Professional Documents
Culture Documents
ABSTRAeT RESUMEN
In the district of Santa Rosa del Aguaray, San Pedro En el distrito de Santa Rosa del Aguaray, Departamen-
Department of Paraguay, was carried the comparative to de San Pedro Paraguay, se realiz el estudio com-
study of the establishment of four species of Brachiaria: parativo del establecimiento de cuatro especies de
Hybrid Brachiaria cv. Mulato, Brachiaria brizantha cv. Brachiaria: Brachiaria hibrida cv. Mulato, Brachiaria
Marand, Brachiaria brizantha cv. Toledo and Brachiaria brizantha cv. Marand, Brachiaria brizantha cv. Toledo
ruziziensis cv. Kennedy, over soil on closed type, covered y Brachiaria ruziziensis cv. Kennedy, sobre suelos del
with B. humidcola and high infestation of woody species tipo cerrado, cubierto con B. humidicola y alta infesta-
of the genus Duguetia and Annona. The experimental cin de especies leosas de los gneros Duguetia y
design was a complete block at random with four Annona. El diseo experimental utilizado fue el de Blo-
repetitions. During the period of establishment (127 days ques Completos al Azar con cuatro repeticiones. Du-
from sowing) each species was evaluated in the following rante el periodo de establecimiento (127 das desde la
areas: emergency of seedlings, height of plants, soil cover siembra) cada especie fue evaluada en los siguientes
and forage production at the end ofthe periodoThe Hybrid aspectos: emergencia de plntulas, altura de plantas,
B. cv. Mulato and B. brizantha cv. Toledo showed more cobertura de suelo y produccin forrajera al final del
stability in the emergency. The Hybrid B. cv. Mulato and periodo. La B. hbrida cv. Mulato y la B. brizantha cv.
B. ruziziensis had arate of daily coverage of top soil su- Toledo presentaron mayor estabilidad en la emergen-
perior to other species, of 1,2 and 1,1% / day, respectively. cia. La B. hbrida cv. Mulato y la B. ruziziensis presen-
The B. brizantha cv. Toledo had the highest growth rate taron una tasa de cobertura de suelo diaria superior a
at a height of 0.65 cm / day. The B. hybrid cv. Mulato and las dems especies, de 1,2 y 1,1 %/dia, respectivamen-
B. Brizantha cv. Marand reached a similar dry matter te. La B. brizantha cv. Toledo present la mayor tasa de
production of about 2 t DM / ha by the end of the period of crecimiento en altura de 0,65 cm/da. La B. hbrida cv.
establishment, statistically superior to B. ruziziensis. Mulato y la B. Brizantha cv. Marand alcanzaron una
produccin de materia seca similar de alrededor de 2 t
MS/ha, al final del periodo de establecimiento, superio-
res estadsticamente a la B. ruziziensis.
Key words: Brachiaria, hybrid, period of establishment Palabras clave: Brachiaria, hbrido, periodo de esta-
blecimiento.
1 Parte de la tesis de grado presentada a la Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Nacional de Asuncin, como requisito para la
obtencin del titulo de Ingeniero Agrnomo. Carrera de Ingeniera Agronmica. Departamento de Produccin Animal.
2 Ing. Agr. Egresado de la Carrera de Ingeniera Agronmica. Departamento de Produccin Animal.
3 Prof. Ing. Agr.. Docente a Tiempo Completo. Departamento de Produccin Animal. Facultad de Ciencias Agrarias-UNA.
o 60
Altura de plantas
"=
: 50
En la Tabla 2 se detallan los promedios de alturas de
plantas segn los das desde la siembra en que se to-
'"f 40
=
1::
maron los datos. Se observa que a los 35 das de la
~
e
30 siembra la B. hbrida ev. Mulato y la B. brizantha ev.
U
20 Toledo presentaron alturas de 7,7 y 7,4 cm, respectiva-
10 mente. Sin embargo, en las siguientes mediciones el
cultivar Toledo demostr alturas mayores alcanzando
39 cm a los 80 das y 67 cm a los 127 das. La B.
brizantha ev. Marand y la B. hbrida ev. Mulato tuvie-
FIGURA 1- Relacin entre porcentaje de cobertu- ron un crecimiento en altura similar, lo que se confirma
ra de suelo y das desde la siembra. Sta. en la curva de regresin presentada en la figura 4. La
Rosa, San Pedro, Paraguay. 2006. B. ruziziensls fue inferior en todo el periodo de estable-
cimiento, presentando alturas de 6,9; 16 Y 37,9 cm a
Se puede deducir del anlisis de regresin que la B. los 35, 80 Y 127 das respectivamente.
hbrida ev. Mulato present una tasa de cobertura de
suelo diaria de 1,2% (R2=0,83); B. ruziziensis 1,1 %
(R2=0,93); B. brizantha ev. Marand 0,8% (W=0,98) y
B. brizantha ev. Toledo 0,7% (W=0,76). Esto demues-
tra el hbito de crecimiento diferente de estas especies,
donde se observa que la B. hbrida ev. Mulato y la B.
Inv~t.iJ8.cin Asr8.1'ia.vol 9 nQ
1&
TABLA 2- Valores promedios de las alturas de siembra, accesiones de B. brizantha, B. ruziziensis e
plantas segn los das desde la siem- hbridos de Brachiaria alcanzaron alrededor de 25 cm de
bra. Sta. Rosa, San Pedro, Paraguay. altura. Veintin das despus, en la siguiente medicin,
2006. los hbridos y B. ruziziensis alcanzaron 40 cm; a diferen-
cia de algunos ecotipos de B. brizantha que llegaron a
Das de la siembra
Especie 55 cm de altura. Cabe mencionar que en este ensayo se
35 80 127
utiliz una densidad de plantas menor y un espaciamiento
B. hbrida ev. Mulato 7,7 27,0 58,8 mayor, lo que disminuye en gran medida la competencia
B. brizantha ev. Marandu 6,5 25,4 57,9 entre plantas. As tambin se realiz una fertilizacin
B. brizantha ev. Toledo 7,4 39,3 67,1 bsica al momento de la siembra.
B. ruziziensis 6,9 16,0 37,9
Purcino et al. (1997) presentaron datos similares de al-
En la Figura 2 se presentan las curvas de regresin del tura de plantas de B. brizantha donde a los 90 das des-
comportamiento de la altura de las plantas, donde se de la siembra llegaban a los 50 cm de alto, tambin en
muestra la tasa de crecimiento de las cuatro especies suelos fertilizados.
de Braehiaria. Se observa que la B. brizantha ev. Toledo
presenta una mayor tasa de crecimiento, alcanzando Produccin forrajera
0,65 cm/da (R2=0,96); seguido por B. hbrida ev. Mula- En la Tabla 3 se presentan los promedios de produc-
to y B. brizantha ev. Marand, los cuales presentan com- cin de Materia Verde (MV) y Materia Seca (MS) al
portamientos casi similares (0,56 cm/da), con una final del periodo de establecimiento. Se observa que la
confiabilidad de R2=0,88 y R2=0,98 respectivamente. B. hbrida ev. Mulato alcanz una produccin de 9,2 t
La B. ruziziensis presenta un comportamiento no lineal, MV/ha, lo que no fue significativamente diferente
donde se observa que al inicio su crecimiento en altura (P<0,05) a la produccin de la B. brizantha ev. Marand
es lento hasta los 80 das; esto demuestra su hbito de y de la B. brizantha ev. Toledo, que alcanzaron 7,5 y 6,9
crecimiento postrado, priorizando el crecimiento late- t MV/ha respectivamente. En cambio, la B. ruziziensis,
ral, lo que se ve reflejado en la mayor cobertura de con una produccin inferior de 4,7 t MV/ha, present
suelo presentado anteriormente. Esto concuerda con diferencia estadstica significativa (P<0,05) en relacin
Miles et al. (2004), donde afirman que la B. ruziziensis a la B. hbrida ev. Mulato; no as con las dems espe-
produce races en los nudos fcilmente. Se agrega tam- cies.
bin la lnea de tendencia lineal de esta especie para
inferir su tasa de crecimiento, que es de 0,34 cm/da TABLA 3- Produccin inicial promedio de Mate-
(R2=0,87), menor que las otras especies. ria Verde y Materia Seca (tlha), y conte-
nido de Materia Seca (%) durante el pe-
As como se observ en las mediciones de cobertura, riodo de establecimiento (127 das). Sta.
el cultivar Mulato present alta variabilidad de los da- Rosa, San Pedro, Paraguay. 2006
tos de altura de plantas, lo que tambin sera causado Promedio de Promedio de Contenido de
por algn tipo de segregacin del hbrido, presentando Especie Materia Verde Materia Seca Materia Seca
en algunas plantas caractersticas erectas de la B. (t/ha) (t/ha) (%)
B. hbrida cv. Mulato 9,188 a* 1,991 a* 21,67%
brizantha, y en otras una hbito decumbente como la
B. brizantha ev. Marandu 7,475 ab 1,944 a 26,00%
B. ruziziensis. B. brizantha ev. Toledo 6,938 ab 1,781 ab 25,68%
80
~_.~--
I Mulato
; B. ruziziensis 4,688 b ~31 b _ 22,00')1,
E Toledo
~ 50 En el caso de la produccin de materia seca se obser-
.s"
=Q.
40 Ruziziensis
va que la B. hbrida ev. Mulato mantiene una ligera su-
perioridad sobre las dems especies, sin significancia
..""
"O
=
30
Polinmica ' estadstica en relacin a la B. brizantha ev. Marand y
:; 20 (Ruziziensis
la B. brizantha ev. Toledo. En cambio, la B. ruziziensis
Lineal
10
i que present una produccin de 1 t MS/ha es
(Toledo)
! significativamente inferior (P< 0,05) a la produccin de
la B. brizantha ev. Marand y la B. hbrida ev. Mulato,
los cuales alcanzaron producciones de 1,9 Y 2 t MS/ha,
respectivamente.
FIGURA 2- Relacin entre altura de la planta y das
desde la siembra. Sta. Rosa, San Pe- Los resultados obtenidos en el presente trabajo son prc-
dro, Paraguay. 2006. ticamente similares a los alcanzados en ensayos reali-
zados por Pizarro et al. (1998) en los Llanos Orientales
Datos presentados por Gmez et al. (2003) difieren en de Colombia, por la Red Internacional de Evaluacin de
cuanto a la altura de plantas, donde a los 35 das de la Pastos Tropicales (RIEPT), donde presentaron produc-
ciones de MS promedio a las 12 semanas en poca h-
meda en el primer ao, en B. brzantha de 1,3 t MS/ha; y LITERATURA CITADA
en B. ruzziensis 0,9 t MS/ha.
AGUIAR, A. 2005. Estabelecimento e renovacao de
Argel & Keller-Grein (1998), presentan datos genera- pastagem. Uberaba, BR: Facultades Asociadas
dos tambin dentro de la RIEPT, en zonas del Trpico de Uberaba - FAZU. 72 p. (Curso de ps-
Hmedo Americano. Se muestran valores promedios graduacao lato sensu em Manejo da
de rendimiento estacional de materia seca a las 12 se- Pastagem, Modulo 2).
manas, en periodo de mxima precipitacin, en
ecosistemas de bosque tropical. La B. brzantha cv. ARGEL, P.; KELLER-GREIN, G. 1998. Experiencia re-
Marand alcanz 3,5 t MS/ha; el cv. Toledo 2,0 t MS/ha gional con Brachiaria: Regin de Amrica Tropical
(en 9 semanas) y la B. ruziziensis 6,2 t MS/ha. Cabe - Tierras bajas hmedas. In: MILES, J.; MAAS,
mencionar que la fertilidad de estos suelos son supe- B.; DO VALLE, C. (Ed.) Brachiaria: Biologa, agro-
riores a la de los Llanos Orientales de Colombia y los noma y mejoramiento. Cali, Colombia: Centro
campos naturales del Departamento de San Pedro, esto Internacional de Agricultura Tropical; Campo Gran-
explicara la superior produccin de materia seca. de, Brasil: Empresa Brasileira de Pesquisa
Agropecuaria, Centro Nacional de Pesquisa de
Los cultivares de B. brzantha, Marand y Toledo, pre- Gado de Corte. p. 226 - 246.
sentaron un contenido de materia seca similar de alre-
dedor del 26%, siendo superiores a la B. ruziziensis y a GMEZ, M.; VELSQUEZ, J; MILES, J.; RAYO, F.
la B. hbrida ev. Mulato que llegaron a 22%. Esta dife- 2003. Adaptacin de Brachiaria en el pie de monte
rencia explicara porque la B. brizantha ev. Marand amaznico colornbiano. Pasturas Tropicales
present una superioridad significativa (P< 0,05) sobre (CO). 22 (1):19-25.
la B. ruziziensis, en la produccin de materia seca, cuan-
do no lo demostraba en verde. As tambin, se mani- LASCANO, C.; PREZ, R.; PLAZAS, C.; MEDRANO,
fiesta que las especies de B. brizantha presentan un J.; PREZ, O.; ARGEL, P. 2002. Pasto Toledo
contenido superior de materia seca debido a que po- (Brachiaria brizantha CIAT 26110): Gramnea de
seen un mayor contenido de pared celular en su estruc- crecimiento vigoroso para intensificar la gana-
tura por el hbito de crecimiento erecto que las carac- dera colombiana. Villavicencio, Colombia: Cor-
teriza. poracin Colombiana de Investigacin
Agropecuaria; Cali, Colombia: Centro Internacio-
Incidencia de plagas y enfermedades nal de Agricultura Tropical. 22 p.
Se observ la presencia de Cigarrita (Oeois flavopieta y
Mahanarva fimbrio/ata) durante el periodo de estableci- MILES, J.; DO VALLE, C.; RAO, l.; EUCLlDES, V. 2004.
miento en todos los materiales; sin embargo, no se Brachiariagrasses. In: SOLLENBERGER, L.;
detect daos evidentes en las plantas por lo que el MOSER, L.; BURSON, B. (Ed.) Warm-season
ataque no fue de importancia. (C4) grasses. Agronomy Monograph W 45.
Madison, USA: American Society of Agronomy,
Crop Science Society of America, Soil Science
CONCLUSIONES
Society of America. p. 745 - 783.
La B. hbrida ev. Mulato y la B. brizantha ev. Toledo
presentaron mayor estabilidad en la emergencia de PIZARRO, E.; DO VALLE, C.; KELLER-GREIN, G.;
las plntulas. SCHULTZE-KRAFT, R.; ZIMMER, A. 1998. Ex-
periencia regional con Brachiaria: Regin de
La tasa de cobertura de suelo fue superior en la B. Amrica Tropical - Sabanas. In: MILES, J.;
hbrida ev. Mulato y la B. ruziziensis. MAAS, B.; DO VALLE, C. (Ed.) Brachiaria: Bio-
loga, agronoma y mejoramiento. Cali, Colom-
La B. brizantha ev. Toledo present la mayor tasa de bia: Centro Internacional de Agricultura Tropical;
crecimiento en altura. Campo Grande, Brasil: Empresa Brasileira de
Pesquisa Agropecuaria, Centro Nacional de Pes-
La B. hbrida ev. Mulato present superioridad signifi- quisa de Gado de Corte. p. 247 - 269.
cativa (P<0,05) en relacin a la B. ruziziensis en la
produccin de materia verde a los 127 das de la siem- PURCINO, H.; VI ANA, M.; BOTELHO, w.; ZIGA,
bra. La B. hbrida ev. Mulato y la B. brizantha ev. M. 1997. Introducao e avaliacao de ectipos de
Marand demostraron ser superiores gramneas e leguminosas em rea de cerrado
significativamente (P<0,05) a la B. ruziziensis en la virgen de Minas Gerais, Brasil. Pasturas Tropi-
produccin de materia seca al final del periodo de cales (CO). 19 (1 ):21-26.
establecimiento.