MTODO PARA CONVERTIR VISCOSIDAD MTODO PARA CONVERTIR VISCOSIDAD

CINEMTICA A SAYBOLT UNIVERSAL Y A CINEMTICA A SAYBOLT UNIVERSAL Y A

SAYBOLT FUROL(SCT) SAYBOLT FUROL (VIDEO)
Este norma proporciona las tablas de En esta pueba permite conocr la consistencia d
conversin y ecuaciones para convertir los materiales asfalticos mediant sus cacteristicas
viscosidad cinemtica en centistokes (cst), de flujo a una temperatura de 25 y 50c para las
a cualquier temperatura, a viscosidad emulsiones, pudindose hacer a otras
Saybolt Universal en segundos Saybolt tempeatua, con el propsito de estudiar la
Universal (sSU), a la misma temperatura y susceptibilidad al calor de los materiales
OBJETO para convertir viscosidad cinemtica en asfalticos y determinar las viscosidades
centistokes a 50 C y 99 C a viscosidad apropiadas para su utilizacin
Saybolt Furol en Segundos Saybolt Furol Las pruebas consiste en determinar el tiempo
(sSF), a las mismas temperaturas. Los que tarda en pasar 60 cm3 del material a probar
valores de la viscosidad cinemtica estn a travs de un orificio furol, instalado en un tubo
basados en agua que tiene una viscosidad de viscosidad seybolt, bajo condiciones de carga y
cinemtica de 1,0038 cst a 20 C. temperatura preestablecidas
2.1 La equivalencia de viscosidad Saybolt Equipo y material
Universal para una viscosidad cinemtica Viscosidad saybolt- furol
dada, vara con la temperatura a la cual se Integrado por
determina. Los valores bsicos de A) Un tuvo de viscosidad saybolty boquilla
conversin son los de la Tabla 1 para 38 C. con orificio furol el tubo estar provisto
La equivalencia de viscosidad Saybolt con una tuerca en su parte infeior para
Universal a una viscosidad cinemtica fijarlo en posicin vertical en el recipiente
dada, a cualquier temperatura, se puede del bao y con un tapon de corcho u otro
calcular como se describe en la Seccin 3.3. dispositivo similar que impida el flujo del
MTODO Por conveniencia, la Tabla 1 entrega asfaltico qu tenga un cordon o cadena
tambin valores equivalentes a 99 C. para facilitar su remocin
2.2 Las equivalencias de viscosidad Saybolt B) Una tapa metalica para el tubo de
Furol se encuentran tabuladas en la Tabla viscosidad
3, slo para temperaturas de 38 C y 99 C. C) Un bap de aceite. Estar equipado con
2.3 En los Anexos se incluyen algunos un agitador un sistema de control de
ejemplos donde se indica el manejo de las temperatura con capacidad hasta de
tablas. 235c con aproximacin de 0.2 c y una
funente de calor alejada por lo menos 3
cm del tubo de viscosidad
3.1 Se convierte directamente la viscosidad
cinemtica entre 1.82 y 500 cst a 38 C y Equipo para filtracin= provisto de una malla
entre 1.77 y 140 cst a 99 C a equivalente n20
PROCEDIMIE Saybolt Universal Segundos con la Tabla 1
NTO PARA (Ver Anexo, ejemplo 1).
CONVERTIR
A Nota 1.- Para obtener viscosidades que no estn en el Termmetros segn su tipo de materiala para
listado, pero estn dentro del rango dado en Tabla 1, se
VISCOSIDAD interpola en forma lineal. (Ver Anexo, ejemplo 2). emulsiones asfalticos dos termmetros de
SAYBOLT inmersin total uno con rango de 15c a 30cy
UNIVERSAL 3.2 Se convierte viscosidad cinemtica otro de 45c a 65c ambos con aproximacin de a
mayor que el lmite superior de la Tabla 1 a 0.1c
temperaturas de 38 C y 99 C a viscosidad
Saybolt Universal como sigue (Ver Anexo,
 ejemplo 3):
Saybolt Universal Segundos = Centiestokes
B (1) donde: B = 4.632 para 38 C
B = 4.664 para 99 C 3.3 Para temperaturas
diferentes de 38 C o 99 C, se convierte
viscosidad cinemtica a viscosidad Saybolt
Universal como sigue (ver Anexo, ejemplo
4):
[1 0.00011 ( 38)] SUSt = SUS 38C + t - (2)
donde:
SUSt = viscosidad Saybolt Universal a t C, y
SUs38C = viscosidad Saybolt Universal a
38 C en Saybolt Universal Segundos
equivalente a Viscosidad Cinemtica en
centistokes a tC, dada en Tabla 1
Lquido para llenar el bao cuando se prueben
emulsiones asflticas, el se llenara con agua en
lugar de aceite
Parilla elctrica
Cronometro
Vaso de precipitado
Para la prueba en emulsiones asflticas se
requiere de un vaso de precipitado de vidrio
refractario y 400 cm33 de capacidad.

Nota 2.- La solucin del parntesis de la ecuacin (2), se

da como Factor A en la Tabla 2, para un rango de
temperaturas.

4.1 Se convierte viscosidad cinemtica Preparacin de la muestra

entre 48 y 1300 cst, ya sea a 38 C o a 99 Para emulsiones asflticas la muestra se
C, al equivalente segundos Saybolt Furol, homogeniza mediante agitacin moderada
directamente de la Tabla 3 (ver Anexo, evitando la formacin de burbujas de aire y se
ejemplo A1.6 y A1.7). Nota 3.- Viscosidades vierten de ella 100 cm3 en el vaso de
PROCEDIMIE
que no estn en el listado, pero estn precipitacin
NTO PARA
dentro del rango dado en la Tabla 3, se
CONVERTIR
pueden obtener por interpolacin lineal
A
(ver Anexo, ejemplo A1.8). 4.2 Se convierte
VISCOSIDAD
viscosidad cinemtica mayores a 1.300 cst,
SAYBOLT
al equivalente segundos Saybolt Furol,
FUROL
usando la ecuacin siguiente (ver Anexo,
ejemplo A1.8). Segundos Saybolt Furol a
38C = 0.4717 centiestokes a 38C (3)
Segundos Saybolt Furol a 99C = 0.4782
centiestokes a 99C (4)
Se informa la viscosidad Saybolt Universal y
Saybolt Furol, aproximando al entero ms
INFORME prximo para valores de 200 segundos y
mayores, y a 0.1 segundos, para valores
bajo 200 segundos.