Professional Documents
Culture Documents
edificios
Instalaciones
Gua
de edificios
Gua
CYPE Madrid
Augusto Figueroa, 32-34, bajo
28004 Madrid
Tel. (+34) 915 22 93 10
Fax (+34) 915 31 97 21
cype.madrid@cype.com
CYPE Catalunya
Almogvers, 64-66, 2 A
08018 Barcelona
Tel. (+34) 934 85 11 02
Fax (+34) 934 85 56 08
cype.catalunya@cype.com
www.cype.com
2 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Aislamiento 3
Catlogos:
Muros de stano
Catlogo de Elementos Constructivos CEC (Instituto de
Ciencias de la Construccin Eduardo Torroja). Estos cerramientos verticales en contacto con el
terreno se utilizan para construir plantas bajo rasante.
CYPE Ingenieros
4 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Aislamiento 5
por el proyectista o importados de la biblioteca del pro- 3.1.4. Puentes trmicos lineales
grama LIDER del Cdigo Tcnico de la Edificacin.
Despus de definir los elementos constructivos, el pro-
Adems, al igual que en las paredes, es posible definir el grama permite especificar los puentes trmicos lineales
aislamiento acstico por ensayo del forjado editando su existentes en la vivienda:
descripcin cuando se introducen los distintos elementos
constructivos o una vez introducidos stos. En este caso, Fachada en esquina vertical saliente
adems del ndice global de reduccin acstica, ponde- Fachada en esquina vertical entrante
rado A, es posible definir el nivel global de presin de ruido Forjado entre pisos
de impactos normalizado.
Forjado en esquina horizontal saliente
Forjado en esquina horizontal entrante
3.1.3. Puertas, ventanas y lucernarios Unin de solera con pared exterior
Los huecos realizan una aportacin importante a la carga Contacto entre el terreno y muro bajo rasante
trmica de un recinto y una disminucin en el aislamiento
acstico. Es por ello que la definicin de puertas, ventanas
y lucernarios debe ajustarse lo suficiente para que permita
la introduccin tanto de parmetros predefinidos como de
valores proporcionados por los fabricantes (conforme a la
Fig. 3.2
normativa de aplicacin).
3.2. Recintos
Fig. 3.1
Una vez definidos todos los elementos constructivos del
edificio, se procede a la creacin de los recintos. El
Para el caso de las puertas, la definicin no necesita ser mdulo de clculo incorpora una biblioteca de recintos
tan exhaustiva (debido a que habitualmente el proyectista predefinidos, con las caractersticas necesarias implemen-
no conoce las caractersticas de las mismas) y, por tanto, tadas, para definir tanto los recintos interiores de la
solamente se indican, junto a las dimensiones, el material y vivienda como el resto de recintos. Adems de estos recin-
la resistencia al fuego, los valores de aislamiento acstico tos predefinidos, el proyectista puede introducir recintos
proporcionados por los fabricantes.
CYPE Ingenieros
6 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Aislamiento 7
La comprobacin del cumplimiento del DB-HE 1 se La aplicacin muestra los distintos elementos presentes en
realiza segn la opcin simplificada, basada en el con- la obra junto con sus materiales, cantidades, coeficientes
trol indirecto de la demanda energtica mediante la de transmisin, ndices de reduccin acstica, grado de
limitacin de los parmetros caractersticos de los impermeabilizacin, etc. Se especifican el sistema envol-
cerramientos y particiones interiores que componen la vente (cerramientos exteriores, suelos, cubiertas y huecos),
envolvente trmica. Esta comprobacin se realiza com- el sistema de compartimentacin (particiones verticales y
parando los valores obtenidos en el clculo con los forjados entre pisos) y los puentes trmicos.
valores lmite permitidos.
La comprobacin del DB-HR se realiza segn la
opcin general, cuyo clculo se basa en el modelo
simplificado para la transmisin acstica estructural de
la UNE EN 12354. La transmisin acstica se calcula
siguiendo los caminos directos y los indirectos o por
va de flancos, desde el exterior a un recinto del edificio
y entre dos recintos de un mismo edificio.
6. Resultados
Fig. 6.1
CYPE Ingenieros
8 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Aislamiento 9
La expresin de la Diferencia de niveles estandarizada, directo, directo a flanco) con los datos necesarios para
ponderada A, DnT,A (en verde si cumple o en rojo si su clculo, incluyendo parmetros como R (mejoras
no) con los datos bsicos de entrada para el clculo: del ndice de reduccin acstica) y Kij (ndice de reduc-
recintos emisor y receptor, volumen del receptor y rea cin de vibraciones para el camino de transmisin ij).
compartida. Tambin se muestra la tabla de clculo del ndice glo-
Seguidamente, se muestran todos los parmetros que bal de reduccin acstica aparente, ponderado A, RA,
intervienen en el clculo: m, RA, tipo de revestimiento, de la que se puede extraer fcilmente cul es la contri-
RA, Lf, Ss y tipo de unin. bucin que mayor efecto tiene sobre l, gracias otra
A continuacin de stos, las tablas de clculo de las vez a la inclusin de los factores de transmisin de
diferentes contribuciones (directa, flanco a flanco, cada una.
flanco a directo, directo a flanco) con los datos necesa- Por ltimo, aparecen los valores necesarios para el cl-
rios para su clculo, incluyendo parmetros como R culo de la Diferencia de niveles estandarizada, ponde-
(mejoras del ndice de reduccin acstica) y Kij (ndice rada A, D2m,nT,A/Atr, con su resultado final.
de reduccin de vibraciones para el camino de trans-
misin ij). Ruido de impactos
Tambin aparece la tabla de clculo del ndice global
de reduccin acstica aparente, ponderado A, RA, de El listado de ruido de impactos recoge, tras analizar dicho
la que se puede extraer fcilmente, gracias a la inclu- recinto como receptor y el resto de recintos colindantes
sin de los factores de transmisin i de cada contribu- como emisores, la siguiente informacin:
cin, cul es la que mayor efecto tiene sobre l.
Por ltimo, se recogen los valores necesarios para el Los datos bsicos de entrada del clculo: recintos emi-
clculo de la Diferencia de niveles estandarizada, pon- sor y receptor, volumen del receptor y rea del ele-
derada A, DnT,A, con su resultado final. mento excitado.
La expresin del Nivel global de presin de ruido de
impactos estandarizado, LnT,w (en verde si cumple o
Ruido areo exterior
en rojo si no).
En el listado de ruido areo exterior, aparecen: Seguidamente, se muestran todos los parmetros que
intervienen en el clculo: m, RA, tipo de revestimiento,
La expresin de la Diferencia de niveles estandarizada, RA, Lf, Ss y tipo de unin (como con el ruido areo),
ponderada A, D2m,nT,A/Atr (en verde si cumple o en adems del Nivel global de presin de ruido de impac-
rojo si no) con los datos bsicos de entrada para el tos normalizado, Ln,w.
clculo: caractersticas del receptor protegido, ndice A continuacin de stos, se muestran las tablas de cl-
de ruido da, Ld, y tipo de ruido exterior. culo de las diferentes contribuciones participantes
Seguidamente, se muestran todos los parmetros que (directa, flanco a flanco, flanco a directo, directo a
intervienen en el clculo: m, RA, tipo de revestimiento, flanco). Observe que, aparte de los parmetros comen-
RA, Lf, Ss y tipo de unin. tados en el ruido areo (R y Kij), tambin se muestran
A continuacin, las tablas de clculo de las diferentes los valores de L (reduccin del nivel de presin de
contribuciones (directa, flanco a flanco, flanco a ruido de impactos).
CYPE Ingenieros
10 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
La ficha sigue con la tabla de clculo del Nivel global Para facilitar su interpretacin, el programa ofrece los
de presin de ruido de impactos, Ln,w, de donde, una resultados con un cdigo de colores:
vez ms, se puede extraer cul es la contribucin que
ms afecta a dicho parmetro (a partir de los factores Las lneas amarillas representan las aristas cuando el
de transmisin i). elemento de separacin procesado es vertical, tanto
Por ltimo, se muestran los valores necesarios para el de unin entre paredes como de unin entre pared y
clculo del Nivel global de presin de ruido de impac- forjado.
tos estandarizado, LnT,w, con su resultado final. Las lneas marrones representan las aristas cuando el
elemento de separacin procesado es horizontal infe-
rior, es decir, el forjado inferior del recinto.
Reverberacin
Las lneas rojas representan tambin las aristas
Este listado solamente se obtiene para aulas y salas de cuando el elemento de separacin es horizontal, pero
conferencia con menos de 350 m3 de volumen, para come- en este caso cuando se trata del forjado superior del
dores y para zonas comunes de edificios residenciales recinto.
pblicos, docentes y hospitalarios colindantes con recintos
Para cada arista se muestran dos imgenes, una repre-
protegidos.
senta el tipo de unin seleccionada por el programa y otra
En este listado se muestran los datos de acabado, superfi- muestra el recinto receptor (caracterizado por las perso-
cie y coeficiente de absorcin acstica medio para todos nas) con el elemento separador sombreado.
los elementos constructivos que conforman el recinto, de
modo que se puede ver fcilmente sobre qu elemento
7. Exportacin al programa LIDER del CTE
constructivo conviene actuar para elevar la absorcin acs-
tica y bajar el tiempo de reverberacin en consecuencia.
y a EnergyPlus
El programa permite exportar la geometra, composicin
Adems, se muestra el resultado final de la absorcin de cerramientos, condiciones interiores (recintos) y datos
acstica del recinto y del tiempo de reverberacin resul- climticos del edificio al programa LIDER del CTE.
tante (en el caso de exigirse).
El programa LIDER del Cdigo Tcnico de la Edificacin es
la aplicacin informtica patrocinada por el Ministerio de la
6.5. Resultados de aristas Vivienda para cumplir con la opcin general de verificacin
de la exigencia de Limitacin de demanda energtica (DB
Situando el cursor sobre las aristas esquematizadas (dibu-
HE 1), establecida en el Documento Bsico de Habitabili-
jadas junto a los elementos constructivos) aparece infor-
dad y Energa del Cdigo Tcnico de la Edificacin.
macin sobre la unin real y la adaptada a una unin exis-
tente en el Anejo D del DB-HR, y los caminos acsticos Adems de la exportacin a LIDER, se puede exportar el
procesados, con los valores de los ndices de reduccin edificio introducido al programa EnergyPlus para realizar
vibracional, Kij, y los ndices globales de reduccin acs- su estudio trmico y energtico.
tica y nivel de presin de ruido de impactos para cada
transmisin indirecta, RDf, RFd, RFf y LDf.
CYPE Ingenieros
Incendio 11
CYPE Ingenieros
12 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
les que ocupan ms del 10% de la superficie del aca- Bocas de incendio equipadas, BIEs (25 y 45 mm).
bado exterior de las fachadas o de las superficies inte- Hidrantes exteriores.
riores de las cmaras ventiladas, o del revestimiento o
Instalaciones automticas de extincin (rociadores).
acabado exterior de las zonas de cubierta.
Columnas secas (tomas de alimentacin, tramos y
bocas de salida).
3.3. Elementos para la evacuacin de ocupantes Sistemas de alarma (pulsadores de alarma, pilotos indi-
Para que los ocupantes puedan abandonar el edificio o cadores, sirenas ptico-acsticas exteriores y acsti-
alcanzar un lugar seguro dentro del mismo en condiciones cas interiores).
de seguridad, se deben disponer vas de evacuacin con Sistemas de deteccin de incendio (detectores de
la sealizacin e iluminacin de emergencia correspon- monxido de carbono, termovelocimtricos, inicos u
dientes. Estos recorridos que tienen que seguir los ocu- pticos de humos, centrales modulares de deteccin
pantes de un edificio ante una situacin de emergencia automtica de monxido de carbono, centrales de
discurren por: deteccin automtica de incendios).
Puertas.
5. Trazado de las vas de evacuacin y de la
Pasos. instalacin de proteccin contra incendios
Pasillos (protegidos y no protegidos).
5.1. Trazado de las vas de evacuacin
Rampas.
Escaleras (protegidas y no protegidas). Las vas de evacuacin son los recorridos que conducen
desde un origen de evacuacin hasta una salida de planta,
Pasos, pasillos, rampas y escaleras en zonas al aire
situada en la misma planta considerada o en otra, o hasta
libre.
una salida del edificio. Se debe tener en cuenta que no se
consideran vlidos los recorridos por escaleras mecnicas
o por elementos que puedan dificultar el paso de los ocu-
4. Elementos que componen la instalacin de
pantes del edificio.
proteccin contra incendios
Una vez creada la obra, definidos los datos generales, los Las caractersticas de las vas de evacuacin (anchura,
elementos constructivos, los recintos y los sectores de longitud, etc.) dependen del nmero de ocupantes, del ori-
incendio, se realiza la instalacin de proteccin contra gen de evacuacin, del uso y de las caractersticas del edi-
incendio. ficio, etc. Todos los recorridos de evacuacin deben dispo-
ner de luminarias y seales de evacuacin para indicar la
Para hacer posible la deteccin, el control y la extincin del direccin de los recorridos y las salidas de recintos.
incendio, as como la transmisin de la alarma a los ocu-
pantes, se deben colocar los siguientes elementos de pro- 1. Va de evacuacin
teccin contra incendios: 2. Salida de planta
Extintores.
CYPE Ingenieros
Incendio 13
1. rea
Fig. 5.1
2. Rociadores
3. Tuberas
5.2. Distribucin de la instalacin de proteccin
contra incendios Distribucin manual de rociadores
Las instalaciones de proteccin contra incendios de un
edificio se pueden clasificar en dos grupos:
CYPE Ingenieros
14 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
La distribucin automtica de rociadores por parte del pro- que el programa dispone automticamente con el equipo,
grama se realiza de manera homognea a lo largo de la eligiendo en cada ocasin el tamao de la seal (que
tubera introducida. Dependiendo del recinto introducido, determina la distancia mxima de observacin de la
esta distribucin puede no cubrir toda su superficie, misma).
debiendo modificar manualmente la disposicin de los
rociadores. El programa, mediante la distribucin autom- Extintores
tica, solamente introduce los rociadores junto con las tube- Los extintores deben disponerse en las zonas de riesgo
ras, por tanto, en el extremo del circuito se debe introducir especial, y a lo largo de los recorridos de evacuacin.
un grupo de presin, para suministrar el agua con la pre- Cuando estos equipos se encuentren cerca de las
sin necesaria. puertas, pueden servir simultneamente a varias zonas
con lo que se disminuye el nmero de extintores nece-
sarios en la instalacin.
Distribucin automtica de rociadores
Bocas de incendio equipadas
Las bocas de incendio equipadas, de 25 mm o de 45
mm de seccin, son los elementos encargados de
transportar y proyectar agua desde un punto fijo de una
red de abastecimiento de agua hasta el lugar donde se
encuentra el fuego. El suministro de agua a estas
bocas de incendio equipadas, al igual que en la instala-
cin automtica de proteccin contra incendios, se rea-
liza con el mdulo Contra incendios y su instalacin es
independientemente del suministro de agua general
(se introduce un grupo de presin en la instalacin,
para proporcionar el caudal y la presin necesaria para
su correcto funcionamiento).
CYPE Ingenieros
Incendio 15
La comprobacin del cumplimiento del DB SI Seguri- Para comprobar la instalacin de proteccin contra
dad en caso de incendio se basa en el anlisis de los incendios, segn el Reglamento de Instalaciones de
elementos constructivos que intervienen en la propa- Proteccin Contra Incendios, el programa analiza la
gacin del incendio, tanto por el interior como por el dotacin introducida y su trazado, y realiza el clculo
exterior del edificio, comprobando su resistencia al hidrulico de la instalacin (puesto que el mdulo de
fuego y la compatibilidad en la definicin de sectores, clculo Seguridad en caso de incendio DB-SI slo
zonas de incendio y las comunicaciones entre ellos. comprueba la disposicin), dimensionando los distin-
Este anlisis se realiza del mismo modo que se pro- tos elementos que la componen.
paga el incendio, es decir, desde la planta ms baja
CYPE Ingenieros
16 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Incendio 17
CYPE Ingenieros
18 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Salubridad 19
4. Comprobaciones
Una vez definido el edificio con los elementos constructi-
vos correspondientes, el programa comprueba el cumpli-
miento del documento bsico HS 1 Proteccin frente a la
humedad. Se procesan los elementos constructivos y se
calcula la filtracin de humedad hacia el interior del edificio
y hacia sus cerramientos.
Fig. 5.1
5. Resultados
5.1. Ficha justificativa
En esta ficha justificativa se especifican los requisitos que
deben cumplir los suelos, muros y cubiertas. Este listado
se limita a informar de las caractersticas que deben
poseer los elementos constructivos para cumplir la exigen-
cia, sin comprobar sus propiedades.
CYPE Ingenieros
20 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Salubridad. HS 2: Recogida y evacuacin de tengan recogida puerta a puerta. En este sistema, el servi-
residuos cio de recogida retira los residuos de los contenedores del
edificio accediendo al almacn de los mismos o directa-
mente de la va pblica a donde los sacan los usuarios.
1. mbito de aplicacin
El programa Instalaciones del edificio permite disear el Espacio de reserva
sistema de recogida y evacuacin de residuos, dispo-
niendo espacios y medios para extraer los residuos ordina- Cuando las fracciones tengan recogida centralizada con
rios generados en ellos de forma acorde con el sistema contenedores de calle de superficie o subterrneos, el edi-
pblico de recogida, de tal manera que se facilite la ade- ficio debe disponer de un espacio de reserva en el que
cuada separacin en origen de dichos residuos, la reco- pueda construirse un almacn de contenedores cuando
gida selectiva de los mismos y su posterior gestin. alguna de estas fracciones pase a tener recogida puerta a
puerta.
2. Marco normativo
Luminaria y Toma estanca (en garajes y terrazas)
En el diseo del sistema de recogida y evacuacin de resi- En el almacn de contenedores debe introducirse una
duos se contempla la siguiente normativa: base de enchufe estanca, caracterstica en garajes y terra-
zas, y una luminaria que proporcione una iluminacin artifi-
Cdigo Tcnico de la Edificacin
cial suficiente.
- Documento Bsico HS 2 Recogida y evacuacin de
residuos.
CYPE Ingenieros
Salubridad 21
5. Comprobaciones
Una vez definido el espacio de reserva y/o introducido el
almacn de contenedores, el programa procesa los recin-
tos comprobando las dimensiones de estos dos espacios
en funcin del nmero de personas, del tipo de residuo y
del tiempo de recogida de los mismos. Adems, se com-
prueba si la iluminacin del almacn de residuos es sufi-
ciente.
varias viviendas.
CYPE Ingenieros
22 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Salubridad 23
La caja de extraccin contiene el ventilador electrome- Esta abertura de ventilacin se utiliza para la extraccin
cnico para extraer el aire del edificio. del aire, comunicando el local directamente con el exterior.
Dependiendo de la instalacin que se realice, se dis- Esta rejilla permite la admisin de aire comunicando el
pondr un aspirador hbrido o mecnico: local directamente con el exterior.
- Aspirador mecnico
Este dispositivo de ventilacin mecnica posee un 3.2. Elementos que componen la instalacin de venti-
ventilador para extraer automticamente el aire de lacin especial en cocinas
forma continua.
- Aspirador hbrido En las cocinas se debe disponer un sistema adicional
Este dispositivo de ventilacin hbrida, permite la especfico de ventilacin con extraccin mecnica para los
extraccin del aire por tiro natural, cuando la pre- vapores y los contaminantes de la coccin. La instalacin
sin y la temperatura ambientales son favorables de ventilacin en cocinas se compone de los siguientes
para garantizar el caudal necesario, y, mediante un equipos:
ventilador, cuando dichas magnitudes son desfavo-
Extractor
rables.
Este aparato electromecnico se dispone en la cocina
Rejillas interiores de extraccin para extraer de forma localizada los contaminantes pro-
ducidos en ella.
Estas aberturas de ventilacin se utilizan para la extrac-
cin del aire, comunicando el local con el exterior a tra- Aspirador
vs de un conducto de extraccin. Este equipo (con ventilador para extraer los vapores y
Rejillas interiores de admisin los contaminantes de la coccin) se coloca en la boca
de expulsin.
Las rejillas de admisin permiten la admisin de aire
del exterior a travs de un conducto de admisin.
CYPE Ingenieros
24 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
4. Trazado de la instalacin res, puesto que la instalacin con ventiladores requiere reji-
llas exteriores conectadas mediante tramos horizontales.
Debe prestarse especial atencin al trazado de la instala-
cin. A partir de esta informacin el programa identifica 1. Rejilla interior de extraccin
2. Conducto horizontal de extraccin
cada tramo de la instalacin y calcula sus caractersticas.
3. Conducto vertical de extraccin
Una conexin mal realizada, o entre dos elementos que no 4. Aspirador para ventilacin mecnica
deben estar conectados, conllevar la correspondiente 5. Ventilador para extraccin
obtencin de mensajes de errores. 6. Rejilla exterior de extraccin
CYPE Ingenieros
Salubridad 25
Fig. 4.4
Fig. 4.7
Fig. 4.5
CYPE Ingenieros
26 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Fig. 4.8
Conducto vertical colectivo 6. Resultados
Despus de calcular la instalacin de ventilacin, el
mdulo de clculo ofrece varias opciones de salida de
resultados:
Ficha justificativa.
Proyecto de instalacin para calidad del aire interior.
Cuadro de materiales.
Presupuesto.
CYPE Ingenieros
Salubridad 27
Fig. 6.2
Fig. 6.1
CYPE Ingenieros
28 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
6.4. Presupuesto
El Generador de precios proporciona las unidades de obra
necesarias para poder obtener el presupuesto de la instala-
cin de ventilacin. En l se describen la mano de obra para
realizar la instalacin de ventilacin, las cantidades, los
materiales y el coste de los distintos equipos de ventilacin:
Aberturas de admisin
Aberturas de paso
Aberturas de extraccin
Cajas de extraccin
Aspiradores (mecnicos, hbridos o para ventilacin
adicional en cocinas)
Conductos
Rejillas interiores de extraccin y de admisin
Ventiladores
Bocas de extraccin y bocas de impulsin
Rejillas exteriores de extraccin y de admisin
Extractores
6.5. Planos
El programa Instalaciones del edificio dispone de una
potente herramienta de generacin de planos con la que no
es necesario acceder a programas de CAD para generar-
los. En estos planos, adems de los elementos que com-
ponen la instalacin, se muestra el recorrido del aire desde
los puntos de admisin hasta los puntos de extraccin,
Fig. 6.4
indicando las aberturas de paso (rejillas y aireadores).
CYPE Ingenieros
Salubridad 29
Una vez creada la obra nueva y definidos los datos gene- Grupo de presin
rales, se realiza la instalacin de suministro de agua desde El grupo de presin se utiliza cuando en la red pblica no
la acometida hasta los distintos consumos presentes en el existe suficiente presin para abastecer a la instalacin de
edificio. La instalacin de suministro de agua se compone suministro de agua.
de una acometida, una instalacin general y, en funcin de Batera de contadores divisionarios
si la contabilizacin es nica o mltiple, de derivaciones
La batera de contadores divisionarios se utiliza en instala-
colectivas o instalaciones particulares.
ciones de edificios con ms de un abonado. Dicho equipo
mide los consumos particulares de cada abonado y de
3.1. Elementos que componen la acometida cada servicio del edificio.
CYPE Ingenieros
30 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Salubridad 31
Ducha
- Con rociador antivandlico (agua fra).
- Con rociador hidromezclador antivandlico
Baera con hidromezclador termosttico
Fig. 4.1
Urinario (con grifo temporizado o con cisterna)
Grifo en garaje
Fuente para beber En el momento de realizar una instalacin de suminis-
Vertedero tro de agua con varios abonados, se debe tener en
Hidromezclador de uso mdico cuenta si el esquema general de la instalacin exige,
Consumo genrico (agua fra o agua caliente) adems de la batera de contadores divisionarios, la
contabilizacin total del consumo de agua:
- Instalacin con batera de contadores y contabiliza-
4. Trazado de la instalacin cin total: La instalacin parte de la toma y llave de
corte de acometida a la red de suministro, la cual
La unin de los diferentes equipos que componen la insta-
se conecta con una tubera a la preinstalacin de
lacin general se realiza mediante tuberas.
contador y sta, a su vez, con otra tubera a la bate-
ra de contadores divisionarios.
4.1. Trazado de la acometida
El trazado de la acometida (enlace entre la instalacin
general del edificio y la red exterior de suministro) queda
realizado en el momento de la introduccin de la toma y Fig. 4.3
llave de corte de acometida a la red de suministro, ya que
este elemento dispone, adems de los elementos necesa-
- Instalacin con batera de contadores: La instalacin
rios, de un tubo de acometida que enlaza la llave de toma
parte de la toma y llave de corte de acometida a la
con la llave de corte general.
red de suministro, la cual se conecta con una tubera
a la llave de corte general dentro de la propiedad y
4.2. Trazado de la instalacin general sta, a la batera de contadores divisionarios.
CYPE Ingenieros
32 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
sin, respectivamente. Estos elementos se disponen des- En edificios con un nico abonado, la montante discu-
pus de la preinstalacin de contador en los edificios con rre entre la preinstalacin de contador y la llave de abo-
un nico abonado, o delante de la batera de contadores nado, a partir de la cual comienza la instalacin interior.
en edificios con ms de un abonado.
Fig. 4.8
Fig. 4.6
Fig. 4.9
Fig. 4.7
CYPE Ingenieros
Salubridad 33
En edificios con un nico abonado, cuando la presin y/o Red de retorno de agua caliente
el caudal necesario para un suministro adecuado de parte La red de retorno de agua caliente sanitaria debe estar pre-
de la instalacin es mayor que la presin y/o caudal dispo- sente en las instalaciones de suministro de agua para evitar
nible en la red pblica, se puede disponer un grupo de que el agua caliente que se encuentra en las tuberas llegue
presin o un grupo de presin y un depsito nicamente a enfriarse. La red de retorno realiza la recirculacin de agua
despus de la llave de abonado de la parte de la instala- caliente por la red, manteniendo su temperatura y redu-
cin que requiere mayor presin/o caudal. De esta ciendo el tiempo de su llegada a los puntos de consumo.
manera, se aprovechan al mximo la presin y el caudal
de la red de suministro, ya que estos equipos solamente La red de retorno une la llave de abonado o de local hmedo
se disponen para la parte de la instalacin que no se que se encuentra ms alejada del equipo productor de ACS
pueda alimentar directamente desde la red. con l mismo. Para hacer circular el agua por la tubera se
dispone una bomba de circulacin para retorno de ACS.
Locales hmedos
Red de retorno desde llave de local hmedo
Para finalizar el trazado de la instalacin de suministro de
agua, se introducen tuberas de agua fra y agua caliente
desde cada llave de local hmedo (fra y caliente) hasta los
distintos puntos de consumo del recinto. Se debe prestar
especial atencin al conexionado de estas tuberas, puesto
que todas deben partir de las llaves de local hmedo.
Todos los puntos de consumo deben estar precedidos por
una llave de local hmedo (para poder cortar el suministro
Fig. 4.12
por recintos).
1. Llave de abonado/Llave de servicios generales
5. Comprobacin y dimensionamiento
2. Equipo productor de ACS
El programa calcula la instalacin de suministro de agua
3. Llaves de local hmedo (para agua fra y agua caliente)
realizando un predimensionamiento de la instalacin en
4. Puntos de consumo funcin del nivel de confort, teniendo en cuenta la presin
5. Tubera de retorno y velocidad mnimas y mximas de cualquier punto de la
6. Bomba de circulacin para retorno de ACS instalacin.
Fig. 4.11
Una vez comprobado el cumplimiento del DB-HS 4, se
muestran los dimetros obtenidos compatibles con el
CYPE Ingenieros
34 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
correcto funcionamiento y la economa. Adems de calcu- 6.2. Cumplimiento del CTE HS 4: Proyecto de la insta-
lar las tuberas, la aplicacin dimensiona los distintos apa- lacin de suministro de agua
ratos que constituyen la instalacin, representndolos a
El proyecto de la instalacin de suministro de agua incluye
escala y mostrando su rea de mantenimiento necesaria.
la memoria descriptiva, los clculos, el pliego de condicio-
nes, la medicin, el presupuesto y los planos, y tiene como
6. Resultados objeto especificar todos y cada uno de los elementos que
componen la instalacin, as como justificar, mediante los
Despus de calcular la instalacin de suministro de agua,
correspondientes clculos, el dimensionado de la instala-
el mdulo ofrece varias opciones de salida de resultados:
cin y el cumplimiento del DB HS 4 Suministro de agua.
Cumplimiento del CTE HS 4: Suministro de agua.
Cumplimiento del CTE HS 4: Proyecto de la instalacin
de suministro de agua.
Cuadro de materiales.
Presupuesto.
Planos y esquemas.
Fig. 6.1
CYPE Ingenieros
Salubridad 35
Preinstalacin de contador
La preinstalacin de contador est formada por la llave de
corte general, el grifo de comprobacin, el filtro retenedor
de residuos, la vlvula de retencin y la llave de salida,
adems de los accesorios, piezas especiales y mano de
obra.
CYPE Ingenieros
36 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Salubridad 37
Fig. 6.5
CYPE Ingenieros
38 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
2. Marco normativo
Para comprobar la instalacin de evacuacin de aguas de
un edificio, se aplica la siguiente normativa:
Normas UNE
- UNE EN 12056 Sistema de desage por gravedad
en el interior de edificios. Fig. 3.1
- UNE EN 476 Requisitos generales para componen-
tes empleados en tuberas de evacuacin, sumide- A continuacin, se muestran los distintos elementos que
ros y alcantarillados para sistemas de gravedad. componen una instalacin de evacuacin de aguas resi-
- UNE EN 752 Sistema de desages y de alcantari- duales:
llados exteriores a edificios.
Aparatos sanitarios
Estos elementos, empleados para el suministro local
3. Introduccin de los elementos que componen la
de agua para uso sanitario en los edificios, pueden ser:
instalacin de evacuacin de aguas lavabos, duchas, baeras, bids, inodoros, fregaderos,
Una vez creada la obra nueva, definidos los datos genera- lavavajillas, lavadoras o lavaderos, baos/aseos no
les, los elementos constructivos y los recintos, se realiza la domsticos, fuentes para beber, grifos de garaje, etc.
instalacin de evacuacin de aguas (residuales y pluviales). Botes sifnicos
Despus del grupo de aparatos sanitarios sin sifn
individual (lavabo, bid y ducha/baera), se dispone un
CYPE Ingenieros
Salubridad 39
bote sifnico, evitando que el mal olor de las materias Conexin con la red general de saneamiento
en putrefaccin del alcantarillado salga por el orificio
La conexin con la red de saneamiento representa las
de desage de los aparatos. Este equipo no da servi-
juntas flexibles, los accesorios y los distintos elementos
cio a aparatos sanitarios no dispuestos en el cuarto
que se utilizan para unir el pozo de registro a la acome-
hmedo donde est instalado.
tida.
Terminal de aireacin
Los terminales de aireacin se disponen en las bajan-
tes protegiendo la instalacin de evacuacin de aguas
contra sobrepresiones y subpresiones, causadas por
los distintos cierres hidrulicos durante su funciona-
miento.
CYPE Ingenieros
40 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
4. Trazado de la instalacin
Una vez introducidos los distintos aparatos sanitarios y los Fig. 4.1
elementos para la recogida de agua, se realiza la instala-
cin de evacuacin. El funcionamiento de dicha instalacin
CYPE Ingenieros
Salubridad 41
CYPE Ingenieros
42 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Fig. 4.4
Introduccin de bajantes
CYPE Ingenieros
Salubridad 43
Fig. 4.6
CYPE Ingenieros
44 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Fig. 4.7
6. Resultados
Fig. 6.1
Despus de calcular la instalacin de evacuacin de
aguas, el mdulo ofrece varias opciones de salida de
resultados:
Cumplimiento del CTE HS 5: Evacuacin de aguas. 6.2. Cumplimiento del CTE HS 5: Proyecto de instala-
cin de evacuacin de aguas
Cumplimiento del CTE HS 5: Proyecto de instalacin
de evacuacin de aguas. El proyecto de la instalacin de evacuacin de aguas
incluye la memoria descriptiva, los clculos, el pliego de
Cuadro de materiales. condiciones, la medicin, el presupuesto y los planos, y
Presupuesto. tiene como objeto especificar todos y cada uno de los ele-
mentos que componen la instalacin, as como justificar,
Planos. mediante los correspondientes clculos, el dimensionado
de la instalacin y el cumplimiento del DB HS 5 Evacua-
cin de aguas.
6.1. Cumplimiento del CTE HS 5: Evacuacin de aguas
En esta ficha justificativa se muestran las caractersticas
(dimetros, longitudes, coeficientes de simultaneidad, pen-
dientes, etc.) de la red de pequea evacuacin, bajantes y
colectores, obtenidas tras realizar el dimensionado de la
instalacin de evacuacin de aguas.
CYPE Ingenieros
Salubridad 45
6.4. Presupuesto
En el presupuesto se especifican las instalaciones, el
acondicionamiento del terreno y la urbanizacin interior de
la parcela, indicando las cantidades, los materiales, el
coste y la mano de obra.
Arqueta de paso
El presupuesto incluye las piezas para encuentros, la
mano de obra (eliminacin de tierras sueltas de la
excavacin, construccin de la arqueta, limpieza de
Fig. 6.2
escombros, etc.), pero se excluye la excavacin y el
relleno del trasds.
Acometida general de saneamiento
6.3. Cuadro de materiales
En el presupuesto de la acometida general de sanea-
miento se refleja la instalacin y el montaje de los
tubos, incluyendo las juntas y piezas especiales. Sin
embargo, no se incluyen la excavacin previa de la
zanja, el posterior relleno de la misma ni su conexin
con la red general de saneamiento, la cual se presu-
puesta por separado.
Conexin de la acometida del edificio a la red
general de saneamiento
La conexin de la acometida a la red general de sanea-
miento se realiza a travs de un pozo de registro (pre-
supuesto aparte). El presupuesto incluye la colocacin
de la acometida, replanteo y trazado de la conexin,
etc.
Colector enterrado de red horizontal de sanea-
Fig. 6.3 miento
En el cuadro de materiales se muestran los distintos ele- El presupuesto incluye el tubo, la junta elstica y los
mentos presentes en la obra junto con sus materiales y accesorios, las uniones, las juntas y las piezas espe-
cantidades (tanto los introducidos por el usuario como los ciales, as como su conexionado.
CYPE Ingenieros
46 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Arqueta de bombeo
El presupuesto de la arqueta de bombeo incluye las
bombas, los conductos de impulsin, uniones y piezas
especiales para la instalacin.
Bajante de aguas residuales
La bajante de aguas residuales se presupuesta con el
tubo y las abrazaderas con sus piezas especiales de
empalme y derivacin. En dicho presupuesto tambin
viene reflejado el montaje del conjunto.
Red de pequea evacuacin
El presupuesto incluye el tubo que conecta el aparato
con la bajante, el colector y el bote sifnico. Se presu-
puesta, adems, los accesorios y los elementos de
sujecin.
Bote sifnico
En el presupuesto del bote sifnico se incluyen la tapa
del bote sifnico, los tubos y piezas especiales y la
mano de obra.
Pozo de registro
En el pozo de registro se presupuestan la formacin
del mismo, el cierre y la tapa, las juntas expansivas.
6.5. Planos
El programa Instalaciones del edificio dispone de una
potente herramienta de generacin de planos con la que
no es necesario acceder a programas de CAD para con-
feccionarlos. En ellos, se representan las distintas instala-
ciones realizadas en el edificio junto con todos los detalles
de cada instalacin.
CYPE Ingenieros
Fontanera 47
Esta informacin se complementa con los diferentes tipos Creacin de obra nueva. (Archivo > Nuevo)
de ayudas disponibles en pantalla.
Todas las opciones de los mens desplegables, as como Datos generales de la instalacin. (Obra >
muchas de las opciones de cada cuadro de dilogo y los Datos generales)
propios cuadros de dilogos contienen ayudas que le
Se introducen los siguientes datos:
informarn de modo ms preciso sobre el funcionamiento
de cada una de las opciones. Simultaneidad
En la opcin Documentacin del programa del men Presin de suministro
Ayuda dispone de una explicacin ms detallada sobre Aplicacin de las Normas NIA
los tipos de ayuda existentes en el programa.
Fig. 3.1
CYPE Ingenieros
48 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Opciones de clculo (Men Obra > Opciones) Plantas y grupos. (Men Obra > Plantas grupo)
Se introducen los siguientes datos: Se introduce las cotas entre plantas.
Fig. 3.3
Fig. 3.2
Fig. 3.4
CYPE Ingenieros
Fontanera 49
Fig. 3.8
Fig. 3.5
Fig. 3.6
CYPE Ingenieros
50 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Fig. 3.10
CYPE Ingenieros
Saneamiento 51
CYPE Ingenieros
52 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Fig. 3.4
Fig. 3.5
CYPE Ingenieros
Saneamiento 53
Fig. 3.6
CYPE Ingenieros
54 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Climatizacin 55
Unidad aire-agua bomba de calor no reversible, para Fancoil de techo, con descarga directa.
instalacin en interior. Fancoil de cassette.
Unidad compacta agua-aire-agua bomba de calor de Fancoil mural.
produccin simultnea de agua fra y de agua caliente,
Fancoil vertical de suelo.
sistemas 4 tubos, para instalacin en exterior.
Caldera elctrica.
Todos estos fancoils pueden tener dos o cuatro tubos, a
Caldera a gasleo.
excepcin del fancoil mural que slo tiene dos tubos. En
Caldera a gas. instalaciones donde cada unidad recibe la entrada de
Grupo trmico a gasleo. agua fra o caliente, se utilizan fancoils de dos tubos. Mien-
Grupo trmico a gas. tras que los fancoils de cuatro tubos (dos de entrada y dos
de retorno) se utilizan para sistemas con doble entrada de
agua (caliente y fra).
3.1.1.2. Sistema de transporte de energa trmica
Para climatizar el ambiente de los recintos, se disponen Climatizadora (UTA) de baja silueta, a dos tubos, con
fancoils o unidades de tratamiento de aire (UTA). batera de agua fra.
Climatizadora (UTA) de baja silueta, a dos tubos, con
Fancoils batera de agua caliente.
Este equipo de climatizacin, constituido por un intercam- Climatizadora (UTA) de baja silueta, a cuatro tubos,
biador (batera de tubos aleteados) y un ventilador, se uti- con batera de agua fra y batera de agua caliente.
liza para enfriar o calentar el ambiente. El aire del local se Climatizadora (UTA) a cuatro tubos, con batera de
impulsa a travs del intercambiador por donde circula el agua fra y batera de agua caliente.
agua procedente del equipo productor. A continuacin, se
enumeran distintos fancoils:
Fancoil de techo, con distribucin por conductos. Elementos de distribucin
Fancoil de techo, con distribucin por embocaduras Despus de acondicionar el aire del recinto (mediante fan-
tubulares. coils o climatizadoras) se realiza su distribucin en los
CYPE Ingenieros
56 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
locales utilizando, en caso de ser necesario, conductos Recuperador de calor esttico aire-aire
con los siguientes elementos: Este aparato se utiliza para aprovechar la energa del
caudal de extraccin e intercambiarla con el caudal
Difusores
procedente de la renovacin de aire, conectndolo
Estos elementos realizan la distribucin del aire en el mediante conductos a climatizadoras o fancoils.
recinto. Se disponen a lo largo del conducto en la parte
inferior o al final del mismo.
Rejillas de impulsin 3.1.2. Trazado de la instalacin
Las rejillas de impulsin se colocan a lo largo de los Esta instalacin de climatizacin presenta un sistema de
conductos (en los laterales, en la parte inferior, a mitad transporte de energa trmica desde la unidad de produc-
del conducto o al final) distribuyendo el aire en los cin hasta las unidades terminales y un sistema de distri-
recintos. bucin del aire climatizado desde stas hasta los distintos
Toberas recintos:
Las toberas, como las rejillas de impulsin y los difuso- Sistema de transporte de energa trmica
res, se utilizan para suministrar el aire climatizado a los
recintos de los edificios. La unin de los diferentes equipos que componen el sis-
Rejilla de retorno tema de transporte de energa trmica se realiza mediante
tuberas, por donde discurre el agua procedente de las
La rejilla de retorno se dispone para admitir el aire de
unidades de produccin. Existen dos tipos de sistemas de
los distintos recintos. Existe adems, una rejilla de
tuberas:
retorno por plenum que realiza la misma funcin que la
rejilla de retorno instalada en conducto. Sistema de cuatro tubos (dos de entrada y dos de
retorno). Esta instalacin se caracteriza por poseer uni-
Rejilla de toma de aire
dades con doble entrada de agua (fra y caliente), de
La rejilla de toma de aire se utiliza para introducir aire manera que una misma instalacin puede suministrar
primario a la instalacin. El programa incorpora el cau- simultneamente agua fra a un equipo y agua caliente
dal necesario para ventilar los distintos recintos que a otro. Esta instalacin se realiza en edificios con recin-
abastece dicha rejilla. tos que requieran, en un mismo periodo de tiempo,
Rejilla de extraccin una climatizacin diferente.
La rejilla de extraccin se utiliza para expulsar aire al
exterior. La distribucin de caudales entre las distintas
rejillas se realiza conforme al caudal del ventilador.
Ventilador centrfugo en lnea
El ventilador centrfugo en lnea puede emplearse en
un circuito independiente de extraccin o bien junto
con un retorno. El caudal que se va a extraer debe ser
cercano al de aire primario que se introduce en el
recinto. Fig. 3.1
CYPE Ingenieros
Climatizacin 57
Sistema de dos tubos (uno de entrada y uno de El sistema de distribucin de aire y la necesidad de dispo-
retorno). En esta instalacin cada equipo solamente ner un sistema de admisin de aire desde el exterior,
recibe la entrada de agua fra o caliente (dependiendo dependen del tipo de equipo utilizado. En los sistemas que
del equipo de produccin trmica). Esta instalacin se precisen esta distribucin y admisin de aire exterior, se
realiza de manera habitual, ya que todos los recintos utilizan:
de una instalacin suelen requerir, en un mismo
periodo de tiempo, una misma climatizacin (refrigera- Conductos:
cin o calefaccin). - Circulares.
- Rectangulares.
Tubos flexibles, utilizados para longitudes menores de
1.5 m.
CYPE Ingenieros
58 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Climatizacin con toma de aire exterior Climatizacin con retorno y toma de aire exterior
Partidos (Splits)
Fig. 3.5 El circuito frigorfico de los splits est dividido en dos uni-
dades. El compresor se sita en la unidad exterior junto
CYPE Ingenieros
Climatizacin 59
con el intercambiador refrigerante-aire que acta como Sistema de transporte de energa trmica
condensador en verano, mientras que el resto del circuito
se encuentra en el interior de la vivienda. Este sistema se realiza en las instalaciones de climatiza-
cin con splits, donde el circuito frigorfico se encuentra
Estos pequeos equipos autnomos compensan las car- dividido en dos unidades. Para permitir la conduccin de la
gas trmicas del local utilizando el refrigerante. Los splits energa trmica al interior de la vivienda, se utiliza una lnea
se clasifican en: frigorfica con tubera doble aislada uniendo la unidad exte-
rior con el equipo interior (split).
Unidad exterior de aire acondicionado split 1x1 (o
multi-split). Sistema de distribucin del aire
Split (o multi-split) conducido.
Este sistema se encuentra en la climatizacin con siste-
Split (o multi-split) embocaduras.
mas compactos y con sistemas partidos. El aire climati-
Split (o multi-split) directo horizontal. zado se distribuye en el edificio directamente desde el
Split (o multi-split) directo cassette. equipo o mediante elementos de distribucin conectados
Split (o multi-split) directo mural. a la red de conductos de la misma forma que en el sis-
Split directo de suelo. tema hidrnico. El sistema de distribucin de aire y la
necesidad de disponer un sistema de admisin de aire
desde el exterior dependen del tipo de equipo utilizado.
Elementos de distribucin
CYPE Ingenieros
60 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Climatizacin 61
brar la instalacin las tuberas de retorno de cada emi- como resistencias elctricas. A continuacin, se pueden
sor se conectan a la tubera de retorno del ltimo ele- ver los distintos emisores elctricos:
mento, de manera que el recorrido del agua para cada Convectores
emisor (sumando impulsin ms retorno) resulta pare- Estos emisores realizan la transferencia de calor
cido. mediante conveccin natural.
Fig. 3.8
Sistema monotubular
CYPE Ingenieros
62 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Climatizacin 63
Fig. 6.1
CYPE Ingenieros
64 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Climatizacin 65
planta, caja de PVC para controlador de planta, tarjeta Esquema del sistema de control
de comunicacin (para envo de alarmas y avisos a
mviles).
6.6. Planos
El programa Instalaciones del edificio dispone de una
potente herramienta de generacin de planos con la que
no es necesario acceder a programas de CAD para elabo-
rarlos. Adems de los planos, se incluye el esquema del
sistema de control de la instalacin.
Plano de la instalacin
Fig. 6.4
Fig. 6.3
CYPE Ingenieros
66 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
3.1. Elementos que componen el circuito primario 3.2. Elementos que componen el circuito secundario
El circuito primario, tambin llamado circuito solar, se
El circuito secundario o circuito de ACS suministra el agua
encarga de absorber la radiacin solar y transmitir dicha
caliente sanitaria almacenada en el acumulador o interacu-
energa al agua. Este circuito parte desde los captadores
mulador al equipo productor o equipos productores de
solares y finaliza en el acumulador o intercambiador. A
ACS del edificio. A continuacin, se detallan los diferentes
elementos que puede presentar una instalacin:
CYPE Ingenieros
Energa solar trmica 67
Equipo productor de ACS ras, las cuales pueden ser de impulsin o de retorno. Se
Estos equipos, introducidos en la solapa de salubridad recomienda no especificar el tipo de tubera permitiendo la
o en la de climatizacin, se disponen para producir y seleccin automtica por parte del programa en funcin
almacenar agua caliente sanitaria para su suministro a del trazado de la instalacin.
los distintos puntos de consumo.
- Termo elctrico 4.1. Trazado del circuito primario
- Acumulador de agua a gas
- Calentador de agua a gas El circuito primario se encarga de transportar el calor
- Calentador elctrico instantneo absorbido por los captadores solares a travs de un fluido
- Caldera elctrica para calefaccin y ACS hasta el equipo de intercambio de calor. La energa absor-
- Caldera a gasleo para calefaccin y ACS bida por el fluido en los captadores es cedida al agua
- Caldera a gas para calefaccin y ACS mediante el intercambiador o interacumulador. El agua
- Interacumulador simple de ACS auxiliar caliente se almacena en el acumulador o en el propio inter-
- Acumulador de ACS auxiliar acumulador de intercambio.
Bomba de circulacin
La bomba de circulacin se utiliza para hacer circular el
agua en el circuito.
4. Trazado de la instalacin
Fig. 4.1
La unin de los diferentes equipos que componen la insta-
lacin de energa solar trmica se realiza mediante tube-
CYPE Ingenieros
68 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Cuando la instalacin individual est formada por un 4.2. Trazado del circuito secundario
captador compacto (termosifn) este circuito no existe,
Para finalizar el trazado de la instalacin de energa solar
puesto que el intercambio de calor se realiza en el
trmica, se introduce el circuito secundario. Este circuito
equipo que lleva integrado el captador.
se encarga de suministrar agua caliente procedente del
sistema de acumulacin solar (interacumuladores o acu-
Acumulacin centralizada
muladores) a los equipos productores de ACS.
Una instalacin de varios abonados con acumulacin
centralizada se compone de captadores solares uni- El trazado de este circuito depende del tipo de acumula-
dos con el interacumulador o con el intercambiador y el cin para el sistema de captacin solar y del tipo de pro-
acumulador, dependiendo del equipo de acumulacin duccin de ACS:
utilizado.
CYPE Ingenieros
Energa solar trmica 69
6. Resultados
Fig. 4.5
Despus de calcular la instalacin de energa solar, el pro-
grama ofrece varias opciones de salida de resultados:
Acumulacin y produccin centralizada
Cuando la acumulacin y la produccin de ACS es Proyecto del CTE DB HE 4: Proyecto de instalacin de
centralizada, el circuito secundario parte del acumula- energa solar trmica
dor o interacumulador de intercambio colectivo y se Cuadro de materiales
une con el interacumulador simple o el acumulador de Presupuesto
ACS auxiliar.
Planos y esquema
CYPE Ingenieros
70 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
En el cuadro de materiales se muestran los distintos ele- El presupuesto del intercambiador de placas contiene
mentos presentes en la obra junto con sus materiales y el intercambiador, las vlvulas, el termmetro, el man-
cantidades (tanto los introducidos por el usuario como los metro y el material auxiliar para instalaciones de ACS.
calculados por el programa): captadores solares trmicos,
Acumulador
vasos de expansin, puntos de llenado, tubos, etc.
El acumulador incluye las vlvulas de corte, los ele-
mentos de montaje y dems accesorios necesarios
6.3. Presupuesto para su correcto funcionamiento. No incluye albailera.
CYPE Ingenieros
Energa solar trmica 71
Punto de vaciado
En el presupuesto de la instalacin se incluyen el tubo,
las vlvulas de corte, el material auxiliar para montaje y
sujecin a la obra, los accesorios y piezas especiales.
CYPE Ingenieros
72 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
3. Modo de trabajo
Creacin de obra nueva
Introduccin de plantas y grupos
Introduccin de plantillas DXF o DWG Fig. 3.1
CYPE Ingenieros
Gas 73
Fig. 3.4
CYPE Ingenieros
74 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Iluminacin 75
CYPE Ingenieros
76 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Cumplimiento DB-HE 3
- Iluminacin media horizontal mantenida.
- Potencia total instalada.
- Valor de eficiencia energtica de la instalacin.
- ndice de deslumbramiento unificado.
CYPE Ingenieros
Iluminacin 77
6.3. Planos
El programa Instalaciones del edificio dispone de una
potente herramienta de generacin de planos con la que
no es necesario acceder a programas de CAD para con-
feccionarlos. En ellos se muestra la distribucin de las dis-
tintas luminarias del edificio.
Fig. 6.3
CYPE Ingenieros
78 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
- En garajes. Los cuadros generales de mando y Ventiladores de garaje, cajas de extraccin para ventila-
proteccin en garajes se encuentran nicamente cin mecnica, extractores para ventilacin adicional
en proyectos donde existe ms de un abonado en cocinas y aspiradores (para ventilacin mecnica e
(adosados, plurifamiliares y, locales y oficinas) y se hbrida): se introducen en la solapa Salubridad
introducen para controlar y proteger las instalacio- Dispositivos de control para ventilacin hbrida
nes elctricas de los garajes del edificio. Motores de persiana
- De servicios generales. Los cuadros generales de Termos elctricos, acumuladores de agua a gas, calen-
mando y proteccin de servicios generales se encuen- tadores de agua a gas, calderas a gasleo y calderas a
tran slo en proyectos donde existe ms de un abo- gas: se introducen en la solapa Salubridad o Climatiza-
nado (adosados, plurifamiliares y, locales y oficinas) y cin. El programa permite la introduccin de tomas
se introducen para controlar y proteger las instalacio- especficas de termo elctrico para considerar las
nes elctricas comunes a todos los abonados. carga elctricas de dichos equipos cuando stos no
hayan sido introducidos
3.2. Elementos que componen la instalacin interior Calentadores elctricos instantneos y calderas elctricas:
Despus de introducir los equipos de la instalacin de se introducen en la solapa Salubridad o Climatizacin
enlace, se introducen los elementos elctricos de la insta- Grupos de presin: se introducen en la solapa Salubridad
lacin interior: cargas, mecanismos y subcuadros. Bombas de circulacin para retorno de ACS: se intro-
ducen en la solapa Salubridad
3.2.1. Cargas
Arquetas de bombeo: se introducen en la solapa Salu-
A continuacin se muestran las distintas cargas elctricas bridad
de una instalacin de electricidad: Grupos trmicos a gasleo o grupos trmicos a gas.
Bases de enchufe (uso general, cocina-horno, lava- Emisores elctricos (acumuladores de calor, convecto-
dora, lavavajillas, termo elctrico, bao/aseo o auxiliar res, radiadores, radiadores toalleros y calefactores): se
de cocina, secadora, calefaccin, aire acondicionado, introducen en la solapa Climatizacin.
automatizacin, gestin de energa y seguridad)
Bombas de circulacin presentes en la instalacin de
Tomas estancas (en garaje y terrazas) energa solar trmica: se introducen en la solapa Solar
Puntos de luz (en techo y pared) trmica
Alumbrado interior (luminarias exteriores, en oficinas, Equipos de sistemas de expansin directa aire-aire
zonas comunes, garajes): se introducen tanto en la (splits y multisplits) y sistemas de climatizacin aire-
solapa Electricidad como en Iluminacin agua (unidades centralizadas, unidades no autnomas,
Alumbrado exterior (balizas, farolas, proyectores y unidades de tratamiento de aire y sistemas de conduc-
columnas): se introducen tanto en la solapa Electrici- cin de aire): se introducen en la solapa Climatizacin.
dad como en Iluminacin Grupos de presin, sistemas de deteccin y alarma de
Alumbrado de emergencia (normal y estanca para gara- incendios y sistema de deteccin de monxido de car-
jes, cuartos de instalaciones, etc.): se introducen tanto bono: se introducen en la solapa Incendio.
en la solapa Electricidad como en Iluminacin Recintos de telecomunicaciones superior, inferior y nico
Cargas definidas por el usuario (luminaria monofsica, (RITS, RITI y RITU): se introducen en la solapa ICT.
carga monofsica, motor trifsico o carga trifsica)
CYPE Ingenieros
80 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
4. Trazado de la instalacin
4.1. Trazado de la instalacin de enlace
El trazado de la instalacin de enlace depende del nmero
La unin de los diferentes equipos que componen la insta-
de abonados presentes en el edificio:
lacin de enlace se realiza mediante patinillos y canaliza-
CYPE Ingenieros
Electricidad 81
Una instalacin de un proyecto con un nico abonado Como se ha comentado anteriormente, es posible reali-
consta de una caja de proteccin y medida (CPM) que zar un proyecto para dos abonados alimentados desde
se conecta mediante una canalizacin con el cuadro el mismo lugar utilizando una caja de proteccin y
general de mando y proteccin individual. medida (CPM) conectada mediante canalizaciones a
dos cuadros generales de mando y proteccin indivi-
dual. Este tipo de instalacin no permite la introduccin
de ms de dos cuadros generales de mando y protec-
Fig. 4.1 cin individual, ni de ningn cuadro general de mando
y proteccin en garajes o de servicios generales.
Una instalacin elctrica con varios abonados parte de
una caja de proteccin general (CGP) conectada con
una canalizacin a la concentracin de contadores
(CC), y sta a su vez con los distintos cuadros genera-
les de mando y proteccin (individual, en garajes o de
servicios).
Fig. 4.3
CYPE Ingenieros
82 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
que conecte varios puntos de utilizacin pertenecientes a El programa reconoce los distintos elementos elctricos y
circuitos de electrificacin independientes, teniendo en los dispone en sus correspondientes circuitos de electrifi-
cuenta que una lnea de alimentacin (LA) y una instalacin cacin (C1, C2, C3, C4, etc.).
interior (II) no pueden compartir una misma canalizacin.
Por la canalizacin discurren conductores pertenecientes a varios
Trazado errneo circuitos de electrificacin bsica independientes
Unin de un tramo LA con un tramo II
Trazado correcto
Unin con el cuadro de mando y proteccin Cuando se realiza el trazado de la instalacin se puede
observar que el programa, adems de realizar los circuitos
de electrificacin a partir de una nica canalizacin, modifica
la apariencia de las canalizaciones, indicando la conexin
de elementos elctricos pertenecientes a circuitos distintos
(de alumbrado normal, de alumbrado de emergencia o de
tomas). El programa sustituye la representacin de la canali-
zacin mediante una nica lnea de un color (cuando slo
hay un tipo de circuito), por una lnea con los colores del
tipo o tipos de circuito que discurren por esa canalizacin.
CYPE Ingenieros
Electricidad 83
Fig. 4.5
Fig. 4.6
CYPE Ingenieros
84 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
uniendo los distintos elementos elctricos con conexiones clculo de la cada de tensin no sea una aproximacin al
en plano. Este tipo de diseo nicamente es posible no haber definido el trazado de la instalacin.
cuando se encuentran definidos los recintos que compo-
Adems de estas cargas, la introduccin de subcuadros
nen la unidad de uso (vivienda, habitacin de hotel, etc.),
tambin debe realizarse mediante canalizaciones, tanto
ya que en la introduccin del cuadro general de mando y
para conectar el subcuadro a un cuadro o subcuadro ante-
proteccin individual, se indica la unidad de uso a la cual
rior, como para conectar equipos pertenecientes a unida-
se encuentran asignados los distintos recintos. El pro-
des de uso diferentes a la unidad de uso del subcuadro.
grama asocia todos los puntos de utilizacin introducidos
De esta manera se evita la confusin que puede existir en
en una unidad de uso con su cuadro general de mando y
el momento de la asignacin de elementos, los cuales al
proteccin individual o subcuadro sin necesidad de estar
no estar conectados a ningn cuadro podran pertenecer
conectados mediante canalizaciones a dicho equipo. En
tanto al cuadro general como al subcuadro introducido.
este tipo de trazado de la instalacin, se indican los ele-
mentos que se encuentran asociados entre s, pero no se En este tipo de trazado, al contrario
especifica el recorrido de la instalacin elctrica, por lo que del trazado utilizando canalizaciones,
la cada de tensin, la longitud de los conductores y el pre- cuando se conectan los distintos
supuesto de la instalacin no sern tan precisos como puntos de utilizacin se debe prestar
cuando la instalacin elctrica se encuentra definida com- atencin al tipo de cargas conecta-
pletamente mediante canalizaciones. das, ya que no se pueden asociar
tomas con puntos de luz, tomas per-
tenecientes a circuitos de electrifica-
cin independientes, etc. Es por ello
que cuando se define una instalacin
utilizando conectores, solamente se
suelen asociar los puntos de luz y los
interruptores, pulsadores y detecto-
res de movimiento, dejando las
tomas de los recintos sin asociar. Fig. 4.8
CYPE Ingenieros
Electricidad 85
CYPE Ingenieros
86 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
6. Resultados
Despus de calcular la instalacin elctrica, el mdulo de
electricidad ofrece varias opciones de salida de resulta-
dos:
Ficha justificativa.
Proyecto de instalacin elctrica en Baja Tensin.
Cuadro de materiales.
Presupuesto.
Planos y esquema unifilar.
CYPE Ingenieros
Electricidad 87
Fig. 6.3
6.4. Presupuesto
En el presupuesto de la instalacin se especifican las can-
tidades, los materiales, el coste y la mano de obra para
realizar la instalacin elctrica, incluyendo todos los ele-
mentos que poseen los distintos equipos tanto de la insta-
Fig. 6.2
lacin de enlace como de la instalacin interior.
CYPE Ingenieros
88 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Electricidad 89
CYPE Ingenieros
90 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Telecomunicaciones 91
dido de los cables de alimentacin. Del primer registro cios de TLCA y SAFI. De esta manera desde un RITU
de enlace inferior parte la canalizacin de enlace infe- arrancan dos canalizaciones independientes: la canali-
rior de la ICT. zacin principal y la canalizacin de enlace superior.
Registro de enlace superior (RES) Registro secundario y Arqueta de registro secun-
Los registros de enlace superior son las cajas que se dario (RS)
instalan en los puntos en el que los cables procedentes Los registros secundarios son las cajas y las arquetas
del conjunto receptor acceden a la canalizacin de (en los casos en que la canalizacin discurra ente-
enlace superior. rrada) que se utilizan para conectar la canalizacin
Recinto de instalaciones de telecomunicaciones principal y la canalizacin secundaria, y para seccionar
inferior (RITI) o cambiar de direccin en la canalizacin principal. En
ellos se alojan los dispositivos de distribucin y deriva-
El RITI es un recinto, situado en la parte inferior del edi-
cin de la red de distribucin. De estos equipos parte
ficio, destinado a la instalacin de los equipos de tele-
la canalizacin secundaria.
comunicacin necesarios para realizar la interconexin
con las redes de alimentacin de los operadores. En l Registro de terminacin de red (RTR)
se instala el registro principal, que contiene el punto de El registro de terminacin de red es la caja donde fina-
interconexin de TB+RDSI, y se prev espacio sufi- liza la canalizacin secundaria y comienza la canaliza-
ciente para el punto de interconexin de TLCA. En este cin interior de usuario. Contienen los puntos de
recinto arranca la canalizacin principal de la ICT del acceso a usuario (PAU) y el equipamiento necesario
edificio. para la distribucin de las seales hacia cada una de
Recinto de instalaciones de telecomunicaciones las tomas finales.
superior (RITS) Registro de paso para canalizacin secundaria e
El RITS es un recinto, situado en la parte superior del interior
edificio, destinado a la instalacin de los equipos de Los registros de paso son las cajas que se utilizan,
telecomunicacin necesarios para preparar las sea- tanto en la canalizacin secundaria, como en la canali-
les captadas por el conjunto receptor para su distribu- zacin interior, para evitar tramos de canalizacin de
cin. En l se instalan los elementos necesarios para el longitud excesiva.
suministro de los servicios de RTV (equipo de cabe- Tomas de usuario: Tomas de televisin,
cera) y se prev espacio para, en su caso, instalar tam- TLCA/SAFI, telefona y tomas de reserva (no asig-
bin los elementos SAFI o de otros posibles servicios. nadas)
En este recinto arranca, hacia las antenas, la canaliza-
En las tomas de usuario se conectan los equipos termi-
cin de enlace superior de la ICT del edificio.
nales de telecomunicacin o los mdulos de abonado
Recinto de instalaciones de telecomunicaciones con la ICT, para acceder a los servicios proporcionados
nico (RITU) por ella.
El RITU es un recinto que acumula la funcionalidad del Conjunto receptor en ICT
RITI y del RITS. Contiene tanto los equipos de telefona
Este elemento se encarga de recibir las seales de
y televisin, como los espacios previstos para los servi-
radiodifusin sonora y televisin terrenal.
CYPE Ingenieros
92 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
4. Trazado de la instalacin
Se debe prestar especial atencin al trazado de las cone-
xiones entre los distintos elementos de la instalacin. A
partir de esta informacin el programa identifica cada
tramo de red y resuelve la instalacin de ICT del edificio.
Una conexin mal realizada, o entre dos elementos que no
Fig. 4.2
deben estar conectados, conllevar la correspondiente
obtencin de mensajes de errores.
Se puede prescindir del registro de enlace inferior siempre
que parte de la canalizacin de enlace sea subterrnea. En
4.1. Acceso al edificio: Canalizaciones externa y de estos casos se considera la canalizacin de enlace inferior
enlace, inferior y superior como una prolongacin de la canalizacin externa.
Fig. 4.3
CYPE Ingenieros
Telecomunicaciones 93
Fig. 4.4
Fig. 4.7
La canalizacin de enlace superior conduce los cables
procedentes del conjunto receptor desde el recinto de ins-
talaciones de telecomunicaciones (RITS o RITU) hasta el
registro de enlace superior.
Fig. 4.8
A partir de este registro, los cables irn sin proteccin La canalizacin principal soporta la red de distribucin de
entubada hasta el sistema de captacin. la ICT. Conecta el RITI con los registros secundarios y el
RITS. En instalaciones con RITU, conecta el recinto con los
registros secundarios.
Fig. 4.6
CYPE Ingenieros
94 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Fig. 4.12
5. Configuraciones
Instalacin bsica con RITI y RITS
1. Canalizacin externa
2. Canalizacin de enlace inferior
3. Canalizacin principal
4. Canalizacin secundaria
5. Canalizacin de enlace superior
6. Cables sin proteccin entubado
7. Canalizacin interior de usuario
Fig. 4.11
CYPE Ingenieros
Telecomunicaciones 95
Fig. 5.1
Fig. 5.2
CYPE Ingenieros
96 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Fig. 5.7
CYPE Ingenieros
Telecomunicaciones 97
7. Resultados
7.1. Proyecto de infraestructura comn de telecomuni-
caciones
Con las soluciones de diseo obtenidas para las redes del
edificio, el programa redacta el proyecto de ICT, en base al
anexo I de la Orden CTE/1296/2003, de 14 de mayo, por la
que se desarrolla el reglamento regulador de las ICT.
6. Comprobaciones y dimensionamiento
7.1.1. Memoria
Una vez realizada la instalacin de telecomunicaciones, el
La memoria es el documento descriptivo y justificativo de
programa verifica que no existan errores en la introduccin
la solucin adoptada a implantar en el edificio.
de la instalacin y que el trazado de sta sea correcto. Si
por el incumplimiento de algn aspecto, el programa no
consigue llegar a ninguna solucin vlida, aparece un
mensaje de error informando de cul ha sido la causa o las 7.1.2. Planos y esquemas de principio
causas, para que pueda ser corregido. Los planos son el documento con mayor relevancia en un
proyecto. En ellos quedan reflejadas la ubicacin y carac-
El programa disea una red para la distribucin de los ser-
tersticas de todos los elementos que componen la infraes-
vicios de radio y televisin, otra para la distribucin del ser-
tructura, as como el trazado de las canalizaciones.
vicio de telefona disponible al pblico, y dimensiona la
infraestructura que el usuario ha definido, adecundola a Esquema general de la infraestructura (canalizacio-
las caractersticas de las redes propuestas. nes y registros)
CYPE Ingenieros
98 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
Fig. 7.1
Fig. 7.3
CYPE Ingenieros
Telecomunicaciones 99
Fig. 7.5
7.1.4. Presupuesto
El Generador de precios proporciona las unidades de obra
necesarias para poder obtener el presupuesto de la insta-
lacin de telecomunicaciones. stas estn recogidas en
dos subcaptulos. El primero Infraestructura de telecomu-
nicaciones recoge las unidades de obra correspondientes
a los recintos, registros y canalizaciones de la instalacin.
El segundo Audiovisuales recoge las redes de radiotelevi-
sin y telefona.
CYPE Ingenieros
100 Instalaciones del edificio - Gua de funcionamiento
CYPE Ingenieros
Telecomunicaciones 101
Telefona bsica
- Punto de interconexin. Incluye el armario para el
registro principal de telefona, y los soportes y
regletas de salida para la conexin de los cables de
la red de distribucin del edificio. El dimensionado
y la instalacin de las regletas de entrada es res-
ponsabilidad de los operadores.
- Red de distribucin. Incluye el cable multipar nor-
malizado del cual se segregan los pares correspon-
dientes a cada planta en los registros secundarios.
CYPE Ingenieros