Professional Documents
Culture Documents
[...] O Francisco nasceu em 1848, sua irm Jlia em 1858 e ele (meu av
Joo) nasceu em 1866, assim meu av chegou aqui com 10 anos e comeou
a trabalhar com os irmos, e com menos de 20 anos ele abriu o negcio dele
[...] (CYRO, entrevista).
[...] Exatamente eu no sei... ele (meu bisav) veio para c em 1876, com 10
anos de idade, ele veio para Recife, o irmo mais velho se chamava
Francisco e eles tinham um negcio de levar e trocar mercadorias pelo
interior, sendo que Garanhuns era uma regio que tinha gua mineral, era
fria, era uma regio onde se plantando de tudo se dava. [...] Tinha o caf de
Brejo, tinha feijo, milho, ou seja, era uma regio prspera [...] (ANDR,
entrevista).
Foi nesse cenrio que h mais de um sculo os imigrantes Portugueses da famlia Ferreira
Costa decidiram instalar-se. Garanhuns est localizada na regio agreste meridional do estado
de Pernambuco, cidade de clima ameno e por isso conhecida como Sua Pernambucana, ou
cidade das flores, atualmente com 150.000 habitantes.
Naquele tempo, foram atrados pelo clima frio, semelhante ao europeu, gua mineral,
terras frteis com plantao de caf e flores, alm de ser uma regio plo de comrcio que
prosperava. Logo em seguida, no ano de 1878, foi construda a estrada de ferro da Great
Western que passava por Garanhuns o que deu impulso economia local conforme
declaraes abaixo:
Com a chegada da estrada de ferro na cidade foi dado novo impulso aos negcios, assim
Joo Ferreira da Costa, sempre atento s necessidades locais do mercado, decidiu no s
continuar como tropeiro entre as fazendas, mas estabelecer um pequeno negcio no centro da
cidade a fim de comercializar produtos de primeira necessidade para a comunidade.
Ento em 1884, separadamente dos irmos, Joo inicia um pequeno armazm de secos e
molhados que levava o sobrenome da famlia. Pouco tempo depois passa a comercializar
miudezas, ferragens e utenslios domsticos.
[...] Sim... a j era Ferreira Costa, que teve a fundao em 1884, era uma
portinha bem pequena no centro da cidade e l ele comprava e vendia frutas
e verduras,e comeou a vender tambm material agrcola, enxada, p, o que
o mercado necessitava[...](CYRO, entrevista)
[...] Em 1946 papai estudou ingls e ele veio para c, pra Recife, e foi
acompanhar meu av numa viagem para os Estados Unidos, para
tratamento [...] (ANDR, entrevista).
[...] Naquele tempo tinha sido descoberta a cortisona, que era sucesso, a
trouxeram a droga, mas quando foi aplicada deu abscesso e uma srie de
complicaes, ou seja, morreu da cura (ANDR, entrevista).
[...] Lamentavelmente, meu av Joo no teve sorte [...] morreu aos 47 anos
[...] minha Nossa Senhora! 47 anos e deixou 9 filhos, v que coisa [...]
(GUILHERME, entrevista).
Observa-se que no ano de 1946 Sr. Joo viaja com seu terceiro filho Cyro em busca de
novos tratamentos para a doena reumtica que o acometia. Naquela poca havia surgido a
cortisona, droga que parecia ser eficaz no tratamento desse mal, porm no ainda no Brasil, e
eles foram aconselhados por alguns americanos que viviam em Garanhuns a buscar
tratamento na Amrica.
Enquanto isso, Dona Nazinha continuou no Brasil tocando os negcios e cuidando da
educao dos 8 filhos que aqui permaneceram. A estada na Amrica estendeu-se por
aproximadamente 6 meses, porm o tratamento no foi eficaz. Quando aqui chegaram foi
aplicada a cortisona que provocou abscesso local e vrias complicaes culminando com a
sua morte aos 47 anos deixando viva Dona Nazinha com 9 filhos para serem criados.
3) A morte de Joo Ferreira da Costa Jnior em 1950, quando Dona Nazinha assume os
negcios e introduz o filho Cyro na empresa sob sua orientao.
Quando Joo Ferreira da Costa morreu, aos 47 anos em 1950 e deixou viva Dona
Nazinha com 9 filhos, Cyro, terceiro filho mais velho, que acompanhou o pai na viagem dos
Estados Unidos para tratamento de sade, j se encontrava morando na capital e estudando.
Assim, depois da morte de seu pai teve que abandonar os estudos e voltar a Garanhuns,
para junto com a me tocar os negcios da loja, e manter os estudos de todos os outros irmos
no Recife.
Foram tempos muito difceis, segundo relatam todos os entrevistados. Cyro tinha 19 anos
quando o pai morreu. Sonhava estudar engenharia, sua grande paixo, sonhava poder fazer
um curso de engenharia na Faculdade Mackenzie em So Paulo, porm no pde concluir
sequer o segundo grau, pois o retorno para o interior e a carga de trabalho impossibilitavam-
no de estudar.
Assim, desde 1950 assumiu a famlia trabalhando nos negcios ao lado de sua me, e
pde ajudar a formar todos os outros irmos que permaneciam morando no Recife.
A princpio tudo foi muito difcil, conforme declaram os entrevistados, sob a orientao de
Dona Nazinha, senhora dotada de pulso muito forte, Cyro aos poucos foi assumindo a
empresa, sempre contando com o apoio e a orientao de sua me.
Em 1953 Cyro casou-se com Oneida e teve 5 filhos: Eduardo, Guilherme, Andr, Lavnia
e Flvia, ento agora alm de ter sua prpria famlia, mulher e cinco filhos, Cyro continuava
sempre ao lado da me Dona Nazinha tocando os negcios, enquanto os outros irmos todos
foram se formando, permanecendo no Recife e seguindo rumos diferentes.
Os negcios continuavam e a famlia se envolvia cada vez mais na empresa, eram tempos
difceis segundo pode-se desprender da fala abaixo relatada:
Com o decorrer do tempo a famlia foi crescendo, os filhos de Cyro ainda pequenos
sempre foram orientados a trabalhar na loja, o que faziam aos sbados e durante o perodo de
frias escolares. A famlia continuava unida em torno dos negcios. Dona Nazinha continuava
a trabalhar todos os dias, era uma presena muito marcante dentro da loja e embora o negcio
no fosse grande, todos davam a sua contribuio.
A regio empobrecera como um todo, a estrada de ferro tornou-se inativa, as terras j no
eram mais to frteis, as chuvas irregulares, grandes plantaes de caf deixaram de existir e a
sazonalidade obrigava a famlia a sacrifcios.
Sempre acreditando ser de grande importncia a busca do conhecimento e no intuito de
proporcionar melhor formao aos seus filhos, Cyro d condies a todos de estudarem em
Recife terminando o ensino mdio e ingressando na Faculdade.