VERBOS EN PRESENTE DE INDICATIVO

Es un tiempo verbal utilizado para expresar hechos que ocurre en el momento que te comunicas.

Ela assiste a novela das oito junto com a filha.

(Ella ve la novela de las ocho junto con la hija.)
Eu leio o jornal do metr todos os dias.
(Yo leo el peridico del metro todos los das)
Maria nunca faz as compras do ms sozinha,o marido dela sempre vai junto.
(Mara nunca hace las compras del mes sola, su marido siempre va con ella.)
Eles vm festa fantasia ou eles vo balada cubana?
(Ellos vienen a la fiesta de difraz o ellos van a la balada cubana?)
Na prxima semana samos de frias e pensamos comprar um pacote de viagem para o
Caribe.
(La prxima semana salimos de vacaciones y pensamos comprar un paquete de viaje para
el Caribe.)
Eu ponho os documentos da reunio em dia antes das seis da tarde.
(Yo pongo los documentos de la reunin al da antes de la seis de la tarde.)
Elas so minhas melhores amigas e ele meu namorado.
(Ellas son mis mejores amigas y l es mi novio.)
Eu no estou bem hoje, irei ao mdico.
(Yo no me siento bien hoy, ir al mdico.)
Carlos d, todos os anos, uma generosa doao para os desamparados.
(Carlos da, todos los aos, una generosa donacin para los desamparados .)
Sinto uma terrvel dor de cabea, preciso tomar um analgsico.
(Siento un terrible dolor de cabeza, necesito tomar un analgsico.)

VERBOS EN PRETRITO PERFECTO

El pretrito perfecto en portugus es usado para hablar sobre un hecho que ocurri y acab en un
tiempo determinado del pasado. Vamos a aprender la regla para conjugar los verbos regulares de
cada terminacin (conjugacin) del portugus.

Ejemplos :

Os alunos acabaram de comer e foram para a praia.

Los alumnos acabaron de comer y fueron a la playa.
Ns jogamos futebol de praia na semana passada.
Jugamos ftbol de playa la semana pasada.
Ela limpou toda a casa antes de dar a festa.
Ella limpi toda la casa antes de dar la fiesta.
Eles comeram tudo que estavam em cima da mesa.
Ellos comieron todo lo que estaba encima de la mesa.
Ela bebeu muitas caipirinhas no ltimo Carnaval.
Ella bebi muchas caipirinhas en el ltimo Carnaval.
 Ns perdemos a corrida de carros.
Perdimos la carrera de coches.
A professora pediu que eles fizessem o dever de casa.
La profesora pidi que hiciesen los deberes.
Eles decidiram ir para a festa da famlia.
Decidieron ir para la fiesta de la familia.
Vocs ouviram uma msica no rdio ontem.
Ayer osteis una cancin en la radio.
menino caiu dentro do rio.
El nio cay dentro del ro.
Elas saram muitas vezes durante a viagem.
Ellas salieron muchas veces durante el viaje.
Voc se distraiu durante o exerccio na escola.
Te distrajiste durante el ejercicio en la escuela.

VERBOS FUTURO SIMPLE EN PORTUGUS

Usamos el futuro simple del portugus para hablar de cosas que van a acontecer.

Ejemplos:

Eu viajarei no prximo fim de semana.

Viajar en el prximo fin de semana.
que voc comprar de presente para mim?
Qu me comprars de regalo?
Ele trabalhar durante o feriado.
l trabajar durante el festivo.
Ns no comeremos churrasco hoje.
Hoy nosotros no comeremos churrasco.
Vocs vivero no Rio de Janeiro para sempre?
Viviris en Ro de Janeiro para siempre?
Elas escrevero uma carta de agradecimento amanh.
Ellas escribirn una carta de agradecimiento maana.
Eu dormirei at tarde no fim de semana.
Dormir hasta tarde en el fin de semana.
avio partir s 09:00.
El avin partir a las 09:00.
NMEROS ORDINALES

Los nmeros ordinales son usados para indicar un nmero de orden, posicin o lugar ocupado en
una serie. Los nmeros ordinales en portugus del primero al dcimo :

Primeiro,Segundo,Terceiro,quarto,quinto,sexto,stimo,oitavo,novo,dcimo,dcimo;primeiro,vigsim
o,trigsimo,quadragsimo,quinquagsimo,sexagsimo,seotuagsimo,octogsimo,nonagsimo,cent
simo.

Ejemplos:

Os primeiros homens a pisar na lua foram Neil Armstrong e Buzz Aldrin.

Los primeros hombres en pisar la luna fueron Neil Armstrong y Buzz Aldrin.
Ana leu muitas coisas interessantes na centsima pgina do livro.
Ana ley muchas cosas interesantes en la centsima pgina del libro.
So Cornlio foi o dcimo primeiro papa da igreja Apostlica Romana.
San Cornelio fue el undcimo Papa de la Iglesia Apostlica Romana.
A trigsima sexta pessoa da fila ser atendida na parte da tarde.
La trigesimosexta persona de la fila ser atendida en la parte de la tarde.
Ele est assistindo o mesmo filme pela vigsima vez.
l est viendo la misma pelcula por vigsima vez.
Vasco est em nono no Campeonato Brasileiro.
El Vasco est el noveno en el Campeonato Brasileo.
Os gust aprender ms sobre los nmeros ordinales en portugus?
Nos vemos en nuestra prxima Dica!
LOS PRONOMBRES EN PORTUGUS

Los pronombres son: pronombres personales (se refieren a personas que hablan, las personas de
que hablamos)

Pronombres Pronomes

Yo:eu
tu/usted: voc
l: ele
ella: ela
nosotros: ns
ellos: eles, elas
los: os
mi: meu
su (l): seu (dele)
su (ella): sua (dela)
nuestro: nosso
su (ellos)_: seus
suyo (ellos) seus, suas (deles, delas)

LOS ARTCULOS

Al igual que en espaol, el artculo portugus marca los dos gneros en singular y en plural.

*Articulos determinados:

Singular: o ( el), a (la)

Plural: os (los) , as (las)

*Artculos indeterminados

Singular: um (un), uma (una)

Plural: uns (unos), umas (unas)