ESSALUD Manual Senaletica 2016

...
..
...
...
..
..
.
..
. .
..
...
.
.................................
.
........
.. .
. .
......
.
.. .
.....
.....
....
.. .
....
..
.
.
.
.
.
.
MANUAL DE SEALTICA
..
. .
.
E IMAGEN CORPORATIVA
.
. .
.
DE LAS UNIDADES DE
..
. .
.
SERVICIOS DEL SEGURO
.
.
.
.
......................
SOCIAL DE SALUD -
..
. ...
.
.
.
ESSALUD .
.
.
.
. .
.
...
.
. ....
...
..
. . . .
...
.
. .
.
.
. .
...
.
.
....
...
....... .
.. ...
.
.
.
.
.
.
.
.
.....
... .
.
.
.
.
....
.
.
...
. . .
.
.
MANUAL DE SEALTICA E
IMAGEN CORPORATIVA DE
LAS UNIDADES DE SERVICIOS
DEL SEGURO SOCIAL DE
SALUD - ESSALUD
Oficina de Relaciones
Institucionales
Subgerencia de Imagen
Institucional
Versin 2016
2 MANUAL DE SEALTICA E IMAGEN CORPORATIVA DE LAS UNIDADES DE SERVICIOS DEL SEGURO SOCIAL DE SALUD - ESSALUD
ndice
A Introduccin..................................................................................................................... 04
B El Proceso de Sealizacin............................................................................................ 11
C El Programa de Sealizacin......................................................................................... 13
D Especificaciones Tcnicas de las Seales.................................................................... 18
E Pictogramas...................................................................................................................... 62
F Seales de Seguridad...................................................................................................... 90
G Imagen e Identidad Corporativa ................................................................................. 100
H Mobiliario Clnico - Hospitales.................................................................................... 115
I Establecimientos de Salud - Primer nivel de atencin............................................ 128
J Oficinas Administrativas................................................................................................. 161
K Central de Atencin al Asegurado.............................................................................. 170
L Prestaciones Sociales .................................................................................................... 183
M Anexo 1 - Sealizacin para invidentes...................................................................... 193
N Anexo 2 - Seales bilinges.......................................................................................... 197
O Anexo 3 - Elementos Complementarios .................................................................. 199
Introduccin
4
Introduccin A
El manual de sealtica es un instrumento gua de normas bsicas para la correcta y

adecuada sealizacin de los diferentes ambientes y/o reas de las dependencias de
EsSalud, con el fin de identificar y guiar a los usuarios a llegar hacia su destino final.
En este instrumento se define un conjunto de seales (grficas y/o tipogrficas) y

las pautas de su uso. La informacin que aporta la sealtica a travs de cdigos de
seales, facilitan con rapidez y casi instantnea, un conocimiento claro del mensaje que
se intenta transmitir. Tanto los smbolos grficos como las composiciones tipogrficas
utilizadas en este manual son muy sintticas y de rpida percepcin.
El uso de las normas de sealtica contempladas en este manual requieren un

manejo apropiado en cada una de las situaciones que se presente, por lo que es
importante tener en cuenta las indicaciones que contiene este instrumento, a fin de
garantizar la unidad de criterios en la comunicacin visual.
Oficina de Relaciones Institucionales
Introduccin A
mbito de influencia
PROGRAMAS Y/O SERVICIOS ESPECIALIZADOS

DE SALUD
Centro de Atencin Integral

de Diabetes e Hipertensin
CEDHI Red de establecimientos de salud

de Diabetes e Hipertensin Centro de Atencin Integral Medicina Complementaria
CEDHI
CEDHI
Instituto Nacional Cardiovascular INCOR

CEDHI
Centro Nacional de Salud Renal
Instituto Peruano de Oftalmologa
Centro Nacional de Telemedicina
Hospital Per
CEDHI Centro de Atencin Integral de Diabetes e Hipertensin

CEPRIT
Centro de Prevencin de Riesgos del trabajo
Centro de Prevencin de Riesgos del Trabajo -CEPRIT

de Diabetes e Hipertensin Centro Regulador de Urgencias y Emergencias Nacional
CEDHI
CEPRIT Atencin Domiciliaria
ATENCIN DOMICILIARIA
CEPRIT PADOMI
EsSalud en Lnea
MATERNIDAD
Subsidio
IETSI
INSTITUTO DE
CEPRITOTROS SERVICIOS
EVALUACIN DE Centro de Prevencin de Riesgos del trabajo
TECNOLOGAS EN
SALUD E
LACTANCIA
Subsidio
INVESTIGACIN
INCAPACIDAD
Subsidio
CEPRIT
SEPELIO Centro de Atencin Integral

Instituto de Evaluacin de Tecnologas en Salud e Investigacin (IETSI)
Independiente
CEDHI
Prestacin Econmica
IETSI
INSTITUTO DE
EVALUACIN DE
IETSI Central de Atencin al Asegurado

TECNOLOGAS EN
INSTITUTO DE
SALUD E
EVALUACIN DE
INVESTIGACIN
CEPRIT
TECNOLOGAS ENde
Centro Prevencin de Riesgos del trabajo
SALUD E
INVESTIGACIN Programa de Voluntariado
Dona Vida
IETSI
INSTITUTO DE
EVALUACIN DE
TECNOLOGAS EN
SALUD E
IETSI
INVESTIGACIN
INSTITUTO DE
EVALUACIN DE
TECNOLOGAS EN
IETSI
INSTITUTO DE
EVALUACIN DE SALUD E
TECNOLOGAS EN INVESTIGACIN
SALUD E
INVESTIGACIN
CEPRIT
Introduccin A
PRESTACIONES SOCIALES
Centros del Adulto Mayor

Centro de Rehabilitacin Profesional y Social
Mdulo Bsico de Rehabilitacin Profesional y Social
SEGUROS Y PRESTACIONES ECONMICAS
Seguro Regular
Seguro Potestativo
Seguro de Accidentes
Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo
Independiente Seguro Independiente

Prestacin Econmica por Maternidad
MATERNIDAD LACTANCIA Prestacin Econmica por Lactancia
Subsidio Subsidio
Prestacin Econmica por Incapacidad
INCAPACIDAD SEPELIO Prestacin Econmica por Sepelio
Subsidio Prestacin Econmica
NUAL DE SEALTICA Y AMBIENTACIN DE LAS UNIDADES
Introduccin
DE SERVICIOS DE ESSALUD A La sealtica A
La sealtica
Es el conjunto de seales o smbolos que cumplen la funcin de
guiar, orientar y organizar a una persona o conjunto de personas
hacia Essueldestino
conjunto de seales o smbolos que cumplen la funcin de guiar, orientar y
dentro de espacios pblicos o privados.
organizar a una persona o conjunto de personas hacia su destino dentro de espacios
...................
Los pblicos o privados.
responsables de implementar la sealtica debern propor-
cionarLostodas las facilidades
responsables posibles
de implementar paradebern
la sealtica hacer proporcionar
los ambientes todas ms
las
accesibles y utilizar la sealtica como un vehculo importante de
facilidades posibles para hacer los ambientes ms accesibles y utilizar la sealtica
identidad
como corporativa.
un vehculo importante de identidad corporativa.
La sealtica esesms
La sealtica fcilsi si
ms fcil es dirigida
es dirigida a travsa de
travs deo una
una ruta unajerarqua
ruta odeuna
desplazamiento desde fuera hacia adentro o viceversa.
jerarqua de desplazamiento desde fuera hacia adentro o viceversa.
La mayora de de
La mayora loslosdestinos pueden
destinos pueden ser ser presentados
presentados de aacuerdo
de acuerdo un orden ajerrquico
un
ordeny ajerrquico y a manera,
su uso. De igual su uso.losDe igual
signos manera,
se pueden los signos
diferenciar se pueden
por colores, formas y
....
tamaos.
diferenciar por colores, formas y tamaos.
. . . .
.. .
.. . .
. .
..
. .
..
..
. .
.. .
. . ..
. .. ..
... ..
. . . ...
.. ....
Antiguamente el hombre se movil
les. Procur referenciar su entorn
Introduccin sealizacin comenz de formaAi
DE SEALTICA Y AMBIENTACIN DE LAS UNIDADES
DE SERVICIOS DE ESSALUD A El papel de la sealtica
orientarse por medio de objetos
A medida que la humanidad se fu
El papel de la sealtica gi un lenguaje simblico que co
nea. De esta manera se desarrol
Antiguamente el hombre se movilizaba por sus necesidades ms elementales. Procur
comunicacin universal.
referenciar su entorno por medio de marcas o seales. As, la sealizacin comenz
de forma intuitiva en respuesta a una necesidad de orientarse por medio de objetos y
marcas que se dejaban al paso. La informacin que aporta cualqu
Antiguamente el hombre
A medida que la humanidad se fue se movilizaba
desarrollando
rapidez,
a travspor
en ciertos
sus
del tiempo, necesidades
surgi un
casosmsde form
elem
mensaje
lenguaje simblico que comenz a ser captado de forma
les. Procur que
instantnea. Deseestaintenta
manera transmitir
se desarroll lareferenciar
normalizacin comosu una
entorno por medio
forma de comunicacin de marcas o seales.
universal.
sealizacin comenz de forma intuitiva en respuesta travs de un conjunto de seales
a una necesid
por
ciertos casos medio
de forma de objetos
casi instantnea,
trayecto
La informacin que aporta cualquier cdigo de seales
orientarse y marcas
la percepcin
o
debe facilitar de
que se
clara del mensaje
un lugar
con rapidez,
quedejaban
en determina
se intenta al paso.
transmitir. Esta informacin se ofrece al usuario a travs de un conjunto de seales -
A medida que la humanidad se fue La sealtica tiene
desarrollando carcter
a travs
grficas o tipogrficas - a lo largo de un trayecto o de un lugar determinado. auto
del tiempo
gi un lenguaje
La sealtica simblico
tiene carcter que comenz
autodidctico,
modoade
entendindose steserrelacin
comocaptado
entre los indivi
un modo de de forma inst
nea.relacin
De esta entre los individuos y su entorno.
manera se desarrollSe la aplica
normalizacin
al serviciocomo de losuna form
individ
comunicacin universal.
Se aplica al servicio lugar
de los individuos, a su orientacin en undeterminado,
espacio a un lugar para la mejor
determinado, para la mejor y ms rpida accesibilidad a los servicios requeridos y para
La informacin que aporta cualquier
una mayor seguridad en los desplazamientos y acciones.requeridos
cdigo dey para sealesunadebe
mayor segu
facilita
rapidez, en ciertos casos de forma casi instantnea la percepcin cla
mensaje que se intenta transmitir. Esta informacin se ofrece al usu
travs de un conjunto de seales - grficas o tipogrficas - a lo largo
trayecto o de un lugar determinado.
La sealtica tiene carcter autodidctico, entendindose ste com
modo de relacin entre los individuos y su entorno.
Se aplica al servicio de los individuos, a su orientacin en un espacio
lugar determinado, para la mejor y ms rpida accesibilidad a los ser
requeridos y para una mayor seguridad en los desplazamientos y acc
Introduccin A
Tipos de seales
La sealtica planificada provee un sistema progresivo de POR SU UBICACIN

distribucin de informacin que ayuda al usuario a llegar a su Hay dos tipos de seales:
destino con facilidad.
Exteriores e Interiores
Varios tipos de seales estarn disponibles para la sealizacin
exterior e interior. Generalmente, las seales grandes sern POR SU FUNCIN
usadas en amplios espacios exteriores, accesos, patios y
estacionamientos. Las seales ms pequeas en rutas y Seales indicativas
espacios pequeos.
Las seales compuestas por mapas, destinos y flechas,
La mejor forma de planificar la sealizacin es haciendo sern usadas para orientar y dirigir al usuario a travs de
recorridos a pie con los planos de referencia (levantamiento de rutas principales y alternativas conformando un sistema
informacin). indicativo autodidctico.
Las seales son necesarias para resolver interrogantes tales Se ubicarn las seales en los lugares crticos que plantean
como Dnde estoy? y Cmo llego a mi destino?. dilemas de desplazamiento.
La jerarqua de las seales y sus diferentes formas y

tamaos ser determinada por las distancias desde las
cuales se visualizan desde el inicio del recorrido hasta el
destino final.
Seales identificativas
Seales colgantes, en bandera y adosadas que permiten

identificar los diversos bloques, reas, pasadizos y
finalmente las puertas a donde se quiere dirigir el usuario.
Seales informativas
Proveen informacin importante sobre lugares, horarios

HORARIO
8.00-1.00 de acceso, etc.
Seales reguladoras
Proveen informacin sobre prohibiciones y obligaciones

acerca de un destino o lugar (seales de seguridad).
El Proceso de
Sealizacin
11
El Proceso de Sealizacin
1. Recopilacin de planos de arquitectura
B
El contratista debe proporcionar los planos necesarios para su anlisis.
2. Levantamiento de informacin
A fin de comprobar todos los espacios y reas de trnsito se debe visitar y
recorrer la obra reconfirmando la informacin con los planos. Hay que poner
nfasis en hacer el listado correcto de ambientes a efecto de determinar los
lmites de las diferentes reas funcionales.
3. Elaboracin del programa de sealtica

El programa de sealtica es el documento maestro para sealizar las diferentes
reas externas e internas. Contiene los planos simplificados, recorridos
principales, la lista de seales, los diseos de seales exteriores e interiores y las
especificaciones tcnicas para su colocacin.
CUARTA PLANTA_HOSPITALIZACIN ADULTOS

1 2
HALL INTERNO 2
U.F Acceso Nombre segn plano Nombre de Reemplazo Seal Tamao

HALL INTERNO 1
H Sala de Espera A 120X30
Camillas A 30X40
TABLEROS
SH S.H. H
TRABAJO TRABAJO ASEO
PERS.
SUCIO LIMPIO
S.H. M ROPERA
SH
ESTAR
REPOSTERO
TPICO SALA JUNTAS ESTAR REPOSTERO
Aseo A 20X20
HOSPITALIZACIN ADULTOS S.H.
SH ESTAR
ESTACIN DE ASEO
Equipos A 20X20
SPTICO ENFERMERAS S.H.
SPTICO
TABLEROS
Habitaciones 01-15 A 30X30
HOSPITALIZACIN ADULTOS HALL
CIRCULACIN 5 TERRAZA JARDN
CAMILLAS Habitaciones 15-01 A 30X30
Habitacin 1 B 30X40
SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH SH
ASEO
S.H. A 20X20
Habitacin 1 A 30X40
EQUIPOS HABITACIN 1 HABITACIN 2 HABITACIN 3 HABITACIN 4 HABITACIN 5 HABITACIN 6 HABITACIN 7 HABITACIN 8 HABITACIN 9 HABITACIN 10 HABITACIN 11 HABITACIN 12 HABITACIN 13 HABITACIN 14 HABITACIN 15 Habitacin 2 B 30X40
S.H. A 20X20
Habitacin 2 A 30X40
Habitacin 3 B 30X40
TERRAZA TERRAZA S.H. A 20X20
Habitacin 3 A 30X40
Habitacin 4 B 30X40
S.H. A 20X20
Habitacin 4 A 30X40
Habitacin 5 B 30X40
S.H. A 20X20
Habitacin 5 A 30X40
Habitacin 6 B 30X40
S.H. A 20X20
Habitacin 6 A 30X40
Habitacin 7 B 30X40
S.H. A 20X20
Habitacin 7 A 30X40
Habitacin 8 B 30X40
S.H. A 20X20
Habitacin 8 A 30X40
Habitacin 9 B 30X40
Habitacin 9
S.H. A
A
20X20
30X40
Habitacin 10 B 30X40
Programa de
Sealizacin
13
El Programa de Sealizacin
MANUAL DE SEALTICA Y AMBIENTACIN DE LAS UNIDADES
DE SERVICIOS DE ESSALUD C El programa de sealizacin
Elaboracin del programa

Elaboracin del de sealizacin
programa
de sealizacin
Elaboracin de planos simplificados
Elaboracin de planos simplificados
El contratista debe proporcionar los planos necesarios para su anlisis y conversin
El contratista
a un formato o visualizacin debe proporcionar
ms simplificado los planos
a fin de facilitar necesarios
la ubicacin de los para su
anlisis y conversin a un formato o visualizacin ms simplifi-
ambientes en la obra y elaborar las diferentes hojas del programa de sealizacin.
cado a fin de facilitar la ubicacin de los ambientes en la obra y
elaborar las diferentes hojas del programa de sealizacin.
C
PATIO 1
Ejemplo de plano original. Ejemplo de plano simplificado.

REHIDRATACION NEBULIZACION TOPICO
MEDICINA
TOPICO
GINECOLOGIA
ESTACIONAMIENTO
AMBULANCIAS
SH
TRABAJO ESPERA HALL TOPICO SEPTICO
ESCALERA 1 DEPOSITO
EQUIPOS
MEDICO JEFATURA SALA DE MEDICOS
GUARDIA MEDICA PROCEDIMIENTO TOPICO TOPICO
CIRUGIA MENOR PEDIATRIA TRAUMATOLOGIA
GCI
DEPOSITO
SH tablero
SH M
EMERGENCIA
CIRCULACION EMERGENCIA
SH H
CAMILLAS
ADMISION ESPERA ASEO DUCHA
PACIENTES ROPA ROPA
FARMACIA
LIMPIA SUCIA AISLADO
ESPERA TRIAJE SH M SEPTICO

ESTERILIZACION TRABAJO
SH h
TRAUMA SH H RAPIDA
SHOCK
HALL
ESTACION
SH m ENFERMERAS
SALA DE
ATRIO DE
INGRESO DE OBSERVACION
EMERGENCIA
CASETA DE S.H.
VIGILANCIA
Ejemplo de plano original. Ejemplo de plano simplificado.
10
CIRCULACIN CORREDOR TCNICO 1
PATOLOGA DEPSITO DE EQUIPOS Y OFICINA
MATERIALES
ESCENARIO ESTAR S.H S.H
EXPOSITOR S.H
DEPSITO DE S.H ASEO
El Programa de Sealizacin C El programa de sealizacin
REACTIVOS ESTANCIA ANIMALES
CIRCULACIN CORREDOR TCNICO 1 JEFATURA
PATOLOGA S.H.DEPSITO DEMICROBIOLOGA
EQUIPOS Y OFICINA VESTIDOR S.H
S.H. M. H. SALA DE LECTURA
DE SERVICIOS DE ESSALUD
MATERIALES DEPSITO DE PLACAS ESTERILIZACIN RPIDA
ESCENARIO ESTAR S.H S.H
EXPOSITOR S.H
DEPSITO DE S.H ASEOINMUNOLOGA DEP. DE BCO. SANGRE CAMBIO

PLAZA ASEO
C El programa de sealizacin
CAFETERA SH. REACTIVOS JEFATURA S.H DEPSITO DEP. DE BOTAS
ESTANCIA ANIMALES
INTERIOR ASEO
MINUSVLIDO
EQUIPOS
S.H. M. S.H. H. MICROBIOLOGA SALA DE LECTURA VESTIDOR S.H
LAVADO DEPSITO DE PLACAS ESTERILIZACIN RPIDA
CIRCUL.
ESTERILIZACIN HEMOTERAPIA CTO.OSCURO
INMUNOLOGA DEP. DE BCO. SANGRE RECEPCIN, CLASIFICACIN, DEPSITO DE PLACAS PREPARACIN
CIRCULACIN BIOQUMICA CAMBIO ASEO
CAFETERA
PLAZA S.H S.H TIPIFICACIN DEP. DE BOTAS
SH. DEPSITO
INTERIOR ASEO EQUIPOS CIRUGA
MINUSVLIDO POST OPER.
EXPERIMENTAL
LAVADO
ATENCIN DEL
ESTERILIZACIN
ASEGURADO
DISTRIBUCIN
Determinacin de rutas de circulacin.
RECEPCIN, CLASIFICACIN,
CIRCUL.
HEMOTERAPIA
DEPSITO DE PLACAS
CTO.OSCURO
CIRCULACIN
IMGENES
PREPARACIN
HALL
CIRCULACIN BIOQUMICA HEMATOLOGA LABORATORIO CIRCULACION

S.H VOLUNTARIADO TIPIFICACIN CIR. EXPERIM.
SALA DE RAYOS X CIRUGA
Es muy importante determinar las rutas de circulacin: principa-
SECRETARIA
POST OPER.
EXPERIMENTAL
ATENCIN DEL
DISTRIBUCIN
Determinacin de rutas de circulacin. TOMA DE CIRCULACIN HALL
les o frecuentes, rutas secundarias, salas de espera, circulacin de

IMGENES
ASEGURADO MUESTRAS
SERVICIO HEMATOLOGA LABORATORIO TOMA DE CIRCULACION
VOLUNTARIADO SOCIAL JEFATURA LOCUTORIO CONTROL MUESTRAS CIR. EXPERIM.
SALA DE RAYOS X
Es muy importante determinar
tcnico ylasreas
rutasrestringidas,
de circulacin:
a fin principa-
CONTROL
personal de determinar el tipo

SECRETARIA PATOLOGA
HEMOTERAPIA
VEST.
SALA 1 SALA 2
INGRESO TOMA DE
SERVICIO
SOCIAL
MUESTRAS
les o frecuentes,
derutas secundarias,
seales: indicativas,salas
CONTROL
de cativas
identifi espera,ycirculacin
JEFATURA
de
de seguridad. LOCUTORIO CONTROL
TOMA DE
MUESTRAS Hemoterapia
IMGENES ASEO
MONT
personal tcnico y reas restringidas, a fin de determinar el tipo

HEMOTERAPIA
PATOLOGA CONTROL CAMILLAS
Patologa Clnica VEST.
SALA 1 SALA 2 GABINETE
AUDITORIO SALA DE ESPERA AYUDA DIAGNSTICO Y TRATAMIENTO CONTRA INCENDIO
INGRESO
de seales: indicativas, identificativas y de seguridad.

PANEL ACUSTICO 209 ESPECTADORES CORREDOR TCNICO 2
PANEL ACUSTICO MONTACARGA
IMGENES ASEO
TABLERO
Hemoterapia
DUCTO
CONTROL CAMILLAS SANITARIO ALMACN
DEPSITO CABINA Patologa Clnica
JARDN SECO
JARDINERAAUDITORIO DE GABINETE
PROYECC. SALA DE ESPERA AYUDA DIAGNSTICO Y TRATAMIENTO CONTRA INCENDIO
209 ESPECTADORES CORREDOR TCNICO 2
PANEL ACUSTICO HALL INTERNO 2
S.H. M. PANEL ACUSTICO
HALL INTERNO N1 ASEO
TABLERO
GABINETE
CONTRA HALL ASC. 2
DUCTO
INCENDIO PBLICO
C
DEPSITO CABINA
JARDN SECO
JARDINERA DE DUCTO DE
PRESURIZACION
PROYECC.
SALIDA DE CIRCULACIN 1 HALL CIRCULACIN CORREDOR TCNICO 1
CORREDOR TCNICO 3
HALL INTERNO 2
S.H. M.
ESCAPE GABINETE HALL INTERNO
MATERIALES N1
DEPSITO DE EQUIPOS Y
PATOLOGA OFICINA
ESCENARIO
CONTRA HALLEXPOSITOR
ESTAR
ASC. 2 S.H S.H
DUCTO
S.H
S.H ASEO
INCENDIO PBLICO
DEPSITO DE
REACTIVOS ESTANCIA ANIMALES
JEFATURA
S.H. M. S.H. H. MICROBIOLOGA SALA DE LECTURA VESTIDOR S.H
DEPSITO DE PLACAS ESTERILIZACIN RPIDA
DORM.
JEFE INMUNOLOGA DEP. DE BCO. SANGRE S.H ASEO S.H S.H
S.H. H. CAFETERA
PLAZA
Farmacia
S.H DEP. DE
JEFATURA
CAMBIO
ASEO
BOTAS
DORMITORIO DE ENFERMERAS JEFATURA LOCUTORIO
CIRCULACIN 1 HALL SH. DEPSITO
CORREDOR TCNICO 3 GUARDIA CIRCULACIN
SALIDA DE INTERIOR ASEO
MINUSVLIDO CORREDOR TCNICO 1
RECEPCIN ENTREGA
EQUIPOS
ESTAR DE ENFERMERAS
MESA PATOLOGA
CIRCULACIN
DE DEPSITO DE EQUIPOS Y OFICINA
ESCAPE MATERIALES
LAVADO
FARMACIA CIRCUL. ESTAR DE MDICOS
ESCENARIO ESTAR
EXPOSITOR
PARTES ESTERILIZACIN
S.H RECEPCIN, CLASIFICACIN,
HEMOTERAPIA S.H S.H
DEPSITO DE PLACAS
CTO.OSCURO
PREPARACIN
CIRCULACIN BIOQUMICA
S.H DEPSITO DE S.H ASEO TIPIFICACIN
REACTIVOS JEFATURA ESTANCIA ANIMALES CIRUGA
S.H. H. MICROBIOLOGA
ESPERA FARMACIA SALA DE LECTURA VESTIDOR S.H
POST OPER. ELABORACIN DE
EXPERIMENTAL CORREDOR INTERNO EMERGENCIAS
S.H. M.
DISTRIBUCIN DEPSITO DE PLACAS FORMULAS
HALL Y CUARTO S.H
ATENCIN DEL
ESTERILIZACIN RPIDA CIRCULACIN
DORM. TPICO 2 TPICO 1
JEFE ASEGURADO
IMGENES FRIO S.H S.H
INMUNOLOGA DEP. DE BCO. SANGRE S.H ASEO
S.H. H. CAFETERA
PLAZA VOLUNTARIADO
Farmacia HEMATOLOGA
S.H
LABORATORIO
DEP. DE
JEFATURA
CAMBIO
ASEO
BOTAS
DORMITORIO DE CIRCULACION
CIR. EXPERIM.
ENFERMERAS JEFATURA LOCUTORIO
INTERIOR SH. SECRETARIA
DEPSITO
EQUIPOS
SALA DE RAYOS X GUARDIA
ASEO
MINUSVLIDO
RECEPCIN ENTREGA ESTAR DE ENFERMERAS
MESA DE LAVADO
FARMACIA CIRCUL. ESTAR DE MDICOS
TOMA DE
PARTES ESTERILIZACIN
MUESTRAS HEMOTERAPIA
DEPSITO DE PLACAS
REFERENCIAS
CTO.OSCURO
PREPARACIN SH.
ROPERA TR
CIRCULACIN SERVICIO RECEPCIN, CLASIFICACIN, TOMA DE LAVACHATAS ESTACIN DE ENFERMERA EST.RPIDA
S.H BIOQUMICASOCIAL TIPIFICACIN
CONTROL
JEFATURA CONTRAREFERENCIASMUESTRAS
LOCUTORIO CONTROL
CIRUGA
PACIENTES Y DEP.
HEMOTERAPIA
EQUIPOS
ESPERA FARMACIA Registros
PATOLOGA
POST OPER. ELABORACIN
EXPERIMENTAL
VEST. DE
SALA 1 SALA 2
CORREDOR INTERNO EMERGENCIAS
BIBLIOTECA INGRESO DISTRIBUCIN CIRCULACIN FORMULAS
HALL Y CUARTO ARCHIVOS S.H
ACTIVOS DE
AULA DE ATENCIN DEL
ASEGURADO
IMGENES ADMISIN
FRIO IMGENES HISTORIAS CLNICAS ASEO
MONTACARGA
CMPUTO HEMATOLOGA LABORATORIO Hemoterapia CIRCULACION SALA DE

VOLUNTARIADO
SECRETARIA SALA DE RAYOS X
CIR. EXPERIM. DUCTO
ALMACN Y LIMPIEZA OBSERVACIONES SALA DE CHOQUE ADM
Patologa Clnica
CITAS CONTROL CAMILLAS SANITARIO
GABINETE CARDIOGNICO
REFERENCIASESPERA ADMISIN
AUDITORIO SALA DE ESPERA AYUDA DIAGNSTICO Y TRATAMIENTO CONTRA INCENDIO
209 ESPECTADORES
TOMA DE
PANEL ACUSTICO
PANEL ACUSTICO MUESTRAS
CORREDOR TCNICO 2
SH. ASEO ROPERA TRIAJE
ADMISIN LAVACHATAS
TABLERO
SERVICIO TOMA DE ESTACIN DE ENFERMERA EST.RPIDA

SOCIAL JEFATURA CONTRAREFERENCIASMUESTRAS
LOCUTORIO CONTROL PACIENTES Y DEP.
CONTROL
Registros
PATOLOGA
HEMOTERAPIA
EQUIPOS Emergencia
CABINA VEST.
ADMISIN JEFATURA
SALA 1 SALA 2
S.H
FAR
DEPSITO
HALL DE INGRESO
JARDN SECO
VIGILANCIA
BIBLIOTECA DE
ARCHIVOS ACTIVOS DE S.H
DUCTO DE
JARDINERA
ADMISINHOSPITALARIA
PRESURIZACION
INGRESO
AULA DE
PROYECC.
S.H. M. IMGENES HISTORIAS CLNICAS ASEO

MONTACARGA HALL INTERNO 2 EMERGENCIAS
HALL INTERNO N1
CMPUTO
GABINETE
HALL Hemoterapia ASC. 2 SALA DE
CONTRA
ADMISIN
DUCTO
INCENDIO PBLICO
CITAS CONTROL CAMILLAS
DUCTO
SANITARIO ALMACN Y LIMPIEZA OBSERVACIONES SALA DE CHOQUE
Patologa Clnica CONTROL
CARDIOGNICO
GABINETE
PANEL ACUSTICO
AUDITORIO
209 ESPECTADORES
HALL
ESPERA ADMISIN
SALA DE ESPERA AYUDA DIAGNSTICO Y TRATAMIENTO
CORREDOR TCNICO 3 CORREDOR TCNICO 2
CONTRA INCENDIO
CIRCULACIN
SALIDA DE PANEL ACUSTICO CIRCULACIN 1 ASEO
ADMISIN
TABLERO
ESCAPE ESTACIONAMIENTO DE
HALL DE AMBULANCIAS
DEPSITO CABINA
INGRESO ADMISIN JEFATURA S.H
FARMACIA
JARDN SECO
S.H VIGILANCIA
JARDINERA DE DORM.
DUCTO DE TPICO 2 TPICO 1
JEFE HOSPITALARIA
PRESURIZACION
PROYECC. S.H ASEO S.H S.H
S.H. H. Farmacia JEFATURA DORMITORIO DE ENFERMERAS JEFATURA LOCUTORIO
GUARDIA HALL INTERNO 2 MANIOBRA AMBULANCIAS
S.H. M. GABINETE HALL INTERNO N1 RECEPCIN ENTREGA ESTAR DE ENFERMERAS
MESA DE
CONTRA HALL ASC. 2 FARMACIA ESTAR DE MDICOS
REA DE CAMILLAS Y
DUCTO
PARTES
INCENDIO PBLICO SILLAS DE RUEDAS
CONTROL
ESPERA FARMACIA ELABORACIN DE CORREDOR INTERNO EMERGENCIAS
FORMULAS Y CUARTO S.H
FRIO
CIRCULACIN 1 HALL CORREDOR TCNICO 3 CIRCULACIN
SALIDA DE
ESCAPE ESTACIONAMIENTO DE
HALL DE REFERENCIAS
LAVACHATAS SH.
ROPERA TRIAJE AMBULANCIAS
ESTACIN DE ENFERMERA EST.RPIDA
INGRESO CONTRAREFERENCIAS PACIENTES Y DEP.
Registros
EQUIPOS Emergencia SH. H.
DORM. TPICO 2 TPICO 1
JEFE BIBLIOTECA ARCHIVOS ACTIVOS DE S.H S.H S.H HALL DE INGRESO
S.H. H. AULA DE Farmacia HALL DE INGRESO JEFATURA DORMITORIO
ADMISIN DE
HISTORIAS CLNICAS
ENFERMERAS ASEO JEFATURA LOCUTORIO
EMERGENCIAS
MANIOBRA AMBULANCIAS
GUARDIA SALA DE ESPERA
MESA DE CMPUTO RECEPCIN ENTREGA ESTAR DE ENFERMERAS
ADMISIN
FARMACIA CITAS ESTAR DE MDICOS OBSERVACIONES SALA DE CHOQUE
PARTES CARDIOGNICO REA DE CAMILLAS Y
ESPERA ADMISIN SILLAS DE RUEDAS SH. M.
ESPERA FARMACIA ADMISIN
ELABORACIN DE CORREDOR INTERNO EMERGENCIAS
FORMULAS Y CUARTO S.H
ADMISIN
FRIO JEFATURA S.H
FARMACIA
HOSPITALARIA
REFERENCIAS SH.
ROPERA TRIAJE
LAVACHATAS ESTACIN DE ENFERMERA EST.RPIDA
CONTRAREFERENCIAS PACIENTES Y DEP.
Registros
EQUIPOS Emergencia SH. H.
HALL DE HALL DE INGRESO
BIBLIOTECA
AULA DE HALL DE INGRESO INGRESO ADMISIN
ARCHIVOS ACTIVOS DE
HISTORIAS CLNICAS ESTACIONAMIENTO
EMERGENCIAS 2
ESTACIONAMIENTO 1 CMPUTO SALA DE
OBSERVACIONES SALA DE CHOQUE ADMISIN
ESPERA
CITAS
CARDIOGNICO
ESPERA ADMISIN SH. M.
ADMISIN
ADMISIN JEFATURA S.H

FARMACIA
HOSPITALARIA
HALL DE INGRESO
HALL DE CONTROL DE
INGRESO ESTACIONAMIENTO 2 INGRESO 2
CIONAMIENTO 1
CONTROL PATIO DE INGRESO ESTACIONAMIENTO 2
ESTACIONAMIENTO 1
DE
INGRESO ASIENTO
EN OBRA
PATIO DE INGRESO
HALL DE INGRESO VEHICULAR DE SERVICIO
CONTROL DE PATIO DE INGRESO

INGRESO 2 VEHICULAR DE EMERGENCIA
PATIO DE INGRESO
S.H.
CONTROL PATIO DE INGRESO
PEATONAL DE EMERGENCIA CONTROL DE
INGRESO 2
1a
DE
CONTROL
PATIO DE INGRESO
INGRESO ESTACIONAMIENTO
INGRESO 3
S.H.
INGRESO PEATONAL DE EMERGENC
3 EMERGENCIA
CONTROL PATIO DE INGRESO ESTACIONAMIENTO 2 CERCO
1
PERIMETRICO
ESTACIONAMIENTO 1 2a JARDIN
DE S.H. 1a JARDIN INGRESO SERVICIOS
INGRESO VEHICULAR GENERALES
INGRESO 2
INGRESO PRINCIPAL INGRESO ESTACIONAMIENTO
EMERGENCIA
ASIENTO
INGRESO PEATONAL
EN OBRA
EMERGENCIA
1 PEATONAL EMERGENCIA PATIO DE INGRESO

VEHICULAR DE SERVICIO
INGRESO PRINCIPAL
INGRESO PLAYA DE PEATONAL CONTROL DE
INGRESO 2
PATIO DE INGRESO
VEHICULAR DE EMERGENCIA
ESTACIONAMIENTO PATIO DE INGRESO
INGRESO PLAYA DE
ESTACIONAMIENTO S.H. PATIO DE INGRESO
PEATONAL DE EMERGENCIA
1a
2
CONTROL
CONTROL
DE
INGRESO ESTACIONAMIENTO
INGRESO 3
S.H.
INGRESO
CERCO
3 EMERGENCIA INGRESO PEATONA
1
PERIMETRICO
2a JARDIN
INGRESO SERVICIOS EMERGENCIA
S.H. 1a JARDIN
INGRESO VEHICULAR GENERALES
2
INGRESO PRINCIPAL INGRESO ESTACIONAMIENTO
EMERGENCIA INGRESO PEATONAL
EMERGENCIA
1 PEATONAL EMERGENCIA
INGRESO PRINCIPAL
INGRESO PLAYA DE LEYENDA DE CIRCULACIN PEATONAL
PLANTA PRIMER PISO
ESTACIONAMIENTO INGRESO PLAYA DE
ESTACIONAMIENTO
CIRCULACIN PRINCIPAL FRECUENTE RUTAS DE CIRCULACIN ESCALA 1/200
CIRCULACIN SECUNDARIA
PLANTA PRIMER PISO

HALL DE CIRCULACIN Y/O ESPERA
LEYENDA DE CIRCULACIN CIRCULACIN VERTICAL, ESCALERAS Y ASCENSORES
RUTAS DE CIRCULACIN
CIRCULACIN DEL PERSONAL ESPECIALIZADO Y TCNICOS
REAS VERDES E ILUMINACIN ZENITAL
CIRCULACIN PRINCIPAL FRECUENTE
POZO DE ILUMINACIN ESCALA 1/200
LEYENDA DE CIRCULACIN
PLANTA PRIMER PISO
CIRCULACIN PRINCIPAL FRECUENTE
HALL DE CIRCULACIN Y/O ESPERA RUTAS DE CIRCULACIN ESCALA 1/200
CIRCULACIN SECUNDARIA CIRCULACIN VERTICAL, ESCALERAS Y ASCENSORES
PLANTA PRIMER PISO

HALL DE CIRCULACIN Y/O ESPERA
LEYENDA DE CIRCULACIN CIRCULACIN DEL PERSONAL ESPECIALIZADO Y TCNICOS
CIRCULACIN VERTICAL, ESCALERAS Y ASCENSORES
RUTAS DE CIRCULACIN
CIRCULACIN PRINCIPAL FRECUENTEPOZO DE ILUMINACIN
POZO DE ILUMINACIN ESCALA 1/200
HALL DE CIRCULACIN Y/O ESPERA 11
CIRCULACIN VERTICAL, ESCALERAS Y ASCENSORES
15
POZO DE ILUMINACIN
MANUAL DE SEALTICA E IMAGEN CORPORATIVA DE LAS UNIDADES DE SERVICIOS DEL SEGURO SOCIAL DE SALUD - ESSALUD
11
Las unidades funcionales.

Las unidades funcionales tienen que ser claramente identificadas,
para ello, se aplicarn franjas de color en las seales. La siguiente
lista de colores ha sido elaborada con el respaldo de estudios
cualitativos (focus group).
Unidades funcionales hospitalarias:
EMERGENCIA
1 EMERGENCIA ROJO
2 CONSULTAS AMARILLO C
3 HOSPITALIZACIN AZUL
CONSULTAS
4 DIAGNSTICO LILA Admisin
5 TRATAMIENTO VERDE
6 SERVICIOS GRIS
HOSPITALIZACIN
Centro Quirrgico
Central de Esterilizacin
Centro Obsttrico
Significado de los colores

DIAGNSTICO
ROJO (EMERGENCIA) LILA O VIOLETA (DIAGNSTICO) Laboratorios
El color rojo es del fuego y de la sangre, por lo que se le asocia al Diagnstico por Imagen
El prpura aporta la estabilidad del azul y la energa del rojo.
Patologa Clnica
peligro, la guerra, la energa, la fortaleza y la determinacin. Transmite profundidad y experiencia. Medicina Nuclear
Es un color muy intenso a nivel emocional. Mejora el metabolismo El color prpura tambin est asociado con la sabidura, la creatividad,
humano, aumenta el ritmo respiratorio y eleva la presin sangunea. la independencia y la dignidad.
Tiene una visibilidad muy alta, por lo que se suele utilizar en avisos Debido a que es un color muy poco frecuente en la naturaleza, est
importantes, prohibiciones y llamadas de precaucin. asociado fuertemente con la tecnologa. TRATAMIENTO
Trae el texto o las imagenes con este color a un primer plano Farmacia
resaltndolas sobre el resto de colores. Es muy recomendable para Medicina Fsica y Rehabilitacin
inducir a las personas a tomar decisiones rpidas. VERDE (TRATAMIENTO) Hemodilisis
El rojo es el color ideal para indicar emergencia. El verde es el color de la naturaleza por excelencia. Representa Medicina Complementaria
armona, crecimiento, exuberancia, fertilidad y frescura.
Tiene una fuerte relacin a nivel emocional con la seguridad. Por
AMARILLO (CONSULTAS) eso en contraposicin al rojo (connotacin de peligro), se utiliza
El amarillo sugiere el efecto de entrar en calor, provoca alegra, en el sentido de "va libre" en sealizacin. SERVICIOS
estimula la actividad mental y genera energa muscular. El color verde tiene un gran poder de curacin. Es el color ms Administrativos
El amarillo puro y brillante es un reclamo de atencin, por lo que es Generales
relajante para el ojo humano y puede ayudar a mejorar la vista.
Complementarios
frecuente que los taxis sean de este color en algunas ciudades. El verde sugiere estabilidad y resistencia. Auxiliares
Cuando se sitan varios colores en contraposicin al negro, el amarillo Es recomendable utilizar el verde asociado a productos mdicos
es en el que primero se fija la atencin. Por eso, la combinacin o medicinas.
amarillo y negro es usada para resaltar avisos o reclamos de atencin.
Por su asociacin a la naturaleza es ideal para relacionarlo con la
ecologa.
AZUL (HOSPITALIZACIN)
El azul es el color del cielo y del mar, por lo que se suele asociar con GRIS (SERVICIOS)
la estabilidad y la profundidad.
Es el centro de todo ya que transita entre el blanco y el negro.
Representa la lealtad, la confianza, la sabidura, la inteligencia, la fe, la
verdad y la eternidad. Simboliza neutralidad.
Se le considera un color beneficioso tanto para el cuerpo como para
la mente. Retarda el metabolismo y produce un efecto relajante. Es
un color fuertemente ligado a la tranquilidad y la calma.
DE SERVICIOS DE ESSALUD C El programa de sealizacin
Listado de ambientes y seales

Una vez determinado el lmite de cada unidad funcional se ela-
bora una lista de ambientes con sus correspondientes seales
UNIDAD FUNCIONAL y cdigos.
UNIDAD FUNCIONAL
PRIMER NIVEL - EMERGENCIA CDIGOS

PRIMER NIVEL - EMERGENCIA
UF Nombre SI-13 SI-14 SI-17
CDIGOS
SI-19 SI-16 SI-11 SI-12 C
EUF NombreVigilancia
Caseta SI-30X40A
X SI-30X40B SI-30X30A SI-20X20A SI-60X20A SI-120X30A SI-120X30C
E Caseta Vigilancia
S.H. X X
S.H.
Emergencia X X
Emergencia
Mdico de Guardia X X
Mdico de Guardia
S.H X X
S.H
Jefatura Mdica X X
Jefatura
Sala Mdica
de Procedimientos Ciruga Menor X X
Sala de Procedimientos Ciruga Menor
Camillas X X
CamillasShock
Trauma X X
Trauma Shock
Farmacia X X
Farmacia
Sala de Espera X X
SalaHombres
S.H de Espera X X
S.H Hombres
S.H. Mujeres XX
S.H. Mujeres
Emergencia X X
Emergencia
Admisin X X
Admisin
Admisin X X
Admisin
Espera Pacientes XX
Espera Pacientes
Triaje XX
Triaje
Triaje X X
Ejemplo de listadoTriaje
de ambientes con sus correspondientes cdigos. X
Aseo X
Ejemplo de listado de ambientes con sus correspondientes cdigos.
Aseo
Ducha XX en cm
Medidas
Ducha
SI-13
X
/ Medidas: 30X40cm
Sala de Observacin X
Seal Interior SI-30X40A
Sala de Observacin
Sptico X X
A=ADOSADO
17 Seal
MANUAL DE SEALTICA E IMAGEN CORPORATIVA DE LAS UNIDADES DE Interior DEL SEGURO
SERVICIOS SOCIAL DE SALUD - ESSALUD
B=BANDERA 13
Sptico
S.H Hombres X X
Especificaciones
Tcnicas
18
Especificaciones Tcnicas de las Seales
COMPONENTES DEL SISTEMA
Seales Exteriores Seales Interiores
Mapa
directorio
de rea
Indicador Indicador
de ruta de ruta
colgante adosado
IDENTIFICACIN DE REA
INDICADOR DE RUTA
SEALETICA DE ACCESO Y RECORRIDO HORIZAONTAL
INGRESO
D
HACIA OTRAS REAS, SALIDAS O
RUTAS DE EVACUACIN
IDENTIFICACIN DE LUGAR
IDENTIFICACIN DEL HOSPITAL INDICADOR DE RUTA
Identificador SEALETICA DE ACCESO Y RECORRIDO VERTICAL

de mdulo
Letrero Indicador de
ruta
enposte
NIVEL 3
Identifficador
Indicador de de consultorio
ruta o ambiente
adosado o principal IDENTIFICADOR MAPA INDICADORES IDENTIFICADOR
en bandera NIVEL 2 DE NIVEL DIRECTORIO COLGANTES ADOSADO
ADOSADO DE NIVEL Y ADOSADOS
DESTINO
IDENTIFICADOR ORIENTADOR
DE ASCENSOR DE NIVELES
ADOSADO ADOSADO
INGRESO INDICADOR
DE RUTA
COLGANTE
INDICADOR
DE RUTA
ADOSADO
Seales exteriores
LETRERO PRINCIPAL - CDIGO: SE-01
Propsito Ubicacin
Sirve para identificar el edificio Fachada o prtico principal.

principal del hospital.
Descripcin: Letrero compuesto por letras independientes

volumtricas o encajonadas con el nombre del hospital.
Materiales para ambientes lluviosos: Acero inoxidable satinado,
calidad 304 en plancha de 1/20" parte frontal y 1/27" para laterales.
Materiales para ambientes desrticos: Cuerpo de MDF 19mm,
cubierto con aluminio espejado 0.4 mm espesor, la densidad de
2,699 g/cm3.
Tipografa: TAHOMA BOLD x 3/4x

D
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ Ejemplo:
abcdefghijklmnopqrstuwxyz
Espaciado de las letras: Para una mejor visualizacin a distancia hay Fijacin: Letras adosadas a la pared por medio
que separar convenientemente las letras. Siendo x= al ancho de la letra de esprragos de 4" de largo en cantidad
suficiente para lograr una buena estabilidad y
anclaje.
H la distancia del espaciado mnimo ser de 3/4 x. La distancia entre
palabras ser de 2x.
6 cm
Seales exteriores
LETRERO CORPREO EN AZOTEA - CDIGO: SE-02
Propsito Ubicacin
Sirve para identificar a los En la parte ms alta del edificio

hospitales en la distancia.
2.40m
D
10m
Materiales: Cuerpo de MDF 19 mm, encajonado de aluminio 0.4 mm

espesor, la densidad de 2,699 g/cm3. Pintado al duco con colores
corporativos. Refuerzo con tapa posterior de MDF de 19 mm y estructura
de fierro reforzada.
Estructura de tubos de fierro de 3x2x2mm con anclajes para colocacin en la azotea de la fachada.
DE SERVICIOS DE ESSALUD D Especificaciones tcnicas de las seales
LETRERO CORPOREO EN AZOTEA
LETRERO CORPREO
EN AZOTEA
Ejemplo de ubicacin:
Ejemplo de ubicacin.
22 MANUAL DE SEALTICA E IMAGEN CORPORATIVA DE LAS UNIDADES DE SERVICIOS DEL SEGURO SOCIAL DE SALUD - ESSALUD 17
Seales exteriores
LOGO VERTICAL CORPOREO CON SLOGAN - CDIGO: SE-03
Propsito Ubicacin
Sirve para reforzar la identidad Paredes de la fachada, en muros

institucional de Essalud. altos laterales.
Descripcin: Logo vertical corpreo de Essalud para fachada

principal.
Materiales: Cuerpo de MDF de 18mm, encajonado de aluminio
Diseo:
0.4 mm de espesor, pintado al duco con colores institucionales.
Medidas: Vara segun disponibilidad de espacios.
D
Colores institucionales PANTONE Colores con escala de cuatricroma
D Especificaciones tcnicas de las seales
EJEMPLO DE UBICACIN
Ejemplo de ubicacin.
19
Seales exteriores
LETRERO INGRESO DE EMERGENCIA - CDIGO: SE-04
Propsito Ubicacin
Sirve para identificar el exterior de En la parte superior del ingreso

Emergencia. principal de Emergencia.
Descripcin: Letrero compuesto por letras independientes

volumtricas o encajonadas de acrlico rojo.
Materiales: Acrilico rojo de 2.5 o 3mm
Medidas: Segn disponibilidad de espacio.
Tipografa: ARIAL BLACK
D
Detalle de fijacin de las letras corpreas.
Fijacin: Letras engarzadas en cuerpo de MDF
Ejemplo de ubicacin:
LED Distancia mnima entre leds: 5 cm

Cuerpo de MDF 9mm
Cuerpo de acrlico
Ancho variable
Diseo:
Seales exteriores
LETRERO LUMINOSO DE EMERGENCIA, INGRESO AMBULANCIAS - CDIGO: SE-05
Propsito Ubicacin
Sirve para identificar el ingreso de Prticos, ingreso de ambulancias.

ambulancias
Descripcin: Letrero luminoso de ingreso de ambulancias.

Materiales: Estructura de tubos de fierro de 1x1x2mm, parte
frontal con lona translucida impresa o con aplicacin de vinil
rojo translucido ploteado. Fluorescentes o luces leds en cantidad
suficiente para una perfecta iluminacin.
Medidas: Segn disponibilidad de espacio.
Tipografa: ARIAL BLACK
D
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuwxyz
Diseo:
EMERGENCIA
Detalle exterior de cajas luminosas: Ejemplo de ubicacin en un prtico
Largo variable
Se fijarn a la pared mediante tirafones y armellas soldadas a la estructura del letrero.

EMERGENCIA
20 cm
Altura
Variable
Plancha de fierro
galvanizado
SALIDA INGRESO INGRESO INGRESO

AMBULANCIAS PEATONAL AMBULANCIAS PEATONAL
Vinil traslucido Lona traslucida
con diseo ploteado ngulo de aluminio de 1
o impreso
Seales exteriores
CRUZ DE EMERGENCIA EN BANDERA - CDIGO: SE-06
Propsito Ubicacin
Sirve para identificar el rea de Exterior del muro perimtrico.

Emergencia por ambos lados de la
calle
Descripcin: Letrero luminoso de ingreso de ambulancias.

Materiales: Estructura de tubos de fierro de 1x1x2mm, dos
caras con lona translucida impresa o con aplicacin de vinil rojo
translucido ploteado. Fluorescentes o luces leds en cantidad
suficiente para una perfecta iluminacin. Bordeado con ngulos
ade aluminio de 1. Colocado en bandera en una columna o en un
poste de tubo cuadrado de 3x3x2mm de 3.80m de alto.
Medidas: 80x80 cm.
D
Diseo:
3.80m
Tubo de 3x3" x 2mm
Seales exteriores
INDICATIVO EXTERIOR EN BANDERA - CDIGO: SE-07
Propsito Ubicacin
Sirve para dirigir a los peatones a En los extremos de los edificios.

travs de rutas principales.
Descripcin: Indicativos exteriores en bandera.

Materiales: Celtex de 5mm y aplicacin diseo con vinil
autoadhesivo ploteado.
Medidas: 60x60 cm.
8 cm
Consulta externa
D
Emergencia Consulta externa
60 cm Emergencia
Administracin Administracin
Farmacia
Farmacia
60 cm
210 cm
Seales exteriores
INDICATIVO EXTERIOR EN BANDERA CON POSTE - CDIGO: SE-08
Propsito Ubicacin
Sirve para dirigir a los peatones a En los extremos de los edificios.

travs de rutas principales.
Descripcin: Indicativos exteriores en bandera.

Materiales: Celtex de 5mm y aplicacin diseo con vinil
Medidas: 60x60 cm.
6 cm
Consulta externa 15 cm
Consulta externa Administracin D
Diagnstico por Medicina Fsica y
Imgenes Rehabilitacin
60 cm
230 cm
Seales exteriores
LETREROS DE ESTACIONAMIENTOS CON POSTE - CDIGO: SE-09
Propsito Ubicacin
Sirve para identificar los diferentes En los estacionamientos.

estacionamientos asignados y sus
regulaciones
Descripcin: Seales de estacionamientos con poste.

Materiales: Plancha galvanizada o fibra de vidrio con aplicacin
de vinil reflectante y diseo en vinil autoadhesivo. Tubo cuadrado o
redondo de 2 pulgadas, con base. Fijacin mediante pernos.
Medidas: 40x60 cm.
0.40 m
D
0.60 m
1.80 m
SEALES INTERIORES
Seales indicativas de circulacin horizontal

Seales indicativas de circulacin vertical D
Seales orientativas
Seales informativas
Seales identificativas de rea o unidad funcional
Seales identificativas de servicio
Seales identificativas de ambientes principales
Seales identificativas de ambientes secundarios
Seales identificativas complementarias
INDICATIVO DE RUTA ADOSADO A LA PARED. UN CUERPO - CDIGO: SI-01a
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar la En medio de espacios abiertos.

ruta adecuada, en medio de un Pared de un pasadizo.
pasadizo.
Descripcin: Seal indicativa de una sola ruta. Adosado.

Materiales: Celtex de 3 mm con aplicacin de vinil autoadhesivo.
Medidas: 60x20 cm.
Un cuerpo 60x20 cm adosado
6 cm
D
Laboratorios
20 cm
60 cm
Ubicacin sobre el muro

pasadizo.
Laboratorios
Altuira mxima 160 cm
INDICATIVO DE RUTA ADOSADO A LA PARED. DOS CUERPOS - CDIGO: SI-01b
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar la En medio de espacios abiertos.

ruta adecuada, en medio de un Pared de un pasadizo.
pasadizo.
Descripcin: Seal indicativa de dos rutas. Adosado.

Materiales: Celtex de 3 mm con aplicacin de vinil autoadhesivo
Medidas: 60x40 cm. Adosado.
Dos cuerpos 60x33 cm adosado
6 cm
Consultorios
40 cm D
Imgenes
60 cm

en esquina.
20 cm
Consultorios
Distancia al borde de la esquina

Imgenes
INDICATIVO DE RUTA ADOSADO A LA PARED.TRES CUERPOS - CDIGO: SI-01c
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar la En la pared casi al borde de una

rutas adecuadas al llegar a una esquina.
esquina.
Descripcin: Seal indicativa de tres cuerpos. Adosado.

Materiales: Celtex de 3 mm con aplicacin de vinil autoadhesivo
Medidas: 60x60 cm. Ejemplos

Terapia Fsica
6 cm
Emergencia
Hemodilisis
Toma de
Muestras D
40 cm
Consultorios Hospitalizacin
Imgenes
en esquina.
Administracin 20 cm
Emergencia
60 cm Imgenes
Administracin
Distancia al borde de la esquina

INDICATIVO DE BIFURCACIN COLGANTE - CDIGO: SI-02
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar las En los puntos cruciales donde

diferentes unidades funcionales se producen dilemas de
en rutas donde se producen desplazamiento.
bifurcaciones.
Descripcin: Indicativo de rutas. Colgante.

Materiales: MDF de 9mm forrado con vinil autoadhesivo blanco,
con diseo en vinil autoadhesivo ploteado, se fijaran armellas y se
colgar con cadena de acero a la altura indicada.
Medidas: 120x30 cm y 120x40 cm si se requiere mas espacio.
Instalacin
120 cm
.
D
12 cm
Farmacia
Farmacia 40 cm
Diagnstico por Patologa Clnca
Diagnstico por Patologa Clnca Imgenes
Emergencia
Imgenes
Emergencia .
Consulta Externa
Medicina Fsica y Consulta Externa
Rehabilitacin
2.40 m
INDICATIVO DE MDULO - CDIGO: SI-03
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar los En puntos cercanos a los mdulos

diferentes mdulos de atencin de en el rea de consulta externa.
consulta externa.
Descripcin: Indicativo de rutas. Colgante.

con diseo en vinil autoadhesivo ploteado, se fijaran armellas y se
colgar con cadena de acero a la altura indicada.
Medidas: 120x30 cm.
120 cm
D
10 cm
30 cm
Mdulos 1-4 Mdulos 5-9
Mdulos 1-4 Mdulos 5-9

Mdulos 20 - 26 y 28
INDICATIVO HABITACIONES DE HOSPITALIZACIN - CDIGOS: SI-04a y SI-04b
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar Inicio o final del pasadizo de

las diferentes habitaciones de hospitalizacin
hospitalizacin.
Descripcin: Indicativo de habitaciones de hospitalizacin.

Materiales: Celtex de 3mm, con aplicacin de diseo en vinil
Medidas: 60x20 y 60x32 cm.
SI-04a SI-04b
Un cuerpo 60x20 cm adosado Dos cuerpos 60x36 cm adosado
D
6 cm
20 cm
60 cm
Ubicacin sobre el muro en el pasadizo.

Al inicio de las habitaciones de hospitalizacin.
Seales indicativas de circulacin vertical
INDICATIVO DE UBICACIN DE ESCALERAS Y ASCENSORES - CDIGOS: SI-05 y SI-06
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar el Cerca de hall de ascensores y

acceso a escaleras y ascensores. escaleras principales.
Descripcin: Indicativo de escaleras y ascensores

Materiales: Celtex de 3mm, aplicacin de diseo en vinil
Medidas: 30x50 cm. SI-05 SI-06
50 cm
D
30 cm
Altuira mnima 160 cm
DIRECTORIOS INDICATIVOS HACIA EL NIVEL SUPERIOR - CDIGO: SI-07a
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar Inicio de escaleras principales.

diferentes reas inmediatas que
estn en el nivel superior.
Descripcin: Directorio indicativo de nivel superior. Adosado.

Materiales: Celtex de 3mm con diseo aplicado en vinil
Medidas: 40x40 cm, ampliable o reducible verticalmente si se
requiere.
7.5 cm
Hospitalizacin Diagnstico por D

Ciruga Imgenes
40 cm
Hospitalizacin Laboratorios
Medicina Toma de
Muestras
40 cm
40 cm
Hospitalizacin
Ciruga
Hospitalizacin
Medicina
15 cm
DIRECTORIOS INDICATIVOS HACIA EL NIVEL INFERIOR - CDIGO: SI-07b
Propsito Ubicacin
Ayudar al usuario a encontrar Inicio de escaleras principales.

diferentes reas inmediatas que
estn en el nivel inferior
Descripcin: Directorio indicativo de nivel inferior.

Materiales: Celtex de 3mm con diseo aplicado en vinil
Medidas: 40x40 cm, ampliable o reducible verticalmente si se
requiere.
7.5 cm
Admisin Farmacia D
Consulta Externa Medicina Fsica y 40 cm
Programas Rehabilitacin
40 cm
40 cm
15 cm
Seales orientativas
DIRECTORIO PRINCIPAL - CDIGO: SI-08
Propsito Ubicacin
Porporcionar un listado de todos En el hall principal.

los servicios por cada piso.
Descripcin: Directorio principal

Materiales: Celtex de 3mm con diseo impreso en vinil
autoadhesivo laminado.
Medidas: 150x100 cm.
HOSPITAL DE ABANCAY
D
Pictogramas de Servicios bsicos por piso.
100 cm
HOSPITAL DE ABANCAY
150 cm
130 cm
Seales orientativas
DIRECTORIO DE NIVEL - CDIGO: SI-09
Propsito Ubicacin
Porporcionar un listado de todos En el hall de ascensores.

los servicios por cada piso.
Descripcin: Directorio de piso

Medidas: 70x100 cm.
D
100 cm
70 cm
130 cm
DIRECTORIO DE NIVEL
Propsito
Seales orientativas Ubicacin
Sirve para identificar las habitaciones En el hall de entrada de las
DIRECTORIO DE REA DE MDULOS DE ATENCIN - CDIGO: SI-10
principales de las unidades funcionales. reas o pisos principales.
Propsito Ubicacin
Proporcionar un listado de En el rea de mdulos de atencin

todos los servicios por bloque y en consulta externa.
mdulos.
Descripcin: Directorios con plano de ubicacin y listado de ambientes
de diferentes unidades funcionales. Se colocarn en los pasadizos
Descripcin: Directorio de nivel
principales.
Materiales: Celtex 3mm y aplicacin de vinil autoadhesivo monocromtico,
Medidas: 120x100cortado
cm. con plotter de alta precisin.
Medidas: 100x80 cm.
Directorio muestra.pdf 1 7/26/13 9:49 AM

D
CONSULTA EXTERNA
Block A y Mdulos Referencias y Contrareferencias

Citas CONSULTORIO
GINECOLOGA
GINECOLOGA
Archivo de Historias Clnicas

OBSTETRICIA
PEDIATRA
OFTALMOLOGA
PEDIATRA
PEDIATRA
CONSULTORIO
CONSULT.
CONSULT.
CONTROL
CONSULT.
CONSULT.
Consultorio
Mdulos de Atencin Consultorio
Triaje
TRABAJO
SOCIAL
2 Oftalmologa: AngiografaTpico
Retinal 11 Odontologa Directorio muestra.pdf 2 7/26/13 9:49 AM
3A Oftalmologa: Ecobiometra 12 Odontologa

4
Trabajo Social
Oftalmologa: Ultrasonografa
Consultorios Pediatra13
1-3 Odontologa
CONSULT.
MEDICINA
TPICO Block B y Mdulos
5 Oftalmologa Control Obstetricia Consultorio Consultorio
25 Otoscopia Magntica / Impedanciometria
CONSULT. 14 CONSULTA
Perimtrica EXTERNA
o Campo Visual
6B Oftalmologa: Sala de LserConsultorios Ginecologa 1-2 MEDICINA TRIAJE
15 Consultorio / Tratamiento Reumatolgico 26 OCT Posterior / OCT Mascular /
16 Referencias
Consultorios y Contrareferencias
/ Infiltraciones / Ecografa OCT Nervioso ptico
7 Oftalmologa Consultorio Oftalmologa 17 Citas
Ecografa Muscultica 27 Proc. Nasofroscopia Cabeza y Cuello CONSULTORIO
GINECOLOGA
GINECOLOGA
Archivo de Historias Clnicas
OBSTETRICIA
28 Ciruga Menor (Neurociruga-Ciruga
Consultorios Medicina 1-3
PEDIATRA
18 Oftalmologa
OFTALMOLOGA
8 Oftalmologa
PEDIATRA
PEDIATRA
MDULO
CONSULTORIO
CONSULT.
CONSULT.
CONSULT.
CONTROL
CONSULT.
CONSULT.
MEDICINA 19 Mdulos de Atencin
Otorrinolaringologa Cabeza y Cuello - Cir. Plstica)
CITAS
20 Otorrinolaringologa 29 Ciruga Plstica / Neurociruga

ARCHIVO DE
Triaje
TRABAJO
9 Oftalmologa
SOCIAL
HISTORIAS 30 Neurociruga
21 Nasofifroscopia
CLNICAS
Tpico 31 Ciruga de Cabeza y Cuello
CONSULT.
MEDICINA
22 Audiometra
10 Oftalmologa Trabajo SocialEvocados
CONTRA
23 Potenciales 32 Cambios de Sondas

REFS.
REFS.
CONSULT. TPICO
Consultorios
AudiometraPediatra 1-3
MEDICINA
24 / Logo audiometra 33 Cistoscopia
Control Obstetricia 34 Urologa
CONSULT.
Consultorios Ginecologa 1-2 MEDICINA TRIAJE
Consultorio Oftalmologa
Consultorios Medicina Mdulo 1-3 de Citas 4 Atiende los consultorios: 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
MDULO
CONSULT.
MEDICINA
CITAS
ARCHIVO DE
Mdulo de Citas 5 Atiende los consultorios: 28, 29, 30 HISTORIAS
CLNICAS
CONSULT.
MEDICINA
Mdulo de Citas 6 Atiende los consultorios: 18, 27, 28, 31
CONTRA
REFS.
REFS.
Mdulo de Citas 7 Atiende los consultorios: 14, 15, 16, 17
Mdulo
Mdulo de Citas 8 Atiende los consultorios: 34, 35
CDIGO: SI-001
de Citas
Mdulo de Citas 1 Atiende los consultorios: 2, 3, 4, 5, 26

Mdulo de Citas 2 Atiende los consultorios: 6, 7, 8
Mdulo
de Citas Mdulo de Citas 3 Atiende los consultorios: 9, 10, 11, 12, 13
1.60 m
27
IDENTIFICATIVO DE REA O UNIDAD FUNCIONAL - CDIGO: SI-11
Propsito Ubicacin
Identificar las reas principales Encima de las puertas o dintel.

o unidades funcionales en sus
ingresos.
Descripcin: Identificativo de rea o unidad funcional. Adosado.

Materiales: Celtex de 3mm, con diseo en vinil autoadhesivo
ploteado.
Medidas: 120x30 cm.
10 cm
Instalacin:
D
Sobre el marco de la puerta en el dintel.
Montaje de adosado
IDENTIFICATIVO COLGANTE DE SERVICIO - CDIGO: SI-12
Propsito Ubicacin
Identificar los diferentes servicios Colgado en los techos de los

que tienen un mdulo de atencin mdulos de atencin o ventanillas.
o ventanilla.
Descripcin: Identificativo de servicios. Colgante.

con diseo en vinil autoadhesivo ploteado, se fijaran armellas
y se colgar con cadena de acero a la altura indicada, segn
disponibilidad.
Medidas: 120x30 cm.
D
10 cm
ADMISIN
MDULO DE CITAS 1
IDENTIFICATIVO DE AMBIENTE PRINCIPAL ADOSADO - CDIGO: SI-13
Propsito Ubicacin
Identificar los ambientes En la pared adyacente a la puerta.

principales. Izquierda o derecha, segn
disponibilidad.
Descripcin: Identificativo de ambiente principal. Adosado.

ploteado.
Medidas: 30x40 cm.
7.5 cm Franja de color

Instalacin de seales adosadas: D
Distancia entre 5 y 15 cm mx.
Cardiologa
Montaje de adosado
IDENTIFICATIVO DE AMBIENTE PRINCIPAL EN BANDERA - CDIGO: SI-14
Propsito Ubicacin
Identificar los ambientes En la pared adyacente a la puerta.

principales. Izquierda o derecha, segn
disponibilidad.
Descripcin: Identificativo de ambiente principal. En bandera.
ploteado, ngulos de aluminio de 3/4 fijados al celtex con
pegamento fuerte.
Medidas: 30x40 cm.
Instalacin de seales en bandera

D
7.5 cm
IDENTIFICATIVO DE AMBIENTE PRINCIPAL COLGANTE - CDIGO: SI-15
Propsito Ubicacin
Identificar los ambientes principales, Colgado en el techo con hilos de

con manparas de vidrio donde no se nylon.
puedan instalar adosados ni banderas.
Descripcin: Identificativo de ambiente principal. Colgante.

ploteado, con dos agujeros en la parte superior para fijar al techo
con hilos de nylon.
Medidas: 40x20 cm.
5 cm
D
Jefatura de 20 cm
Servicio
Jefatura de Fijacin: Colgado al techo con
Servicio
hilos de nylon
40 cm
IDENTIFICATIVO DE VENTANILLA ADOSADO - CDIGO: SI-16
Propsito Ubicacin
Identificar ventanillas de atencin. En la parte superior de la

ventanilla.
Descripcin: Identificativo de atencin en ventanilla. Adosado.

ploteado.
Medidas: 60x20 cm.
6 cm
CAJA
20 cm Ubicacin sobre el muro en la parte
superior de la ventanilla D
CAJA
60 cm
Seales identificativas secundarias
IDENTIFICATIVO DE AMBIENTE SECUNDARIO ADOSADO - CDIGO: SI-17
Propsito Ubicacin
Identificar ambientes secundarios. En la pared adyacente a la puerta.
Descripcin: Identificativo de ambiente secundario. Adosado. Instalacin de las seales adosadas.
Materiales: Celtex de 3mm, con diseo en vinil autoadhesivo Distancia entre 5 y 15 cm mx.
ploteado, sin franja de color.
Medidas: 30x30 cm.
30x30 cm adosado 30x30 cm adosado 30x30 cm adosado
SS.HH.
Personas con
Discapacidad
D
Montaje de adosado
30 cm
IDENTIFICATIVO DE AMBIENTE SECUNDARIO EN BANDERA - CDIGO: SI-18
Propsito Ubicacin
Identificar ambientes secundarios. En la pared adyacente a la puerta

del ambiente, izquierda o derecha
Descripcin: Identificativo de ambiente principal. En bandera. segun disponibilidad.
ploteado, ngulos de aluminio de 3/4 fijados al celtex con
pegamento fuerte.
Medidas: 30x30 cm.
30x30 cm bandera - A Instalacin de seal en bandera.
D
Servicios
Higinicos
30x30 cm bandera - B Servicios

Higinicos
Servicios
Higinicos
IDENTIFICATIVO DE AMBIENTE COMPLEMENTARIO - CDIGO: SI-19
Propsito Ubicacin
Identificar ambientes En las puertas.

complementario
Descripcin: Identificativo de ambiente complementario adosado.

ploteado.
Medidas: 20x20 cm.
20x20 cm adosado
Aseo Residuos D
Instalacin de seales adosadas.
Montaje de adosado
IDENTIFICATIVO DE HABITACIONES DE HOSPITALIZACIN Y PORTANOMBRES DE

PACIENTES - CDIGO: SI-20
Propsito Ubicacin
Identificar las habitaciones de En la pared adyacente a la puerta,

hospitalizacin y la lista de pacientes segn disponibilidad de espacio.
ingresados.
Descripcin: Identificativo de ambiente complementario. Adosado.

Materiales: Acrlico de 2.5 mm. con bolsillo en U y muescas.
Medidas: 20x14 cm.
D
14 cm
Cama A: Antonio Quispe Molina

Cama B: Luciano RIvarola Lpez 6 cm
Cama C: Rubn Soto Molina
20 cm
Cama A: Antonio Quispe Molina

Cama B: Luciano RIvarola Lpez
Cama C: Rubn Soto Molina
405
122
IDENTIFICATIVO DE CAMA - CDIGO: SI-21
Propsito Ubicacin
Identificar las camas en las habitaciones En la pared superior de la cabecera

de hospitalizacin mediante letras o de la cama.
nmeros.
Descripcin: Identificativo de cama. Adosado.

ploteado.
Medidas: 10x10 cm.
10 cm
D
Montaje de adosado
Especificaciones Tcnicas
MANUAL DE SEALTICA de las
Y AMBIENTACIN Seales
DE LAS UNIDADES
DIAGRAmACIN DE LAS SEALES
Aplicacin de especificaciones tcnicas.

Las seales en sus diversos formatos contienen informacin en forma de
tipografa, pictogramas, flechas y franjas de color. La diagramacin de todos
sus componentes debe seguir las pautas establecidas a continuacin, a fin
de garantizar las siguientes caractersticas:
1. Uniformidad, respetando las distancias, alineaciones y mrgenes.

2. Legibilidad, utilizando la tipografa adecuada, diferenciando las seales
identificativas de las indicativas.
3. Identificacin de la unidad funcional, mediante la correcta aplicacin de
la franja de color.
D
TIPOGRAFA
SWISS 921 BT
Para uso en las seales

indicativas con flechas. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
123456789
Helvetica Bold - Arial Bold

D
identificativas y de informacin. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
123456789
Helvetica Black - Arial Black

de seguridad. ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
123456789
ESPACIADO DE LAS LETRAS
Todos los textos de las seales deben estar convenientemente espa- Swiss 921Black Condensed
Helvetica
ciados para tener una apariencia ordenada y legible.
El correcto espaciado (tcnicamente llamado como kerning o tracking) Cardiologa Espaciado correcto.
mostrado en los ejemplos debe ser usado como gua. El espaciado es

vital para una perfecta lectura a distancia.
Tambin es importante que los textos no sean distorsionados vertical
y horizontalmente.
Cardiologa Espaciado incorrecto
Altura de las letras: Depender de la importancia de la seal y a que

distancia deber ser leda.
Cardiologa Espaciado incorrecto
Como una gua general para una mejor legibilidad la altura de las le-
tras debe ser de 10 mm de alto por cada 6 metros de distancia de Cardiologa Proporciones incorrectas
D
visualizacin.
Cardiologa Proporciones incorrectas.
Helvetica
Arial BoldBold
AUDITORIO
Auditorio Espaciado correcto.
AUDITORIO Espaciado incorrecto
AUDITORIO Espaciado incorrecto
AUDITORIO Proporciones incorrectas
AUDITORIO Proporciones incorrectas
39
LAS FLEChAS EN LAS SEALES
Las flechas son imprescindibles junto a la parte tipogrfica o Flechas y alineamiento de textos:
pictogramas en cualquier seal de tipo direccional.
Flechas y alineamiento Textos y pictogramas Textos y pictogramas Flechas justificadas
Segn la inclinacin de su eje, pueden presentarse en horizontal, justificado a la izquierda. justificados a la izquierda. justificados a la a la derecha.
vertical o en ngulo de 45. Conforme a la direccin que indican derecha.
mostrarn cuatro sentidos:

Derecha, izquierda, arriba, abajo.
Adelante
Se debe respetar el espacio entre las flechas y el texto para Izquierda 45 Arriba
dar mayor claridad a la informacin, tal como se muestra en los
siguientes ejemplos: Izquierda
Izquierda 45 Abajo
D
Derecha 45 Arriba
Derecha
Derecha 45 Abajo
Cuadrcula de construccin. Abajo
La distancia entre el texto y la flecha.

-
x Farmacia
Farmacia
La unidad de medida es la altura de la flecha.
3/4 x
3/4 x
LA LNEA DE BASE
Una adecuada lnea de base ser aplicada a to- Alineamiento vertical para grficos en paneles:
das las seales.
Tomgra
El texto debe ser centrado verticalmente en la
tabla teniendo en cuenta los extremos inferior
y exterior de las letras maysculas.
CL
Si el texto va en un solo bloque (es decir no es
un signo compuesto por listones) a continua-
cin, siga la lnea de base sobre los dibujos para
cada tipo de seal.
Flecha centrada Texto centrado verticalmente
Los pictogramas y flechas deben ser centrados verticalmente en la en la tabla usando la altura
verticalmente a la tabla teniendo en cuenta la tabla. total del texto.
altura de las maysculas.
D
Alineamiento vertical para grficos sin paneles:
Tomgra
CL
Flecha centrada Texto centrado verticalmente

verticalmente en la en la tabla usando la altura
tabla. total del texto.
Tomg
Altura maysculas
Altura total del texto
Alineamiento vertical para grficos sin paneles:
Lnea de base del
Mater
texto.
CL
Flecha centrada Pictograma centrado Texto centrado verticalmente

verticalmente en la verticalmente en la en la tabla usando la altura
tabla. tabla. total del texto.
ESPACIADO
Las siguientes pautas se aplicarn cuando las seales contengan pic- Pictograma simple y espaciado del texto:
togramas y textos.
( Altura de la letra)
SS.HH.
El texto debe separarse del pictograma a una distancia igual a la al-
tura de las maysculas.
x
-
Cuando uno o ms pictogramas se aplican en la misma seal deben
estar separados a una distancia equivalente al 75% de la altura de las
maysculas.
X
Mltiples pictogramas y espaciado de texto:
SS.HH.
x
Maternidad
0.75 X X
Pictogramas en la misma tabla deben distanciarse al doble de la altura de las letras:
Asc SS.HH.
x
2X
APLICACIN DE PICTOGRAmAS Propsito

Ayudan a identificar los diferentes servicios hos-
pitalarios y no hospitalarios.
La banda de color no se aplicar en las seales
de servicios higinicos, vestidores, refugios y
salas de espera que no pertenezcan a una deter-
300 minada unidad funcional.
300
300
75
300
75
25
200
25
D
25
200
25
20 20
160
400
20 20
20
160
168
300 300
400
20
168 10 30 12
20 30 20
Radio
200
Servicios
15 30 15 45
Radio
diagnstico
200
10 30
Servicios
Higinicos
30 12
diagnstico
30
Higinicos
25 30 25
20
45
20
Texto: 30 mm
Texto: 30 mm Nota: En caso de ser un texto de tres lneas, se reducir el tamao de la letra a 26 mm.
Banda de color identificativo de Unidad Funcional Hospitalaria
Banda de color identificativo de Unidad Funcional Hospitalaria
Gastro-
enterologa
Dermatologa
5
5
Consultorio Radioterapia Patologa
Quirrgica
Archivo Cuidados
Intensivos
Gastro- Dermatologa Consultorio Radioterapia Patologa Archivo Cuidados
enterologa Quirrgica Intensivos
Pictogramas
62
Pictogramas
Pictogramas Universales
Ascensor Aseo Bebedero Botar Basura Cefetera Camilla

1
Cocina Comedor Escalera Escalera Bajada Escalera Subida Escalera Mecnica
Escalera Mecnica Escalera Mecnica Espera Informes Montacama Montacarga

Bajada Subida
Mujer Embarazada Tercera Edad Primeros Auxilios Silla de Ruedas SS.HH. SS.HH.
Hombre Mujer
Pictogramas
Pictogramas Universales
SS.HH. Nias SS.HH. Nios SS.HH. Telfono Personas Telfono Reciclaje

con Discapacidad
2
Pictogramas
Pictogramas Generales
Aire Acondicionado Aire Medicinal Albailera Almacn Archivo Almacn Farmacia Almacn Inflamables
1
Almacn de Insumos Almacn Elctrico Almacn Refrigerados Almacn Vveres Almacn Almacn Temporal
Mdicos Secos
Animales Grandes Animales Pequeos Auditorio Autoclave Bombas de Desage Cabina de Locucin
Cabina de Proyeccin Caja Calderos Calibrado Cmaras Frigorficas Capilla
Pictogramas
Carnes y Pescados Carritos Casa de Fuerza Central de Circuito Central de Central de Oxgeno
Cerrado Comunicaciones
2
Central de Seguridad Cisterna Clasificacin de Clasificacin de Ropa Cloracin Cloro

Resduos
Compresora Control de Control y Despacho de Control y Despacho Control Zona Rgida Coordinador de
Comunicaciones Ropa Vigilancia
Costura y Reparacin Cuarto de Celdas Cuarto de Cuarto de Mquinas Depsito de Armas Depsito de Cilindros
Instalaciones Vacos
Pictogramas
Depsito de Equipos Depsito de Depsito de Jardinera Depsito de Limpieza Depsito de Vajillas Depsito Temporal
Herramientas
3
Depsito Descarga de Gas Descarga de Petrleo Ducto de Instalaciones Equipos de Limpieza Estancia de Anilmales
Gabinete de Gabinete Tcnico Grupo Electrgeno Imprenta Impresiones Incinerador

Instalaciones
Insumos Jefe de Mantenimiento Jefe de Seguridad Lavandera Lavado de Carros Lavado de Frutas
Pictogramas
Lavado de Ollas Lavado de Vajillas Lavado y Esterilizado Limpieza Mantenimiento de Mantenimiento de

de Ropa Electricidad Informtica
4
Mantenimiento de Mantenimiento de Mantenimiento Msica y Canto xido Nitroso Oxgeno

Jaulas Pintura
Papelera Planchado Planoteca Planta de Tratamiento Pozo Preparacin de Ropa

de Agua
Preparacin y Preparacin y Servido Recepcin de Recepcin de Ropa Recepcin de Ropa Recuperacin de

Embalaje Empaque Limpia Sucia Animales
Pictogramas
Reparacin y Costura Residuos Lquidos Residuos Slidos Ropa Limpia Ropa Sucia Sal
5
Sala de Mquinas Sala de Racks Secado de Ropa Servidores Sistemas de Soporte Informtico
Enfriamiento
Sub Estacin Elctrica Tablero General Taller de Aire Taller de Carpintera Taller Electricidad Taller de Equipos
Acondicionado Biomdicos
Taller de Gasfitera Tasller de Mecnica Taller de Moldes Taller de Pintura Taller de Pintura Taller Desito
Metlica
Pictogramas
Taller Electromecnico Taller Tanque de Gas Tanque Tanques Enterrados

6
Terraza
Aislada Gineco Tunel de Instalaciones Aislado Vaco Velatorio Vestidor Hombres

Obstetricia
Vestidor Mujeres Vestidor Personas con Vestidor

Discapacidad
Pictogramas
Pictogramas Administrativos
598342
Archivo Asuntos Jurdicos Cmputo Control e Inventario Costos Data

1
Gestin Hospitalaria Jefatura Mesa de Partes Oficina de Calidad Jefatura Patrimonio
Facturacin Recursos Humanos Red de Gestin Red de Informacin Red de Informtica Relaciones
Cientfica Institucionales
Secretara Trabajo Social
Pictogramas
Pictogramas Hospitalarios
Acelerador Lineal Admisin Adolescentes Agentes Fsicos Aislada Gineco Aislado Pediatra
Obstetricia
1
Aislado Aislada Alcoholismo y Ambulancia Anestesiologa y Anestesilogo

Farmacodependecia Reanimacin
Angiografa Antecmara Antesala Apoyo EKG Archivo de Fotos Archivo de Placas
rea de Entrevistas rea de Filtro rea de Refugio rea de Trabajo rea de X Frgil rea Limpia
Pictogramas
rea Semi-limpia Atencin al Atencin al Recin Atencin Rpida Audiometra Audiovisuales

Hipoglucmico Nacido
2
Autopsias Ayuda al Diagnstico Bacteriologa Banco de Sangre Bao de Artesa Baode Neonatos
Bao de Bibern Biblioteca Bio Ingeniera Biopsia Bioqumica

Descontaminacin
Botiqun Cabeza y Cuello Cabina de Flujo Cmara de Gessell Cmara Oscura Cambio de Botas
Laminar
Pictogramas
Campimetra Cpsula Endoscpica Cardiologa Cardiovascular Cebado de Filtros Central de Enfermeras

3
Centrifugado Centro Quirrgico Cine Angiografa Ciruga Ambulatoria Ciruga Cardiaca Ciruga de Manos
Vascular Perifrica
Ciruga Experimental Ciruga Experimental CirugaPlstica Ciruga Plstica Citas Citopatologa

Animales Quemados
Clasificacin y Peso Clasificacin y Clnica de Da Comando Digital Congelador y Conservacin de

Tipificacin Centrfuga Cadveres
Pictogramas
Conservacin de Consultorio Control de Calidad Control de Ciruga Control de Enfermera Control de Farmacia
Sangre Reactivos Ambulatoria
4
Control de Control de Nutricin Control de Psicologa Control de Tiempo Control Glucosa Control Hemoterapia
Hemodinmica
Control Patologa Control Refrigerado Control Rehabilitacin Control Coordinacin Cortes por
Congelacin
Crecimiento y Crioterapia y Cromatografa de Cromatograma Lquida Cuarentena Cuarto Caliente

Desarrollo Cauterizacin Papel de Capa Fina y de Gases
Pictogramas
Cuarto de Celdas Cuarto Limpio Cuarto Oscuro Cuarto Sptico Cubculo Infectado Cubculos
5
Cuerpo Mdico Cultivo de Tejidos Cunas Nios Sanos Densitometra Osea Depsito de Depsito de
Cadveres Emergencia
Depsito de Farmacia Depsito de Filtros Depsito de Laminillas Depsito de Material Depsito de Material Depsito de
Mdico Reactivos Medicamentos
Depsito de Placas Depsito de Placenta Depsito de Material Dermatologa Descarga de Despacho de

Esteril Cadveres Farmacia
Pictogramas
Despacho de Material Despacho y Entrega Despacho Dilisis Peritoneal Dietista Digitalizacin e

Esterilizado Informes
6
Digitalizacin Distribucin de Distribucin Donacin de Sangre Doppler Dormitorio de Guardia

Alimentos
Dosis Unitarias Drogas Duchas Ecobiometra Ecografa Mamaria Ecografa

Transtorcico
Ecografa Ecografa Fetal EKG - EES Electrocardigrafo Electrocardiograma Electroencefalograma
Pictogramas
Electromiografa Electromiografa Electroterapia Emergencia Endocrinologa Endoscopa Alta

Larngea
7
Endoscopa Baja Endoscopa Peditrica Enfermera Entomologa Entrega de Cadveres Entrega de Lavado y
Descontaminacin
Entrega de Material no Entrega de Material Entrega de Material Entrega de Muestras Entrega de Recetas Entrenamiento
Esterilizado Sucio Hemodilisis
Entrevistas a Epidemiologa Equipos de Anlisis Ergonoma Esclusa Escolar

Familiares Automtico
Pictogramas
Espectromasas Espirometra Estacin a Gas Estacin de Apoyo Estacin de Estacin de

Enfermeras Obstetrices
8
Estacin de Trabajo Estar de Enfermeras Estar de Mdicos Estar de Observacin Estar Expositor Estar Familiar
Estar Mdico Estar Obstetrices Esterilizacin Esterilizacin Esterilizacin Evaluacin

a Gas Rpida Ginecolgica
Evaluacin Parto Exmen Donante Extraccin de Extraccin Farmacia Filtro

Monxido Transfusin
Pictogramas
Filtro de Fluoroscopa Frmulas Enteras Frmulas Lacteas Fotos Fototerapia

Hemodilisis Procedimientos
9
Gastroenterologa Geriatra Gimnasio Ginecologa Heces y Orina Hematologa
Hemocultivo Hemodilisis Hemodinmica Hemoterapia Hidratacin Nios Hidratacin
Hidroterapia Hidroterapia Hidroterapia Holter Hospedaje Hospitalizacin

Miembros Inferiores Miembros Superiores de Mdicos de Da
Pictogramas
Hospitalizacin Hospitalizacin Implante Coclear Infectado Informe Mdico Ingreso de

Diurna Pediatra Emergencia
10
Inmuno Diagnstico Inmunologa Inteligencia Sanitaria Inyectables Inyectables Jefatura de

Radiacin Laboratorio
Jefatura Junta Mdica Kitchenet Laboratorio Banco Laboratorio de Laboratorio de

Mdica de Sangre Histopologa Emergencia
Laboratorio Lactario Laser Lavachatas Lavado de Filtros Lavado de Filtros

Fotocoagulador de Hemodilisis Infectados
Pictogramas
Lavado de Lavado y Lavamanos Lectura de Placas Lectura e Lectura e

Instrumental Esterilizado Interpretacin de
Placas
Interpretacin
11
Legrado Limpieza Instrumental Limpieza y Litotricia Locutorio Mamografa

de Gastroenterologa Esterilizacin
Mandiles Mando Masajes Maternidad Mecanoterapia Medicina Fsica
Medicina Hiperbrica Medicina Interna Medicina Nuclear Mdico de Guardia Micologa Microbiologa
Pictogramas
Microscopa Mortuorio Muestra de Esputo Museo de Piezas Nasoendoscopa Nebulizacin

Especular Anatmicas Pediatra
12
Nebulizacin Necropsias Nefrologa Neonatologa Neumologa Neurociruga
Neurologa Nios y Nutricin y Nutricin Nutricin Observacin

Adolescentes Lactancia Neonatologa Paciente
Observacin Observatorio Obstetricia Obstetricia OCT Visante Odontologa

Puerperio Inmediato de Padres Cunas
Pictogramas
Jefatura de Jefatura de Patlogos Oftalmologa Oncologa Ortopedia Osmosis Inversa

Enfermeras
13
Otorrino Parafina Patologa Clnica Patologa Mamaria Patologa Quirrgica Patrimonio

y Necropsias
Pediatra Polisomnografa Post Operatorio Post PCR Potenciales Pre Analtica

Evocados
Pre Escolar Pre PCR Prematuros Preparacin de Preparacin de Preparacin

Cadveres Citostticos de Frmulas
Pictogramas
Preparacin Preparacin de Preparacin Preparacin Preparacin Preparacin

de Material Medios de Cultivo de Muestras de Pacientes Galnico Orina Sangre
14
Preparacin Preparacin Preparacin Preparacin Preparacin Sala de

de Parto y Embalaje y Servido de Medios Procedimientos
Procesamiento Colonoscopa Productos en Productos Prtesis Somtica Prueba de

y Evaluacin Cuarentena Peligrosos y Maxilofacial Oftalmologa
Prueba de Prueba Rpida Psicologa Psicoprofilaxis Psicoterapia Psiquiatra

Susceptibilidad
Pictogramas
Puerperio Queratore Quimioterapia Radio Diagnstico Radiologa Radioterapia

Fractmetro
15
Rayos X Dental Rayos X Porttil Rayos X Recepcin Bebes Recepcin Control Recuperacin
Referencias y Refractometra Rehabilitacin Fsica Reportes Repostero Residencia Internos

Contrareferencias Operativos
Resonancia Reumatologa Revelado Revisin de Sala de Adaptacin Sala de Ciruga

Magntica Historias Clnicas
Pictogramas
Sala de Comandos Sala de Dilatacin Sala de Entrevistas Sala de Espirometra Sala de Informes Sala de Investigacin
y Pletismografa
16
Sala de Juegos Sala de Lectura Sala de Observacin Sala de Parto Sala de Planeamiento Sala de Prematuros
Sala de Reposo Sala de Reuniones Sala de Tratamiento Sala de Monitoreo Sala de Neonatos Sala de
Fetal Procedimientos
Salud Mental Secreciones Serologa y Pre PCR Shock Cardiognico Sistema de Sistologa Histologa
Enfriamiento
Pictogramas
Situacin Soporte Informtico Tanque de Tanque de Hubber Terapia del Lenguaje Terapia Fsica
Hidroterapia
17
Terapia Grupal Terapia Individual Terapia Ocupacional Termoterapia Test de Alergias Tipificacin
Toma de Muestras Toma de Muestras Tomografa Axial Tomografa Tpico Ciruga Tpico de Ciruga
Ginecolgicas Quemados Menor
Tpico de Microciruga Tpico de Pediatra Tpico Obstetricia Tpico Tpico Otorrino Tpico Trauma yeso
Otomicroscopa Laringologa
Pictogramas
Tpico Trabajo Limpio Trabajo Sucio Traccin Transplante Renal Tratamiento

Servicolumbar
18
Trauma Shock Traumatologa Triaje Tubaje UCI UCI Neonatologa
Unidad Manejadora Unidad Pie Diabtico Uroanlisis Urocultivos Urodinama Urologa

de Aire
Vestbulo Vigilancia Fetal Visita Yag Lser Yeso
Seales de
Seguridad*
El requerimiento e implementacin de las seales de seguridad es responsabilidad del rea de ingeniera

clnica y/o mantenimiento o servicios generales de cada establecimiento de salud o red asistencial.
90
Seales de Seguridad
DE SERVICIOS DE ESSALUD F Seales de seguridad
SEALTICA DE SEGURIDAD Y EVACUACIN

En determinados lugares hay que regular el acceso de las personas a fin de velar por su seguridad. Las seales se aplicarn en escalones, sendas seguras,
salidas de emergencia, puertas de maquinarias, tapas de objetos elctricos, magnticos, etc.
En los centros asistenciales ser OBLIGATORIO implementar la sealizacin de evacuacin y seguridad segn las normas vigentes:
USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO
NTP 3.010-1 PERUANA 2004 y NORMADETCNICA
DE CASCO PROTECCIN DE SALUD(NTS)
DE BOTAS N 037- MINSA/OGDN
DE BOTAS V.01,DENORMA
MSCARA TCNICADEDE SALUD PARA SEA-
GUANTES
DE SEGURIDAD AUDITIVA DE SEGURIDAD DE SEGURIDAD DE SOLDAR DE SEGURIDAD
LIZACIN DE SEGURIDAD DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD Y SERVICIOS MDICOS DE APOYO.
En todos los centros asistenciales se deber colocar los planos de evacuacin y equipos de proteccin contra incendios en lugares visibles de acuerdo
a los requerimientos exigidos por el INDECI.
SEALES DE SEGURIDAD
USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO
USO OBLIGATORIO
DE GUANTES DE PROTECCIN DE PROTECTOR DE ARNS DE DE TRAJE DE
DE MASCARILLA
Color SignificadoAISLANTES Ejemplo de aplicacin:
OCULAR FACIAL Contraste
SEGURIDAD Pictograma
SEGURIDAD
Rojo Detenerse, prohibicin. Paradas de emergencia, equipos contra incendio. Blanco Negro
Amarillo Precaucin Indicacin de riesgos (incendio, explosin, radiacin,

Indicacin de desniveles, pasos bajos, obstculos). Negro Blanco
Azul Obligatoriedad
USO OBLIGATORIO
Usar equipos deUSO
USO OBLIGATORIO
proteccin personal.
OBLIGATORIO USO OBLIGATORIO
Blanco
USO OBLIGATORIO DE
Azul
USO OBLIGATORIO DE
DE PROTECCIN DE CASCO Y MSCARA DE GAS,
DE CASCO Y DE PROTECCIN CASCO, PROTECCIN
AUDITIVA Y MSCARA PROTECCIN PROTECCIN
LENTES OJOS Y OIDOS
Verde Condiciones seguras
DE GAS Rutas de escape, salidas de emergencia.
AUDITIVA Blanco
AUDITIVA Y CASCO Verde
AUDITIVA Y OCULAR
F
PELIGRO
PROHIBIDOUSO OBLIGATORIO RIESGO DE SUSTANCIAS OZONAESSEGURA PELIGRO SUSTANCIAS
PROHIBIDO PROHIBIDODE CASCO DEATENCIN PROHIBIDO ES OBLIGATORIO PROHIBIDO
USO OBLIGATORIO PROHIBIDO ES OBLIGATORIO
SALIDA
O MATERIASSALID
USO OBLIGATORIO OBLIGATORIO
FUMAR DE MSCARA SEGURIDAD

RIESGO DEDE
PRENDER DE EQUIPO MUERTE
AIRE
HACER FUEGO
MANTENERDESCARGAS
BEBER DE STALAVARSE
SUJETADOS LAS
MATERIAS
APAGAR EN
CON CASOSDESPUS
ASEGURAR DE
HACER FUEGO
AGUA DE SISMOSMUERTE
Y MSCARA DE GAS AUTOCONTENIDO LOS CILINDROS DE UTILIZAR
DE GAS ALTO VOLTAJE
ABIERTO ELCTRICAS MANOS INFLAMABLES
EN LUGARES PBLICOS
COMO STE (LEY 25357) FOGATAS
ELCTRICO AGUA TXICAS
SEALES DE PROhIBICIN SEALES DE ADVERTENCIA SEALES DE OBLIGACIN SEALES DE EVACUACIN

Destaca el crculo con la barra transversal Destaca la forma triangular con fondo amarillo Destaca el color azul del fondo, el pictograma Se utilizarn en rutas de escape, zonas
roja. El pictograma al que se refiere ser de y el pictograma en el centro. ser de color blanco y estar ubicado en el cen- seguras y donde convenga instalar.
color negro, estar ubicado en el centro y nun- tro.
El texto de advertencia
NO debe serEN
de color ne-CARGA RADIACIONES El texto informativo debeCUIDADO
PROHIBIDO
FRECUENCIA ser de color ne- PELIGRO LAVAOJO
a la barra transversal. PROHIBIDO USAR PROHIBIDO
ca se superpondr
PROHIBIDO
TOCAR
groAL
SUBIR PELIGRO
sobre fondo blanco.
CASO DE SISMO
INFLAMABLE
SUSPENDIDA
VEHCULOS
PROHIBIDO
El texto de la obligacin debe
NO ser de color negro
EL INGRESO gro
ELDE sobre
PASO SALIDA
fondo
DE blanco. CON SUS SALIDACIDO DE
El texto de prohibicin debe ser de color MONTACARGAS
negro O INCENDIO sobre fondo blanco. IONIZANTES
ENINDUSTRIALES
ALTURA PEATONES
RADIO MANOS CORROSIVOEMERGENC
sobre fondo blanco.
SALIDA61 SALID
Seales de Seguridad
SEALES DE PROHIBICIN
Medidas: 20x30 cm. Material:Vinil Autoadhesivo blanco. Soporte: celtex de 2mm.
Seales de Seguridad
SEALES DE ADVERTENCIA
Seales de Seguridad
Seales de Seguridad
SEALES DE OBLIGACIN
Seales de Seguridad
Seales de Seguridad
SEALES DE EVACUACIN
Seales de Seguridad
SEALES FOTOLUMINISCENTES
Medidas: 20x30 cm. Material:Vinil Autoadhesivo fotoluminiscente. Soporte: celtex de 2mm.
Seales de Seguridad
SEALES DE EVACUACIN EN CASO DE INCENDIO

Medidas: 20x30 cm. Material:Vinil Autoadhesivo blanco o fotoluminiscente. Soporte: celtex de 2mm.
USE LA USE LA USE LA

ESCALERA EN ESCALERA EN ESCALERA EN
SALIDA DE SALIDA DE SALIDA DE
CASO DE INCENDIO CASO DE INCENDIO CASO DE INCENDIO EMERGENCIA EMERGENCIA EMERGENCIA
SALIDA USO
SALIDA DE ACCESIBLE DE EXCLUSIVO
EMERGENCIA EMERGENCIA BOMBEROS
Imagen e
Identidad
Corporativa
100
Imagen e Identidad Corporativa
Imagen e identidad corporativa de infraestructura

y ambientes de los servicios de EsSalud.
Los ambientes donde se atienden a los asegurados requieren una decora-
necesarios, los ambientes sern ordenados y gratamente visibles.

Consultorios, salas de espera, cuartos de hospitalizacin, servicios higini-
cos, salas de emergencia debern ser pintados, decorados e implementados
con elementos uniformes que facilitarn la atencin de los asegurados, por
otro lado, el personal administrativo y asistencial deber estar correcta-
mente uniformado.
Esta seccin provee la informacin necesaria para lograr una adecuada im-
plementacin de los ambientes hospitalarios a nivel nacional.
PINTADO DE ESTABLECIMIENTO DE SALUD
LINEAMIENTOS GENERALES PARA PINTADO DE LA FACHADA

EXTERIOR DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
Para el pintado de la fachada exterior de un establecimiento de salud de

ESSALUD debe considerarse los colores corporativos institucionales.
Las propuestas finales deben ser coordinadas con la Gerencia de Ingeniera Clnica y
la Oficina de Relaciones Institucionales.
Para la implementacin de la sealtica integral en los establecimientos de salud

y/o reas administrativas es indispensable que los ambientes estn debidamente
habilitados. Debern coordinar con la Oficina de Ingeniera Hospitalaria y Servicios
de sus Redes para el mantenimiento y pintado integral de sus reas y/o servicios.
En caso de locales donde no se brinde servicio asistencial y/o funcione

en convenio con otras instituciones, los colores de fachada debern ser
coordinados con las reas e instituciones involucrados.
Colores Corporativos
Pantone 3005C Pantone 298C
Blanco
DE SERVICIOS DE ESSALUD G Identidad visual y ambientacin
Se pueden aplicar decorados en el vinil.
HALL REAS DE ESPERA

PISO
Opcin 1: Porcelanato antideslizante 40x40, tonalidad azules, verdes o gris contraste oscuro. ILUmINACIN
G
hueso, blanco o gris. Clida.
PARED
Opcin 2: Terrazo (vaciado en obra) base blanco, beige o Colores de pintura: Granito, marfil o perla. TECHO
crema con granalla fina en tonos claros. Evitar el uso de
Acabados: Podrn utilizarse los detalles de pintura en - Color pintura: Blanco.
granalla negra.
acabado de pared, estuco, microcemento, razzato, en - Falso cielo raso: Tonos blancos.
Zcalos y contrazcalos:Vinlico / cermico.
tonalidades azules, grises o verdes.
Tonalidades: Blanco, beige, crema o gris (tonos claros).
Acabados: Se podr aplicar diseos en las tonalidades
72
HALL REA DE ESPERA DE EMERGENCIA.
73
PASADIZOS / CORREDORES
PISO PARED PROTECTOR DE CAmILLA EN
1er. Piso: Porcelanato o terrazo de colores gris, blanco o beige. PAREDES
G
Se elegir de acuerdo al contraste
ILUmINACIN
ZCALOS del zcalo. Se emplear en vinil en
Clida.
1er. Piso: Porcelanato, cermico 30x30 o terrazo de colores gris, blanco, beige. tonalidades verdes o azules.
TECHO PROTECTORES DE ESQUINA
Color pintura: Blanco. De acuerdo a las tonalidades del
CONTRAZCALO Falso cielo raso: Tonos blancos. protector de camilla.
1er Piso: Sanitario de terrazo de colores gris, blanco o beige.
2do Piso a ms: Vinlico semi-rgido de colores gris, blanco o beige.
CONSULTA EXTERNA
PISO FALSO CIELO RASO
Vinlico flexible en rollo. Tonalidades gris, beige o blanco. Tonos blancos.
PARED
Colores de pintura: Granito, marfil o perla.
PUERTAS
Tonalidades beige o gris, estos deben tener
G
contraste con las paredes.
ILUmINACIN
Clida.
TECHO
Blanco.
75
SERVICIOS hIGINICOS
PISOS PUERTAS Y TABIQUES INTERIORES TEChO:

Cermico 30x30, tonalidades blancas.
CONTRAZCALO
Acabados en color plata o acero.
APARATOS SANITARIOS
Color pintura: Blanco.
FALSO CIELO RASO:
G
Sanitario de terrazo. Blancos, espejos biselados. Tonos blancos.
ZCALO ACCESORIOS
Cermico 30x30cm tonalidades blancas con cenefa gris. Color acero o plata.
PARED
Pintura leo mate blanco.
SERVICIOS hIGINICOS MASIVOS.
APOYO AL DIAGNSTICO MOBILIARIO CLNICO

FIJO / EMPOTRADO
LABORATORIO / BANCO DE SANGRE
hOSPITALIZACIN/ LABORATORIOS/FARmACIA/
PISOS: Cermicos, vinlicos o terrazos, en tonalidades claras (crema, RADIODIAGNSTICO
blanco o gris).
Melamine o en MDF recubierto en plancha de vinil color champagne.
CONTRAZCALOS: Sanitario en terrazo o vinlico, en tonalidades
claras (crema, blanco o gris). TIRADORES: Metlicos plastificados del mismo color del mueble.
ZCALOS: Cermicos o vinlicos, en tonalidades claras (crema, blanco VIDRIOS incoloros.
o gris).
PAREDES: Pintura con poliamidas leo mate blanco o granito. CONSULTA ExTERNA Y AmBIENTES DE ESPERA (mDU-
ILUMINACIN: Blanca.
LO DE ATENCIN / INFORmES)
PUERTAS: Tonalidades: beige / gris, estos deben tener contraste con las
paredes. Melamine o en MDF recubierto en plancha de vinil color azul corpora-
TECHO: Color pintura blanca. tivo con logo vertical blanco y con detalle de zcalo en gris o plata.
FALSO CIELO RASO: Tonos blancos.
RAYOS x
PISOS: Vinlicos o terrazos, en tonalidades claras: crema, blanco o gris.
CONTRAZCALOS: Vinlicos o terrazos, en tonalidades claras (cre-
ma, blanco o gris).
PAREDES: Tarrajeo con baritina, pintura leo mate crema, blanco o
granito.
ILUMINACIN: Blanca.
PUERTAS: Tonalidades: beige / gris, estas deben tener contraste con las
paredes.
TECHO: Color pintura blanca.
FALSO CIELO RASO: Tonos blancos.
78
FARMACIA
PISOS PUERTAS
Cermicos, vinlicos o terrazos, en tonalidades claras: crema, Tonalidades: beige / gris, estos deben tener contraste con
blanco o gris.
CONTRAZCALOS
las paredes.
TECHO
G
Cermicos, vinlicos o terrazos, en tonalidades claras: crema, Blanco.
blanco o gris. FALSO CIELO RASO
PAREDES Tonos blancos.
Pintura leo mate.
ILUmINACIN
Blanca.
79
HOSPITALIZACIN / hABITACIONES
PISOS PAREDES PUERTAS
Vinlico flexible en rollo, en tonalidades claras: crema, blanco, gris Pintura leo mate crema, blanco o celeste. Tonalidades beige / gris, estos deben tener
G
o celeste. contraste con las paredes.
ILUmINACIN
CONTRAZCALOS Clida para techos. TECHO
Vinlico semirigido, en tonalidades claras: crema, blanco, gris o Blanco.
BRAQUETE DE CABECERA DE CAmA
celeste.
Base metlica de plancha de acero laminado al fro de FALSO CIELO RASO
ZCALOS espesor mnimo de 0.6mm y agujeros troquelados. Tonos blancos.
Vinlico flexible en rollo, en tonalidades claras: crema, blanco, gris
y celeste.
SALA DE EMERGENCIA.
81
BAOS
PISOS APARATOS SANITARIOS PUERTAS
Cermico 30x30, tonalidades blancas. Color blanco. Tonalidades: beige / gris, estos deben tener contras-
CONTRAZCALO
Sanitario de terrazo.
ESPEJOS
Biselados.
te con las paredes.
TECHO G
Blanco.
ZCALO ILUmINACIN
Cermico 30x30, tonalidades blancas con cenefa gris. Blanca. FALSO CIELORRASO
Tonos blancos.
PARED
Pintura leo mate blanco.
82
BAO PARA PERSONAS CON

DISCAPACIDAD.
83
Mobiliario
Clnico - Hospitales
115
DE SERVICIOS DE ESSALUD H mobiliario clnico - hospitales
Mobiliario Clnico - Hospitales
COLOR
CDIGO TIPO DESCRIPCIN LOGO
ESTRUCTURA TABLERO CAJONES PUERTAS ASIENTO RESPALDAR CODERAS
MA-29a MC VITRINA DE ACERO INOXIDABLE PARA INSTRUMENTOS O MATERIAL SIN PINTURA

ESTRIL DE 68 x 45 cm.
MV-9 MC VELADOR METLICO WARM GRAY 2C HAYA
MA-33 MC TABURETE METLICO GIRATORIO RODABLE, CON RESPALDO WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO
MA-35 MC TABURETE METLICO GIRATORIO RODABLE WARM GRAY 2C NEGRO
T-17 MC TABURETE METLICO CON ASIENTO DE MADERA METLICO NEGRO
MA-16 MC SILLA ESPECIAL PARA TOMA DE MUESTRAS WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO NEGRO
SILLA DE RUEDAS STANDARD CON LOGO EN

CC-15 MC SIN PINTURA P. 280C P. 280C P. 280C PARTE POSTERIOR
D-9 MC PORTA SUERO METLICO RODABLE SIN PINTURA
D-3 MC PORTALAVATORIO SIMPLE METLICO RODABLE SIN PINTURA
D-4b MC PORTA LAVATORIO DOBLE DE ACERO INOXIDABLE RODABLE CON SIN PINTURA
GABINETE
D-8 MC PORTA CHATAS Y PAPAGAYOS DE PARED METLICO
WARM GRAY 2C BOLSA

D-1 MC PORTA BOLSA METLICA RODABLE PARA ROPA SUCIA PANTONE 7401C
D-2 MC PORTA BALDE METLICO RODABLE SIN PINTURA
MA-31 MC PELDAO METLICO PARA SALA DE OPERACIONES WARM GRAY 2C NEGRO
MA-47 MC PELDAO METLICO WARM GRAY 2C NEGRO
MP-01 MC PAPELERA DE PLSTICO CON TAPA Y VENTANA ABATIBLE BLANCO
P-6 MC PAPELERA DE ACERO INOXIDABLE DE FORMA CILNDRICA SIN PINTURA
MESA RODABLE DE ACERO INOXIDABLE PARA MLTIPLES USOS

MA-12a MC SIN PINTURA
MESA RODABLE DE ACERO INOXIDABLE PARA CURACIONES

MC=MOBILIARIO CLINICO
NEGRO PANTONE 3005 P. WARM GRAY 2C COOL GRAY 7C PANTONE 7401C De acuerdo a la Norma Tcnica Procedimientos para el Manejo de los Residuos Sli-
dos Hospiitalarios RM N 217-2004-MINSA, los recipientes utilizados para el depsito
de los residuos slidos deben ser de material lavable y desinfectable, por lo tanto, los
cubos metlicos deben ser de acero inoxidable.
ATENCIN
RIESGO Los recipientes para resduos biocontaminados, los carros que transporten ropa sucia y
BIOLGICO
desechos hospitalarios deben mostrar el smbolo de BIOSEGURIDAD.
116 MANUAL DE SEALTICA E IMAGEN CORPORATIVA DE LAS UNIDADES DE SERVICIOS DEL SEGURO SOCIAL DE SALUD - ESSALUD 84 H
COLOR
MA-37a MC MESA RODABLE DE ACERO INOXIDABLE PARA CURACIONES SIN PINTURA
MA-39 MC MESA METLICA TIPO MAYO SIN PINTURA WARM GRAY 2C
MA-50 MC MESA METLICA RODABLE PARA ANESTESIA SIN PINTURA WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO
MESA METLICA RODABLE DE CAMA PARA COMER WARM GRAY 2C HAYA

MA-19 MC
MA-42 MC MESA METLICA PARA EXMENES Y CAMBIAR PAALES WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C
MA-17 MC MESA METLICA DE NOCHE PARA HOSPITALIZACIN WARM GRAY 2C HAYA
MESA METLICA ANGULAR PARA INSTRUMENTOS

MA-40 MC SIN PINTURA
MESA ESPECIAL PARA TPICO

MM-4 MC WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO
MA-9 MC MESA DE TRABAJO DE 200 x 90 cm. DE ACERO INOXIDABLE SIN PINTURA
MESA DE TRABAJO DE 140 x 70 cm. DE ACERO INOXIDABLE

MA-7 MC MESA DE TRABAJO DE 140 x 70 cm. SIN PINTURA
MM-2 MC MESA (DIVN) PARA EXMENES Y CURACIONES WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO
MM-3 MESA (DIVN) PARA EXMENES GINECO - OBSTTRICOS WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO
MC
ESTANTERIA METLICA PARA PLACAS DE RAYOS X COOL GRAY 7C

M-23a MC
M-23 MC ESTANTERIA METLICA PARA HISTORIAS CLNICAS COOL GRAY 7C
ESTANTERA METLICA DE NGULOS RANURADOS DE 03 CUERPOS, COOL GRAY 7C

M-8a MC 04 ANAQUELES
ESTANTERIA METLICA DE NGULOS RANURADOS DE 01 CUERPO,
M-8 MC 04 ANAQUELES COOL GRAY 7C
ESTANTERA DE NGULOS RANURADOS DE 2 CUERPOS, COOL GRAY 7C

M-8d MC 5 ANAQUELES
MA-48 MC ESCALINATA METLICA DE DOS PELDAOS WARM GRAY 2C NEGRO
CC-1a MC CUNA ACRLICA RODABLE SIN PINTURA
NEGRO PANTONE 3005 P. WARM GRAY 2C COOL GRAY 7C PANTONE 7401C
De acuerdo a la Norma Tcnica Procedimientos para el Manejo de los Residuos Sli-

ATENCIN
BIOLGICO
H
85
COLOR
CUBO METLICO PARA DESPERDICIOS, CON TAPA ACCIONADA A PEDAL

D-7 MC SIN PINTURA
CARRO PARA TILES DE LIMPIEZA

LI-4 MC SIN PINTURA
CARRO PARA TRANSPORTE PESADO NEGRO

K-105 MC NEGRO
CARRO PARA TRANSPORTE DE ROPA SUCIA

K-103 MC SIN PINTURA
CARRO PARA TRANSPORTE DE ROPA LIMPIA

CARRO PARA TRANSPORTE DE MATERIAL ESTRIL

CARRO PARA TRANSPORTE DE DESECHOS HOSPITALARIOS

CARRO PARA TRANSPORTE DE BANDEJAS DE COMIDA

CARRO METLICO FICHERO PARA 20 PORTA HISTORIAS CLNICAS

CAMILLA METLICA SOBRE BASTIDOR RODABLE W. GRAY 7C

CC-14 MC SIN PINTURA
CAMILLA METLICA RODABLE PARA TRANSPORTE DE CADVERES NEGRO

CC-16 MC SIN PINTURA
CC-6 MC CAMA MULTIPROPSITO PARA HOSPITALIZACIN WARM GRAY 2C
CC-12 MC CAMA METLICA DE UNA PLAZA PARA RESIDENTE SIN PINTURA
CC-7 MC CAMA DE PARTOS SIN PINTURA
CC-3 MC CAMA CUNA PARA NIOS SIN PINTURA

CAMA CAMILLA METLICA PARA TRANSPORTE Y TRANSFERENCIA
CYD31.02 MC DE PACIENTES SIN PINTURA NEGRO
MA-52b MC BIOMBO METLICO DE TRES CUERPOS SIN PINTURA
ARMARIO METLICO PARA INSTRUMENTAL DENTAL

U-7 MC SIN PINTURA
ARMARIO METLICO GUARDA ROPA DE UN CUERPO Y DOS COOL GRAY 7C

MA-24 MC C. GRAY 7C
COMPARTIMIENTOS
N-2 MC NEGATOSCOPIO DE 2 CAMPOS COOL GRAY 7C

ATENCIN
BIOLGICO
H
86
COLOR
TABURETE METLICO GIRATORIO ESPECIAL PARA SALA DE METLICO

MA-32 MC OPERACIONES METLICO
CARRO METLICO FICHERO PARA 32 PORTA HISTORIAS CLINICAS

K-113 MC CARRO PARA TRANSPORTE DE DOSIS UNITARIA SIN PINTURA
P-4 MC CILINDRO DE METAL PARA DESPERDICIOS METLICO
CILINDRO DE PLSTICO CON TAPA VAIVEN

MP-2 MC BLANCO
ESTANTERA METLICA DE NGULOS RANURADOS DE 03 CUERPOS, COOL GRAY 7C

M-8b MC 04 ANAQUELES
FICHERO DE PARED PARA 10 PORTA HISTORIAS CLNICAS
MA-37 MC MESA METLICA RODABLE PARA CURACIONES SIN PINTURA
CLG07 MC RACK MVIL PARA CAJAS DE INSTRUMENTAL SIN PINTURA
RACK MVIL PARA CESTAS

CLG08 MC SIN PINTURA
RACK MURAL PARA CESTAS NEGRO

CLG09 MC SIN PINTURA
SILLN PARA HEMODONACIN NEGRO NEGRO NEGRO

CHA06 MC SIN PINTURA

ATENCIN
BIOLGICO
H
87
Mobiliario ClnicoDE-SERVICIOS
Hospitales
DE ESSALUD H mobiliario clnico - hospitales
MA - 29a MV - 9 MA - 33 MA - 35
VITRINA DE ACERO INOXIDABLE VELADOR METLICO. TABURETE METLICO GIRATORIO TABURETE METLICO
PARA INSTRUMENTOS O RODABLE, CON RESPALDO. GIRATORIO RODABLE.
MATERIAL ESTRIL DE 68x45 cm.
T - 17 MA - 16 CC - 15 CC - 15e
TABURETE METLICO CON SILLA ESPECIAL PARA TOMA SILLA DE RUEDAS.

ASIENTO DE MADERA. DE MUESTRAS.
H
88
Mobiliario Clnico
DE -SERVICIOS
Hospitales
D-9 D-3 D - 4b D-8
PORTASUERO METLICO PORTA LAVATORIO SIMPLE PORTA LAVATORIO DOBLE DE PORTA CHATAS Y PAPAGAYOS
RODABLE. METLICO RODABLE. ACERO INOXIDABLE RODABLE DE PARED.
CON GABINETE.
D-1 D-2 MA - 31 MA - 47
PORTA BOLSA METLICA PORTA BALDE METLICO PELDAO METLICO PARA PELDAO METLICO.
RODABLE PARA ROPA SUCIA. RODABLE. SALA DE OPERACIONES.
H
89
MP - 01 P-6 MA - 12a MA - 37a
PAPELERA DE PLSTICO CON PAPELERA DE ACERO MESA RODABLE DE ACERO MESA RODABLE DE ACERO
TAPA Y VENTANA BATIBLE. INOXIDABLE DE FORMA INOXIDABLE PARA MLTIPLES INOXIDABLE PARA
CILNDRICA. USOS. CURACIONES.
MA - 39 MA - 50 MA - 19 MA - 42
MESA METLICA TIPO MAYO. MESA METLICA RODABLE MESA METLICA RODABLE DE MESA METLICA PARA
PARA ANESTESIA. CAMA PARA COMER. EXMENES Y CAMBIAR
PAALES.
H
90
Mobiliario ClnicoDE-SERVICIOS
Hospitales
MA - 9
MA - 17 MA - 40 MM - 4
MESA DE TRABAJO DE 200x90 cm.

MESA METLICA DE NOCHE MESA METLICA ANGULAR MESA ESPECIAL PARA TPICO.
DE ACERO INOXIDABLE.
PARA HOSPITALIZACIN. PARA INSTRUMENTOS.
MA - 7a MA - 7 MM - 2 MM - 3
MESA DE TRABAJO DE 140x70 cm. MESA DE TRABAJO DE 140x70 cm. MESA (DIVN) PARA EXMENES MESA (DIVN) PARA EXMENES
DE ACERO INOXIDABLE. Y CURACIONES. GINECO - OBSTTRICOS.
H
91
MOBILIARIO CLINICO
M - 23a M - 23 M - 8a M-8
ESTANTERA METLICA PARA ESTANTERA METLICA PARA ESTANTERA METLICA DE ESTANTERA METLICA DE
PLACAS DE RAYOS X. HISTORIAS CLNICAS. NGULOS RANURADOS DE 03 NGULOS RANURADOS DE 01
CUERPOS, 04 ANAQUELES. CUERPO, 04 ANAQUELES.
M - 8d MA - 48 CC - 1a D-7
ESTANTERA DE NGULOS ESCALINATA METLICA DE CUNA ACRLICA RODABLE. CUBO METLICO PARA
RANURADOS DE 2 CUERPOS, 5 DOS PELDAOS. DESPERDICIOS, CON TAPA
ANAQUELES. ACCIONADA A PEDAL.
H
Mobiliario ClnicoDE- SERVICIOS
Hospitales
LI - 4 K - 105 K - 103 K - 104
CARRO PARA TILES DE CARRO PARA TRANSPORTE CARRO PARA TRANSPORTE DE CARRO PARA TRANSPORTE DE
LIMPIEZA. PESADO. ROPA SUCIA. ROPA LIMPIA.
K - 106 K - 117 K - 109 MA - 45
CARRO PARA TRANSPORTE DE CARRO PARA TRANSPORTE DE CARRO PARA TRANSPORTE DE CARRO METLICO FICHERO
MATERIAL ESTRIL. DESECHOS HOSPITALARIOS. BANDEJAS DE COMIDA. PARA 20 PORTA HISTORIAS
CLNICAS.
H
93
Mobiliario Clnico
DE - Hospitales
SERVICIOS DE ESSALUD H mobiliario clnico - hospitales
CC - 14 CC - 16 CC - 16 CC - 12
CAMILLA METLICA SOBRE CAMILLA METLICA RODABLE CAMA MULTIPROPSITO PARA CAMA METLICA DE UNA
BASTIDOR RODABLE. PARA TRANSPORTE DE HOSPITALIZACIN. PLAZA PARA RESIDENTE.
CADVERES.
CC - 7 CC - 3 CYD31.02 MA - 52b
CAMA DE PARTOS. CAMA CUNA PARA NIOS. CAMA CAMILLA METLICA BIOMBO METLICO DE TRES
PARA TRANSPORTE Y CUERPOS.
TRANSFERENCIA DE
PACIENTES.
H
94
Mobiliario Clnico
DE -SERVICIOS
Hospitales
U-7 MA - 24 N-2 MA - 32
ARMARIO METLICO PARA ARMARIO METLICO GUARDA NEGATOSCOPIO DE 2 TABURETE METLICO GIRATORIO
INSTRUMENTAL DENTAL. ROPA DE UN CUERPO Y DOS CAMPOS. ESPECIAL PARA SALA DE
COMPARTIMIENTOS. OPERACIONES.
M - 8b MA - 37
ESTANTERA METLICA DE MESA METLICA RODABLE

NGULOS RANURADOS DE 03 PARA CURACIONES.
CUERPOS, 04 ANAQUELES.
H
95
Sealtica de
Establecimientos
de Salud
Primer nivel de atencin
128
Establecimientos de salud del primer nivel de atencin I
Imagen e identidad corporativa de los establecimientos

de salud del primer nivel de atencin.
Los establecimientos de salud del primer nivel de atencin, donde se

atienden a los asegurados, requieren de una ambientacin que refleje la
identidad corporativa de EsSalud.
Con los elementos necesarios, los ambientes deben ser ordenados y
gratamente visibles.
Consultorios, salas de espera, servicios higinicos, y dems ambientes
debern ser pintados, decorados e implementados con los elementos
uniformes que facilitarn la atencin de los asegurados, por otro lado,
el personal administrativo y asistencial deber estar correctamente
uniformado.
sta seccin provee toda la informacin necesaria para lograr una correcta
implementacin en la imagen corporativa de los establecimientos de salud
del primer nivel de atencin.
ESTNDARES GRFICOS
Tahoma Normal
Logotipo
123456789
Tahoma Bold
123456789
Colores institucionales Combinacin CMYK
Flechas de orientacin
Nota: La reproduccin del logo y sus compo-

nentes slo debe tener como origen los artes
en formato digital proporcionado por la Ofici-
na de Relaciones Institucionales. Banda EsSalud Banda EsSalud 20
SEALTICA PRIMER NIVEL DE

ATENCIN Componentes del sistema:
Mapa
directorio
de rea
Indicador
de ruta
colgante
IDENTIFICACIN DE REA
INGRESO
INDICADOR DE RUTA
IDENTIFICACIN DEL ESTABLECIMIENTO DE SALUD

Letrero
RUTAS DE EVACUACIN
IDENTIFICACIN DE LUGAR
SEALES EXTERIORES
Identificador
de
consultorio
NIVEL 3
IDENTIFICADOR MAPA INDICADORES IDENTIFICADOR

NIVEL 2 DE NIVEL DIRECTORIO COLGANTES ADOSADO
ADOSADO DE NIVEL
DESTINO
IDENTIFICADOR ORIENTADOR
DE ASCENSOR DE NIVELES
ADOSADO ADOSADO
INGRESO INDICADOR
DE RUTA
COLGANTE
INDICADOR
DE RUTA
ADOSADO SEALES INTERIORES
PINTADO DE FACHADA Y LETRERO
LETRERO PRINCIPAL
Propsito Ubicacin Materiales
Sirve para identificar los En la entrada principal. Caja de luz o estructura metlica forrado
establecimeintos de salud con lona.
del primer nivel de atencin
implementados.
Letrero Fachada
3/4 x
3/4 x Largo variable 3/4 x
60% del largo letrero
0.5 x
Altura variable
x
Policlnico Barranco
0.5 x
x
Azul corporativo P. 3005 C rea para nombre del establecimento de salud

(centrado)
Carta de Colores - Interior

Carta de Colores - Exterior.
ESCALA PANTONE 2
1
Exterior Con voladizos
1 2
Simple 1) Blanco humo 2) P. 3005C
1
2
PANTONE 3005 C PANTONE 280 C 2
Para el pintado de la fachada

debe considerarse las 1
1
caractersticas arquitectnicas. 1
2
Si la fachada es simple, sin
salientes o voladizos debe 2 3
2
pintarse un zcalo de 80 cm. con
un segundo color. Con salientes 1
Si la fachada tiene salientes y

voladizos entonces el segundo
color debe aplicarse en las 2 2
paredes perpendiculares y el
interior de las ventanas. 1 1
REA DE ATENCIN AL PBLICO PASADIZOS Y CONSULTORIO
stas reas deben ser pintadas con Las habitaciones pueden ser pintadas
color blanco humo. Pintar franja con color blanco humo. Pintar franja
orientativa. orientativa.
ESTNDARES GRFICOS
DIRECTORIO DE NIVEL
Sirve para identificar a los con- En el hall de entrada de las Celtex de 3mm, cubierta de vinil
sultorios y reas de cada planta. reas o pisos principales. autoadhesivo.
60x100
60x60
600 600
65 190 65 65 190 65
25
25
55
55
52
52
25
Celtex 3mm
600
45
35
1000
Vinil autoadhesivo
70
50 20
70
50 20
1500
1100
SEALES INTERIORES
INDICATIVO
COLGANTE
Sirve de indicador de ruta cercana En los pasadizos principales Foam o MDF de 10 mm forrado con
hacia los mdulos de atencin, reas donde existan dilemas de vinil.
internas o salidas. desplazamiento.
Modelo 01 (voltear para el otro sentido). Modelo 02 (voltear para el otro sentido).
1200 1000
135 70 45 120 45
25 16
25
25
55
55
300
300
60 13
50 20 60 15
50 20
175 15 175 175 15 175
Modelo 03
1800
65 55 350 35 350 50 50 350 35 350 55 65

38
185
400
120
55 15
175 15 175
Modelo 04 (voltear para el otro sentido).

1000
45 120 45
15
20 15
80
300
35 15
175 15 175
IDENTIFICADOR DE
REA ADOSADO Ubicacin Materiales
Propsito En el hall de entrada de las Celtex de 3mm y cubierta de vinil au-
Sirve para identificar los consul- reas o pisos principales. toadhesivo.
torios y reas de cada planta.
1000 1000
45 45
20 15
25
65
200
65
300
35 15
50 20
175 15 175
175 15 175
Celtex 3mm
Vinil autoadhesivo
IDENTIFICADOR
DE CONSULTORIO
Sirve de identificar al consultorio Adosado a la izquierda de Adosado: Celtex de 3mm pegado con
o servicio general o especializado.. la puerta, en bandera a la cinta doble pega (calidad 3M).
Hay dos versiones: derecha de la puerta.
En bandera: Celtex de 3 mm sujeto con
1. Adosado. estructura de aluminio. (ver esquema)
3. En bandera.
EN BANDERA
300
ADOSADO
400
De 50 hasta150 mm Dermatologa
300
400
Dermatologa
2100
1700
APLICACIN DE PICTOGRAMAS
EN LAS SEALES
Propsito
Ayudan a identificar los diferentes servicios.
En caso de no tener el pictograma utilizar
nmeros correlativos, segn el espacio
disponible.
300
25 85 25
300
25
40
25 110 110 25
200
20
140
20 20
400
20
15
Primera lnea
25
300
20
Segunda lnea
25
200
72
25
50
40
20
Seal identificativa adosada y en bandera. Seal identificativa adosada. Pictograma de seguridad en
seal adosada.
Ejemplos de seales identificativas adosadas 300x300 mm.
IDENTIFICADOR
DE SERVICIO
Sirve para identificar al consultorio Adosado a la izquierda de Celtex de 3mm pegado con cinta doble
o servicio general o especializado. la puerta. pega (calidad 3M).
Hay una version:
1. Adosado.
600 150
PLATAFORMA DE
ATENCIN
PRESTACIONES
400
ECONMICAS
OF. 202
1700
AMBIENTACIN
Ventilador
Cuadro Fotogrfico
Paredes Blancas
Dispensador de Biombo
papel toalla
Linea azul corporativo
Dispensador
Escritorio de jabn
Lavatorio
lquido
Sbana estampada
Tacho
Camilla para exmen mdico
Piso maylicas granuladas Sillas azules
CONSULTORIO:
Para una mejor visualizacin y ubicacin de cada ambiente, es necesario
brindar a nuestros asegurados un lugar sealizado y limpio.
Luminaria blanca y clida
Sealtica:
Rtulo para la puerta,
nombre del mdico y picto-
grama de la especialidad
Pared blanca
Cuadro fotogrfico
Planta decorativa
Acrlico para la
especialidad
Piso maylicas granuladas
AMBIENTE EXTERIOR
PARED PUERTA
Blanco puro, con lnea azul corporativo mate de 10 a 15 cm. Segn ambientes, Madera enchapada en color blanco nieve mate, con nmeros indicadores y placa
se recomienda parte superior media de la pared. en acrlico mencin de especialidad.
Cantidad: Segn consultorios en un ambiente.
PISO
Porcelanato color (pepper gray) formato de 60 x 60 cm. Piso de maylicas LNEA AZUL CORPORATIVA
granuladas. De acuerdo al manual de imagen corporativa de EsSalud es azul Pantone 3005C
Cantidad: Se determina de acuerdo al rea. (tomar como referencia el azul de un folleto en papel couch).
ILUMINACIN
Luminaria con 3 sistemas pticos para techos modulares, para empotrar, en
chapa de acero, componente ptico parablico, luz clara y clida.
Cantidad: Se determina de acuerdo al rea.
Acrlico para
Dispensador de papel publicidad
Puerta exterior
de bao cerrada
Inodoro Sealtica
Puerta exterior del bao
de bao abierta
Papelera
vaivn
BAO DE USO PBLICO (DAMAS / CABALLEROS)

Los servicios higinicos, requieren de mayor limpieza, es importante establecer
criterios e instalar productos que den realce a nuestra imagen, pues es muy im-
portante la opinin sobre el cuidado que se pone en estos ambientes donde debe
primar el aseo y orden.
Ambientador Secadora de
manos
Espejo
Dispensador de
jabn lquido
Urinario
Pared blanca
Papelera
metlica
SS.HH. MASIVO.
Cada servicio debe tener lo siguiente: * Todo dispensador, tendr un acrlico con las instrucciones de uso.
Letrero identificador: en colores corporativos, al ingreso del SS.HH.
Papelera con tapa vaivn: Plancha ancha blanca, medidas de 45 cm de
alto x 30 cm de ancho x 25 cm de fondo. La tapa vaivn tiene 18 cm de
alto.
Cantidad: 1 por bao.
Dispensador de jabn lquido.
Cantidad: 1 por bao.
Dispensador de papel higinico: Azul, semitransparente, 550 metros de
papel (a concesin).
Dispensador de papel
Baranda de metal
Inodoro
Papelera vaivn
BAOS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

Cada SS.HH. para discapacitado tendr un espacio ms amplio que los
normales:
Sealizacin SS.HH. discapacitados.
Barandas de metal.
Dispensador de papel higinico.
Dispensador de jabn lquido.
ROPA DE CAMA HOSPITALARIA

Almohada estampada con el logotipo de EsSalud.
Sbana base de cama en blanco.
Sbana estampada con logotipo de EsSalud.
Colcha con logotipo de EsSalud en grande y centrado.
Colcha
MOBILIARIO CLNICO - Primer nivel de atencin
COLOR
CDIGO TIPO DESCRIPCIN COLOR LOGO
CDIGO TIPO DESCRIPCIN ESTRUCTURA TABLERO CAJONES PUERTAS ASIENTO RESPALDAR CODERAS LOGO
ESTERILDE
VITRINA DEACERO
68 x 45 INOXIDABLE
cm. PARA INSTRUMENTOS O MATERIAL
MA-29a MC ESTERIL DE 68 x 45 cm. SIN PINTURA
MV-9 MC VELADOR METLICO
WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C
MV-9 MC VELADOR METLICO
WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C
MA-33 MC TABURETE METLICO GIRATORIO RODABLE, CON RESPALDO METLICO P. 3005 P. 3005
MA-35 MC TABURETE METLICO GIRATORIO RODABLE METLICO P. 3005
T-17 MC TABURETE METLICO CON ASIENTO DE MADERA METLICO P. 3005
MA-16 MC SILLA ESPECIAL PARA TOMA DE MUESTRAS METLICO P. 3005 P. 3005 P. 3005
CC-15 MC SILLA DE RUEDAS STANDARD SIN PINTURA P. 3005 P. 3005 P. 3005
CC-15e MC SILLA DE RUEDAS SIN PINTURA P. 3005 P. 3005 P. 3005
PORTA LAVATORIO SIMPLE METLICO RODABLE
D-3 MC SIN PINTURA
D-3 MC SIN PINTURA
GABINETE
PORTA LAVATORIO DOBLE DE ACERO INOXIDABLE RODABLE CON
D-4b MC GABINETE SIN PINTURA
D-8 MC PORTA CHATAS Y PAPAGAYOS DE PARED P. 3005 BLANCO
PORTA BOLSA METLICA RODABLE PARA ROPA SUCIA SI
D-1 MC SIN PINTURA VER GRAFICO
SI
D-1 MC PORTA BOLSA METLICA RODABLE PARA ROPA SUCIA SIN PINTURA VER GRAFICO
MA-31 MC PELDAO METLICO PARA SALA DE OPERACIONES SIN PINTURA WARM GRAY 2C
MA-47 MC PELDAO METLICO SIN PINTURA WARM GRAY 2C
PAPELERA DE PLSTICO CON TAPA Y VENTANA ABATIBLE SI
MP-01 MC BLANCO VER GRAFICO
SI
MP-01 MC PAPELERA DE PLSTICO CON TAPA Y VENTANA ABATIBLE BLANCO VER GRAFICO
MA-12a MC MESA RODABLE DE ACERO INOXIDABLE PARA MLTIPLES USOS SIN PINTURA
MC=MOBILIARIO CLNICO

NEGRO PANTONE 3005 P. WARM GRAY 2C COOL GRAY 7C dos Hospiitalarios RM N 217-2004-MINSA, los recipientes utilizados para el depsito
NEGRO PANTONE 3005 P. WARM GRAY 2C COOL GRAY 7C de los residuos slidos deben ser de material lavable y desinfectable, por lo tanto, los
ATENCIN
BIOLGICO
COLOR
ESTERIL DE 68 x 45 cm.
MA-39 MC MESA METLICA TIPO MAYO WARM GRAY 2C
VELADOR METLICO SIN PINTURA
MV-9 MC WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C
MA-50 MC MESA METLICA RODABLE PARA ANESTESIA SIN PINTURA WARM GRAY 2C P. 3005 P. 3005
MA-19 MC MESA METLICA RODABLE DE CAMA PARA COMER SIN PINTURA WARM GRAY 2C
MA-42 MC MESA METLICA PARA EXMENES Y CAMBIAR PAALES WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C
MA-17 MC MESA METLICA DE NOCHE PARA HOSPITALIZACIN SIN PINTURA WARM GRAY 2C
MA-40 MC MESA METLICA ANGULAR PARA INSTRUMENTOS SIN PINTURA
MM-4 MC MESA ESPECIAL PARA TPICO SIN PINTURA
SILLA DE RUEDAS P. 3005 P. 3005
CC-15e MC SIN PINTURA P. 3005 P. 3005 P. 3005
MA-9 MC MESA DE TRABAJO DE 200 x 90 cm. DE ACERO INOXIDABLE SIN PINTURA
MA-7a MC MESA DE TRABAJO DE 140 x 70 cm. DE ACERO INOXIDABLE SIN PINTURA
D-3 MC SIN PINTURA
MA-7 MC MESA DE TRABAJO DE 140 x 70 cm. SIN PINTURA
GABINETE
MM-2 MC MESA (DIVN) PARA EXMENES Y CURACIONES SIN PINTURA P. 3005 P. 3005
MM-3 MC MESA (DIVN) PARA EXMENES GINECO - OBSTTRICOS SIN PINTURA P. 3005 P. 3005
ESTANTERIA METLICA PARA PLACAS DE RAYOS X COOL GRAY 7C
M-23a MC PORTA BALDE METLICO RODABLE
D-2 MC SIN PINTURA
ESTANTERIA METLICA PARA HISTORIAS CLNICAS COOL GRAY 7C
M-23 MC PELDAO METLICO PARA SALA DE OPERACIONES
MA-31 MC SIN PINTURA WARM GRAY 2C
ESTANTERIA METLICA DE NGULOS RANURADOS DE 03 CUERPOS, COOL GRAY 7C
M-8a MC 04 ANAQUELES
PELDAO METLICO
ESTANTERIA METLICA DE NGULOS RANURADOS DE 01 CUERPO,
M-8 MC 04 ANAQUELES COOL GRAY 7C SI
ESTANTERA DE NGULOS RANURADOS DE 2 CUERPOS, COOL GRAY 7C
M-8d MC 5PAPELERA
ANAQUELES
DE ACERO INOXIDABLE DE FORMA CILNDRICA
P-6 MC SIN PINTURA
MA-48 MC ESCALINATA METLICA DE DOS PELDAOS COOL GRAY 7C NEGRO
CC-1a MC CUNA ACRLICA RODABLE SIN PINTURA
CLINICO

NEGRO PANTONE 3005 P. WARM GRAY 2C COOL GRAY 7C
ATENCIN
BIOLGICO
COLOR
D-7 MC CUBO METLICO PARA DESPERDICIOS, CON TAPA ACCIONADA A PEDAL SIN PINTURA
LI-4 MC CARRO PARA TILES DE LIMPIEZA
K-105 MC CARRO PARA TRANSPORTE PESADO NEGRO NEGRO
K-103 MC CARRO PARA TRANSPORTE DE ROPA SUCIA SIN PINTURA
K-104 MC CARRO PARA TRANSPORTE DE ROPA LIMPIA SIN PINTURA
K-106 MC CARRO PARA TRANSPORTE DE MATERIAL ESTERIL SIN PINTURA
K-117 MC CARRO PARA TRANSPORTE DE DESECHOS HOSPITALARIOS SIN PINTURA
K-109 MC CARRO PARA TRANSPORTE DE BANDEJAS DE COMIDA SIN PINTURA
MA-45 MC CARRO METLICO FICHERO PARA 20 PORTA HISTORIAS CLINICAS SIN PINTURA
CC-14 MC CAMILLA METLICA SOBRE BASTIDOR RODABLE SIN PINTURA W. GRAY 7C
D-3 MC SIN PINTURA
CC-16 MC CAMILLA METLICA RODABLE PARA TRANSPORTE DE CADVERES SIN PINTURA NEGRO
GABINETE
CC-6 MC CAMA MULTIPROPSITO PARA HOSPITALIZACIN SIN PINTURA
CAMA METLICA DE UNA PLAZA PARA RESIDENTE
CC-12 MC PORTA BOLSA METLICA RODABLE PARA ROPA SUCIA SIN PINTURA SI
CAMA DE PARTOS
CC-7 MC PORTA BALDE METLICO RODABLE SIN PINTURA
D-2 MC SIN PINTURA
CAMA CUNA PARA NIOS
CC-3 MC PELDAO METLICO PARA SALA DE OPERACIONES SIN PINTURA
CAMA CAMILLA METLICA PARA TRANSPORTE Y TRANSFERENCIA
CYD31.02 MC DE PACIENTES SIN PINTURA P. 3005
BIOMBO METLICO DE TRES CUERPOS SI
MA-52b MC SIN PINTURA VER GRFICO
SI
ARMARIO METLICO PARA INSTRUMENTAL DENTAL
U-7 MC SIN PINTURA
ARMARIO METLICO GUARDA ROPA DE UN CUERPO Y DOS COOL GRAY 7C
MA-24 MC C. GRAY 7C
COMPARTIMIENTOS
MESA RODABLE DE ACERO INOXIDABLE PARA MLTIPLES USOS
N-2 MC NEGATOSCOPIO DE 2 CAMPOS COOL GRAY 7C
CLINICO
MC=MOBILIARIO CLNICO (*) EL LOGOTIPO BLANCO SE APLICARA AL PLASTICO DE COLOR AZUL

ATENCIN
BIOLGICO
COLOR
MA-32 MC TABURETE METLICO GIRATORIO ESPECIAL PARA SALA DE SIN PINTURA P. 3005
MA-29a MC VITRINA DE ACERO INOXIDABLE PARA INSTRUMENTOS O MATERIAL
OPERACIONES SIN PINTURA
MA-46 MC CARRO METLICO FICHERO PARA 32 PORTA HISTORIAS CLNICAS
K-113 MC CARRO PARA TRANSPORTE DE DSIS UNITARIA SIN PINTURA

CILINDRO DE METAL PARA DESPERDICIOS SI
P-4 MC TABURETE METLICO GIRATORIO RODABLE P. 3005 VER GRFICO
MA-35 MC METLICO P. 3005
CILINDRO DE PLSTICO CON TAPA VAIVN SI
MP-2 MC TABURETE METLICO CON ASIENTO DE MADERA P. 3005 VER GRFICO
T-17 MC METLICO P. 3005
M-8b MC ESTANTERIA METLICA DE NGULOS RANURADOS DE 03 CUERPOS, COOL GRAY 7C

MA-16 MC SILLA
04 ESPECIAL PARA TOMA DE MUESTRAS
ANAQUELES METLICO P. 3005 P. 3005 P. 3005
MA-44 MC FICHERO DE PARED PARA 10 PORTA HISTORIAS CLNICAS SIN PINTURA

MA-37 MC MESA METLICA RODABLE PARA CURACIONES SIN PINTURA

CLG07 MC RACK MVIL PARA CAJAS DE INSTRUMENTAL SIN PINTURA

CLG08 MC RACK MVIL PARA CESTAS SIN PINTURA

D-3 MC SIN PINTURA
CLG09 MC RACK MURAL PARA CESTAS SIN PINTURA NEGRO

GABINETE
CHA06 MC SILLN PARA HEMODONACIN SIN PINTURA P. 3005 P. 3005 P. 3005

PAPELERA DE PLSTICO CON TAPA Y VENTANA ABATIBLE SI

MP-01 MC BLANCO VER GRAFICO

ATENCIN
BIOLGICO
MA - 29a MV - 9 MA - 33 MA - 35
VITRINA DE ACERO INOXIDABLE VELADOR METLICO TABURETE METLICO GIRATORIO TABURETE METLICO
PARA INSTRUMENTOS O MATE- RODABLE, CON RESPALDO GIRATORIO RODABLE
RIAL ESTRIL DE 68x45 cm.
T - 17 MA - 16 CC - 15 CC - 15e
TABURETE METLICO CON SILLA ESPECIAL PARA TOMA SILLA DE RUEDAS STANDARD SILLA DE RUEDAS
ASIENTO DE MADERA DE MUESTRAS
D-9 D-3 D - 4b D-8
PORTA SUERO METLICO PORTA LAVATORIO SIMPLE PORTA LAVATORIO DOBLE DE PORTA CHATAS Y PAPAGAYOS
RODABLE METLICO RODABLE ACERO INOXIDABLE RODABLE DE PARED
CON GABINETE
D-1 D-2 MA - 31 MA - 47
PORTA BOLSA METLICA PORTA BALDE METLICO PELDAO METLICO PARA PELDAO METLICO
RODABLE PARA ROPA SUCIA RODABLE SALA DE OPERACIONES
MP - 01 P-6 MA - 12a MA - 37a
PAPELERA DE PLSTICO CON PAPELERA DE ACERO INOXIDABLE MESA RODABLE DE ACERO MESA RODABLE DE ACERO
TAPA Y VENTANA ABATIBLE DE FORMA CILNDRICA INOXIDABLE PARA MLTIPLES INOXIDABLE PARA
USOS CURACIONES
MA - 39 MA - 50 MA - 19 MA - 42
MESA METLICA TIPO MAYO MESA METLICA RODABLE MESA METLICA RODABLE DE MESA METLICA PARA EXME-
PARA ANESTESIA CAMA PARA COMER NES Y CAMBIAR PAALES
MA - 9
MA - 17 MA - 40 MM - 4
MESA DE TRABAJO DE 200x90 cm.

MESA METLICA DE NOCHE MESA METLICA ANGULAR MESA ESPECIAL PARA TPICO
DE ACERO INOXIDABLE
PARA HOSPITALIZACIN PARA INSTRUMENTOS
MA - 7a MA - 7 MM - 2 MM - 3
MESA DE TRABAJO DE 140x70 cm. MESA DE TRABAJO DE MESA (DIVN) PARA EXMENES MESA (DIVN) PARA EXMENES
DE ACERO INOXIDABLE 140x70 cm. Y CURACIONES GINECO - OBSTTRICOS
M - 23a M - 23 M - 8a M-8
ESTANTERA METLICA PARA ESTANTERA METLICA PARA ESTANTERA METLICA DE ESTANTERA METLICA DE
PLACAS DE RAYOS X HISTORIAS CLNICAS NGULOS RANURADOS DE 03 NGULOS RANURADOS DE 01
CUERPOS, 04 ANAQUELES CUERPO, 04 ANAQUELES
M - 8d MA - 48 CC - 1a D-7
ESTANTERA DE NGULOS RA- ESCALINATA METLICA DE CUNA ACRLICA RODABLE CUBO METLICO PARA DES-
NURADOS DE 2 CUERPOS, DOS PELDAOS PERDICIOS, CON TAPA ACCIO-
5 ANAQUELES NADA A PEDAL
LI - 4 K - 105 K - 103 K - 104
CARRO PARA TILES DE CARRO PARA TRANSPORTE CARRO PARA TRANSPORTE DE CARRO PARA TRANSPORTE DE
LIMPIEZA PESADO ROPA SUCIA ROPA LIMPIA
K - 106 K - 117 K - 109 MA - 45
CARRO PARA TRANSPORTE DE CARRO PARA TRANSPORTE DE CARRO PARA TRANSPORTE DE CARRO METLICO FICHERO
MATERIAL ESTRIL DESECHOS HOSPITALARIOS BANDEJAS DE COMIDA PARA 20 PORTA HISTORIAS
CLNICAS
CC - 14 CC - 16 CC - 16 CC - 12
CAMILLA METLICA SOBRE CAMILLA METLICA RODABLE CAMA MULTIPROPSITO PARA CAMA METLICA DE UNA
BASTIDOR RODABLE PARA TRANSPORTE DE HOSPITALIZACIN PLAZA PARA RESIDENTE
CADVERES
CC - 7 CC - 3 CYD31.02 MA - 52b
CAMA DE PARTOS CAMA CUNA PARA NIOS CAMA CAMILLA METALICA BIOMBO METLICO DE TRES
PARA TRANSPORTE Y TRANS- CUERPOS
FERENCIA DE PACIENTES
U-7 MA - 24 N-2 MA - 32
ARMARIO METLICO PARA ARMARIO METLICO GUARDA NEGATOSCOPIO DE TABURETE METLICO GIRATO-
INSTRUMENTAL DENTAL ROPA DE UN CUERPO Y DOS 2 CAMPOS RIO ESPECIAL PARA SALA DE
COMPARTIMIENTOS OPERACIONES
M - 8b MA - 37
ESTANTERA METLICA DE MESA METLICA RODABLE

NGULOS RANURADOS DE 03 PARA CURACIONES
CUERPOS, 04 ANAQUELES
MOBILIARIO Y UTENSILIOS
DISPENSADOR DE BEBEDERO DE TACHOS EN LUNA EN PAPELERAS CON TAPA VAIVN

AGUA: USO BIDONES / AGUA ACERO INOXIDABLE O
COLOR GRIS CILNDRICA
DISPENSADOR PARA SECADOR DE MANOS PAPELERAS EN ACERO DISPENSADOR DE PA-

JABN LQUIDO A ELCTRICO INOXIDABLE PEL HIGINICO JUMBO
GRANEL
VENTILADOR DE METAL CAMILLA DE CONSUL- SILLAS SILLAS EN TANDEM TELEVISOR LCD TV LCD DE
TORIO DE TRES, MOVIBLES O AJUS- 26
TABLES
PLANTA DECORATIVA CUADRO FOTOGRFICO ACRLICOS PORTA AFICHES EN DISPENSADOR DE PAPEL TOALLA
FORMATO A2
PORTA FOLLETO. SILLA GIRATORIA. BIOMBO DE DOS O TRES GRADILLO METLICO.

CUERPOS.
GRADILLO METLICO. SILLAS DE TUBOS. LUMINARIA PARA CAMA.
DISPENSADOR DE AGUA CON BIDN De tres, movibles o ajustables segn el espacio, de 18 de dimetro, de alta velocidad.
El equipo acepta cualquier tipo de bidn de agua, a gas ecolgico, sistema de refrigeracin
mediante compresor, switch controlador de encendido del agua caliente, envases de acero TELEVISOR LCD
inoxidable, estructura de fibra de vidrio. Es de alta tecnologa y larga vida. De 26, Resolucin WXGA 1366 X 768 , Contraste 1600:1.
BEBEDERO DE AGUA PLANTA DECORATIVA

Fuente de reservorio de acero quirrgico inoxidable, gabinete de acero inoxidable con soporte De acuerdo al tamao del ambiente, se sugiere una planta de 1.30 x 0.40 cm y natural, de
propio para empotrar a la pared. Cao a presin de acero inoxidable. fcil cuidado.
Purificador de agua mediante filtros bacteriosttico incorporado para conexin directa a la red.
CUADRO FOTOGRFICO
TACHOS EN LUNA EN ACERO INOXIDABLE Solicitar las fotografas a la oficina de Relaciones Institucionales, impresin en alta resolu-
Medidas de 0.80 x 0.41 cm de dimetro. Con tapa de bisagra y con agujero en contornos. cin, medidas aproximadas de 76 x 53 cm.
PAPELERAS CON TAPA VAIVN ACRLICO TRANSPARENTE

Plancha metlica de color blanco. Medidas 45 cm x 30cm de ancho x 25cm de fondo. Con ganchos sujetadores para instalar en paredes o puertas. Se incertan afiches en for-
mato A3
PAPELERAS EN ACERO INOXIDABLE
DISPENSADOR DE PAPEL TOALLA
Para pasadizos o zonas de jardines, medidas de 80 cm de alto x 45 cm de ancho. Con sm-
bolo de reciclaje e identificacin de residuos orgnicos. En acero inoxidable, con llave de segurida. Medidas: Ancho 20.3 cm. x alto 28 cm. x pro-
fundidad 10.2 cm.
DISPENSADOR PARA JABN LQUIDO A GRANEL
PORTA FOLLETO
Acero inoxidable, satinado, accionado por pulsador, adecuado para lavados frecuentes. Fre-
cuencia de uso: ALTA. Capacidad: 1200 ml Utilizan jabn a granel. Acrlico transparente, de 3/32. Medidas: 1.50 x 0.60 x 0.15 cm. Logo EsSalud ploteado en
vinil autoadhesivo.
SECADOR DE MANOS ELCTRICO
SEALIZACIN DE ATENCIN PREFERENTE
Con sensor automtico, adecuado para lavados de manos frecuente. Blanco nieve Otros:
colocar indicaciones y logo corporativo. Letrero de metal blanco nieve mate, estructura pesada, con base y letrero en metal pintura
azul corporativo. Medidas de 1.30 de alto.
DISPENSADOR DE PAPEL HIGINICO JUMBO
Acabado de policarbonato, azul semi-transparente. Contrato a concesin.
VENTILADOR DE METAL
Paletas de metal cromado, tres parrillas, parrilla de lujo, ngulo ajustable.
CAMILLA DE CONSULTORIO
Para examen mdico en consulta. Sbana blanca con logo EsSalud.
SILLAS EN TNDEM
Oficinas
Administrativas
161
Oficinas
MANUAL Administrativas
L Oficinas administrativas
laciones
Oficina de Re
les
Instituciona
AMBIENTES ADMINISTRATIVOS.
156
Oficinas
ANUAL DE SEALTICA Administrativas
Y AMBIENTACIN DE LAS UNIDADES
DE SERVICIOS DE ESSALUD Y AMBIENTACIN DE LAS UNIDADES
MANUAL DE SEALTICA L
DE SERVICIOS DE ESSALUD L
PINTADO Y SEALIZADO
PINTADO Y SEALIZADO
TADO Y SEALIZADO
J
Los ambientes administrativos deben ser espacios bien
Los ambientes administrativos

se diferencia deben ser
de las reas hospitalarias por espacios bien
lo que el uso de
los colores corporativos no es obligatorio.
Pintado interior
se diferencia de las reas hospitalarias por lo que el uso de
Se pueden utilizar estos colores: los colores corporativos no es obligatorio.
Pintado interior
1 2 3
Se pueden utilizar estos colores:

Granito Blanco arena Marfil Identificador de oficina adosado o colgante.
1 2 3 1200
120 120
Granito Blanco arena Marfil Identificador de oficina adosado o colgante.
100
Oficina de Relaciones 300
1200
Institucionales
Identificador de escritorio.
120 300 120
70 100
Separadores
modulares con forro
azul Pantone 3005 C Oficina de Relaciones
Antonio Garca
80
Antonio Garca
300
Institucionales
Sub Gerencia
120
Sub Gerencia
Identificador de escritorio.
300
70
Separadores
modulares con forro
azul Pantone 3005 C 80
Antonio Garca Antonio Garca
Sub Gerencia
120
Sub Gerencia
157
DE SERVICIOS DE ESSALUD L Oficinas administrativas
Oficinas Administrativas
mOBILIARIO ADmINISTRATIVO
MOBILIARIO ADMINISTRATIVO
J
ESPECIFICACIONES PARA EL PINTADO DE MOBILIARIO ADMINISTRATIVO
COLOR
CDIGO TIPO DESCRIPCIN
ESTRUCTURA TABLERO CAJONES PUERTAS ASIENTO RESPALDAR CODERAS LOGO
MC-10 MA ARCHIVADOR METLICO DE 4 GAVETAS WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C
MC-14 MA ARMARIO METLICO DE 2 PUERTAS WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C WARM GRAY 2C
MC-4 MA ESCRITORIO METLICO DE 2 CAJONES WARM GRAY 2C HAYA
MC-31 MA MESA DE CENTRO WARM GRAY 2C HAYA
MK-4 MA MESA DE COMEDOR PARA 4 PERSONAS WARM GRAY 2C GRIS HUMO
MESA ESQUINERA HAYA

MC-30 MA WARM GRAY 2C
MC-67 MA MESA AUXILIAR PARA OFICINA HAYA

WARM GRAY 2C
MK-7 MA SILLA PARA MESA DE COMEDOR WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO
MC-18 MA SILLA METLICA GIRATORIA RODABLE, ASIENTO ALTO NEGRO NEGRO NEGRO
MC-19 MA SILLA METLICA GIRATORIA RODABLE NEGRO NEGRO NEGRO
MC-37 MA SILLA METLICA CONFORTABLE GIRATORIA RODABLE NEGRO NEGRO NEGRO
MC-17 MA SILLA METLICA APILABLE WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO
MC-59f MA BUTACA METLICA DE TRES CUERPOS NEGRO PANTONE 280C PANTONE 280C
MC-25 MA SILLN METLICO SEMI CONFORTABLE CON WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO NEGRO
PORTABRAZOS
MC-22 MA SILLN METLICO SEMICONFORTABLE SIN PORTABRAZOS WARM GRAY 2C PANTONE 280C PANTONE 280C
UNIPERSONAL
MC-24 MA SILLN METLICO SEMICONFORTABLE SIN WARM GRAY 2C PANTONE 280C PANTONE 280C
PORTABRAZOS DE 3 CUERPOS
SILLN METLICO CONFORTABLE GIRATORIO WARM GRAY 2C NEGRO NEGRO
MC-38 MA RODABLE
MC-47 MA VITRINA DE ALUMINIO PARA ANUNCIOS SIN PINTURA
MA=MOBILIARIO ADMINISTRATIVO
EA=EQUIPAMIENTO ADMINISTRATIVO
NEGRO PANTONE 7401C WARM GRAY 2C PANTONE 280C GRIS HUMO

(HAYA)
158
J
ESPECIFICACIONES PARA EL PINTADO DE MOBILIARIO ADMINISTRATIVO
COLOR
CODIGO TIPO DESCRIPCIN
ESTRUCTURA TABLERO CAJONES PUERTAS ASIENTO RESPALDAR CODERAS LOGO
MC-15 MA VITRINA METLICA PARA LIBROS WARM GRAY 2C
MC-44a MA PIZARRA ACRLICA DE PARED SIN PINTURA BLANCO
M-76 MA PIZARRA ACRLICA CON SOPORTE METALICO METLICO BLANCO
MC-34 MA PERCHA METLICA DE PARED MADERA W.GRAY 2C
MC-16 MA PAPELERA METLICA METLICO
MC-08 MA MESA RODANTE PARA TELFONO WARM GRAY 2C MADERA
MC-42 MA MESA METLICA PARA REUNIONES WARM GRAY 2C MADERA
MC-59S MA BUTACA DE FIBRA DE VIDRIO 3 CUERPOS NEGRO PANTONE 280C PANTONE 280C
MA=MOBILIARIO ADMINISTRATIVO
EA=EQUIPAMIENTO ADMINISTRATIVO
NEGRO PANTONE 7401C WARM GRAY 2C PANTONE 280C GRIS HUMO

(HAYA)
MC - 10 MC - 14 MC - 4 MC - 2
J
ARChIVADOR METLICO DE ARMARIO METLICO DE 2 ESCRITORIO METLICO DE 2 ESCRITORIO METLICO DE 4

4 GAVETAS. PUERTAS. CAjONES. CAjONES.
MC - 1 MC -31 MK - 4 MC - 30
ESCRITORIO METLICO DE 7 MESA DE CENTRO. MESA DE COMEDOR PARA 4 MESA ESqUINERA.

CAjONES. PERSONAS.
160
MC - 67 MK - 7 MC - 18 MC - 19
J
MESA AUXILIAR PARA OFICINA. SILLA PARA MESA DE SILLA METLICA GIRATORIA SILLA METLICA GIRATORIA
COMEDOR. RODABLE, ASIENTO ALTO. RODABLE.
MC - 37 MC - 17 MC - 59f MC - 25
SILLA METLICA CONFORTABLE SILLA METLICA APILABLE. BUTACA METLICA DE TRES SILLN METLICO SEMI
GIRATORIA RODABLE. CUERPOS. CONFORTABLE CON
PORTABRAZOS.
161
MC - 22 MC - 23 MC - 24 MC - 38
J
SILLN METLICO SEMI CONFORTABLE SILLN METLICO SEMI CONFORTABLE SILLN METLICO SEMICONFORTABLE SILLN METLICO CONFORTABLE
SIN PORTABRAZOS UNIPERSONAL. SIN PORTABRAZOS DE 2 CUERPOS. SIN PORTABRAZOS DE 3 CUERPOS. GIRATORIO RODABLE.
MC - 47 MC - 15 MC - 44a M - 76
VITRINA DE ALUMINIO PARA VITRINA METLICA PARA LIBROS. PIZARRA ACRLICA DE PARED. PIZARRA ACRLICA CON
ANUNCIOS. SOPORTE METLICO.
162
MC - 34 MC - 16
J
PERChA METLICA DE PARED. PAPELERA METLICA.
163
Central de
Atencin al
Asegurado
170
Central de Atencin al Asegurado
K
1. PARED
Descripcin: pintura blanco puro o humo.
2. PISO
Descripcin: piso vinlico color pino claro texturizado o loseta dimensin 30
x 30 de 3.2 de espesor (alto trnsito).
3. ILUMINACIN
Descripcin: luminaria de rejilla doble para dos fluorescentes cada uno,
empotrada en el techo con iluminacin clida.
4. PUERTA DE INGRESO
Descripcin: vidrio templado incoloro de 10mm de espesor, la instalacin
ser con bisagras de aluminio pivotante de eje vertical. Asimismo, la pieza
considera un pavonado en vinil froster de 3mm, color transparente mate
y letras caladas del logotipo de EsSalud y tambin el logo de la Central de
Atencin al Asegurado, segn diseo anexo.
Si la puerta es de madera, considerar en la parte superior y centrada un

recuadro de vidrio el cual ser pavonado en vinil froster de 3mm color
trasparente mate incluyendo el logo de la Central de Atencin al Asegurado,
segn diseo anexo.
5. PERSIANAS
Descripcin: horizontales color plateado mate con accesorios e instalacin.
Persianas Verticales. Vista General. Persianas Textura
6. ESCRITORIO
Descripcin: elaborado en melamina color azul corporativo, con borde de tapacanto
negro, lleva cajonera con llave y habilitado para PC.
7. SILLAS
- Silla gestor(a) de la CCA: Giratorias con tapiazado color azul corporativo.
- Silla para usuario: Fija con tapizado color azul corporativo.
- Sillas para sala de espera: sillas acrlicas en tndem de tres juntas en color azul
corporativo.
8. VIDRIO SEPARADOR DE MDULO

Descripcin: vidrio templado incoloro de 10mm de espesor, curvo con canto pulido
de 1.20 m de alto. La instalacin ser fija al piso con accesorios de canales en metal.
Asimismo, la pieza considera un pavonado en vinil froster, color transparente mate y
logotipo calado de la Central de Atencin al Asegurado de EsSalud.
9. SEALETICA Y ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS
A) SEALETICA EXTERIOR
Identificadores de ingreso
Descripcin: adosado en el dintel en celtex 3 mm y aplicacin de vinil autoadhesivo
cortado con plotter de alta precisin. Adosado con recuadros de cinta de doble
pegamento. Medidas: 120 x 30 cm. Si la oficina tiene un ambiente pequeo, puede
utilizarse una sealtica del tamao de 40 x 30 cm adosada o bandera.
Sealtica orientativa Instalacin de sealtica orientativa colgante.

Puede ser colgante o adosada, segn la ubicacin.
Descripcin: MDF de 10 mm forrado con vinil autoadhesivo blanco con

aplicacin de vinil autoadhesivo, cortado con plotter de alta precisin.
Adosado con recuadros de cinta de doble pegamento 3M. Medidas: 120 x
30 cm. Diseo adjunto
Altura mnima: 15 cm
Panel Promocional Sealtica de horario de atencin

Descripcin: Celtex 3 mm y aplicacin de vinil autoadhesivo cortado Descripcin: Celtex 3 mm y aplicacin de vinil autoadhesivo cortado con
con plotter de alta precisin. Adosado con recuadros de cinta de doble plotter de alta precisin. Adosado con recuadros de cinta de doble pegamento
pegamento 3M. Medidas: 70 x 50 cm a ubicar en salas de espera de los 3M. Medidas: 30 x 20 cm.
centros asistenciales.
HORARIO DE ATENCIN
HORARIO DE ATENCIN
AL PBLICO
AL PBLICO
Si tiene alguna HORARIO

Lunes a viernes
Lunes a viernes
DE- 4:00
8:00 a.m. ATENCIN
p.m.
K
Si tiene alguna 8:00 a.m. - 4:00 p.m.
insatisfaccin AL PBLICO Sbados
insatisfaccin Sbados
o inconveniente 8:00 a.m. - 1:00 p.m.
o inconveniente 8:00Lunes
a.m. -a1:00 p.m.
viernes
Si tiene alguna 8:00 a.m. - 4:00 p.m.
Acuda a la Central de
insatisfaccin
Acuda
Atencin aallaAsegurado
Central de B). SEALETICA INTERIOR Sbados
o inconveniente
deAtencin
EsSalud. al Asegurado
Logotipo interior
8:00 a.m. - 1:00 p.m.
de EsSalud.
Descripin: Letras block
Descripcin: letras de logotipo
block Central Central
del logotipo de Atencin al Asegurado
de Atencin de EsSalud,
al Asegurado de
Descripin:
elaborado en Letras
MDF deblock
20 de logotipo
mm. de Central
espesor, a de Atencin
todo color. al Asegurado
Deber ser de EsSalud,
instalado en la
Acuda a la Central de Essalud elaborado en MDF de 20 mm de espesor pintado a todo color. Deber
elaborado
pared endel
principal MDF de 20 fsico
espacio mm. de de espesor, a todo color. Deber ser instalado en la
la central.
ser instalado en la pared principal del espacio fsica de la central.
Atencin al Asegurado paredstndar:
Medida principal1.20
del espacio
x 1.10 m. fsico de la central.
(de acuerdo a divisiones de pared).
de EsSalud. Medida
Medidastndar: 1.20 120
estndar: x 1.10 m. (de
x 110 cm acuerdo a divisiones
(de acuerdo de pared).
a divisiones de la pared).
Descripin: Letras block de logotipo Central de Atencin al Asegurado de EsSalud,
elaborado en MDF de 20 mm. de espesor, a todo color. Deber ser instalado en la
Sealtica de Atencin Preferencial pared principal del espacio fsico de la central.
Descripcin: Vinil autoadhesivo tamao 30 x 30 cm segn diseo adjunto. Medida stndar: 1.20 x 1.10 m. (de acuerdo a divisiones de pared).
10. ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS
Accesorios de escritorio
Bandern de mesa
PARA PAREDES MPLIAS
Descripcin: Porta bandern vertical en metal impresin de vinil en ambas
caras laminado. Medidas: 13 x 23.5 cm. Dos motivos.
PARA PAREDES CORTAS
Porta folletos
Descripcin: Elaborado en acrilico transparente 3/32. Medidas: 13 x 23 cm.
Logotipo impreso en serigrafia en color institucional.
Tareco Solapero deSolapero

identificacin:
de Identificacin
Descripcin: Elaborado en
Descripcin: acrlico,
Elaborado encon prendedor
acrlico, en la parte
con prendedor en la parte posterior.
Descripcin: Elaborado en acrlico blanco con impreso en serigrafa segn
posterior. Medidas: 7 x 2.5 cm.
diseo adjunto. Medidas: 10 x 37 cm.
Medidas: 7 cm. x 2.5 cm.
Solapero de identificacin:
Descripcin: Elaborado en acrlico, con prendedor en la parte
posterior.
Carmen Snchez P. Medidas: 7 cm. x 2.5 cm.
GESTOR DE LA CAA Gestora CAA
K
GESTOR DE LA CAA
Cuadro de Derechos y Deberes de los asegurados

Descripcin: Elaborados con bastidores de madera 25 mm de espesor, placa Afiche A2: Afiche A2:
con material en MDF de 3 mm revestido con vinil autoadhesivo laminado. Descripcin: Elaborado en Elaborado
Descripcin: papel cuch matecouch
en papel de 115mate
gr. adetodo
115color por la
gr. a todo tira.para
color
Impresin a full color. Medidas: 120 x 100 cm. Tamao: 45 cm. x 59.4 cm.
la tira.
CARTA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DE LOS ASEGURADOS 120 x 100 cm
5 Medidas: 45 x 59.4 cm.
Afiche A2:
Descripcin: Elaborado en papel cuch mate de 115 gr. a todo color por la tira.
Tamao: 45 cm. x 59.4 cm.
DERECHOS Y DEBERES
Humanizando el Seguro Social de los asegurados de EsSalud
DERECHOS DEBERES
Acceder a prestaciones de salud, econmicas Registrar y mantener actualizados sus
y sociales de forma oportuna con calidad datos personales como requisito fundamental
y confiabilidad. para el acceso a los servicios.
Presentar su documento de identidad al

Recibir atencin inmediata en casos de
momento de acceder a los servicios de
emergencia mdica.
EsSalud, excepto en situacin de emergencia.
Recibir buen trato por parte del personal Tratar con respeto y consideracin al personal
considerando el trato preferente. de EsSalud.
Cumplir responsablemente su tratamiento,

Recibir una atencin mdica oportuna
mejoramiento, conservacin y recuperacin
y de calidad.
de su salud.
Conocer la identidad del trabajador que Utilizar adecuadamente los servicios, bienes
est brindando el servicio. e infraestructura de EsSalud.
Recibir informacin completa, clara, veraz Solicitar informacin sobre las normas y
y oportuna sobre su estado de salud. procesos institucionales de EsSalud.
Expresar su consentimiento informado, libre Respetar las normas sanitarias de los servicios
y voluntario cuando acepte de emergencia, hospitalizacin, consulta
cualquier procedimiento o tratamiento mdico. externa y otros para prevenir riesgos de la salud.
Ser informado de los trmites y Cumplir con lo establecido en el texto nico de

procedimientos en general que necesiten. Procedimientos Administrativos TUPA EsSalud, para
iniciar cualquier procedimiento o trmite administrativo.
Formular reclamos cuando sus derechos Participar en la defensa de sus derechos acudiendo
no sean respetados. a las Oficinas de Atencin al Asegurado u otras
instancias competentes.
En los establecimiento de EsSalud se debe cumplir con lo establecido en la Ley N 26842, Ley General de Salud;
Ley N 29414, Ley que establece los derechos de las personas usuarias de los servicios de salud; y la Ley N 27444;
Ley del Procedimiento Administrativo General.
Para mayor informacin, acuda a las

Centrales de Atencin al Asegurado
en los establecimientos de salud de EsSalud en todo el pas o a
travs del correo electrnico: atencionalasegurado@essalud.gob.pe
Libro de Reclamaciones Marquesinas de pared:

Material : Celtex 3mm y aplicacin de vinil autoadhesivo cortado con plotter Caractersticas:
de alta precisin. Adosado con recuadros de cinta de doble
pegamento 3M . Fabricacin de marquesinas en tubo rectangular de aluminio de 1 x 3 .
Medidas : 210x297 mm (A4). Fondo con teknopor de alta densidad de 1 forrado con velour color celeste
A4
institucional y respaldar de MDF de 4 mm. Acabado con selladora a 2
manos.
LIBRO DE
Medidas : 1.50 m x 0.90 m x 0.10 m.
RECLAMACIONES
Instalacin de un cartel en celtex de 3 mm con aplicaciones de vinil
autoadhesivo full color laminado en la parte superior de la marquesina.
K
Instalacin de vidrios corredizos con chapa de seguridad tipo serrucho.
Conforme a lo establecido en el D.S.
N 042-2011-PCM Obligacin de las
Adaptacin de ganchitos para instalacin de marquesinas en pared.
entidades del Sector Pblico de
contar con un Libro de Reclamacio-
nes, ESSALUD pone a su disposicin
el Libro de Reclamaciones.
Solictelo en esta oficina para registrar la
queja o reclamo que tenga.
Tipo de letra: Verdana BOLD
Polo
Material : Tela pique.
Color : Blanco, ribetes y cuello celestes.
Detalles : Manga corta, ribete celeste, cuello camisero celeste, botones
celestes y bolsillo en la parte delantera con logo bordado de la
Central de Atencin al Asegurado.
Vestimenta del Gestor de la CAA Casaca

El gestor de la Central de Atencin al Asegurado deber estar debidamente Material : Tela taslan gruesa sanforizada, impermeable con logos bordados.
uniformado(a) con ropa de vestir, chaleco y/o casaca de la CAA. Interior forro de polar grueso.
Color : Azul institucional.
Varones: Camisa y corbata con pantaln de vestir.
Bolsillos : 4 bolsillos delanteros con cierres. Dos bolsillos interiores grandes,
Damas: Blusa y pantaln o falda de vestir. uno a cada lado.
Chaleco
Material : Tela drill sanforizada con forro y cierre con logos bordados.
Bolsillos : 8 bolsillos delanteros - 2 con cierre.
K
Gorro
Material : Tela.
Bordado : Logotipos bordados de la Central de Atencin al Asegurado en
parte frontal y EsSalud en la parte posterior.
Banner 1.8 x 1 m Block de notas A5

Material : Banner de 14 onzas. Portada y contraportada: Cartulina folcote calibre 14, impresa a full color,
Color : Impreso a full color, en alta resolucin. segn diseo con logo en blanco.
Banner 1.8 x 1 m Banner 1.8 x 1 m
Pginas interiores : Papel bond de 80 g, impreso a 1 color (PANTONE
3005C).
CENTRAL DE ATENCIN AL ASEGURADO

ESSALUD
Av. Arenales 1320, oficina 205 - 320

Jess Mara - Lima - Per
Telfono: 265 6000, anexo 2080
Estandartes y Banderines
Material : Tela de raso de seda blanca.
Medidas : Estandarte (1.40 m x 93 cm), bandern (32 x 22 cm).
Asta : Estandarte (2 m de alto; hoja o lengeta de la moharra de cuatro
filos y medias caas de 18 cm de largo sin crucetas, base de
forma circular de color marrn oscuro, con regatones) Bandern
(asta de metal de 45 cm, moharra de 2 cm, base de marmol de
8 cm de dimetro).
Color : Fondo blanco.
ESTANDARTE BANDERN DE MESA
Lapiceros DAE
Lapiceros Mdulo Porttil

Lapiceros DAE
olor Material : Metal y plstico. Estructura de madera y trupan con ruedas. Con dos puertas en la parte
Color : Azul institucional. posterior y dos tubos de aluminio. Medidas: segn el grfico.
0.70
Cenefa de
0.30 nordex forrado
con lona
Tubos soporte
K
de aluminio
Mesa de
1.00 Melamine con
canal interior
Divisin flotante de Nordex

MDF, sujeta con Forrado
cadenas lona
0.80
Garruchas de 2 "
Base de
melamine con
canal interior
Pad mouse
0.78
Material : Corrospum.
Medidas : 17 x 20 cm.
Color : Azul institucional con logotipo estampado en alta calidad. Tomatodo
Material : Plstico.
Color : Azul o blanco con logos serigrafiados en contraste (segn grfico).
Buzn de Sugerencias
Material : MDF DE 10 mm pintado al duco o acrlico de 3/32 blanco.
Medidas : Caja de 30 x 30 x 10 cm
Acabados : Aplicacin de diseo de 28 x 28 cm en el frontis.
Orejas en la espalda para su fijacin en la pared.
Visagras y puerta lateral con cerradura y llave.
K
30 cm
Humanizando el Seguro Social
Abertura de 150x10mm Bisagra
BUZN DE
Puerta con
30 cm cerradura y llave
Bisagra
10 cm SUGERENCIAS
Diseo para el frontis. Medidas: 28 x 28 cm. Material: Vinil autoadhesivo laminado.
Prestaciones
Sociales
183
Prestaciones Sociales
DE SERVICIOS DE ESSALUD N Servicio de prestaciones sociales
ESTNDARES GRFICOS - CAm
Logotipo Tipografa
Arial Normal
Centro del Adulto Mayor ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ
123456789
Arial Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ
123456789 L
Centro del Adulto Mayor
Flechas de orientacin
Colores institucionales Combinacin CMYK
168
SEALTICA - CAM
Diagrama de sealizacin
Mapa directorio
de rea
Indicador de Indicador de
ruta colgante ruta en poste
IDENTIFICACIN DE AREA
INGRESO
INDICADOR DE RUTA
IDENTIFICACIN DE LOCAL

RUTAS DE EVACUACIN.
L
IDENTIFICACION DE LUGAR
Letrero
Identificador de taller
NIVEL 3
SEALES EXTERIORES SEALES INTERIORES
IDENTIFICADOR IDENTIFICADOR
NIVEL 2 DE NIVEL ADOSADO
ADOSADO
DESTINO
INDICADOR
DE NIVELES
ADOSADO
INGRESO INDICADOR DE
RUTA COLGANTE
ORIENTADOR DE
RUTA ADOSADO
PINTADO Y LETRERO PRINCIPAL - CAm

PINTADO Y LETRERO PRINCIPAL - CAM
LETRERO PRINCIPAL
Sirve para identificar a los En la entrada principal. Caja de luz o estructura metlica forrada
CAM implementados por con banner de 18 oz.
convenio o independiente-
mente.
Letrero fachada
Letrero fachada
2900
100 100 50
50
100 100 100
200 L
Centro del Adulto Mayor
1200
1200
MIGUEL GRAU PAUCARPATA

200
MIGUEL GRAU PAUCARPATA

200
Carta de Colores - Exterior

Carta
Carta de Colores
de Colores - Exterior
Sistema TEKNOCOLOR
Carta de Colores Sistema TEKNOCOLOR
1 3
1 3
1) Blanco ostra 3) Granito
Color 1 Color 2 Color 3 1) Blanco ostra 3) Granito
16 deColor
Blanco1 4 de Color
Blanco 2 Color 3
4 Blanco
1Verde Terraza 1 Portofino 1 Alaska
16 de Blanco 4 de Blanco 4 Blanco
1Verde Terraza 1 Portofino 1 Alaska
1
Exterior 1
Exterior
3
2
3
2 3
2
3
2
2 Fachada voladizos
1 3 2 Fachada voladizos
1 3 REAS INTERIORES
REAS
Las salas INTERIORES
e interiores se podrn pintar
con el color Blanco Ostra o Granito.
1 Las salas e interiores se podrn pintar
con el color Blanco Ostra o Granito.
1
Columnas y rejas Fachada
Columnas y rejas Fachada
SEALES ExTERIORES
SEALES EXTERIORES
INDICADOR DE RUTA
EN POSTE O ADOSADO
Sirve para dirigir a los peatones En patios o amplios espacios En poste: Estructura de fierro,
a travs de rutas principales en exteriores Cltex de 5mm y forro de vinil
amplios espacios exteriores. El autoadhesivo.
orientador adosado se colocar Adosado: Cltex de 3mm con
en los pasadizos exteriores. vinil autoadhesivo.
L
Talleres
Ocupacionales
700
Cultura
CulturaFsica
Fsica
200
1500
1500
SEALES INTERIORES - CAm

SEALES INTERIORES - CAM
DIRECTORIO PRINCIPAL
Sirve para identificar los princi- En la entrada principal y en Celtex de 3mm con superficie
pales talleres. las puertas de los talleres. de vinil autoadhesivo.
Directorioprincipal
Directorio principal
400
400
Centro del Adulto Mayor L

Directorio
Directorio
Patio
Patio
600
600
Bio-huertos
Bio-huertos
1er.Piso
1er. Piso
Salade
Sala deusos
usosmltiples
mltiples
Tallerde
Taller decocina
cocina
Talleres ocupacionales
2er.Piso
2er. Piso
Tallerde
Taller deeducacin
educacinemocional
emocional
Talleresde
Talleres demanualidades
manualidades
Sealescon
Seales conpictogramas:
pictogramas:
200
200
SS.HH
SS.HH SS.HH
SS.HH ESCALERA
ESCALERA SILLA
SILLA CAFETERA
CAFETERA TELFONO
TELFONO
Sealessin
Seales sinpictogramas:
pictogramas:
55
TALLER
TALLER
EMOCIONAL
EMOCIONAL
22
EDUCACIN
EDUCACIN
EMOCIONAL
EMOCIONAL
SALADE
SALA DEUSOS
USOS
MLTIPLES
MLTIPLES
11
CULTURA
CULTURA
FSICA
FSICA
BIO-HUERTO
BIO-HUERTO TALLER
TALLER
OCUPACIONAL
OCUPACIONAL
172
Letrero fachada
1
Prestaciones Sociales 3 100 100 50
50
1200
MDULOS BSICOS DE REHABILITACIN PROFESIONAL - MBRP
2 BAGUA GRANDE
200
Fachada Fachada
Carta de Colores
Letrero fachada
1
100 100 50
Color 1 Color 2 Color 3 3 1
50
16 Blanco 4 Blanco 4 Blanco
1 Portofino 1 Portofino 1 Preludio
3
Exterior Interior
1200
1200
L
3
2
CHIMBOTE
1
BAGUA GRANDE
1
200
2
2
2
Columnas y rejas Fachada Espacios y pasadizos

Carta de Colores
Carta de Colores
Letrero fachada
Color 1 Color 2 Color 3
16 Blanco 4 Blanco 4 Blanco 1290
1 Portofino 1 Portofino 1 Preludio Color 1 Color 2 Color 3
16 Blanco 4 Blanco 4 Blanco
150
1 Portofino 100
1 Portofino 1 Preludio
Exterior Interior
50
LETRERO PRINCIPAL Exterior Interior
Propsito Materiales
1200
Caja de luz o estructura

MBRP. 2 metlica forrada con 3
CHIMBOTE
1 1
banner de 18 oz.
Ubicacin 2 BAGUA
1
GRANDE
50
En la entrada principal. 2 2

2

MANUAL DE YSEALTICA
MANUAL DE SEALTICA Y AMBIENTACIN
AMBIENTACIN DE LAS UNIDADES
DE LAS UNIDADES
N N Servicio
Servicio de prestaciones
de prestaciones sociales sociales
DE SERVICIOSDE
DESERVICIOS
ESSALUD DE ESSALUD
ESTNDARES
ESTNDARES GRFICOS
GRFICOS - mBRP - mBRP
ESTNDARES GRFICOS - MBRP
Logotipo Logotipo Tipografa Tipografa
Tahoma Normal Tahoma Normal

1234567890
1234567890
Tahoma Bold Tahoma Bold

1234567890
1234567890 L
Flechas de orientacinFlechas de orientacin
Colores institucionalesColores institucionales

Combinacin CMYK Combinacin CMYK
SEALES
SEALES INTERIORES
INTERIORES -- mBRP
MBRP
DIRECTORIO PRINCIPAL
Sirve para identificar los princi- En la entrada principal y en Celtex de 3mm con superficie
pales talleres. las puertas de los talleres. de vinil autoadhesivo.
400
400
Directorio
Directorio
L
Patio
Patio
600
Bio-huertos
600
Bio-huertos
1er. Piso
1er. Piso
Sala de usos mltiples
Sala
Taller de de usos mltiples
cocina
TalleresTaller de cocina
ocupacionales
2er. Piso
2er. Piso
Taller de educacin emocional
TalleresTaller de educacin emocional
de manualidades
Talleres de manualidades
Seales con pictogramas:

Seales con pictogramas:
350
Taller de
350
Recepcin Admisin Evaluacin Taller de

Formacin
Recepcin Admisin Evaluacin
integral Formacin
integral Produccin
Produccin
300
300
200
200
SS.HH. SS.HH.
SS.HH. SS.HH.
Anexo 1
193
Anexo 1 - Sealizacin para Invidentes
DE SERVICIOS DE ESSALUD O Sealizacin para invidentes
La sealtica comn influye dentro del cam-

po visual. Su visibilidad es el requisito previo DOS ENFOqUES DIFERENTES
a su legibilidad, para invidentes se requiere
de otro enfoque en el diseo y ubicacin de SEALETICA PARA VIDENTES
las seales.
Para los usuarios invidentes, la transcrip- 1 El principio de implantacin de un soporte

sealtico esta en buscar el punto con la
cin en braile nunca ser leda espon- mayor perspectiva posible.
tneamente porque su soporte no ser
identificado sin la ayuda de un vidente.
SOPORTE SEALTICO
SEALETICA PARA INVIDENTES
2 Para asegurarse de la identificacin de una

SOPORTE SEALTICO
informacin sealtica para un ciego, se
M
SOPORTE SEALTICO
ZO
buscar, al contrario, la proximidad necesa-
L
N A T C TI ria para su aprehensin por tanteo.
ZO L
N A T C TI
ZO L
N A T C TI
El invidente no puede explorar un campo

visual del cual ignora su tamao. ZONA
T
CT
IL
ZONA
T
CT
ZONA
T
IL
CT
IL
176
Anexo 1 - Sealizacin para Invidentes
Para afrontar la problemtica inherente a la sealizacin para invidentes se

debe comprender la interaccin espacial que tienen. La simple re-escritura
al modo de transcripcin del braille de los datos de la sealtica no puede
ser satisfactoria ni respetuosa con los ciegos. Hace falta un estudio detalla-
do de cada espacio a sealizar a fin de proporcionar las ayudas necesarias
y establecer un sistema especfico para el pblico invidente que permita la
mayor autonoma posible.
LA ESCRITURA BRAILLE LAS OBLIGACIONES DEL BRAILE
- Un tamao nico de letras.

- Una nica tipografa.
- Ausencia de color en la tipografa.
ADMINISTRACIN
ADMINISTRACIN
- Ausencia de color de fondo.
No existen transcripciones de tipo pictografica o ideogrfica. No existe una jerarqua de la representacin grfica.
EL ALFABETO BRAILLE
Una letra braile esta constituda por 6 puntos.

La letra braile tiene un tamao nico de 6x10 mm
Primer
M
intervalos incluidos.
Grupo
Slo existe una nica manera de escribir braile.
a b c d e f g h i j
Un carcter especial precede a las maysculas.
Las cifras son representadas como letras y el signo
0 les precede.
Segundo
Grupo
k l m n o p q r s t
Tercer
Grupo
u v x y z w
Nmeros
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
177
Anexo 1 DE
MANUAL - Sealizacin para Invidentes
SEALTICA Y AMBIENTACIN DE LAS UNIDADES
NORMAS PARA LAS SEALES DE INVIDENTES
1 Se debe entregar un documento consultable en

braile a los invidentes en la zona de recepcin. 4 Los espacios se deben numerar en forma lineal
para un mejor reconocimiento del sentido del
Este documento presenta el sistema a fin de que desplazamiento.
los lectores del braile conozcan la localizacin de La colocacin del sistema de sealizacin en Brai-
los soportes. lle, podr imponer una nueva numeracin de los
espacios destinados al pblico invidente.
121-122-123-124-125
2 Se deben colocar lneas fosforescentes a la misma

altura de las placas.
5 Se deben preveer una sealizacin sistemtica de
los flujos de retorno en direccin a los ascensores,
escaleras y salidas directas.
3 Los locales son identificados siempre por una pla-

6 El sistema puede realizar un bloqueo sealti-
ca que precisa un contenido o, como mnimo, una
nomenclatura.
co para prohibir el acceso a ciertas zonas, den-
tro de las cuales, los ciegos no encontraran con
M
Estas placas sern colocadas dentro de un radio de el acompaamiento sealtico necesario para su
150mm alrededor del eje del picaporte autonoma.
Anexo 2
197
HANPI CHASKINA
Anexo 2MANUAL
- Seales Bilinges
DE SERVICIOS DE ESSALUD P Seales bilinges
SINCHI UNQUHPA CHAYANAN
Normas para Seales Bilinges

NORMAS PARA SEALES BILINGES Sala
SALA de DE
Espera
ESPERA
En los casos
En los casos donde donde es necesario
es necesario instalarinstalar seales bilin- SUYANA WASI
ges, se deben seguir las siguientes pautas:
seales bilinges, se deben seguir las
siguientes pautas:
1. El texto principal debe ser en Espaol, con la ti-
pografadebe
Arial ser
Bolden
para seales con
identificativas y
Farmacia
1. El texto principal Espaol,
Swiss 921 BT para seales indicativas.
la tipografa Helvetica Bold para seales
2. El texto
identificativas en el segundo
y Helvetica Blackidioma debe estar escrito
Condensed
con la tipografa Arial cursiva bold a un tamao
para seales indicativas.
inferior, centrado o alineado a la izquierda segn
convenga.
HANPI CHASKINAServicios
Higinicos
HANPI CHASKINA
HISP'ANA HANPI CHASKINA
2. El texto en el segundo idioma debe estar
Cardiologa
escrito con la tipografa Helvetica cursiva
SUNQU HANPINA
bold a un tamao inferior, centrado o
alineado a la izquierda segn convenga. SINCHI UNQUHPA CHAYANAN
CAJA QULQI PAGANA
SALA
SINCHI DE ESPERA
UNQUHPA CHAYANAN
Sala de Espera Texto en Espaol
SUYANA WASI Texto traducido

SINCHI UNQUHPA CHAYANAN
Servicios
Higinicos
N
HISP'ANA
Cardiologa
SUNQU HANPINA
Caja
CAJA
SALA DE ESPERA
QULQI PAGANA
A DE ESPERA
Caja
SUYANA WASI
A WASI
179
Anexo 3
199
Anexo 3 - Elementos Complementarios
Directorio principal de especialidades
Letreros informativos
Paneles de Emergencia
Ejemplos:
Panel 100 x 90 cm - Emergencia Almenara
PANEL 100 x 90 cm - EMERGENCIAS ALMENARA ECR-11/03/2011
EMERGENCIA EMERGENCIA EMERGENCIA

TIPOS DE ATENCIN POR EMERGENCIA FLUJOGRAMA PARA ATENCIN MDICA
Para la atencin se requiere:
Documento Nacional de Identidad (DNI)
Seguro de Salud Vigente ADMISIN
PACIENTES PACIENTES
GRAVES GRAVES Pertenecer a la Red Asistencial Almenara
NO PERTENEZCAN
A LA RED ASISTEN-
NO ASEGURADOS RAA
CIAL ALMENARA Sern atendidos inmediata- Si est esperando ser atendido: El paciente Se acredita su condicin Se le entrega un En TRIAJE se
mente y una vez estabilizados
entrega su DNI de asegurado y formato para lo direcciona
1
Sern atendidos inmediata- sern transferidos a un hospital Recuerde, la atencin se realiza de acuerdo a la para recibir pertenencia a la Red atencin en TRIAJE. al tpico
mente y luego de estabilizados del Ministerio de Salud o al esta-
blecimiento de salud que los fa-
gravedad del paciente y su condicin clnica, NO POR atencin. Asistencial Almenara. respectivo.
sern transferidos a los hos-
pitales de la Red Asisten- miliares sealen (Ley N ORDEN DE LLEGADA.
cial que corresponda. 27604). El familiar deber
(Rebagliati o Sabogal) firmar un pagar.
2 Mientras espera, su condicin de salud puede variar.
Si siente algn cambio importante comunquelo al
TRIAJE
Evaluacin mdica para determinar el estado de gravedad, tipo de atencin
mdico de TRIAGE.
y prioridad:
PACIENTES PACIENTES
3 De acuerdo al diagnstico del paciente, se permitir
el ingreso de slo un familiar. En la ventanilla de PRIORIDAD 1 PRIORIDAD 2 PRIORIDAD 3
ACCIDENTES ACCIDENTE INFORMES se le proporcionar un pase de visita.

DE TRNSITO DE TRABAJO
Los pacientes sern atendidos Sern atendidos inmediatamen-
te, pero deben formalizar la
4 El horario de visita es de lunes a domingo de 4 a 5 pm
y de 9 a 10 pm
inmediatamente; al momento
atencin mdica llenando el
5
de la atencin deben tener Los pacientes internados en la Sala de Pacientes
copia de la denuncia policial formato de aviso de acciden-
te de trabajo, el cual Crticos reciben informacin mdica de 12 a 1 pm.,
y SOAT vigente. Caso Paciente grave en Paciente delicado. Paciente no grave ni con riesgo de
contrario, firmarn un deber ser firmado por en el rea de Shock Trauma. (Requiere exmenes
riesgo de muerte. alteracin de rganos y sistemas.
pagar hasta regu- el empleador. y manejo urgente) Reciben tratamiento sintomtico y son
6
Pasa directamente a
larizar los docu- Cualquier informe adicional debe ser tramitado en Shock Trauma. Pasa a los tpicos de referidos al mdulo de citas en lnea
mentos. la ventanilla de INFORMES, rea que coordinar Medicina, Ciruga, para obtener cita inmediata (1 2 das
Traumatologa, etc. en su centro asistencial)
con el mdico tratante.
Acuda al Servicio de Emergencia slo Acuda al Servicio de Emergencia slo En EMERGENCIA no se realizan curaciones,
cuando su situacin de salud lo amerite. cuando su situacin de salud lo amerite. control de presin ni se retiran puntos ni yeso.
Paneles de Emergencia
Uso:
En la sala de espera principal de los servicios de emergencia, sirve para
ayudar a los usuarios a identificar el rol de personal de turno por da.
Materiales: Acrilico con vinil autoadhesivo con ventanas para escribir.
Medidas: 160x120 cm
PANEL DE EMERGENCIA 1.60 x 1.20 m.
HOSPITAL III - ESSALUD JULIACA

SERVICIO DE EMERGENCIA
ROL DE PERSONAL DE TURNO POR DA

FECHA:
GUARDIA DE DA GUARDIA NOCTURNA
Jefe de Guardia: Jefe de Guardia:
MDICOS MDICOS
Medicina Medicina
Pediatra Pediatra
Ciruga Ciruga
Gineco-obstetricia Gineco-obstetricia
TPICO DE ENFERMERA TPICO DE ENFERMERA
Lic. Enfermera Lic. Enfermera
SALA DE OBSERVACIN SALA DE OBSERVACIN
Lic. Enfermera Lic. Enfermera
LABORATORIO LABORATORIO
FARMACIA FARMACIA
RAYOS X RAYOS X
CONDUCTOR AMBULANCIA CONDUCTOR AMBULANCIA
59-9060
O
Rtulos
RTULOS para consultorios
PARA CONSULTORIOS intercambiables
INTERCAMBIABLES
Letrero especialidad 7.5 x 30 cm
Neumologa
Acrlico para especialidad 8 x 30 cm
Nombre 6 x 30 cm
DRA. DORA PORTUGAL VERA
Acrlico para nombre 6.5 x 30 cm

ESSALUD Manual Senaletica 2016

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ESSALUD Manual Senaletica 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

...

D Especificaciones Tcnicas de las Seales.................................................................... 18

G Imagen e Identidad Corporativa ................................................................................. 100

H Mobiliario Clnico - Hospitales.................................................................................... 115

I Establecimientos de Salud - Primer nivel de atencin............................................ 128

J Oficinas Administrativas................................................................................................. 161

K Central de Atencin al Asegurado.............................................................................. 170

L Prestaciones Sociales .................................................................................................... 183

M Anexo 1 - Sealizacin para invidentes...................................................................... 193

N Anexo 2 - Seales bilinges.......................................................................................... 197

O Anexo 3 - Elementos Complementarios .................................................................. 199

El manual de sealtica es un instrumento gua de normas bsicas para la correcta y

En este instrumento se define un conjunto de seales (grficas y/o tipogrficas) y

El uso de las normas de sealtica contempladas en este manual requieren un

Oficina de Relaciones Institucionales

PROGRAMAS Y/O SERVICIOS ESPECIALIZADOS

Centro de Atencin Integral

CEDHI Red de establecimientos de salud

Instituto Nacional Cardiovascular INCOR

CEDHI Centro de Atencin Integral de Diabetes e Hipertensin

Centro de Prevencin de Riesgos del Trabajo -CEPRIT

SEPELIO Centro de Atencin Integral

IETSI Central de Atencin al Asegurado

Centros del Adulto Mayor

SEGUROS Y PRESTACIONES ECONMICAS

Independiente Seguro Independiente

La sealtica planificada provee un sistema progresivo de POR SU UBICACIN

La jerarqua de las seales y sus diferentes formas y

Seales colgantes, en bandera y adosadas que permiten

Proveen informacin importante sobre lugares, horarios

Proveen informacin sobre prohibiciones y obligaciones

1. Recopilacin de planos de arquitectura

3. Elaboracin del programa de sealtica

CUARTA PLANTA_HOSPITALIZACIN ADULTOS

U.F Acceso Nombre segn plano Nombre de Reemplazo Seal Tamao

H Sala de Espera A 120X30

TERRAZA TERRAZA S.H. A 20X20

Elaboracin del programa

Ejemplo de plano original. Ejemplo de plano simplificado.

TRABAJO ESPERA HALL TOPICO SEPTICO

ESPERA TRIAJE SH M SEPTICO

Ejemplo de plano original. Ejemplo de plano simplificado.

MANUAL DE SEALTICA Y AMBIENTACIN DE LAS UNIDADES

CIRCULACIN BIOQUMICA HEMATOLOGA LABORATORIO CIRCULACION

les o frecuentes, rutas secundarias, salas de espera, circulacin de

personal de determinar el tipo

personal tcnico y reas restringidas, a fin de determinar el tipo

de seales: indicativas, identificativas y de seguridad.

CMPUTO HEMATOLOGA LABORATORIO Hemoterapia CIRCULACION SALA DE

SERVICIO TOMA DE ESTACIN DE ENFERMERA EST.RPIDA

S.H. M. IMGENES HISTORIAS CLNICAS ASEO

ADMISIN JEFATURA S.H

CONTROL DE PATIO DE INGRESO

1 PEATONAL EMERGENCIA PATIO DE INGRESO

PLANTA PRIMER PISO

PLANTA PRIMER PISO

Las unidades funcionales.

Significado de los colores

Listado de ambientes y seales

PRIMER NIVEL - EMERGENCIA CDIGOS

COMPONENTES DEL SISTEMA

Seales Exteriores Seales Interiores

SEALETICA DE ACCESO Y RECORRIDO HORIZAONTAL

IDENTIFICACIN DEL HOSPITAL INDICADOR DE RUTA