TRUC

K MIX
ER
INDISPENSABLES DESDE HACE 50 AOS,
Ms de medio siglo de experien- FIABILIDAD Y EXPERIENCIA
cia avala la absoluta fiabilidad de las
hormigoneras sobre camin Dieci.
El diseo probado de las palas
en espiral asegura la homogeneidad de
la mezcla en todas las secciones.
El alto espesor del acero utiliza-
do para el tambor de mezcla garantiza
la indeformabilidad y larga duracin a
lo largo del tiempo.
Gracias a su maniobrabilidad,
compacidad y agilidad, y tambin a sus
4 ruedas motrices, las hormigoneras so-
bre camin autocargantes y rotatorias
de Dieci son indispensables.
TRUCK MIXER
COMFORT

LOADING
SYSTEM

HI-TECHNOLOGY

CONDUCCIN
INVERTIDA
 WIDE RANGE
3
2.4 - 7.0 m
4 VERSIONES
CON Y SIN PALA DE CARGA

50-141 hp

3 MOTORIZACIONES
 L 3500 F 7000
115 hp 141 hp
capacidad 3,5 m3 capacidad 7,0 m3
rendimiento 2,50 m3 rendimiento 5,00 m3

N 2400 L 4700
50 hp 115 hp
3
capacidad 2,4 m capacidad 4,7 m3
rendimiento 1,70 m3 rendimiento 3,50 m3
A/A COMFORT

VISIBILIDAD DE

360

ORDENADOR
ROPS-FOPS DE A BORDO
Confort absoluto
Es lo primero que se nota a bordo
de una hormigonera sobre camin DIECI.
Gracias a la disposicin de los man-
dos, estudiada meticulosamente, el uso de
la mquina es simple, intuitivo y conforta-
ble.
Tecnologa sin igual con el nue-
vo ordenador de a bordo.
En el display se visualiza de for-
ma clara y en tiempo real toda la infor-
macin necesaria para usar el vehculo.
Los limpiaparabrisas delantero y trase-
ro limpian el vidrio incluso por la parte superior
de la cabina para obtener una visin sin igual
de 360.
Las caractersticas estructurales respe-
tan los severos requisitos de seguridad
ROPS/FOPS.

Dotado de la puerta ms am-

Insonorizacin acstica, volante regula- El potente climatizador permite al-
plia del mercado, el acceso al puesto
ble en inclinacin, compartimentos portaobjetos canzar la temperatura deseada en muy po-
de conduccin es mucho ms fcil y se-
y varios accesorios, como el aire acondiciona- co tiempo y asegura una perfecta difusin
guro.
do, el estreo, las cortinas parasol y el asiento er- del aire dentro del habitculo.
Compuesta por dos hojas ple-
gonmico con suspensin, permiten trabajar en
gables, dispone de bloqueo de seguri-
condiciones de absoluto confort.
dad en posicin abierta.
POWER
TRANSMISIN
HIDROSTTICA

Stage 3B/Tier 4i

3 MOTORIZACIONES
 MOTORES Stage 3B/Tier 4i
Todos respetan las nuevas nor-
mativas anticontaminacin, de ltima
generacin, con control completamen-
te electrnico y consumos de carbu-
rante reducidos en ms de un 10 %.
Tecnologa DPF, aplicada en los
modelos 3500 y 4700, para aprove-
char al mximo los 115 HP de los moto-
res KUBOTA.
Tecnologa SCR con AdBlue pa-
ra los motores FPT de 141 HP en los mo-
delos 7000. Mejores prestaciones y ulte-
rior reduccin de los consumos.

TRANSMISIN HIDROSTTICA
Con componentes de ltima generaci-
n, facilita los movimientos hacindolos flui-
dos y precisos. El CIRCUITO HIDRULICO
INDEPENDIENTE para la ROTACIN DEL
TAMBOR garantiza las mximas prestaciones
de mezcla.

PEDAL DE MARCHA LENTA

Indispensable cuando la veloci-
dad de avance se tiene que reducir o de-
tener y se necesita la mxima potencia
hidrulica para el tambor.
El freno de servicio servoasi-
stido garantiza un frenado seguro y mo-
dulable con reduccin del esfuerzo en el
pedal.

ALL ROAD MOTORES Stage 3A/Tier 3

L a s C U AT R O R U E D A S Para los pases fuera de la UE se
MOTRICES Y DIRECTRICES con moda- encuentran disponibles motores que re-
lidad twin weals facilitan las manio- spetan las normativas anticontaminaci-
bras en los espacios reducidos. n vigentes.
 LOADING SYSTEM
CONDUCCIN
TOLVA REVERSIBLE

TRILATERAL

AUTOCARGANTE
PALA DE CARGA DE LA
TOLVA

Caracterizado por una versatili-

dad y agilidad inigualables, el sistema
de carga automtico de un solo movi-
miento evita el derrame de material du-
rante la fase de llenado del tambor.
Ingenioso SYSTEM CAP hidru-
lico para el tapn del tambor.
La tolva facilita las fases de car-
ga en las instalaciones de hormigona-
do.
Formas simples para la mxima
eficiencia y funcionalidad durante la fa-
se de carga, minimizando los riesgos de
atascos. Mantenimiento cmodo con la
tolva fcilmente desmontable.
HI - TECHNOLOGY
PESADO
HIDRULICO

PESADO
ELECTRNICO

SISTEMA DE DOSIFICACIN
DE LOS COMPONENTES
 MIXING SYSTEM
Amasado de altsima calidad
gracias al inteligente diseo de las espi-
rales de mezcla que garantizan una per-
fecta homogeneidad. El gran espesor
de las chapas del tambor asegura la in-
deformabilidad y aumenta su duracin.

ORDENADOR DE A BORDO
Instrumentos de vanguardia con
un amplio display e interfaz intuitiva me-
diante iconos, para suministrar una in-
formacin ms completa y detallada.
Todas las funciones del motor se
gestionan mediante el sistema
CANBUS, que permite una mejor re-
spuesta en tiempo real.

CMARA
MXIMO CONTROL
Las cmaras (opcionales) ofre-
cen una visin milimtrica en la pantalla
de la cabina facilitando las maniobras
de carga y de desplazamiento.

CONCRETE CUBE SYSTEM calcula automticamente la cantidad de agua

Sistema de dosificacin de los compo-
nentes de altsima precisin, capaz de efectuar
el control en tiempo real y la comprobaci-
n final de la calidad del hormign.
Para una mezcla perfecta, si se confi-
gura el porcentaje de componentes, el sistema
que se debe introducir en el tambor.
El dispositivo de pesado electrnico
autocompensante permite trabajar en terrenos
inclinados hasta 10.
Impresora integrada para la obtenci-
n directa del informe que certifica las carac-
tersticas del hormign.
 TECHNOLOGY
EASY
CONTROL

HIDDEN
TANKS

EJES
EJES DE ALTA CAPACIDAD
Absoluta seguridad y precisin
de maniobra con la carga mxima in-
cluso parado. El chasis sobre largueros
de las autohormigoneras Dieci propor-
ciona la estabilidad necesaria para com-
pensar las fases de pesado electrnico.
Nada se deja al azar, como las
protecciones de los faros delanteros.
EASY CONTROL
Mando de rotacin del tambor ac-
cionable desde dos puestos de trabajo
en el suelo en los modelos 7000 - 4700 -
3500. Pulsador de parada de emergen-
cia en todos los modelos.
ABERTURA DE INSPECCIN
Absolutamente estanca y resi-
stente, se encuentra en la cabeza del
tambor y facilita las operaciones de
mantenimiento.
HIDDEN TANK
El depsito de combustible y su
boca se encuentran en la parte trasera
de la mquina, protegidos contra gol-
pes accidentales.
Canaleta con mando hidrulico
en los modelos 3500 - 4700 - 7000 con
rotacin superior a 180 y posibilidad
de montar prolongaciones.
INSTALACIN DE AGUA
El sistema de toma el agua de los
depsitos integrados, protegidos contra
golpes accidentales. Los 1000 litros di-
sponibles se gestionan simplemente me-
diante un cuentalitros de fcil lectura. Se
encuentra disponible, como opcional,
una lanza de alta presin para las ope-
raciones de limpieza.
Si se solicita, en los modelos
3500 - 4700 - 7000 se puede montar
un depsito adicional.
En los modelos con Concrete Cu-
be System hay un depsito especfico pa-
ra los aditivos del hormign.
MADE IN ITALY
 FOR THE WORLD
DIECI, con ms de medio siglo
de experiencia y siempre en continua
evolucin, realiza el vehculo perfecto
para cada exigencia.
El Servicio de Asistencia
Tcnica se encuentra presente en todo
el mundo a travs de una red capilar de
talleres autorizados y concesionarios.
El servicio de asistencia al usua-
rio asegura tiempos de intervencin
muy breves, gracias tambin al almacen
de recambios automatizado.
DIECI SERVICE puede sumini-
strar, en pocas horas y en todo el mun-
do, piezas de recambio y personal espe-
cializado.
Garanta
DIECI ofrece paquetes de exten-
sin de la garanta personalizados por
componentes y duracin.
 CABINA

ESPECIFICACIONES
Puesto de conduccin reversible.
Homologacin ROPS - FOPS.
Asiento regulable con cinturn de seguridad.
Cristales delanteros y traseros.
2 limpiaparabrisas.

TCNICAS Instrumentos: indicador de nivel de combustible, testigo del aceite y de temperatura del agua,
cargador de batera y contador de horas.

INFORMACIN GENERAL N 2400 L 3500 L 4700 F 7000 PUENTES DIFERENCIALES

Rendimiento en hormign (SLUMP 59 cm - UNI EN 206-1) (m3). 1,70 2,50 3,50 5,00 Tipos de direccin: 4 ruedas / transversal / 2 ruedas.
Distancia entre ruedas (mm). 1.660 2.000 2.000 1.900 Ejes de direccin delantero y trasero con reductores epicicloidales.
Ruedas. 10.5x18" 12.5x18" 405/70x20" 405/70x24" Eje delantero autoblocante. Solo para:F 7000
Peso total en vaco (con pala) (kg). 4.000 6.150 6.700 7.400 Eje trasero autoblocante. Solo para: L 3500 L 4700
Peso total en vaco (sin pala) (kg). 3.840 5.900 6.400 7.050 Frenado hidrulico de discos en bao de aceite en las 4 ruedas.
Capacidad del depsito de agua (l). 270 700 700 820 Freno de estacionamiento negativo.
Capacidad de la pala de carga (l). 270 500 600 600
Velocidad mxima (km/h)*. 27 27 27 27
Bomba de agua autocebada
Marcado "CE" - Homologacin para la circulacin por carretera con carga RESTYLING Solo para:
* Referida a ruedas con el dimetro mximo admitido. Un nuevo concepto de estilo que comprende la cabina, el chasis y L 3500
el cap del motor para hacer ms atractiva, confortable y segura L 4700
una mquina ya ganadora de por s. F 7000

MOTOR N 2400 L 3500 L 4700 F 7000

Modelo. Lombardini Kubota Kubota FPT - NEF
Potencia mxima kW (HP). 36,6 (50) 85 (114) 85 (114) 105 (141) TRANSMISIN
Revoluciones por minuto (rpm). 3000 2600 2600 2200 Bomba hidrosttica de caudal variable.
Funcionamiento. 4 tiempos disel
Inversor electrohidrulico accionable tambin con la mquina en movimiento.
Inyeccin. Directa mecnica Directa Electrnica, Common Rail
Cambio de 2 velocidades servoasistido.
Nmero y disposicin de los cilindros. 4, verticales en lnea
Pedal de marcha lenta de avance controlado.
Cilindrada (cm3). 2199 3769 3769 4500 Solo para: N 2400 - Motor hidrulico de 2 velocidades con seleccin elctrica.
Consumo especfico a la mxima potencia (g/kWh)*. 258 227 227 215 Solo para: L 3500 - L 4700 - F 7000 - Motor hidrulico con variacin automtica continua.
Normativa anticontaminacin. Stage 3A / Tier 3 DPF (Stage 3B / Tier 4i) DPF (Stage 3B / Tier 4i) SCR (Stage 3B / Tier 4i)
Aspiracin natural Turbocompresor aftercooler Turbocompresor de 16 vlvulas
Sistema de refrigeracin por lquido
Precalentamiento del aire, prefiltro autolimpiador Precalentamiento del aire TAMBOR DE MEZCLA
del aire, prefiltro de gasleo y prefiltro de gasleo Elevacin del tambor para facilitar la descarga.
* a la mxima potencia. Elevacin del tambor para facilitar la descarga. Solo para:
Descarga trilateral mediante rotacin sobre quinta rueda. L 3500 L 4700

SISTEMA HIDRULICO DE ROTACIN DEL TAMBOR

Bomba de engranajes de circuito abierto con regulador de velocidad de la rotacin del tambor. Solo para: N 2400 L 3500 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
Bomba de pistones axiales de circuito cerrado con regulador de velocidad de la rotacin del tambor. Solo para: L 4700 F 7000 Arranque nicamente con punto muerto.
Motorreductor hidrulico coaxial. Freno de estacionamiento automtico con motor apagado.
DIMENSIONES

Medidas expresadas en milmetros

N 2400

DIMENSIONES

Medidas expresadas en milmetros

L 3500

Las fotografas de este catlogo son puramente indicativas debido a la constante evolucin tcnica e investigacin.
DIMENSIONES

Medidas expresadas en milmetros

L 4700

DIMENSIONES

Medidas expresadas en milmetros

F 7000
 design and photos LORENZ Studio Grafico by www.masterservicelorenz.it

m
ieci.co
www.d

Dieci S.r.l. - Via E. Majorana, 2-4 - Montecchio Emilia (RE) ITALY - Tel. +39 0522 869611 - Fax +39 0522 869798 - E-mail: info@dieci.com