PLATAFORMA DE TRABALHO

ELEVATRIA TIPO MASTRO

MANUAL DE INSTRUES
E OPERAES

Para GTWY6-1006, GTWY8-1008 & GTWY10-1010

NDICE

1. Introduo
2. Especificaes
3. Avisos de Segurana para a Utilizao
4. Descrio das etiquetas de avisos e instrues de operaes
5. Transporte, Instalao e Ajustes
5.1. Transporte e Armazenagem
5.2. Instalao e Ajustes
6. Procedimentos de Operao
6.1. Condies de Trabalho
6.2. Funo Painel de Controle
7. Manuteno e Lubrificao
7.1. Guia do Usurio
7.2. Testes prvios utilizao
7.3. Inspeo de Primeiro Uso, Uso aps longos perodos de armazenagem
ou mudanas nas condies ambientais
7.4. Exames e Testes Peridicos
7.5. Exames e Testes aps alteraes ou reparos significativos.
7.6. Manuteno
7.7. Lubrificao de componentes
8. Resoluo de Problemas
9. Planta Estrutural, Diagramas Eltricos e Hidrulicos
9.1. Planta Estrutural
9.2. Diagrama Eltrico
1. Introduo

A plataforma de alumnio de elevao mvel tipo mastro um dos melhores

equipamentos disponveis para trabalhos areos. Plataformas mveis individuais
de trabalho tipo mastro so desenvolvidas para posicionar uma pessoa juntamente
com as ferramentas e materiais necessrios em uma posio elevada.

Geralmente, so direcionadas para a execuo de trabalhos em superfcies planas.

Normalmente, no devem ser utilizadas para utilizao prxima de circuitos
eltricos energizados nem devem ser utilizadas em locais perigosos. Elas so
utilizadas principalmente para a decorao, trabalhos de consertos em tetos,
manutenes de instalaes industriais, trocas de lmpadas e luminrias,
manuteno de iluminao pblica, fotografias areas e limpeza de paredes, etc.,
em reas em que a altura da posio de trabalho menor do que 11,7 m.

Exemplos: edifcios comerciais, shopping centers, teatros, hospitais, armazns,

fbricas, museus, auditrios, hotis, academias, centros de convenes,
aeroportos, oficinas e postos de pedgio, etc.

A plataforma individual de trabalho de elevao mvel tem as seguintes

caractersticas:

1.1. Elevar e baixar estavelmente: a unidade adota transmisso automtica entre os

mastros de elevao, minimizando desta forma, os balanos aps a subida.
1.2. Segura e confivel: a unidade dispe de um estabilizador de nvel que inclui
dois tipos de apoio, um para nivelao, a partida de ajuste de altura, e o segundo,
uma moldura para evitar a inclinao. Os apoios internos so rigidamente fixados
diretamente nos chassis enquanto que a moldura amplia a rea da base suporte
para anti-inclinao, fornecendo, portanto dupla proteo em segurana e
estabilidade.
1.3. Conveniente: como a plataforma tem apenas um mastro e o mastro de
elevao feito de alumnio, a unidade leve e compacta. Pode acessar facilmente
portais de medida padro ou passagens estreitas. Na maioria dos casos, apenas
uma pessoa consegue mover o equipamento.
 2. Especificaes

N. Potncia
Alt. Taman
Pessoas
Mx. Alt. Mx. Carga hao da Superfcie
Modelo na Medidas Peso
Platafo Trabalho Mx. Platafo Plataforma AC DC
Platafor
rma rma
ma

m M kg Pessoa cm cm kw cm kg

GTWY6-
6 7.7 160 1 6365 200190 0.75 0.70 12988174 390
1006

GTWY8-
8 9.7 136 1 6365 234209 0.75 0.70 12988208 420
1008

GTWY10-
10 11.7 120 1 6365 240228 0.75 0.70 13988216 480
1010

3. Avisos de Segurana para Utilizao

Por favor, leia as seguintes instrues para operao segura e eficiente, mesmo
que voc j esteja familiarizado com outros tipos de plataformas elevatrias
mveis de trabalho.

3.1 No opere esta plataforma elevatria mvel de trabalho se no tiver

recebido treinamento bsico para tanto.
3.2 Tenha certeza de ter compreendido todas as regras de segurana e as
instrues sobre disposio dos instrumentos antes de operar esta
mquina.
3.3 Esta mquina foi desenvolvida para ser utilizada em terreno slido e
nivelado. Se o terreno estiver desnivelado, os mecanismos de suporte
devem ser ajustados para garantir o nivelamento do chassis. Utilize o
equipamento somente sob as condies operacionais recomendadas.
3.4 Esta mquina no deve ser estacionada em terreno inclinado. Em tais
situaes, garanta que no h pessoas ou outras obstrues em seu
caminho.
3.5 Garanta que todos os estabilizadores estejam engatados antes de elevar a
plataforma.
3.6 proibido movimentar a unidade com a plataforma de trabalho elevada.
No movimente a unidade quando a plataforma de trabalho estiver
subindo ou descendo.
3.7 No movimente a unidade se conectada energia eltrica para evitar
danos acidentais unidade ou ao cabo eltrico.
 3.8 proibido subir ou descer da plataforma de trabalho quando esta estiver
elevada.
3.9 O mastro ou a plataforma no devem esbarrar em qualquer objeto fixo ou
mvel durante a subida ou a descida, especialmente obstrues que
possam causar danos pessoais, tais como descargas eltricas.
3.10 Evite o contato com obstculos fixos (construes, etc.) ou mveis
(veculos, guindastes, etc.).
3.11 Mantenha distncia de condutores eltricos.
3.12 Sobrecarga alm da capacidade de elevao da plataforma estritamente
proibida.
3.13 A fora manual na plataforma de trabalho no deve exceder 200N.
3.14 A operao desta unidade deve estar em conformidade com as leis
nacionais locais. (Normas Regulatrias)
3.15 Qualquer tipo de operao desta unidade que no observe a segurana
estritamente proibida.
3.16 O painel de controle na base da plataforma, no deve ser operado sem as
instrues do trabalhador que estiver dentro do cesto, exceto em
emergncias.
3.17 No permita que pessoas ou objetos sejam colocados debaixo da
plataforma.
3.18 Os dispositivos de segurana no devem ser desligados ou modificados.
3.19 O acrscimo de qualquer dispositivo (ex.: escada) para ampliar a altura de
trabalho ou alcance no permitido.
3.20 Qualquer acrscimo que amplie a capacidade de carga da unidade
proibido.
3.21 Quaisquer mtodos ou condies de trabalho alm dos especificados pelo
fabricante devem obter orientao e aprovao do fabricante antes de
serem aplicados.

AVISO: a utilizao desta unidade como guindaste estritamente

proibida.

4. Etiquetas de Segurana

N. Etiqueta Local

Capacidade de iamento de
1.
A2 160 Kg. Modelo GTWY6-
1006.
 Capacidade de iamento de
2.
A2 136 Kg. Modelo GTWY8-
1008.

Capacidade de iamento de
3.
A2 120 Kg. Modelo GTWY10-
1010.

Quantidade de Operadores
A1
4. no cesto.

Mxima fora manual

5.
A1 exercida de dentro do cesto
20 Kg.

Carga Mxima no
A4
6. estabilizador 275 Kg.

Mxima velocidade do vento

A1
7. permitida.
 Instrues para recarga da
bateria. Observar
A6
8.

Risco de esmagamento.
A5
9. Manter as mos afastadas.

Qualquer operao fora do

padro de utilizao da
A1
10. mquina proibida. Consulte
o Manual de Instrues.

A adio de qualquer outro

11.
A1 mecanismo para aumentar a
altura de trabalho proibida.

A utilizao de fora manual

pelo operador, quando a
12.
A1 plataforma estiver estendida,
no dever exceder o limite
permitido.
 Manter a plataforma longe
A1
13. da rede eltrica.

Certifique que cada

estabilizador esteja
A1
14. conectado corretamente
plataforma.

Os mastros da plataforma
no devem encostar em
A1
15. nenhum objeto durante a
subida ou descida.

Mantenha a plataforma
A4 nivelada enquanto estiver
16.
utilizando.

5. Transporte, Instalao e Ajuste

5.1. Transporte e Armazenagem

5.1.1. O transporte em longas distncias deve ser feito em caminhes, Vans, Pick Ups
ou Carretas destinadas para tal. Uma empilhadeira dever ser utilizada para
carregar a unidade no veculo. Deve ser erguida de baixo para cima. O diagrama
abaixo mostra os pontos de elevao e como carregar.
 AVISO: antes de transportar a unidade, garanta que os pinos de travamento da
plataforma de trabalho estejam travados e os estabilizadores estejam seguros.

5.1.2 Armazenagem da Unidade

Se a unidade no for utilizada por um longo perodo de tempo, recomenda-se

que a mesma seja erguida do solo, pressionando-se os pinos de suporte para se
evitar possveis distores de direo. A unidade deve ser limpa e protegida da
poeira por uma capa (includa).

Monitore calor/frio, condensao, altura de utilizao, etc., previamente ao uso

aps perodos de armazenagem ou exposio a condies ambientais extremas.

Temperatura ambiente: -10C ~ 40C; altitude acima nvel do mar: 1000m; nvel
de umidade: 90%.

5.2. Instalao e Ajustes

5.2.1. Desembalar Inspeo de Contedo

Sua unidade pode vir embalada ou pronta para uso. Favor checar toda a
unidade com ateno confirmando a existncia dos seguintes itens:
 4

3
5

2
6

7 Chave allem

8
Manual do Usurio

9 10 11 12 13

1 - Chassis2 Trilho de Proteo;

3 Caixa de Controle na Plataforma; 4-

Tampa do Mastro;

5 Mastros; 6-Barra de Suporte/Apoio; 7

Caixa Eltrica e Controles Inferiores; 8-
Estabilizador de Nvel;

9 Manivela de fixao; 10 Roda Traseira;

11 Reservatrio do leo;

12 Tampa da Unidade Hidrulica; 13

Roda Dianteira.

5.2.2. rea necessria para montagem da unidade

A rea necessria para montagem e utilizao da plataforma, ver diagrama no

item 9.1.
5.2.3. Apoiando e nivelando a unidade

Apoio e nivelao da unidade so alcanados pelo ajuste dos pinos de apoio

nos quatro cantos do chassis. O diagrama abaixo mostra:

7
8
3
2
1

1. Suporte do flanco; 2. Pino em linha; 3. Moldura de apoio (ajustvel); 4. Roda

da catraca; 5. Manopla do Balano; 6. Volante Manual; 7. Moldura de Apoio
(fixa ao chassi); 8. Parafuso da Moldura de Apoio.

Para operao:

1. Vire a roda da catraca 4, at que os suportes de flancos entrem em contato com o solo
nos quatro lados; 2. Vire a Manopla do Balano para deixar a roda do chassis
ligeiramente acima do solo; 3. Ajuste o nvel.

Aviso! A bolha de nvel deve ficar no centro da escala.

Aviso! Se voc tiver dvidas sobre o nivelamento, fixe o mastro e utilize um

esquadro para verificar o nvel.

Cuidado! Se voc perceber que a direo contrria, gire o Volante Manual, 6,

para o outro lado.

5.2.4. Operando os Estabilizadores

Foras horizontais podem agir na plataforma como vento e outros fatores que,
em excesso, podem deixar a plataforma instvel. A plataforma tambm pode
ficar instvel durante a subida em caso de muito vento. A plataforma elevatria
de trabalho tem quatro estabilizadores, demonstrados no diagrama abaixo:
 3 2

1 4

1. Chassis 2. Barra dos estabilizadores 3. Trava 4. Barra de Pr-ajuste

(1) Aps nivelar toda a mquina, conecte o plat de juno do estabilizador com a
moldura de apoio ajustvel do chassis e fixe-as com o pino de segurana 3.

(2) Opere a barra de pr-ajuste do estabilizador e coloque-a no status pr-aperto.

Aviso! Todos os estabilizadores devem ser ajustados ou a plataforma no

funcionar.

Aviso! proibido operar a plataforma sem o ajuste dos estabilizadores.

Cuidado! A operao de Pr-aperto dos estabilizadores no devem impactar o

status de nvel de toda a mquina.
 Sensor

device

6. Operao

6.1 Condio de Trabalho

6.1.1 A superfcie de trabalho deve ser slida e nivelada. No devem existir
obstculos areos e deve-se manter distncia da rede de alta voltagem.

Temperatura ambiente: -10~40; Altura acima do nvel do mar: 1000 m ;

6.1.2 Nvel de Umidade: 90%;

6.1.3 Voltagem: AC 220V 10%, 60Hz ; ( Bateria: DC 12V ) ;
6.1.4 Velocidade mxima do vento inferior a Escala Beaufort 6 (equivalente a
12.5m/s)
Nota:

1) Evite exposio direta dos componentes eltricos e hidrulicos luz do sol.

2) Contate seu fornecedor em caso de dvidas quanto utilizao no local de
trabalho.
6.1.6 O nvel de rudo desta mquina de 78dB durante a operao.

Painel de Controle na Caixa Eltrica

 6 1 4

1) Indicador de nvel da
bateria
2) Chave
3) Indicador do Estabilizador
4) Boto Sobe
5) Boto Desce
6) Parada de Emergncia
7) Seletor de Comando

2 3 5

Painel de Controle na plataforma de trabalho

7 4 5 6

6.3 Instalao da tomada de fora

Conecte a tomada no local de trabalho de acordo com a voltagem indicada para a
mquina.

Nota:

Confirme a voltagem antes de conectar.

6.4 Operao dos Controles

6.4.1 Antes de operar a mquina, o indicador de potncia deve estara na posio
ON no painel da caixa eltrica.
6.4.2 A plataforma de trabalho elevatria mvel tem dois painis de controle: um
na base da unidade e outro na prpria plataforma (cesto).
6.4.3 Em qualquer um dos painis, pressione UP ou SUBIR para elevar e pressione
DOWN ou DESCER para baixar a plataforma.
6.4.4 A plataforma subir ou descer conforme o boto correspondente seja
pressionado. A plataforma ir parar na posio em que o boto for liberado.
6.4.5 O operador na plataforma tem a prioridade do controle, o que significa que
esses botes podem ser pressionados para subir ou descer a plataforma a
qualquer tempo.
6.4.6 Uma vez que o operador utilize o controle da plataforma, o painel da base da
plataforma ser travado. Para que o operador no solo retome do controle em
uma situao de emergncia, dever pressionar o boto de parada de
emergncia.
6.4.7 Parada de emergncia: um boto gigante em forma de cogumelo est
disponvel em cada um dos painis de controle. Sua utilizao deve ser feita
somente se outros meios de parar a plataforma falharem. Libere o boto
girando a puxador na direo da seta. No puxe o puxador.
6.4.8 O sistema de alerta da plataforma emite sinal visual luminoso e sonoro
quando o boto DESCE for pressionado.

Nota:

Os controles inferiores esto juntos caixa eltrica. Sempre remova a

chave da caixa eltrica para evitar o uso no autorizado quando a unidade
no estiver sendo utilizada.

6.5 Operao de Emergncia

Em caso de interrupo ou corte de energia (pane eltrica) ou outros motivos que
impeam a plataforma de descer a partir do controle inferior ou da plataforma,
utilize a vlvula hidrulica (diagrama P15) para baixar a plataforma. Gire a vlvula
no sentido anti-horrio e esta ser baixada lentamente. Uma vez que a plataforma
tenha baixado totalmente, a vlvula poder ser fechada com segurana.

6.6. Movimentando a unidade

6.6.1 Para mover a unidade para armazenamento ou outro local de trabalho, baixe
totalmente a plataforma e desligue a fora. Mantenha os estabilizadores em
suas posies originais e afrouxe os pinos de apoio. Depois disso a unidade
poder ser movimentada.

6.6.2 Se o outro local de trabalho estiver distante, outros meios de transporte devem
ser considerados conforme detalhado na clusula 5.1.1.
Aviso !

1) A tomada eltrica deve ser retirada da corrente eltrica.

2) Se o equipamento tiver que ser movimentado sobre terreno desnivelado,
garanta que os pinos de apoio estejam apertados ao mximo de modo que o
flanco no faa contato com o solo.
1. Manuteno e Lubrificao
7.0 Guia do Usurio Trava de Segurana
Aviso !

No entre no espao abaixo da plataforma erguida e a extenso da estrutura a menos

que a trava esteja engatada.

Quando a plataforma de trabalho tem que ser erguida para aes de rotina, a trava
deve estar engatada para que a estrutura de extenso esteja na posio indicada,
evitando que a plataforma desa inesperadamente.
<Etapa 1>
Primeiramente, levantar a plataforma de trabalho at que o fundo do Segundo mastro
de alumnio esteja 100 mm acima do fundo da mquina.
<Etapa 2>
Coloque a trava de segurana sob o Segundo maestro de alumnio.

<Etapa 3>
Abaixe a plataforma de trabalho para assegurar que o fundo da segunda barra de liga
de alumnio esteja sobre a trava de segurana e apie totalmente a barra.
7.1 Testes prvios entrega
Esta mquina foi testada quanto sua capacidade de carga e sua capacidade funcional
pelo fabricante.

7.2 Inspeo de primeiro uso, utilizao aps longos perodos de

armazenagem e condies ambientais.

Cheque os suprimento de energia, leos hidrulicos e lubrificantes para confirmar que

esto em boas condies.

Cuidado!

Ateno aos dispositivos de segurana antes da utilizao desta mquina:

Dispositivos de sensibilidade de carga dos estabilizadores

Estes dispositivos encontram-se nos quarto estabilizadores. Se no forem instalados os

estabilizadores ao quadro de apoio, a plataforma no ir funcionar. Cheque se os
dispositivos de sensibilidade de carga esto funcionais. Caso contrrio, interrompa o
uso da mquina e informe o fabricante imediatamente.

Chaves de Parada de Emergncia

H duas chaves de parada de emergncia nesta mquina. Cheque o funcionamento de

ambas. Pare de utilizar a mquina e informe sobre o fabricante imediatamente em
caso de defeito nestes dispositivos.

Vlvula de liberao de emergncia

Existe uma vlvula de liberao de emergncia nesta mquina que desce a plataforma
em caso de falta de energia ou outros motivos ou caso a plataforma falhe na descida a
partir da utilizao dos controles de subida ou descida.

Cheque o funcionamento da vlvula de liberao de emergncia. No utilize este

mquina e informe o fabricante imediatamente em caso de defeito neste dispositivo.

7.3 Exames e Testes Peridicos

Todos os itens abaixo devem ser checados e testados a cada seis meses.
 Exame visual da estrutura quanto a corroso e outros danos relativos s partes ou
juntas que suportam carga.

Exame dos sistemas mecnicos, hidrulicos e eltricos, especialmente os

dispositivos de segurana como mencionados na clusula 7.2..

Teste funcional.

Nota:

A freqncia e amplitude dos exames peridicos e testes tambm pode depender de

legislao local.

7.4 Exames e testes aps consertos de grande amplitude

Aviso!

Qualquer alterao que possa afetar a estabilidade, potncia ou desempenho desta

mquina deve ser orientada e aprovada pelo fabricante.

Aps alteraes ou consertos de grande amplitude, efetue os seguintes testes:

(referenciados em EN 280)

Checagem de estrutura

checagem do fabricante

Teste de estabilidade

Teste de carga

Teste funcional

7.5 Manuteno

7.5.1 Ajuste da presso hidrulica mxima de iamento.

O sistema de presso hidrulica foi programado na fbrica. Entretanto, algumas

mudanas podem ocorrer aps longo tempo de uso.

1- Vlvula reguladora
6 A - A 2- Vlvula do fluido
A 3 3- Porta de drenagem de
2
emergncia do leo
4- Ponto eltrico
5- Tomada do dreno do
1 leo
A 4 6- Porta de
5 abastecimento do leo
Nota:

1) Caso a presso inicial de iamento no esteja no valor indicado, remova a

tampa da vlvula hidrulica e siga o diagrama acima, vire a vlvula de
regulagem (1) na manivela hidrulica no sentido horrio at atingir a presso
de iamento desejada.
2) Se necessrio, um medidor de presso pode ser conectado ao bloqueio da
vlvula de descida para checar o sistema de presso hidrulica.

7.5.2 Ajustando a velocidade de descida

A velocidade da plataforma de trabalho na descida tambm pode ser ajustada.

Nota:

Vire a vlvula de regulagem ajustando o parafuso (2) sentido horrio para

diminuir, ou anti-horrio para aumentar a velocidade.

7.5.3 Checagem do nvel de leo

Um indicador do nvel de leo est includo para checagem do fluxo mximo de

passagem e tambm para o nvel mnimo necessrio quando a mquina est
pronta para transporte.

7.5.4 Ajuste da Correia de Transmisso

O resultado direto do atrito da corrente de transmisso o alongamento do

comprimento total da corrente. A corrente de transmisso quanto sua
extenso deve ser verificada visualmente a cada trs
meses. O mastro conectado corrente alongada deve
estar em posio mais baixa, de modo que o topo de
cada maestro no se nivele com a posio
armazenada, o que pode danificar o controle de
regulagem de passagem do fluido.

1) Cada corrente de transmisso est associada a

trs mastros. O desenho direita mostra as
conexes dos mastros e a corrente de
transmisso:

1-mastro inferior2-mastro intermedirio3

 corrente de transmisso; 4-parafuso de ajuste 5-parafuso de ajuste6-
engrenagem da corrente; 7-miolo da engrenagem da corrente8-mastro
superior

2) Verifique qual mastro necessita ser erguido quando estiver ajustando o

comprimento da corrente. O parafuso de ajuste (5) ir levantar o maestro
superior (8).

3) Aperte os parafusos duplos (5) at que travem aps o ajuste.

4) Um mastro erguido por duas correntes paralelas que simultaneamente

suportam a carga a ser erguida. No caso de umas nos correntes no
suportar a carga, a outra ir assumir sua funo. essencial, portanto,
manter uma distribuio uniforme nas correntes. Uma maneira fcil de
avaliar pressione as duas correntes com os dedos e comparar as tenses
de ambas quando no modo de iamento.

7.5.5 Troca do leo

A primeira troca do leo deve ser feita em at 6 meses de uso regular do

equipamento, para limpar eventuais resduos causados pelo atrito. As mudanas
subseqentes podem ser efetuadas em intervalos de um ano a um ano e meio ou
dependendo das condies do leo.

1) A escolha do leo depende da temperatura do ambiente de trabalho. A

viscosidade normal recomendada de ISO 32 Cst, exceto em condies de
temperatura extremamente baixa (ex.: Duckhams Zircon 32, Esso Nuto H32,
BP Energol HLP 32, Shell Tellus Oil 32).
2) Quando efetuar a troca do leo, coloque um recipiente sob o tanque. Abra a
tampa do reservatrio (6) no topo do tanque e remova o plugue do dreno no
fundo. Limpe o tanque de leo colocando um pouco de leo limpo pela
tampa (6) depois que o leo usado tenha sido completamente drenado.
Aperte o plugue do dreno (5) aps drenar todo o leo. Em seguida, complete
com leo limpo e certifique-se de encher bem o reservatrio, evitando a
formao de ar dentro do tanque.

7.5.6 Vlvula de interrupo do fluxo

Uma vlvula de interrupo do fluxo est inserida na sada do cilindro hidrulico

e deve ser acionada para evitar acidentes em caso de quebra da mangueira que
venha a ocasionar movimentos indevidos ou descontrolados na plataforma.

Em condies normais de funcionamento a vlvula de interrupo de fluxo est

aberta e permite o fluxo em ambas as direes. No caso de quebra da
 mangueira, o fluxo de sada excede os ndices predeterminados, empurrando um
dispositivo de fechamento para estancar o fluxo de leo para fora do cilindro. A
vlvula abre automaticamente por presso aplicada de fora do cilindro.

Nota:

1) Para evitar o acionamento por engano da vlvula, a velocidade de descida da

plataforma no deve exceder 9m/mim. Descer a plataforma muito rapidamente
pode interferir no funcionamento norma da plataforma.
2) Quando ocorre o acionamento da vlvula, possvel que a plataforma desa
lentamente. Uma vez que ocorra a quebra da mangueira, enquanto a plataforma
mantiver sua posio, uma barra de ao deve ser utilizada para bloquear e
manter o mastro de alumnio que esteja diretamente conectado ao cilindro
hidrulico, at que ocorra o conserto ou reposio da mangueira. A barra de ao
deve ser removida somente aps o sistema hidrulico ter sido reparado.

7.6 Lubrificao de Componentes

Componentes mveis que gerem frico devem ser lubrificados regularmente.

7.6.1 Aplique o lubrificante na superfcie de rotao de frico entre a roda da

corrente e seus cabos com uma pistola de lubrificao. O bocal-roscado do leo
est localizado ao lado da roda da corrente. Levante o mastro, se necessrio,
para localizar o bocal-roscado de entrada do leo.

7.6.2 Aplique o lubrificante na superfcie de rotao de frico entre a corrente e a

roda da corrente com uma pistola de lubrificao.

7.6.3 Aplique graxa de lubrificao 0# ltio-base nas superfcies planas de frico

entre os trilhos e os mastros de contraste com um pincel (ex.: Mobiltac 81,
Shell Livona 3, Castrol CL).

7.6.4 Aplique o lubrificante na superfcie de rotao de frico entre a roda do

chassis e seus cabos com uma pistola de lubrificao.
2. Resoluo de Problemas
A maior parte dos problemas que podem ocorrer durante a operao da
plataforma elevatria mvel de trabalho pode ser solucionado facilmente. Caso
qualquer um dos problemas abaixo ocorra, siga os procedimentos de checagem
indicados. Se o problema persistir aps as checagens, procure assistncia junto
ao seu fornecedor no perodo de garantia ou junto a uma assistncia tcnica
aps este.

8.1 Problema 1 A luz de indicao de fora eltrica est desligada e no h

operao de subida ou descida da plataforma.

8.1.1 Verifique se a tomada est conectada energia eltrica.

8.1.2 Verifique se o interruptor de circuito est na posio ON

8.1.3 Verifique se o interruptor de vazamento est na posio ON.

8.2 Problema 2 A luz de indicao de fora eltrica est ligada, mas o alarme
sonoro toca quando o boto UP pressionado e a plataforma no sobe total
ou parcialmente.

8.2.1 Verifique se o cabo eltrico muito longo ou muito fino. O dimetro mnimo
do cabo deve ser de 1.0 mm quando o comprimento do cabo inferior a 25
metros, e de no mnimo 1.5 mm quando comprimento superior a 25 metros
e at o mximo de 50 metros. Tente ligar o fio do equipamento diretamente
tomada fixa, ao invs de utilizar uma extenso.
8.2.2 Verifique a voltagem de energia para certificar-se de que est utilizando os
limites recomendados.

8.3 Problema 3 Rudo excessivo na unidade hidrulica durante a operao de

subida.

8.3.1 Verifique o nvel do leo no tanque de leo.

8.3.2 Verifique a suco da bomba de leo quanto rigidez da corrente, pois ar pode
ter entrado na bomba.

8.3.3 Verifique os parafusos de montagem do motor eltrico e tampa, etc. pois eles
podem estar frouxos.

8.3.4 Verifique se a temperatura ambiente est nos limites recomendados.

8.4 Problema 4 Vazamento de leo

8.4.1 Verifique todas as juntas e aperte-as se necessrio.

8.4.2 Verifique a viscosidade do leo.

8.5 Problema 5 Plataforma desce inesperadamente e lentamente ou no se
mantm em sua posio.

8.5.1 Certifique-se que a descida da plataforma est relacionada vlvula da bobina

eltrica e siga os procedimentos abaixo:

Figura 1 Figura 2

Bobina eltrica

Parafuso

Figura 3 Figura 4

Ncleo da vlvula
Descompressor
Spanner

Figura 5 Figura 6

Sopro
Ncleo da vlvula

1) Solte o parafuso prximo bobina eltrica (Figura 1)

 Aviso!

Antes de efetuar este procedimento, certifique-se que a plataforma foi

totalmente baixada e est na posio de armazenagem.

3) Puxe a bobina eltrica, tomando cuidado com o anel em forma de O

dentro dela Figura 2), expondo seu ncleo (Figura 3) e observe a poro
hexagonal (Figura 5)

3) Acesse o ncleo utilizando a chave de fenda na poro hexagonal (Figura 4) e

vire-a no sentido anti-horrio.

4) Utilize ar comprimido para limpar at o final do ncleo, removendo poeira e

outros detritos da superfcie (Figura 6).

5) Utilize gasolina para limpar o ncleo da vlvula e recoloque-a juntamente

com a bobina eltrica, fechando o compartimento.
9. Diagrama da Estrutura, Diagrama Eltrico e Diagrama Hidrulico
9.1 Diagrama da Estrutura

9.1.1 Mastro nico subindo

Onde: Unidade: mm
 Dimenses A B L W h H

GTWY6-1006 1290 880 2060 1900 6000 7240

GTWY8-1008 1290 880 2300 2180 8000 9496

GTWY10-1010 1390 880 2400 2220 10000 11560

9.1.2 Mastro nico para posio de transporte

9.2 DiagramaEltrico
Dimenses GTWY6-1006 GTWY8-1008 GTWY10-1010

h 580 580 580

H 1740 2080 2160

9.2.1 Diagrama Eltrico de suprimento de Energia DC

Componentes eltricos para mastro nico

S/N Smbolo Descrio/Funo Modelo Especificao Nmero

1
FU1 Fusvel RT18L-125 100A 1

2
FU2 Fusvel RT18-32 6A 1

3 KS Chave B22-WP26-710-804 1

4
TC1 Carga 1

5 SB1SB2 Boto B22-KA11-710 2

6 SB4SB5 Boto B22-WA11-710 2

7 SB3SB6 Parada Emergncia B22-RR21-701 2

8
SA Seletor B22-KH21-711

Medidor
SQ1~SQ4 XSS-5GL DC 12V 4
9 Capacidade

10
V1~ V4 LED 4

Yv1 Bobina Eltrica DC 12V 1

11

12
SQ6 Limit switch D4N-2122 2

13
KM2 Contador MZJ-100D/1201 DC 12V 1

14
KA2 Rel G5V-2 DC12V 1

15
M1 Motor 0.7KW 1

16
GB Bateria 6-GFM-120B 12V 1

17
PJ Voltmetro BI1201A 12V

HLA1 Painel luminoso NANZHOU LTE-1081J 1

18
9.3 Diagrama Hidrulico

Componentes Hidrulicos para Mastro nico (GTWY6-1006 & GTWY8-

1008& GTWY10-1010)
Quantida
S/N Descrio Modelo Especificao
de

Unidade de Fora
MR2-P-V1B-F2-PD-MAU4-T05-F1 DC 0.7KW 1
1. Hidrulica

Dispositivo de descida
Dg8 1
2. de Emergncia

Bomba Ao Dg8 & Dg4 Lot

3.
Vlvula de interrupo
TB104 M161.5 2
4. hidrulica

Cilindro Hidrulico TB105 ID45 1

5.

Aviso Importante: A vlvula de vazamento est selada. proibido efetuar ajustes nesta
vlvula para incrementar a capacidade de iamento.