SEOR JEFE DISTRITAL DEL MINISTERIO PBLICO, DEL MUNICIPIO DE

QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.-----------------------------

ADRIANA CAROLINA CALDERN LPEZ DE BARRIOS, de treinta y seis aos de edad,

casada, ama de casa, guatemalteca de este domicilio, me identifico con el

documento personal de identificacin con nmero de cdigo nico de

identificacin dos mil quinientos cuarenta y seis espacio cincuenta y nueve mil

quinientos espacio cero novecientos uno (2546 59500 0901) extendido por el

Registro Nacional de Las Personas, sealo lugar para recibir notificaciones y/o

citaciones la oficina profesional del Abogado que me auxilia FEDERICO JAVIER

BARRIOS ALDANA, ubicada en la DCIMA AVENIDA SEIS GUIN DIECINUEVE DE LA

ZONA UNO DEL MUNICIPIO DE QUETZALTENANGO, DEPARTAMENTO DE

QUETZALTENANGO (Atrs de la Iglesia Catedral Metropolitana de Los Altos), por

este medio respetuosamente comparezco ante usted a interponer DENUNCIA

ESCRITA en contra de la empresa mercantil denominada NEGOCIOS DE CONSUMO

CHEPE TE PRESTA SOCIEDAD ANNIMA A TRAVS DE SU REPRESENTANTE LEGAL Y/O

APODERADO, quienes pueden ser citados y/o notificados en sus oficinas ubicadas

en la 15 Avenida 5-00 de la zona 13, Edificio WTC Torre Norte, tercer nivel, oficina

301 del Municipio de Guatemala, departamento de Guatemala. sindicndolos de

los delitos de COACCIN, AMENAZAS, CHANTAJE regulados en el Cdigo Penal, as

como incumplimiento del artculo cuarenta y seis bis de la Ley de Bancos y Grupos

Financieros. Lo anterior en base a la siguiente exposicin del:--------------------------------

I) RELATO CIRCUNSTANCIADO DEL HECHO------------------------------------------------

a) El da doce de enero del ao dos mil quince me fue otorgado un prstamo de

Q.4,000.00 por la empresa denunciada, del cual tengo como referencia el nmero

R0050377. Se me indic que tendra que pagar Q.300.- por doce meses, cantidad
que cumpl mes a mes hasta que me qued sin ingresos econmicos. No obstante

a explicarle esa situacin a los denunciados, les ofrec una forma de pago de

acuerdo a mis posibilidades econmicas y despus de ello, los denunciados me

HAN ESTADO ACOSANDO VA TELEFNICA, han llegado al extremo de llamar a mis

familiares con los cuales me han tratado de delincuente. Las llamadas empiezan

desde las siete de la maana, incluso han llegado a llamarme despus de las

ocho de la noche y en todas las llamadas me AMENAZAN Y ME COACCIONAN

dicindome que si no pago esa deuda me van A METER PRESA me han tratado

con palabras soeces y fuera de la moral. Es necesario indicarle a usted seor

Fiscal, que yo TENGO TODA LA INTENSIN DE PAGAR ESA DEUDA, sin embargo mis

precarias posibilidades econmicas me impiden pagar de contado o en pagos

muy grandes que es como pretenden los denunciados. El colmo de esta situacin

lleg el da 21 de septiembre del presente ao, donde me llamaron en horas de la

tarde y me dijeron que si no pagaba la deuda que les tengo ese da, llegaran al

da siguiente con una auto patrulla de la Polica Nacional Civil a sacarme a

patadas de mi casa para meterme presa. Por tal razn, provoco la instancia para

que se investigue el presente hecho, se realicen TODAS las diligencias e

investigaciones pertinentes, y puedan deducirse las responsabilidades penales y

civiles de quienes resulten involucrados en los hechos delictivos denunciados.--------

II) TIPIFICACIN DEL ILCITO PENAL COMETIDO POR LA EMPRESA NEGOCIOS DE

CONSUMO CHEPE TE PRESTA SOCIEDAD ANNIMA A TRAVS DE SU REPRESENTANTE

LEGAL Y/O APODERADO: a) COACCIN: Regulado en el artculo 214 del Cdigo

Penal, ya que utilizaron un procedimiento violento e intimidatorio para

compelerme u obligarme para que haga algo; b) AMENAZAS: Regulado en el

Artculo 215 del Cdigo Penal, en virtud de que me estn amenazando de

demandarme y meterme a la crcel si no cumplo con el requerimiento que me

estn haciendo as como tambin por va telefnica estn utilizando medios

intimidatorios y que no estn permitidos por la ley; c) CHANTAJE: Regulado en el

Artculo 262 del Cdigo Penal, toda vez que me estn exigiendo dinero o en caso

contrario me demandaran lo que afectara mi honor y prestigio; d) Incumplimiento

del artculo cuarenta y seis bis de la Ley de Bancos y Grupos Financieros: Ya que

la empresa denunciada me ha estado acosando a mi y a mi ncleo familiar, me

oprimen, me molestan de manera insistente. Adems que me llaman ms de

cinco comunicaciones al da y en horas inhbiles.-------------------------------------------------

III) INDICACIN DE LOS PARTICIPES y AGRAVIADOS:-------------------------------------

a) PARTICIPES: De conformidad con el artculo 38 del Cdigo Penal, es responsable

de ste delito el REPRESENTANTE LEGAL Y/O APODERADO DE LA EMPRESA

NEGOCIOS DE CONSUMO CHEPE TE PRESTA SOCIEDAD ANNIMA A TRAVS DE SU

REPRESENTANTE LEGAL Y/O APODERADO, , en calidad de DELITO CONSUMADO.------

b) AGRAVIADA: I) Adriana Carolina Caldern Lpez de Barrios, ya que en mi

contra se han iniciado las acciones delictivas de la parte sindicada.----------------------

----------------------------------FUNDAMENTO DE DERECHO:------------------------------

Adems de los citados anteriormente, Artculos 2 y 28 de La Constitucin Poltica

de la Repblica de Guatemala.---------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------PETICIN:-------------------------------------------

I) Que se acepte para su trmite la presente denuncia escrita que interpongo

contra de la empresa NEGOCIOS DE CONSUMO CHEPE TE PRESTA SOCIEDAD

ANNIMA A TRAVS DE SU REPRESENTANTE LEGAL Y/O APODERADO,; II) Se tenga

como mi abogado director y procurador al auxiliante propuesto y como sealado

el lugar para recibir notificaciones de mi parte; III) Que se le notifique a la parte

denunciada en el lugar sealado, para tal efecto, procdase como en derecho

corresponde; V) Que en base a un anlisis exhaustivo de la presente denuncia, y

se inicie la investigacin del presente caso como en derecho corresponde

deduciendo las responsabilidades penales y civiles a los que se encontraren

involucrados.------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cita de Leyes: Adems de las ya citadas las siguientes: 1, 4, 10, 13,19, 35, 36, 37, 38,

62, 63, 65 Cdigo Penal; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11bis, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,

20, 21, 22, 24, 37, 38, 39, 46, 107, 108, 109, 110, 142, 181, 182 Cdigo Procesal Penal;

1, 2, 3, 47, 48 , 49, 50 Ley Orgnica del Ministerio Pblico.---------------------------------------

Copias: Adjunto al presente escrito, original y una copia.---------------------------------------

Quetzaltenango, veintisis de septiembre del ao dos mil diecisis

Adriana Carolina Caldern Lpez de Barrios

En su auxilio y direccin.