13/8/2017 Abydos barcos reales

Despus de 5.000 aos de viaje, los barcos ms

antiguos del mundo
La primera mirada de los arquelogos confirma la existencia de las primeras
embarcaciones reales en Abydos

De Richard Pierce

Una flota de los botes de madera ms antiguos construidos en el

mundo, ubicados en las arenas del desierto de Abydos, Egipto - ms
de ocho millas del ro Nilo - estn siendo minuciosamente excavados
por los arquelogos. La obra est revelando nuevas e impresionantes
pruebas sobre la riqueza, el poder y la destreza tecnolgica de los
primeros das de la civilizacin egipcia. El trabajo se lleva a cabo
bajo la autoridad del Ministro de Cultura de Egipto, el Dr. Farouk
Hosni, y el Secretario General del Consejo Supremo de
Antigedades, la Dra. Gaballa Ali Gaballa.

Parte de la flota de barcos Abydos en sus tumbas de ladrillo. Las dos

tumbas de barcos recin descubiertas (2000) estn ms a la
izquierda. En el fondo est el recinto funerario de ladrillo del faran
Khasekhemwy de la dinasta II.

Hasta la fecha, se han identificado 14 de los buques grandes, que

datan de 3000 aC y se estima que tienen entre 60 y 80 pies de largo, y
una gran seccin de un barco ha sido expuesta, conservada y
estudiada por un equipo de arquelogos de la Universidad Del Museo
de Pensilvania, la Universidad de Yale y el Instituto de Bellas Artes
de la Universidad de Nueva York trabajando bajo permiso del
Consejo Supremo de Antigedades de Egipto. El componente de
conservacin del proyecto de los barcos de Abydos es financiado por
el proyecto egipcio de las antigedades del centro de investigacin
americano en Egipto, bajo su concesin de la agencia de Estados
Unidos para el desarrollo internacional.
El Dr. David O'Connor 1 ha estado trabajando en Abydos desde 1967
y es Director de Proyecto para el proyecto Abydos Boats y codirector,
con el Dr. William Kelly Simpson de la Universidad de Yale, de la
expedicin de mltiples facetas de Abydos.

https://www.abc.se/~m10354/mar/abydos.htm 1/5
13/8/2017 Abydos barcos reales

Barco Tumba no. 10, con la parte del tabln de madera del barco real
expuesto para el estudio y la conservacin.

"Antiguo Egipto es una civilizacin fluvial, sin embargo, antes de que

se descubrieron estos barcos, que saba muy poco - ms all de las
representaciones de antiguas vasijas - unos barcos antiguos egipcios
antes que el reinado de Khufu, uno de los ms grandes faraones de la
dinasta IV," seal el Dr. O Connor. "Estos barcos nos proporcionan
una ventana para entender mejor a Egipto en los albores de su
civilizacin extraordinaria y de larga vida.Adems, las excavaciones
recientes han confirmado nuestra conjetura original.Estas tumbas de
barcos contienen barcos reales y viables destinados a un rey de uso
en la vida futura Estn en el significado y la funcin de los
antepasados directos de la famosa embarcacin recuperada en la
Gran Pirmide de Khufu en Giza y antes del barco de Khufu, tal vez
hasta 300 aos ".
Los arquelogos de Abydos saban ya en 1991 que al menos una
docena de tumbas de barcos existan adyacentes a un recinto funerario
masivo para el Faran Khasekhemwy de finales de la Dinasta II
(aproximadamente 2675 aC). Durante la temporada de excavacin de
mayo / junio de 2000, un equipo que incluy conservadores expertos
y un antiguo especialista en embarcaciones pudo establecer que los
barcos fueron colocados en sus tumbas muchos aos antes de que se
construyera el recinto funerario de Khasekhemwy Un gobernante
dinstico mucho ms temprano, tal vez Aha, la primera dinasta I (ca
2920-2770) gobernante de Egipto.

https://www.abc.se/~m10354/mar/abydos.htm 2/5
13/8/2017 Abydos barcos reales
Barco Tumba no. 10, con la parte del tabln de madera del barco real
expuesto para el estudio y la conservacin. Visibles en cada extremo
son hoyos cortados en la tumba del barco han destruido los tablones.

Y mientras que la datacin precisa, a travs de pruebas de carbono 14

(slo precisa hasta aproximadamente 200 aos), an no se ha
determinado, la excavacin temprana de una parte de diez pies de uno
de los cascos de madera ya ha dado resultados sorprendentes: No
modelos, como muchos objetos mortuorios asociados podra ser, pero
los buques viables que podran albergar hasta 30 remeros. Segn la
experta Cheryl Ward, el modo de construccin es nico entre los
antiguos barcos egipcios sobrevivientes. Alrededor de 75 pies de
largo y siete a diez pies de ancho en el punto ms ancho, estos barcos
son slo dos pies de profundidad, con las proas y las popas de
estrechamiento. La parte del casco del barco excavada revel espesos
tablones de madera, amarrados juntos por una cuerda alimentada a
travs de mortajas. Las costuras entre los tablones se llenaron de
haces de juncos, Mientras que las caas adicionales alfombraron el
piso del barco. El enmarcado interno - un aspecto universal de la
construccin naval posterior - no est en evidencia, y algunos de los
barcos en sus tumbas aparecen torcidos o desequilibrados,
sintomticos de los buques sin una estructura interna para apoyarlos
fuera del agua. Por otra parte, el residuo de pigmento amarillo indica
que estos barcos probablemente fueron pintados.
El director asociado para el proyecto de los barcos de Abydos es
Matthew Adams 2 . "Descubrir una flota de barcos de madera tan
temprano en la historia de Egipto ofrece una visin extraordinaria de
la riqueza y el poder de Egipto hace 5000 aos y la promesa de nueva
informacin a medida que las excavaciones de barcos y los esfuerzos
de conservacin continan", dijo Adams. "La madera es la nica que
nos dice mucho: la madera es un bien precioso en Egipto, y cuando
determinamos el tipo de madera podremos identificar exactamente de
dnde vino - lo que abre una nueva va de entendimiento del
comercio, la poltica Relaciones y poder ".

Dos de las tumbas construidas por ladrillos de Abydos. Cada una de las
tumbas contiene un barco de madera que estaba lleno de
ladrillos. Adems, cada tumba de barco de ladrillo es en s forma para
representar un barco.

Los barcos representaban en gran medida la vida del antiguo Egipto,

donde pocas personas vivan lejos del ro Nilo, que daba vida. Los
barcos de Abydos parecen ser el prototipo de los barcos faranicos
que aparecen, tanto reales como simblicos, en contextos funerarios
mucho ms tarde en la historia egipcia. Los egipcios crean que el rey,
o faran, en su muerte se uni al dios del sol Ra, navegando en su
barco por el Nilo celestial. El ms famoso y elaborado de estos barcos
https://www.abc.se/~m10354/mar/abydos.htm 3/5
13/8/2017 Abydos barcos reales

- con la proa tallada y la popa y una cabina de la cubierta - fue

encontrado en una tumba del barco en la gran pirmide de Giza,
atribuida al faran Khufu (CA 2500 AC). Hasta el momento no se
haban encontrado barcos intactos de construccin anterior.
El estudio preliminar de conservacin en el casco del primer barco
est ayudando a dar forma a las estaciones futuras. Los arquelogos
planean regresar a los trabajos de excavacin del barco este invierno
con el fin de minimizar los daos causados por la luz solar y el calor,
que causan un rpido deterioro de la madera frgil. Aunque los
conservadores Deborah Schorsch y Lawrence Becker esperaban y
encontraron un dao significativo por insectos de hormigas
comedores de madera o termitas, la madera estaba todava lo
suficientemente intacta para ser tratada y removida, con fragmentos
de cuerda y mucho material de caa, para almacenamiento y
estudio. En las temporadas futuras, Cheryl Ward, experta en barcos,
examinar microscpicamente los tablones de madera para recoger
pruebas sobre la fabricacin, el transporte y el uso de las
embarcaciones antes de su colocacin en las "tumbas" de ladrillos de
Abydos.

Los conservadores Lawrence Becker (L) y Deborah Schorsch (R)

trabajan en el tratamiento de los tablones de madera expuestos en Boat
Grave no. 10.

Los arquelogos esperan que la evidencia material encontrada en y

alrededor de los barcos pueda eventualmente ayudar con las citas y
una mejor comprensin de la flota real - y Egipto en la primera
dinasta. Cerca de una de las tumbas de los botes se encontraron ms
de 30 jarras de cermica de fondo afilado, de aproximadamente un pie
de altura y de una forma que normalmente se usaba para transportar
cerveza. Las excavadoras encontraron huellas de sello, demasiado
deterioradas para ser legibles, de los tapones de los frascos; Se
esperan ms impresiones de este tipo, e incluso se puede dar el
nombre del rey para quien los barcos fueron enterrados. El equipo
tambin estar buscando evidencias o restos de cualquier equipo de
barco: remo, timn, asientos desmontados, proa y popa intactas (la
proa del bote de prueba estaba demasiado desintegrada para
proporcionar informacin clara), as como evidencia de la decoracin
de los barcos.
Por Richard Pierce
Universidad de Nueva York
richard.pierce@nyu.edu
tel + 1-212-998-6796

Notas
https://www.abc.se/~m10354/mar/abydos.htm 4/5
13/8/2017 Abydos barcos reales

1: Dr. David O'Connor, Profesor de Arte y Arqueologa Egipcia de Lila Acheson

Wallace, Instituto de Bellas Artes de la Universidad de Nueva York y Curador
Emrito e Investigador Asociado de la Seccin Egipcia del Museo de la Universidad
de Pensilvania
2: Matthew Adams, Investigador Asociado, Seccin Egipcia, Museo de la
Universidad de Pensilvania, y el Instituto de Bellas Artes, Universidad de Nueva
York.

Todas las mediciones en pies, foto Penn-Yale-NYU, publicado con amable permiso Nov '00, revmaj '0

https://www.abc.se/~m10354/mar/abydos.htm 5/5