8 '7 Prdida de fricci6n el flujo turbulento

235
8.7
Cuando hay flujo turbulento en tuberas es
P R D ID A DE para calcular la nrdiHa , conveniente usar la ecuacin de Darcy
FR IC C I N EN EL y vara en ^ * la E1 turbule" es catico
FLUJO T U R B U L E N T O recurrir a los datos experimentales" ^ ^aZOneS, para determinar el valor d e /d e b e m o s

tidades adim ensionales^T m T 10 el nmero adlmensional/depende de otras dos can-

rugosidad relativa es l a ' r e h r ' a -* 6yn lds y la rug sidad relativa de la tubera. La
su pared e (letra eriepa ' .-i1 % lametro de la tubera D a la rugosidad promedio de
rugosidad de la oareH H ^PS* figura 8,5 ilustramos (en forma exagerada) la
la superficie La conH' " ^ C0m0 ,a a,tura de S PC0S de las inegularidade. de
de q u e S hecho ^ <t T i ^ ^ depende S bre todo del material
irregular con 1 f 6 a u y 6 mtodo de fabricacin. Debido a que la rugosidad es algo
irregular, con el fin de obtener su valor global tomaremos valores promedio.

FIGURA 8.5 Rugosidad

de la pared de un tubo.
(exagerada)

C om o se aprecia en la tabla 8.2, se ha determinado el valor e de la rugosidad

prom edio de la pared de tuberas y tubos existentes comercialmente. stos son slo va
lores prom edio para tuberas nuevas y limpias. Es de esperarse cierta variacin. Una
vez que una tubera ha estado en servicio durante algn tiempo, la rugosidad cambia
debido a la corrosin y a la form acin de depsitos en la pared.
El tubo de vidrio tiene una superficie interior virtualmente lisa en cuanto a la hi
drulica, lo que indica un valor muy pequeo de rugosidad. Por tanto, su rugosidad re
lativa D /e tiende al infinito. Las tuberas y tubos de plstico son casi tan lisos como el
vidrio, as que utilizarem os el valor de rugosidad que se presenta en este libro. Son de
esperar algunas variaciones. La form a y el tam ao definitivos del tubo de cobre, latn
y ciertos aceros, se obtienen por extrusin sobre un molde interno, lo que deja una su
perficie bastante lisa. Para la tubera de acero estndar (como las de las cdulas 40 y
80) y tubos de acero soldado, se em plea el valor de rugosidad que se menciona para el
acero com ercial o soldado. El hierro galvanizado tiene adherido un recubrimiento me
talrgico de zinc para que sea resistente a la corrosin. Es comn que al tubo de hierro
dctil se le recubra en su interior con un tipo de cemento para protegerlo de la corro-
sin y para m ejorar la rugosidad de la superficie. En este libro utilizamos los valores de

JABLa 8.2 Valores de diseo Rugosidad e lin l Rugosidad e (pie)

Material
de la rugosidad de tubos.
Liso Liso
Vidrio 1.0 X 10"6
3.0 X 10~7
Plstico 5.0 X 10"6
1.5 X 10-6
Tubo extruido; cobre, latn y acero
4.6 X 10~5 1.5 X 10-4
Acero, comercial o soldado 5.0 X 10-4
1.5 X 10-4
Hierro galvanizado 4.0 X 10-4
1.2 X 10"4
Hierro dctil, recubierto 8.0 X 10-4
2.4 X IQ T4
Hierro dctil, no recubierto 4.0 X 10-4
1.2 X 10"4
Concreto, bien fabricado 6.0 X 10"3
1.8 X 10~3
Acero remachado
236 Captulo 8 Nmero de Reynolds, flujo laminar, flujo turbulento y prdidas de energa

rugosidad para el hierro dctil recubierto, a menos que se diga otra cosa. La tuber'-
elaborada por ciertos fabricantes tiene una superficie interior ms lisa, que se acerca'3
la del acero. El tubo de concreto bien fabricado tiene valores de rugosidad simil a
a los del hierro dctil recubierto, com o se observa en la tabla. Sin embargo, existe *
rango am plio de valores que debe obtenerse de los fabricantes. El acero remachado^
em plea en ciertos ductos largos e instalaciones existentes.

8.7.1 Uno de los m todos ms utilizados para evaluar el factor de friccin emplea el diagrama
D iagram a de M oody de M oody que se presenta en la figura 8.6. El diagram a m uestra la grfica del factor de
friccin / versus el nm ero de Reynolds N r, con una serie de curvas paramtricas rela
cionadas con la rugosidad relativa D /e. Estas curvas las gener L. F. Moody a partir de
datos experim entales. (Consulte la referencia 2.)
Se grafica en escalas logartm icas tanto a /c o m o a N r , debido al rango tan amplio
de valores que se obtiene. A la izquierda de la grfica, para nm eros de Reynolds me
nores de 2000, la lnea recta m uestra la relacin / = 6 4 /N R para el flujo laminar. Para
2000 < N r < 4000 no hay curvas, debido a que sta es la zona crtica entre el fluj0
lam inar y el flujo turbulento, y no es posible predecir cul de ellos ocurrir. El cambio
de flujo lam inar a turbulento da com o resultado valores para los factores de friccin den
tro de la zona som breada. M s all de N r = 4000, se grafica la fam ilia de curvas para
distintos valores de D /e . Podem os hacer algunas observaciones importantes acerca de
estas curvas:

1. Para un flujo con nm ero de R eynolds dado, conform e aum enta la rugosidad rela
tiva D /e , el factor de friccin /d is m in u y e .
2. Para una rugosidad relativa D /e , el factor de fric c i n /d is m in u y e con el aumento del
nm ero de Reynolds, hasta que se alcanza la zona de turbulencia completa.
3. D entro de la zona de turbulencia com pleta, el nm ero de R eynolds no tienen ningn
efecto sobre el factor de friccin.
4. C onform e se increm enta la rugosidad relativa D /e , tam bin se eleva el valor del n
m ero de R eynolds donde com ienza la zona de turbulencia com pleta.

La figura 8.7 es una representacin sim plificada del diagram a de Moody donde
identificam os las zonas diferentes. Ya estudiam os la zona lam inar de la izquierda. A la
derecha de la lnea punteada y hacia la parte inferior del diagram a se encuentra la zona
de turbulencia com pleta. El factor de friccin m s bajo posible para un nmero de Rey
nolds dado en el flujo turbulento est indicado por la lnea de tuberas lisas.
Entre la lnea de tuberas lisas y la lnea que seala el inicio de la zona de turbu
lencia com pleta est la zona de transicin. A qu, las lneas distintas D /e son curvadas
y se debe tener cuidado para evaluar el factor de friccin en form a apropiada. Por ejem
plo, puede observar que el valor del factor de friccin para una rugosidad relativa de
500 dism inuye de 0.0420 para N R = 4000 a 0.0240 para N R = 6.0 X 105, donde co
m ienza la zona de turbulencia com pleta.
Por m ed io de la fig u ra 8.6 co m p ru eb e su h a b ilid a d para leer el diagrama de
M oody en form a correcta, con la verificacin de los valores de los factores de friccin
para los nm eros de R eynolds y rugosidad relativa que proporcionam os a continuacin-

Nr D /e /

6.7 X 10* 150 0.0430

1.6 X 104 2000 0.0284
1.6 X 106 2000 0.0171
2.5 X 10s 733 0.0223
 -2 0

- 30
-4 0 Q
ai
L 50 t>
-6 0 etf
- 80 O
- 100 e<3
12
Factor de friccin /

o
- 150 00
3
-200 O
300

500
750
1000
1500
2000
3000
5000

10000
20000
30000
50000
100000
105 106 10' x200000
Nmero de Reynolds NR

FIG U R A 8.6 D iagram a de M oody. (Fuente: Pao, R. H. F, 1961, F luid M echantes. N ueva York: John W iley e hijos, p. 284.)

K>
K
-a
TABLA A . l U n id a d e s d e l S I
[101 kPa (abs)]. Peso Viscosidad Viscosidad
especfico Densidad dinmica cinemtica
Temperatura r P rj
ro (kN/m3) (kg/m3) (Favs) <m2/s)
0 9.81 1000 1.75 X 10-3 1.75 X 10-6
5 9.81 1000 1.52 X 10~3 1.52 X 10-6
10 9.81 1000 1.30 X 1 0 -3 1.30 X 10-6
15 9.81 1000 1.15 X 10~3 1.15 X 10-6

20 9.79 998 1 .0 2 X 1 0 - 3 1.02 X 10- 6

25 9.78 997 8.91 X 10-4 8.94 X 10~7

30 9.77 996 8 .0 0 X 1 0 - 4 8.03 X 10~7

35 9.75 994 7.18 X 10-4 7.22 X 107

40 9.73 992 6.51 X 10-4 6.56 X 10"7

45 9.71 990 5.94 X 10-4 6.00 X 10~7

50 9.69 988 5.41 X 10-4 5.48 X 10"7

55 9.67 986 4.98 X 10-4 5.05 X io -7

9.65 984 4.60 X 10-4 4.67 X 10"7
60
9.62 981 4.31 X 10-4 4.39 X 1 0 '7
65
9.59 978 4.02 X 10-4 4.11 X 10-7
70
9.56 975 3.73 X 10~4 3.83 X 1 0 '7
75
9.53 971 3.50 X 10-4 3.60 X 10-7
80
9.50 968 3.30 X 10-4 3.41 X 1 0"7
85
965 3.11 X 10-4 3.22 X 10-7
90 9.47
962 2.92 X 10-4 3.04 X 10-7
95 9.44
958 2.82 X 10~4 2.94 X 10"7
9.40
100

589
 590 A p n d ic e A Propiedades del agua

T A B L A A.2 U n id a d e s d e l S is te m a
I n g l s ( 1 4 .7 p sia ).
Peso Viscosidad Viscosidad
especfico Densidad dinmica cinemtica
Temperatura r P V
(F) (lb/pie3)' (slugs/pie3) (Ib-s/pie2) (pie2/s)

32 6 2 .4 1 .9 4 3 .6 6 X 1 0 " 5 1 .8 9 X 10~5
40 6 2 .4 1 .9 4 3 .2 3 X 1 0 " 5 1 .6 7 X 10~5
50 6 2 .4 1 .9 4 2 .7 2 X 1 0 " 5 1 .4 0 X 10~5
60 6 2 .4 1 .9 4 2 .3 5 X 1 0 - 5 1 .2 1 X 10 -5
70 6 2 .3 1 .9 4 2 .0 4 X 1 0 -5 1 .0 5 X 10-5
80 6 2 .2 1 .9 3 1 .7 7 X 1 0 - 5 9 .1 5 X 10-6
90 6 2 .1 1 .9 3 1 .6 0 X 1 0 - 5 8 .2 9 X 10-6
100 6 2 .0 1 .9 3 1 .4 2 X 1 0 - 5 7 .3 7 X 10-6
110 6 1 .9 1 .9 2 1 .2 6 X 1 0 - 5 6 .5 5 X 10 -6
120 6 1 .7 1 .9 2 1 .1 4 X 1 0 - 5 5 .9 4 X 1 0 -6
i 130 6 1 .5 1 .9 1 1 .0 5 X 1 0 - 5 5 .4 9 X 10-6
140 6 1 .4 1 .9 1 9 .6 0 X 1 0 -6 5 .0 3 X 10"6
150 6 1 .2 1 .9 0 8 .9 0 X 1 0 " 6 4 .6 8 x 10-6
160 6 1 .0 1 .9 0 8 .3 0 X 1 0 " 6 4 .3 8 x 1 0 -6
170 6 0 .8 1 .8 9 7 .7 0 X 1 0 -6 4 .0 7 X 10-6
180 6 0 .6 1 .8 8 7 .2 3 X 1 0 " 6 3 .8 4 X 1 0 -6
190 6 0 .4 1 .8 8 6 .8 0 X 1 0 " 6 3 .6 2 X 10"6
200 6 0 .1 1 .8 7 6 .2 5 X 1 0 - 6 3 .3 5 X 1 0
212 5 9 .8 1 .8 6 5 .8 9 X 1 0 " 6 3 .1 7 X 1 0 " 6
 B Propiedades de los lquidos
comunes

n B L A B .1 U n id a d e s d e l S I [1 0 1 k P a (a b s ) y 2 5 C ]

Peso Viscosidad
Gravedad Viscosidad
especfico Densidad dinmica cinemtica
especfica y P V v
sg (kN/m3) (kg/m3) (Pa-s) (mVs)
Acetona 0.787 7.72 787 3.16 X 10 4 4.02 X 10- 7
Alcohol, e tlic o 0.787 7.72 787 1.00 X 10- 3 1.27 X 10- 6
Alcohol m e tlic o 0.789 7.74 789 5.60 X 10 4 7.10 X 10- 7
Alcohol, p ro p ico 0.802 7.87 802 1.92 X 10~ 3 2.39 X 10- 6
Amoniaco h id ratad o (259c) 0.910 8.93 910 __
Benceno 0.876 8.59 876 6.03 X 10 4 6 .8 8 X 10- 7
Tetracloruro d e c a r b o n o 1.590 15.60 1 590 9.10 X 10- 4 5.72 X 10- 7
Acte de ricin o 0.960 9.42 960 6.51 X 10 ' 6.78 X 10" 4
Etilenglieol 1 .1 0 0 10.79 1 100 1.62 X 10- 2 1.47 X 10- 5
Gasolina 0 .6 8 6.67 680 2.87 X 10 4 4.22 X 10- 7
Glicerina 1.258 12.34 1 258 9.60 X 10 ' 7.63 X 10" 4
Queroseno 0.823 8.07 823 1.64 X 10 3 1.99 X 10 6
Aceite de linaza 0.930 9.12 930 3.31 X 10- 2 3.56 X 10 5
Mercurio 13.54 132.8 13 540 1.53 X 10-3 1.13 X 10- 7
fropano 0.495 4.86 495 1.10 X 10 4 2.22 X 10 7
de mar 1.030 1 0 .1 0 1 030 1.03 X 10 3 1.00 X 10- 6
fa r r a s 8.53 870 1.37 X 10- 3 1.57 X 10 6
0.870
8.36 852 2.99 X 10- 3 3.51 X 10_t)
-rjmbustleo. m ed io 0.852
8.89 906 1.07 X 10-1 1.18 X 10- 4
-'imbustleo, p e sa d o 0.906

591
592 A p n d ic e B Propiedades de los lquidos com unes

T A B L A B .2 U n id a d e s d e l S is te m a I n g l s ( 1 4 .7 p sia y 7 7 F ).

P eso V is c o s id a d V is c o s id a d
G ravedad e s p e c f ic o D e n s id a d d in m ic a c in e m tic a
e s p e c f ic a y P V v
sg ( l b /p i e 3) ( s l u g s / p i e 3) ( l b - s / p i e 2) (p ie 2/s )

A c e to n a 0 .7 8 7 4 8 .9 8 1 .5 3 6 .6 0 X 1 0 " 6 4 .3 1 X 10-6

A lc o h o l, e tlic o 0 .7 8 7 4 9 .0 1 1 .5 3 2 .1 0 X 1 0 - 5 1 .3 7 X 10"5

A lc o h o l, m e t lic o 0 .7 8 9 4 9 .1 0 1 .5 3 1 .1 7 X 1 0 - 5 7 .6 5 X 10-6

A lc o h o l, p r o p lic o 0 .8 0 2 4 9 .9 4 1 .5 6 4 .0 1 X 10-5 2 .5 7 X 10~5

A m o n ia c o h id ra ta d o (2 5 % ) 0 .9 1 0 5 6 .7 8 1 .7 7

B enceno 0 .8 7 6 5 4 .5 5 1 .7 0 1 .2 6 X 1 0 " 5 7 .4 1 X 10-6

T etracloru ro d e ca r b o n o 1 .5 9 0 9 8 .9 1 3 .0 8 1 .9 0 X lO " 5 6 .1 7 X 10-6
A c e ite d e ric in o 0 .9 6 0 5 9 .6 9 1 .8 6 1 .3 6 X 1 0 - 2 7 .3 1 X 10"3
E tile n g lic o l 1 .1 0 0 6 8 .4 7 2 .1 3 3 .3 8 X 10" 4 1 .5 9 X 10"4
G a so lin a 0 .6 8 4 2 .4 0 1 .3 2 6 .0 0 X 10-6 4 .5 5 X 10 -6
G licerin a 1 .2 5 8 7 8 .5 0 2 .4 4 2 .0 0 X 1 0 -2 8 .2 0 X 103
Q u er o se n o 0 .8 2 3 5 1 .2 0 1 .6 0 3 .4 3 X 1 0 " 5 2 .1 4 X 10"5
A c e ite d e lin a z a 0 .9 3 0 5 8 .0 0 1 .8 0 6 .9 1 X 10"4 3 .8 4 X 10~4
M ercu rio 1 3 .5 4 8 4 4 .9 2 6 .2 6 3 .2 0 X 10" 5 1 .2 2 X 10-6
P rop an o 0 .4 9 5 3 0 .8 1 0 .9 6 2 .3 0 X 10" 6 2 .4 0 X IQ-*
A g u a d e m ar 030 6 4 .0 0 2 .0 0 2 .1 5 X 1 0 - 5 1 .0 8 X io~-
A guarrs 0 .8 7 0 5 4 .2 0 1 .6 9 2 .8 7 X 1 0 - 5 1 .7 0 X 1 0 '5
C o m b u st le o , m e d io 0 .8 5 2 5 3 .1 6 1 .6 5 6 .2 5 X 1 0 " 5 3 .7 9 X 1 0 ' 5
C o m b u st le o , p e sa d o 0 .9 0 6 5 6 .5 3 1 .7 6 2 .2 4 X 10" 3 1 .2 7 X 10-3
BHBB C Propiedades comunes de
aceites lubricantes derivados
del petrleo

Viscosidad cinemtica v
A 40 C (104 F) F A 100 C (212 F)
Gravedad --------------------------------- ----------------------------------- ndice de
Tipo especfica (m2/s) /pe2/s) (m2/s) (pie2/s) viscosidad
Sistemas hidrulicos
automotrices 0 .8 8 7 3 .9 9 X 1 0 " 5 4 .3 0 X 1 0 " 4 7 .2 9 X 1 0 " 6 7 .8 5 X 1 0" 5 149

Sistemas hidrulicos
de mquinas herramientas
Ligero 0 .8 8 7 3 .2 0 > 10"5 3 .4 4 X 10"4 4 .7 9 X 1 0 " 6 5 .1 6 X 10" 5 46
Medio 0 .8 9 5 6 .7 0 ; 10~5 7 .2 1 X 1 0 " 4 7 .2 9 X 10"* 7 .8 5 X 10" 5 53
Pesado 0 .9 0 1 1 .9 6 X 1 0 " 4 2 .1 1 X 10" 3 1 .4 0 X 1 0 " 5 1.51 X 1 0 4 53
Temperatura baja 0 .8 4 4 1 .4 Q 5 1 .5 1 X 1 0 - 4 5 .2 0 X 1 0 6 5 .6 0 X 10 374

Aceites lubricantes
de mquinas herramientas ' ,
Ligero 0 .8 8 1 2 .2 0 X 1 0 " 5 2 .3 7 X 1 0" 4 3 .9 0 X 1 0 4 .2 0 x 1 0 j 40
Medio 0 .9 1 5 6 .6 0 X 1 0 " 5 . 7 .1 0 X 1 0 '4 7 .0 0 X 1 0 J 7 .5 3 x 10_^ 41
Pesado 0 .8 9 0 2 .0 0 X 1 0 " 4 ? .1 5 X 1 0 3 1 .5 5 X 1 0 ~ 1 6 7 x 10_____________ 7 3 ^

Nota: Consulte tam bin las tablas 2,4 y 2.5 del captulo 2, para ver las propiedades de los aceites de grado SAE de motoies > ti a m isio n es.
A pndice D Variacin de la viscosidad con la temperatura 595

x 1 0 -1 <

a x 10
CL,
O
CN

.5 x 10-3 i
o
a
3
c
O
O

10-4

1 0 -5 <

-1 0 o 20 40 60 80 100 120
T em peratura T (C )

V is c o s id a d dinm ica v e r s u s tem peratura - u n id a d e s del SI.

596 Apndice D Variacin de la viscosidad con la temperatura

100 150
T e m p er a tu r a T (F )
V isco sid ad d in m ica v e r s u s te m p e ra tu ra u n id ad es del S istem a Ingls.
 E Propiedades del aire

TABLA E .1 P r o p ie d a d e s d e l a ir e
versus tem p era tu ra e n u n id a d e s d e l Peso Viscosidad Viscosidad
SI a la p resi n a t m o s f r ic a e st n d a r . Temperatura Densidad especfico dinmica cinemtica
T P y V v
(C) (kg/m3) ( N /m 3) (Pa-s) (nr/s)
-4 0 1.514 14.85 1.51 X 10" 5 9.98 X 10- 6
-3 0 1.452 14.24 1.56 X 10" 5 1.08 X 10" 5
-2 0 1.394 13.67 1.62 X 10- 5 1.16 X 10- 5
-1 0 1.341 13.15 1.67 X 10" 5 1.24 X 10- 5
0 1.292 12.67 1.72 X 10" 5 1.33 X 10" 5
10 1.247 12.23 1.77 X 10" 5 1.42 X 10" 5
20 1.204 11.81 1.81 X 10- 5 1.51 X 10" 5
30 1.164 11.42 1.86 X 10- 5 1.60 X 10- 5
40 1.127 11.05 1.91 X 10~ 5 1.69 X 10" 5
50 1.092 10.71 1.95 X 10- 5 1.79 X 10" 5
60 1.060 10.39 1.99 X 10 5 1.89 X 10 5
70 1.029 10.09 2.04 X 10 5 1.99 X 10- 5
80 0.9995 9.802 2.09 X 10 5 2.09 X 10- 5

90 0.9720 9.532 2.13 X 10- 5 2.19 X 10~ 5

100 0.9459 9.277 2.17 X 10- 5 2.30 X 10" 5

110 0.9213 9.034 2.22 X 10- 5 2.40 X 10" 5

0.8978 8.805 2.26 X 10~5 2.51 X 10- 5

120

N o ta : Las propiedades del aire en con d icion es estndar a nivel del mar son las siguientes.

Temperatura 15 C
P resin 101.325 kPa
D en sid ad 1.225 kg/m 3
P e so e sp e c fic o 12.01 N /m 3
V iscosid ad dinm ica 1.789 X 10- ; , P as
V iscosid ad cinem tica 1.46 X 10- 5 m2/s

597
598 A p n d ic e E Propiedades del aire

T A B L A E .2 P r o p ie d a d e s d e l a ire
versus tem p eratu ra e n u n id a d e s P eso V is c o s id a d V iscosid ad
T e m p e r a tu r a D e n s id a d e s p e c fic o d in m ic a cin em tica
d e l S is te m a I n g l s a la p r e s i n
a tm o sf r ic a estn d ar. T P 7 V v
(F ) ( s l u g s / p i e 3) ( l b / p i e 3) ( l b - s / p i e 2) (p ie2/ S)

-4 0 2.94 X 10 ~ 3 0.0946 3.15 X 10- 7 1.07 X 10 4

-2 0 2.80 X 10~ 3 0.0903 3.27 X 10- 7 1.17 x cr 4
0 2.68 X 10~ 3 0.0864 3.41 X 10- 7 1.27 X 10-4
20 2.57 X 10~ 3 0.0828 3.52 X 10- 7 1.37 X 10 4
40 2.47 X 10~ 3 0.0795 3.64 X 10- 7 1.47 X 1CT4
60 2.37 X 10 ~ 3 0.0764 3.74 X 10- 7 1.58 X 10 4
80 2.28 X 10 ~ 3 0.0736 3.85 X 10- 7 1.69 X 10" 4
100 2.20 X 10 ~ 3 0.0709 3.97 X 10- 7 1.80 X 10-4
120 2.13 X 10 ~ 3 0.0685 4.06 X 10- 7 1.91 X 1CT4
140 2.06 X 10~ 3 0.0662 4.16 X 10- 7 2.02 X 1CT4

160 1.99 X 10~ 3 0.0641 4.27 X 10- 7 2.15 X O^ 4

180 1.93 X 10~ 3 0.0621 4.38 X 10- 7 2.27 X 1CT4

200 1.87 X 10~ 3 0.0602 4.48 X 10- 7 2.40 X 10-4

4.58 X 10- 7 2.52 x c r 4

220 1.81 X 10~ 3 0.0584
4.68 X 10- 7 2.66 X 10"4
240 1.76 X 10~ 3 0.0567
 Apndice E P r o p ie d a d e s d el aire 599

TABLA E .3 P r o p ie d a d e s d e la a tm s fe r a .

Unidades SI
Unidades del Sistema Ingls
Temperatura Presin Densidad
Altitud T
Temperatura Presin Densidad
P P Altitud
(C) T P P
f in ) (kPa) (kg/m3) (pies) (F) (DS) ( c lu o c /n ip ^J
l/lv

0 1 5 .0 0 1 0 1 .3 1.2 2 5 0 5 9 .0 0 14.69 6
200 1 3 .7 0 9 8 .9 1.202 500 5 7 .2 2 1 4 .4 3 3 2 .3 4 X 10 - 3
400 1 2 .4 0 9 6 .6 1 .1 7 9 1000 5 5 .4 3 1 4 .1 7 3 2 .2 5 X 10~3
600 11.10 9 4 .3 1 .1 5 6 5000 4 1 .1 7 12 .2 2 7 2 .0 5 X 10 - 3
800 9 .8 0 9 2 .1 1 .1 3 4 10000 2 3 .3 4 1 0 .1 0 6 1 .7 6 X 10 - 3
1000 8 .5 0 8 9 .9 1.112 15 0 0 0 5.51 8.2 9 3 1 .5 0 X 10- 3

2000 2.00 7 9 .5 1.0 0 7 20000 - 1 2 .6 2 6 .7 5 3 1 .2 7 X 10- 3

3000 -4 .4 9 7 0 .1 0 .9 0 9 3 30000 - 4 7 .9 9 4 .3 6 5 8 .8 9 X 10 - 4

4000 -1 0 .9 8 6 1 .7 0 .8 1 9 4 40000 -6 9 .7 0 2 .7 2 0 5 .8 5 X 10- 4

5000 - 1 7 .4 7 5 4 .0 0 .7 3 6 4 50000 -6 9 .7 0 1.683 3 .6 2 X 1 0 '4

2 6 .5 0 .4 1 3 5 60000 -6 9 .7 0 1.04 0 2 .2 4 X 10-4

10000 - 4 9 .9 0
0 .1 9 4 8 70000 - 6 7 .3 0 0 .6 4 4 1.38 X 10~4
15000 -5 6 .5 0 12.11
0 .0 8 8 9 80000 - 6 1 .8 1 0 .4 0 0 8 .4 5 X 10-5
20000 -5 6 .5 0 5 .5 3
0 .0 4 0 1 90000 - 5 6 .3 2 0 .2 5 1 5 .2 2 X 10-5
25000 - 5 1 .6 0 2 .5 5
0 .0 1 8 4 100000 -5 0 .8 4 0 .1 5 8 3 .2 5 X 10 5
30000 - 4 6 .6 4 1.20
National O ceanic and Atmospheric Administraron.
Datos tomados de U.S. S ta n d a r d A t m o s p h e r e , 1976 NOAA-S/T76-1562. W ashington, DC.
 A p n d ic e E Propiedades del aire

60-
15

10
40- 5

20-
I 10

^ oH
LL. -20 s
0 S3
*c
2 O.
a
1u . -2 0 -
o -30
O. H
E
a
H -4 0 -1 -4 0

-6 0 - -5 0

60
-8 0 -

A ltitud (p ies x 1000)

J ___i___i___i___L J___I___1___I___I___I___L J___I___I___I................................. I I I l l

12 15 18 21 24 27 30
A ltitud (m x 1000)

(a) A ltitudes m ayores

70 n

60-
\- 15

50- - 10
ou
cd
-5 3->
40- a
<u
O-
E
u
-0 H
30-

. -5
20-

--10

0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000
Altitud (m)
(b) Altitudes ms bajas

F IG U R A E .l Propiedades de la atm sfera estndar versus la altitud.

i F Dimensiones de tuberas
de acero

TABLA F .l C d u la 4 0 .

Tam ao noni. Dimetro exterior Espesor de pared Dimetro interior F lu jo d e r e a

de tubera
(pulg) (pulg) (mm) (pulg) (mm) (pulg) (mm) (pies2) (m2)

% 0.405 10.3 0.068 1.73 0.269 0 .0 2 2 4 6.8 0.000 394 3.660 X 10~5
'/4 0.540 13.7 0.088 2.24 0.364 0.0303 9.2 0.000 723 6.717 X 10~5
% 0.675 17.1 0.091 2.31 0.493 0.0411 12.5 0.001 33 1.236 X 10-4
lA 0.840 21.3 0.109 2.77 0.622 0.0518 15.8 0.002 11 1.960 X 10~4
3A 1.050 26.7 0.113 2.87 0.824 0.0687 20.9 0.003 70 3.437 X 10~4

1 1.315 33.4 0.133 3.38 1.049 0.0874 26.6 0.006 00 5.574 X 10~4

1 1.660 42.2 0.140 3.56 1.380 0.1150 35.1 0.010 39 9.653 X 10"4

V/i 1.900 48.3 0.145 3.68 1.610 0.1342 40.9 0.014 14 1.314 X 10~3

60.3 0.154 3.91 2.067 0.1723 52.5 0.023 33 2.168 X 10~3

2 2.375
0.203 5.16 2.469 0.2058 62.7 0.033 26 3.090 X 10~3
2'/i 2.875 73.0
5.49 3.068 0.2557 77.9 0.051 32 4.768 X 10~3
3 3.500 88.9 0.216
5.74 3.548 0.2957 90.1 0.068 68 6.381 X 10~3
3'/2 4.000 101.6 0.226
4.026 0.3355 102.3 0.088 40 8.213 X 10~3
4 4.500 114.3 0.237 6.02
5.047 0.4206 128.2 0.139 0 1.291 X 10~2
5 5.563 141.3 0.258 6.55
6.065 0.5054 154.1 0.200 6 1.864 X 10~2
6 6.625 168.3 0.280 7.11
0.6651 202.7 0.347 2 3.226 X 10~2
0.322 8.18 7.981
8 8.625 219.1
10.020 0.8350 254.5 0.547 9 5.090 X 10~2
10 273.1 0.365 9.27
10.750
0.9948 303.2 0.777 1 7.219 X 10~2
0.406 10.31 11.938
12 12.750 323.9
1.094 333.4 0.939 6 8.729 X 10~2
0.437 11.10 13.126
14 14.000 355.6
1.250 381.0 1.227 0.1140
0.500 12.70 15.000
16 16.000 406.4
1.406 428.7 1.553 0.1443
0.562 14.27 16.876
18 18.000 457.2 0.1794
18.814 1.568 477.9 1.931
0.593 15.06
20 20.000 508.0 0.2594
22.626 1.886 574.7 2.792
0.687 17.45
24 24.000 609.6
602 A p n d ice F D im ensiones de tuberas de acero

T A B L A F.2 Cdula 80.

Tamao nom. Dimetro exterior Espesor de pared Dimetro interior Flujo de rea
de tubera
(pulg) (pulg) (mm) (pulg) (mm) (pulg) (pies) (mm) (pies2) (m2)

Vs 0.405 10.3 0.095 2.41 0.215 0.017 92 5.5 0.000 253 2.350 X 10~5
Va 0.540 13.7 0.119 3.02 0.302 0.025 17 7.7 0.000 497 4.617 X 10~5
3/8 0.675 17.1 0.126 3.20 0.423 0.035 25 10.7 0.000 976 9.067 X 10~5
*/2 0.840 21.3 0.147 3.73 0.546 0.045 50 13.9 0.001 625 1.510 X 10-4
3/4 1.050 26.7 0.154 3.91 0.742 0.061 83 18.8 0.003 00 2.787 X 10-4
1 1.315 33.4 0.179 4.55 0.957 0.079 75 24.3 0.004 99 4.636 X KT4
VA 1.660 42.2 0.191 4.85 1.278 0.106 5 32.5 0.008 91 8.278 X 10~4
V/2 1.900 48.3 0 .2 0 0 5.08 1.500 0.125 0 38.1 0.012 27 1.140 X 10-3
2 2.375 60.3 0.218 5.54 1.939 0.161 6 49.3 0 .0 2 0 51 1.905 X KT3
2Vi 2.875 73.0 0.276 7.01 2.323 0.193 6 59.0 0.029 44 2.735 X 10~3
3 3.500 88.9 0.300 7.62 2.900 0.241 7 73.7 0.045 90 4.264 X 10~3
3 Vi 4.000 1 0 1 .6 0.318 8.08 3.364 0.280 3 85.4 0.061 74 5.736 X 10-3
4 4.500 114.3 0.337 8.56 3.826 0.318 8 97.2 0.079 86 7.419 X 10~3
5 5.563 141.3 0.375 9.53 4.813 0.401 1 122.3 0.126 3 1.173 X 10~:
6 6.625 168.3 0.432 10.97 5.761 0.480 1 146.3 0.181 0 1.682 X 10"
8 8.625 219.1 0.500 12.70 7.625 0.635 4 193.7 0.317 4 2.949 X 10':
10 10.750 273.1 0.593 15.06 9.564 0.797 0 242.9 0.498 6 4.632 x 10~:
12 12.750 323.9 0.687 17.45 11.376 0.948 0 289.0 0.705 6 6.555 X 10 '
14 14.000 355.6 0.750 19.05 12.500 1.042 317.5 0.852 1 7.916 x 10~:
16 16.000 406.4 0.842 21.39 14.314 1.193 363.6 1.117 0.1038
18 18.000 457.2 0.937 23.80 16.126 1.344 1.418 0.1317
409.6
20 508.0 1.755 0.1630
2 0 .0 0 0 1.031 26.19 17.938 1.495 455.6
24 24.000 0.2344
609.6 1.218 30.94 21.564 1.797 547.7 2.535
 Dimetro
exterior Espesor de pared Dimetro interior Flujo de rea

(pulg* (mm)______ (pulg) (mm) (pulg) (pies) (mm) (pie2) (in2)

l 3 .1 8 0 .0 3 2 0 .8 1 3 0 .0 6 1 0.00508 1.549 2.029 X 10~ 5 1.885 X 10- 6

0 .0 3 5 0 .8 8 9 0 .0 5 5 0.00458 1.397 1.650 X 10~ 5 1.533 X 10- 6
Vi 6 4 .7 6 0 .0 3 2 0 .8 1 3 0 .1 2 4 0.01029 3.137 8.319 X 10~ 5 7.728 X 10- 6
0 .0 3 5 0 .8 8 9 0 .1 1 7 0.00979 2.985 7.530 X 10~5 6.996 X 10- 6
'/4 6 .3 5 0 .0 3 5 0 .8 8 9 0 .1 8 0 0.01500 4.572 1.767 X 10~ 4 1.642 X 10~ 5
0 .0 4 9 1 .2 4 0 .1 5 2 0.01267 3.861 1.260 X 10~4 1.171 X 10" 5
5/l6 7 .9 4 0 .0 3 5 0 .8 8 9 0 .2 4 3 0 .0 2 0 2 1 6.160 3.207 X 10- 4 2.980 X 10~5
0 .0 4 9 1 .2 4 0 .2 1 5 0.01788 5.448 2.509 X 10- 4 2.331 X 10- 5
% 9 .5 3 0 .0 3 5 0 .8 8 9 0 .3 0 5 0.02542 7.747 5.074 X 10~ 4 4.714 X 10~ 5
0 .0 4 9 1 .2 4 0 .2 7 7 0.02308 7.036 4.185 X 10~ 4 3.888 X 10" 5

xh 1 2 .7 0 0 .0 4 9 1 .2 4 0 .4 0 2 0.03350 10 .2 1 8.814 X O^ 4 8.189 X 10~ 5

0 .0 6 5 1.65 0 .3 7 0 0.03083 9.40 7.467 X 10~ 4 6.937 X 10~ 5

5/s 1 5 .8 8 0 .0 4 9 1 .2 4 0 .5 2 7 0.04392 13.39 1.515 X 10~ 3 1.407 X 10 4

0 .0 6 5 1.65 0 .4 9 5 0.04125 12.57 1.336 X 10- 3 1.242 X 10- 4

1 .2 4 0 .6 5 2 0.05433 16.56 2.319 X 10~ 3 2.154 X 10- 4

3/4 1 9 .0 5 0 .0 4 9
1 .6 5 0 .6 2 0 0.05167 15.75 2.097 X 10" 3 1.948 X 10- 4
0 .0 6 5
0 .7 7 7 0.06475 19.74 3.293 X 10~3 3.059 X 10- 4
7/& 2 2 .2 3 0 .0 4 9 1 .2 4
0 .7 4 5 0.06208 18.92 3.027 X 10" 3 2.812 X 10- 4
0 .0 6 5 1.6 5
0 .8 7 0 0.07250 2 2 .1 0 4.128 X 10" 3 3.835 X 10" 4
1 2 5 .4 0 0 .0 6 5 1.65
0 .8 3 4 0.06950 21.18 3.794 X 10- 3 3.524 X 10- 4
0 .0 8 3 2.11

1.120 0.09333 28.45 6.842 X 10~3 6.356 X 10~4

l'/4 3 1 .7 5 0 .0 6 5 1.65
1 .0 8 4 0.09033 27.53 6.409 X 10~ 3 5.954 X 10" 4
0 .0 8 3 2.11

1 .3 7 0 0.1142 34.80 1.024 X 10~ 2 9.510 X 10- 4

l'/2 3 8 .1 0 0 .0 6 5 1.65
1 .3 3 4 0 .1 1 1 2 33.88 9.706 X 10" 3 9.017 X 10- 4
0 .0 8 3 2.11

1 .6 2 0 0.1350 41.15 1.431 X 10- 2 1.330 X 10-3

P/ 4 0 .0 6 5 1.6 5
4 4 .4 5
1 .5 8 4 0.1320 40.23 1.368 X 10- 2 1.271 X 10~ 3
0 .0 8 3 2.11

1 .8 7 0 0.1558 47.50 1.907 X 10" 2 1.772 X 10-3

2 0 .0 6 5 1 .65
5 0 .8 0
1 .8 3 4 0.1528 46.58 1.835 X 10" 2 1.704 X 10- 3
0 .0 8 3 2.11

603
 H Dimensiones de tubos de cobre
tipo K

Tamao Dimetro Espesor

nominal exterior de pared Dimetro interior Flujo de rea
(pulg) (pulg) (mm) (pulg) (mm) (pulg) (pies) (mm) (pies2) (m2)
1
'/fe 0 .2 5 0 6 .3 5 0 .0 3 5 0 .8 8 9 0 .1 8 0 0 .0 1 5 0 4 .5 7 2 1 .7 6 7 X 1 0 ~ 4 1 .6 4 2 X l( T 5
l 0 .3 7 5 9 .5 3 0 .0 4 9 1 .2 4 5 0 .2 7 7 0 .0 2 3 1 7 .0 3 6 4 . 1 8 5 X 10" 4 3 .8 8 8 X 10-5
v% 0 .5 0 0 1 2 .7 0 0 .0 4 9 1 .2 4 5 0 .4 0 2 0 .0 3 3 5 1 0 .2 1 8 . 8 1 4 X 10" 4 8 .1 8 9 X 1(T5
xh 0 .6 2 5 1 5 .8 8 0 .0 4 9 1 .2 4 5 0 .5 2 7 0 .0 4 3 9 1 3 .3 9 1 .5 1 5 X 1 0 ~ 3 1 .4 0 7 X 10~4

5A 0 .7 5 0 1 9 .0 5 0 .0 4 9 1 .2 4 5 0 .6 5 2 0 .0 5 4 3 1 6 .5 6 2 .3 1 9 X 1 0 " 3 2 .1 5 4 X 10~4
3/4 0 .8 7 5 2 2 .2 3 0 .0 6 5 1 .6 5 1 0 .7 4 5 0 .0 6 2 1 1 8 .9 2 3 .0 2 7 X 10~3 2 .8 1 2 X 10-4
1 1 .1 2 5 2 8 .5 8 0 .0 6 5 1.651 0 .9 9 5 0 .0 8 2 9 2 5 .2 7 5 .4 0 0 X 10~3 5 .0 1 7 X 10~4
VA 1 .3 7 5 3 4 .9 3 0 .0 6 5 1.651 1 .2 4 5 0 .1 0 3 7 3 1 .6 2 8 .4 5 4 X 10"3 7 .8 5 4 X 10-4

V/2 1 .6 2 5 4 1 .2 8 0 .0 7 2 1 .8 2 9 1.481 0 .1 2 3 4 3 7 .6 2 1 .1 9 6 X 1 0 " 2 lu x nr3

2 2 .1 2 5 5 3 .9 8 0 .0 8 3 2 .1 0 8 1 .9 5 9 0 .1 6 3 2 4 9 .7 6 2 .0 9 3 X 1 0 " 2 1 .9 4 5 X 10~3
2X
A 2 .6 2 5 6 6 .6 8 0 .0 9 5 2 .4 1 3 2 .4 3 5 0 .2 0 2 9 6 1 .8 5 3 .2 3 4 X 10-2 3 .0 0 4 X 103
3 3 .1 2 5 7 9 .3 8 0 .1 0 9 2 .7 6 9 2 .9 0 7 0 .2 4 2 3 7 3 .8 4 4 .6 0 9 X 10"2 4 .2 8 2 X 10~3

3 lA 3 .6 2 5 9 2 .0 8 0 .1 2 0 3 .0 4 8 3 .3 8 5 0 .2 8 2 1 8 5 .9 8 6 .2 4 9 X 1 0 ~ 2 5 .8 0 6 X 10-3
4 4 .1 2 5 1 0 4 .8 0 .1 3 4 3 .4 0 4 3 .8 5 7 0 .3 2 1 4 9 7 .9 7 8 .1 1 4 X 10~ 2 7 .5 3 8 X 103
5 5 .1 2 5 1 3 0 .2 0 .1 6 0 4 .0 6 4 4 .8 0 5 0 .4 0 0 4 1 2 2 .0 1 .2 5 9 X 10 _1 1 .1 7 0 X 10 2
6 6 .1 2 5 1 5 5 .6 0 .1 9 2 4 .8 7 7 5 .7 4 1 0 .4 7 8 4 1 4 5 .8 1 .7 9 8 X 1 0 _1 1 .6 7 0 X 10-2

8 8 .1 2 5 2 0 6 .4 0 .2 7 1 6 .8 8 3 7 .5 8 3 0 .6 3 1 9 1 9 2 .6 3 . 1 3 6 X 1 0 _1 2 .9 1 4 X 10-2
10 1 0 .1 2 5 2 5 7 .2 0 .3 3 8 8 .5 8 5 9 .4 4 9 0 .7 8 7 4 2 4 0 .0 4 .8 7 0 X 1 0 " 1 4 .5 2 4 X 10-2
12 1 2 .1 2 5 3 0 8 .0 0 .4 0 5 1 0 .2 8 7 1 1 .3 1 5 0 .9 4 2 9 2 8 7 .4 6 .9 8 3 X 1 0 ' 1 6 .4 8 7 X 10-2

604

I Dimensiones de tuberas
de hierro dctil

TABLA 1.1 Clase lr>0 para presin de servicio de 150 psi (1.03 MPa).

Tam. nominal Dimetro Espesor

de tuberas exterior de pared Dimetro interior rea de flujo
ipulg) (pulg) (mm) (pulg) (mm) (pulg) (pies) (m m ) (pies2)

3 3.96 100.6 0.320 8.13 3.32 0.277 84.3 0.0601 5 .5 8 5 X 1 0 ~ 3

4 4.80 121.9 0.350 8.89 4.10 0.342 104.1 0.0917 8 .5 1 8 X 1 0 " 3
6 6.90 175.3 0.380 9.65 6.14 0.512 156.0 0.2056 1 .9 1 0 X 1 0 ~ 2
8 9.05 229.9 0 .4 1 0 10.41 8.23 0.686 209.0 0.3694 3 .4 3 2 X 1 0 ~ 2
10 11.10 281.9 0.440 11.18 10.22 0.852 259.6 0.5697 5 .2 9 2 X 1 0 ~ 2
12 13.20 335.3 0.480 12.19 12.24 1.020 310.9 0.8171 7 .5 9 1 X 1 0 ~ 2
14 15.65 397.5 0.510 12.95 14.63 1.219 371.6 1.167 0 .1 0 8 5

16 17.80 452.1 0.540 13.72 16.72 1.393 424.7 1.525 0 .1 4 1 7

18 19.92 506.0 0.580 14.73 18.76 1.563 476.5 1.920 0 .1 7 8 3

20 22.06 560.3 0.620 15.75 20.82 1.735 528.8 2.364 0 .2 1 9 6

24 26.32 668.5 0.730 18.54 24.86 2.072 631.4 3.371 0 .3 1 3 2

605
 Apendice J Area de crculos

T 4BLA J.2 Unidades SI. ^

Dimetro rt.a

(mm) (m) (mm2) (n r)

6 0.006 28.27 2.827 X 10"5

12 0.012 113.1 1.131 X 10~4
18 0.018 254.5 2.545 X 10~4
25 0.025 490.9 4.909 X 10"4
32 0.032 804.2 8.042 X 10~4
40 0.040 1257 1.257 X 10"3
45 0.045 1590 1.590 X 10-3
50 0.050 1963 1.963 X 10~3
60 0.060 2827 2.827 X 10-3
75 0.075 4418 4.418 X 10-3
90 0.090 6362 6.362 X 10-3
100 0.100 7854 7.854 X 10~3
115 0.115 1.039 X 104 1.039 X 10~2
125 0.125 1.227 X 104 1.227 X 10~2
150 0.150 1.767 X 104 1.767 X 10~2
175 0.175 2.405 X 104 2.405 X 10-2

200 0.200 3 .142 X 104 3.142 X 10-2

225 0.225 3.976 X 104 3.976 X 10"2

250 0.250 4 909 X 104 4.909 X 102

300 0.300 7.069 X 104 7.069 X 10-2

450 0.450 1.590 X 105 1.590 X 10_1

600 0.600 2.827 X 10s 2.827 X 10 '

 K Factores de conversin

Nota: E n g e n e r a l, a q u s e d a n lo s f a c t o r e s d e c o n v e r s i n c o n tres o cuatro cifras s T

v a s . E n la r e fe r e n c ia 1 d e l c a p t u lo 1, I E E E /A S T M S ta n d a rd S I 1 0 -2 0 0 2 , se dispone d'03'*
va
lo r e s m s p r e c is o s .

T A B L A K.1 F a c to r e s d e
Masa U n id a d e s t n d a r d e l S I: k ilo g r a m o ( k g ) . U n id a d e q u iv a le n te : N -s2/ m
c o n v e r s i n
1 4 .5 9 k g 3 2 .1 7 4 lb m 2 .2 0 5 lb m 4 5 3 .6 g ra m o s 2 0 0 0 lb m 1000kp

s lu g s lu g kg lbm
to n m tonelada mtricam

Fuerza U n id a d e s t n d a r d e l S I: n e w to n ( N ) . U n id a d e q u iv a le n te : k g -m /s2.

4 .4 4 8 N 10 5 d in a s 4 . 4 4 8 X 1 0 5 d in a s 2 2 4 .8 lb f

lb f N lb f kN

Longitud
3 .2 8 1 p ie s 3 9 .3 7 p u lg 12 p u lg 1 .6 0 9 k m 5 2 8 0 p ie s 6 076 pies

m m p ie s mi mi m illa nutica

rea
1 4 4 p u lg 2 1 0 .7 6 p ie s 2 6 4 5 .2 m m 2 106 m m 2 4 3 ,5 6 0 p i e s 2 104 m2

p ie s 2 m2 p u lg 2 nr acre hectrea

Volumen
1 7 2 8 p u lg 3 2 3 1 p u lg 3 7 .4 8 g a l 2 6 4 .2 g a l 3 .7 8 5 L 35.31 p ies3

p ie s 3 gal p ie s 3 m3 gal m3

2 8 .3 2 L 1000 L 6 1 .0 2 p u lg 3 lO O O cm 3 1.201 U .S . gal

g a l n im p erial
p ie s 3 m3 L L

Flujo volumtrico
4 4 9 g a l/m in 3 5 .3 1 p ie s 3/ s 15 8 5 0 g a l/m in 3 .7 8 5 L /m in

p ie s 3/ s m 3/ s m 3/ s g a l/m in

6 0 0 0 0 L /m in 2 1 1 9 p ie s 3/m in 1 6 .6 7 L /m in 1 0 1 .9 m 3/h

m 3/s m 3/ s m 3/h p ie s 3/s

Densidad (masa/unidad de volumen)

5 1 5 .4 k g /m 3 1 0 0 0 k g /m 3 3 2 .1 7 lb m/ p i e s 3 16.018 k g /m 3

s l u g /p ie s 3 g r a m o s /c m 3 s lu g /p i e s 3 lb m /p ies3 __________ _

Peso especfico (peso/unidad de volumen)

157.1 N /m 3 1 7 2 8 lh /p ie s 3
A pn dice K Factores de conversin 609

Presin ^ U n id a d estn d ar d el SI: p a sca l (P a). U n id a d e s e q u iv a len te s: N /m 2 o k g /m * s2.

U 4 lb /p ie s 2 4 7 .8 8 Pa 6 8 9 5 Pa 1 Pa lO O kPa 1 4 .5 0 lb /p u lg 2
lb /p u lg lb /p ie s lb /p u lg 2 N /m 2 bar bar

2 7 .6 8 p u lg H 2Q 2 4 9 .1 Pa 2 .0 3 6 p u lg H g 3 3 8 6 Pa 133.3 Pa 5 1 .7 1 m m H g

lb /p u lg - p u lg H 20 lb /p u lg 2 p u lg H g mmHg lb /p u lg 2

1 4 .6 9 6 lb /p u lg 2 1 0 1 .3 2 5 kPa 2 9 .9 2 p u lg H g 7 6 0 .1 m m H g
atm . est n d a r atm . estn d ar atm . estn d ar atm . estn d ar

N o t o : L o s fa c to r e s d e c o n v e r si n b a sa d o s en la altura d e una c o lu m n a d e lq u id o (por

e je m p lo en p u lg H ? 0 y m m H g ), y q u e su v e z se b asan en un c a m p o g r a v ita cio n a l e s
tndar (g = 9 .8 0 6 6 5 m /s ), una d en sid a d d e l agua ig u a l a 1 0 0 0 k g /m 3 y una d en sid a d
d e l m erc u r io d e 13 5 9 5 .1 k g /m 3, a v e c e s recib en e l n o m b re d e v a lo r e s c o n v e n c io n a le s
para una tem peratura d e 0 C o cerca n a a e ste valor. L as m e d ic io n e s r ea le s co n tales
flu id o s p u ed en variar, d e b id o a las d ifer e n c ia s en la g ra v ed a d lo c a l y la tem peratura.

Energa U n id a d estn d ar d e l SI: jo u le (J). U n id a d eq u iv a le n te: N *m o k g*m 2/ s 2.

1 .3 5 6 J 1 .0 J 8 .8 5 lb -p u lg 1.055 kJ 3 .6 0 0 kJ 7 7 8 .1 7 p ie -lb
lb -p ie s N- m J Btu W *h B tu

Potencia U n id a d estndar d e l SI: (W ) U n id a d eq u iv a len te : J/s o N *m /s.

7 4 5 .7 W 1.0 W 5 5 0 lb - p ie s /s 1 .3 5 6 W 3 .4 1 2 B tu /h 1.341 hp
hp N -m s hp lb - p ie s /s W kW

Viscosidad dinmica U n id ad estndar d e l SI: Pa*s o N * s/m 2 (c P = c e n tip o ise )

4 7 .8 8 P a -s lO p o is e 1000 cP lO O cP 1 cP

lb -s p ie s 2 Pa ' s Pa 's p o is e 1 m Pa*s

Viscosidad cinemtica U n id ad estndar d el SI: m 2/s (c S t = c e n tisto k e )

1 0 .7 6 4 p ie s 2/s 10 4 sto k e 10 6 c S t 100 c S t 1 cSt 10 6 m m 2/s

m 2/ s m 2/s m 2/s sto k e l m m 2/s m 2/s
C o n su lte la se c c i n 2 .7 .5 para la c o n v e r si n a se g u n d o s S a y b o lt U n iv ersa l.

Enfoque general para aplicar los factores de conversin. A c o m o d a r lo s factores de

c o n v e r s i n de la labia, de tal m anera que cu a n d o se m u ltip liq u e por una cantidad dada,
las u n id a d es o r ig in a le s se c a n c e le n y q u ed en las q u e se d esea n .

Ejemplo 1 Convertir 0.24 m 3/s a gal/min:

I 5 8 5 0 g a l.m in
(0.24 nv ,s ) ------------=----------- = 3804 gal/min
m (S

Ejemplo 2 Convertir 150 gal/min a m 3/s:

1 m3 s
(1 5 0 gal, m in) - - - = 9.46 X 10 ~ 3 m 3, s
15 8 5 0 gal/m in

Conversiones de tem peratura (consulte la seccin 1.7)

D ada la tem peratura Fahrcnheit '/'/ c 11 F, la tem peratura C e lsiu s 7r en C es

Tr - (7>, - 3 2 ) /1 .8

D ada la tem peratura T r en "C\ la temperatura 7 ,, en F es

7/.- = 1.87; + 32
610 A p n d ic e K Factores de conversin

T A B L A K .1 Factores de Dada la temperatura Tc en C, la temperatura absoluta TK en K (kelvin) es

conversin (contina).
TK = T C + 273.15

Dada la temperatura 7> en F, la temperatura absoluta TR en R (grados

Rankine) es

Tr = 7> + 459.67

Dada la temperatura TF en F, la temperatura absoluta TK en K es

Tk = (Tf + 45 9 .6 7 )/1.8 = 7 * / 1 .8
 N Constante de los gases,
exponente adiabtico y
relacin de presin crtica
para gases seleccionados
Constante del gas R

pie-lb N-m
Relacin de
Gas Ib-R NK k presin crtica

Aire 53.3 29.2 1.40 0.528

Amoniaco 91.0 49.9 1.32 0.542
Dixido de carbono 35.1 19.3 1.30 0.546
Gas natural (comn, 79.1 43.4 1.27 0.551
depende del gas)
Nitrgeno 55.2 30.3 1.41 0.527
Oxgeno 48.3 26.5 1.40 0.528
Propano 35.0 19.2 1.15 0.574
Refrigerante 12 12.6 6.91 1.13 0.578

615
 Rugosidad relativa, D/e
Factor de friccin,

750
1000
1500
2000
3000

5000

10000
20000
- 30000
-50000
100000
3 4 5 6 8
200000 108
Nmero de Reynolds, NR
RUGOSIDAD EN LOS TUBOS
PERDIDAS EN LA SALIDA
ENTRADAS
CRITERIOS DE SELECCIN DE BOMBAS
CRITERIOS DE SELECCIN DE BOMBAS
Eficiencia =
En donde la eficiencia est en forma fraccional, F es la presin cabeza desarrollada en pies y G es el flujo en GPM