012 Construccion y Medicion MPT Rev 0

CONSTRUCTORA Construccin y
Medicin Malla Puesta PE-OE-PDA-PTS-012
COPOSA a Tierra
Revisin 0 Fecha 15/07/2009
Pgina : 1 de 23
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SUSTENTABLE
Tabla de contenidos
1. Propsito y alcance
2. Campo de aplicacin
3. Objetivos
4. Responsabilidad
5. Referencias
6. Descripcin y metodologa del Trabajo
7. Anlisis Seguro de Trabajo y Medio Ambiente
8. Anexos.
Preparado por Oficina Tcnica:
Nombre: Firma:
Revisado por Sustentabilidad:
Nombre: Firma:
Aprobado por Jefe de Terreno:
Nombre: Firma:
Aprobado por Administrador de Contrato:
Nombre: Francisco Pavez Firma:

COPOSA a Tierra
Pgina : 2 de 23
1. Propsito y Alcance
Este procedimiento tiene como alcance definir los pasos a seguir para llevar a
cabo la actividad de Instalacin y Medicin de Malla Puesta a Tierra; de las
estructuras de las Lneas Areas de Alta Tensin del Proyecto "Construccin
Sistema Respaldo Suministro Elctrico 220 Kv para Codelco Chile Divisin
Andina".
2. Campo de Aplicacin
Este procedimiento tendr aplicacin en todos los trabajos que sea necesario
construir y medir mallas a tierras en las Lneas Elctricas Areas de Alta Tensin
del proyecto Construccin Respaldo Sistema Elctrico 220 KV en los tramos
Ro Blanco-Saladillo y Saladillo-Km. 21 del Proyecto anteriormente mencionado.
3. Objetivos
El objetivo de este procedimiento es describir los trabajos de Instalacin y

Medicin de Malla Puesta a Tierra de las estructuras con la finalidad de aterrar,
cada estructura, de manera de que en caso de descargas elctricas de Magnitud,
sean en forma inmediata dirigidas a tierra, evitando la sobrecarga de tensin en
los conductores de la Lnea Elctrica 220kV y los daos a instalaciones cercanas.
4.- Responsabilidades
4.1.- Administrador del Contrato:
Ser de responsabilidad del Administrador que los trabajos sean

desarrollados con seguridad, en los plazos exigidos y de acuerdo a la
calidad comprometida y tendr especial cuidado en el control y la
aplicacin de este procedimiento. En el caso que las actividades sean
propias o sub-contratadas el Administrador mantendr las
responsabilidades que le son propias y adems deber asignar los
recursos materiales y en especial tcnicos que sean necesarios. Deber
velar por que los trabajos sean ejecutados por personal de
competencia y experiencia idnea al cargo que ejercen.
4.2.- Jefe de Terreno:
- Tendr especial cuidado, en verificar la calidad de las herramientas,

materiales, elementos de seguridad, que intervengan en la operacin
y tambin verificar las maniobras crticas que el personal
COPOSA a Tierra
Pgina : 3 de 23
involucrado, propio y del subcontratista, pretendan llevar a cabo para

ejecutar la actividad.
- Ser responsabilidad del Jefe de Terreno programar las distintas

actividades en los frentes de trabajo, comunicndole a los
supervisores las prioridades de ejecucin de la obra.
- Ser el responsable de canalizar las necesidades de recursos

materiales, tcnicos necesarios para la correcta y oportuna ejecucin
de los trabajos, verificando que la calidad de stos sean los realmente
solicitados.
- Ser responsabilidad del Jefe de Terreno recopilar los boletines

meteorolgicos diarios emitidos por la empresa mandante con el fin
de evaluar la confirmacin o replanteo de las tareas diarias en funcin
de las condiciones climticas del momento as como la eventual
suspensin de labores y evacuacin del personal de todas las faenas
en forma rpida y segura, cuando la necesidad as lo amerite.
4.3.- Experto en Prevencin de Riesgos:
Ser responsabilidad el Reconocimiento y evaluacin de riesgos de

accidentes o enfermedades profesionales, control de riesgos en el
ambiente o medios de trabajo, accin educativa de prevencin de
riesgos y de promocin de la capacitacin y adiestramiento de los
trabajadores, registro de informacin y evaluacin estadstica de
resultados, asesoramiento tcnico a los comits paritarios,
supervisores y lneas de administracin tcnica.
4.4.- Experto en Montaa:
Ser responsabilidad del experto en Montaa planificar, organizar,

asesorar, ejecutar, Supervisar y promover acciones permanentes para
evitar accidentes del trabajo y Enfermedades profesionales, en los
trabajos relacionados con las actividades de Montaa.
4.5.- Supervisores:
- Ser responsabilidad del Supervisor del rea verificar en terreno la

correcta y permanente aplicacin del Procedimiento de Trabajo,
cuando se est ejecutando los trabajos en terreno tambin debe
verificar que las condiciones del proceso constructivo que se estn
realizando sean las correctas, adems, deber planificar y verificar
COPOSA a Tierra
Pgina : 4 de 23
que se encuentren todos los elementos necesarios para una correcta

ejecucin de los trabajos.
- Ser de responsabilidad del Supervisor el control en forma

permanente de toda la secuencia constructiva, el control permanente
de la correcta ejecucin de las tareas, en particular las crticas en todo
momento. Debe permanentemente evaluar y verificar la correcta
aplicacin de los estndares de la construccin y realizar todas las
tareas en forma controlada y segura. En caso de realizar una tarea
que de acuerdo a su anlisis de riesgo no se pueda ejecutar en forma
adecuada y segura, sta no debe ser realizada hasta su correcta
evaluacin e incorporacin en el AST y Procedimiento
correspondiente.
- Por motivos de fuerza mayor en ausencia del capataz, deber asumir

la direccin de los trabajos, o decidir la paralizacin de estos.
4.6.- Capataces:
- Instruirn y controlarn a todos los trabajadores involucrados en la

ejecucin correcta y segura de la secuencia constructiva de los
trabajos a realizar, en especial los trabajos identificados altamente
crticos de la tarea, descritos y especificados en este Procedimiento.
- Controlarn el buen estado de los equipos, materiales, equipos de
proteccin personal y herramientas a emplear.
- Registrarn todas las actividades demandadas por el presente
Procedimiento.
- Debern permanecer siempre en su puesto de trabajo y ante su
ausencia ocasional se detendr la actividad que se est realizando
hasta su retorno.
4.7.- Trabajadores:
- Debern cumplir con las instrucciones establecidas en este

Procedimiento, acatando las rdenes otorgadas por sus
Supervisores y Capataces.
- Debern usar obligatoriamente todos sus equipos de proteccin
personal, necesarios para cada actividad que deban realizar.
- Verificarn el estado fsico y de funcionamiento de mquinas,
herramientas as como tambin, de los equipos de apoyo antes de
realizar los trabajos.
- Informar de inmediato a su lnea de mando, cuando detecten
condiciones sub-estndares en: mquinas, herramientas, equipos de
COPOSA a Tierra
Pgina : 5 de 23
apoyo y desviaciones en el proceso constructivo, que puedan causar

accidentes.
- Ejecutar cada una de las tareas y funciones asignadas a su cargo
que complementan la secuencia constructiva de la actividad.
- Debern tener el autocontrol y la concentracin necesaria de las
tareas asignadas a su competencia, en particular las crticas en todo
momento.
5.- Referencias.
5.1.- A07M421-EJE-6120-ES-BT 03001 Base tcnicas lnea area Saladillo

KM.21.
5.2.- Nch. 1258/1.04 Sistemas personales para detencin de cadas.
5.3.- Ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y la normativa que de ella derive.
5.4.- Ley 20.001 Regula el peso mximo de carga humana.
5.5.- Ley 20.096 Establece mecanismos de control aplicables a las sustancias
agotadoras de la capa de ozono.
5.6.- Decreto Supremo N 72 Aprueba Reglamento Seguridad Minera modificado
por DS N
132.
5.7.- Decreto Supremo N 594, Condiciones Sanitarias y ambientales bsicas en
los lugares de trabajo.
5.8.- Ley de Bases 19.300 de Medio Ambiente.
5.9.- Manual de Gestin de Seguridad, Salud Ocupacional, Medio Ambiente y
Relaciones con la Comunidad (SSOA&C).
6.- Descripcin y Metodologa de Trabajo.
Generalidades
A continuacin el siguiente procedimiento indica la metodologa de construccin

y medicin de la malla a tierra para terreno comn y en roca.
En proyecto se especifica la malla de tierra bsica y una ampliacin de sta,

depende de los resultados en la medicin de la malla puesta a tierra. Las
especificaciones tcnicas indican que el valor de medicin de la resistencia de
puesta a tierra debe ser igual o menor que 300 Ohm. En el caso en que el
resultado de la resistencia de puesta a tierra resulte mayor, se instalar la
ampliacin.
6.1 Instalacin de la Malla de Puesta a Tierra en Terreno Comn

COPOSA a Tierra
Pgina : 6 de 23
6.1.1. Malla de puesta a tierra bsica: Considera un chicote de 5.5 m

soldado desde cada stub. La longitud total de M.P.T. bsica ser de 22 mts.
Fig. N 1: Disposicin de malla puesta a tierra bsica.
La pletina puesta a tierra ser soldada mediante soldadura al arco elctrico,

como mnimo 30 milmetros a la barra de fundacin, tal como se muestra en
figura N 2. Esta soldadura se realiza a la barra de fundacin cuidando que no
sufran daos de ningn tipo (deformaciones y deterioro del galvanizado). Esta
malla tiene 5.5 metros de largo, 38 mm de ancho y espesor 5 mm, est
fabricada en acero A37-24 ES.
Fig. N 2: Detalle de soldadura de M. P. T bsica.

COPOSA a Tierra
Pgina : 7 de 23
6.1.2 Malla de puesta a tierra ampliada: La malla de puesta a tierra

ampliada, se refiere a la pletina que es soldada a la malla bsica, tal
como se muestra en figura N 3. El material con que esta hecho esta
malla es igual a la malla bsica, cambiando slo su longitud a 5 metros
por cada fundacin. La longitud total de M.P.T. ampliada ser de 20 mts.
Fig. N 3: Detalle de malla puesta a tierra ampliada
Las uniones soldadas entre pletinas galvanizadas debern protegerse con

dos manos de pintura anticorrosiva, previamente se preparan las
superficies de acuerdo las indicaciones del fabricante.
Preparacin de Pletinas
COPOSA a Tierra
Pgina : 8 de 23
Las pletinas que hubieran sido tratadas con aceite o grasa o estuvieren
manchados con estos productos, debern desengrasarse con un
disolvente no graso tipo Xileno o limpia contactos.
Siempre que existan indicios de oxidacin o suciedad en las zonas de
unin de las pletinas, se proceder a su limpieza utilizando cepillos de
acero o lima.
Ejecucin de las mallas puesta a tierra
Al momento de hormigonar la fundacin se tendr la precaucin de

sacar del encofrado la pletina de la malla puesta a tierra bsica. Misma
precaucin se tomarn cuando se retiren los moldajes para no daar el
galvanizado.
Los rellenos compactados, en sector de la pletina puesta a tierra, se
colocar una capa de espesor mnimo de 10 cm. de material fino,
posteriormente se agregar sobre ella una segunda capa de 10 cm. de
material fino efectundose enseguida la compactacin de ambas capas.
En el resto de la excavacin se utilizar material que est considerado en
los rellenos compactados de las torres.
Si las mediciones indicaran que se necesita ampliar la malla puesta a
tierra entonces se proceder a excavar una zanja, eliminando todo el
material que tenga sobretamao, dejando una cama de material fino
donde se montar la pletina de puesta a tierra, una vez instalada y
soldada se proceder a reparar galvanizados daados (quemados),
escobillando por uso de grata, se remueve y limpia la zona afectada
aplicando posteriormente dos manos de anticorrosivo de acuerdo a
especificaciones del mandante. En figura N 4 se grafica los materiales y
dimensin de la excavacin para instalar la malla puesta a tierra.
Fig.4.- Detalle de excavacin en torres.

COPOSA a Tierra
Pgina : 9 de 23
6.2 Puesta a Tierra de Estructuras de Fundaciones en Roca
6.2.1- Malla de puesta a tierra bsica:
Se debe efectuar una perforacin en el terreno de dimetro 60 mm y

profundidad 3.10 m. Luego debe limpiarse esta perforacin extrayendo
totalmente el material suelto. Se aplica una solucin acuosa preparada al 15%
de bentonita (15 kg para 100 lt de agua) agitndola para que no decante. La
bentonita debe diluirse una hora antes para una fcil dilucin.
Una vez llenada la perforacin se introduce un perfil L 30x30x5x3000mm

cuidando que su extremo inferior quede a 10 cm del fondo.
Debe realizarse la unin entre el perfil y la pletina de acero 38x5mm soldada

segn lo muestra el plano A07M421- EJE-6120-ES-PL-03029 Puesta a tierra de
la estructuras para fundacin en roca.
La malla puesta a tierra bsica se realiza slo en 2 patas opuestas de las

estructuras.
6.2.2- Malla Puesta a tierra ampliada:
Si las mediciones de puesta a tierra superan los 300 ohm se debe confeccionar
la ampliacin de la mpt que consiste en aplicar la malla bsica a las 2 patas
restantes.
6.3.- Medicin de Malla a tierra
Una vez que se hayan construido las MPT y montado a lo menos la base de la
estructura, se proceder a realizar las mediciones de malla a tierra.
Modo de Operacin:
Medicin de Resistencia de Puesta a Tierra:

COPOSA a Tierra
Pgina : 10 de 23
Se describe la disposicin de electrodos, el conexionado requerido, y la tcnica

de medicin para el mtodo de tensin corriente.
La disposicin de los electrodos es la siguiente (FIG 5).
Fig. 5. Esquema de instalacin de electrodos en torre para la

medicin de M.P.T.
En esta medicin intervienen 3 electrodos hincados en el terreno:
A) E1 es la puesta a tierra cuya resistencia se desea medir.
E2 y E3 son jabalinas auxiliares que se instalan para realizar la medicin, y se

retiran cuando ella finaliza. Normalmente se utilizan las jabalinas que se
entregan con el telurimetro para ese fin.
Para realizar esta medicin, los bornes Px y Cx del telurmetro deben estar
cortocircuitados mediante la chapita que se provee con el equipo.
Los pasos a seguir para efectuar una medicin son las siguientes:
1- Clave en el terreno dos jabalinas auxiliares: la sonda E2 y la jabalina auxiliar

de corriente E3. Las distancias que se disponen las jabalinas dependen de la
distancia que mide la diagonal de la fundacin.
COPOSA a Tierra
Pgina : 11 de 23
2- Realizar las siguientes conexiones, utilizando los cables que se proveen:
El borne de la puesta a tierra E1 a los bornes P1 y C1 (estn cortocircuitado)

del telurmetro.
La sonda E2 al borne P o Et (dependiendo del modelo) del telurmetro.
La jabalina auxiliar de corriente E3 al borne C o EC (dependiendo del modelo)

del telurmetro.
3- Oprima el pulsador de Encendido. Si se enciende alguna de las alarmas

visuales, significa que existe alguna anormalidad en el cableado de las
jabalinas, que impide circular la corriente de medicin (eventualmente, la
razn puede ser una resistencia de difusin exageradamente elevada en la
jabalina de corriente) revise la instalacin para subsanar la dificultad.
4.- Si no se encendi la alarma, el valor que aparece en el indicador digital es

la resistencia de puesta a tierra expresada en ohm.
Consideraciones acerca de la disposicin de las jabalinas:
La experiencia indica que el radio de la zona de influencia de un electrodo de

tierra, es de unas 5 veces la mayor dimensin del electrodo (llamando L a la
mayor dimensin del electrodo, el radio de su rea de influencia ser 5L). En
general, cuando se mide resistencia de puesta a tierra se desconoce el valor de
L. Por eso es necesario verificar por medicin que las mencionadas reas
de influencia no estn superpuestas y que exista entre ellas una zona de
potencial constante en la cual debe estar hincada la sonda.
Esta verificacin puede realizarse mediante el siguiente procedimiento:
1- Hacer la medicin en las condiciones establecidas y anotar el valor obtenido.
2- Alejar la sonda unos 2 m. respecto de la puesta a tierra (llevar la distancia

entre la sonda y la puesta a tierra a 20 m) sin modificar la posicin de la tierra
auxiliar.
3- Trasladar la sonda, hincndola a unos 16 m de la puesta a tierra. Repetir una

vez ms la medicin anotando el valor obtenido.
4- Si los tres valores obtenidos estn dentro de una tolerancia de 5%, puede
considerarse que el valor medio de las tres mediciones es el correcto.
COPOSA a Tierra
Pgina : 12 de 23
5- En cambio si los valores difieren ms de lo aceptable significa que la sonda

no se encuentra en la zona de potencial constante. Cabe suponer en tal caso
que las reas de influencia de la puesta a tierra y de la jabalina de corriente
estn superpuestas. Es necesario aumentar la distancia entre la jabalina de
corriente y la tierra ensayada. Se sugiere llevar esa distancia a 40m con la
sonda a 24 m.
6- Los datos obtenidos quedarn registrados en el protocolo de medicin de la

puesta a tierra de las estructuras, en caso de no encontrarse los valores dentro
del rango aceptable, se debe realizar la ampliacin de la malla de puesta a
tierra. La jabalina se debe enterrar app 10 cm.
7. Anlisis Seguro de Trabajo y Medio Ambiente
7.1 Medio Ambiente
No dejar basuras y desperdicios en terreno, los trabajadores deben retirar

diariamente los desechos producidos los cuales podrn ser depositados en
la estacin de clasificacin de residuos estos son domsticos (azul),
industriales (verde), peligrosos (rojo), con bolsa de basura en cada tambor
con tapa.
Todas las reas de trabajo deben contar con estacin de emergencia. El

acopio de material y despunte de material debe mantenerse ordenado,
definido, delimitado y separado de los diferentes materiales (lugar de
acopio despuntes de madera, lugar de acopio despuntes de fierro, etc.).
Humectacin de suelo si es necesario, para evitar polucin en el rea de

trabajo.
Para los puntos de trabajo se contara con una estacin dispensadora de

agua.
Con objeto de minimizar el impacto sobre la vegetacin del rea, en

general no se contempla la eliminacin de ejemplares arbreos ni
arbustivos. Solo en caso que sea necesario y para mejorar la seguridad del
traslado de los trabajadores, se permitir la poda de estos ejemplares,
evitando el desganche y rasgaduras de cortezas, lo que permitir una
mejor cicatrizacin y por tanto asegurar la supervivencia del ejemplar. La
corta total de ejemplares solo se permitir para especies arbustivas sin
problemas de conservacin, de acuerdo a la RCA N 729.-
COPOSA a Tierra
Pgina : 13 de 23
Para las especies vulnerables, Frangel (rbol), Quisquitos, Sandilln

(cactceas) y Chaguales, el diseo del sendero debe evitar afectarlos. Si
esto fuera inviable, los rboles pueden ser podados con las misma
consideraciones anteriores, mientras que los cactus y chaguales deben ser
rescatados y relocalizados, en el sector definido en la SE Saladillo para tal
efecto. Procediendo de acuerdo a los compromisos ambientales de la RCA
N 729.-
Donde se requiera del uso de maquinarias y equipos a combustin, es

obligatorio contar con herramientas y materiales mnimos para enfrentar
un posible derrame. En todas estas reas deben encontrarse carpetas de
polietileno, bandejas de contencin de HDPE, bolsas de basura rojas, palas
y tambores rojos. Frente a una emergencia ambiental debe darse aviso
inmediato a Sustentabilidad Coposa.
Se prohbe el uso de fuego en los sectores que no se encuentre claramente

sealizado como sector fumadores, donde adems habr ceniceros. No
obstante lo anterior, la colilla de estos ser tratada, como residuo
domiciliario y cada trabajador deber hacerse cargo de su traslado diario a
los recipientes establecidos de acuerdo al estndar de manejo de residuos.
Esta prohibida la caza y captura de fauna silvestre, como tambin la
alimentacin de esta, para evitar la impronta de estas especies.
Las cuadrillas deben contar con repelentes contra insectos como parte de
sus EPP, dada la presencia en el rea de Vinchuca (Triatoma Spinolai o
Silvestre) y (Triatoma Infestans o Domestica), esta ultima vector de la
enfermedad de Chagas. Se considera prudente mantener una actitud
preventiva, la cual se reforzara con medidas preventivas tales como la
instalacin activadores conductuales como no descansar sobre piedras, ni
dejar ropa sobre estas, ya que la vinchuca habita preferentemente zonas
de canteras.
Mantener extintores en la zona de la faena de acuerdo a la carga de fuego

existente Art. 46. d.s. 594.
Se contara con Bao qumico asociado a cada lugar de trabajo.
Se contara con Estacin de Emergencia en cada uno de los puntos de

trabajo.
Se considera la instalacin de dispensadores de agua en cada frente de

trabajo
COPOSA a Tierra
Pgina : 14 de 23
7.2 Sustentabilidad / Matriz para identificacin, evaluacin y control

de los Riesgos
a) Medidas Generales de Sustentabilidad
En lugares de difcil acceso se deber contar con la presencia del Asesor

en Montaa para que evale la necesidad de adoptar medidas especiales.
Uso restrictivo de Bocinas de vehculos, ya que el uso desmedido de esta
puede provocar posibles deslizamientos de nieve o avalanchas en laderas
(Temporadas de Operacin de Invierno).
Utilizar nica y exclusivamente en caso de emergencia la bocina de aire
ubicada en la estacin de emergencia.
Toda rea de trabajo debe contar con Estacin de Emergencia, la que
contara con Extintor Multipropsito, Botiqun de Primeros Auxilios,
Frazadas, Bocina de Aire, Cuello Cervical, Tabla Espinal y Camilla tipo
Canoa.
No usar celular, fumar y comer al momento de conducir, operar equipos y
trabajar en altura.
Si el transporte de materiales y herramientas lo realizan en Camionetas
estas deben ir en el Pick Up y deben cerciorarse de que estn bien
amarrada o afianzada la carga.
Se prohbe el transporte de materiales y/o herramientas en furgones y
minibuses, estos son nica y exclusivamente para el transporte de
personal.
Al finalizar la jornada de trabajo, se debe realizar orden y aseo en el rea
de trabajo.
Todas las reas de trabajo deben estar demarcadas o sealizadas.
b) Durante la ejecucin de lo indicado en este procedimiento se deben tener

en cuenta las medidas de seguridad para evitar los siguientes riesgos:
Choque, volcamiento, colisin, atropello.

Cadas a distinto nivel y al mismo nivel.
Golpeado Por o Con
Sobreesfuerzo
Temperaturas Extremas
Cortes
Radiacin UV
Contaminacin del Suelo
Incendio
COPOSA a Tierra
Pgina : 15 de 23
Derrames
c) Ser Obligatorio el uso de los siguientes elementos de proteccin:
i) Colectivas
Conos
Estacin de Emergencia
Extintor Multipropsito
Carpetas de HDPE
Bao Qumico
Estacin de Agua
Bolsa para Clasificacin de Residuos
ii) Personales.
Cascos de seguridad con Barboquejo

Lentes de Seguridad
Guantes de Cabritilla
Zapatos de Seguridad con Punta de Acero
Chaleco u overol reflectante
Capuchn o coipa
Crema protectora filtro UV
Ropa Trmica
Soldador:
Guantes de Soldador
Chaqueta de Cuero
Pantaln de Cuero
Polainas
Mascara Soldar
Protector Facial
d) Anlisis de Riesgo
Peligro
Etapas del
Riesgos/Potenciale Medidas de Control
Trabajo
s
1. Traslado del 1.1 Choque o 1.1.1 Aplicar tcnicas de manejo
COPOSA a Tierra
Pgina : 16 de 23
Personal Colisiones defensivo.

1.1.2 Conduccin de vehculo para los
cuales est autorizado.
1.1.3 Circular a velocidades permitidas y
establecidas segn sealizaciones
viales.
1.1.4 Respetar las distancias de
seguimiento.
1.1.5 Respetar las preferencias de paso
a vehculos en caminos planos y
subidas.
1.1.6 Utilizacin de estocadas y rotondas
para realizar un viraje a la pista
contraria o cruce de calzada.
1.1.7 Sealizar la intencin de viraje
1.2 Volcamiento (Intermitente) a una distancia razonable
y prudente.
1.1.8 Check List del vehculo diario.
1.2.1 Reconocimiento del terreno,

estado, humedad, reblandecimiento,
cohesin, acarreos, etc.
1.2.2 Demarcacin de zonas peligrosas
1.2.3 Mantener distancia de seguridad al
1.3 Atropellos talud o corte
1.2.4 Mejorar las pendientes de los
accesos de vehculos a menos de 20%.
1.3.1 Los vehculos deben desplazarse

con las luces encendidas
1.3.2 Se debe privilegiar los traslados en
tramos cortos y sitios de trabajo a
mnima velocidad
1.3.3 Cumplir con el estndar de luces y
alarma de retroceso
1.3.4 Delimitar las reas de trnsito de
personas
2. Realizar 2.1 No cumplir con 2.1.1 El Supervisor o Capataz a cargo de
instruccin a las charla de este las maniobras, deber entregar la
los Procedimiento de informacin en forma clara y especifica
trabajadores Trabajo, charla a los capataces y trabajadores, teniendo
que trabajarn diarias de 5 que comprobar si la informacin ha sido
en la actividad. Minutos, HPT y recepcionada de buena forma, dejando
AST. registro de ella.
COPOSA a Tierra
Pgina : 17 de 23
2.1.2 Cada vez que ingresen al turno, el

Supervisor o Capataz a cargo de las
maniobras deber realizar una charla de
reforzamiento y un monitoreo de este
procedimiento, dejando un registro de
esta actividad.
2.1.3 El Supervisor o Capataz es el
responsable de confeccionar en conjunto
a sus trabajadores el HPT, AST y charla
de 5 minutos.
2.1.4 Todo el personal que interviene en
la actividad, deben ser aptos e idneos,
para ejecutar la tarea.
3. Revisin y 3.1 Cadas al 3.1.1 Mantener Orden y limpieza en las
sealizacin del mismo nivel reas de trabajo
rea de trabajo 3.1.2 Transitar por senderos establecidos
3.1.3 Mantener las reas de trabajo
sealizadas
4. Seleccin de 4.1 Herramientas 4.1.1 El supervisor o Capataz
equipos y en mal estado, no inspeccionara las herramientas dando
herramientas codificadas, fuera de baja aquellas que presenten
de estndar. deterioros o fallas.
4.1.2. Las herramientas sern
codificados de acuerdo al cdigo de
color mensual, aquellos que se
encuentren en mal estado o fuera de
estndar sern codificados de color rojo
y sern llevados a bodega para su
reparacin o su eliminacin y retiro de
proyecto.
4.1.3 se prohbe la utilizacin de
4.2 Equipos en mal herramientas hechizas.
estado, fuera de
estndar. 4.2.1 Se deber chequear todo el
circuito elctrico, extensiones, enchufes,
cables terminales, etc.
4.2.2 Colocar puesta a tierra a
generador
4.2.3 las piezas dobladas, rotas o que
falten debern reemplazarse
inmediatamente.
4.2.4 Todo equipo que se encuentre en
mal estado o fuera de estndar debe ser
devuelto a bodega, dando a viso a
COPOSA a Tierra
Pgina : 18 de 23
mecnico o elctrico de mantencin

segn sea el caso para la mantencin
correspondiente.
5.Traslado 5.1 Golpeado por o 5.1.1 Mantener distancias seguras en el
manual de con acarreo de materiales
materiales 5.1.2 No realizar trabajos que se
superpongan
5.1.3 Acopiar materiales a utilizar en
forma ordenada
5.1.4 Definir sendero para el traslado de
materiales
5.1.5 Uso de E.P.P. bsico.
5.2 Sobreesfuerzo
5.2.1 Peso mximo de levante por
trabajador no deber exceder de los 50
kgs.
5.2.2 Cuando la carga exceda el peso
mximo, se debe solicitar ayuda.
6. Operacin de 6.1 No contar con 6.1.1 Antes de realizar trabajos en
soldadura al permiso de trabajo caliente y/o con llama abierta, se debe
arco de pletinas en caliente. contar con el permiso correspondiente
visado por el supervisor a cargo de los
trabajos.
6.2 Personal no
calificado 6.2.1 El personal a cargo de las
soldaduras, deben estar capacitados y
certificados en la utilizacin de la
maquina soldadora.
6.2.2 Maneje el equipo con cuidado
6.3 No uso de para evitar quemaduras.
elementos de
proteccin 6.3.1 El ejecutor deber utilizar los
personal elementos de proteccin personal
adecuado. adecuados al trabajo a realizar (Indicado
en el punto 8.3), inspeccionando el
estado de estos, de modo de verificar su
buen estado.
6.4 Proyeccin de
partculas 6.4.1 No deber haber nadie en el lugar
incandescentes. donde se realiza la operacin, el rea
deber estar delimitada, a dems se
deber portar un extintor multipropsito
(P.Q.S.).
6.4.2 El rea de trabajo deber estar sin
COPOSA a Tierra
Pgina : 19 de 23
material combustible, limpia y ordenada.

7. Limpieza y 7.1 Herida 7.1.1 Al realizar la limpieza de la unin
pintado de cortantes y de la pletina con el cepillo de acero o
uniones de punzante lima deber utilizaren en un 100% los
pletina elementos de proteccin personal,
inspeccionando el estado de estos, de
modo de verificar su buen estado.
7.2 Intoxicacin, 7.2.1 Utilizacin de buzo de papel.

irritacin. 7.2.2 Mantener Hoja de Datos de
Seguridad en el rea de trabajo.
7.2.3 Utilizacin de guantes de ltex
8. Colocacin 8.1 Cada del 8.1.1 Mantener las reas de trabajos
de jabalinas mismo nivel sealizadas, ordenadas y limpias.
para medicin 8.1.2 Transitar por senderos
de MPT con establecidos.
Telurmetro. 8.2 Golpes por y
con 8.2.1 Generar posiciones de trabajo a
distancias seguras
8.2.2 No realizar trabajos que se
superpongan
8.2.3 utilizar los elementos de
proteccin personal adecuados al
trabajo a realizar, inspeccionando el
estado de estos, de modo de verificar su
buen estado.
9. Orden y 9.1 Dejar el rea 9.1.1 El Capataz a cargo de la actividad,
Limpieza del desordenada, con deber comprobar que en el rea donde
rea residuos se ha realizado los trabajos deba quedar
limpia, en caso que el terreno haya sido
contaminado, este se deber remover y
disponerlo en receptculos de acuerdo la
clasificacin de residuos.
9.2 Mal manejo de 9.2.1 Al final de cada turno el supervisor

residuos revisara las reas de trabajo con la
finalidad de observar si existen basuras
en el entorno y poder retirarlas, echarlas
en bolsas plsticas y disponer de ellas
segn lo estipula las normativas de
Medio Ambiente, con respecto a sus
clasificaciones y disposiciones finales.
10. Condiciones 10.1 Vientos 10.1.1 Dada las condiciones y
ambientales caractersticas de este trabajo si
COPOSA a Tierra
Pgina : 20 de 23
existiesen vientos y producto de esto

polucin, se deber instalar un biombo
de modo de proteger el punto donde se
realiza la soldadura.
10.2 Radiacin UV,
insolacin 10.2.1 Trabajar en periodos que el
personal deba descansar de acuerdo al
trabajo a realizar.
10.2.2 Utilizacin de crema protectora
10.3 Temperaturas con filtro UV.
bajas (hipotermia,
congelamiento) 10.3.1 Utilizacin de ropa Trmica
(Chaqueta, Pantaln, Pijama, zapatos,
coipas, etc.)
10.4 Tormentas 10.4.1 En el caso de producirse esta

Elctricas clase de eventos naturales los trabajos
se detienen inmediatamente y se
tomaran las medidas de resguardo
indicadas por el proyecto.
10.4.2 Todas las clases de alarmas las
avisara la lnea de mando a
trabajadores, los cuales harn su retiro
de las reas de trabajo en forma
pausada y concentrada
8. Anexos.-
COPOSA a Tierra
Pgina : 21 de 23
COPOSA a Tierra
Pgina : 22 de 23
Anexo 1.- Flujograma de emergencias del proyecto.

COPOSA a Tierra
Pgina : 23 de 23
Anexo 2.- Registro de firmas de instruccin del procedimiento de

trabajo seguro.
Nombre del PTS: Construccin y medicin Malla Puesta a Tierra.

El trabajador acepta lo siguiente:
- Recibi por el capataz O Supervisor del rea, instruccin, capacitacin y
entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro de Construccin y
medicin Malla Puesta a Tierra.
- Fue informado por el capataz o Supervisor del rea, oportuna y
convenientemente acerca de los riesgos asociados a la tarea, de los
mtodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
- Fue informado por el capataz o Supervisor del rea acerca de los elementos,
productos y sustancias que deben utilizar en su tarea, adems de la
identificacin, lmites de exposicin permisibles, los peligros para la salud y
sobre las medidas de prevencin que deben adoptar para evitar los riesgos.
Instruido por: Firma:
N Nombre C. I. Firma Fecha Huella
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18

012 Construccion y Medicion MPT Rev 0

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

012 Construccion y Medicion MPT Rev 0

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CONSTRUCTORA Construccin y

Medicin Malla Puesta PE-OE-PDA-PTS-012

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SUSTENTABLE

6. Descripcin y metodologa del Trabajo

7. Anlisis Seguro de Trabajo y Medio Ambiente

Preparado por Oficina Tcnica:

Revisado por Sustentabilidad:

Aprobado por Jefe de Terreno:

Aprobado por Administrador de Contrato:

Nombre: Francisco Pavez Firma:

El objetivo de este procedimiento es describir los trabajos de Instalacin y

4.1.- Administrador del Contrato:

Ser de responsabilidad del Administrador que los trabajos sean

4.2.- Jefe de Terreno:

- Tendr especial cuidado, en verificar la calidad de las herramientas,

involucrado, propio y del subcontratista, pretendan llevar a cabo para

- Ser responsabilidad del Jefe de Terreno programar las distintas

- Ser el responsable de canalizar las necesidades de recursos

- Ser responsabilidad del Jefe de Terreno recopilar los boletines

4.3.- Experto en Prevencin de Riesgos:

Ser responsabilidad el Reconocimiento y evaluacin de riesgos de

4.4.- Experto en Montaa:

Ser responsabilidad del experto en Montaa planificar, organizar,

- Ser responsabilidad del Supervisor del rea verificar en terreno la

que se encuentren todos los elementos necesarios para una correcta

- Ser de responsabilidad del Supervisor el control en forma

- Por motivos de fuerza mayor en ausencia del capataz, deber asumir

- Instruirn y controlarn a todos los trabajadores involucrados en la

- Debern cumplir con las instrucciones establecidas en este

apoyo y desviaciones en el proceso constructivo, que puedan causar

5.1.- A07M421-EJE-6120-ES-BT 03001 Base tcnicas lnea area Saladillo

6.- Descripcin y Metodologa de Trabajo.

A continuacin el siguiente procedimiento indica la metodologa de construccin

En proyecto se especifica la malla de tierra bsica y una ampliacin de sta,

6.1 Instalacin de la Malla de Puesta a Tierra en Terreno Comn

6.1.1. Malla de puesta a tierra bsica: Considera un chicote de 5.5 m

Fig. N 1: Disposicin de malla puesta a tierra bsica.

La pletina puesta a tierra ser soldada mediante soldadura al arco elctrico,

Fig. N 2: Detalle de soldadura de M. P. T bsica.

6.1.2 Malla de puesta a tierra ampliada: La malla de puesta a tierra

Fig. N 3: Detalle de malla puesta a tierra ampliada

Las uniones soldadas entre pletinas galvanizadas debern protegerse con

Ejecucin de las mallas puesta a tierra

Al momento de hormigonar la fundacin se tendr la precaucin de

Fig.4.- Detalle de excavacin en torres.

6.2 Puesta a Tierra de Estructuras de Fundaciones en Roca

6.2.1- Malla de puesta a tierra bsica:

Se debe efectuar una perforacin en el terreno de dimetro 60 mm y

Una vez llenada la perforacin se introduce un perfil L 30x30x5x3000mm

Debe realizarse la unin entre el perfil y la pletina de acero 38x5mm soldada

La malla puesta a tierra bsica se realiza slo en 2 patas opuestas de las

6.2.2- Malla Puesta a tierra ampliada:

6.3.- Medicin de Malla a tierra

Medicin de Resistencia de Puesta a Tierra:

Se describe la disposicin de electrodos, el conexionado requerido, y la tcnica

La disposicin de los electrodos es la siguiente (FIG 5).

Fig. 5. Esquema de instalacin de electrodos en torre para la

En esta medicin intervienen 3 electrodos hincados en el terreno:

A) E1 es la puesta a tierra cuya resistencia se desea medir.

E2 y E3 son jabalinas auxiliares que se instalan para realizar la medicin, y se

1- Clave en el terreno dos jabalinas auxiliares: la sonda E2 y la jabalina auxiliar

2- Realizar las siguientes conexiones, utilizando los cables que se proveen:

El borne de la puesta a tierra E1 a los bornes P1 y C1 (estn cortocircuitado)