Help DEHNsupport Toolbox

[DEHNSUPPORT TOOLBOX]
1
DEHN + SHNE GMBH + CO.KG.
Sadraj
1. Instalacija i registracija ........................................................................................................................ 6
1.1 Potrebne znaajke sustava na raunalu korisnika ......................................................................... 6
1.2 Potrebne znaajke sustava na posluitelju ili sustava za viekorisniku instalaciju ...................... 7
1.3 Instaliranje ..................................................................................................................................... 7
1.4 Instaliranje viekorisnikog sustava (instaliranje na posluitelju) ............................................... 15
1.5 Registracija .................................................................................................................................. 18
2. Prvi koraci i rad .................................................................................................................................. 19
2.1 Osnovne obavijesti ...................................................................................................................... 19
2.2 Poetni prozor programa ............................................................................................................ 20
3. Upravljanje projektima i klijentima ................................................................................................... 21
3.1 Prozor Upravljanje projektima i klijentima.................................................................................. 21
3.3 Upis novog klijenta ...................................................................................................................... 23
3.4 Upis novog projekta .................................................................................................................... 25
3.5 Kreiranje novog prorauna .......................................................................................................... 27
4. DEHN Risk Tool - proraun rizika ....................................................................................................... 28
4.1 Openito ...................................................................................................................................... 28
4.2 Pristup proraunu ........................................................................................................................ 28
4.2.1 Izravni pristup putem poetnog prozora.............................................................................. 28
4.2.2 Kreiranje odn. pokretanje prorauna putem poetnog prozora .......................................... 29
4.2.3 Dodavanje odn. otvaranje prorauna putem prozora Upravljanje projektima i klijentima . 33
4.2.4 Odabir gustoe udara munja ................................................................................................ 33
4.2.5 Otvaranje projekta iz starije verzije 2.0 programa .............................................................. 36
4.3 Izgled modula DEHN Risk Tool..................................................................................................... 37
4.3.1 Napomene o letvici izbornika ............................................................................................... 38
4.3.2 Opis gumba za projekt .......................................................................................................... 39
4.3.3 Opi gumbi za rad na projektu ............................................................................................. 40
4.3.4 Dodatno spremljene obavijesti ............................................................................................ 41
4.4 Upisivanje osnovnih podataka o graevini ................................................................................. 42
4.4.1 Ureivanje graevina ........................................................................................................... 43
4.4.2 Odreivanje sabirne povrine za graevinu ........................................................................ 44
4.5 Dodavanje zona ........................................................................................................................... 46
2
4.5.1 Podjela graevine na zone ................................................................................................... 46

4.5.2 Odreivanje svojstava neke zone ......................................................................................... 47
4.6 Podjela na Ex zone ....................................................................................................................... 50
4.7 Odreivanje opskrbnih vodova ................................................................................................... 51
4.7.1 Vod ....................................................................................................................................... 51
4.7.2 Spojeni sustavi ...................................................................................................................... 53
4.7.3 Znaajke unutarnjih sustava ................................................................................................. 53
4.8 Znaajke graevine ...................................................................................................................... 54
4.8.1 Faktori................................................................................................................................... 54
4.8.2 Zasloni................................................................................................................................... 55
4.9 Mogui gubici .............................................................................................................................. 56
4.10 Trokovi ..................................................................................................................................... 57
4.11 Odabir zatitnih mjera ............................................................................................................... 58
4.12 Ispis rezultata ............................................................................................................................ 60
4.13 Upitnik ....................................................................................................................................... 61
5. DEHN Distance Tool - proraun sigurnosnog razmaka ...................................................................... 62
5.1 Openito ...................................................................................................................................... 62
5.2 Pristup proraunu ........................................................................................................................ 62
5.2.1 Izravni pristup putem poetnog prozora.............................................................................. 62
5.2.2 Kreiranje ili otvaranje prorauna u poetnom prozoru........................................................ 63
5.2.3 Kreiranje ili otvaranje prorauna putem Upravljanja klijentima i projektima ..................... 67
5.3 Struktura DEHN Distance Toola ................................................................................................... 67
5.4 Proraun uz odabir predodreene graevine ............................................................................. 68
5.4.1 Odabir graevine .................................................................................................................. 68
5.4.2 Odreivanje vrsta graevine ................................................................................................ 69
5.5 Proraun za predodabrane graevine i graevine po volji ...................................................... 72
5.5.1 Konstruiranje graevine ....................................................................................................... 72
5.5.2 Odreivanje razreda zatite LPS-a ........................................................................................ 75
5.6 Ureivanje sustava zatite od munje (LPS-a) .............................................................................. 75
5.6.1 Pokretanje modusa za ureivanje ........................................................................................ 75
5.6.2 Odreivanje izgleda graevine ............................................................................................. 76
5.6.3 Referentna toka, nulta toka .............................................................................................. 77
5.6.4 Crtanje vodia ....................................................................................................................... 77
5.6.5 Ureivanje vodia na ravnom krovu .................................................................................... 78
3
5.6.6 Umetanje tapnih hvataljki .................................................................................................. 79

5.6.7 Kopiranje tapnih hvataljki ................................................................................................... 80
5.6.8 Spajanje tapnih hvataljki ..................................................................................................... 81
5.6.9 Promjena visine tapnih hvataljki......................................................................................... 82
5.6.11 Ureivanje odvoda ............................................................................................................. 84
5.6.12 Odreivanje unutarnjih odvoda ......................................................................................... 86
5.6.13 Umetanje komentara ......................................................................................................... 87
5.7 Proraun sigurnosnog razmaka ................................................................................................... 88
5.7.1 Pozicioniranje mjernih toaka .............................................................................................. 88
5.7.2 Kopiranje pojedinih mjernih toaka ..................................................................................... 89
5.7.3 Automatsko pozicioniranje mjernih toaka ......................................................................... 90
5.7.4 Pomak razine nultog potencijala .......................................................................................... 91
5.7.5 Proraun sigurnosnog razmaka ............................................................................................ 92
5.7.6 Definiranje toke udara ........................................................................................................ 94
5.8 Rezultati ....................................................................................................................................... 96
5.8.1 Prikaz rezultata ..................................................................................................................... 96
5.8.2 Ispis ....................................................................................................................................... 97
5.9 Savjeti i trikovi ............................................................................................................................. 98
5.9.1 Dvostruki vodii .................................................................................................................... 98
5.9.2 Primjeri razliitih zgrada ....................................................................................................... 99
6. DEHN Air-Termination Tool - proraun visine hvataljke ................................................................. 102
6.1 Openito .................................................................................................................................... 102
6.2 Pristup proraunu ...................................................................................................................... 102
6.2.1 Izravni pristup putem poetnog prozora............................................................................ 102
6.2.2 Kreiranje i otvaranje prorauna putem poetnog prozora ................................................ 103
6.2.3 Kreiranje i otvaranje prorauna putem Upravljanja klijentima i projektima .................. 107
6.2.4 Napomena o makro programima ....................................................................................... 107
6.3 Izgled modula DEHN Air-Termination Tool ............................................................................... 108
6.4 Proraun visine tapne hvataljke s pomou metode zatienog kuta ...................................... 109
6.4.1 Proraun tapne hvataljke s osiguranjem dovoljnog sigurnosnog razmaka od objekta na
krovu ............................................................................................................................................ 109
6.4.2 Proraun s promjenljivim razmakom tapne hvataljke ...................................................... 110
6.5 Proraun visine tapne hvataljke metodom kotrljajue kugle .................................................. 111
6.5.1 Proraun tapne hvataljke uz osiguranje sigurnosnog razmaka od objekta na krovu ....... 111
4
6.5.2 Proraun s promjenljivim razmakom izmeu strane objekta i tapne hvataljke ............... 112
6.6 Proraun visine dviju tapnih hvataljki metodom kotrljajue kugle ......................................... 113
6.6.1 Proraun dviju tapnih hvataljki i sigurnosnog razmaka za konstrukciju na krovu ............ 113
6.6.2 Proraun s promjenljivim razmakom od stranice konstrukcije .......................................... 114
6.7 Proraun visine etiriju tapnih hvataljki metodom kotrljajue kugle ...................................... 115
6.7.1 Proraun visine etiriju tapnih hvataljki i sigurnosnog razmaka od konstukcije na krovu 115
6.7.2 Proraun etiriju tapnih hvataljki razliite visine i sigurnosnog razmaka ......................... 116
6.8 Proraun visine etiriju tapnih hvataljki na kosoj povrini metodom kotrljajue kugle .......... 117
6.8.1 Proraun visine etiriju tapnih hvataljki na kosom krovu ................................................. 117
6.8.2 Proraun etiriju tapnih hvataljki razliite visine na kosoj povrini krova ........................ 118
7. DEHN Earthing Tool - proraun duljine uzemljivaa ....................................................................... 118
7.1 Openito .................................................................................................................................... 118
7.2 Pristup proraunu ...................................................................................................................... 118
7.2.1 Izravni pristup putem poetnog prozora............................................................................ 118
7.2.2 Kreiranje i otvaranje prorauna putem poetnog prozora ................................................ 119
7.2.3 Kreiranje i otvaranje novog prorauna s pomou Upravljanja klijentima i projektima .. 124
7.2.4 Napomene o makro programima ....................................................................................... 124
7.3 Izgled modula DEHN Earthing Tool ........................................................................................... 125
7.4 Proraun za A vrstu uzemljivaa ................................................................................................ 125
7.5 Proraun za B vrstu uzemljivaa ................................................................................................ 126
7.6 Otpornost tla E ......................................................................................................................... 127
8. Ope obavijesti ................................................................................................................................ 128
8.1 Auriranje programa putem interneta ...................................................................................... 128
8.2 Upravljanje brojevima ............................................................................................................... 128
8.3 Deinstaliranje programa ............................................................................................................ 129
8.4 Potpora i seminari ..................................................................................................................... 130
8.4.1 Tehnika potpora................................................................................................................ 130
8.4.2 Softverska potpora ............................................................................................................. 130
8.4.3 Seminari .............................................................................................................................. 130
9. Slike ................................................................................................................................................. 131
5
1. Instalacija i registracija
1.1 Potrebne znaajke sustava na raunalu korisnika
Programsku podrku mogu pruiti openito samo IBM kompatibilni PC sustavi s operativnim
sustavima Microsoft Windows . Operativni sustavi koji se ne baziraju na Windows sustavima
(primjerice sustavi Linux, Apple ili Android ) ne mogu pruiti takvu podrku.
Operativni sustavi koji podravaju program:
Microsoft Windows XP Home
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Media Center Edition
Microsoft Windows Vista (sve verzije)
Microsoft Windows 7 (sve verzije)
Microsoft Windows 8 & Windows 8 Pro (osim "Windows 8 RT").
Potrebne hardverske karakteristike:
Intel/AMD procesor ili drugi kompatibilni - Windows XP: najmanje 1500 MHz/Windows
Vista/7/8: najmanje 2000 MHz
najmanje 1 GB RAM za Windows XP ili najmanje 2 GB RAM za Windows Vista/7/8
najmanje 500 MB slobodne memorije na tvrdom disku
rezolucija zaslona: 1024x768 piksela (preporuljivo i vie)
grafika kartica 32 MB VGA (64 MB a preporuljivo i vie).
Daljnji zahtjevi:
Microsoft Excel (zahtijeva se samo ako se koriste prorauni u Excel-u).
Preporuene karakteristike mree kod viekorisnikih sustava:
100 MBit/s ili vie.
6
1.2 Potrebne znaajke sustava na posluitelju ili sustava za viekorisniku

instalaciju
Programska podrka DEHNsupport Toolbox se moe instalirati na posluitelju kao sustav za vie
korisnika:
1. Mogunost: Instalirati programsku podruku DEHNsupport Toolbox i bazu podataka na

posluitelju, omoguiti pristup s pojedinih raunala (s aktiviranjem iz tih raunala).
2. Mogunost: Instalirati DEHNsupport Toolbox i bazu podataka na posluitelju s pristupom

tijekom zajednikog rada na posluitelju/RDP-u (aktiviranje: u tom sluaju s programskom
podrkom DEHNsupport Toolbox moe raditi samo odreeni broj licenciranih i registriranih
korisnika).
Napomena: DEHNsupport se trenutano ispituje s izvornim Microsoftovim posluiteljskim uslugama i

jo nije slubeno odobren za rjeenja koje daju drugi proizvoai.
Operativni sustavi na posluitelju koji podravaju program:
- Microsoft Windows Server 2003
- Microsoft Windows Server 2012 R2.
Naravno, operativni sustavi za stolna raunala mogu se takoer koristiti (pogledajte potrebne ope
karakteristike za DEHNsupport Toolbox).
Potrebni zahtjevi za hardver:
Pogledajte ope zahtjeve za sustav za DEHNsupport Toolbox koji se moraju uvaiti kao najmanji
zahtjevi, posebno ako se programska podrka DEHNsupport Toolbox instalira na nekom posluitelju
(zahtjevi za posluitelj ovisni su o broju korisnika).
Imate li jo pitanja, budite slobodni nazvati nau tehniku slubu na +49 (0)9181 906 1594.
1.3 Instaliranje
Instaliranje zapoinje automatski nakon ulaganja CD-a. Ako se to ne dogodi, otvorite direktorij CD
pogona i kliknite na datoteku DEHNsupport_Setup.exe. Instalaciju se moe prekinuti u svakom
trenutku klikanjem na gumb Odustani . Klikanjem na gumb Dalje > ide se na sljedei korak
instaliranja, a s pomou gumba < Natrag vraa se na prethodni korak.
7
Slika 1: Automatsko instaliranje
Odaberite jezik za instaliranje. Taj je jezik vezan samo uz instaliranje i kasnije ga se moe zamijeniti.
Slika 2: Odabir jezika za instaliranje
Prikaz nekoliko biljeki uz instaliranje.
8
Slika 3: Biljeke uz instaliranje
Otvara se prozor Ugovor o licenciji. U kutiji s CD-om dobivate i tiskanu verziju ugovora o licenciji.
Prihvatite ugovor o licenciji i kliknite na gumb Dalje >.
9
Slika 4: Prihvaanje ugovora o licenciji
Na sljedeem prozoru odaberite komponente koje treba instalirati. Ako program DEHNsupport
Toolbox instalirate prvi put, aktivirajte obje komponente. Ako nadograujete Osnovnu verziju na
Distance Edition, posluitelj baze podataka (SQL) kasnije vie ne morate instalirati.
10
Slika 5: Odabir komponenata za instaliranje
Odaberite lokaciju direktorija za glavni program. Preporuuje se uzeti unaprijed odabrani direktorij.
Ako je instaliran samo glavni program, pritisnite gumb Dalje > za pokretanje instaliranja.
11
Slika 6: Odabir lokacije direktorija za glavni program
Ako je takoer instalirana baza podataka na posluitelju, odaberite odgovarajui direktorij SQL
posluitelja na sljedeem prozoru. Preporuuje se uzeti unaprijed odabrani dijektorij.
12
Slika 7: Odabir ciljnog direktorija SQL posluitelja
Kliknite na gumb Instaliraj za pokretanje instaliranja, a napredovanje se moe pratiti na letvici

napredovanja.
13
Slika 8: Napredovanje procesa instaliranja
Kliknite na gumb Gotovo da biste zavrili instaliranje. Nakon toga se program ne pokree
automatski.
Slika 9: Dovrenje instalacije
14
1.4 Instaliranje viekorisnikog sustava (instaliranje na posluitelju)

U sluaju instaliranja viekorisnike programske podrke, program se instalira na svakom pojedinom
PC-u, bez obzira je li se taj PC koristi kao radna stanica ili ne. Sve pojedine radne stanice imaju pristup
istoj bazi podataka. U tu se svrhu sustav spajanja mora izmijeniti nakon instaliranja tako da svaki PC
bude spojen, a programski direktorij mora biti na raspolaganju svakoj radnoj stanici.
1. Instalirajte program na glavnom raunalu (standardni nain instalacije).
2. Ne pokreite program! Najprije idite na sljedei korak. Ako ste prije ve pokrenuli program,
ponovno pokrenite raunalo i izravno nastavite sa sljedeim korakom.
3. Pokrenite posluitelj baze podataka MySQL 4.0. Da bi se osiguralo da svaka radna stanica moe
pristupiti podacima, osigurajte da poslutelj MySQL radi stalno u pozadini pogona glavnog raunala.
U sluaju Windows 2000/XP-a i Viste, dovoljno je jednom pokrenuti WinMySQLAdmin.exe. U sluaju
Windows 98/ME-a, mora se ta datoteka pokrenuti svaki put kad se pokree i raunalo (to se ne
zahtijeva u sluaju 2000/XP-a i Viste, ali to ne bio krivi potez).
Otvorite direktorij s instalacijom MySQL-a 4.0 (predodreeno je: C:\Programs\MySQL 4.0) u

Windows Explorer-u i odaberite direktorij bin. Pokreete ga dvostrukim klikom na datoteku
WinMySQLAdmin.
Slika 10: Instaliranje putanje za program (aplikaciju) WinMySQLAdmin
Na alatnoj traci treba se pojaviti simbol semafora. Kad se ispuni odgovor o korisniku i lozinki,
zatvorite prozor.
15
Slika 11: Simbol semafora za SQL
4. Otvorite programski direktorij da bi mu sve radne stanice mogle pristupiti. U tu svrhu otvorite
Windows Explorer i odaberite direktorij instalacije DEHNsupport-a (predodreeni direkorij:
C:\Programs\DEHNsupport).
Desnom tipkom kliknite na direktorij DEHNsupport-a i odaberite Otvori.
Vano: Korisnici moraju moi promijeniti datoteke! U sluaju radnih stanica s operativnim sustavom
Windows 98, naziv datoteke se mora sastojati od najvie osam znakova, npr. DEHNsupp.
5. Nainite link na program na radnoj stanici. Odaberite START | Execute , npr. na radnoj stanici i
upiite \\(ime glavnog raunala)\ npr. \\C-2\. Sad se mora pojaviti mapa DEHNsupport.
Slika 12: Mrene datoteke
6. Otvorite tu mapu i kliknite na datoteku DEHNsupport.exe kako biste pokrenuli program. Za

stvaranje linka(ikone) na radnoj povrini raunala, kliknite desnom tipkom na datoteku
DEHNsupport.exe i odaberite Poalji na | Radna povrina (takoer i: napravi preac).
Slika 13: Stvaranje linka na DEHNsupport na radnoj povrini raunala
16
7. Zahtijeva se upisati ime glavnog raunala na kojem je instaliran program. Ako ne znate ime,
odaberite START | Execute i upiite rije c na glavnom raunalu odnosno posluitelju. Kliknite na
OK za potvrdu.
Slika 14: Programski alat DirectX za dijagnozu
8. Pokrenite program na radnoj stanici i registrirajte ga. Potom bi se trebao otvoriti sljedei prozor
(ako se ne otvori, otvorite ga putem File | Connection):
Promjena naziva raunala od localhost na naziv glavnog raunala ili posluitelja.
Slika 15: Namjetanje veze s SQL posluiteljem
17
Kliknite na Primijeni kako biste zatvorili prozor. Zatvorite DEHNsupport i zatim ga ponovno
otvorite.
Sad se program DEHNsupport moe izvoditi na radnoj stanici i imati pristup podacima na glavnom
raunalu. Za provjeru, kreirajte klijenta i projekt na radnoj stanici i to bi se moralo pojaviti na svim
radim stanicama.
Savjet:
Program ne morate instalirati na svim radnim stanicama! Ako instalirate program na radnoj stanici,
uvjerite se da niste instalirali MySQL 4.0 posluitelj. U tom sluaju postoji opasnost da ta radna
stanica postane jedini korisnik sustava bez mogunosti pristupa istim projektima.
Prometni simbol semafora na glavnom raunalu mora biti zelen. Ako to nije, instaliranje nije uspjelo.
Pokuajte ponovno pokrenuti raunalo i, ako bi trebalo, ponovno instalirajte program.
im ponovno pokrenete glavno raunalo, simbol semafora nestane. To ne predstavlja problem

ukoliko je instaliran MySQL 4.0 posluitelj u sustavu Windows 2000/XP ili Visti. Ako se radi o sustavu
Windows 98/ME, taj posluitelj nije instaliran! Zbog toga se simbol semafora mora odabrati svaki
put kad se raunalo pokrene.
Koristite li Windows Firewall na glavnom raunalu, odaberite Windows-Firewall | Exceptions u

system control-u i kliknite na gumb Port... da otvorite Port 3306. Moete kao ime upisati, npr. MySQL
4.0. Odaberite type TCP. Promatrajte zaslon!
1.5 Registracija
Da biste mogli koristiti programsku podrku DEHNsupport Toolbox, svoju verziju programa morate
registrirati. Registracijski prozor se automatski otvara pri prvom pokretanju programa. Isti se prozor
moe otvoriti i putem odgovarajueg izbornika na poetnom prozoru. Odaberite Pomo ->
Aktualizacija registracije.
Slika 16: Aktualizacija registracije
18
Ako se radi o nadogradnji verzije DEHNsupport Basic Version na verziju DEHN Distance Tool, takoer
se mora obnoviti i registracija da bi se taj dio programa mogao aktivirati.
Slika 17: Prozor za registraciju
U tu svrhu upiite serijski broj vae programske podrke koji se nalazi na koricama CD-a, kao i
registracijski broj koji se odnosi na vau korisniku identifikaciju. Na raspolaganju imate ove
mogunosti za registraciju vae programske podrke :
Online (raunalo mora imati pristup Internetu)
Via phone pozivom na navedeni broj telefona
Via Internet klikanjem na link naglaen plavom bojom
By sending an e-mail or fax slanjem e-pote na navedenu adresu ili broj
Kliknite Primijeni da potvrdite svoj upis. elite li svoju verziju programa registrirati kasnije, kliknite
na gumb Odustani.
2. Prvi koraci i rad
2.1 Osnovne obavijesti

Meunarodna norma IEC 62305-3, 2. izd. za zatitu od munje kao i nacionalne norme,npr. DIN EN
62305-3 Ed. 2 (VDE 0185-305-3) u Njemakoj ili HRN EN 62305-3. 2. izd. u Hrvatskoj, zahtijeva da se
19
najprije procijeni rizik od udara munje za graevinu za koju se trai zatita. Programska podrka
DEHNsupport Toolbox od tvrtke DEHN + SHNE omoguuje jednostavan proraun rizika uzevi u
obzir normativne zahtjeve. Kao dodatak, za olakavanje planiranja mjera zatite od munje,
programski se mogu odrediti sigurnosni razmaci i najmanje duljine uzemljivaa.
S pomou programske podrke DEHNsupport Toolbox takoer se moe odrediti visina varijabilnog
broja hvataljki te uzeti u obzir dimenzije objekta koji treba zatititi.
2.2 Poetni prozor programa
Slika 18: Poetni prozor programa DEHNsupport Toolbox
Poetni prozor programa DEHNsupport Toolbox daje razne mogunosti pristupa programu. Letvica
glavnog izbornika (1) se nalazi na vrhu. Na lijevoj strani prozora (2) se nalaze gumbi za pojedine
programe. Jezik se moe odabrati u dijelu (3). Ispod toga padajueg izbornika moete odabrati
odgovarajuu adresu za kontakt (4), gdje imate detalje o kontaktima s naim meunarodnim
partnerima i podrunicama.
20
3. Upravljanje projektima i klijentima

Upravljanje projektima i klijentima je je dio cjelovite programske podrke DEHNsupport Toolboxa i
omoguuje kreiranje, brisanje, kopiranje, eksportiranje i umetanje klijenata i projekata. Za pristup
klijentima i projektima treba odabrati Datoteka -> Otvori projekt na poetnom panelu.
Slika 19: Ulaz u Upravljanje projektima i klijentima
3.1 Prozor Upravljanje projektima i klijentima
Slika 20: Prozor Upravljanje projektima i klijentima
Na lijevoj strani prozora dan je pregled svih do tog trenutka kreiranih klijenata i pripadajuih
projekata. Za olakano traenje odreenog klijenta ili projekta dane su u gornjem dijelu funkcije
programa Trai projekt i Trai klijenta, za sluaj da se radi veem broju takvih podataka (slika 21).
S obzirom da se projekti veu uz odreenog klijenta, nije mogue kreirati projekt bez odgovarajueg
klijenta.
21
Slika 21: Traenje projekta i klijenta
Na desnoj strani prozora dane su sve obavijesti o odgovarajuim klijentima ili odabranom projektu,
to se moe ureivati u svako vrijeme osim ako se radi o odabranom proraunu za neki projekt.
3.2 Opis pojedinih programskih alata:
Slika 22: Gumbi za upravljanje klijentima
1. Upii novog klijenta

2. Izbrii odabranog klijenta
3. Eksportiraj (pohrani) odabranog klijenta i sve projekte vezane uz njega
4. Umetni klijenta i sve projekte vezane uz njega
Slika 23: Gumbi za upravljanje projektima
1. Upii novi projekt

2. Kopiraj odabrani projekt
3. Izbrii odabrani projekt
4. Eksportiraj odabrani projekt
5. Umetni projekte za odabranog klijenta
Slika 24: Gumbi za proraun
1. Kreiraj novi proraun

2. Izbrii odabrani proraun
22
3.3 Upis novog klijenta
Slika 25: Upisivanje novog klijenta
Za upis novog klijenta, klikni na ikonu s bijelom stranicom na polju Klijent. Sad se mogu upisati
podaci novog klijenta na desnoj strani. Broj klijenta stvara se automatski i moe se kasnije
promijeniti. Najvaniji podaci o klijentu navedeni su na ispisu prorauna rizika i prorauna
sigurnosnog razmaka. Polja Napomene ne javljaju se na ispisu.
Slika 26: Odabir potanskog broja klijenta
23
U polju Zemlja moete aktivirati bazu podataka o gustoi udara munja (vidi fusnotu 1). Za odabir
gustoe udara u zemlju, kliknite na oznaku s tri toke na polju Potanski broj.
Slika 27: Odabir gustoe udara munja za klijente
Na poetnom panelu moe se odrediti po kojoj normi se zasniva projekt za klijenta. Za pojedine
projekte ta se odrednica moe promijeniti. Odaberiti zemlju da biste aktivirali odgovarajuu bazu
podataka o gustoi udara munja. Ako odaberete potanski broj, na ekranu se pokau odgovarajua
mjesta (gradovi). Za potvrdu odgovarajueg mjesta kliknite dvaput na njega. To mjesto, potanski
broj , gustoa udara munja i godinji broj grmljavinskih dana prikazuju se automatski. Kliknite na
Primijeni da biste spremili podatke za klijenta i ukljuili ih u Upravljanje projektima i klijentima.
Do danas nisu raspoloive baze podataka za sve zemlje, ali one se stalno proiruju i mogu se slobodno
nadograditi. Ako za vau zemlju nema takve baze podataka, podaci se moraju upisati runo. Uklonite
kontrolnu kvaicu u kvadratiu Promijeni veliinu (sredina gore) da biste poveali mapu gustoe
udara munja.
1
U Hrvatskoj nema takve baze, pa se treba posluiti Kartom broja grmljavinskih dana (vidi
http://www.mgipu.hr/doc/Graditeljstvo/Izokeraunicka_2000.jpg) i potom odrediti gustou udara na traenoj
lokaciji
24
3.4 Upis novog projekta
Slika 28: Upis novog projekta
Za upis novog projekta, kliknite na ikonu s bijelim listom na polju Projekt. Sad se mogu upisati
podaci o novom projektu na desnoj strani. Broj novog projekta se automatski kreira i moe se
naknadno promijeniti. Najvaniji podaci o projektu navedeni su na ispisu prorauna rizika i prorauna
sigurnosnog razmaka. Polje Napomene se ne pojavljuje na ispisu.
Slika 29: Odabir norme kao osnove prorauna
Pri kreiranju projekta, postavlja vam se pitanje odabira odgovarajue osnove (norme) prorauna
rizika i izrauna sigurnosnog razmaka. Jednom odabrana osnova (norma) vie se kasnije ne moe
zamijeniti nakon provedbe prorauna rizika.
25
Slika 30: Odabir potanskog broja za projekt
U polju Drava moete aktivirati odgovarajuu bazu podataka o gustoi udara munja. Za odabir
gustoe udara munja u zemlju, kliknite na ikonu s tri toke u polju Potanski broj.
Slika 31: Odabir gustoe udara munja za projekt
U prvom prozoru pri otvaranju provjerite je li upisana ispravna norma kao osnova prorauna kao i
njezina verzija (1). Odaberite dravu za aktiviranje odgovarajue gustoe udara munja . Ako upiete
26
potanski broj (2), prikau se pripadajua mjesta (gradovi). Dvostrukim klikom na odgovarajue
mjesto potvrdite unos. Mjesto, potanski broj, gustoa udara munja i godinji broj grmljavinskih dana
prikazuju se automatski. Kliknite na Primijeni (4) da biste spremili podatke o projektu i integrirali ih
u upravljanje tim klijentom i projektima za njega.
Do danas nisu na raspolaganju baze podataka o gustoi udara munja za sve zemlje, ali se one stalno
proiruju i mogu se slobodno upisati ili nadograditi. Ako nema takvih baza podataka za vau zemlju,
podatke morate upisati runo. Uklonite kontrolnu kvaicu na kvadratiu Promijeni veliinu (sredina
gore) da biste poveali mapu gustoe udara munja.
3.5 Kreiranje novog prorauna
Slika 32: Kreiranje novog prorauna
Za kreiranje novog prorauna, oznaite odgovarajui projekt i kliknite na ikonu s bijelim listom na
polju Proraun. Odaberite odgovarajui proraun iz poetnog prozora. Pri proraunu rizika, podaci
o projektu se ponovno prikazuju prije poetka prorauna. Uvjerite se da ste odabrali ispravnu osnovu
(normu) za proraun. Ta se osnova kasnije ne moe promijeniti.
27
4. DEHN Risk Tool - proraun rizika

4.1 Openito
Proraun rizika se izvodi radi procjene moguih rizika za graevinu. Na temelju tih prorauna, moraju
se poduzeti specifine mjere zatite da bi se ti rizici smanjili. Cilj je odabrati najrentabilnije mjere
zatite ovisno o vrsti graevine i nainu njena koritenja. Proraunom rizika ne odreuje se samo
razred LPS-a, nego se takoer dobiva cjelokupni koncept zatitnih mjera, ukljuujui i potrebne mjere
zatite od LEMP-a (elektromagnetskog udarnog vala munje). Proraunom rizika omoguuje se
preporuka mjera za smanjenje postojeeg rizika na razinu tzv. podnosivog rizika RT.
4.2 Pristup proraunu

4.2.1 Izravni pristup putem poetnog prozora
Pristup putem poetnog prozora je najbri nain za pokretanje nogog prorauna. U tom sluaju se
proraun ne sprema unutar nekog postojeeg projekta, meutim moe ga se i kasnije pripisati nekom
od projekata.
Slika 33: Izravni pristup proraunu rizika
Za pokretanje prorauna, kliknite na ikonu DEHN Risk Tool i odaberite Izravni programski pristup
na prvom pristupnom prozoru. Alternativno moete izravno pristupiti programu putem letvice
izbornika. U tu svrhu odaberite Datoteka -> Novi proraun -> Proraun rizika.
28
Slika 34: Izravni pristup putem letvice izbornika
4.2.2 Kreiranje odn. pokretanje prorauna putem poetnog prozora

Prorauni se mogu pokrenuti ili kreirati izravno putem poetnog prozora. Kliknite na ikonu DEHN Risk
Tool i odaberite Kreiraj/Otvori novi/postojei projekt na poetnom prozoru.
Slika 35: Kreiranje novog prorauna rizika
U sljedeem koraku moe se unijeti novog klijenta u prikazanom prozoru. Tog klijenta se moe
pohraniti u Upravljanje projektima i klijentima i moe ga se ureivati i kasnije. Za nastavak kliknite
Dalje.
29
Slika 36: Dodavanje novog klijenta za proraun rizika
U sljedeem prozoru moraju se unijeti odgovarajui podaci za projekt klijenta. elite li kasnije
izraunati sigurnosni razmak, pritom e se prikazati odabrana norma. Ta se norma vie ne moe
zamijeniti nakon provedbe prorauna rizika. Za nastavak kliknite Dalje.
30
Slika 37: Dodavanje novog projekta za proraun rizika
Ako je klijent ve upisan, a elite za njega neki proraun pohraniti, odaberite gumb Odaberi
postojeeg klijenta i kliknite Dalje.
31
Slika 38: Odabir postojeeg klijenta za proraun rizika
Sad moete kreirati novi projekt za odgovarajueg klijenta ili odabrati neki postojei projekt. Ako je
ve nainjen jedan ili vie prorauna za neki projekt, kliknite Uredi da biste ih otvorili.
32
Slika 39: Ureivanje postojeih prorauna rizika
4.2.3 Dodavanje odn. otvaranje prorauna putem prozora Upravljanje projektima i

klijentima
Alternativno izravnom pristupu putem poetnog prozora, prorauni se takoer mogu kreirati putem
prozora Upravljanje projektima i klijentima. O podrobnijim obavijestima molimo da se obratite na
Upravljanje projektima i klijentima.
4.2.4 Odabir gustoe udara munja

Upiite odgovarajue podatke za projekt u poetnom prozoru. Broj pojekta se automatski generira i
moe ga se zamijeniti i kasnije. Najvaniji podaci o projektu su navedeni na ispisu prorauna rizika.
Polje Napomene se ne pojavljuje u ispisu.
33
Slika 40: Ureivanje podataka o projektu
Najvaniji aspekt za proraun rizika je odabir odgovarajue osnovne norme za proraun. Taj se odabir
kasnije ne moe izmijeniti nakon provedbe prorauna rizika.
Slika 41: Odabir osnovne norme za proraun
U sljedeem koraku odreuje se gustoa udara munja za projekt. Odaberite odgovarajuu dravu i
kliknite na polje s tri toke Potanski broj.
Slika 42: Otvaranje baze podataka o gustoi udara munja
U poetnom prozoru provjerite je li se prikazuje ispravna norma kao i njena verzija (1). Odaberite
dravu da biste aktivirali pridruenu bazu podataka o gustoi udara munja. Ako upiete potanski broj
(2), prikazat e se odgovarajua mjesta (gradovi). Odabir potvrdite dvostrukim klikom na
34
odgovarajui grad. Automatski se potom prikazuju odabrani grad, potanski broj, gustoa udara
munja i godinji broj grmljavinskih dana. Kliknite Primijeni (4) da pohranite te podatke za projekt i
da se oni integriraju u Upravljanje projektima i klijentima.
Do danas nisu na raspolaganju baze podataka o gustoi udara munja za sve zemlje, ali se one stalno
proiruju i mogu se slobodno preuzeti ili nadograditi. Ako nema takvih baza podataka za vau zemlju,
podatke morate upisati runo. Uklonite kontrolnu kvaicu na kvadratiu Promijeni veliinu (sredina
gore) da biste poveali mapu gustoe udara munja.
Slika 43: Odabir gustoe udara munja za proraun rizika
Kliknite na Primijeni da biste primijenili vae podatke u projektu i odabrali rizike koji dolaze u obzir.
Ti se rizici mogu izmijeniti tijekom prorauna. Mora se aktivirati (kontrolnom kvaicom) najmanje
jedna vrsta rizika. Za nastavak kliknite na Primijeni.
Slika 44: Odabir vrste rizika koji e se razmatrati
35
4.2.5 Otvaranje projekta iz starije verzije 2.0 programa

im se otvori proraun starije verzije programa s nekoliko inaica prorauna za graevinu (bez zatite
i sa zatitom), otvara se dodatni prozor.
Slika 45: Prozor za pridruivanje graevina iz verzije 2.0 programa
U tom se prozoru mora inaica za graevinu bez zatite pridruiti odgovarajuim inaicama sa
zatitom. Na taj se nain prorauni usporeuju.
Slika 46: Pridruivanje inaice bez zatite
36
4.3 Izgled modula DEHN Risk Tool
Slika 47: Poetni prozor programa DEHN Risk Tool
1. Letvica izbornika
2. Gumbi projekata
3. Opi gumbi za projekte
4. Tipke projekta
Na donjem rubu programskog prozora prikazuju se grafiki veliine sljedeih rizika:
R1: Rizik gubitka ljudskih ivota

R2: Rizik gubitka javne opskrbe
R3: Rizik gubitka kulturne batine
Za rizik gospodarskih gubitaka, kliknite na gumb Trokovi.
Na desnoj strani su tri gumba za projekt:
1. Podaci o projektu (podaci trenutano otvorenog projekta)

2. Proraun (ukupni rizik u zonama se prikazuje grafiki)
3. Rezultati (prikazuju se najvaniji rezultati)
37
4.3.1 Napomene o letvici izbornika
Slika 48: Stavka Datoteka na izborniku za proraun rizika
Stavka Datoteka na izborniku ukljuuje bie standardnih naredbi . U usporedbi s prethodnom

verzijom programa, podaci se vie ne spremaju automatski u proraunu rizika. Ta se funkcija moe
aktivirati klikanjem na Automatsko spremanje i moe se kasnije deaktivirati. Dodatno moete
otvoriti upitnik o graevini ili eksportirati izraunane vrijednosti u Excel putem stavke Excel/CSV-
Eksport.
Slika 49: Stavka izbornika "Ureivanje" za proraun rizika
Ovdje moete izravno pristupiti nekim vanim dijelovima prorauna rizika ili ih urediti kasnije.
Alternativno moete kliknuti na odgovarajue gumbe da pregledate pojedine dijelove prorauna.
38
Slika 50: Stavka izbornika "Jezik" za proraun rizika
U stavci izbornika Jezik moete promijeniti jezik programa u svakom trenutku tijekom prorauna.
4.3.2 Opis gumba za projekt
Klikanjem na gumb Zgrada dobiva se pregled podataka o graevini. Tu se mogu definirati dimenzije
graevine, gustoa udara munja Ng i odgovarajui faktor okolice Cd.
Klikom na gumb Zone moe se podijeliti graevinu na zone. Za te zone mogu se postaviti
odgovarajue zasebne odrednice i zasebne zatitne mjere.
Napomena: Openito se kreiraju najmanje dvije zone, naime vanjska zona LPZ 0B i unutarnja zona
LPZ 1.
Klikom na gumb Ex zone dobiva se (ako je kreirana) pristup nekoj Ex zoni kojoj je pridrueno
odreeno Ex vrijeme. Ta je mogunost dostupna samo za proraune prema 2. izdanju norme HRN EN
62305-2. Taj se gumb ne pojavljuje ako se pozivate na bilo koju drugu normu kao osnovu prorauna.
39
Pritiskom na gumb Ulazni vodovi moe se detaljnije odabrati parametre opskrbnih vodova spojenih
s graevinom, sustava u graevini spojenih na te vodove kao i parametre zaslona tih vodova. Moraju
se odrediti i veliine postojeih vodova u tim zonama.
Klikom na gumb Znaajke dobivaju se odgovarajui faktori (npr. otpornost tla, zatita od
elektrinog udara, poarno optereenje) za graevinu i njenu okolicu. Ako je graevina podijeljena na
vie zona, ti se faktori moraju upisati posebno za svaku zonu.
Kliknite na gumb Gubici da biste odredili faktore rizika ili mogue gubitke u pojedinim zonama
graevine. Gubici se dijele na gubitke ljudskih ivota, gubitke opskrbe, gubitke kulturne batine i
gospodarske gubitke.
Kliknite na gumb Trokovi da biste odredili gospodarske gubitke za aktualni projekt. Ako se
proraun ne provede za dvije inaice (bez zatite i sa zatitom), one se kreiraju automatski.
Kliknite na gumb Zatitne mjere da bi se automatski kreirala inaica sa zatitom uz inaicu bez
zatite. Na temelju prikazanog pojedinanog rizika odaberite specifine zatitne mjere u svrhu
smanjenja tog rizika.
Napomena: Aktivna polja programa naglaena su plavom bojom.
4.3.3 Opi gumbi za rad na projektu
Slika 51: Opi gumbi za rad na projektu
1. Otvaranje upitnika o graevini

2. Odabir rizika koje e se razmatrati
3. Ispis obavljenog prorauna
40
4. Eksport rezultata u neku datoteku Excel/CSV

5. Pomo
6. Spremanje prorauna
4.3.4 Dodatno spremljene obavijesti

U ovaj program ukljuene su napomene i dodatne obavijesti o vie koraka prorauna i parametrima.
Da bi se to prikazalo, kliknite na gumb , ili e se to pojaviti u privremenom prozoru im strelicu
mia postavite na odgovarajue mjesto.
Slika 52: Privremeni prozor s dodatnim obavijestima
41
4.4 Upisivanje osnovnih podataka o graevini
Slika 53: Upisivanje osnovnih podataka o graevini
Na poetku prorauna rizika, mora se promijeniti naziv graevine. U tu svrhu kliknite na gumb (1)
Ureivanje graevine . Ime se takoer moe promijeniti tijekom prorauna. Podaci o godinjem
broju grmljevinskih dana i sl. automatski se uzimaju iz dijela Upravljanje projektima i klijentima. Da
biste odredili veliinu sabirne povrine za graevinu kliknite na odgovarajuu sliicu Jednostavna
graevina, Graevina s istakom ili Sloena graevina. U zadnjem koraku odaberite Faktor
lokacije graevine da biste odredili okolicu graevine.
42
4.4.1 Ureivanje graevina
Slika 54: Ureivanje graevina
U tom se prozoru moe promijeniti naziv graevine. U tu svrhu kliknite na odgovarajui naziv. Taj se
naziv odmah istakne (oboji) i moe ga se promijeniti. Pojedinom projektu moe se pridruiti vie
graevina. Takva situacija se postavlja, primjerice, kod bolnica, ako se trai procjena rizika za vie
njenih graevina.
Slika 55: Gumbi u prozoru Ureivanje graevina
1. Unos nove graevine

2. Unos novog prorauna za graevinu
3. Kopiranje graevine ili inaice prorauna
4. Brisanje odabrane graevine ili inaice prorauna
43
4.4.2 Odreivanje sabirne povrine za graevinu

Za odreivanje sabirne povrine graevine postoje tri mogunosti. Odabrana inaica se nakon upisa
prikazuje u boji.
Jednostavna graevina
Slika 56: Jednostavna graevina
Upiite duljinu, irinu i visinu jednostavne graevine (u metrima). Ti se podaci mogu takoer i
ispisati. Klikanjem na gumb Pogledaj prikazuje se odgovarajua sabirna povrina.
Graevina s istakom
Slika 57: Graevina s istakom
44
U primjeru graevine s istakom, visina najvie toke graevine mora se dodatno upisati uz podatke o
njenoj duljini, visini i irini. Ti podaci se takoer mogu ispisati. Klikanjem na gumb Pogledaj
prikazuju se odgovarajue sabirne povrine.
Sloena graevina
Slika 58: Sloena graevina
Taj se alat moe upotrijebiti za proraun rizika sloenih graevina. Klikom na gumbe na desnoj strani
moe se kreirati ili brisati dijelove graevine (npr. krila, anekse ili katove). Klikom na odgovarajue
polje u tablici upisuju se tone dimenzije tih dijelova. Polja X i Y prikazuju udaljenost graevine od
ishodine (nulte) toke. U mnogim promjerima preporuljivo je ostaviti X i Y na vrijednosti 0 za prvu
graevinu, npr. prizemlje graevine. Stoga se dijelovi graevine s drugim vrijednostima X i Y
unesenim kasnije, mogu relativno jednostavno dodati na prvi dio. Preporuuje se tim dijelovima
graevine dati zasebne nazive da bi se olakao rad sa sloenim graevinama.
Napomena: Molimo da upamtite da se visine tih dijelova ne mogu unositi u odnosu na nie katove,
nego se njihova visina mora unijeti kao apsolutna visina od tla (+/- 0,00 m).
Istodobno se sabirne povrine odgovarajuih dijelova graevine za udare munja u graevinu Ad

prikazuju grafiki na temelju upisanih podataka o dimenzijama graevine. Povrine Ad i Am (sabirna
povrina za udare pokraj graevine) se takoer prikazuju desno dolje u kvadratnim metrima. Grafiki
prikaz se uvijek automatski centrira i poveava to je vie mogue, tj. dok se sabirna povrina ne
proiri u punoj duljini ili visini u danom prozoru.
45
Taj grafiki prikaz graevine i njezine sabirne povrine kao i tablice s dimenzijama graevine moe se
ispisati na pisau. Na ispisu se takoermogu izlistati ope obavijesti, kao to je broj projekta i naziv
graevine.
4.5 Dodavanje zona

4.5.1 Podjela graevine na zone
Slika 59: Dodavanje postojeih zona
Svaka graevina se moe podijeliti na razne zone (povrine). Graevinu moe predstavljati i samo
jedna unutarnja zona. U takvom primjeru rauna se da graevina ima s jednu vanjsku i jednu
unutarnju zonu koja obuhvaa cijeli unutarnji prostor.
Meutim, graevine se takoer mogu podijeliti na vie zona zatite od udara munje te se mogu
odrediti i posebne zone (povrine) unutar neke zone, primjerice zbog svojstava poda (kontaktni
otpor) ili vodova koji ulaze u tu zonu. U tom sluaju graevina se uglavnom podijeli na zone zatite od
munje koje se dalje mogu podijeliti na podzone.
Napomena: Openito se kreiraju dvije zone zatite od udara munje i to zone LPZ 0B i LPZ 1.
46
Slika 60: Gumbi za podjelu graevine na zone
Zone zatite od munje mogu se kreirati s pomou tri gumba ispod pregleda hijerarhije zona. Broj zona
(povrina) zatite od munje koje se mogu dodavati nije ogranien i svaka od njih se u svako vrijeme
moe izbrisati. Mora se ipak napomenuti da se ne mogu brisati zone zatite koje sadre podzone.
Stoga je iskljuena mogunost brisanja podataka o mjerama ili faktorima pripisanim tim zonama.
Primjer podjele graevine na zone:
Slika 61: Primjer podjele graevine na zone
Podrobnije obavijesti o konceptu zona zatite od udara munje moe korisnik potraiti u Uputama za
zatitu od munje (vidi fusnotu) 2.
4.5.2 Odreivanje svojstava neke zone

U sljedeem prozoru mogu se tonije odabrati svojstva odgovarajue zone u odnosu na odabrane
rizike. Za svaku zonu kreirana je zasebna tipka.
2
Lightning Potection Guide, 2nd updated edition, Dehn + Shne Gmbh + Co.KG., Neumarkt, Njemaka, 2007.
47
Slika 62: Znaajke zone
Vrijednosti koje se unose u tom prozoru upotrebljavaju se pri proraunu moguih gubitaka.
Primjerice, u sluaju gubitaka L1 Ljudski ivot, mora se upisati broj ljudi i trajanje boravka ljudi u u
odabranoj zoni (sati, godina). Ako ti podaci nisu dostupni, moete jednostavno ta polja ostaviti
praznim. U tom sluaju program e automatski izraunati najgoru varijantu. U najnovijem izdanju
norme EN 62305-2 dana je metoda procjene trokova gospodarskih gubitaka.
Slika 63: Pristup procjeni trokova
Procjena trokova gospodarskih gubitaka izvodi se samo ako je aktiviran rizik R4. Ta se procjena
trokova rauna na standardni prihvaeni nain na temelju odgovarajuih vrijednosti kao to je
volumen zone ili broj zaposlenih ljudi u toj zoni.
48
Slika 64: Procjena trokova gospodarskih gubitaka
Za prikaz moe se u poetnom prozoru otvoriti prozor s tablicom vrijednosti pojedinih vrsta gubitaka
po odgovarajuim zonama. Te tablice se otvara klikom mia na odgovarajui gumb na donjem rubu
prozora. Uneene vrijednosti ne mogu se mijenjati.
Slika 65: Pregled upisanih vrijednosti gubitaka po zonama
49
4.6 Podjela na Ex zone
Ako u pojedinim zonama ima Ex zona (s eksplozivnim tvarima i sl.) graevine koju se razmatra, rizik za
to podruje moe se tono odrediti prema Dodatku 3 njemake norme DIN EN 62305-2. U tu svrhu
se moraju Ex zone dodati kako je odreeno u toj normi. Na sljedeoj tablici dan je pregled definicija
prema normi.
Tablica 1: Definicije Ex zona
Ex zona Definicija
Zona 0 mjesto na kojem je stalno ili u duljim razdobljima ili esto prisutna eksplozivna
atmosfera koja se sastoji od smjese zraka i zapaljivih tvari u obliku plina, pare ili maglice
Zona 1 mjesto na kojem postoji vjerojatnost da se povremeno u normalnom pogonu pojavi

eksplozivna atmosfera koja se sastoji od smjese zraka i zapaljivih tvari u obliku plina,
pare ili maglice
Zona 2 mjesto na kojem ne postoji vjerojatnost da se u normalnom pogonu pojavi eksplozivna
atmosfera koja se sastoji od smjese zraka i zapaljivih tvari u obliku plina, pare ili maglice,
ali ako se pojavi, traje samo kratko vrijeme
Zona 20 mjesto na kojem je trajno, u duljim razdobljima ili esto prisutna eksplozivna atmosfera
u obliku oblaka zapaljive praine u zraku
Zona 21 mjesto na kojem je pojava eksplozivne atmosfere u obliku oblaka zapaljive praine u
zraku vjerojatna povremeno u normalnom pogonu
Zona 22 mjesto na kojem pojava eksplozivne atmosfere u obliku oblaka zapaljive praine u zraku
nije vjerojatna u normalnom pogonu, ali ako se dogodi, traje samo vrlo kratko vrijeme
Odaberite stavku izbornika Ex zone da biste unijeli odgovarajue Ex zone u pojedinim podrujima.
Osim toga se mora upisati i odgovarajue trajanje tex. Tim se vremenom definira trajanje prisutnosti
eksplozivne atmosfere. Za podrobnije obavijesti o Ex vremenima, molimo da obratite pozornost na
sljedeu tablicu i pridruene napomene.
Slika 66: Odabir Ex zona i pridruenih vremena
50
Tablica 2: Referentne vrijednosti za prisutnost opasnih eksplozivnih atmosfera
Trajanje prisutnosti opasnih eksplozivnih atmosfera
Smjesa zapaljivih tvari stalno, u duljem povremeno nije vjerojatno (<

sa zrakom razdoblju ili esto 3)
(< 50 % vremena 30 min/god.) ili (>
(> 50 % vremena
pogona)2) 12 x tex /god.)4)
pogona)1)
plinovi, pare, magla Zona 0 Zona 1 Zona 2
praina Zona 20 Zona 21 Zona 22
[2] Kompendium Explosionsschutz, Dr. Dyrba, Carl Heymanns Verlag
NAPOMENA 1: Trajno u duljem razdoblju ili uestalo; vei dio vremena s obzirom na efektivno vrijeme pogona
(uestalost > 50 % vremena pogona) DIN EN 62305-2, dodatak 3 (VDE 0185-305-2 dodatak 3):2013-xx 12
NAPOMENA 2: Povremeno: dnevno, trajanje oko 30 minuta, ali je ipak < 50 % vremena pogona instalacije
(postrojenja). Ako trajanje (prisutnost opasne eksplozivne atmosfere) nij poznato, oekivano vrijeme je < 50 %
vremena pogona.
NAPOMENA 3: Samo kratko vrijeme: nekoliko puta godinje s trajanjem < 30 minuta (npr. jednom mjeseno)
NAPOMENA 4: Najgori sluaj: 12 x 29 min = 348 min
NAPOMENA 5: Trajanje prisutnosti opasne eksplozivne atmosfere je navedeno u dokumentu o zatiti od
eksplozivne atmosfere
NAPOMENA 6: Dodatno na toku [2], postoji vie dokumenata iz kojih se moe odrediti s kojom uestalou i
trajanjem se moe raunati prisutnost eksplozivne atmosfere.
4.7 Odreivanje opskrbnih vodova

4.7.1 Vod
Za odreivanje svojstava ulaznih i izlaznih opskrbnih vodova te unutarnjih sustava u graevini koju
treba zatititi kliknite na Opskrni vod (npr. elektroenergetski vod). Korisnik mora primijetiti da se
svojstva unutarnjeg sustava moraju upisati za svaku vrstu voda i za svaku zonu (podijeljene
graevine).
51
Slika 67: Promjena naziva opskrbnog voda
Za dodavanje novih i kopiranje ili brisanje postojeih opskrbnih vodova kliknite na gumb Uredi
vodove. Zatim kliknite na gumb Vod da biste opisali svojstva vodova izvan zgrade.
Slika 68: Svojstva vanjskog dijela opskrbnog voda
52
4.7.2 Spojeni sustavi

Ako je na isti opskrbni vod spojena druga graevina, kliknite na gumb Spojeni sustav da biste
upisali dimenzije i okolicu spojene graevine. Podaci se upisuju jednako kao za promatranu
graevinu.
Slika 69: Spojeni sustav
4.7.3 Znaajke unutarnjih sustava

S pomou tog gumba moe se upisati stanje unutarnje instalacije u pojedinim zonama koja se napaja
putem odgovarajueg vanjskog voda. Za svaku pojedinu zonu kreirana je zasebna tipka.
Slika 70: Znaajke unutarnjih sustava opskrbnog voda
53
4.8 Znaajke graevine

4.8.1 Faktori
Slika 71: Svojstva graevine, gumb Faktori
Kliknite na gumb Faktori kako biste odredili odgovarajua svojstva svake kreirane zone. Ako na
popisu nema svojstava postojeeg poda, upiite vrijednost kontaktnog otpora.
Najvaniji faktor za proraun je faktor rizika od poara. to znai da da se odreena zona ocjenjuje
prema poarnoj opteretivosti. Ako je ve prije upisano odgovarajue vrijeme tex pod stavkom
izbornika Ex zone, ta se funkcija deaktivira.
Slika 72: Odabir rizika od poara
54
Tablica 3: Poarna opteretivost
Rizik od poara Poarna opteretivost

mali < 400 MJ/m
normalan 400 MJ/m ... 800 MJ/m
velik > 800 MJ/m
4.8.2 Zasloni
Slika 73: Mjere zaslanjanja za graevinu i njene zone
Za upis podataka o postojeim mjerama zaslanjanja kliknite na gumb Zasloni. Prve tri mogunosti
odabira utjeu na cijelu graevinu. U donjem dijelu mogu se upisati unutarnje mjere zaslanjanja za
postojee zone.
55
4.9 Mogui gubici
Slika 74: Mogui gubici
kliknite na gumb Gubici da biste definirali faktore rizika i mogue gubitke u pojedinim zonama
graevine. Mogu se upisati gubici i faktori za ljudske ivote, javnu opskrbu, kulturnu batinu i
gospodarske vrijednosti.
Ako postoji vjerojatnost da se teta zbog udara munje moe proiriti na okolne graevine ili okolicu
(npr. kod kemijskih ili radioaktivnih isputanja), moraju se pri procjeni ukupnih gubitaka u obzir uzeti i
ti dodatni gubici.
Slika 75: Aktiviranje prozora Dodatni gubici
56
4.10 Trokovi
Slika 76: Pristup proraunu trokova
Ako na poetku prorauna rizika nije kreirana inaica sa zatitom, kliknite na gumb Trokovi ime se
ta inaica automatski kreira. U poetnom prozoru se vide ve upisani trokovi za pojedine zone koje
se tu mogu i promijeniti. Dodatno se mogu upisati veliine kamatne stope, stope odravanja, vrijeme
amortizacije, stope amortizacije i trokovi Zatitnih mjera.
57
Slika 77: Prozor za upis gospodarskih gubitaka
4.11 Odabir zatitnih mjera
Slika 78: Prozor za upis zatitnih mjera
58
Ako nije kreirana inaica sa zatitnim mjerama na poetku prorauna rizika, kliknite na gumb
Mjere ime se ta inaica automatski kreira.
Zatitne se mjere za smanjenje rizika mogu pojedinano odabrati u poetnom prozoru. U tu svrhu
moete gore desno pregledati izraunane rizike. Kliknite na tipku Rezultati ispod padajueg
izbornika Vrsta rizika da moete pregledati veliine pojedinih rizika koji utjeu na ukupan rizik. Taj se
pregled moe dobiti za ukupan rizik te za sve kreirane zone. Na taj se nain zatitne mjere za pojedine
zone mogu zasebno pregledati s obzirom na odreenu vrstu rizika. Plava crta na dijagramima
predstavlja visinu prihvatljivog rizika.
Slika 79: Odabir zatitnih mjera
Gumbi na vrhu ove sekcije omoguuju odabir zatitnih mjera koje smanjuju odgovarajue rizike. U
ovom primjeru, komponente RB i RV znakovito prelaze prihvatljivi rizik. Klikom na gumbe RB i RZ
odabiru se zatitne mjere za smanjenje tih rizika (npr. postavljanjem sustava za zatitu od munje).
Slika 80: Gumbi za smanjenje rizika prema vrsti rizika
Ukupan rizik za graevinu je prikazan na donjem lijevom kutu. Vaa je graevina dovoljno zatiena
ako je preostali rizik ispod 100 %.
59
Slika 81: Preostali rizik
4.12 Ispis rezultata
Slika 82: Prozor za ispis
Odaberite stavku izbornika Datoteka -> Ispis ili kliknite na simbol Ispis da otvorite prozor za ispis.
Ako je kreirana samo jedna inaica zatite, program automatski kreira jo i inaicu bez zatite. Osim
toga se za ispis moe odabrati jezik te uvrstiti i logos tvrtke.
Postoje dvije vrste ispisa. Kraa i duga verzija. U kraoj se verziji ispisuju sve veliine i podaci o
graevini. Za pojedine parametre prorauna daje se vrlo malo dodatnih obavijesti.
Slika 83: Odabir mogunosti dugog ispisa
60
Duga verzija ispisa omoguuje odabir pojedinih sekcija za ispis. Dodaje se mnogo dodatnih podataka
o pojedinim parametrima prorauna.
Obje vrste ispisa mogu se izravno tiskati ili pohraniti u raznim formatima, a mogu se potom i
ureivati.
4.13 Upitnik
Slika 84: Prozor upitnika
Odaberite stavku izbornika Datoteka -> Upitnik ili kliknite na gumb Upitnik da biste otvorili
prozor upitnika. Tu sad moete odrediti odgovarajuu normu i njenu verziju kao osnovu za proraun.
Osim toga, moete odabrati jezik, rizike koji se uzimaju u obzir te vrstu ispisa.
Slika 85: Unoenje podataka projekta u upitnik
Stavite kontrolni znak (kvaicu) pred Unesi podatke o projektu u upitni list kako biste unijeli
osnovne podatke o inaici bez zatite u upitni list nakon provedenog prorauna. Ti osnovni podaci se
mogu predstaviti operatoru programa da potvrdi je li se ti podaci mogu upotrijebiti kao osnova za
proraun.
Obje inaice se mogu izravno tiskati ili pohraniti u raznim formatima, a mogu se potom i ureivati.
61
5. DEHN Distance Tool - proraun sigurnosnog razmaka

5.1 Openito
Za izbjegavanje teta od udara munja moraju se poduzeti odreene zatitne mjere na graevinama
koje se kani zatititi. Zahvaljujui stalnom usavravanju znanja na polju istraivanja munja tako se
stalno usavravao i proraun sigurnosnog razmaka. Prema vaeoj normi IEC 62305-3, moraju se svi
predmeti postavljeni na krovu smjestiti u zatiene zone tapnih ili drugih sustava hvataljki
(prstenasti vodii ili razapete ice). Pritom se prema predmetima na krovu moraju odrati raunski
odreeni sigurnosni razmaci s.
Osim uobiajene formule za proraun koeficijenta raspodjele struje munje kc, mogu se prema normi
provesti i toniji prorauni. Proraun sigurnosnog razmaka s pomou programske podrke DEHN
Distance Tool se osniva na metodi potencijala vorita koja se inae koristi u analizama elektrinih
mrea. U proraunu se pretpostavlja konstantni otpor uzemljenja (B vrsta uzemljivaa, tj. prstenasti
uzemljiva).
U proraunu se kao mjesta mogueg udara munje promatraju krianja, rubovi i uglovi na trasama
vodia. Nakon prorauna se na tim mjestima pokau vrijednosti sigurnosnih razmaka u centimetrima.

Izravni pristup je najbri nain za poinjanje novog prorauna. Meutim takav proraun se ne
pohranjuje u aktualni projekt, ali ga se kasnije moe pridruiti nekom projektu.
Slika 86: Izravan pristup modulu Distance Tool
62
Za poetak prorauna kliknite na gumb DEHN Distance Tool i odaberite Izravan pristup programu u
prozoru koji se pritom otvori. Alternativno se moe izravno pristupiti putem izbornika. Odaberite
stavku izbornika Datoteka -> Novi proraun -> Sigurnosni razmak.
Slika 87: Izravan pristup proraunu sigurnosnog razmaka putem izbornika
5.2.2 Kreiranje ili otvaranje prorauna u poetnom prozoru

Proraun se moe takoer otvoriti ili kreirati izravno u poetnom prozoru. U tu svrhu kliknite na
gumb DEHN Distance Tool i odaberite stavku Kreiraj/otvori novi/postojei projekt u poetnom
prozoru.
Slika 88: Kreiranje novog prorauna sigurnosnog razmaka
Kao sljedei korak moe se u tom prozoru unijeti novog klijenta, kojeg se tad pohranjuje u
Upravljanje projektima i klijentima, a to se i kasnije moe ureivati. Za nastavak kliknite Dalje.
63
Slika 89: Kreiranje novog klijenta za proraun sigurnosnog razmaka
U sljedeem prozoru moraju se unijeti odgovarajui podaci za projekt. elite li kasnije provesti jo koji
proraun rizika ili izraunati sigurnosni razmak, sad moete odabrati odgovarajuu normu koju se
moe zamijeniti i prije provedbe prorauna rizika. Za nastavak kliknite Dalje.
64
Slika 90: Kreiranje novog projekta za proraun sigurnosnog razmaka
Ako ste ve unijeli novog klijenta i elite za njega pohraniti proraun, odaberite gumb Odaberi
postojeeg klijenta i kliknite na Dalje za nastavak.
65
Slika 91: Odabir postojeeg klijenta za proraun sigurnosnog razmaka
Sad moete kreirati novi projekt za odreenog klijenta ili odabrati neki postojei projekt. Ako je u
nekom projektu ve proveden jedan ili vie prorauna, kliknite na Uredi da biste ih otvorili.
66
Slika 92: Ureivanje postojeeg prorauna sigurnosnog razmaka
5.2.3 Kreiranje ili otvaranje prorauna putem Upravljanja klijentima i projektima

Kao alternativa izravnom pristupu putem poetnog prozora moe se proraune kreirati i putem
Upravljanja klijentima i projektima. Za podrobnije obavijesti, molimo da se obratite na Upravljanje
projektima i klijentima.
5.3 Struktura DEHN Distance Toola

Nakon pokretanja programa Distance Toola, prikae se glavni prozor te programske podrke. Na tom
prozoru se nude ove funkcije:
67
Slika 93: Poetni prozor DEHN Distance Tool-a
1. Letvica izbornika
2. Vrste graevina: Odabir vrste graevine
3. Zumiranje: Poveavanje, smanjivanje, prilagodba
4. Okretanje: Okretanje graevine
5. Odaberi razred LPS-a: Odreivanje razreda LPS-a
6. Uredi LPS: Unoenje i ureivanje odvoda, mree i tapnih hvataljki
7. Proraunaj LPS: Pokretanje prorauna i odabir faktora materijala km
8. Prikai rezultate: Rezultati se mogu prikazati na vie prikaza
9. Ispis: Aktiviranje funkcije za ispis (mogu se odabrati razni prikazi)
10. Sljedei korak: Opis sljedeeg koraka u nastavku rada
5.4 Proraun uz odabir predodreene graevine

5.4.1 Odabir graevine
Radi olakavanja rada korisniku programa i utedi vremena, program Distance Tool sadri
predodreene vrste graevina koje se esto susreu u praksi.
Vrsta graevine se odabire na desnoj strani prozora. Predodreene su ove vrste graevina:
68
Graevine s ravim krovom:

pravokutna graevina graevina s prigradnjom graevina sa spojnim hodnikom
graevina s unutarnjim dvoritem graevina U-oblika
graevine s dvostrenim krovom:

dvostreni krov s prigradnjom s dvostreni krov s prigradnjom s krov na etiri vode
ravnim krovom dvostrenim krovom
spojeni dvostreni krovovi dvostreni krov s prigradnjom uz zabat
5.4.2 Odreivanje vrsta graevine

Pri odreivanju graevine prema predodreenim vrstama treba obratiti pozornost na sljedee
korake:
1. Graevinu se odabire dvostrukim klikom na odgovarajuu sliku
69
Slika 94: Odabir vrste graevine
2. Upiite dimenzije graevine u odgovarajuim poljima.
3. Kliknite na "Potvrdi" za potvrdu.
Slika 95: Upisivanje dimenzija predodreene graevine
70
Potom se dobije slika graevine u 3D prikazu bez LPS-a (Lightning Protection System, sustav zatite
od munje).
Slika 96: Graevina u 3D prikazu bez LPS-a
5.4.3 Odreivanje razreda LPS-a

Razred LPS-a je osnova za proraun sigurnosnog razmaka. Prema normi HRN EN 62305-3 razlikuju se
ova etiri razreda zatite LPS-a (klik na tipku Odaberi razred LPS-a):
- LPS razreda I
- LPS razreda II
- LPS razreda III
- LPS razreda IV.
Razredom zatite LPS-a (najvii razred je razred LPS I) su odreene veliine struje munje, veliina oka
mree vodia, razmak odvoda, polumjer kotrljajue kugle i vjerojatnost djelovanja sustava.
71
Za pojedine razrede zatite definiraju se ove veliine LPS-a:
Tablica 4: Veliine prema odgovarajuem razredu LPS-a
polumjer
veliina okoa vjerojatnost
Razred zatite tipini razmak kotrljajue vrna jakost
mree vodia djelovanja,
LPS-a odvoda, m kugle struje, kA
m %
m
I 10 5x5 20 200 99
II 10 10x10 30 150 97
III 15 15x15 45 100 91
IV 20 20x20 60 100 84
5.5 Proraun za predodabrane graevine i graevine po volji

5.5.1 Konstruiranje graevine
Graevina se moe konstruirati uz uporabu predodreenih vrsta graevina . Ako nijedna od
ponuenih graevina ne odgovara, odabire se konstrukcija po volji kao na slici 97. Treba slijediti
ove korake:
1. Odaberite graevinu dvostrukim klikom na odabranu sliku.
Slika 97: Konstrukcija graevine
2. Upiite dimenzije graevine.
72
Napomena 1: Uz odabir predodreene graevine ne mogu se upisati predmeti na krovu
3. Dvostrukim klikom na graevinu po volji , pojavljuje se tablica kao na slici 98:

1. Upiite dimenzije glavne graevine
2. Definirajte dogradnje (slijeva, zdesna, sprijeda, straga)
3. Definirajte predmete na krovu (krovna kuica) na glavnoj zgradi
4. Definirajte dimenzije prigradnje i predmeta na njenom krovu.
Na tablici kliknitePotvrdi za 3D prikaz graevine. Dvostrukim klikom na 3D prikazu vraate se

natrag na tablicu radi eventualnih ispravaka, dogradnji i sl.
Napomena 2: Predmeti na krovu prikazuju se samo grafiki i ne utjeu na smjetaj mree vodia, ili
drugim rijeima, vodii se mogu voditi kroz predmete na krovu. Ti se vodii moraju premjestiti. Osim
toga na predmete na krovu nije mogue postaviti tapne hvataljke .
Slika 98: Upisivanje podataka o graevini
73
Slika 99: 3D prikaz graevine s predmetom na krovu bez LPS-a
Kao pomo pri crtanju pojedinih dijelova graevine na narednoj je slici prikazan poloaj dogradnji i
njihovih duljina i irina (slika nije ugraena u program, ovdje samo za objanjenje i orijentaciju).
74
Slika 100: Poloaj pojedinih prigradnji
5.5.2 Odreivanje razreda zatite LPS-a

Razred LPS-a je osnova za proraun sigurnosnog razmaka. Prema normi HRN EN 62305-3 razlikuju se
ova etiri razreda zatite LPS-a:
- razred zatite LPS I
- razred zatite LPS II
- razred zatite LPS III
- razred zatite LPS IV.
Razredom zatite LPS-a (najvii razred je razred LPS I) su odreene veliine struje munje, veliina oka
mree vodia, razmak odvoda, polumjer kotrljajue kugle i vjerojatnost djelovanja sustava.
Pojedine veliine ovisno o razredu zatite navedenu su u tablici u odjeljku 5.4.3.
5.6 Ureivanje sustava zatite od munje (LPS-a)

5.6.1 Pokretanje modusa za ureivanje
Program DEHN Distance Tool sadri funkciju Uredi LPS" kojom je mogue obraditi proraun
sigurnosnog razmaka to je mogue vjernije stvarnim uvjetima.
Za pokretanje modusa obrade treba slijediti ove korake:
75
1. Kliknite na "Uredi LPS".
Slika 101: Gumb Uredi LPS
5.6.2 Odreivanje izgleda graevine

Prije odreivanja poloaja sustava hvataljki i odvoda, mora se izgled graevine prilagoditi to je
mogue realnijem izgledu. Odaberite funkciju "Dio graevine" da biste uredili dio graevine koji
razmatrate.
Funkcija "Izgled" omoguuje odabrati pogled strane, prednjeg dijela i tlocrta zgrade.
Nakon klika na gumb "Uredi LPS" nastavite kako slijedi:

1. Odaberite dio graevine
2. Odaberite pogled na graevinu.
Slika 102: Odabir pogleda za ureenje LPS-a
76
5.6.3 Referentna toka, nulta toka

Da bi se moglo tono odrediti poloaje vodia hvataljki, odvoda i tapnih hvataljki u modusu
Prilagodi LPS se pokae x/y koordinatni sustav. Ishodina nulta toka je uvijek smjetena u lijevom
donjem kutu.
ishodina toka
Slika 103: Koordinatni sustav s ishodinom tokom
5.6.4 Crtanje vodia

U proraunskom modusu omogueno je crtanje vodia opcijom uhvati.
Slika 104: Opcija uhvati za crtanje vodia
77
im se kursorom pritisne na crtu, pojavi se simbol:
Kad se crte poveu, pojavljuje se sljedei znak:
5.6.5 Ureivanje vodia na ravnom krovu

Zahvaljujui lokalnim okolnostima, dimenzije oka mree ne mogu se uvijek odrati u odnosu na
dimenzije prema normi (npr. za razred LPS I, oko mree je 5,0 m x 5,0 m). Ako se dimenzije mree
promijene, onda se i omjeri impedancija sustava hvataljke takoer promijene.
1. Oznaite vodi
2. Kliknite na njega desnom tipkom mia
3. Odaberite koju od stavki "Dodaj / obrii vodi" i sl.
Slika 105: Brisanje vodia
78
5.6.6 Umetanje tapnih hvataljki

tapne hvataljke su dio cjelokupnog sustava zatite od munje. Njihova je uloga sprijeiti izravne udate
munje u prostor koji se titi. tapne se hvataljke moraju dimenzionirati tako da mogu sprijeiti
nekontrolirane udare munje u zgradu ili graevinu.
Pri postavljanju tapnih hvataljki, mora se osigurati ispravne sigurnosne razmake od prostora koji se
titi, primjerice od predmeta na krovu. Zahtijevani sigurnosni razmaci su esto jako veliki jer se u
veini primjera struja munje od hvataljke do spoja s mreom vodia ne razdijeli.
1. Pomaknite kursor u pogledu na graevinu na odgovarajue mjesto

2. Kliknite desnom tipkom mia
3. Odaberite stavku "tapna hvataljka".
Slika 106: Pozicioniranje tapne hvataljke
4. Upiite vrijednost i potvrdite
Slika 107: Odreivanje visine tapne hvataljke
5. Umetnite spojni vodi izmeu tapne hvataljke i mrene hvataljke.

5.1. Oznaite odgovarajuu tapnu hvataljku
79
5.2. Kliknite desnom tipkom

5.3. Odaberite stavku Dodaj vodi.
Slika 108: Umetanje vodia za tapnu hvataljku
Povucite spojni vodi od hvataljke do vodia na krovu i potvrdite lijevom tipkom.
Slika 109: Rezultat umetanja vodia za tapnu hvataljku
5.6.7 Kopiranje tapnih hvataljki

S pomou funkcije Kopiraj hvataljku postie se jednostavno smjetanje veeg broja tapnih
hvataljki.
80
Pomaknite kursor na odgovarajuu tapnu hvataljku, kliknite desnom tipkom mia i odaberite
Kopiraj hvataljku. Pri smjetanju veeg broja tapnih hvataljki, mora se istovremeno pritisnuti tipka
"Shift.
Slika 110: Kopiranje odabrane tapne hvataljke
5.6.8 Spajanje tapnih hvataljki

Mrena hvataljka postavljena na provrini krova iri struju munje na veliku povrinu. Meutim, zbog
predmeta postavljenih na krovu esto se mrea mora prekinuti. Da bi se moglo i unato tomu
razdijeliti struju munje, tapne hvataljke se moraju postaviti u obliku jarbola iji se se vrhovi moraju
meusobno povezati. Takav se primjer hvataljke takoer moe simulirati u programu Distance Tool.
1. Postavite kursor na odgovarajuu tapnu hvataljku

3. Odaberite stavku "Spoji vrhove hvataljki"
4. Povucite vodi do druge odgovarajue tapne hvataljke
5. Za dovretak kliknite na tu tapnu hvataljku.
81
Slika 111: Meusobno spajanje vrhova tapnih hvataljki
5.6.9 Promjena visine tapnih hvataljki

Visina tapne hvataljke se moe promijeniti i kasnije u samo nekoliko koraka:
1. Postavite kursor na odgovarajuu tapnu hvataljku
3. Odaberite stavku Promijeni visinu tapne hvataljke".
82
Slika 112: Promjena visine tapne hvataljke
5.6.10 Umetanje prstenastog vodia na proelju

U posebnim primjerima visokih zgrada moraju se osigurati veliki sigurnosni razmaci jer se odvodi
vode od gornjeg ruba zgrade do razine nultog potencijala tla. Ti se razmaci mogu smanjiti ako se
odvodi poveu prstenastim vodiem na 20 % gornjeg dijela visine proelja. Time se osigurava
razdjeljivanje struje munje na mnogo grana.
1. Kliknite na gumb "Uredi LPS" i odaberite pogled na proelje graevine

2. Postavite kursor na grafiku i kliknite desnom tipkom mia te potom odaberite stavku Prstenasti
vodi".
83
Slika 113: Umetanje prstenastog vodia
1. Upiite poziciju prstenasto vodia (visina prstenastog vodia uvijek se mjeri od tla +/- 0.00 m)
2. Za potvrdu kliknite "OK".
Slika 114: Upis visine prstenastog vodia
U pogledu proelja graevine prstenasti se vodi prikazuje u zelenoj boji.
5.6.11 Ureivanje odvoda

U normi EN 62305-3 odreeni su tipini razmaci meu odvodima. Radi lokalnih okolnosti ti se razmaci
mogu ostvariti samo u nekim primjerima. Odvodi su esto rasporeeni na uglovima zgrada i blizu
kinih odvoda. tovie je broj odvoda na nekim graevinama manji, a na nekim vei.
Posljedica toga je da se time raspodjela struje munje mijenja, jer se time poveavaju ili smanjuju
sigurnosni razmaci. Da bi se moglo simulirati razmjetaj odvoda to blie stvarnosti, u programu
Distance Tool se moe mijenjati poloaj odvoda. Nadalje se odvodi mogu dodavati ili brisati.
84
Pomicanje odvoda
1. Kliknite na gumb "Uredi LPS"
2. Postavite pogled na graevinu sa strane ili sprijeda
3. S pomou kursora odaberite odgovarajui odvod
4. Drite tipku mia pritisnutu i pomaknite vodi odvoda.
Slika 115: Pomicanje odvoda
Umetanje odvoda
2. Postavite pogled na graevinu sa strane ili sprijeda
3. Odaberite prstenasti vodi na metalnom pokrovu parapeta na krovu s pomou kursora
5. Odaberite stavku "Umetni vodi".
85
Slika 116: Pozicioniranje odvoda
6. Povucite vodi do razine nultog potencijala (ili malo ispod razine nultog potencijala).
Slika 117: Umetanje odvoda
5.6.12 Odreivanje unutarnjih odvoda

Ako se radi o graevinama koje pokrivaju veliku povrinu, u normi se preporuuje da treba postaviti
dodatne unutarnje odvode. Time se poboljava raspodjela struje munje u sluaju udara munje i
smanjuju zahtijevani sigurnosni razmaci.
Progam Distance Tool omoguuje dadavanje unutarnjih odvoda.

2. Postavite pogled na graevinu odozgo
86
3. Postavite kursor u pogledu odogzo na odgovarajuu toku unutarnjeg odvoda.

4. Kliknite na desnu tipku mia
5. Odaberite stavku "Unutarnji odvod".
Slika 118: Pozicioniranje unutarnjeg odvoda
U pogledu odozgo se odvodi prikazuju u obliku plavog kruia, a u pogledu sa strane u obliku plave
crte.
5.6.13 Umetanje komentara

Naredbom "Primjedba" moe se dodati komentare uz proraun koji se takoer pojavljuju i u ispisu
(2D). Polje za primjedbe se moe proiriti s pomou malog sivog kvadratia ispod tog polja.
Nastavite kako slijedi:

2. Odaberite pogled
3. Postavite kursor (ne nuno na crtu). Kliknite desnom tipkom mia i odaberite stavku "Primjedba".
4. Kliknite dvostrukim klikom mia na polje s tekstom da biste ga uredili
5. Povucite i ostavite tekst na eljenom mjestu (drag and drop).
87
Slika 119: Dodavanje opisa (komentara)
5.7 Proraun sigurnosnog razmaka

5.7.1 Pozicioniranje mjernih toaka
Ako su na graevini postavljeni odvodi ili sustav zatite od munje, ti se vodii esto kriaju s
instalacijom unutar ili izvan zgrade. Naroito u takvim situacijama moraju se odrati sigurnosni
razmaci da bi se sprijeili nekontrolirani preskoci. Ti se sigurnosni razmaci smanjuju od toke udara
do razine nultog potencijala zbog male duljine vodia.
Da bi se moglo proraunati sigurnosne razmake na kritinim mjestima, npr. na vanjskoj rasvjeti na
proelju, mora se u programu Distance Tool postaviti mjerne toke. U svim pogledima na proelja se
mjerne toke prikazuju u obliku zelenog kruia.

2. Odaberite stranu pogleda
3. Odaberite crtu, postavite kursor na odgovarajue mjesto i kliknite desnom tipkom mia
4. Odaberite "Unesi mjernu toku".
88
Slika 120: Pozicioniranje pojedinih mjernih toaka
5.7.2 Kopiranje pojedinih mjernih toaka

Naredbom znatno se olakava smjetanje veeg broja mjernih mjesta
2. Postavite mjernu toku
3. Postavite kursor na mjerno mjesto koje elite kopirati. Kliknite desnom tipkom mia i odaberite
stavku "Kopiraj mjernu toku"
4. Pritisnite tipku Shift ako treba pozicionirati vie mjernih toaka.
89
Slika 121: Kopiranje mjernih mjesta
5.7.3 Automatsko pozicioniranje mjernih toaka

Mjerne toke se takoer mogu pozicionirati automatski. Rezultat toga je da se sigurnosni razmaci
raunaju du cijele trase vodia. Pri aktiviranju te naredbe mora se odrediti razmak izmeu
prikazanih odn. raunanih mjernih mjesta, koji moe iznositi izmeu 25 i 300 centimetara.
Moe se unijeti najvie 10 vrijednosti. Broj izraunanih i prikazanih vrijednosti ovisi o duljini vodia od
ruba krova do razine tla (+/- 0,00 m).

2. Odaberite stranu pogleda
3. Odaberite crtu i postavite kursor na odgovarajue mjesto (najvia mjerna toka).
4. Kliknite na desnu tipku mia i odaberite Automatske mjerne toke".
5. Odredite razmak (u cm) izmeu mjernih toaka.
90
Slika 122: Automatsko pozicioniranje veeg broja mjernih toaka
Slika 123: Odreivanje razmaka meu mjernim tokama u centimetrima
5.7.4 Pomak razine nultog potencijala

Na visokim zgradama s elinom ili betonskom konstrukcijom s meusobno spojenom armaturom
prema normi EN 62305-3, moe doi do pomaka ili podizanja nultog potencijala. Pritom se razlike
potencijala izmeu unutanjih instalacija i konstrukcije stvarno mogu iskljuiti, a razlike potencijala se
mogu u nekim primjerima zanemariti.
Razlikuju se dva primjera uporabe:
Primjer uporabe 1: Razina nultog potencijala ako se armatura koristi kao odvod, a na krovu je
postavljena mrena hvataljka. He
91
Sustav mrene hvataljke se openito postavlja na krovovima graevina kojima kao odvod slui
armatura u betonskoj konstrukciji. Za sluaj udara munje moraju se odrediti sigurnosni razmaci s
obzirom na trase vodia odvoda. Za proraun sigurnosnog razmaka mora se raunati da se razina
nultog potencijala nalazi od 0,1 m do 0,2 m ispod visine graevine.
Primjer: Visina graevine neka je H1 = 20,0 m, razina nultog potencijala H2 = 20,0 m 0,1 m = 19,9 m.
Slika 124: Primjer pomaka razine potencijala
Primjer uporabe 2: Graevina ija se elina konstrukcija rabi kao prirodni odvod
U primjeru graevina s meusobno spojenom elinom konstrukcijom i metalnim krovom, moe se
uzeti da je visina razine nultog potencijala jednaka visini graevine.
U navedenim primjerima uporabe moraju se uzeti u obzir zahtjevi norme EN 62305-3.

Oba primjera uporabe mogu se simulirati s pomou programa DEHN Distance Tool:
1. Kreirajte zgradu
2. Kliknite na "Odabir razine LPS-a"
3. Kliknite na "Proraun LPS-a"
4. Aktivirajte Razina potencijala u izborniku Proraun LPS-a"
5. Upiite razinu nultog potencijala u metrima. Poetna razina je razina tla +/- 0.00 m.
Slika 125: Odreivanje razine nultog potencijala
5.7.5 Proraun sigurnosnog razmaka

Ako je sustav hvataljki i odvoda ve postavljen na graevini, sigurnosni se razmaci s raunaju u
zadnjem koraku.
92
Treba slijediti ovaj postupak:

1. Kliknite na "Proraun LPS-a"
2. Odredite struju munje (u skladu s odabranom razinom zatite (LPL-om))
3. Ako je potrebno, odredite razinu potencijala (predodreeno prema podacima upisanim pri kreaciji
graevine)
4. Odaberite faktor km
6. Ako je potrebno, odaberite "Odredi najvei sigurnosni razmak"
Slika 126: Proraun LPS-a
Na zaslonu se prikau sigurnosni razmaci kao i njihove najvee vrijednosti u svakom voritu i
mjernoj toki. Help
93
Slika 127: Izraunani sigurnosni razmaci
5.7.6 Definiranje toke udara

Pri automatskom proraunu sigurnosnih razmaka, modul programa DEHN Distance Tool simulira
udare munje u svakom voritu. Struja se raspodjeljuje na postojee vodie (mreu/odvode) i zatim
se izraunavaju sigurnosni razmaci. U tom se sluaju pretpostavlja da munja udara u svako vorite.
Meutim, u primjeru malih zgrada zatienih tapnom hvataljkom ima samo jedno mjesto udara
(metoda kotrljajue kugle), a struja munje se raspodjeljuje du trase vodia. To se moe simulirati s
pomou naredbe "Samo u toki udara":
1. Kreirajte graevinu i odredite razinu zatite (LPL)
2. Kliknite na "Prilagodi LPS"
3. Ako je potrebno, uredite prethodno odreeni LPS
4. Pomaknite kursor na mjesto toke udara. Desnom tipkom mia kliknite i odaberite stavku
"Odreivanje mjesta udara". Mjesto udara se moe i kasnije promijeniti s pomou kursora
5. Nakon odraivanja toke udara uite u izbornik "3D pogled
6. Kliknite "Proraunaj LPS
7. Odaberite stavku Samo u toki udara
94
Slika 128: Pozicioniranje toke udara
Slika 129: Odabir toke udara za proraun
Suprotno od prorauna sigurnosnih razmaka metodom Udar u sve toke, kod prorauna sa samo
jednom tokom udara simuliraju se samo struje u mrei vodia. Na taj se nain dobivaju stvarni
95
sigurnosni razmaci u zatienoj zoni. Pretpostavlja se da postoji samo odreena toka udara. Prije
toga se mora odrediti zatitna zona.
Slika 130: Proraun s jednim mjestom udara
5.8 Rezultati
5.8.1 Prikaz rezultata
Kliknite na "Prikai rezultate" da biste prikazali rezultate prorauna. Sigurnosni se razmaci prikazuju
ovisno o odabranom pogledu.
Nastavite kako slijedi:

1. Kliknite "Prikai rezultate"
2. Odaberite dio graevine
3. Odaberite pogled na graevinu
4. Ispiite.
96
Slika 131: Prikaz vrijednosti sigurnosnih razmaka
5.8.2 Ispis
Proraun se moe otisnuti s pomou naredbe Ispis. Osim podataka danih automatski iz dijela
Upravljanje projektima i klijentima, mogu se u projekt upisati i neke dodatne obavijesti i sve
otisnuti. Nakon upisa, ti se podaci pohranjuju za stalno. Postoji i mogunost dodavanja logotipa
tvrtke.
Logotip moe imati najvie ovu veliinu:
-irina: 950 piksela
-visina: 200 piksela.
Za ispis prorauna, nastavite kako slijedi:

1. Odaberite 3D pogled/Prikai rezultate
2. Ako ispisujete iz "Prikai rezultate", morate prije toga odabrati pogled
3. Klikom na "Ispis" otvara se prozor Ispis
4. Upiite podatke o projektantu/izvoau LPS-a
5. Ubacite logotip tvrtke
6. Kliknite na Odberi pisa za odabir pisaa
7. Pritiskom na Ispis otisnite skicu s izraunanim vrijednostima sigurnosnih razmaka.
97
Slika 132: Podaci za ispis
5.9 Savjeti i trikovi

5.9.1 Dvostruki vodii
Kompleks graevina kreiranih s pomou programa DEHN Distance Tool sastoji se od nekoliko
pojedinanih graevina. Na temelju toga se dijelovi graevine pri odreivanju LPS-a smatraju
zasebnim graevinama (odabir LPL-a u programu). Na taj nain se LPS (sustav zatite s hvataljkom i
odvodima) odreuje za svaki pojedini dio graevine.
Na povrinama gdje se graevine spajaju moe se dogoditi da se vodii ne vide. Ti dvostruki vodii su
pri proraunu sigurnosnih razmaka uzeti u obzir, to dovodi do neispravnih rezultata. Dvostruki ili
udvojeni vodii se prikazuju kao plave crte.
Slika 133: Obavijest o udvojenim vodiima odvoda
98
Slika 134: Udvojeni odvodi
5.9.2 Primjeri razliitih zgrada
Slika 135: Zgrada u obliku E-a
99
Slika 136: Crkva s dva tornja
Slika 137: Dvostreni krov sa tapnom hvataljkom
100
Slika 138: ed krov
Slika 139: Izdignuti prstenasti vodi i spoj s HVI vodiem
101
6. DEHN Air-Termination Tool - proraun visine hvataljke

6.1 Openito
Za odreivanje visine tapne hvataljke zahtijeva se najprije napraviti crte, jer visina hvataljke ovisi o
razredu zatite LPS-a. Da bi se strunom osoblju taj postupak olakao, u programu DEHNsupport su
ponueni prorauni uz razne vrste crtea. U pojedinom proraunu se u obzir uzimaju sve vrste
predmeta na krovu. Za proraun sloenih struktura na krovu moe se postaviti samo jedan crtani
prikaz. Takoer je mogue proraunavati i objekte na ravnom (na tlu). U sluaju pojedinanih
prorauna moe se kao rezultat prikazati #BROJ!(slika 140). To znai da se postavljeni objekt ne
moe zatititi uz zahtijevani broj tapnih hvataljki i odabrani razred zatite LPS-a.
Slika 140: "#BROJ!"

Pristup putem poetnog prozora je najbri nain za poetak novog prorauna. Meutim, taj se
proraun ne e pohraniti u aktualom projektu i ne moe se ni kasnije pripisati nekom projektu.
Slika 141: Izravan pristup proraunu tapnih hvataljki
Za poetak prorauna na poetnom kliknite na gumb DEHN Air-Termination Tool i odaberite stavku
Izravan pristup programu. Otvara se Excel dokument u kojem se moe obaviti proraun.
102
Alternativno moete proramu pristupiti izravno putem letvice izbornika. U tu svrhu odaberite
stavkuDatoteka -> Novi proraun -> Visina tapne hvataljke.
Slika 142: Izravni pristup putem izbornika
6.2.2 Kreiranje i otvaranje prorauna putem poetnog prozora

Prorauni se mogu izravno otvoriti ili kreirati putem poetnog prozora. U tu svrhu u
poetnomprozoru kliknite na gumb DEHN Air-Termination Tool i odaberite Kreiraj/otvori
novi/postojei projekt.
Slika 143: Kreiranje novog prorauna visine tapne hvataljke
U sljedeem koraku u tom prozoru moete unijeti novog klijenta. Tog se klijenta moe pohraniti u
dijelu Upravljanje projektima i klijentima i promijeniti kasnije po potrebi. Za nastavak kliknite
Dalje.
103
Slika 144: Kreiranje novog klijenta za proraun visine tapne hvataljke
Odgovarajui podaci za projekt moraju se pohraniti u sljedeem prozoru. U sluaju da elite kasnije
provesti jo koji proraun rizika ili proraun sigurnosnot razmaka, moet odmah upisati odgovarajuu
normu, koju moete promijeniti prije prorauna rizika. Kliknite Dalje da biste otvorili Excel tablicu
za proraun visine tapne hvataljke.
104
Slika 145: Kreiranje novog projekta za proraun visine tapne hvataljke
Ako je klijent ve upisan a elite proraunpohraniti, odaberite stavku Odabir postojeeg klijenta i
za nastavak kliknite Dalje.
105
Slika 146: Odabir postojeeg klijenta za proraun visine tapne hvataljke
Sad moete kreirati novi projekt za odgovarajueg klijenta ili odabrati neki postojei projekt. Ako je
proveden jedan ili vie prorauna, kliknite Uredi da biste ih otvorili. Alternativno za poetak novog
prorauna kliknite na gumb Novi.
106
Slika 147: Ureivanje postojeeg prorauna visine tapne hvataljke
6.2.3 Kreiranje i otvaranje prorauna putem Upravljanja klijentima i projektima

Alternativno izravnom pristupu putem poetnog prozora, moe se proraun kreirati putem
Upravljanja klijentima i projektima. Za detaljnije obavijesti, molimo da se obratite na Upravljanje
klijentima i projektima.
6.2.4 Napomena o makro programima

Neki korisnici su pitali mogu li se upotrijebiti makro programi. U tom sluaju kliknite na naredbu
Pokreni makro, koja se razlikuje u raznim verzijama Excela. Ako se ta naredba ne pojavi, molimo da
se obratite svojem administratoru. Pokretanje makroa je potrbno radi mogunosti promjene jezika.
Ako se naredba ne pojavi, a ne moete promijeniti jezik, ti su makroi zauvijek deaktivirani.
107
6.3 Izgled modula DEHN Air-Termination Tool
Slika 148: Prozor DEHN Air-Termination Tool za proraun visine tapne hvataljke
1. Odaberite jezik
2. Odaberite normu za odgovarajuu zemlju
3. Odaberite tipku za odgovarajui proraun
4. Mjesto za upis klijenta, projekta i broja projekta.
siva polja = polja za upis dimenzija za odgovarajue proraune (prema crteu)

bijela polja = meurezultati
zelena polja = konaan rezultat odgovarajueg prorauna.
Ispis svih pojedinih dijelova prorauna (prema tipkama) optimiran je jednoj A4 stranici.
108
6.4 Proraun visine tapne hvataljke s pomou metode zatienog kuta

6.4.1 Proraun tapne hvataljke s osiguranjem dovoljnog sigurnosnog razmaka od
objekta na krovu
Slika 149: Proraun tapne hvataljke postavljene dijagonalno prema objektu na krovu metodom zatienog
kuta
U ovom primjeru je tapna hvataljka postavljena u produetku dijagonale objekta. To je

najnepovoljnije mjesto tapne hvataljke. Takav se proraun upotrebljava za objekte smjetene na
sredini krova. Ako su objekti smjeteni na rubu krova, vano je da se tapna hvataljka postavi izmeu
objekta na krovu i ruba krova. Na taj nain se zatieni kut rauna u odnosu na ravninu krova.
Mogu se upisati ovi podaci: razred zatite LPS-a, duljina l, irina b i visina h objekta te
sigurnosni razmak s izmeu hvataljke i objekta. Sve mjere se daju u metrima.
109
6.4.2 Proraun s promjenljivim razmakom tapne hvataljke
Slika 150: Proraun tapne hvatljke postavljene uz stranu objekta na krovu i sigurnosnog razmaka metodom
zatienog kuta
U tom primjeru moe se tapnu hvataljku vrlo tono smjestiti. U tu svrhu je razmak c od strane
objekta ukljuen u proraun, a hvataljka se moe pomicati uz jednaki razmak. Takav se proraun
upotrebljava za objekte koji su smjeteni na sredini krova. Ako su takvi objekti smjeteni na rubu
graevine, vano je da se hvataljka postavi izmeu objekta i ruba krova. Na taj nain se postie da se
zatieni kut rauna u odnosu na povrinu krova.
110
6.5 Proraun visine tapne hvataljke metodom kotrljajue kugle

6.5.1 Proraun tapne hvataljke uz osiguranje sigurnosnog razmaka od objekta na krovu
Slika 151: Proraun tapne hvataljke postavljene dijagonalno prema objektu na krovu
metodom kotrljajue kugle
U ovom primjeru je tapna hvataljka postavljena u produetku dijagonale objekta. To je

najnepovoljnije mjesto tapne hvataljke. Takav se proraun upotrebljava za objekte smjetene na
sredini krova. Ako su objekti smjeteni na rubu krova, vano je da se tapna hvataljka postavi izmeu
objekta na krovu i ruba krova. Na taj se nain zatieni prostor kotrljajue kugle rauna u odnosu na
povrinu krova.
111
6.5.2 Proraun s promjenljivim razmakom izmeu strane objekta i tapne hvataljke
Slika 152: Proraun tapne hvataljke postavljene uz stranu objekta na krovu i sigurnosnog razmaka metodom
kotrljajue kugle
U tom primjeru moe se tapnu hvataljku vrlo tono smjestiti. U tu svrhu je razmak c od strane
objekta ukljuen u proraun, a hvataljka se moe pomicati uz jednaki razmak. Takav se proraun
upotrebljava za objekte koji su smjeteni na sredini krova. Ako su takvi objekti smjeteni na rubu
graevine, vano je da se hvataljka postavi izmeu objekta i ruba krova. Na taj nain se postie da se
zatieni prostor kotrljajue kugle rauna u odnosu na povrinu krova.
112
6.6 Proraun visine dviju tapnih hvataljki metodom kotrljajue kugle

6.6.1 Proraun dviju tapnih hvataljki i sigurnosnog razmaka za konstrukciju na krovu
Slika 153: Proraun dviju tapnih hvataljki za zatitu konstrukcije na sredini krova
Za taj proraun koriste se dvije tapne hvataljke za zatitu objekta smjetene na sredini njegove ue
strane. Takav proraun se mora koristiti za konstrukcije na sredini krova. Pri dimenzioniranju tapne
hvataljke odluujui je ne samo progib kotrljajue kugle odozgo nego takoer i progib sa strane. Za
visinu tapne hvataljke mora se uvijek uvaiti najnepovoljniji sluaj.
113
6.6.2 Proraun s promjenljivim razmakom od stranice konstrukcije
Slika 154: Proraun dviju tapnih hvataljki smjetenih uz konstukciju na krovu
U tom primjeru moe se tapnu hvataljku vrlo tono smjestiti. U tu svrhu je razmak c od
strane objekta ukljuen u proraun, a hvataljka se moe pomicati uz jednaki razmak. Takav
se proraun upotrebljava za objekte koji su smjeteni na sredini krova. Pri dimenzioniranju
tapne hvataljke odluujui je ne samo progib kotrljajue kugle odozgo nego takoer i progib
sa strane. Za visinu tapne hvataljke mora se uvijek uvaiti najnepovoljniji sluaj.
114
6.7 Proraun visine etiriju tapnih hvataljki metodom kotrljajue kugle
6.7.1 Proraun visine etiriju tapnih hvataljki i sigurnosnog razmaka od konstukcije na

krovu
Slika 155: Proraun etiriju tapnih hvataljki jednake visine
Za taj proraun se uzima da su etiri tapne hvataljke jednako udaljene od objekta koji treba zatititi.
Hvataljke su smjetene du irine objekta b na razmaku s. Ako se postavlja vie od etiri hvataljke
na duljoj stranici, moe se njihov meusobni razmak upisati pod l. Takav proraun se koristi za
konstrukcije u sredini krova. Pri dimenzioniranju tapne hvataljke nije vaan samo progib kotrljajue
kugle odozgo, nego i progib sa strane. Na taj nain se uvijek uvaava najnepovoljniji izraun visine
tapne hvataljke.
115
6.7.2 Proraun etiriju tapnih hvataljki razliite visine i sigurnosnog razmaka
Slika 156: Proraun etiriju tapnih hvataljki razliite visine
Za taj proraun se uzima da su etiri tapne hvataljke jednako udaljene od objekta koji treba zatititi.
Hvataljke su smjetene du irine objekta b na razmaku s. Takvim proraunom se mogu odrediti
visine etiriju tapnih hvataljki. Jedan par hvataljki jednake visine uvijek se smjetava du dulje
stranice l. Takav proraun se koristi za konstrukcije na sredini krova. Pri dimenzioniranju tapne
hvataljke nije vaan samo progib kotrljajue kugle odozgo, nego i progib sa strane. Vano je znati da
se mora unijeti najmanja visina hvataljke koja se dobiva iz veliine progiba sa strane.
116
6.8 Proraun visine etiriju tapnih hvataljki na kosoj povrini metodom

kotrljajue kugle
6.8.1 Proraun visine etiriju tapnih hvataljki na kosom krovu
Slika 157: Proraun visine etiriju tapnih hvataljki na povrini kosog krova
Za taj proraun se uzima da su etiri tapne hvataljke jednako udaljene od objekta koji treba zatititi
uz dovoljan sigurnosni razmak do konstrukcije na krovu. Moraju se upisati vodoravne dimenzije
konstrukcije l i b. Pri dimenzioniranju tapne hvataljke nije vaan samo progib kotrljajue kugle
odozgo, nego i progib sa strane. Vano je znati da se mora unijeti najmanja visina hvataljke koja se
dobiva iz veliine progiba sa strane.
p
117
6.8.2 Proraun etiriju tapnih hvataljki razliite visine na kosoj povrini krova
Slika 158: Proraun etiriju tapnih hvataljki razliite visine na kosoj povrini krova
Za taj proraun se uzima da su etiri tapne hvataljke jednako udaljene od objekta koji treba zatititi
uz dovoljan sigurnosni razmak do konstrukcije na krovu. Moraju se upisati vodoravne dimenzije
konstrukcije l i b. Takvim proraunom se mogu odrediti razliite visine tapnih hvataljki. Za
tapne hvataljke blizu nadstrenica se uvijek uzima kratka tapna hvataljka. Vano je znati da se mora
unijeti najmanja visina hvataljke koja se dobiva iz veliine progiba sa strane.
7. DEHN Earthing Tool - proraun duljine uzemljivaa

7.1 Openito
Prorauni za odreivanje specifine duljine uzemljivaa se osnivaju na odredbama 2. izdanja norme
EN 62305-3. U programskom modulu DEHN Earthing Tool se prorauni izvode u skladu s tom
normom. U programu se ne uzima u obzir eventualno pozivanje na drugaije proraune ili
dimenzioniranje duljine uzemljvaa opisanim u nacionalnim dodacima te norme.

Takav pristup je najbri nain za poetak novog prorauna. Meutim, proraun se ne moe pohraniti
pod postojeim projektom i ne moe se kasnije dodati ni jednom projektu.
118
Slika 159: Izravan pristup proraunu duljine uzemljivaa
Za poetak prorauna kliknite na gumb DEHN Earthing Tool i na poetnom prozoru odaberite
Izravan pristup programu. Otvara se Excel dokument u kojem se moe nainiti proraun.
Alternativno moete programu pristupiti izravno putem letvice izbornika. U tu svrhu
odaberiteDatoteka -> Novi proraun -> Duljina uzemljivaa.
Slika 160: Izravan pristup putem letvice izbornika
7.2.2 Kreiranje i otvaranje prorauna putem poetnog prozora

Proraun se takoer moe otvoriti izravno putem poetnog prozora. U tu svrhu kliknite na gumb
DEHN Earthing Tool i odaberite Kreiraj/otvori novi/postojei projekt u poetnom prozoru.
119
Slika 161: Kreiranje novog prorauna duljine uzemljivaa
U sljedeem se koraku se u tom prozoru moe upisati novog klijenta. Tog se klijenta moe pohraniti
u Upravljanju klijentima i projektima i kasnije ga se moe ureivati. Za nastavak kliknite Dalje.
120
Slika 162: Kreiranje novog klijenta za proraun duljine uzemljivaa
U sljedeem prozoru se mora unijeti odgovarajue podatke za projekt. Ako elite kasnije provesti
proraun rizika ili izraunati sigurnosni razmak, moete odabrati odgovarajuu normu koju se moe
zamijeniti prije prorauna rizika. Kliknite Dalje da biste otvorili tablicu Excela za proraun duljine
uzemljivaa.
121
Slika 163: Kreiranje novog projekta za proraun duljine uzemljivaa
Ako je klijent ve upisan i elite pohraniti proraun za njega, odaberite gumb Odaberi postojeeg
klijenta i za nastavak kliknite Dalje.
122
Slika 164: Odabir potojeeg klijenta za proraun duljine uzemljivaa
Sad moete dodati novi projekt za odgovarajueg klijenta ili odabrati neki upisani projekt. Ako je za
projekt ve izveden jedan ili vie prorauna, kliknite na Uredi da biste ih otvorili. Alternativno
kliknite Novi za poetak novog prorauna.
123
Slika 165: Ureivnje postojeeg prorauna duljine uzemljivaa
7.2.3 Kreiranje i otvaranje novog prorauna s pomou Upravljanja klijentima i

projektima
Alternativno izravnom pristupu putem poetnog prozora, proraun se moe kreirati i putem
Upravljanja klijentima i projektima . Za detaljnije obavijesti obratite se na Upravljanja klijentima i
projektima.
7.2.4 Napomene o makro programima

Neki korisnici su pitali mogu li se upotrijebiti makro programi. U tom sluaju kliknite na naredbu
Pokreni makro, koja se razlikuje u raznim verzijama Excela. Ako se ta naredba ne pojavi, molimo da
se obratite svojem administratoru. Pokretanje makroa je potrbno radi mogunosti promjene jezika.
Ako se naredba ne pojavi, a ne moete promijeniti jezik, ti su makroi zauvijek deaktivirani.
124
7.3 Izgled modula DEHN Earthing Tool
Slika 166: Izgled prozora za proraun duljine uzemljivaa
1. Odabir jezika
2. Odabir norme za odgovarajuu zemlju
3. Mjesto za upis klijenta, projekta i broja projekta.
siva polja = polja za upis

bijela polja = meurezultati
zelena polja = konaan rezultat odgovarajueg prorauna.
Ispis svih pojedinih dijelova prorauna (prema tipkama) optimiran je jednoj A4 stranici.
7.4 Proraun za A vrstu uzemljivaa

Taj proraun prikazuje zahtijevanu duljinu vodoravnog uzemljivaa ili vertikalnog tapnog
uzemljivaa. U tu svrhu odaberite odgovarajui razred LPS-a i vrstu uzemljivaa. U primjeru razreda
zatite LPS I i II, mora se unijeti i odgovarajua otpornost tla. U primjeru razreda zatite LPS III i IV
dovoljno je tipnuti na razmaknicu (space). Zahtijevana duljina uzemljivaa odreuje se iz prikazanog
dijagrama. Na desnoj strani se mogu za proraun odabrati razni jezici.
125
Slika 167: Proraun vrste A uzemljivaa
7.5 Proraun za B vrstu uzemljivaa

Taj proraun pokazuje je li postojei ili planirani B uzemljiva dovoljno dimenzioniran. Prstenasti ili
temeljni uzemljivai se smatraju B vrstom uzemljivaa. Povrina koju zatvara uzemljiva slui da se
odatle izrauna nadomjesna kruna povrina. Polumjer te krune povrine se uzima kao duljina
uzemljivaa. Taj se rezultat usporeuje sa zahtijevanom duljinom uzemljivaa prema vrsti A. Ako je
taj iznos manji od zahtijevane duljine, moraju se poduzeti dodatne mjere.
126
Slika 168: Proraun vrste B uzemljivaa
7.6 Otpornost tla E

Otpornost tla E ovisi o sastavu tla i njegovoj vlanosti i temperaturi i moe jako varirati. Crte na
sljedeoj slici pokazuje varijacije otpornosti tla E razliitih vrsta tla.
Slika 169: Otpornost tla E razliitih vrsta tla
127
8. Ope obavijesti
8.1 Auriranje programa putem interneta
Programska podraka DEHNsupport Toolbox se stalno obnavlja (npr. zbog novih nomi ili dodavanja
drugih jezika). Obavijestit emo vas putem e-pote im neto novo za auriranje bude na slobodnom
raspolaganju. Ako je vae raunalo spojeno na internet, moe se auriranje provesti putem poetnog
prozora Toolboxa automatski. U tu svrhu odaberite stavku Pozovi internet za auriranje u izborniku
Pomo. Sad e se provjeravati je li ima neto za auriranje svaki put kad se pokrene program. Ako je
tako, auriranje e se preuzeti. Alternativno se zadnje auriranje moe takoer preuzeti s nae
internetske stranice http//www.dehn-international.com/en/dehnsupport-toolbox.
Slika 170: Automatsko preuzimanje
U sluaju automatskog preuzimanja, program se odmah nakon toga instalira. Ako je auriranje
preuzeto s nae internetske stranice, instalacija se mora obaviti runo. Pritom se instaliraju nove
programske datoteke. Upisani klijenti i projekti se pritom ne briu.
8.2 Upravljanje brojevima

U prozoru Upravljanje brojevima u izborniku Upravljanje mogu se odrediti brojani parametri za
projekte i klijente.
Slika 171: Pristup upravljanju brojevima
Obje naredbe imaju iste mogunosti odreivanja brojanih parametara:
128
Slika 172: Upravljanje brojevima
Tablica 5: Mogunosti upravljanja brojevima
Poetna vrijednost poetak brojanja

Korak poveanje brojeva za vrijednost koraka
Tekui broj zadnji broj upisan u program
Duljina broja broj mjesta upisanih brojeva
Format Odaberite jednu od predvienih mogunosti (sastoje se od uzastopnih
brojeva $S i dijelova datuma: MM = mjesec i/ili YY = godina) ili odredite
vlastiti format koji mora zapoeti s $ i sadravati $S.
Osim toga, sve vrijednosti (kao to su MM, YY i $S) i vae skraenice i
slino moraju se odijeliti kosom crtom tj. /.
Resetiranje Vraa brojanje na 0, a parametri ostaju nepromijenjeni.
Moe se odabrati automatsko resetiranje:
- nikad
- jednom mjeseno ili
- jednom godinje.
Zadnje resetiranje Datum zadnjeg resetiranja
Sljedei broj slijedei broj koji e se pripisati klijentima ili projektima
8.3 Deinstaliranje programa

Ta se mogunost moe ostvariti pokretanjem programa uninst.exe koji se dobiva s programskim
paketom DEHNsupport (nalazi se i u mapi Program Files gdje je DEHNsupport intaliran) ime se briu
sve instalirane komponente iz vaeg raunala. eli li se nakon nekog vremena promijeniti provedene
proraune, program se mora ponovno instalirati. Zbog toga eksportirajte sve kreirane klijente iz
Upravljanja klijentima i projektima prije deinstaliranja programa. Oni se kasnije mogu opet uitati u
novoinstalirani program. Program se ne mora deinstalirati ako je u pitanju auriranje.
129
Slika 173: Prozor za deinstaliranje programa
8.4 Potpora i seminari

8.4.1 Tehnika potpora
U sluaju problema s instalacijom za pojedinog korisnika ili vie korisnika pri otvaranju Toolboxa ili
drugih tehnikih problema, molimo da se ne ustruavate nazvati nas na telefon +49 09181 906-1594.
8.4.2 Softverska potpora

Imate li nekih pitanja to se tie programske podrke, registracije, isporuke ili drugih specifinih
pitanja u vezi programa, molimo da se ne ustruavate nazvati nas na telefon +49 09181 906-1601 ili
nam poaljite e-potu na dehnsupport@dehn.de.
8.4.3 Seminari
Putem dvodnevnog seminara moete se upoznati s upravljanjem rizikom prema normi IEC 62305-2,
kao i pripadajuim nacionalnim dodacima. Na seminaru se osim teorijskog pristupa daju i razni
primjeri iz prakse uz uporabu programskog paketa DEHNsupport Toolbox 3.0. Osim toga moete se
upoznati kako izraunati sigurnosne razmake, visine tapnih hvataljki i duljine uzemljivaa s pomou
odgovarajuih programskih modula.
130
9. Slike
Slika 1: Automatsko instaliranje .............................................................................................................. 8
Slika 2: Odabir jezika za instaliranje ........................................................................................................ 8
Slika 3: Biljeke uz instaliranje ................................................................................................................. 9
Slika 4: Prihvaanje ugovora o licenciji .................................................................................................. 10
Slika 5: Odabir komponenata za instaliranje ......................................................................................... 11
Slika 6: Odabir lokacije direktorija za glavni program ........................................................................... 12
Slika 7: Odabir ciljnog direktorija SQL posluitelja ................................................................................ 13
Slika 8: Napredovanje procesa instaliranja ........................................................................................... 14
Slika 9: Dovrenje instalacije ................................................................................................................. 14
Slika 10: Instaliranje putanje za program (aplikaciju) WinMySQLAdmin .............................................. 15
Slika 11: Simbol semafora za SQL .......................................................................................................... 16
Slika 12: Mrene datoteke ..................................................................................................................... 16
Slika 13: Stvaranje linka na DEHNsupport na radnoj povrini raunala ................................................ 16
Slika 14: Programski alat DirectX za dijagnozu ...................................................................................... 17
Slika 15: Namjetanje veze s SQL posluiteljem ................................................................................... 17
Slika 16: Aktualizacija registracije.......................................................................................................... 18
Slika 17: Prozor za registraciju ............................................................................................................... 19
Slika 18: Poetni prozor programa DEHNsupport Toolbox ................................................................... 20
Slika 19: Ulaz u Upravljanje projektima i klijentima .............................................................................. 21
Slika 20: Prozor Upravljanje projektima i klijentima ............................................................................. 21
Slika 21: Traenje projekta i klijenta ...................................................................................................... 22
Slika 22: Gumbi za upravljanje klijentima ............................................................................................. 22
Slika 23: Gumbi za upravljanje projektima ............................................................................................ 22
Slika 24: Gumbi za proraun .................................................................................................................. 22
Slika 25: Upisivanje novog klijenta ........................................................................................................ 23
Slika 26: Odabir potanskog broja klijenta ............................................................................................ 23
Slika 27: Odabir gustoe udara munja za klijente ................................................................................. 24
Slika 28: Upis novog projekta ................................................................................................................ 25
Slika 29: Odabir norme kao osnove prorauna ..................................................................................... 25
Slika 30: Odabir potanskog broja za projekt ........................................................................................ 26
Slika 31: Odabir gustoe udara munja za projekt.................................................................................. 26
Slika 32: Kreiranje novog prorauna ..................................................................................................... 27
Slika 33: Izravni pristup proraunu rizika .............................................................................................. 28
Slika 34: Izravni pristup putem letvice izbornika ................................................................................... 29
Slika 35: Kreiranje novog prorauna rizika ............................................................................................ 29
Slika 36: Dodavanje novog klijenta za proraun rizika .......................................................................... 30
Slika 37: Dodavanje novog projekta za proraun rizika ........................................................................ 31
Slika 38: Odabir postojeeg klijenta za proraun rizika ......................................................................... 32
Slika 39: Ureivanje postojeih prorauna rizika .................................................................................. 33
Slika 40: Ureivanje podataka o projektu ............................................................................................. 34
Slika 41: Odabir osnovne norme za proraun ....................................................................................... 34
Slika 42: Otvaranje baze podataka o gustoi udara munja ................................................................... 34
Slika 43: Odabir gustoe udara munja za proraun rizika ..................................................................... 35
Slika 44: Odabir vrste rizika koji e se razmatrati .................................................................................. 35
131
Slika 45: Prozor za pridruivanje graevina iz verzije 2.0 programa ..................................................... 36

Slika 46: Pridruivanje inaice bez zatite ............................................................................................. 36
Slika 47: Poetni prozor programa DEHN Risk Tool .............................................................................. 37
Slika 48: Stavka Datoteka na izborniku za proraun rizika ................................................................. 38
Slika 49: Stavka izbornika "Ureivanje" za proraun rizika ................................................................... 38
Slika 50: Stavka izbornika "Jezik" za proraun rizika ............................................................................. 39
Slika 51: Opi gumbi za rad na projektu ................................................................................................ 40
Slika 52: Privremeni prozor s dodatnim obavijestima ........................................................................... 41
Slika 53: Upisivanje osnovnih podataka o graevini ............................................................................. 42
Slika 54: Ureivanje graevina .............................................................................................................. 43
Slika 55: Gumbi u prozoru Ureivanje graevina .............................................................................. 43
Slika 56: Jednostavna graevina ........................................................................................................... 44
Slika 57: Graevina s istakom ................................................................................................................ 44
Slika 58: Sloena graevina ................................................................................................................... 45
Slika 59: Dodavanje postojeih zona ..................................................................................................... 46
Slika 60: Gumbi za podjelu graevine na zone...................................................................................... 47
Slika 61: Primjer podjele graevine na zone ......................................................................................... 47
Slika 62: Znaajke zone .......................................................................................................................... 48
Slika 63: Pristup procjeni trokova ........................................................................................................ 48
Slika 64: Procjena trokova gospodarskih gubitaka .............................................................................. 49
Slika 65: Pregled upisanih vrijednosti gubitaka po zonama .................................................................. 49
Slika 66: Odabir Ex zona i pridruenih vremena .................................................................................... 50
Slika 67: Promjena naziva opskrbnog voda ........................................................................................... 52
Slika 68: Svojstva vanjskog dijela opskrbnog voda ................................................................................ 52
Slika 69: Spojeni sustav ......................................................................................................................... 53
Slika 70: Znaajke unutarnjih sustava opskrbnog voda......................................................................... 53
Slika 71: Svojstva graevine, gumb Faktori........................................................................................ 54
Slika 72: Odabir rizika od poara ........................................................................................................... 54
Slika 73: Mjere zaslanjanja za graevinu i njene zone .......................................................................... 55
Slika 74: Mogui gubici .......................................................................................................................... 56
Slika 75: Aktiviranje prozora Dodatni gubici ...................................................................................... 56
Slika 76: Pristup proraunu trokova .................................................................................................... 57
Slika 77: Prozor za upis gospodarskih gubitaka ..................................................................................... 58
Slika 78: Prozor za upis zatitnih mjera ................................................................................................. 58
Slika 79: Odabir zatitnih mjera............................................................................................................. 59
Slika 80: Gumbi za smanjenje rizika prema vrsti rizika.......................................................................... 59
Slika 81: Preostali rizik ........................................................................................................................... 60
Slika 82: Prozor za ispis .......................................................................................................................... 60
Slika 83: Odabir mogunosti dugog ispisa ............................................................................................. 60
Slika 84: Prozor upitnika ........................................................................................................................ 61
Slika 85: Unoenje podataka projekta u upitnik.................................................................................... 61
Slika 86: Izravan pristup modulu Distance Tool .................................................................................... 62
Slika 87: Izravan pristup proraunu sigurnosnog razmaka putem izbornika ........................................ 63
Slika 88: Kreiranje novog prorauna sigurnosnog razmaka .................................................................. 63
Slika 89: Kreiranje novog klijenta za proraun sigurnosnog razmaka ................................................... 64
132
Slika 90: Kreiranje novog projekta za proraun sigurnosnog razmaka ................................................. 65

Slika 91: Odabir postojeeg klijenta za proraun sigurnosnog razmaka ............................................... 66
Slika 92: Ureivanje postojeeg prorauna sigurnosnog razmaka ....................................................... 67
Slika 93: Poetni prozor DEHN Distance Tool-a..................................................................................... 68
Slika 94: Odabir vrste graevine ........................................................................................................... 70
Slika 95: Upisivanje dimenzija predodreene graevine ...................................................................... 70
Slika 96: Graevina u 3D prikazu bez LPS-a........................................................................................... 71
Slika 97: Konstrukcija graevine............................................................................................................ 72
Slika 98: Upisivanje podataka o graevini ............................................................................................. 73
Slika 99: 3D prikaz graevine s predmetom na krovu bez LPS-a........................................................... 74
Slika 100: Poloaj pojedinih prigradnji .................................................................................................. 75
Slika 101: Gumb Uredi LPS ................................................................................................................. 76
Slika 102: Odabir pogleda za ureenje LPS-a ........................................................................................ 76
Slika 103: Koordinatni sustav s ishodinom tokom ............................................................................. 77
Slika 104: Opcija uhvati za crtanje vodia .......................................................................................... 77
Slika 105: Brisanje vodia ...................................................................................................................... 78
Slika 106: Pozicioniranje tapne hvataljke ............................................................................................ 79
Slika 107: Odreivanje visine tapne hvataljke ..................................................................................... 79
Slika 108: Umetanje vodia za tapnu hvataljku ................................................................................... 80
Slika 109: Rezultat umetanja vodia za tapnu hvataljku ..................................................................... 80
Slika 110: Kopiranje odabrane tapne hvataljke ................................................................................... 81
Slika 111: Meusobno spajanje vrhova tapnih hvataljki ..................................................................... 82
Slika 112: Promjena visine tapne hvataljke ......................................................................................... 83
Slika 113: Umetanje prstenastog vodia ............................................................................................... 84
Slika 114: Upis visine prstenastog vodia .............................................................................................. 84
Slika 115: Pomicanje odvoda ................................................................................................................. 85
Slika 116: Pozicioniranje odvoda ........................................................................................................... 86
Slika 117: Umetanje odvoda.................................................................................................................. 86
Slika 118: Pozicioniranje unutarnjeg odvoda ........................................................................................ 87
Slika 119: Dodavanje opisa (komentara) ............................................................................................... 88
Slika 120: Pozicioniranje pojedinih mjernih toaka............................................................................... 89
Slika 121: Kopiranje mjernih mjesta ...................................................................................................... 90
Slika 122: Automatsko pozicioniranje veeg broja mjernih toaka ...................................................... 91
Slika 123: Odreivanje razmaka meu mjernim tokama u centimetrima .......................................... 91
Slika 124: Primjer pomaka razine potencijala ....................................................................................... 92
Slika 125: Odreivanje razine nultog potencijala .................................................................................. 92
Slika 126: Proraun LPS-a ...................................................................................................................... 93
Slika 127: Izraunani sigurnosni razmaci ............................................................................................... 94
Slika 128: Pozicioniranje toke udara .................................................................................................... 95
Slika 129: Odabir toke udara za proraun ........................................................................................... 95
Slika 130: Proraun s jednim mjestom udara ........................................................................................ 96
Slika 131: Prikaz vrijednosti sigurnosnih razmaka ................................................................................. 97
Slika 132: Podaci za ispis ....................................................................................................................... 98
Slika 133: Obavijest o udvojenim vodiima odvoda .............................................................................. 98
Slika 134: Udvojeni odvodi .................................................................................................................... 99
133
Slika 135: Zgrada u obliku E-a ................................................................................................................ 99

Slika 136: Crkva s dva tornja ................................................................................................................ 100
Slika 137: Dvostreni krov sa tapnom hvataljkom ............................................................................. 100
Slika 138: ed krov............................................................................................................................... 101
Slika 139: Izdignuti prstenasti vodi i spoj s HVI vodiem ................................................................... 101
Slika 140: "#BROJ!" .............................................................................................................................. 102
Slika 141: Izravan pristup proraunu tapnih hvataljki ....................................................................... 102
Slika 142: Izravni pristup putem izbornika .......................................................................................... 103
Slika 143: Kreiranje novog prorauna visine tapne hvataljke ............................................................ 103
Slika 144: Kreiranje novog klijenta za proraun visine tapne hvataljke ............................................ 104
Slika 145: Kreiranje novog projekta za proraun visine tapne hvataljke ........................................... 105
Slika 146: Odabir postojeeg klijenta za proraun visine tapne hvataljke ........................................ 106
Slika 147: Ureivanje postojeeg prorauna visine tapne hvataljke ................................................. 107
Slika 148: Prozor DEHN Air-Termination Tool za proraun visine tapne hvataljke ........................... 108
Slika 149: Proraun tapne hvataljke postavljene dijagonalno prema objektu na krovu metodom
zatienog kuta .................................................................................................................................... 109
Slika 150: Proraun tapne hvatljke postavljene uz stranu objekta na krovu i sigurnosnog razmaka
metodom zatienog kuta ................................................................................................................... 110
Slika 151: Proraun tapne hvataljke postavljene dijagonalno prema objektu na krovu
metodom kotrljajue kugle ................................................................................................................. 111
Slika 152: Proraun tapne hvataljke postavljene uz stranu objekta na krovu i sigurnosnog razmaka
metodom kotrljajue kugle ................................................................................................................. 112
Slika 153: Proraun dviju tapnih hvataljki za zatitu konstrukcije na sredini krova .......................... 113
Slika 154: Proraun dviju tapnih hvataljki smjetenih uz konstukciju na krovu ................................ 114
Slika 155: Proraun etiriju tapnih hvataljki jednake visine .............................................................. 115
Slika 156: Proraun etiriju tapnih hvataljki razliite visine .............................................................. 116
Slika 157: Proraun visine etiriju tapnih hvataljki na povrini kosog krova ..................................... 117
Slika 158: Proraun etiriju tapnih hvataljki razliite visine na kosoj povrini krova ........................ 118
Slika 159: Izravan pristup proraunu duljine uzemljivaa ................................................................... 119
Slika 160: Izravan pristup putem letvice izbornika .............................................................................. 119
Slika 161: Kreiranje novog prorauna duljine uzemljivaa.................................................................. 120
Slika 162: Kreiranje novog klijenta za proraun duljine uzemljivaa .................................................. 121
Slika 163: Kreiranje novog projekta za proraun duljine uzemljivaa ................................................. 122
Slika 164: Odabir potojeeg klijenta za proraun duljine uzemljivaa ................................................ 123
Slika 165: Ureivnje postojeeg prorauna duljine uzemljivaa ......................................................... 124
Slika 166: Izgled prozora za proraun duljine uzemljivaa .................................................................. 125
Slika 167: Proraun vrste A uzemljivaa .............................................................................................. 126
Slika 168: Proraun vrste B uzemljivaa .............................................................................................. 127
Slika 169: Otpornost tla E razliitih vrsta tla .................................................................................... 127
Slika 170: Automatsko preuzimanje .................................................................................................... 128
Slika 171: Pristup upravljanju brojevima ............................................................................................. 128
Slika 172: Upravljanje brojevima ......................................................................................................... 129
Slika 173: Prozor za deinstaliranje programa ...................................................................................... 130
134
Tablica 1: Definicije Ex zona .................................................................................................................. 50

Tablica 2: Referentne vrijednosti za prisutnost opasnih eksplozivnih atmosfera ................................. 51
Tablica 3: Poarna opteretivost ............................................................................................................. 55
Tablica 4: Veliine prema odgovarajuem razredu LPS-a ..................................................................... 72
Tablica 5: Mogunosti upravljanja brojevima ..................................................................................... 129
Na kraju, u ovaj su dokument preuzeti neki odjeljci norme IEC 62305-2.
135

Help DEHNsupport Toolbox

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Help DEHNsupport Toolbox

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

[DEHNSUPPORT TOOLBOX]

4.5.1 Podjela graevine na zone ................................................................................................... 46

5.6.6 Umetanje tapnih hvataljki .................................................................................................. 79

Operativni sustavi koji podravaju program:

Microsoft Windows XP Home

Microsoft Windows XP Professional

Microsoft Windows XP Media Center Edition

Microsoft Windows Vista (sve verzije)

Microsoft Windows 7 (sve verzije)

Microsoft Windows 8 & Windows 8 Pro (osim "Windows 8 RT").

Potrebne hardverske karakteristike:

najmanje 1 GB RAM za Windows XP ili najmanje 2 GB RAM za Windows Vista/7/8

najmanje 500 MB slobodne memorije na tvrdom disku

rezolucija zaslona: 1024x768 piksela (preporuljivo i vie)

grafika kartica 32 MB VGA (64 MB a preporuljivo i vie).

Microsoft Excel (zahtijeva se samo ako se koriste prorauni u Excel-u).

Preporuene karakteristike mree kod viekorisnikih sustava:

100 MBit/s ili vie.

1.2 Potrebne znaajke sustava na posluitelju ili sustava za viekorisniku

1. Mogunost: Instalirati programsku podruku DEHNsupport Toolbox i bazu podataka na

2. Mogunost: Instalirati DEHNsupport Toolbox i bazu podataka na posluitelju s pristupom

Napomena: DEHNsupport se trenutano ispituje s izvornim Microsoftovim posluiteljskim uslugama i

Operativni sustavi na posluitelju koji podravaju program:

- Microsoft Windows Server 2003

- Microsoft Windows Server 2008

- Microsoft Windows Server 2012

- Microsoft Windows Server 2012 R2.

Potrebni zahtjevi za hardver:

Slika 1: Automatsko instaliranje

Slika 2: Odabir jezika za instaliranje

Prikaz nekoliko biljeki uz instaliranje.

Slika 3: Biljeke uz instaliranje

Slika 4: Prihvaanje ugovora o licenciji

Slika 5: Odabir komponenata za instaliranje

Slika 6: Odabir lokacije direktorija za glavni program

Slika 7: Odabir ciljnog direktorija SQL posluitelja

Kliknite na gumb Instaliraj za pokretanje instaliranja, a napredovanje se moe pratiti na letvici

Slika 8: Napredovanje procesa instaliranja

Slika 9: Dovrenje instalacije

1.4 Instaliranje viekorisnikog sustava (instaliranje na posluitelju)

1. Instalirajte program na glavnom raunalu (standardni nain instalacije).

Otvorite direktorij s instalacijom MySQL-a 4.0 (predodreeno je: C:\Programs\MySQL 4.0) u

Slika 10: Instaliranje putanje za program (aplikaciju) WinMySQLAdmin

Slika 11: Simbol semafora za SQL

Desnom tipkom kliknite na direktorij DEHNsupport-a i odaberite Otvori.

Slika 12: Mrene datoteke

6. Otvorite tu mapu i kliknite na datoteku DEHNsupport.exe kako biste pokrenuli program. Za

Slika 13: Stvaranje linka na DEHNsupport na radnoj povrini raunala

Slika 14: Programski alat DirectX za dijagnozu

Promjena naziva raunala od localhost na naziv glavnog raunala ili posluitelja.

Slika 15: Namjetanje veze s SQL posluiteljem

im ponovno pokrenete glavno raunalo, simbol semafora nestane. To ne predstavlja problem

Koristite li Windows Firewall na glavnom raunalu, odaberite Windows-Firewall | Exceptions u

Slika 16: Aktualizacija registracije

Slika 17: Prozor za registraciju

Online (raunalo mora imati pristup Internetu)

Via phone pozivom na navedeni broj telefona

Via Internet klikanjem na link naglaen plavom bojom

By sending an e-mail or fax slanjem e-pote na navedenu adresu ili broj

2. Prvi koraci i rad

2.1 Osnovne obavijesti

2.2 Poetni prozor programa

Slika 18: Poetni prozor programa DEHNsupport Toolbox

3. Upravljanje projektima i klijentima