1IftD . .

u '-M iIodIc6 QUIl . . . . . . E..

_ _ ur:l t.dIo _ _ con lo

,..at1IicC>dlI ... ~ . F _ .
- ' O :.& dIIlfQ1mtn oonQoIIIl '1'.
_ _ ~ 011 . - - wllCI"
. . . . . .Icur4o NElDooII . ~ ..
pIII lb .... _ _ lOO . . _16n
... ~v_pr~. __
coro" . , . . 1..1 MoNdI
l....cI
. . . ~ uN 1010' QlMot . . . pr~
"'_lOdI"pr_.-'"" E
w.r:wrO Si . ~._"""hnrt
.. ~Ilfl 011
_ ~ 1ImtIi*"cono
~
~~ .
.....
F~F_ ouopllocerolb
E wror <jt Iot _ ..,. . . tot--
tIO ~l b .t ;mor e- dII
~ _ 1 0 . . U"l t>r.
... "'" dIII ' .... IIO doI .. A ~
PllPMII". t. eont.enc. Ep~ ....
..,. .. didIombr. ~ - . - .
-.nM -. '" juIcb- l>Ibt .. tido da
. . . . . llIIlltliIlpot dure. v __ t
QM llO' 101 onodw.so.' V 1*1ic\lt1Ol
. . . . . . . IlI,...Qul........I'uar.
.. . . \lilnplot EIOI ...,,11II
.>'IOl1tllkilll ~ ~ tljllnlel
a 101 . . . . . _ !>en gullllOO
. CPl PQI POO~' IU ,.,.lcIeo
1; 4;'~""
" porq,.II ~......" 'IIIPO .........
eoIIll',..
101 be CM"a:'!. lIdo
1;0""'"
Q'"

~~ Que lqt at>ltPOl

PO< clfnto en l.
du,M,t> i
dio nu-W>'I ~.

 ~i"'" ... t. 1 1'iU~2 " '~";H~ '~I'il!'
< ><; ,.J rh- !~ oOg ,. " .,. .11
i ,,'
d~8:",,,'5. , i ~"'"~.
, i:' ~ 'O O'~. 1/-" li- s.go, '
3 " ' , . rc{~ .. Q. o~:: f' . ,!Cz
t II'j' ~ ~ i l l ! : ! ' t ~ t"~ii:~t ;H i l ' I ~ ' :'! ~ ~ ! ~ : 1 : I
~ ~

ij!!~I~;I!:!il!lli1~i n ~tl
I!i:I!I:llliii!~f:
i......... i
, ~ ' ' '_ . " ~ I- . ~ i'~!=III~
~~o 3 ~ ~ o ' - ~ i 8 a ~. ~!f~~ . . ~ ~ ~~~ . ~_1' . '
l . . ! . i~~,! ~ ~ .,!O~O' C' " g ~a ~ ~ , ~ ~~~ ~ ... i' t
!!ill.~ g l~<! l !~~i~~~I!' Illll' : II: i.~II ~
! IIII': i ~~~:~II
~ !:g~~c. ! oi JII'l';11 :.:}:ill! :18 ~1.- ! P [1 - ~
_ ~ ~.sB-o' ~, ~3a ~ ~ ~~&~~~~$ ~ ~ ~ ~ j . ,1I
~E ,
~
I ' ~ .![ol. ~,~I'~il~~ ' .li 1 "jl rt. > I I
CL.P!
,.
~H~lh! : ~ U '. ~ o H U I ~ . i ~ ~ P H; lf " !- e
! . .--~ - ~ .... , a
;;~nl ~ [! S i~~'ii~8J ilg ~H~ .1
~'<~ I' : \ ; ~ ~ t , g ~ H L'f.tl~ "1' ''i' ",). "-" 1
:~: ~' H.o - ~ a ~, ! p ~ H ~ ~ " i i ~ I :-~ -. ", ~ " ,1 A ... : _
Ri g !2~ i ? !. ! ~ ~ 1l_ 0 ~8~'fft ~~~;;:Ii.:l .. !J t ~..... ( ,~ . - ~
.-
~" :Lo. .
A' .: .""
".1 oO~""''''';(,;Q. 1'1 n .~ l' - ' ~' ., ",
!~
0' 2~: "l h~ HHi~~ ~ .l~ O" 'S!~ 1 bo
j O: .l" g. ,! ~ .. " l'Ii ;:~5~ - "' ' l!-
~~it'li:
8!~. ~ t
'i . .=
. , - ~'1\
~ ! 1~~ ~ C ; l i > ! l l ~1 i~~~;;II '; i - ~;'. ," =
~ ~m '8~1;:~ '~ !~~!llgf~H j " { ~
jo . !i:;-9 .,if96!1I ~ f llig-r! ~~;.as 'ltl' '-~'':. - (~
).
l' ,: <~.~.
H'''i ~ ' ' 8 'H "'PUI '''nn' .
(l-""~. i-S ~ ;; ~ " ~ 'Z' i- i8.fl!r~li-e-II\. , 1
' : ! i' m~a&l :~~lp~ ~ ~!h ; ~~ J
.~" ~ ~.n~. ) i
-'" "i
."-- " ' . ~
Uh!m HJl P:!:IP!~IHU! . ~ '", ',1
, . .. -
:..::.,.*~. - :
. : < Hg l} [j " ~ ~h~lflih~.~~ ; ' ~ l~,~ .. , ,

H~Hh ~ Hi I {~liH hF~Jifl

:.;:Hlj-1t d ~HP[! " i~~"
ll ,..
1
~~,

-,
, '. :::
H!hh!!m" HIhiihh~JH I~IIIIIII!' .'.','
 OLGFML"

fL OSCURO ASfSlNATO Df
... c-. ee
UN PRIMfR "'MINISTRO
EIIOcdIIIO pOd li..
. . . . . . . lMoI',o eje 1~ . .~m.
tl~ . . . . ." aal PM\OI ".
. . ~ <fe, '- mbvetl,ba ,"1",,.0.
Till _ "" esas m." 81\1('10_'"
~ lJrUClOI f.:ktao 00fl'*\l_
~ 1':1 ... *-"o .. 1_1t'na
"- t t 'O_lenoctMldilll
N _ _ ea !llIec lit . . . . . . . . . . . lOO p'eparlllw ... parI .... ru.......1a
<Id ....-.. u ....... Miniotro OIofl'alme (que lit ect....rna ti 15 de manol o
al 01.. fjealoo de peno_ (ftItn! clllll lO! C~l R.iJ SiJy. Henrlquel , Ro.
bono .......... J..." Sollllyl. tri rq>reRftQldbll de lo. nl.dol , y numero dir~
plltet pollC~1 d,..,.......... /I 1111 lelo de hommojc.1 ho",b~ que i n.bl~
lllCIIIle .poyo ..... co.lIlacioa y lIIcllb por 11 <ide... d.lo. derec:hol IIlImll'll>' tri
_1'O,-iL
Pocos ...eced. . . . . . loopa4o _o .......
pgq" poI kiol .._,.,. 6am-

'*"* lit ...-o o;.-tNlirb . . ti

10;1 ...,;o ., _
c:r-...-
-. '-' SiIt ......... "" g,11tnKO . .1eo .... "lib.
_ _ _ el CI'iIIla Illinplab~ de ... Ilombn qu lianpu iIldIll poi' au.. ju lo-
qoe .. loninIlo _ .....

---
UII.
~!'!_ ... ...-_'-'" a. ........ _ ~. _!;..do p<JI ~ . . . . . . ....., . .~. . )' ... poI'. polil a

ro.. T _ MuoolIo .. .......- ..

.... ~
...... _ _ 1lI4"-..
--..,......, ...
......_de ........
QIN
sMIo
""'4
~
y . . . . . . .IiInIx_ _
UlIM .....
. . ... tino fMRDMon" di __ ....
..
......
"'"
taoe

.. llIh "",oIii<to
~.taub_
. . - lII'dIn.onOoot_ lI'I*nIl:lo
"" 11 _ _ y . . - ifI.mo
&1_ . .t:I, f'alrM ClOftItI!<IVb ......
u.laIl1ClQl'.oQlK:_.~ 1Io1lOt
. . ae "" ll'.ndet ~(IH ~ro .oos
IIIIldo , el ICUl!rO de 1, AIImbIM
~
m'.

- .......
Glrwlll do lo ONU ....oo.:Io " -
dI_ (1 . . . . . inflIftdo.I.t:t.: bn~
" - CIord.tl E<:O/'tbmitlO In. . . .

Eft~.~dlklII_
"IIIM __

.....
. . . " - - . .. lIbor
.... .-.. ........:. o..-
-..--
!.'!"'.!... -.iID " PIOMC:Obn '" s.--.
-..ato .. "-"- ""- do
..... ~d1I~ .. . _ - - -. - "-- ~ .. -
-
_ . . __ .. CUIl_r h. .
~ QU.... PIaI _ _ t:'
'.Ir~ menlllel lIiftot oa , _
fII ."IlJV- ...... ,.~
~~dIt
............10_".,.
.. ~ .. U POIIt.a . . . . . . . ' .... de"
de ClU'I' klII n-.os _
doI. dlrU1 O iqd '-=tImIn1l como'
""' 'P u ~

............
_Il--.'llo&oa. . . _
"'"
Silllulldl
'" uno de
Guerr ........,.. . - . . . . . . .
101 tnrl'I;I. . am. de <W1lo-
~rilC . r . . - y ...... ldad . punto de
~ ....!ti CM! inII'r"IllnM ~ ....
l . <;<1 ...... POIllicox
W\dO el 22 cM novIembr. de 1963
tul -'nido el P,..idlnt. JoIIn F """
nedy .., T u. L.. !'l ......... OswIid t Ui
un <:tomen POlltoeo <Joonm,ll:l. _ .... 'co .1'oaI1do como el ~no !-lorM d_
PQr lo tamo. l hubo ulll motivacibn IX> PU un Uangsle, "Pludo l'" lo fte,un b.
IlticJ .... _ _ineto. nldie duda de ....1. 1... clwnlr.s ce lel"' ision, qlJfl ,eco
cue no _ debib problema' nl..nc., g on ~n vl., y Wl dr IO el IIliIUndo
ItrIO l. Iltoy-:c: 1)0 if .... l\ICionoII del CfIfllWl Mh '..-d. JI(' Ruby ,....no di
~ Y l. lOOIn de 0101 Pill ..... o....kl. """i dectnce- y comeol b UN

* lnduIo
..,..." ~ u..
O lGt..-no. 1..-111\
..., di -',..,ol.lIUckliosy_ '
~ llIIUI bor..-Ioo '''11001 QU' con-
~a.-
M~
\ ..... -ol.on

AleO _
.
_ 1oI 11~.
los

le.
~

~ loI
nor
di! ....

k1II
- - . . If\ 80nn INO" _1CII"1o como
obtI de eIl. 0f9II'l_
....
PUd _
_de~.& _ _ deP.....
lItn ...".... o< ..... como
. . _e 0""01111
p<-':IICI Sud~'1CI _
clitl

fin de la .,... ....-.-1.... la ~

cs.r~.t.>
~

h'" lIPOVa:io al
... y atlC'-. lIIl {...",_
QuIt

~r-=ionII

~. IUrque IIGt1
. podrl
"01'1
en _
las indlgll:lO'
. . h.tl. PO' la poliel. SUIea h .... ceno
trldo 1.. 1O!PICi>.. en ". ll"-'PO lett'Ofisll
P.rt ido oeeee Kurd il1n (Que hlOllll
!!U no l m_ ~ nunc if) "'vamOI ..... ng....
rm de P.IIT\I"); y en la F .llCcio n del
Ej_ CiIO Ro jo (RAF). g.UPO ler ro . il1a
di A leman i. Federltl. y. qUl d~" dll
. . . . .' 0 .lQuian llamO. l. ambailda
al del ~te K....,.;ty tIMe en l.
forma .. que le condujO poI n~!f>
di ... dlClMtuf.. '..e_. al 'acilmo y
del inI'J1IO orderwn ...1O tICOfltlmico y
n..... intemoeionel .. lO' l'r ..... M,nia- fi.....-.ciem mundial ......,
\1'0 -..eco. Cabe reoord... '1'" no IOn muo Por.,. qu . . . . . . p'lIQUnlln -V Ion
ehOl 101 lldar... de Occidente '1"" h... d"'-" ro h ace COi"
mud'l o olo, l1li PUeblo
m"'ehado 111 f_ le de una manif""._ !aJICO- <a ~il!n P"-luClicf> IU muert e y
ci6n publica PIlt. ronden.... en 10 i'Ios iI <lU i en benefiela~ . no PUe<fet> .... il.. re-
60 . l. in".rverociOn norl_CInI "" co-rdar ftO!I grup scu los !_istas <iUI
Vialnam. De .... form . pocos.,., los ... 11 Oloi\o del 84 pIIIlIbItn ca"teIaI ...
1I11d'1I" QUI h .... mocTtadO !NI l . EIIOColmo tonl" OIo f Pll ma

nttOM~AJf
DfCHILf
En medIO de un .10n replelo de
CO'ltTloYi<1o' i"ent... y pr",<:Hdo PO'
1M b.ncletll de Suecia y Chile. el p ....-
dO lunes 10. se llevo. c/lbo en la ..
P."oquill Unive'Si ta.i' un hom_le al
.-iflldo ex p.imer Ministro de
Sulcil. OIol Palme
Racomlfldo la briU.... t. !tIY ICIOl"ia
pol 'loeI del mandil", M) .-o y . PIf-
IOCU......... te . su lCCi bn. nio4l "' --...
cionII donde. desl:-.:O corno del.....,..
di los dIo'.:t>os 1IumInoI. dile PIZ . de
la ()afnOCr-':. v la Justicll...... marOSiOS
p...ton.lod. . . l'\iICoonIleI h ClIJOn
Df_"" y dllt1ln su lesl omonoO
Juan Som." l . en .ep<-.tee iOn de
101 C..... !OI de ehilenos quI ...... " i\lido
el e.ilio lO Suecia, ..,.'\.10 que " h/lblil'
EI ~ II .\Il _ _ ; ........... _ ... oI _ _ .(IIoo' _
di Olo l Palme y de p<ll. 81 hablil. de 1C.,.;o no .610 con la .oda de SU Pt
sinOnimo. La paz !ue SU ob ..' iOn . SU "SU MU ERTE ES meo" Manda l'''o .no ,-b iM con 1.1
!IU la, su m't1i' iO,' P.... lograrla no h,i1- SEMILL A DE V ERDAD ,,"tll l'dad polllOCll de . 11 na<: bn
bla p.o tOCOlo doplomahco QU. " .. I~ En Suec ..., ~ 'll".1 qua .... lo. P' . .
re ( l. ni \.InIpOCO l.rMI imPOSIb les P' Ofundamllfll. emocionadO. el .-:and'tIWO..... 11""*". no h/lb _
Paro .. "itiO<> dala p&I no _ limit O. e-oan.! Ra,,1 Silva HitrV iq.ez ~ conocodo hat.lhO<'Ilosc' menes m
eu-''' . teIO'- conll clOI. bl" hIZO pr....._ pao-. racordar la ..........teI del "fO'efI' _
PO I
Df_
M!If
el deIItme Su Pl'1PICt ....
.... mucho mis _ 111 O ... ~ la
lIbof de Olo f ~ . y PIf' ew fe di
~ .. obr l no PUIda mor .. '1'110 puo.
o.sp.... de lo .-:-ido al ....... 28
~ IJrItn) ...-o poIt IVO m"
de -dijO .& e-"....- QUI ioI
ll&I COMI""" d i d la "" .& QVI'-
t-. de CIIt!IX'" Por . , .. "'_lOS de tanloa.los_ de _
IIombfll da o.-
.'almotmO N c _ I I e _
__ p(Jl!t0l m" ~

lnIIlenc .& ~ di .. dign~ 101

homblel ,nl819"'_
da IIQIungd ,
Y palflO_ _ an
.-on<XidO ~ s..: _do ...
-.:t y . . la profund<lIC'bn IoI t _modItfnos lamt> tIfI
da la IUl!CII .. Reh,~ . . . QVIdef ........,os No PUIda .. ~ .. ic* CJjll \e'I ........ \11 _ ..,.bnitI
COrnP<om'lO con aullt . Som",l. e .
. . . . de PIIme no _ rarnbi;n ....,1..
PIf'1l reconf'O".....de QUI If\ "'-'0
pr al /) "Li terel"',,"I. "",ib en <;1'' ' de t1UI\IOI ~omb<" que ....... le _
dad. qIieb<J1Quen l. jull'C" Y que . .
pa ll no puCllet... ocu,ro' ..11 IIJlO de
pr~ 1e ""M,re t'lII"dil Mlnl !MIO una tttlones 010' PaI"'. luct>-.a ,....,pr.
y olra ....z IU IIOlid idad IOn I"-mino. I~b lezcan l. paz " conlf. NI .",Iene.. Lo iLICIdodo en
POI II'COI y p rilcl ico . So/\aba con "i.,. Po. SU p"'I. el en<lJ'ido de flItllOClOS folocolmo demu.l" ~n' .el ma S 1.1
lar un Chil. lib, un Ch,l. "" P alo de Suecia. eopre_dO l1li IIenW
ganltahzddo de " f\&;'On . conden/t . 1
IQCIJra ele le .ioIInc",
cv.. ~ .... QUe
IIlrloonlfldO con IU h,.to'. y IU lem- _I!' 10,mlO mOI._,On
_""1'..,0 <:IUI. por p' "". .a.-l. Plfll-
lO dItn'IocrallCO Un Chill dIO
OIim*I" .lalQCiadiCllUly~e'"
 Am6r1ai ....

MUDA fXTfRNA
SIGUf PfNANDO
,e .,.. . ~h 'o de "" 90 PO" l . oposicibn no t, .... elfuefzos
... indo::... QU.... IlOb no h. hecho im_
--.a
1/1 di '- d&IdI pCltllllM .. l.... " lo
Le pr.YIIde" "-1IU8S1O
ClSIOI e ~ POH(CIl ~lol ene
POn.ntes concnionell l. blncI:ree-
00'1 en rte.nedro de fos ,nle<_ pop u
l . l1li de <In ""'IYO oon_ I"t" l.rM. Edu"do F.'nandez, 1OIC" llrio ge
-IIs~I~- - . . . . "".1 del pan"1<> OOCi.lc,itli'no Copei ,
Y )os ~~. . .tcrllO In ' " ' - .nuncio u.,. l l . - de OllOSicibn. fondo .
el".u..
lIS . . . . .
flt>rwo. <M8\/lle POItm
POllIMIca que ttO ~
Que l....ser a . e$li".,.. I., con fUctQl y 100-
...,.... oocillet en l. rellClt"equ,.brlld.l
~ 11 ~ caau.nre 'QnUY' que h.uo Ihor. h.lbl. lef>ido el
. . .. dIude _ pr"'-dl It.o tlO goOiIrno con los pr int;~ ll"\IPOI de
, tI I I c:wwIdoo" .... PO"
~-'"

--"'-"'...
....- y ..... _ .. "-i
llfQPIlI ~o v o:a.e ""a ~ ..... OC*\pfo- Cope, aMic6 111 1 r.... del : ..-do
........ ~N~_
..-:> c<IIWI dO _ ",WIO'W . . . . . . _ " un cOCtel molo_" que prOllQ

E "':;~- JIlIopU
-.so di! ".1lCI*:>On ."""'"
Po.- .. ~ .. PM'lidO 9QbIman1l
_a ...-x_ tDC~ """
_ ,.. de .......-...tialo en IaClllel
hlr "

.-_.-.....
. . pOr el ,,*-1>0 ~ di! 111 ~ 4t Aa:ibn c.nc:w;rallClS_ ..... /l QUIt"lIII"
. . loIf' __ dIo1e el 1M I "" M*llIl ""pi. 111 r.oc. "'lIrnICOO-
.. ~ perIftfUl r.,.. '- 00l..... ,.
lin_
l'tII ."''''"'''
_ r.ac..con0Clf\lCleI1bIes los com-
PfClfYWol di PIllO eoo 101 ~ .....
"" lIOew di .. _ _ di I';Mcio- tos~ ~ nwc~ y _, .. tal
_ 1_lOI"ft. Oc'- lApIifI .. eo- _lido ... gobiertlO ha cer'\,dQ ....
lJiIImo de l~ " no _ rlOS c.'terlOS el 'ItCIlII dile credib~,
ded y rellPO"lIbilided de Ill!OII.lu.. e "'te
le cornunodld .n_necio""'. l. p'~'
vae,bn ~ 1, JDt>ere,,e 1C0000mica '*'10'
n,l. lo llUe he refl'lldo en le de'"mi
neclt" de "'lI'X'" lu"e de l. ' ule l. del
FMI, ~ ell,n- 1I.......a.o mun-
dioIl 11 eonceplo de COt,atpOI'IS;Ilbilided
T.odoro PI1~off . I~ del Mooo....,...
10 .. Soc. sno lMASI. pulO ... lluda
la PllIIbra del P'_dern. de que .. lID
b.-no tI.a uSO de Le eI"..I. dl con t '"
gerc ... V .".10 (1'" h.., ~ en
ert. OPOt1unldid CUitr(l mIl m,llones de
dbllrM. ~tidQl"mrer' ln\Ol'"l izacibn
de l. deuda no ref,"""'::lIdI, 1.. CllOl~
,nici.lft y los int ...... de l. deuda
I,naoc i&di V no rel inanciida
JoI' Vicente Rangel . I kJe< de l. l-
QU"'d.lirmO QUe el acuerdo .. In!i!-
roor " de M hico Y compromete en fo,
m. . .ocidl mas d" 50 POr C_to de

~ COI'I 0_
en la JC*Jl: bn del prOb ...... del endeu-
lmienlO ......- u'" axil:w> cor<:er-
deudor. Ia t~1CI
los invr-.s petrolerOI
Todo -'o ha:.e pr_ u""'go 1iolN-
,. . . . . COngr.,.; NlCoonII . ClUI _
.-. p a r ~ 101 ~ al
ea.-- GIl c..qpne. y .. esut>'-c~
rnlemo I un nwc:o gIobiI unilonnt
lJIrt 111 .ettelora ClDn 101 ~ . . QUII
....._.-a._t>der. __ u"
, . 00"
' "-o l. r
du'.....lI

del lCVdo
\aI9O
no p.,_
10 de 1.....
pe l. QUIt""""" '" "" ""'JO' ....-...o _ lOe irmId_ la .....-z.
cIe 111 dIuOoI V 111 -.ducct al I \1,01 COitOl
. . - de le tDC~
V las .... _ 1: 10-
YO MUJER
- - - . ............
El propoo " , . . . . . l.uIinctI.
-.....o In un - . . . . dW'tQido. le ,...
cobol ClUI el "'~Ill de l. 1"",," del
.... gr....... _ Illfl los c.- di la
Conltdll'ac.o" di Tr~. de II~
_ COtO_"..
ou. . . ~ ~ K:ul!fdO ~ l ..,;f1Cldo la "lIfoduc
........ V l. FIIriC .bn Empresa r'"
IFIde.:Ilm"'M1. h. . dIdo "" sbl idO""-
ci6n I un .........10 oeHerotO de ......
ried .. lo ""emo y In lIS rete<:_ vo" gob . . no. V.""......
merd!. 'or
..... de contnllOS cOlectl_. pl..- ",.
e.t.tor. de 11_....
tI_ de Inllrua:ion de VIViandM Y de
El .....att.. oo '''""O "'" el 0-1,. 'n_'IO.... publlc.u (lue ,ncld,' an .... el
l. prestb In ' Ilon de"'l i~r..,. pe tro.
eplC 'i""'ien lo de poSIbles Infl1C101
lerol y (1'" los PIlIOI . .a" "'lelOl' .le
m .... ,,,... ende v .h...a .... del.cltu iomed'" ol
"'Le de oont'''9*'''tle q ", permite ....,..
LA REUNION DE PUNTA DEL EST! .
_ ,~ con " bwIcI 1"",
.......... si no ....., cbno ~Ir loe l. 1, l...oildId h _ 11a q ... .....
~01llhaU8 4ac. ......_ del ~Io u r _ o ele
 21

_"",.-no del C~ de Can_. ~ de este len b meno de le deuda' 'l(

e.eco de ellO! (B'Mil. Colomb... "' .,.
OO. Vlnezuela lf Uru;U...... QUe ejen:e le
IiIlCrl!. I1 l"",pa' . ,, a) de$de el propIO
"Com'l' de lIIIllU'm .... 10..
Pe<o. SIn d8E<>n(l(;e< _ ~10
ci0ne4, la ooinc..-.cll di 8mbos fOt OS
fun
um, ... "" duda un """"10 C. . . en
181 'eI"""" 'nlerl'lEionaI. de le
1.... 1 covunturll le ~ _ m ..........
...nculac.bn ..,111 101 PfOOIornn de la
deuda e"'eme IM_car>a IClll(Ol
tNVOt'" reedO<'lII ton ~ COtI IN-
1111 iISIIdounodentellf 101 ~ hen iI
S1~,bn cenl...... OC..... euvo prOIil
lO'"I1i1 de';isrYQ "po lImenle EE UU
Un ,""pie -"p10 le e-Blar1CII
tolOC,Hl .-.cientameflle el COI'lll'eso 100
m,1I0.... de dblilr.parl lo. 'contra.. . lf
IStl cifra -se~i1lb a AlASEI une lu.ml
'Odo .10 -illadlG- mi II'Id,toluble-
m...." 10gad0. reee 8110 conni luye Ufll
un,dad Todo ..10 ...... deI'n' l ..... lam o
bi .... el 1""" de l. PIl. lodO lIRo ....
del,n ti.. Prt. del m.....,..,..-zo
Ct.JI ~I _'_lO t,UC1!.que en Pu
la del EIl' O.... '.." ' _ poa_ _
1..... de pa"!CII oon",ntiII' mpIe-
"'-1IdaI el OOSI QUI _ l i ... j)Or
..... la pe::tM_lf l' _ _ de
un 1-. el ' - del Clt'O acerca de le
_ t... iorTnic bft di .... . clu b de dIu
dor. ClP8Z di neeoc.. u" f~
lleonloscorn... -... Iun~
..-.. 0-_ t Oda..- a ramo,. y en
lOdO C.-:I POI.... a. _ I C_ ...
SIOn8I oflCios8I por PltU di aIll'Jnos.,
le),am. del ''e_.tlt di """""""'0

_
di Car1i1Q8f1i1 IAI_,)
de l. Canciller, u'ull'JlY lQui..-ale. la
cu...,. par" de los .nter QUe" Uru

(1 _ . _

_ ._
....... . . _------
~-

_10 . ...... _
10 _ _ . _

. ... _ ,
_
~ ...
l.oooiood>l ...
'1-;" debe pagar ftt. a"o '"'s a::r-'O
."Por Ol'i1 parte , PUede .,tano)Ir.
tamb..... Cluee<11...tar. W"' '''lon por
.. flanco eeutee. beIo" emblemil __
taeablI de le detInII dile PIIl . prOQ.
eiaf J. u.. m. "tO. COO'lJUn::. bn ...
ll'alO5pai_ 1M ftC*"*'ICM1OICOO'l .....
Pu'''a II E durlllt.10$ 1r. me- c:lII
_.-.o .... JI,"'. .., d~ul(
b Ibtuplamln'-
tu"
're
proyea: ~. Oll'Ol l et ' enoI. en
81101. P"IllC '. . . . . . .. de la dluda

_----
-.Il menos en lil ilIencibn dllO,rllldes 0..._ Ijudan al p.......1I! JuI'"

..... __ ..
<t.... iol- el 27 de 1""'1<0 ull,mo Oesde ,......,. ~inetl; \1"" ,ntel wen:: 1iI pal l
,'onad. &n" imblto 'nl....na:oorIoJI, _ _ U'_

__
_ d la. los nomb'lS di mll;lllill.... play. Iic'
boy, Y dilmil. de ,,;(,.da call1lOr liI Que w;i.ran Cl\Je.1 mandil"'" uruuavo h l '-
pabliln.an la crbnicll mundene ..t"al. de-
bieron ceder pato iI lo, canciller.,..
b, le v'...,i1lilild" l"",~rlnlmeme ".lil
".nculiICibn. conl8C\;",llemente ,nvi!b I
- ''''---''-
_ _ _ ..e -

,1'_-._
_----
....---
"~_'-
m,nimo, de ECOfIOmI . embilado.-III y '"' ..... nci bn del mando (31851 I Pr. .
deOl' nicar.oguen. DIIlill Orl.,. con lo

---
Olro, d'PlomilicOl oon\OOe.tdol ~a
abord. dos;r_ prob. . . ., la deuda Cl<JI ...... b el .dlaom ..... IO dllllomiltCO u:-ft> _
' .ler... di Amera U,lll'\ll lf la cr'S1'
OWIlr_otane
~ W" ""IIlOf' pr~1Ind a omponer
...,cI n"l. v. _ m" tarde '""'"

--
---
---
........
_---- _
la ' ..m,On II M.nio "CO""'8 di dl<;HJ.,.".,..,. la .....-: del Grvoo

. . est_
tIillU"" .....lO ... C _ cM c.tage de Apoyo a ContidOO".
ef.::u........". pr""sta para
IUOlI di. di ilCUll'oocon lo .-.t10 In
ee... bn di cr--. dd'lo com" . In
Iotontl!\l~.1fl dic ..... br. de 1985.
la del Grl4lO de Conlado.-a lf el
V ;'OQ (un ...... Mpera'- bft ....
tre cancilleres ..I r - -..... lf el . .
er.t_1O de
Georlll 9'lulll, r
"'05pal_deI
Ettado nort.."...~
tI, .... Iras" re por
~ " ...... "de
---
_._-
....-.- .. ..

._--
""Grup<) de Apoyo"" habla MIo ci lada Ree;.on. Harrv ShIauOer'nan II ,~
'fllClIlmaml para .1 meI d. merlO, peto "" .. lo ro de ConlaOO-/' y '"' ""G",po de ..." fIlIInINI'I
__ -_ o
..

..-- ... _....

mot i.....,. di cri ler", funciona l <:I.:,d,..-on Apoyo" . 1 propIO San;u.nelli _ b
llllilO h eceda coincid'f oon.1 10'0 c. t. <NI "" ""oolros hamo! sido lO! prom". " 1IOO eY._ "
~ni l11 Criterio rio\lo bll. C. l."ente. ros en l. responMbilodad. 'Id.....mo.
JIl .. 1 _ en ~tI Q -,....., Panami. lamb,.n ahora la COfr~,o'''lbjhdad da
Clu_ Iu_on _ r~""'" romo -~~
lo. demi. in l ' .. dltConleGO
,. del 'GruPO de ~O"" ~oc~ I\0I01105 en fll,lftVO con......IO en al O'"
 .l
....................
.................
s. 0llIIII:ltn .-MI '" ~ Que ttampQl'1!I1 . . . . . abIs18fl e l _,

..............--. - ..-
. . . . . . CWI . . ........ ~
_ . . . . . . . , . . COIlo- c~par_ IItbIm de " * -
de lOde
.... l ..-.r.. PI'" ~ el COfto'
... o dt~Io::JOSY

. . . _1 10 idm , de dl.-de"""'lltlladoe_ .. ~ ..,~

b .... _~ _ CD:'I1lnlI'" 1MIM_ beJ ~
e l e...... , dIulaI-.z.ue " . , \jll . . . . _ balslendo
L.ll Per_ ron.-
..-.-o.n_-
l a ............
c..c-
30 ~ Y ..... parWi de lospt......
_ _ .. a l " ' ..
~-V-
110I' . . . .

.. ti" ". '-"'"" ......"'.......

_ . . . . .

_ ........ _
' .

es
$ - - - . . DI

prat>_
t:.uto:. .. ",..... opotl
_POf.t-.
Ell 'Ndlo dt . . _
t-lo
de los
1. " ,

m
_
~~.
51_ _ di h,IibI&OIdI _
con lo ..... ....,.
. . . ./'>ey Ull ........ t..e de ...,., ",v e
S;_ h~.de~ dlR V ,. ,.roe,. ClI" 'fe"*l .. ptO'fl lu
~,a: tn ., dW' c;-. u'" ..."...eemo
CI/lll Pe
....1_'"
IlIIl'tnt vKItI. Algu ... P""
La ma. wnp. .
. . . . l. ""-11 COI'\oI>W iguil O l>fllII"

La cruel realidad de la
prostitucin infantil
..
.......,., ~ . POI .. conarmo y el """ .,, 1... n polible Qe .elor"" al e.- men te P'I" l'(ld.- comer el p.n de ceda
lAd.......
_ _.QUe Il,-OmudloIllO u"onc.
PII"M '"Ql.I. .... _ de miro de l' PfOI'Il locibn. constll' 1, ,i-
cOIo9t. -va de 1.. terlPills indivldUil-
", "A""'... Chi<1a "" acuestan con un
De . . .,... CI*lIlol doIl~ __ l'>ombte PO' ..,..,110 pollo O PO' un, em
~ . . el ~I ... lnfandl v o..r.-o- "U."".. IW)" 11" un PfOVec10 lIIo- panad." . dOOl un ehklu~lo que !le ded ca
ID di In. P,_ s.we., bIII pet1l P"-''' ~ r>r_ilUCio.. ",lanl,I, WICI' 10lI "punIQl" (c1;entesl PI"
_._~
que ""'..-
.. Ql .. ,P.,.u -.di .. ICor que
~.ncualQu"'mom.nl0'."
,_"'*""'" P<.-deesw CUlitO mu<:htll1M 'lIJ' 1, dan .. com i.
1i6f> POI cec:Ie hQmb .. que . . c:onsi9u"
Il EH" IULlTACION DI FICi l No _ .:,1,. 11
ofic:'" ilOb<ll la c-u.I'O nl"- VI-' . . _ado de
_ en"
EA" _ _ Ik s..!tIIO ....., ....
. . . . --.ID ~ Wcn de La-
....,._ ..... _at-
...........- - . . . ., Qt.Ie
....... _
.-....lIt,.~
. . . '6ca de-*l
..
~. ~
ioI _ _ ..

-.doIlo O . - ' ---

L.ll _ . lOdII dirK'lOO'a . .

.olJoolo_"'_ .
" " - . s.t'k>r. O l u - . , "
... (IQW
Otr>evO<"
Pft*nuti6f> inf.nll d....
frau . " \el cMiIOO'IeI O ' ..... ta1O'

.
el>endOf'O No 1 _ f
de .~ . O .. mm
~. V. l. idee
1M ....111 1 0 ~ '

la tnlloI_ _ <;al....... de . L.ll P.-

. - ' _ ......... de prostlt>ukls _
~ ... lunclotWl 0l)tI'l0 tIo'*' con
- cemIII CIIl_ _ 1 .....,. potQUIe
. . . . . . . . . _1I/iII_oe _.cuct btI _ ,.... . . 10'1 llimos . . . . . . . . . POI hor8I 10'1 CW9ICk>'eI ~

......,...,..
__ c=., ... lilIo oor . -"'- lIfOducIO . . " WtIl .. _ _
tia' 11 .O _ _ ~ Da . . . . fu'lora .... ~ fM).
..... POI .. ueo COtrIlf'UO V ~ 1e .
son cernM ~.tit>*
Pwo ...,. .. ptostrtucin en _
.. .. -*-" de ~-.b <lUll'C16n Y . . _lDIdllenos ...... pt~

_""'-....010
. . . . 011. . ~ 1Il1nirNs...
_la...,..
MIud'IoI
pan
~a mucho l . co_
V. que pew _ _

.
~ E _ ..,... ...... 200
*'
it:~~~E~~w5'~-~ ~.~
...... _ .I>Ot- ptoatJt_ el "'~.
_ _ _ _ _ con _ aMnlll....oervo.1oI
1/lIo '" de .-:l. loe dueIIos le cobren 1.
<aHI. pew lo ,.....,"'. ~1In Iuere de ..

...
~ .QO
....

~

'1

UloI Pl'O~ que liIbo<...... el

_ldM :;.do&"P"
_ _ Ull
w-dy ... d I _
cu.po ~ '-=-WO-
1)J"'''\eI _ _

UNA CORTE OE lOS MIUIlGROS

P,,",,-,,","*,1e al
~liclpanl'"
-..
Por c.de'. . .ldo"' .... ni,.. cobr en
enl'. de V ~'''''' mll'101. (por """""
de 2.50 dblarell lIln _berllO. f'ocht
dice QUe mueh" _ "los e1ient'" l'lOS
.\IIllItt k ~ da_ nIaa". q... En p.,e.no. d, lld ..-.ron".
nliltl .-.geII8n Oicen Que ",n , VIlIM con "k e-
_t~.II~.p< . de 12 -'101. deIot-""'"
P'l'0 venidao t." (PlQUetltOl d, PlII' b,"i<a de 00
_Ql,I...""tl ,u,1. COtl U"" tollU"I"" ... ~e M produclO d e celn.1 P'l'O V .. bemol Que ",yelO mo
tli,."'" nov- tlU
aIIoI "IDOdl;>nII.
ii:aAo
IUJ*.

--.0<,.....
q.... 8CI- 00. """'Ir.. oo..-.n
la poD.",a V del _ llld<>. conlO......
co n ind ivld<K>e
l!docon Ten:J~al ..
MuchO d e ...1 nillM. IUPu..tamente
ptolegld" P'" IUI tnilt\"lQl pI'i""IM,
llOII': .. de ....,.
. . dudoao 1C*10
El \l.... do""' .. concer"'an el "L.ll .,.,c" "prol1i1u~ibn ....... viviendaS
y.- o aMVo P_ _ un t..lo ...,illlllf\O populok.
QM " ' - " " te,. el eerlUo pe! de a -fInllj..
COOPef'" .. 1 con l.
tnenlencibn di

 23

LAS MUJI:RI:S,
DI: NUI:VO CON TODO...

A pan ir de l. mad rllll"d' de este lIJe Anunc:illon qua ma jIl_ m~ U"l,ra" l.."b," lUS .tIlIP
~I 20, la, mlJltI'''' le 1., Ingeniar .... ~a ej__ an IU d he. hu..... I.WI a.kot
eJercer derechos c~.nos conculct- U. mu~. t. baI. l'on corno Jor
dos POI' l. dk:tldur. lIIOtI, ion y I upr.. ...,. POI ~ o.noc'lC.. y ...... ~ que
Marl. AlUroc ibo BustO! , d .. igente de siDn. tenor... el ........ l . 10 _ I\MI" con
Mu ].... por la Vo:s. . re/ orO asl .. oIles comu .... donde deblt <lIMOS ~ del pe-'<:> ...... Cl*lOC
VI;IC.IIO....
_ ...-vi 10" de lud'l. p ta por 1_ )(~ Fm.lmenl l . las 20 ~ el DI. In 'erfl~ la
111 democ:fa: le _ de <:asl ejen:e- llorft. ~ ItWd'lO ellP<-.e "',,__ y llClI:>a'Oft .. cem'O ~ la
, .... IU ~ hUllge. lU dIrtIo ~_ un rudO 9~ . un_ . . . . _ . . . _od............

eopresibn No otlmP'"._.
r.n,On. lU dIrec:ho . 'lO tO Y lU derecho
ni ~
d i r _ "'--I I'QI n /los .. c:oIIIg oo . A l
............, con eeceroIa. Pitos O lo
_ 1*" a . pt_ ""-<0
oonUinto fT"M .. ~ y ta OPte-
QUI!
profundo da-
Prque FOf,""1 E""
f~_O"""""""
_ ~c ... s.tt.g ..
opor1 <Ma'"
...
..-.dioXl la \101.......01 .. ........ "'"' .. 1m- ""lA00' 'lI in11 ecc bn ~ .,.,~
.......... v"'"
de
_ _ "" TrOI'Ieta ~ ~ .
tallrin . . luear_ pUDlICOl. mud'1. lo
" " " " ' - pOI le dImocr.:.. y qu _
qu .., I P10'lClC1'>e1' l_ ~ podr.... '<O-
_PO'' El dIrec:ho ......Ibn lo """-
..tu_
_

.....nc_
le 0fgIr'I1l8C:_
~ por!(>.
,_
...... tt.llb
:O . . otro ~ que
que . ~ .... Es el c.:>
Pl'1 ~
("1tItO ... ~
ptVv .. _
bwrc:.ill HuOO..,
~ lJlidoI
.-on ,,'" _
QUII.,II_, .
""
_ _ .. ~ we:iNHI y . .
de r.. COI'"lI_ Pro........... ClJ\IOS -.. f'lI9'O
 25

.., ......
....
IEI documento .....
, .~

. ..
#
~

;,- ....... ""'JI ,__ ....

secr et ' ,
111 .

.........
..
..
_ U I ' lItuf.IIIIIII hI. , ...
licaIf
... n .. __ lwt,.Mo
.. ,.... .. l
Rct". ,-,
~

....
...

...,. .. - . del Ministerio d nterior

_ '.111 c.
....P, ... "'-tn ,...

.
q {'

__10 _-
flpr .
Cut_
.~
_.-If_
y It
a.. c. b . . . . . ..,.
111. . . . . . I.~ .. (.o lo _ ... e:--_ ' - ....

-
_Cl _ _ _ _ "'''

~
"
lit toc.,ci".
. . . . . . . ~ U1. . $ 5 9

.... :z.. ..
EIldI.
ole
e.. -"'- ..... llllllqmXio. del
_jiGO_
,..
u..:- s.rp. e-....Kill
-..... el
~
nill~. d.~
apee.)' ..........-... d....... ,.,.
..
.
dad k A.'of
ci".)1 aQIIII
-.dKi..
u-.
_0IiI0In d~." I!'l_
....... dir.-en .... _ ~M
..1 da:II'"
__ ..... lJu-.iUII
l:lI 00' " d.. ..
eo...,..

.... ct;liarh
buc
_.IUd _ _ ..
101 DcrM... ,.. 111 Y 131 .
Y'
_
1.. Itn.
_ ....... -.-
_ 1co _ "'" _ CI'
......... K
Y

E. _ _
_~

--
jbo' N ao:ciINa de ....,... c:aItjtn y

.......
~ ...._y .. ISr Qor;o:orw -.tlIlo '"'W . _
...,., lIOll '-'t
E. . . . .
S - c..-.-
l4JI'ClO ~ di. .01
. . .__
.
. . . . . . _ . . I~'
A ,.w cid
ed..........- .
o _ o . '1ft C 8 n ~ . u. ,...
a_ ......d ClaiaIf" lit a1 -Sil' y _ ....._ . "-'o. rnod f -> lIlegos- . . . .~ O- "1IC1lWd . . l.......
...~ ' ..........o
dirl;." ..... iaC.bn V " "" 110. pucIIo ~ lo

........... ............ . . . . . . . . . _ _......aada .. 21 de el mIS-

pJdI d.... F hNIiI.tcs. p , _ ...nos 4ocft. E probI . e :
9'...
.........".y. . _m_
~.-...- ~_.
mo .. n -.-101 . . . .,.. .. I'OOf ~
.. _ .........
1liIl.... 4d 1Merior, 4~1IriI_" nioIaltil 01
lr-"'Iof ~ o .... lo aonorid.ld,nryo pro,.o pila
ro-
1.... "~ . . . al k " AIK.ao. .... AcK nairot.
otros 262
d I~ _ V _ ""' _ otIn
o ..... _,.tto
_ _

to<b tordo Se i><OOu-. po'

o Y'

_'n.
_~diII:>
A.... hubo !loo
. . JI It&il_ .... ~ ~ alla lpodendo de .... di ..... ,...'accio.... a - '
.... _ _ ._~YIUIO
...................... ,...".oor Y ..........'-tsk ale _Al> " a'II. por mft! ..
AIIIIII ....
y . por lit C'OII"""
.
11m " . eItl'Io'ociI deI~
lIIOIl.hc. _ __ el.- "",II""II""'''OS""",,"''''
~ _PO'el
,.

---
poo.oc:_ m io Ilr io - . "". _on_
I~_~~ o,~ N .... _ _ al C8D1n .... ... Of'JIUI&Dcio. . bornolImnl.. _ Pwo. lo l1li.. del ~o CIr_ CIIbI' 01 est'W
10ft .. l.......u di G _
__"_
.... . ... ,-
........1_ Y d<r ladi:miccof,. ~. de ... nd;op. ....."".v""!
. E "' ~ "" O
....... IIID'-""'n_. . U. ~mIaCICn dedatacia ......... ni OHIIn "rI _ ..
a e! """"" e...
_...;. lIooy .... ...
ti . e! np ....
. al
y e! .jo" . . ' lIi.l" C'OIl q.... ..
1lO ado_ .
..... E.....cto. . evI_ pon ir .........
lIIlDnl _ .. 110 QW
,....0.
.a", ~ orpllEl4O. _pno .....leritli&Irx .. lIunil 1'O "'lI:o alllUa _ 1M fu'" MIR._Ilid._nded

-......-._ ---- m_ ' E.. ~" Ml..... ~IIO"...

~ _.~ '1. 1.. ., Nnv elIaDllo 11. Il1lOridad.. de .. Uaittni- lo 011'0" _ 1 del ,. iL El "'IlIooenc- .. 1"', 1@ ..,1Or1Oilll ... Y ",yeso ... d I .
._~--
- . .. III_~ _Iot
~
...
..... Sur... COl_~' .. a.pWsiOIl de ~
a-.. .... eIIoIiIc.,.,ueadofll ra:iowr_oolUllihl ' ....
00111 0 ....
m&yOfft oo~~ C.~
la! ~. q.... abona
el d ..
pulirullr . La redlttilI cld
1"1'ellos
~
dla "'''''. por ~t. ".....,odIl
.... Q<A toO'~" 51110
_ . do! Id_ft
1St . . ,

~ .III rauiII 00"''''0 n i .. UIIMni- d.... I'ftlrUOa _in.-dl .

-_ --
. . . . _ _. 1
_ 11.
....
1Ki,",- Do
. . Aman> mi iqq... dad.. donok lIOr
. . . . _ y Ilciono I 0"'" 22. r--,..'
ls
oacac...... d
.bondo ,......
........

\1_ . .,.......
Pirlol.... de!
._
SeIrI ","'..u". . ..... d.. 0nIn.
SIo,," _ "" ",b.
~ <:-11I0I'l di l.....'''''. . laf
O '. . . .en'.... PI'" ".,..10
_. un~QIf"
I"lOilmrOOL
l. tenl!Vd ~

-
"1
- ........ atudio.Mi1 rcdli > DUO dUl'O loIpe al .. Ulliocni- I lt,,1ot Y...... ~.,. dilC10 .-001 '01
.... .g _ _ ._MI WOO.. CL,E A ICUS SE SlE NTE
ESA UTOAIZAOO "'111'" -01 OlA no
"- "- ......... h'i1' ... mo PO' perle de los lIum-
meard&~"'"
lUd~1e
lidor" .. O
~- .. -Y
C'--.... "",,,,- - PO.
nos di 110 dIIIr QUI \eml'''' el po"
.... " ....est .. Y MI la ..,IOfidlda PIDE N P LATA P"'AA
_
mo
oblJt1de5 . con t ln.... to el p,b
./'0 .oon lo QUe " 11;).1. ' '''''1lO P'"
ECHA A MAS PROFESORES

p,,,,, . . . - V pl'Oll\O_ ........... lo. 'II:l<)f'" "" ....,tan '"

lilcul lll!M .n .1 int",'."IO. H.,. ron m"'Il'" IP"OPOidiII par " 8ft
tri di los "umnos. oclde 'CIlf O Idr"
",nlO en QU' el . 1'lD ICId*", ico no ....
n.. I'l UVO' que rcu'ren en t.ll"" ""
181m",.' en 101pill OS1"""" 0 1 10' den1'O de l. uni.....dld !u.-. '
1I ,n,..,.;IOfII,ldld di "k.. ingoblr .ll. Q .... a!6Cten .. func""""" .. nl
nebltllM u n,..... dIodM V "ker ""arllC"
es'o como un ,.tI.jO di lo (<le -.clldl
No.. :oosib _ .. . lo Id ',
en " como ""' .
en el ... 1' , para d",'"b,l iU' .1 Goo,,,,
no, 11.,''''';010. aJ"'" ,ngobI'nobltl ,
COi
debidQ qu
11
_ u ..... P.""
de .... do por cid. 1110 '0.
l . U, d. COIIC_i.. no h onoc~
com O indllnn,".ibn Y '" un id ....
do ' lO led .."'io.... di enud"'nlel.
"1ft no lienen di_o p." """ ,. "'01
petO ... di,; ....' .
0di1"'''''',,"'.
.ido ....,bid ...
p or el , .....",..,.. Y.. Jole ""'00. bll un ~'" >mped
PI'll>OdEI' II'l'IP'" ie un~
en,
Z........ C. .b._ o.... COftClII'Cibn.
 :OII . . . . . u~"" pera.t.on
l . V rep''''' tospr~da"'olerc ..
.. ,c1t~t Son ., . , _ ... 1.....
...... Ido Y aju._ .1.
,"
Se
'_ . 1" viganlll.
a'''''. qu.,...
el ngrno di e.a-
b......OI t lIdII un'-ttl , debo
er__ UII -* da comu"a:;bn ! *&
qua ............" .... ato c_......
do. ti pi. .;\'...... Y _
tMdo _ _ tl _ _..... ,
_ i e " " _ _.
e - - ... Olla ...... _
loo .... ~ ... ,..OIIie "&iefo"
........... _ COIIIetI u .. ""' ilO . . 01
'1 ~ O do irld~ 11. . . . in_iof tI. lo ......... 11_ ~
..- - - . rmin'"
150 ~EXTIUMISTAS ~ EN
CADA UNIVERSIDAD
.. n~ y 11.. litio contnl..
do. IIn ...-y0ftl p.obl an otra. En
o lin o
dad u..;"a..il ..i., P o ..
e....." con"'- .,...do.
id'" ..
o MI..,..;,..,in da l"",~
qu .

T~ por lIf'I'"Illo. t't U" 8Cldllm'

........ III!'ondo Alumno QouII " " ife;;liiOdo po r \l~
ro Q<.- f...... ~-'O do la Unr-1Iidad _ i o 1dm."."Miw. debe _ .. tPen-
.. ' IIIl1'Ol vlol do e~bn y le................. dldo .........,_te da c'-
'M.M "JIIIfIado~- ~
otrOll _ .... la U
P'O. . TM'IlJaI

--_
e
,... _ _
lo ..
= hWI""" LAS CONCLUSIONES OE GAE TE

-_ .. v__.--._n
,... U nillldcll ........... Orlan
.,,,,!O~I __10., 1500 ... "Itillndo

_
gI ~
H~ acuwdo con al dllllilnbs! oO)
........ uo....... ."' zocomo~ ..
_.ido dI_ '"
....... ", IOUII ""'
~ ._

.........
... . En _ " ~ tao c-.. .
....-o ~ ~ III.-..11Te. _ pro
NOn. "" tl di! ClUI le violen
e.- lln_lfI.... l~ el p"""Os<to
da produe" Itl deoo)ob_no di las JI'
dud<'" . . - p.ot>..... O<lOmicof..,
_
_
"'" ,..1. lN"O -
........ 1M 1.,..1 _. lICiUWIdO tao un_,I(WodaI, motivo peorel cual .lte _5id&dc. PI" 1.... par."'z.
la iCl'

*",k, con ~ ~1O'

Pl'edlcem.... IO no puede _ leeptado y vdad """io....1
.....
Ir-.dl, no .,... PO_"'9I'"_ 111 1110 8CI..,ico Se conf .. "" d. que viane "n lugar
. . na P I r _ un~
POI" n... !Jn IY'OI'\IO
_.I!I
dudils una ......1dI " ...d, . .'il . """".

_" 1-
pIfte por I.e_ _ .,...... . . paril

--
.......1 .... f.,. . .I .....
. . . . . . . 111 icadDr _ CDMI$lON ESPECIAL
. f odg .. ~ _ ....... CleolI u.. COMISIOn -='
u..,...,M. p"a _
lIMCiIl . . fOl'fM Lo
C1I _ . . . . -.00 POI' _ lotrNo di .......' - _ pr(lblaml (lO
CM~'
.... _wlU"" 101 ~
JI .-1'" _bn~Cllll'I~adu
_ v ti lIIr..-d PQOIIbla peor_ .. IIVeCIN, con la nvvot I.. mez l v
vacllillnII di ""'lI'J"f~
... ..-tbn como le le, .... .., le .
..-uf" 101 , . . . _ .:Ior. y t.!.",... INSTRUCTIVO CONTRA
trOl Y ou. .,1Qf~ ...... 1_ _ Otros LAS "'TOMAS
-..mot mM ifi_ ctua 11"""'. no _
puIe lIe(1f 11 Iond<;> de! p.obI........ Soo Como p'''''''', nnuu", uni_.idl O
kI',l"Te .Io.m;'bn do ate com5ib" .clI un,~"a'" deba . . ocuPld. PO'
El protllerN u.v..w.l.1o a dem" ....mnos e hlti1lol Y " 11 pr odoJ
do._._,*I~~ c:c.
g.
no ~ du.ar 1lMU" 01' 0 d~
como ~
~
"nO
.. . - ..wllft ..........
E1l _ _ ......... IE flllclt
"""""i1 y

"-*'o - . loo d 1.& hlll _

_1IO.I(IidI
-.qua_ ~

_ ~ .. 0i0;te1" H' NtIXl"l!IIbIIdId di 101 'ICI",a ~
1~ 1I$" r - .. *-, .. . . . . . . . . . . . . . YlCilec_.
1\lIlIIr " ' .. Con!,*" 101 1lnlpMo. V . . .. . , . .... 101
Ahora lo pOr el .ector ti IIOIICl.
~ . . QUIde;jo g...cIa dudB t, ~onca. 'etPOn.t>M,dId di 1'11
'lICto<'" Impad .. 1M 10m. O .Vll.- o'"
. , " ' . m.nl....n

.... OHI.IOO CRITICAR

ACARA.INEROS
 _.x:_
i. _
oflclo dIbI .....
Itdo di .........o POr 101 _ , o. IodO declir-.ms oIeaIIie'I _ el r
_ ...ltar. QMIQu.... tIPO dio crll0ca5 e-~
_ E Sr I,l ",,'00 __
IOn'" j i I ...a p llblIQ , iIII>IIC .
~ 60ft 11 , VOItO 11_ _ """ . apado _ ...- d_ '00
.u iftwoIucr.... en _ ......
a.. p<o "OUda y Obl"'" .. .:1'UI" POI ......., u,,_
da _

.,-
101vlOlen t ..' ..
Po< mal ivo "'~I\O
P'o!Onp< ~ l. . 10 _ 'iem".. _10 a "",, 'licio
1[11v10ld un"",n,"'"
I .11. 1Ii'Io. en en 1Od0'l 1... ~_. ESIll 11_ ~ ...
It1I;u do en 100.tudlQ1 QU.d!POOd'~.
"In",
r
~rte. 0ebItn cumpli r. lo. pro-
V '-'_M '"
pr uebes 1,..... Y di
!tlas de la
cofoca:.bn di En los estal I I da .... ~. u ...

too......... --- ... --

~ a
~"
. . . . daus..-PO' ..-np
-.;l."" _
-.-
lada 11
H.., ......' IIlSI. " . POCOI y de lq
. . .. ~ .. .-:lic8n .. iITlpl" 111 "'ll'"ft) "'''' a .-"" .,
<r_
"..........
1oI .U/T'IoI'ICI&eno' ra .....
.. '.
1M ..." "" I.ct>. di

~ "IO

_
....
101 _
mpotWIles. De
ItwI pecI .. .,
oo dll. ~I. Pl>bllQ __ ~I'
.. Iot 11.. _ _ ~ <;VnCUfl'ir
---_-'
n.............. ~~

El Sr ~'Ol$l'o llPOv. ,. POSOC On daI

fllI;ro< ClarlOJI QUIl no ha 'iIOOOO:"'" la
AiC.....
, a
........ <> ~
IlOI'mll"'..Il _ 8Ct ~ . ~ PUe- Fadara:,bn ". EfI""_ _ " la U <iR
.,.., I'lICef Io "n t rop IeZOS iI
COfII;1IJX;'On. ~ de hallar""",.1It '91"'" es>
"lICIOS al do!
l os " cIares dIIbeo'l h.u. sobe<
lodo el mundo que los e ~ Im enes 1Ie 10-
boGa",. OO' el lote<>derll. R"llionilll y el
ele de Zona de C"ab'naros. lo que 1\1:1
ee.. d ...,le$, 'v,,.
m..an en las fech ... P<. f111d8' y que no dio uo ""!::>illdo o ficllIl " EJ EMPLOS" OEL EXTRANJER O
t,,br' apl'lilml!nlol En ~ueIl. l8des Las federaciones e11~0 canIIl,nodo

-
.., q.... .. p'elencUo bo.ocot_ Io,"d SUI k li",Oildes l. fO' ma<IOo ". una , Hay lUcao
menes. <:Mt>. IeIr. un Ioi.l ..... ~. Que
.. fuer:. p bhCII!P' '''' ' u _Iosllum-
ConfeQerk'/ln (CONFECHI. de 111 cual
. . . . . que~l* II...ando.1 de\9Oboer
lr"',...OI
~
"
~

_ _OU..."'" IlIl:el'Io puelon enlf.
I le un~ sin _ molel~ SO
ll las un _S>dIdeI y del .... EllO
'XIftIg . , .... odencllll etCf , . . "'OfI..ta
,
.-o "'O 'orl. deIgob.fIO oor al 'lICIO< 0.-0: S da Coro;epc 'a l

__.. . _Ios_ ,
EPa ew-1,. ~ ob!el_ >n_ .ata ~,,_ damas
., PO' ",,"*,oo di 101 T,ob,.,. --',~dft ... s <a '.:>1

-
. . di Jv$Il\: ... lO QU' "..1. mili f ....-z... O _ el Sr.M...._ _ f. F.....
11 tu bn de c.ib..-oo di o.iIe
_
~
n
o
V ....... tro podi, .. . . . -.
Sr. o . T- . que M enIM .....te sen-
Ddo. con o
",. ""m. QUI no ..
.i"
-...c_
o.... di 101 Tribu .......
_ i, I n lodos .._Ir.I"
h _
10... ~ lOf'I lrgi 'Ir
. , ..... eleg da por

de
_..-
_ .._ . _
lo """ I
~'od<>I QUa

_
an
_
....
. ~ ... "
. . lorlOS
de Iil ,
le
Iose_. ..... it....te
L. li"'lliN' .cId.... ic. lu V qu e 11. UdlChelrGu
111 cebo. pero con pl\ldenci . No ""p 00"""""
.....ro:;.ad...
las

--_.h._
.. 00llbla menr..... III'l las uo""".dad,,,
1 eIIomenros que 100 ""'901 dedil'.' Se -.jI ideo
:tM daoI Gob....no Det>.l . . dMpedidos
IUIllJO la uo~ at rontar con ... s

-*" 10d0I kl' ......_ QUIl. ~ ~
.""_~iI'
~
_
_ POOW COflva llSf_.....,.s.,
b bueno~ _ part oc ~lln
*101 acad ,", ocos. ,*0 dIiba hao:-.,
iIr_ rE.... '* modo llUt de a1gun
_llfI
~ ~ a comparlM' '--'~io
M man.,o da lauo_1idad En.
iMrlic'\pac,o o potIola co ....,..irl. V
sec
,,_~_ 0.1 o.. e

<liba m lr sio much o .llC8IO '" >eran

le ~ w-r-al
iI'" " 1 T
C lsPAREN CONTRA R el-,,""Ot<lenP ~ ...
LAS FEOERACIONES ""lt"O del I~l'" ,,, le -.S:
,ep.--,_11I di ~ eNi ~ llP"~.
le o. la Jafaru da la;""" de E.....-gor
Ir ~ -0< tar> ele la a
_ MM OlIO! lJll ~ doI

 Autopsia del
"OLOCAUSTO
._" . -. __ o

'"'"".-......... " -'- - .U"'~Ir_ En .. conc.-.:" de los_ ! 11- * pet, 001 el la

--
~""M. Q"'~" dulIoI el -..nlO . 0 - tomonoo de los .
o.._,..iQl"", ... P<ot>/IornI dee-.lod.:l V no -*IIIl:IIn . " ... pellcul, E
ml\jlnl. 111_.. ce" ...... C"."0 _10 ... he- ...n _dielo m 'lIgro
p"".
QUe ""

-.....,.~..,.....e
-'~ .Ia
.. ....,....".iIoII" ..
,,,,,""""'10 .. ...
CfIo !le maW" P e1k15 los
JI,>d OS IIIt>1.. per"odO .. con
'1oc:,Orl ""........ Hall l.., soao
v,n heblldo
''',mo V. que 8$105 homb,..
nI SlQ\J .... ""
~1,0I

hllblron , 1
diIIl"",,~ jull1ie. ,el' hlll ." t...... fo rTnldos In .......... '9'll'. m,smos cu..r\do comeli" on
lA "o.uIo~ 11111. d. IlIIlilllollOI d. QJlpitlles de 101 mi .;el tul olmenfl1" En r I,<Wd ,
~ p.rla 0<>1_ ......
_lluto.. vlrtilMl y
mu 'ldo' V PO' lo tenrc a. elyur>Ol de ,.11 0$ ..igeron el
........ es."1 I
_ C8II

. . . . NIClot
. _
_ """uIOa
0;lil
OftIDPO<'~te

~
"lOS,

~ lIOb'....""'"
lla"gol
ROS.
....
'lu.......o d. 101 h.
b Iiln . , ehm ' n~OI come> ",
1..,.," COiII y no perlOnas
De Otra """*11, 11 m~'
hub.... 'eaJlta<k> imPOS'bl.
lO$ na: '5 no hablllt""., de
anon im. lo pero. gracial un
OO f"llClldo eQ... ipo. tuero n 1,1
medos , in lU conoc,mienlo

P.' El ESFUERZO
......,
__1Io
fuwza
~
a
'eIldI
de
.
el _
""01'
~

~ de ~.c8f
el hotro. lermlno ""'0 de
1""" TIfTlPOCO m.l~
"tolUC'bn DE DESTRUCCIO N

_..
~

"no ~ tr.tilban Los ShQIoh. en hebreo. 1IO".l oC.I

.. ..
...... s.....,. ........ f.,1 SuchQmlj
...., lO ~jet(" de los "enes 'lUlI ... oquillm_IO V en <!lO con
........ caoo DI ... SS del C_ de (Ir> ~ ha:-. IoIl*'11p(K de 1011'0 P'III;I$&'DII"lI. el p ra vo<

"" . . .0<'."....._ ... _

-"....-- ....
0If\1I., on de T'" El
-~ ,
~
"O"Cenlr.: Oon ....., ..........
c.nc. V 0$c.l~Q\l".
te .... ron 'tJlPllCl0 los
" <>1 V I IQdoIIQIJelIos QUe le
... a..o ...... w~.. WU_ -.., lJesIOnlOl 11.

..... "..
de 'IUOO .. ...'0 los 1>o<nG$ "",,,,",
oOd>o ot lO d ' Lt Si h I>".,.." nombf" la '''.00''1 ..- ."

-
~~de~. en-. PO< IU 1"Oll""l>rt ~ <M"IPOI de "Ie<m"'1o I
~oncI' '" __ Die,
hb . . ~o 1'OmbI. el ha m 1 _ '" PIOOf'IS P

_
..........
""" ,.,...., Eo ,;..,';;';'; ello 1...~ ...on QUoe POf"If ...
~Io""" .. "'" o::a-
W,. ,. ...1. .-...v"""
"""... " "c.... $lene... los rnrchl mucf>I

.-
~ ,~ 0f0S de ~ _ 10 pe<peI'l _101 V ...... -
~ "- ..-00"1 ""'_111 "" 01
ldrT " ~ ,.~, t!$
_,o
~

~ ....
lila f'l1I
_ .
-.bol omped""""1ICI petl I~

Llmmannl \lO"'~" de
F,opM ... ~"'_
A...d>w,u e.-
 '..... O c.n1lO me teIcc
~~. 1. . . . . como..
Ir.......
do _ ... c~ tune 6rI
I <*l. . . . doQ
1M ....... di lB oj "_lO
"l"
.u.................
Lo ll"~ _ qua
_U.:se
'*'-_
ll"onll) ,oo.oa DOf _001

_
loo._......
_....-
........
l _ . _ .
.,. _
... ~
~ """'l>OI .-.t_
'l . .,...., lO <aJe p-.o
COrr ... ~ "'iW'

FY1o<'>I,.
N 1!'
-()n>Q
Wo.. R
"" u'"
Q>r .. _
f
lOllI

,..

.... .
.- ._ ~
or .. poddo
pr_o Ir....... '
1. ._
E

--
_
" -"

,..._......
1l .1$ .... jINl ' _

.
""_jotoo.
'" .... ~ di Be!l8O
_~O labor o'
,,,,m
cloIl~ ,
O~P<>"~'P<.ol
u"

---
lOO. la IaIl/lc;ncosmHe' a:a.f"
"' . . . . . colo 101 .n,........
m.... '" 0'11 POd n molar.

u GRITO DE LATINOAMERICA
DoI rlm" .. Iinoornerica ......... " poll: lllo ndo .1 mod.es y abudu de !'ka de Mayo . SIl bir"'l....sa ~
0 - 11 lo a l.... rl a de "M.;o . pd leu" u ' .. njer. . mtl. la uiole"cil d. u.....Iidacl que ....""" irnq~
X ,.... ~ 110 prod lltti o n ,enh.. " la hillo or. n /) peso. de 'lile .;'ia U II'W m....., poi
.....1" y d. lo b..oiln\o " EI bnl d. lo mujrr ...,," " "..,.,..niudo por N..rao LaIldl'O Y Hk' AIr~
AmNl ooll'irnrn en ... "lIImm lOl co.....nl" pro- el
bI_ d. lo .ealidad .ce'" Il_ ro
4e
Lo prim en lO . . rlar a lo....... d
tull'iMsIe
d_p-~
Oo. elle r""",,qu. y. r... pr<>fu
FroIli>al d. n..... dlf,ciI_l' podo
.. "u ~. l>odo .. ""nlculo. 1060 "...a
la.

601 " 'Iml irlo, El pio. nttIo Ado ...... Y

Lu. PIornzo. q u"" lamb;m lo 4iri&i. prnnla el
-.lie.- '1 u.ili<io
" El bao do lo muja-
prvh".
k..&o lO la ......
,...t___.
..,._ 4. 11.... 4. h...... q... o4opu ... ............ M Ma-..l hil. cnI n _ ..... . . . -
mili n rl aIIo 1" 8. c...... CH la 4icC...... . i1 . tal lO lo rdIci_ '1". ~ n Ia. iford _ ..
....e. .. . . qoor 1_'0 n _ prol"''''.- n _ ,.-- poi i l n y ~ ........
. . linnprr . . l. Ce i40 11..mi orll:a1. - " " -
~ qoor -. peqorr\o que en
.. 4_f*ioIo. Y al i mcIlirlua _ d......
D Ilijo
_pII'lir lo

....
La 1Ir..a M aolli..
'...-u
rdd.e
ri. ,.,.......
-oo. ,......;n. ..., 4i1 ~
IM_....

s.. ~ lit dronolri- lo ..a.w

....ocu .......iloIeI Y ardIio<K. y lo po
c..-.. ors n lBAln1.. , . .
turrlKfO
.
0;0.... 11.
_
"" ,..
......,.,. . . . _ y
n~
 Iabr_ 1 " ' . QUe lltiQal>er>
tIftt. l..... m.". <MI <:1m
PO lOl 11"1 0' QUe 011.,
.... lIPIIul.., lll En '"Ir
dId 1PoIdl..... lndulO
~ 111' ca. Al Ol'r..:;ipoo
".;,porJ,lb. o.>u. l'IOol
n.o.
Otro
~ por .->1..10. PI*-
111'.
~""'brlndo
CMIfI"II'lO 'Ter

10 _11 ..... t.nleoort un

dIdo 111 ( ,... ""* ........
QUe" ' _ ' "U propio dedo
E.. indlt_1I .. PI'OCkr
10... ,r.., .,..,. dIbldo. un
pufundo "1m_m ...1..
.-.. Por ...,..:.10. _ y-. . .
PIf'II cM -'-noe. hoy
~ . . IIc-.de u...
t-*iI judl. _ _ I' ~
...... le poIIlcull qua m ....
Ir. 101 judlOl . . . ' 00Ill
......... .. bellal>lb

...
~ ~ ......1...... loo pa.
1"". al !IdO di 101 ,_CU1II
El le _ _ . QUe l;OfQ

..... itIu..-on __
, . "- _ Ile'. 1ft . .,
v...,.... .,.. al m...., 1"'- 01 I . . . . . . . .-.:t>o I . . I
PO QrIIIM'-oIIbiI ..... !I.ItlstlCOl todo ~ QUe.. 0111"'10 ....
biIrle _ '-on CQI'lI. ~ ~_ talipd<>a .. P"t.fIQU"'lObnico.'
~Pw . . . ..,. M un ~m hUl'F\ll'lO _
CONVIY IENDOCOH _ _ .. 1\o<I'0!' El ..,1_
~._IOII!\.,; ...
El HORROR
,... ca... PMfI' ... _.a. ....
~ E
CI&IdIa~"'_
mlloamo doIl(KPOIIeoI fui ""
duda ..... condc.en . - _
~ E _ ... EN -.tIo .~""a~POla 11 ._termlltG. ~ roo Ikl
. . oJl I0Il W_ de COI qua _ <!u..... la tal. S", ....0..00 Olroa
-"1&l1li' l'JrUt*I ca. ~ra en los alr..-JQ1ft de ,.. ~ _ ....t" PuIdIrI
..,1.
wtt. ......-. . . Corno
111 u.-.
cM coIkl"'-
- - . ~ .cJu1tm ~
loa o;;ampoa de
Glnll! QUe VIO
. ._
C8t1_
e_\efTTWnOO
como
.....
P'00rfQCIr ,ro:liW..-.c
harTO!' la hillOlIl ha dIrTvI-
trm QUe w..oo .. llClC*
el

iR....... ..
_cMm~oe

_ "" 11<<< ca. cbrl. de a la .....-te. _ di ~ IC "

. . -..c..
c;onduc~ CM lt'I ll'Itr'IQI
V lcK I'lio'loa N .... b ~,<u", el humo ~ dol." ~.. _ com n ~ ca

.
~~ ~ loa hIilMondlR de la CM.... hu "..,te di ac.pl.
1O(Iw. ..... _ _ (Cuil fu. Ikl .1'-:_ _ ton 'I'ld'll"ll
Todo -.ro -.a o;our""*,,, ..-:c:.bn J cMlkl co".hc./ln di . . hum,
lll)r _1IIIf'II;" de ....... Doce un ClfTlP8'iroo "Yo ~
 El C'"-U! dli'-'o "-cv
tuvo QUe POStergar ..
-
u '...-_-... _II _
""_"_"- i o _ . ._ .. , . , _ .

. . rMlll. le _ $IOn
toar 'hQl de le obra
ID~ , le ......,.t.'
Lu.. R......-.o . ~a QUe~
bn " 101 actor . . . .
EL RETORNO DE
t. no
LOS TRASPLANTADOS"
-
. pQrqI,Ie WI'IJI
un~ le 0'-- ..10;_
"-o Mila no _ hll , Es. . . ._ .....
dad de '" "'~On .. ".. ....E.
- .. '. .
~ ~_
, s.>t i , . ~ de .. ,.. iaIII PIrcy cohefenc... la IDb<IIIdad et _ ,.-iI\o
<al de 11 llOASlI '" _ _
' . .. trlbllO Y tIiInto Mm'r..~ ....... """- .. ncr<1Cf , !>amo!
laI ch, lIrloI l ~ GoiPI lo
I'II'd ,O . l\idilndo c .. 1115. El ,... N.
... A.i_, c.rll
a,>nl..-en _ f 1m
cobA. _ . _ _ C.......Mo-
~ I
Po- ""'" tIIl
. " .... _~O t'...... Crill:i t _ _ , . ".. or ' 1100I algo QUI la ae.t:a :>lit' lonrc ,o ,
con Alu l R Ull ) y OP IO CI>O .1 do::rJmenlO contactos 01'1 <)UI_ "
1JOt _ el ...Ideo .. "'-Ior "''''ien Le. T 'aapIan~ ~. do . . la lMv 1> lt'9f ....
illn pel lw l Los sido e.~obodl . . los "'"'_ ~",,-,... Uo ..
Fue ',lmIdI c.....
Pon... '" _ v'"
r~lInlldos'
.. F,If"IC . ~ ..... '- t915 . ...
o de 16
11 '*""'" di '
m~
IIVObO
, ros "
tr......-o 1.. _ ClIS;I . . "-
' iIl . ... un un -w .........
gonIt lQ. dondII" ' lCuIO'deI del
~Y "~ de " _
. . de
F...
de F '1-'I" de
ThQnool 1ft
lla .. IF..-.nc.... ~ 00
vD'eI f'r"moo ElPIC iel del ..-.
_an:."'.. .
~

m....or. de 18 ..-.o.
Elle vier. . 21 __" .., ..,
c..,tro Cultu'al MI(:>ocho"
, ."h,bidl du,..,te todo
ib,~ Se Ir'la de u .... _li brl
e de ~ I'l(MIII de Alberto
e..t G_ publ~e e pr,I'lC "
R~olh
lif"tI
0'1 le llt'O "" l""9O
O-
lidldel . . ~ t\Ic ... de radO. de t.I in de lMnal
mideN. de H......... de Vogo
""* "IHWI
.... no h.IbIf 1)1
T
motll llOIilio;a por lo "'-"01
,..a 101I ml'l'o<eI. QUoI ng ~ y an el de ~ma de MelIo~
I E ~)
.COnde .ar' lag.,
t~ t""ll" el
den O no cr.J...... ~'-'_.
m"' l" Que laI h 101 iI'OfOlu. Apena ........ d f'.-.;I ~ . . . . . .
CIOl'lln hel" " pu nlo de 'Qm .
LO QUE VIENE oer ,clll. Ahoo1I lA 0'1 "O ,.
llIf t..to con el 'le.-dO del CQf1.iz... c.p, ul 11_ oncent.... '" )fUllucc brl

de "'ClIO Los '01_11...,1.
obnic Ol fueron _midoll PO'
Il,ntor Nemnio Ant"'l .
le C'lsti. Gloria L-. "
o H.,nindll
De I ~IIOJle. fi lM ldl ""
........... , un
den
O de JO mil dOI,,". I1 pu.
IOn I,anceu L. NOU ....-
L,lte"'" OIllnO "Les
rllSpl.n lldOl IDn 101 emll'"
101 c hilenos que lom" on
ClImino 001 uilio volunl l'
'o lf1 el mome nt o de I1 11.
11 00de' de le Un idlld Po
le, Con .., b..........nd .
y .. aleoli. de comun,,
IIWllda "" I1 ..... di 101
tOl ~ IQ I ~ .., 1I I x,
I IS como con 11 c.....'" 1.."
'wEl ,..,/)doco ' L Hurn..
1''"
_
~b ,'" d,lO Io .. yo '"El
10 QUeMatll h. l""ido
1lO' ..s Qel'IDAlles le h. QeI'-
milido .... rt.. loda $Im pl ,llCI '
clOn. lodl cl.IiI>(X, On mo..1
doImIsieOO "'"",'1Oa El h.
""ngldO tv loo),8dO) UAI 11I-
petie di 1,Im IIAtoniInQIObrI
~ ""rochl dt bu",. volun-
lid . de _ro l. y dt d.....ociOn
QUt puldtlleoa' uf\I 1Cl IlUd
"O Cl Itlcl. un. ""t.lud tI r.
ta de emig'ado volunta'io.n
'u~ " "' l 101 amblOl QUt
l/n pu.blo el9" hb..menle
1m1lO.... .., .. PIls La ClII
... _-
I "el t Itu'" del YIdeO ~ .....""'''oc. Compruebo ...na
~
Pe<t:v Mat.....t~ a Punto da dIMconl""lt 01 -'" "te. S
_'l8dor. Se dtEonoct .1
- - ~_
rie .... ..... . . .. _ _
~
llOl00nc..1 de la .nduSl'" d
el'" como .....tdo11I ". ...
110,",_. )Ieo L ot lm~ IDA ti
mbl" 1-ttc..- W Ondol estar t
11 "neH' eostlbe 12 m, 10
.... V .., .... "".tOl dtib p,
,... Cel ' do l m,lIo.... y ff1IlQ
En F,tnc ,. ti \l n.." , de
Cultll" enl'. un 1d.lenlO
1 OJ.nll di l. 'lICIUd-: ,On
10 5 d lflelO'" Es CM' .1 5(1
IlOr Cien lO del eOlIO '" p'o
duce, tr> Lo QUI P'" _ _
.111 hay una llOl ll de <!al
"'<MIo de la ,ndul1'" _10
~,

 .esta del penitente
-----
....
..... --* - -
.,...-
-.-.-.... ... ~
TelA.... < l ' . hMr llelllo
.. r.x," HQt" 0.... v ...,_
OOQI(I ti .......... BlOId
_ .mtdll" . ~ Io ~
bu .,; . y no 11I ~ Sion,
.. ~.:
""'0SU0 v
bn ~ - ' ' 0 dIl
, ..-v.Itn V
~ ..'
- ' ;.Ifbr ..
lit . . ,.
er..
~
~ ..... ., hal"..
el
_oa MIolt>
berrlO
.....
11 por todo _ 1M .. . . . ~ .s-. ..
....,;.0,._0 ...... di , . .... Conoo:e. un jud 1(1 QIIe

_
... ..llO'lOIItI (.! ......1I . . . c... _ 1o
,...,.,. ...........e. ......... de ......"" tIPO
..
_l.
........
h

.. .. D~
__...... - - . .
*., ..., "- ..
no"", ~
cc>10I ., CGTlP" _
.... muro de _
de .-cotItl'....
COO'I 1oIp'1

-'10
Ot I C Ill I)Or "
..
t>I

...... .
_ _ __.no
~

_..-.ra&l
_

.....
a_._.
c.. .. con.r ...
-......
..... s.,... ..........,.,..
,.~ ~
_ g". un Mto Nibf1 di m .....
11 mmbra Il 0101 de 1'"
CQl'l un . . lo _ IIerlo cM
'''OI~ _ . ''
WI . . .. todo.
n' ''''- n' '' ~
son ~

_ 11 Yllfo di
1IllR ... ~hst. u"
l. be
~
-.z. y le grac:.. . son 1IIud....

!odo
JInIIIIl'"
Ios~ ClUI._ ~ _I"ildtd de 11I ..... lf.:l
c,bn del ....10 elldCO E
pea6Indo In roIID 1M lilKtl-
. . . VCOll _
"lee" ~-.... ~ oro (:O;
011 l on lle p _ un

_.-
lCAItllIcII ~ QOn 11 l de PU<eU que le pem'l , g lO-
bJo <JI .... s.-. klI _
blev...." .. un mundo que
.._ 11I Oiecioc:t>o l*eel CD d l ... .. (D<l'W l
l - - , .... _1b'1l- " ooIINO. gral_a . nd'\lroo
""1II ...... de _ _....
IIIIIIII~""',,"
1 1 _ ..
. , . . . . In
t Ou t l>Ibri di: I>.J AiPot. ., ..... 101 ,...;uwdo$ . .

. . ,",!lomtwI .1>Ib'- y,
lUID pWri-':' ,
p'
com.-wo _
Algo . . . .
SU~
com_ ~,
...M...O' ..
lO lttt "n C<ey"M VMor di:

uno.
_"-l, pero SItIe b ... QUC SI
lInl 1 u<M".-no sin
eIOI ,"'IOS ud 101 de .. v" JI
PoIon .. . .......,n.. de II
c ,6n ""'11. y _ _ ... 1. . .1
Ir""
- . . ....... IICl . . . . . . . Pl'0ClCIIW PO" .. _ _ cr_ ..QueClldlu delasl- t.:l .. .. ~ .. une ,..,.....,
Iii _~h
PIfo !Olla ID qw: oft.:I el
t. . V
~Ido
~<AI. . . he
.. UI\I tombo". de
l>l'as ... $hu A'ul<r. ..
-.grtdl, . . .11. como .. da en
_ ""IT_.,
_
..... W"
....'aodo el ""ego did a:
lIIIfAde EsNYoIn PolDnie .., lo _ . . El "lllnde QIjI yidcliltl , MjIIr , _ , uNl C. \0::0 QI,>tI va",r, Ibom''*'
39:: .... 0 ll(IIr todt R~. dtIbtf. . . como 101 ........ lo beu Aludlble 1Obr. UnI ti c oenltS l"ltOf~ .,. l. nI'
_ be:ID'. ~ JI O ~.-"'O _ no .. "n lnOdIIo _1 SI mohldl de enfermo" En 'IIJ' Su 1*10........ ",d io ..di'
-00 PO!' el... _
1trfi&Id dt 0 __
.. li1r1:nlno de
"ti.
l>OI \lO
L"
,.
.... de 101 juolloo de 1I'l1_
~ , de 110 Tgr', y 1001I
u.... _~n" .. lu"'..
'TlI, 10lo .. ' le<' un fal
"'00 O un t"ooc.;!.
En N...... YO'.,deconun
oo.rw,lle Qut mor. , 1 "'"
d8l'1'IO Isr.1 como une Mlom'
nlICtbn cn ; .om..... "" l. d.
eom...,..
I r...
el lIt"J'O':idoo P
JI TItr p,~.
...

,. .. doIItII'II c;:on (.di,

.-.ploIIIClof.
d-,. de _
Ol!OI tt..mll'lOl V
"'di,.""'''
en
1;0""_'"
.tllino mllY pob,., "uot. IIl-
hl QutI lo in"';ll IU
pa'. llegar .1 nu..-o ....
'"
cedenc ... lo conduce I un
'.mil llimo rela'o qut procu"
101 lecto... UN h.,..., OIl

--
-...rnlJl I~ QU. el d._o .. el ..... n QUI ceurlo P.' complotta, un lin" y 1.. m61 kan"" , .11.
h l t .... yno~1V
th.,.A __ 11'. V m.m,_ lodof, en rupo de o'lCibt\ l.8lI "El C. .;aneto Con .110, 1I lUlO', qu t
Jo 10110, Ifll~ de l. O'IC,On m 'no de 101 )UOlO' Ium. oblUVNrI., ~,tiTlo() No,"" .,.
kal1 liIott _ un ,lo oon el pacido. tbom,,,,, d. L'Ui'.l"'.'" ''''9, m.nl._
, idtd '1 V. tlQ t>H'"
Jo
_ Btb,lonil y fil')llmlllfl !l,
<ltIc~ rTIItdl 1. . . En
""' obl~,on "'10tmp..-.!a
elpl~~,*'"
 '" los 1*1!c'OIflta t\l'00
LI G. '. l. Ar" Actu.1 ....... "'d.26 1......ZOV
1... Mol_ o G.I de CM"ol la IC"" _ 1"""'''' luIIr
.16 pr-.n~ndo u"", '~PO". IoId.3.4y~~Ib' ~
bn de bleol d" ~i"" P'1m1Ol di S 1~000~. al
!mi Gercr. O>tx.o d... pt....... 1. . .. S 100001lln"
. .iI u conqulst. d. Am. ~ Y S 5 000 llIn ..
~
IU En " CII'Iogo, lolo
f tilpe Gwm.n -='ibI '.",-_ CURSOS
r.POYi (1" -v-n de cuer-
POI de conqO$oIdof'eI como
_ .... - . . POsitlllidldll E c...!TO C. '" ~
4:11 ambo, e;...,.,.. cub...,,, cho !VlClor , , ~. ~

_di Ilumo.
_ ' los de . . . . . . . . '" Ib.,o
E-......._ ...""" ""
. .....

l
~
O
dIoIal mm.. I 1 son I~
""",
'VI I " ae.u
~ ElCuelI ...........
_ de los ......101 di QUI
Plaa oca EICUIII '" T_
...... Jo" Gercr.

...-
J*a Ec.o;. 01 '" """ ..,
1lI"0000" 'nos ...... 500 .no. 1_ _...V dutIc. cornor..-. >e.os.
di 11 conoo-. u'" ...... I>n _ ""

... POder .w '-:_

dI ..... ros C01'ClClIOS.., mu-
dIOS _tldosJ*a dl_. __
un
"' _ _ G.~
.......
11
" . . ... 1q)II" g ...
. - . - "lICimilnTO .., donde

n_ ",...
t. ~ "le

_.
IU "'.. '-0'.
dIben 8"lCOf1tr.. lo "'-lO" *"lOlOO'" E Y _: 1""",
di .. o;iYi liacibn oa;iderl~' e bn _n..
Ir.... d" - " 1 0 V 11 e bn l'Ole_Or>;;.orper
rz '" Am lora Q. . . ...- dl'.......'V. d...,;, '
CU"'''' ... aJS ou.t>Iol 01"; di! F ~I"'" AIvwn ... _ ... -.......iloco En M ~ _
CAFE
.,
un 1O al eo u ~ di .. _ _ P....eI ......... f ~ g , _ ,
Hal... 20 '" ""': 0 . . .o:ofbn 'llIuu du .-
-.....-. Ill,.". .. .. CONCERT bt'nder1 los JOvenes'" la ro-
''''90 _ .....

._MI'"
y toI
G....... Ekla:1 (.... o"".nos ......".... con """,oetudII .1 1-
1...... OIX)I1unrd.:l di <Yo-'
5261 .. _ ' . I P IIl!Of3S la la ,,",u... U E _ Isti coro.:a ..
COI'O'.:lIO" lUIlr1It:raIOI
di! .... ktor' Clllrbn 1110"'" '" Maopo eo-~ con ........
Pint " . di no-.II rotI W o;.,llro 4:II1C1 """'* cul
0CIt"0 "
n
-..el, 1
...
.., . . QUI .. fOOWl .-11.'.

. _"".t
turalel . . A ..... ode S di Abr
'i...oo d. 11
Art. di" 1Jn~ C.lf>-
E~ .. NO 4 12. C*OI di! T_1o
VOI"' O SI Irll' di on c.f,
FOLKLORE "'_ t ..
V conoc...... po

Ii; . _Iiz. 101 _ .1101 (:101 P _._.

eonc-l . . , " tr-IIlC l ..... JO-
di 11 blilez. f.m.." y ..... _ ..-.0.. di! ClnIO NuI El ptb ....o 20 di merzo ..-- u1 :11 g
. iticl dl!ltOlltmo ,.,. .o....". 1110. 11 0111) eo.-On .....ce el Olazo
COI que _
P.'
lo. mu.- "'' '10::1 ~
JOI QUI ' . . . .~n IOS QO,;I ' .1..: . I..~ .. di .... n- llI'"ll<"o-' ..,
dKor'l iw . de 11 00<. d.
G. . .~ II:l im t y .. d_fldo
!lfP'1I1C_ . on h~/I'
VlOIII. P. . .. M........ Ro
al Pti _ E........ IJO FIst ..
de c_ lhAlol Falkl b .
TEATRO
di! lengutJ' g' 61000 <I KW d, I~ Y OlfOS llI'"~ di QUeest' OlVi",ztn<:!o Ial'e/la Dr"11I Eoc'"'-z. "
rel j~ V d ibu....." .Iem," nuest ro Pl I. LI p' Oducc./ln Anl ,l.., IAIIo'l\IIdI 410 baJOS etdIlCl"" dllt Com()loll di
Horst J.n.." del _ , b lo 1st'
c"90 fo"" 3351961 POlI, ion in.:" lOS C<JII'O conl"'''' P"-'
unoo en 11 Cti. di! c.,O
b... 10da5 l pooor'IaI QUoI
perlanezcan O I!Iy.n P.-I'"
\lado en algo. ... c.o FQl. IO,, -
ca V que p' 8Iet\len unClf l,t.
1'" , _
Q
.. di . col. . ,
""I)ICl ku lo !l1ulaao 'Vg mu

OII. "' "II"""''' ' dd'"l......n

eeec ""ond ido \lO< la e-
CO " lIIPO"'hen l". El ~.Io, de
le i"DlpciOn de S 300 , V.
. .n IOhSllS , d"PI O COnIU"
los. lD!l .'1"101 nlC"IOS P.....
cien enwvar en.1 loc.1 di An
lilion Los lemas nl",p"I.'
dlbe,i"., ind ilOS. del .....
ro fol . lo, lC!I V podriln., ,n
l.. rprel~ por IOlistlS. el"os
O oonlunlO'. U ~nllCiOn
1.. mull' . V comb
. . s<IUICIll"". d' 'OC. V
POhCas, Clltl 11 humo' V l.
co nl'"9"'C " llOl' loC' 0 '01111
EI<"""z 1COt",,,1\tdI \lO'
.1 /O"'" compositor, canl..,l.
y lO' F1od,ogo MgnI""'ll'O ,
OU.... I. *0""'."......<:111.
musocahllC,()n de 1lOI"'. di
Gtn: r. LO'CI. GIb"'.' t.W-
1'" ~ PtbIo ~ El Clfi
 ea
.... 01 C. 0'.
n~P!H. i ! i ;;:; ~l ltF
~.~J 'i" _" .~.~~'!.;; 1'1
.. ' ~HlU
~~ 8 !<: H 8 " ~_1 B~ -l
"lI
~ ~ ! PF'%'~'~t~i'
;:n.~ . ~~ . <1 -

~ii!~~hi' ;~I it;

il.!~ . P . of.
l' iai.~ Hil!i iHH~~II~;'~1 gham~ H!i al [
o '!l'o .'_ 0'0,0 'stil: X"p H _ O< ' ~ ' < I~ ~ ii

!I,111;. l l l i i :, l i i l i l ; !: ! I ! : l l
Jtl!!~:.~I,lj.!!I!!! '~J!il!II!'i, ~llli [ iiii
1 0-' ~ Il t . I . - .- '1 10
'. ,0- O i 01 ._ l ' ooc ' 'e l '
ll!! ~ : i l : l' "; ~t ~IOi~o~fl ~ I i l ~ . ; i i ' ! i : ~ ~ ~ i .~I~~ J!:~~ ! j'i
s :> f!~~.oi .5' a<>. ~_. iCi iit :!l1.a3i~~'l "'!i'7.<=~, . ;='8.g~- '" - ~
lj~~ !i;iii ii i! l !, ~~iWi ;!~~~fill~~~I! ~~$j l ~ilt! !.~f~
e l1.tIi2~Qa8 I l1. 7;<I.1![ n
'1l'I''<id
" !/I"i.,!l" !Olo, tr cI '" ;:
l '~ O
C:ln
~'~":'O " I ' I !
._,!. ", -
aS J"~
I C')
f !1~~Jl~lliil ; l ! s ! " ~ ri ur:
r;; l': ..... lSll<>.
.. ,.. I:~
~1~nl!~!'~II .~. :lt . I~ .. l'~~l g. z
' ~o-"' ..
'g~.ln "",, -- ... . t ~ ......1 1 ll~:r
~ '~i"R~~21~~~ 1 J~ljt
Ji! ... ~ ~
~'igi~9!&ii~ ! I r ri 2 1 s~ ~" .j ll)
a .,. ,se,. - ll) ~
!~, 'l~:~IIO I:t!,} t
p ~ ' 9 m
~O~~"'(I-~'~
-'''~R~ " i~
' t~ ' l_ l un: H .. . i
't~tl~lfc t ~tftt! (Il
.,= = ~
e ~. J>
li;.
i~ n O! '"1'
2 ~ ' 1 i , ~!l2f'fi;~'~'0&C"
~ "J, ... t.J>'-~-~!~.I!!.~! I 9'
1" ' "
t l"l !6 1 8 --~~"'~ '1 '< ~ g
~C ~ ~ ~ ~ ! I ! ~ fa .. , ~ i5CI~~-~ - -~: - i ~; ~l~i!~
." OC ~
:"TI ~ .-
> ., J>

'~ l ' 'o~ tI ~!nl llj-

':"Itl'~! ~
r-
>.. ~
' I ' l oi ~ - : ' .
m
~.~~it" -'1 1 ~!~iii.~~.!~-!'~i;l~i~ilo ,l.. i!'~~! .
HHi~l -l' WpU~;iH i~[;!n"! ~m !n~~l
,, 1. , ..1 ... ~ ., ',l!:n,,,.n liH .... h,!.l ~
... -
 _ ...-oollou
___' _ ~n
...- *"> _ _ in-'lIon.

-- --
...,... _ 10 . . . . .
_ _ U'. S n H.II. FI~

.......
_ ........ _ 1 , ...-
~~~._I.-

__ KtIOtiI _
_ ...-...o., __ .n

.... _..
_
.'001_
.._ . jIIII ,
_ , _ _ di
..
.."""- t. _ ,000 ......... -~
~

....;;;::-:p(I ""1(10 l1.ca. d4 In"

,. llU' .. CO/ftllnill.cl K'>wna-
1_11I ~YIlld4ba" d4d4-
.... '1 _E ~ I "
~ ""
...
.- potltial. le
.. M I .
.
-....... -
~-
~~~~ s.on-~ 101I '-.on
. . . . . . . . . . ......-... v ..
-~ di .... 101.....,..
dllouvspa"

UN CAMBIO OE ACTITUO
_F nI' , ro.. nd. COI>-
_ h lTodo lJO i., l ClU t
_ , ;'i<ie , ..
...................1
ee "'" 11I oCI lel !ud ...
"'" diIbIr .. _ 11 ~no
...c ' - t i ~ .. poI a ..
d4 .....u - urnanclII , _ .

--- ~..,
. . . . . . . ~.II~_hu-

-f'wa. <c_ "'_ _

..illulO. ~ . . . 13 c
..
.
t_ Noci_ U"_. _ _ IIn c_lIto
.OCI'..d ..............1

.....
lOy muy _ilJIloco _11II
~- .:; 11I ' ......... 14Uk: 1'1"11 ,

uc

~ ~
; ; ; ' ' ' ' : ' ' ' ' ' ' ; . _ ; . . jll'OO

~::o~~-
- tY . ' : " : " : ..- - - . _
..... ~_e-bio............
..
il ,~~~.~.~,.~. .~.~ '''-.
-=~.

-. -.lila Yo cr.o
.. ""'ello "'"
di dlr!1D.1Ir

<O'
IIJ
 ,ALEGATO POR " LA EPOCA"

fl dilema de"Restringir"
F,."fii-.IrC.ll. """"'le'
_
s" IIbe<Ud di ~
. . -..oc..,;... _
--.cOI posible y po< ..-dI di
Qo,.e no

Q>nducl' tIin I'tliv....

",""..,00 ~ ,.;o!enc.. y
no WIo no

C8ff_
" COI'''
t f.
Ie . t ~
le
" liMI'tM 1M , , - .. t U ,
, ....ir .....
ueit-.
_,....~
N

~_III
mido ' " ~.,
'Id de
,..y
aodM
<d
11 .... 1'0"'"

le
E
.._

~ Ia .. ,n,ergmboo c,,,,l<zitdo OP'

di '010 1>Od'.
1110:,,10 24 lren
'"Ir
"lI r1I!
10
T
11
el
nlonell dl le<en''''. .olr, ~ tonIlS todas
que d _n contribu ir con su op oni bn , C<OfI8I, il ett 'llII'IIl111$
hbre V p." i61le. al pOf"'n ir de la Rell l>- RICU,,<lI que el T.. t
bloca" . seI\aI en SU " egato del ,,'"', .... ionII d,""u" ... t,....,

--
, ,, "abogado R.... 1:w> 810 -, '1"" di , '''''''11 1I l.
t ....... '. <:al Y di! 0 " 10 "La Epoxe _
" ' .. . a> '>il dlI
~ido di con;u" deIde h.ce m.dI

A Inbtosio Ro lguu.
11 lIOb-nCl. t .. t b di
QIA di!""
.>.PI1OIi' lo ,,,.
,.;,
""'"
-
... lII''''''..

~
Qd

vi
~ iaIbIe lduciendo
que el
0" - .t 8dO PO' Em i l() F II,"" y JuIn
rec:utllO
_s
,""", ~
H.... ,' IO". reprnen tlintB de l. SOcOl
d.-d " Im pr esiones y Comunicaciones Lo- onder\II' .... 11 ~ n "'0 del 1 "
_,IIC,/>n .1g<JfII Inh! "E n
mi w;. , que de-. SICI' circu llCibn
eo ....t ;lueOflll OeJe mollva .".ta ,ud
ti d "kl "la EpoQ" e Sl. bi1 fuer . de
de pro!ll!CC "

--""_.
plazo Ai\acle ~ I
B r _ PO< su r ll Ms'fUV b p.-o.
PMO los "'9""*"01 . . -.........1.1. "" ~.

.
Enrr"lll> u'" "'lClbn dllos h.::no. QUe .~

'*'
OI'i C" "" " dI-.> di 1!lEM CUII"
PO< pr imer. _ oc lb al M .....

-'
~
!rO dII Inl. lOf. Seroio Ono I' ..IIorl>I .. ~

_.t I _ , ,
. . . ,
" W IUIC n tu ...... , Id ti" Y _
l)II<'
En ,rt
.......oon.oo . . . . . . 11 _ _ .._ ... " ' - ..
. . c wcylIQbn ti d. .1O
e-ido 1& ...... pe llel o n , en d oclembre _ . . lo --=1_ _ f_ '. \..0 h. ~
lI" an' al
na
di 1985 . cor" 0 '. m'........n e que ,n
... tl" Of""'. !lll decid,b enl00ces
IO$lr ibun,' es
'Kv"'" ........_Ilr_"., . --
/)n ""
PO' un 1"""110 NllIfIW "9"
<uVa l,mlno '010 Vlslum
11 ,n del Pifiado d. ~19f

I de at d ,-
De lol':Oe'OO lo ."'alado PO' .1 etc- ll' en. Ifl Chile. l. que mudoOl esl;m.., poslCoO<>III 1.... , ... 10!
ljIO defensor . 1. no ,,!PUest. <MI M,n,' - ~.
pI".n,. 8"0"."
no ..'''' en Poi t I S eluda
tro dII Interior. Rlcer <.lO e>.rcla , 00...-
u.n.nl.h. impIdldo 11 ' II"CIIClQpleno
dt _ _ 1104"'''1 1. eonsf'1UC~ l.
laod . . ......, .. OP"" bn y di "'lo!
Se
l~
' A..,c On _
. . . ~..,

\o 2' tr..-.s;torlQ
n.ocioflll
IUtl)I" diI<J
lOS lSIadoI di
......
_
1'1
kI otI
mi de ....

L.
,
~

., il ~
...
"
_ ..... c:enP"' ~ 11 ~"""", II;I
.. dlMrrolllr UN a lMdad .:onma
QuII no contr,,1I l. """'11 . ""00II
Icted de llSl'roll. un "ibIIo 1"';1'
c.:_
/)n di ptd . . - . .10<
ti'" , ...... V _
J"I """
on:: 111' .....-.. P<
por ende "ma'"" tIlloI
V
1>I'"....1P'f'der .. p .... .,onst ..c
l
C-.dO
(1". . . . . _do
1_24
.ni _ ~ "1~
.1".' I'or

prot>1lol " .
Y el irnped""lIfllO de d,'PO_ Y ...'. detem> "IdOI ",d"'~ <jftl no di la t>ertld
uta .. 101 b ...... de l. !lOCoeded
ren'.
""","H' .. . . b;lr oQ de no eanllS'''' 111
peliclorwo. 1
en Il$"
palo lan 1'" 1.:1.
:ie 'agl "'.... mil 111 como lo
y aem uellre luego~' no no M il' no< dO .." 'n .....merlb. O< n
IMPORTANC IA DEL RECURSO Po.que " . ,adO de~ " ... . or l' orao ..... oo RIC
e""''' """111:00<>1II 111 l1li ....,1. ,mi ONU IIOE A~ I S P
On ..... a r..........,..
A )Ulc.io del ~ " '...- . l.

lijwa 111 ....-.:0 dIt 11 ! betad de

pOt
~
- eee-
Dot ~torm idld IU ,."10
lIS ..,.,. la .. " . . . " , . . . .
 REGLAMENTO DE CONOUCTA
EN LA U. DE CH ILE :

Vuelve
la Inquisicin
....... __ 4_..
.....
......_.11I._ -
l. rttterit 4.rlI al" SIV" IQ yna 111I11 de r8!P'!'10 la PI"to-
ne del ''''' l<lr ~. De ..... 1. 1O<Iot
101 dlfig.",. lI'yd""rla de ~ Oli~
ppd. r.. ... prOCflldos PO' , el~
ClYSlI

te""" fthI . _ ,.,ici-

, . incitlr ,era 4firi.
QII . . . . . .iuI.
3l "Er ."""..do. 101 p"nc ip ios lOCOI
en el oe...,paIIo de 111oJe,ividad81 un ,
.....j,.".." A qu ,pr incipios licol ..
.eiier. la '''''10.1 . d. l. Uni""rlidad de
'~ il.~ I.A delini como oijo 1'1 1m,.
U doclUJ<1l dEid./l
~ "'~ I''') <;Of' UnICl.-m 1 di
""'IfI'." pro-
l.
" M' Ma.ino. m"""bro oe l. Jun",.n
,re., na"vo O 'mo!covlJI~
que ~ '- ' . . . . CKl Alr lo . . 4 1 ~ L. ObSllrvWaCiI de un comporu-
_ .. ~ I O .:;tW> Q<II dI- m_to lCordl Co<> el n,"" cuItY'a1 di
!nO& I _ .... "" 1). . . . . OIO'lU .....
una 'ns!"ucion un'_l''-" de en . . ."
di C _ ..... , .. dio CUIflg de ....... 'tIU- lI_1OI'."V
lllbl> que luWaron mM IIIIM "TOI'"~
_ con .. Cor-/O
dIII ' . . . . . . In lUir 51'\.. o'--..:.On dII PlIlfimonlO di
.. Un_sidld
di Il~ con .. 1'" di d-'- una
la ICC_ ou- atenten cont los
- . . . . 1*1 ~o-.r .. 1CI...aa-
_ di .. OCIC*: 60n _
-.o _ -...:1_1
I
ConaiaI . . .
~ 1Qd. 1. . . indiudos. COOI,nII ... ~ !O
Y """ ~ conforma I
norrneI que' e 11 ~to.~ tu
diIIINWI .. .....,.. lQUIIloI QoUoI
....... ... _ ~. . V. .... 1fl"ICC_""......_
I.~
~

.-.c_'" "8"" , lI'-*'

---
~ '- tuImo 0!ltll1Ql c.- _ <la
.. ~ . . . .-.etoneIdllprPWS- No ot>sUi"II'-. ton$Ider '111
dII ~ UPO dllnuo "" .... t'I- __ o1'10 PO~
""",_t
'.jlrtOI di ident,toc
de _ CorJ>oroJejbn.
Ion
'81:*1 ~

EAI a_lo e-c-. 1Om/l fonN ~ lOdOIlIQUIIIIoI-..d _ _ ou-

Pl"tle1ol. ~ . . .ec:.... 'osun. -
m ... .-o lta .... Il.......~ "" IlI t....... '91_* "'**... V Obl~ los de tuncoo-

. . .... n_o
IOWtOI 1..... "" hgr.lOII
_ _'- _'ClU1IcIos .. al
,~. "" IoII1lumnos "" I1 um--
~

..... _10 "" MOl O Yl,hz.1os PI" . eu-

tldId di ~ lIUI le R_ l. dII did'Io .~ lorO! O dl.llI. IOn IUtorillC. bn
11I_" '-"'lldltl .. !oNN "" ~ ... 11 '\..1 pt_ _ bn dIII ~ in. comPllenTe "
16"" .-0 ....... P.-so . " de .. UM...-etEI concep lO QUI Entre 111 Ilnal lI'-. 11 COf'l"llI"
En .. I'l lcvlo diII Q.IIfPO OOI'l'I'Ioilt~ .. lIlll"'iOOor l _ dIII 0'.'9'" Iflt"ll'lI "11"'. l. normal CO.'V.....-.:.. yn,_site-
>Q.,. ~ _1llIlIce O)\JI . s...- "" la yl'llwtlidld no.' _ ,lado V ... Pl" IOClPlnQ O inc nando 11 0.0 di
liIndI llOI' IIIf,toeIOn yllJ,e,r';, . " IOdo _ ldeI t_ yna .., ..... I)n tan ..... 1C!'vidldellCld.... OCII. u ocupoJe,on ,1',
,NocfIO. ICIO y ~ "'" Import. y....
"'oIlClbn . 11I'01)11110 O o:\aEonocOTl""O
1101 dIr1'lOt, """'.'1"
o.oh ibltooneo
~ Il'lIbieZCl l. 1I91a1aclon IPlIcabltl -
011. ou- pod'l. dar 0 11. lCusacionel
llOI' CIU. . . !al mh _ledas ace io-

21-EI . tIIPI'O toGoll Ot im "Or.n " "

cite di ~ ' " uni _lit..;,. Re-
1_ O ,m ped " .Ilt br' lr 'nsito _dentrO
de 101 .""inlOS yn i.....,ill.ios- de cua l
'lU'" m iamb.o d. l. com ynidad un .... -

-
IluQ'lnol. V. _ VII' "" fIOfm. dII r. com un,dad yni_ l ill. lI En _ te l ,t. 1I Imped ir .1 lib re ingrelO' 101 re-
i:lii """'11 Cll.iClc:l'bIlOdI.vc lo orll'l
.....".
... nt!~ .Io_ . . . .e81
~ .. _-- 1)<.,"10 cllbrl. pr .... nl..... oed i. l. MI,-
di di! -.:w ""'egedo V lLl ....11"uc iOn
por u.... aJ'or!dld .....1dI dImoc' ' 1Ca-
....."l. llOI' l. _~ u";-II '

-
ci n'OI u n,_,i lilfIOS cualquie
dad yn.....s" .. iI. perlOnal 1C"'
~ln+s!l.">Q. V .e,ncid l. en 1.1111 re-
tO"
icO

MEDI DAS DISCIPLINA RIAS
CualfO lO<l lti medidOoS ditciplinari
QUe con lempla el HlIll'""amo de Con-
ducta de los alumnos de la Un;\IElrsidid
ele Cl1 il' ~cen~f. por esc' ito. su~,n
Ilon de ac t iv,d.des. cancelacion de m.
V lcute V , .pul.. bfo ~
L. IUSPensibn cons'ste en la margina-
c ion de un alumno de ladas las act ,vlda -
desde l. e. r, ' . O p'ogramae que pert.
tlO!Ce . pa, un per lodo QUepodr' 'Iuctu....-
.." r, 15 di.. V .'S _"es ~em,
COI O " lIS ,1Ios ecIlImicos wgi.m corres-
panda Le cence/lll':,bn de la matr lcu l,
llfCduc or' el ,110 de ""9'''' al . Iom
ro de todas leslet v...... un~Sl!...iM
lIOf un lepIO de doe;r _es ee.dem
tal O e,nco aI'oI ~lIm.x>l. J'Udiendo
rercot'POf pOr el _ _ regu~ de
...... En ~ de e'PUISlOn." alumno
~a ,rhl~,q,do de!ItIlnrametlte
DwI aHlQU .... de las c...... p~
_ O cu..- ~ 1fTlPIO"l8 l.II u..,,~
cu' tldo en _,..ne ",t'lCC ,bn unnootrrS,Q-
V
tia del.m,,.. l.IIunc, bn ~ le .,..,10.
.. COt'ftPOndet. 11ft la instrua; ", n <Se
une .. in_t,gecibn ~m."' . que deO.- t
_ dispu"" par el 'ecto!" , o .. """..
pendiente dec.no O directOf del institu _
to inte,d itc,pinario O dl'ecto, de la 'es-
pec tiva escuel.
L. 'noluc,bn que ordene ,nSl",i' . .
ta in_tlgec,bn IUm. i comun;.;. t
al directo' lur ld oco. " que .. encarga...'!
de dftig.... un investiQlOot Que detJe.
,t lener l. c" dId de lltxIlIedo y pertene-
cer 8 l. uni_~
Curdo l. denu ncia _ .... ret. ides
e l. t...." gra_ -.:>ec ,t oc.:l. en el ...
""-10. _ ...... toml cam ....'" la
lU_bn pr_'i" del o de Iosllum-
tlOS ~ ert' r"'_ !dI Lo Que QUiere
_ .. la ...."nac,bn ~ del O di
los estud...,,,,, de IO<M a::1 ...i<lId P":'P'"
de IoIl1S1 udlOS . . . . . - _"" y ~ ~
OfTlIPl'dodQ de ...._ . cu.lQIJ'" ""''''10
..torr,~,i;amenle con .. 1Otlr-.m ""tg
o con la e!ICulor leded de la medida d,.
copio..... IPloc.:l., 111"" que .. i_ ti
gedor d ,'PO'9 Otra cose
SIN APELA CION
El erllulo 3t del A~am"'lo de
Conductt ele los"umnosde l. Un_oi
did de. Ch ile . Ht.iIblece I..... ivwn...tt
Clue "'No . , ~ epeIebl8l las ",*,ides dis-
~'tlli ...... di cen",'. tlO' - " ,ro V IUS-
penoiOn dllCl,vi<iedtea un. -$ititr .....
L ....:liel dl1t.",I ..... de canee-
IIe,bn de melr icul.ll y de upu lSlOn.
..... lIIIIIabIei ente la Jun tt O'- ech e
... un t'lCUt1O de apelec .On "". deber,
deduc ...... . tllal o to~ de .... d i .
Adtaot>., " (!entrO de l.II 'nve1 'IIC c;rl
......... "" un ..""no _ nc llOOoC>
...", dtecI_ t'I(l COfIQI(r e 111 ....
d.,,;" ......... I dec .... o I Iirma'
la cor~_te le" ........,odO
de _ 00* el _'9IOf" _ le

"" ....,0...
de la u n ~ m _ t ' . _e v.....
'otO _ . PIte Pt..e<:ooneI
1IPIC,1C8i. _ "'oro..- PO' eI.....-
delet"_.
for

~. la COO, _
- . . eo....pond
o- IOdO . 10
od. ,te _
_
ecuo.
a
do"'''
El pnxedom_,O pere estel:>lecor lIi togedor deI ....... 00 _ ~ y . -.." a
COf'. P"OC*t""'_tO
........
elumno O un lfUPO de ellOs ~8 on LI lU"""",bn p _tive ,..........

t-, 1.1, ()( -\"10 '..; PR{(lSA -\ "l" ( >10: 1)( '1 " ,
Una cena, una recepdn O un .~rio?
SOlO EN ALTUE
'" ,,,,t,.II.' I~ <1""d" tI"I)'" ,L.,
1" "J.' ,'" .""1>,,.,,10" , ',1,'"'''' "-1:""" '1',"',1".1:'"
ALTUE
\ ,, ';, r>,,, ,'" '.'" I ~" ." ,"'"

-
" .".. ' 'r> ' ".,, " ' ' ' ' . 1 10 1," "" " ,." "
 ENTREVISTA EDUARDO SEPULVEDA :

Pes.mismo del abogado

de la AGfCU ---
IlIJIlJO n CASO CANO\' AS! Co ~ __
.............. u-.s. SqIi1hd er- .....-. ... .uoca-
ci .. Gn.iII ... f'" :
_ ... __ ~..,
a"
c::we _ AGECH_ di 01...- por IN _ _
..,..ac;11 }' 01 - - . . . t' 10 ft tra
~l.l ' _ _~ G..... ~ presidnllede
"AGECH~
SopWooeU. e ~ opQaia. ' " 'n _ . .. 011 Kaltul1-
do }' ..... q_ . . . . '.cilio.. poUla'oI mu aIlo """=l . d _
C~ "' .IOIKiOL
..... el pro,....., loo ..uwa ....1criUft, eoM..... con .... ,..._ de irft.
puniUd ,. ~ ti ""'-"ID, "'brla .. "".do .. rKtun y lo impunidad
ofrec\dl Inllabr I odo "'tropO&.
o.. -':l>acibn Sepw-h pie... que podrlln no _ 1p,1I01 l!uno. mjem
btoIlW Judicitl qu. llo k IY"", 11 .. eN I cuando 11 opotol'fl dt
.. r ifImn. lo que "" _ _ 1U1llIIl'MIl1' ptlivo.., , - 0 que" ciudadan la ~
.<'U.
.... pord ..r...,. 11" JUIlil:I ch~llI )' rilo ro Dd""". iMo'itablelMn t. ,
11 ~ ,..-1l lntJI pe.- .. '""p..... no .
Ea da .""1amw 1. . . al 0;0 por ojo y dimlt por dimlt .
E] ....Nk el 01luto .., .. aItnriIl:l.

_
t MUfllO !ELCASO CAHOVA$l
- Al _ _ 11 _
_
... juctCiII y
iIotwoR&i _ _ l. ........
~ ........ UiltrOl I1 ~'".
... eNI'OIe ...........
""'"D' .
~
olco..e
_
R., .. _ _
.
..
_
_-

.. - k_
.
. _ ..-....
C ; _.
--' ""
-,_ -
_ _ --e:-
"'OEC; I I ___
e. _ ilol:
"(011.,.._ ......
....... _ _ ' 1
.......
. t~ INOCENTESl f ue . . .... _
"-o .
momentos. 1"""10;:...."
C"'''OOal,....."..,.
,.,10 del ministro C lono
_ AGECH' , 0_ o- c.i .. _ _ . COtIlO . . GIrO' docI
_? t~ ~ ..l .... ............ " 001 .. m..",ros. . . - de ,~ R.., blg 1...
El e:- a lot lItV. . . . . . . . . . . _ _ _ ofoc_" oubofil:itln cM C.
- . . . 0 1 _ _..0 . . . .11 ___ CIII m I 1...- . J...,r m,lil "''''Ostro ..
dII ..... AGCI-i _ ti mm .. los Con AptIa::_ y II~~ de l. Cor
......... '"-"'"lA,
. . . En _ _ IO .. l'OO ' - ..... >-
~r.
., _ lOdoo lobaud: t _ te Supr lIII"""'on que IIOS ....te
.....fie. .. tilo .. _111 "'In ...10;.",. en ... oportu
t.roCo CII'" 1 _ dloro que 101 . .
~ ~ V 1lIIIIIIOI erI'"
_tu>r. y
........... D
~ """'ic 10ft i_ _o1
. n,dtd PIt. _
_ .,...,...
procetO di""
""~"'tes Clrlb
""'" .........nIft IImICMl en -' la _ I p : U> dnw'~ pot _01 como P...... nIOf ~rtlcil>. .. 101
-.o IN I lb:I"-z ele ti '-tInlIlro C",,-, 11. MIo una , _ deI"os di .cu.rO com.lidos con'"
-.;OIM.'" 1 lot"""'OI'~ tn 'M""". k.UC1QU V en generll d"OgenI. de 1. ACECH De Ih 1"""'"
bItn .. ~
. . - . - . liIPbOlI ~.oo.
1If00M0l MllIn

WICU..,
"'telo... l"l-.do di .. ; dn::u'ibI' bIn , .... billn .con''' . . mi.....o gruDO de
p,,,,o""'". ,ndk:io, _ro, de (lUe len
b"mitnlO dIt 11 ....'dldJurld<:a V . l.
Ir'" _ ~ ti \o dt ~nl_ 'ICOtlWUlX bn .., 11 P'oceIO. de lo QU' drl., 11m bi6n p.lk:'PlCibn en el
'*'111 Que Ob'.n '" le nu "n de ocurr, b.., lo. d 1.. t ,nel. de marzo de -=ue",o del pfOhiollel N,m ino y del
'QIJflclWJO~ 1oI1tl~"' I. de 1gee En _ ,.,.. , 111 m,niotro C~no_ dobl, _u_ro del Colegio Lillina-m"
bina. ll<II, ~ Ido 18 11. 1t'COf'l"alo ,on ,nn,,,. .<lbiMdi! ,;c.no"
_ r.. OJ '..otII pw ...rt. ~ .re _dad Mu "Enlonen, li l. Corte ~'''''.' ....
W~3i ... (lII . . le: IIIm/l I1 colabor. utll r-.lucibfl dO::l .... ""' con'''' dIi
.,..,. V '" fOO'ffilC bn ""flllld. 111 <iI _ o de 1981!l 11. dlwmiNdo
 41

QUe .01 Wltta!detl' . Q..... le h.

r.... P' Ofu nd 'l lO Y' los Q .,h.tll..,
IIlegedo m',p....eblIl. e.-.., ;n 'O:ien'" .,ARA UN SOLO LAOQ1
pW' m. n' ...... lo s p' iwdol ,. I'!>ertl
""""1JlIdOI '101 como .... ,Ot.
de lOS
---'os..... ~..,. ...... 'MO!lIC;,(>nde-
"Los in!OO'",_ Que l. CNI 11. t>echo
-.,....01101 mllfl\Ol "''''''lrOO Que dICta

~ ...,V.,.,. -=ior
_Iibr.o.. 110'
_ lo "*"01. POCO
llJnlO",,;w, ..
k:ho di , _ . todos enQI . .~
m..-or " loborta:l '" IoIlunciotwiOl
do C.-.b......... .., loo c.l& do
Da O de 0I>0I0Cbf'l 11 00b..-n0 ...
""*"'"
fIof lCllJO p i.,. ~ tw ..,. ..
~. 110' Iot propios . - rc.1Io' lI'idoI Qu , 19' ' u _ , Por .....
4os" onstfUor _ l<<:Il:'M:). ~con-
4.c;,,~. SI h~ ' col llbot. e>lo iI ~.. pel~ do IIIgUl'l
u ,I""". le p>do "'Iormo .. l. CNI V
/In QUe . . "-"bt. QU' 1OfI iOI
dolOOos c...lpables li no lue." mOl -_"'~'_ '''''''l __ . con _ .n forme. 101 P'Op IOl m in,m os
le~ '1lI,IIl" 01_
: =~~ _
oo 01 ...... '0
lo loo __
_ .. h .. n dICllo, no puecle ingr"., 11pa l, l)Or
lo Que d icl>o ,nIOO'm. d.tMm ,... l. '"'PO -
IIb lidacl de '. e.-,.. )M''', aIQu_
LOS RESPONSABLES
'Le p'inc~ responwbi ' ''-l e lo
.... de l. Corte flQr_ , I. ~, QI,j _ f)el'1Ofl8I . como por e,.-nplo c.....-.clo
lo 0<10 onkonno! ~ So ena.>lFI o
P"de con lItO. el .,. , . . IUcon,..n
'ido. ,~. I'l(l ' 010 . . . . "odet ~. no """'''''' tIQuno llInonI ...
Ciel . lino -.c."'e"e .. el C.- deoendonc.. dit le CN _ ... tomoo h.
de ~"*'OS Y en l. .... ,oro.l. logr,jiclo le IIOSIC oaod Itld<>tD _
,,~
DO S JlJSTlClAS1
. . llInonI ~ ~ ........
"El Cuerpo , . C i.-..o IIO'Q.... Po, lo .,.
lOdeo l . 1.. .d fttnC /In 101 T, ~ de JusI",..
CII~..- hin doct>o que no ocre<! U n .
tene QUe cumplo, obligec ' an ....,. _""nld l i min '"
",1 enl.ega los ClJlpablll$ , C"abi Iro Cano-.. I fu..on ..".tldedeo por .... dO. _ .. 1f"OCU"""
ele tenidl, . dile-
01 el un ...... O: iQ destinado , dar I'an pa ... 60 l. Corte 60 AlJOIllCi.... _ 1, CIIa el ' IOJ'IO de ~o IncI...1O en
,lidld pbliee Y roo PlJede haber tr..,. So.~t1 SaI,_
l li....- el 'eflUdilble ..t... t.odo con", el' ..
lidl p bhc. m entrft sec...."idorlll Clon 01 "'iSfI'Io ""1";0 dIII_ pr";,*,.. de la ~_.llon 1......
-.sinos . , ." suellOI _ .~_
gistredo 01 p d o. Lo ... iSfI'Io _ B CrQlAl el ~torm<t -..00 de le pro-
.. e-
......
tfob ... Otro . . . . . . - . con l. p.. CN1._ 1UV b pIone lI"UIIb.I cqnt..
Dich, " ' " h.c ,(>n no dtiI:Ie JUgar 101 pr_!OI .. _ . . . - _ doI_ _
S--.r_ _ _ ;..or
luncooner ios
co". _ 1IC..
, por le oncancie de .....nos de
on cues-
con ..tllC8dent.. muy _101
I
... . . ter Sin
T- . SaI I. Cor'w Sor_
'
.
0. " P.-o WW>do _ m_ ""_
ti pfOC8) Ell o lo digo con el cono '" tai .. n ello 60 inwes1itetiiln r - . . . oncuJlNfI , "' .... bro' de " .{).comcer
ienlO pleno Que me d.., lodo, los to, S'llA,f,." CIlI. hey doo ;...rici. dof. ya no IOfIPIenl Prueb;o n, 1qJ", pr ...
n'edentll$ Q...e obra en la Investiga ..n..... o "" lo "'c... i.... o _", ile "" e biI; no 10m... consider.: Iln
ian" 11 ",bimo Ir 'blrne! dll p.lo d_onor , Entof'lCft , l. 'en...ne __cer " lu'"
"No es l. clu dl..,l a l. Que h, : u.. ce IOdo lo hafto pot loo""" . ju..,..1 cilln /Ud"'''' .-nc., '" '~Io , a
do c.eb<....-os Los pn nc lpll. auto- " Aq ... no ~ do:ilUltC" d;f....... deractlOl humenos. POI' tw_ de 101
r-. de l . ~lICioneI. 1ot ,n_ ...
t. .. AQ...' e'<iIf un Poder Jud'iciel v. m .... to'OI 601 Podor Mc'" .. . - SI
tuiC '"' 1Ibml ..._ . ~ e
'''''''10
dit le IX Dic0'nc6 . necowon y PWl ..on
dit le Cenl '" Na::~ de lnlormec oo.
_ el 0'VM'...-.o de 181P-" "'-l mios PO
clstoso que h.... ,. . ido ''9....... alguno
~ el ._.
!Otrnelmen .., lo -como lo
d 10 el P'aKlen1e de'" Su;nma" -..
MIO J.,oeloc ",_ 11!11 ~ '"
'''hZ~ ... c.ect.lstu do llO<* Y
do ,n~ .., Ahor ..... du,.,,,
_
t~ .111i0oi 000'v..,_. ..........
de <;idI I"IZ .. . - - - . odoll

en toda le h ,"Ot .. inst;1I.IC M:>r*,. ...... LA COHC IE NCIA

Ir. Patria AdernM. esa imPlJI..cllln ta m . .10 1 v. largol ""'" de 'ig,,.,... dOC10lO
bi.... h. sido heche PO' la Brigada de " .1 Q... e
Vi.... n...estro >al' "" no le hon
Hom icid ios , Que. el cuerpo rcece . t;l'tech o laI d em .. nde' el. UOlCoa, ' l.
"' ~iier del Poder J...dociel. el cu ll .. le wII .,I..'"n m,l" de pef'1Of\iI que
.. ot~ 10dII l. lecul"" ~ consderln violenladll ..... pon"
. . . IH'1C'1QUe le n_~, n y le CUIIl m ni""'. no .. ~.odad del
tl.oo 'llCII)n()Cilo .....,ionII e "' l. .... Poder -"'<lOC'" . . IU COAtunlO WIO
- ......... ,.110' .. cal idad. 110' .... IItIlC fMI)OnSlIb d.:l di! CIY _ .... ... . .
.. M _ Poder Mc'"
~ V "Ot'. '<;>1 In1edent. no
llIn Iido ... "'CIO die l. Ten: Sal.. de _ YO conSldlro m. QUII un Poder ....
Cor'e S<4l<.......... Ioc...' . como 1*' " ''''''::10 P llCl lCO de ac)m",..vec /In do
~e.-m i que 1.. cor'~ le 'espon . "'"t C", dent ro do ...na 'n ll 'tuc lONl, da(l
.)Ib llid l tal p"' lOn1ll, EIO lignific' l-hoc P'" un 'ig;men que h . dec lar.
101 O'lIIn'....OS ..... ili..,,,, han i1e do un "tado de guer.. lXIt doc.",o
No h.., dICho _ . lo rTI8jOr _ 1._. Entonatl. cuenoo ....... iz... 1.. dec"-'O
Y em '" u Cl;l" Q...... le op,n,(>n .... Ju'hc ..' " como t. QUI _ _ ce
I'l(l le . , .,. y produce une men~ . "-v _ -no dlnlrode_
,... On con . . . ftIIOIuclQ conte.l0. dernro do esta ~,_
VI'~~"~
<i "~'l '~i~~P'~I'W~IJI';
In. ~~. 1""1 ~oiwp~~n"~~IH
<'~p< h.i It~. "11'1''''
.' "
~';:l~~ . ~U'!f I!:t~a "'i~iHH;tH'!,h l.,..
~ii~:m ~ ~!d!!~hh!~ihh~Hi;HH!iHh:m atu I

n~~t. l!ii 3. ( .
l ' ~~i I~
..;!~EH:!i'W~ <~~ -i!j:> i "8 o ~ :r "
t- ~ ' i: 1 1 !'I'iaaljHln ~:1'1" "'1
,f;hl,! pn.f,HL..... !~'h~I ,.i'iil,~.. n ,s,~
Hi'pq!Hii''f' < ~ i. i'jH~'l'jPH"i!'tii l
Hl _'0- . H l,i" Il . _,-."o8 . ",Ht _i "A"U'tl'II'r
~- {'
~~~ 2f~ilt~
&~ m_jQ. ~ili
- 3~
:i
i~'~ ,". ~~-!';~i ~n~a -i'; - .-. - !~~~I "
_ ~ ._9. X~ -~. '<J~ KI - ~

filI~!i:~~~~:!l~I';II: ! :' ~i!II!;'~;i~~!:~I!il!I;

" ' i " IJ t " I " ' I ~ i
~~'~"''.'~I''~II J 1'011"1[[
l i'~!f~I '1
l!il~il!I;!i:i !!jll:q i ;~~IIi~il;I'!i:!I tltl I I. ;ili
~ q.~~~~i~J~~~~l!li fi"!al
t~:'6ilSJ, it :;~al: _!~;-~.-<~ t'. (!I.. .i
5
m~:~~
, .~~~.'i'\I.!.fl~ ! Q ~ HHh
HH< i li..ili .~~, ~; ~ii1 r 1 i~ gHW!,
~'Ii.~s ! I ~ f!;r .',f ~'l
~'1.S.' j'~.Ii ,, ,!j. f
 43
T

FUSILADOS DE CALAMA :

LA SUPRfMA _.._ .
TlfNf LA PALABRA
..
c~ Heo1l ....... ,o-. ~
do di .. \/01" di 1, Sol~""
_.
~.
/I'IefIQt
berIlO. In
_
moten. y
PiIr_ pr Imer.
IIIJ ,n\el' l()'
.. 1_11 un, "" UnTad
po< 'nco<J I, )Ull lC" . ." , culO cada-el
.,.,ibIe

.IItM
1fIST;,
COfl
E30 ..
Sin em
'.1""0'
,"domable
Ab......
~.,-
....t.
t. _
11I; ",,", y~""
lMrtJ Y
1lIQ,,: ~ "'j " ~'


.... - .~
es~por
-par

l" flSlOS? ~IOV"

mM _aso ... o. I, ( ,o' h
e meo a '. Itb ndo un, balalla l._ ".o OU '~ f ....
hlO do"""".lUl"
~I ..m doble conocin de 'bogado
$U
Y MPOW. P lJtll1" o.... '. JU11tei. Que bus-
al di R"" oolor;.., " t.
ca es PO< l. m_te de su marido. ~ eco -
CI/)n di l. COft. More '1, l. O... 1'1.,1.
oonl"mldo la IIlloc.: /)n di l. Ley di
do .... pr.,n l' ''''PO''''
01 h V 1"'" "'"
\Iido y pe'iocllS1' C"'os 8erver Gura,
nil, t us ,lad o en Cal. ..., .... OCIl1bf. dIlI
Amntltl . por port. de< JVIl m ll !l' di
AfltotllllSlI L. Cone Morr.1 en un di. do.,
1973. I"evo oe ... con~o .10 1061 fil io ' . .. . -1. 1bIr,.. t~ O " " " -
di. de ,eduIl" po< un eon",1O de ~ punlO de no es oof ,mb_ '" ~ el
,-" .c...

--
tillo iJII r<Ml ... reD

.u
V h .... 81110
b,,~ ~1'
m" . muy 00I0f01O .
de e.t ..-.en
en .... 01I . - - .. 'os do
gunl OJJO AA :>$ 1..., .es

.. . .
Heru ' 0,"10 Q)n ... "Sil" ", _

....
O... .... " "0$ ...
le e n ! ' " , el a.erpo de .. MPl*I
.... Y 1ilMc:~ bil.... comen
Su 110I" ,. 00 eslll

"
lb I CObr. Jll'0P00'C_ V' l ..... ~

dIl r:'"
1>-*'. " (MI) do! los
cM c......
"~ CA"'"
~
. . doII I'lOlul QpII:O el pr ~ ClIno-
y di 0 1' " e ...... ~ "
... eJe ftlI PI S
So'
_ y -ve.:lb dII un anen mo .-tItO el s.,.un C.
...... lR, s.f'O Ar"'-'o S"..
E. .~ ... ...,.os y .........
<:Ild<' ""
taPO' ~

_. "

.... 1~C._ .... _ _ ..
_os
Pf01llCJo'l
. . .W.
cte.::onocldOt ..
1'lll'fIb<. ,.... hlI _
efI' hGfOh, 1"9"'"
ch-'- c.....
l'


.,"
.. .
V doI_1I de los A,I h IlO ~.f 0<-:11

.-
U.. dII ... <: 6modQ ,,(In .... ,. 01 fOll , _ , , J e l>I<Q po
__ ooner
"" "
... !*Ji." dIlI Cco.leo .. <:01 , . COf!'It.. ,'" '"
lfll SerIl'O Arredondo . . .<>dO ,el. A'eI M'IO If' ..' 1011 es ~ ~ UI90 " ,~
_ l. com,l .. o...... 1913 recorr i" ded..o< on JrI' \ll""!fal R A' " lfIO
1'1'"-s''''
110I''-. co,rci<liendo con l ,m, lA , mI',.. " ... II .... dCU_ 1 He<tl ....,.,.
bn dII OPOlllO<. <1'" . . . .cQ.llr. . . . ... V ,n" ." ,1Cf1adD .. '" ,or , .,pr . . .
""'en odos vo< los mol""" loc.I ... como !IV de ","'tI "'" " 1.oYOfea. por "" ... CObr. di Ol
tu. el cno ~ C.,lol BII<II'I" JII.mQ ' ICUI rcJ' C., ....... Heril l. --.c 1M <J,I<o .. mIVOi' di
Po, . IOS d 'In. l. ~I_ de C.men o;Ho;l.,. OOII l'IldlllS en seo PIIJ I 811 los ful """l ~uyet>do B.. ge'- .....
11' ''1 lI....b l. CO'" SuP"m. de .JuSI; III1 PO' el emo llll lAI s..'g O Affl<>n<J< fun,:>" n. " ,,. di 101 m'''''.... do cot<l
EII. ""... t. 101 P"'''-Of'' GOnIalll, au"," '..unoc O ""le l. p' ln -' " 11 di CalIffi1. _ odII
fn 1111. mom... to "" .... lI' . l>en SI b,.. leIl. "el..., PlfliC~ "" 11 'odll 1 H:t...,.s ...In tufIC","""," di
un '''u'''' de """la Inte l. Cor 0 .... 1I mu,,". Idm.t b los tu COt"ld'1uQUI """,","_te di COdek
& ......... , en el P'~ hom
ce! I,c.do d.Clrlolf!er9w 'IIOJ'
por" 1 ..,"10' peto flIIOl', 1_' .. ngu" upo
de 'flP' I1wt dId V es qo.- los \Ifl.. OI JI"
HOV CodIko lo t _ como tu ' .
In" In 8Iu la ....... tII"
lIil<.- nt.PUlO conl" ...... 'ftOiu ,eopo"wU.. ".n
01 ef. m l ~OdI
 TUCAPEL JIMENEZ

Los grito
del silencio
EI .....LOtti.......
"",,",". _ib ,., fi_
r.. F.en;:. ... un ..-.10 PO' "'tnvl".
con GIl_"", "......,.;1 El" fu rooorw lO
di le CNI deb 11 dIcI PO' ')Ilf)rb
r". ,.iMI , AlIII. l e - 421. dIIdI Frroc ~lilicando
s;p.r..i ,..."
_Ilit... el'
111 wt"""-'
lit""".
1Mr
al con'_b<l '" l. _
Pl'"1k:~ ' " ""n_
aaIIJ I _ l>IbeI
donde plll-
.. ltictbe .. """'" di di.igar!lI" tind a
eiil. jIwlllla liI"ifd lit. "'1'" ellos TUCIPII Signorell l roo
logro 00..-'" pn 00" Anc"';l S<n
tstt juil:iI. embIfVo. OtrOS "eml"rios ch;I~" <1....
le o frecierOl'l une lUCulen, a suma de do
..... 0 V l. p<ibllldld di YOI_ a eh ile i
cambio de "'9'" SU p.ime.. doclarac lon
_ 0 - .. , - - _ IU.Id. pudie.on h""... lo.
- Al etC.;b" el libro - "'....Ia Wilson
TlPiI- .clem's di 'ICOn"",;' lo que f Ui
el aim'" di Tucapel Y $U po " ... ;or ;".
_IOV-:lm. qUIsimos ",-,lar un CUI
dro lo mn completo posible dile 0: ..
<Hd ch~_ .:W11 ~ qUl 00 ,,", 1
lUYI un <k)Q,...- IO que ..........i. di
_ PI'" I\a::oll" un belInc:e de lO que ~
PI-*'''' _" pillen e1 c.ropo lOC iII.
PQl1t1CO ~ ""'OC'"
_ ~ C OMo.l l
-f>orqo",. .. contar 101 p r _ de
JUICIO PO' cs...lrO. _ _ "-tIIando prl
dAmlnle de lQUIIlIo Qljecont9J" IOdo
lita ~ de ...... tllu&ibn un 1IBn*I-
_ '_ _ ._ .-,a... de como un 0"...... donde '" .........
......'_r e- ~8t_ ~ .... V di
~_leutc "'P"_ ..... pronlO " .... dIIInI'....oo
todo y ~
E .... , . ;""mg "_.-.0 y .... 1bIo" 1Iik> di "" .......11.. que de"
dio l-.,g '" 'onnlI
di libm_.
... Su..iodI. le Ul tu. ..~ por
"", coru
_i. Eoo '*" ..,_ .
. _ ...... por e ~ .as QUI _ - . . . . jl..tic ia.
DI prop_ di ,. _,On ~ ..- -Adlrn. '-o l. luSlic" no _ UIV
-="'*'*'_ '"
dit _
_-o I>Ils. y por lo
....... tI IlUblocar en OIiIe y
r........... di un cuerpo ,odel ()blIl
e- e"lM clrg;nl1a"oC1eI Sin ir "".
m""lrM ~ Clu . '" ....' il. T~) ~ ...
ll"ir-.bI '" buIOI di -.)1101". _lelO ' "
.11. (cOmo _ pooible que ' " el CIlIO di
los dIgollldOl ihore no hIVa eul~bIII'
l . itll.,.IM di s.m..,. T""..... l. " rel: di 1111 P'aee.> laho el Di.lO"
........ di .... 11...... lIK d te.-encoas ..,"e GenIo"II di e-lbi_os por~1 l
uno ~ alto Pl'"tan ~ " "",,10 f ISI- in_I'\IIClbn tp<JnlP i'llCiI a1lJUnoI
ce M~m'lS" pr".,.,." cono" de &20 mlll'llbr<ll di tu rem a. V ....Ita que"o-
Illign..... w,undo'0101 ..... 147 V",n " no IIIV n1lllln ci rablnero inculpld o
que....oo. . ,.nllIo.... osen
el e><Pedi",, En .. cr imen di Tucapel . 19mpOCO hIV
eu iDtb I.. Nuetlre I..i' ... que tral O
le <ieI P_~ p'lmero C"""la lle111-
IIea 0110 q 01(110 el """'>0'
dellui' di un . . .",, 10 polluco. pensad<!
como _ m il"'O. que SI 101 cl>HIf\OI
l'1n _~ un tIO,on Aldo Sill"><' no l uv ierln Ion mil. """""iI. eiIl!CI'VI
. . libro ~ etlOgId o .......,. " Ilab. l....... ' 0 '" con l" di .....
 u

A N T E LA APLlCAClON D E L D O C U M E N T O SECRETO

1 Estudiantes de la UC.
I seguirn
Se movilizarn hasta conse-
guir solucin a sus proble-
ma.
'
'

I luchando
@ Quieren dilogo, pero en
igualdad de condiciones y
con respeto mutuo. ,

, ,

Universidad Catlica, seal en confe- nos de ellos alumnos de la Universidad,

' estudiantes siempre ha estado presente
200 alumnos de esa casa de
sealaron no comprender
rencia de prensa, que en el nimo de los
la voluntad de dilogo. Pero en igualdad
de condiciones. Y donde las partes sean
respetadas. "Nos cuesta, dijo, conversar
cuando se nos ponen condiciones"
Cont que en los ltimos meses han
sido objeto de una serie d e prohibicio-
nes. Por un decreto de Rectora, no se
autorizaron dos reuniones con funciona-
rios de esa caca de estudios. Cualquier
funcionario que participare;serla despe-
dido. Cuando quisieron ir a escuchar al
Rector Vial, conjuntamente con los aca-
dmicos, para conocer sus explicaciones
frente al problema econmico, la auto-
ridad seal que no asistira si lo haca la
Federacin. Cluisieron realizar una reu-
d n de la Confederacin de Estudiantes
de Chile (CONFECH) en la Catlica, y
el Rector la prohibi. Luego vino la de-
tencin de los 12 estudiantes, la no
renovacin de las autorizaciones para el
funcionamiento del preuniversitario de
FEUC, de un kiosko y de las I Ineas tele-
fnicas de su sede. Pero adems, el jue-
ves 13 comprobaron con sorpresa y no
poca indignacin que el Rector Vial pro-
hiba el ingreso a numerosos familiares
de estudiantes detenidos, que hasta ese
da se reun ian en las dependencias de la
Federacin.
La frubtracin provoc la moviliza-
cibn Y, decidieron realizar una vigilia,
decididos a conseguir una entrevista con
$e introdujeron Violentamente en ella
(...) profiriendo injurias soeces, rayando
las paredes, quebrando vidrios, pegando
carteles difamatorios" y otros supuestos
descalabros.
"Yo puedo decir -dijo Abarziia-
que absolutamente todos los que parti-
ciparon en este acta con estudiantes
universitarios de esta casa de estudios.
Puede haber habido excesos, que no
alentamos y que lamentamos". Seala-
ron que las reparaciones corrern por
cuenta de la Federacin, y eso "lo hare
mos para que la Rector la no se quede en
las formas y que de una vez por todas d
respuesta a los problemas de fondo de
nuestra casa de estudios. aue esre en
crisis".
Para Enrique Paris, otro dirigelte de
la FEUC, la situacifi es grave En la
medida en aue la autoridad no sea cara2
de ejercer dignamente su fatultad &n-
ductora, la frustracin, el descontrol va

blemas. -
Vial y a encontrar>oluciones a sus pro-

Sin embargo, se encontraron con algo

ms que una negativa. En una declqra- lucin a nuestros problemas"
cin, la autoridad seal que se habla
perpetrado "un gran atentado a la con-
vvencia en el local de la casa central" y
 ~i~i' rlj' -t'lf~lllt'llt
'Iil'loll' 1 iil ~~r~'l
hht; ImH,ff
.1<I'ilifI'W fU
,!ifo~i!:i;liiHiH~1
i
if'~:i!;lli;'t'IH -
ti <,'ollla . f.' 1'( l l ~ i . L tl [r! ~
f~H!i!f,m!f.o
OJ '~t~ J.o " .
11t h Im~m~H
f.'Io" ~iHol'I: HI:!i~m~ht~ VJ
111 1 - ~ I ' \0 . ~ . ml

i
t:Hio~ i:l!j!fi,
~~
:f!I'
~-5
i"!o!mh~i
.~~r 9 ~
;i~h~ H ~r
IIIHi:~lar
iaig ~
~ 6 .
Uhj"<H hf!f~ ~.I.Ho g~,';.g,!. f ~~ihlu: ! h hrl
.
~ :8
lo"Jn '. i <'<'l"f"
~2~.s:jg.II
1'01" a ~~ (
.'.';- . .. r-
~
-:::1. "-"['.-'~ 0- ~
h1 !'~i~i 'E'ihJ~!i~
f~Ijli.!oI;Jfi~~hl HU 'HU; e, ~
1';.lt1l1 ~hn'J'1 ~- ~
!1' fl~'8,..lf 'i -l. oii.{~ I = i
1. i;~.~rh!i_Ji.
3<~l!.-0'''I\!..l;~
'~~~Ot'
~ .. .i'i~:l: l..Q
_.... ir ",
- .. -,
" !l lI! L . ~ e lI! . ~ .. II : r .... eJi>
g ~i!:qd HJUO
! . t o '
~~'I."~~:
0lhidii iJh:I=I,1 Al ;e
,~ '~iii~<g ~ .' " !
U~'.o'l .~ 1:"
,.H a'~1 ~n l . z
5 i . i il<;>
r, s s .lilog".,. ia( -a i
~ofi:~~ .i~,JI ~i~!i zi~,i!;!I lt~!~I: :SO ~
;i~~ W~!. ;~:! !rwh:lfll;l" ~~~Hh
t~Gl~ .J t;.! s s & i ~~. l;ll:,-;a:~~j- ,~~~g- 9
e
Iolq.,\. , b~( ~,r. 'P'd'. ' ' ''ol:!, ~
" I' I&o' H "~' 001 ; .' ~ , o . ! 'o ~.~' _
1
,:~'I,'t'
i":' " ~'. 'l~'
!OEI' F.!0 H ,!rHH
'. !,.~,;, ~ 't ~ ! ~
l~~'<o' ~
,,~,,~, ji _ - ~ .r _
;U < 1'1 . ~I<"~.
9 " ~ 1,
'l t~ ,.; g~ ~2<
I:~
(. Sg
1 <' ~e: .9' j'S-f >1 _ ..
!.' 0:1s 1'rl~1
"~~"05'0
5~:t;i ~, ~fl1 J!is .~ s'~oe!i~ ~-~Iiiii
 47

So-

. ...

..

-.


LIBROS DEL PET
.'
 _. _--- .--
- -_ . _-
-_ ..... _.--
-'-.,_
---- ... di de le
do.on diI ~
In!:lJft... diI ~ c..
v del p.o is. PO' a...

_
. .. ------ .... -
10 _ 0llI'IIlw_ ~ISI.-.- ......

.. - _ _..-. -. .. . .
-.-- . . de le pu v ea-_ un Ch~.

. - --_ ..
lo dluaritlJudo v libre diI pelqo de do&-
... ... _
...
caUCI .. 11..a: bn V diI _ t e
Sin OlfO parllCUlar. V ..,.. ._
... "",,~a POI' le PUblIC.:.bn de
,
. . . . . . . . . . <Jl_ct.
lIIudI Atle a Ud

~~.~~~~di.DIndlos
" _ _ 1l'I"1ll PI'to;ta _ poi .ca _ .. forTmI t i
~
...
~
l..Io'I*I '*' ~ ............. '*'". . el
..... ..
---
d101.-.o 11I d"7'
~~~~~~-~...- ~
..;.;0;..;;.........
~
_ klt dIrId'>os y
.. c.d _ ~

... ~ V al jlUIIbIo .. ~ n l l .
_~l.Ide ....
"'-':0.:00 de

ibr.-......, al

E.. ...-ucl6rl p'oduc!de des-

"di kdl dea:.--
dII...- _ V QI,M-' P"'''>O VECINOS CONTRA
. . enk no lOIIl/l ." Cl*1I1. produ.ce CONTAMINACION
... proj~ "<llor POI" Cl*11O hoJSt. DEFENSA DE LA VIDA
11173 cn pll ~re del re_lO Sello. Di'lCtor
".IIlt,ro lo de It Comun.,., Inl~~ El OO)eli"" de la p'esenle. "o ..
donII po< ttlt. . . de un, Nec /In con como tm planlearleslo oi~ui.nt.
<.W>lI de l.
1Mon.
m'. anug". P-.t'9,ad~
dtmoc"lca clIl mundo
v PO' med.a del p,_n l. ruego a Ud .
d.-. conoc;.,.. l. op,n,(Jn publica el si
Som05 -inOI domiciliado. en l.
PoollCiona Sanliago. los NOQaIes.
J (" lundImoIrllO de _ condeN. ~_te comunicedo de pr_ V,lIa F ro:ia, Robe.' Kennedy y al'.
..... ~ di .... _ _ lKoones. Ele.....
!~ de Del ..... de la Vida., de l. comuno de'Estacln Cenl'. los
lcJi "'~OI ......,q ~ lodos OS Segut'dld de los hilb,~II's de la C,,"- OJ .... . . , . r..:. apro.,midam..,ll
_ _ dII e- I ~ncildo y <lid di lQU!ClUt nodO el di. 5 de un .1'10 V mllJlo ..,.imos unos , .....'"".
.....,;NI di n 0<"'" .... Y DO -lOCO ......zo de 1966 ~O le pubhcllC'On
,11E1,*,," oor lOS leo UQ)IOI"es de
flidOl. per""'-IM y penelfan ta
olOl'. diI dftcomPOllC'bn QUe! pro-.-.
e-x. .. otn "..",.....: /:In ""
ou-tIlo ..... lit ........ lo!; . _ III Industr. e-doWI donde man 1_ .... dt un !>Qtadero de r:-.r.
C8Ip lJ'" .. 1t>f0nr4 lIII ~MOf _ que _ .. de .-. .... cue till cIInomlnado 'Relleno SinilarQ lO
EcIc .....,. .. PoIr f 1 . . . . ; I nduSlf" prOduC~ ~. E"Nu' l ubM::ldll en calle t.. R....
de Goc.. .. Poo.r EJKIJ ."r,.. . . . la 80mbe de f'lIC.tnO q. 1616 di SlnlllllO ." CUiII furo: oonI
.... a OltOS , , _ ... d......I . .. ptlfOConQ dI_ ........nlCiPi' _
I*l.~ ndov~umb"'_ V t _ como f ..... ldm la IIIbt ICe;:
_ a . 29 erm.-.os...-ros de9l'fllumenle pel'llffl'O PW ...-re
_""'llII __
A It~.dec.oo...
~
..
O<>II:_ _ dell
v>de V .ud La explolac,btl de ...
c:ervo <te Le .......,. .
. . . ' . 81
'.Ia di .~ v de
...... el' .... . . - o p.o
a.w e:e.>lla
t lOIftOI ~
S'-co lIde
Corno p(lbIadora. en ncMemb<e dt
-QlA-_deelOlr...,. 1_,,,_ 1985 ~ de _I'Q dered>O
Y'I"'" ... un medQ ...biente bl'. di
. . . - _ . 1*' ,l.-nbl/ln 1IIbot
..... CIOf _ . . . . . . , . . ton tot>t.-n __ b/'l --ou'1Ido .. 1.1
~,_;;, CIlI _ de ""-'dIos_ Consl h,ICln Pol rt ... ~ Emdo '"
, , _ - . IV 111""," ~ ...... ndo lll8O. (A'liculo 19. N"Sl. V p,,,, ~
ooda'na. t V roo compren mol un '1(:1.".:1 de p.o!OOC.n
Tribu...... dIIt J....IIC... el cual ac!
--
-.:J -..00 m p rdoI
lItl:tJlo __el IUolIl/O
_ 101 d. .....,1.III.p lall.
~'a PO'*" en ~qo la ~ <te loda' Moen".. ellperitn'lOS , ftOl U<;IfI
IKII POCIIC bn como I""ique de doI 105 Trrbunal... y porque lOlgUlmOI
120ClCXI heb lan. al tr w- PO' 1M VIV"n-do en un 10C(l dtI conl"mlnlll lb"
e.l1et de la iu<l~ cemlO car~ol (t..........al '} OIn.l... quo nos .od ",,"
<te bOmbtl V exploolVOl. COmO .., i el bnu 1 menclonadol. 51 han 0'91
"'~ 1.. futlnle lebo'll de lodol lo l n llado acCIO"" con 01 tin de llamar l

..
......1 1'~orM al ......be,,,. PO' .. 1 Illtncln de l uIO"d~ com~l.nl"

,,,..
0Ut!'1O nla otn _1lId'OI con 11100 v asl1OIlICloner "'101/"10'& probl......

.. ~'a 1
 lIBRERIA
ALTAMIR A
LO MEJO R DE LA LITERAT URA EN LEN GUA CASTElLANA
LAS GRANDES TRADUCCIONE S, NOVEDADES EXClUSIV~ _

* F1LOSOF.!f\ * DISEO
*HIS'TORIA *TJ;ATRO
* ENSAYO * CINE
* ARQUI'fECTURA *FOT~RAFl A
* HUMOR
Las nwjores edicio'li's de librs infantiles e'l castellano
tt.JT farps 669. local 11 . Gitk>ria dv la MPrc-Pd. S3nfiago