Oferta sexual y uso del espacio pblico: acercamiento a travs

de las percepciones de la clase media en la Ciudad Autnoma

de Buenos Aires, 2016.

Seminario
Vida urbana y produccin social del espacio: Usos y apropiaciones
diferenciales de la ciudad, Carrera de Sociologa, Facultad de Ciencias
Sociales, UBA.
Ctedra: Juliana Marcus
Segundo cuatrimestre de 2016.

Areco, Alberto. DNI 35364774

Beckdorf, Nicols. DNI 40906874
Perruelo, Maiten. DNI 35142086
1. Introduccin y aspectos conceptuales:

La oferta de trabajo sexual en el espacio pblico es una actividad ampliamente

cuestionada. Entra en conflicto con los modos legtimos de habitar la ciudad, en
nuestro caso, la Ciudad de Buenos Aires. A partir de la creacin del cdigo de
convivencia urbana en 1998 se despenaliza la oferta de trabajo sexual, y por
entonces aparecen en el debate pblico (ciudadano-poltico-judicial) diferentes
voces manifestndose a favor y en contra de la despenalizacin y de la oferta de
trabajo sexual en la va pblica. En este intercambio de opiniones, se manifiestan
las representaciones morales que establecen cuales son los usos legtimos e
ilegtimos del espacio pblico. En nuestro estudio atenderemos a la percepcin que
tiene la clase media profesional sobre los usos del espacio pblico, y nos
focalizamos especialmente en las representaciones acerca del uso de dicho espacio
para la oferta sexual en la Ciudad de Buenos Aires.
El espacio pblico, es un espacio de libre acceso donde cada uno de los individuos
participan legtimamente en el anonimato y donde opera la condicin de iguales en
la diferencia (Duhau y Giglia, 2008). Sin embargo, el uso del espacio pblico tiene
un orden reglamentado, un conjunto de normas que atraviesan las relaciones
sociales y las representaciones de los distintos sectores sociales. La constitucin del
mismo no est relacionada a un proyecto inclusivo o de igualdad de oportunidades
legales, sociales y econmicas. Operan normas comunes y de comn aceptacin,
sean estas explcitas o implcitas, formales o informales , rgidas o flexibles (Duhau,
Giglia, 2008). Estas reglamentaciones establecen la prohibicin y regulacin de
ciertos tipos de trabajo, ciertos usos del espacio, se crean zonas de tolerancia. En el
espacio pblico opera un proceso de domesticacin de la calle, conformndose la
vida urbana segn los valores domsticos, valores de los ciudadanos pertenecientes
a una clase media profesional.
Se proyecta, entonces, un espacio pblico en el que aparecen generalizados, a
travs de su reglamentacin, los valores morales de la clase media profesional.
Tevik (2012) define que la liberalizacin de la economa argentina durante la dcada
de 1990 introdujo lo que podra definirse como una modernidad cabal en la Ciudad
de Buenos Aires. Esta modernidad cre escenarios, hbitos y espacios culturales
nuevos donde el discurso taxonmico, local, de clase encontr las bases para su
revitalizada articulacin. Se cre as un imaginario social que se vio expresado a
travs de prcticas de distincin, de un estilo de vida, por representaciones morales
que se intersectan. Ser parte de la clase profesional implica cierto grado de
homogeneidad sobre la base del acceso a un cierto sector del mercado laboral, pero
ms an implica un imaginario compartido de un posible bagaje social o un
supuesto estndar de vida (Tevik, 2012, p.315). Las representaciones morales de
la clase media profesional, entendidas como los valores, costumbres y hbitos de
clase, adquieren un carcter performativo cuando sus demandas son reconocidas
por las instituciones estatales. Las representaciones morales de la clase media
profesional de la ciudad de Buenos Aires tiene legitimidad frente a las instituciones
estatales que operan en funcin de ellas para domesticar a quienes utilizan el
espacio pblico de formas no legtimas. En el espacio pblico desde que se
establece como tal constituye, entonces, un proceso de domesticacin de la calle
en que las prcticas urbanas son reguladas, se normalizan a partir de los criterios
morales de la clase media.
De acuerdo a este proceso de domesticacin, la oferta de trabajo sexual en la va
pblica aparece como una de las formas no legtima de utilizacin del espacio. El
trabajo sexual aparece configurado por las regulaciones legales que la definen.
Como dijimos, la norma produce y reproduce las representaciones morales de un
sector social determinado y en estas regulaciones la prostitucin representa una
prctica sexual repudiada, cuyo repudio sera necesario para estabilizar la normativa
que estipula cierta normalidad sexual (Sabsay, 2010). La oferta sexual en su
conjunto involucra diversos actores, situaciones, relaciones sociales,
determinaciones espacio-temporales y fundamentalmente modos de subjetivacin
diferenciales. Estos modos de subjetivacin contribuyen a la definicin de ciertas
prcticas como prostitucin, suponiendo e imponiendo ya en s misma la
normativizacin de la prctica: le impone condiciones, formas, sentido, la vuelve
condenable, y en ese mismo gesto, deseable para otros individuos. La ley define,
entonces, al trabajo sexual, y le otorga, as, un carcter performativo (Duhau y
Giglia, 2008 )
El Estado est conformado por diversas instituciones que intervienen en este
proceso de domesticacin de la calle. Aquellas que intervienen con mayor fuerza
sobre la regulacin de la oferta sexual son: la Legislatura de la Ciudad, que
sanciona las leyes vigentes en la CABA, las fuerzas policiales, que permiten o
sancionan la actividad de las trabajadoras sexuales, a travs de formas ilegales y
extorsivas; y el poder ejecutivo, que es el primer receptor de los reclamos de la
sociedad civil. En 1998 la Legislatura de la Ciudad sanciona el Cdigo de
Convivencia en el que se consideran reprobables las actividades derivadas de la
oferta sexual en el espacio pblico, sin problematizar la existencia de la oferta
sexual. Posteriormente, dado que ciertos sectores de la sociedad civil deseaban
prohibir la oferta sexual en todo el espacio pblico, en 1999 se present una nueva
reforma en la que se prohiba todo ofrecimiento o demanda (...) de servicios
sexuales en los espacios pblicos (Ley 162. BOE 647, 8/3/99). Esta reforma
signific la conformacin de un ilegalismo reprimible pero imposible de reprimir
(Boy, 2015), dado que sera difcil para las fuerzas policiales determinar de forma
objetiva cuando el acto de ofrecimiento de servicios sexuales estaba ocurriendo, y
se incitaba a las fuerzas policiales a usar su sentido comn para determinar cundo
se estaba realizando el acto reprimible. La ltima decisin gubernamental dio como
resultado la administracin de la distancia entre el espacio donde se ejerce el
trabajo sexual y los lugares donde resultara una ofensa la presencia del mismo
(Boy, 2015). Las leyes configuran el trabajo sexual, le pone limitaciones del espacio
pertinente para ejercerlo, dndole un marco legal a las angustias y ansiedades de la
sociedad civil. Las regulaciones van a dar una respuesta a las ansiedades morales
de la sociedad civil. (Duhau y Giglia, 2008). Dichas ansiedades, o tambin
interpretadas como demandas, estn sujetas dijimos a la incidencia de las
representaciones morales en esa concepcin del espacio pblico y de quienes
deben o pueden habitarlo, o apropiarselo. Pero adems estos discursos pueden
funcionar tambin como narrativas legitimadoras de la regeneracin de los espacios
urbanos, no slo en funcin del valor de uso del espacio, sino adems del valor de
cambio del mismo.
Las narrativas legitimadoras son prcticas discursivas que se aplican para sumar o
quitar valor a un determinado lugar. Segn Franquesa (2007) este concepto posee
dos caractersticas importantes: La primera se trata del uso de prejuicios o
metforas que buscan ocultar el peso econmico; aadir o quitar valor de cambio. Y
en segundo lugar, al momento de llevar adelante ciertas reformas urbansticas,
siguen ocultando el peso econmico y logran crear un sentido positivo a estos
prejuicios o mitos. Si bien este concepto apunta a definir una herramienta que utiliza
el urbanismo (con ayuda de diferentes actores sociales) para llevar adelante la
gentrificacin queriendo dotar de una nueva identidad a la zona a travs de
referencias histricas o artsticas, en nuestro trabajo buscamos detectar las
narrativas legitimadoras presentes en el discurso de la clase media que provocan
una reaccin en relacin al proceso de valorizacin de los inmuebles. Pondremos
especial nfasis en los contenidos que se encuentren empapados por el trmino
Higiene social (Martinez I Rigol 2002; Monnet 2002) que se refiere a la existencia
de un mal social (drogas, prostitucin, suciedad, etc) que provocara la degradacin
del barrio.

2. Objetivos y metodologa.

En el presente trabajo indagaremos acerca de la percepcin o valoracin que los

hombres y mujeres de clase media profesional de 35 a 45 aos que residen en la
Ciudad Autnoma de Buenos Aires poseen sobre el uso del espacio pblico por
parte de las trabajadoras sexuales (TRASEX) a fin de reconocer las
representaciones morales que operan a favor de la domesticacin del espacio
pblico urbano. Por ello, en primer lugar, nos proponemos identificar las
representaciones morales de la clase media y la manera en que afectan a la
legitimacin o deslegitimacin del trabajo sexual en la va pblica. En segundo lugar,
indagaremos acerca del rol del Estado en los usos legtimos e ilegitimos del espacio
pblico. Es decir, nos enfocaremos en las formas en que las normas y leyes
vigentes influyen sobre la percepcin que tiene la clase media sobre la oferta sexual
en el espacio pblico. Por ltimo, intentaremos reconocer el impacto que genera la
oferta sexual en el valor de los inmuebles (venta o alquiler de los mismos), cercanos
a los espacios donde sta se ofrece.
La investigacin fue realizada a travs de una metodologa de carcter cualitativa y
utilizando la entrevista semi-estructurada como tcnica de recoleccin de
informacin. En la gua de preguntas utilizada para realizar las entrevistas incluimos
preguntas enfocadas en los siguientes ejes: Conocimiento y opinin sobre la oferta
sexual en la va pblica, caracterizacin de las trabajadoras sexuales (que incluye
motivos por los que ejercen esta actividad), Conocimiento y opinin de zonas y
lugares donde se ejerce trabajo sexual, Valoracin acerca del impacto de esta
actividad en el barrio o zona, Lugares apropiados para el trabajo sexual (donde
debera ejercerse) y Conocimiento y opinin sobre normas y/o polticas pblicas en
relacin al trabajo sexual en la va pblica. Las entrevistas fueron realizadas hacia
hombres y mujeres entre 35 y 45 aos de edad, que forman parte de la clase media
profesional, siendo 12 los casos analizados.

3. Caractersticas socio demogrficas de los entrevistados

Se entrevistaron 12 personas que habitan en la Ciudad de Buenos Aires, 8 mujeres

y 4 hombres, con un promedio de edad de 41 aos. En cuanto al nivel educativo
alcanzado, la mitad de los entrevistados tienen secundario completo, y la otra mitad
tiene universitario completo. Por otro lado, todos son profesionales activos y en su
mayora trabajan en relacin de dependencia, dos trabajan de manera
independiente y uno es empresario. La mitad de los entrevistados es propietaria del
inmueble en el que vive. En relacin a las caractersticas familiares, cuatro tienen
hijos, y respecto al estado civil, gran parte se encuentra soltero/a y el resto entre
divorciados, casados y unidos de hecho.

4. Resultados

Anlisis de las entrevistas

Comenzamos nuestro trabajo indagando acerca de los conocimientos y opiniones

que cada uno de los entrevistados poseen sobre la oferta sexual en la va pblica.
Todos los entrevistados tienen una valoracin respecto a la oferta sexual. Esta se
reconoce como una actividad que debera realizarse en espacios privados, en
lugares alejados de las zonas residenciales y durante horas nocturnas. Los
entrevistados reconocen una necesidad de administracin de la distancia (Boy,
2015) respecto a la oferta sexual. La comercializacin del sexo es considerada
denigrante para la mujer y se lo asocia con la trata ilegal de personas. Se sostiene
que debera ser realizada por placer y no con fines econmicos. La repulsin tiende
a vincularse con su carcter ilegal y refuerza estas posiciones. Podemos decir que,
bajo estos conceptos, el trabajo sexual no se reconoce como un trabajo legtimo
sino como una actividad forzada.

No me cabe a mi, personalmente. Porque algunos son silenciosos, tranquilos, pero pasa
todo el mundo por la calle, osea, cuando sos grande sabes de todo, pero cuando sos
chiquito no hay necesidad de ver a un tipo con barba y una peluca rubia, mostrando el pelo
del pecho y con una minifalda, est bien que ahora est con la libertad sexual y que uno se
viste como quiere, pero un chico que sabe, un chico ve eso y ve prostitucin en la calle y
muchas veces en vez de ir a un lugar, lo hacen en la calle. que sabes si a las tres de la
maana pasa una mam con un chico que lo lleva donde la abuela Por qu? y yo que soy
grande Por qu tengo que ver eso ? Y no, es un asco, no estoy desfavoreciendo la
prostitucin, es un trabajo, yo no me meto en cmo se gana la vida la gente, pero discrecin
y loco, Por que tenemos que ver eso? Haganlo, pero discreto y nadie se va a quejar. Es tu
trabajo y listo. (Alejandra, 31)

De acuerdo a la caracterizacin que los entrevistados hacen sobre las trabajadoras

sexuales y los motivos por los cuales se cree que realizan esta actividad laboral, la
mayora comienza hablando de la procedencia de las trabajadoras. La mitad
sostiene que la procedencia de estas personas es del extranjero. Nombraron pases
de Amrica Central o pases limtrofes a la Argentina. Tambin se vincula a la
actividad con la llegada de personas de provincias en las cuales no aparece Buenos
Aires, y que cuando ya no hay otras oportunidades laborales eligen ejercer un
trabajo de malas condiciones. Se puede decir, que los entrevistados consideran
que la oferta sexual es una eleccin de las trabajadoras de acuerdo a las
condiciones econmicas en las que se encuentran. Otros de los motivos ms
nombrados en esta eleccin tuvieron que ver con la educacin alcanzada de estas,
y en menor medida se habl de desigualdad social y de aspectos culturales en la
eleccin de ese trabajo. Existe una tolerancia a la eleccin de la oferta sexual como
trabajo, pero finalmente se expresa la disconformidad con que la sexualidad sea
mercantilizada.

En la va pblica creo que es ese sector, un tema de sectores bajos, eh lumpen, este
Porque despus si tens, digamos, no s el gato sofisticado que no lo hace en la va
pblica. Yo creo que el tipo, la persona que se ve obligada a ejercer el trabajo en la va
pblica, digamos, es como el, me da la sensacin que incluso dentro de la oferta sexual,
debe ser el escaln ms bajo, o sea El que no tiene opcin siquiera de, no s, pagar un
privado, detomar otra alternativa. Me parece que es una cuestin de desigualdad social.
A la larga siempre es un tema de desigualdad, de necesidad extrema, de pobreza extrema.
(Mariano, 45 aos)

Los entrevistados tambin consideran, casi en el total de los casos, que el trabajo
sexual es consecuencia de la trata de personas, definindolo como una forma de
esclavitud. Suponen que las personas que trabajan en la calle dependen de un
tercero o proxeneta. Por otro lado, una minora habla del tema de la oferta sexual
en la va pblica distinguindose de la prostitucin VIP, la cual no aparece expuesta
en la va pblica, cuyos costos son considerablemente ms altos en relacin a
estas, y con un pblico determinado o podramos decir, bastante ms exclusivo.
Esta porcin del entrevistado no elude que el fenmeno de la prostitucin responde
a una situacin de personas con bajos recursos, incluso consideran que es efecto
de una demanda de la sociedad en relacin a la sexualidad.
Siendo que la exposicin de las trabajadoras sexuales en la va pblica es juzgada y
a pesar de la despenalizacin que se dio en 1998, la actividad se encuentra
ampliamente deslegitimada por la mayora de los entrevistados. Podemos decir que
las representaciones morales se vinculan a la relacin que se establece entre el
trabajo y las condiciones en que se desenvuelve el mismo, generando un lazo con
condiciones de esclavitud, definindola como una actividad obligada por un tercero
o forzada por condiciones econmico-sociales. Sin embargo, las representaciones
morales aparecen fuertemente ligadas a la idea de higiene social o a ciertas
maneras de habitar la ciudad ms vinculadas a pautas de convivencia entre una
misma clase.
Avanzando en las preguntas a los entrevistados y en los objetivos de nuestro
trabajo, proseguimos a explorar las percepciones sobre el valor del inmueble y las
narrativas legitimadoras presentes en sus opiniones. Como respuesta a las
preguntas anteriores se expres de manera casi permanente el hecho de que la
oferta sexual se realizar en lugares alejados, de manera oculta o en sitios privados.
La percepcin de que la oferta sexual afecta de alguna manera al entorno donde se
ofrece, est presente en todas las opiniones relevadas.
Entonces se consult acerca de la valorizacin de la zona en la que se desenvuelve
la oferta de trabajo sexual. En primer lugar hicimos esto para luego preguntar acerca
del impacto econmico que genera sobre los precios de las propiedades. Pueden
existir varios fenmenos que inciden en ello como por ejemplo si hay un paseo
comercial cerca, una avenida, algn hospital, una escuela, plazas, etc. En el marco
de nuestra investigacin pusimos nfasis en el impacto que puede llegar a generar
el caso de la oferta sexual en la va pblica sobre los inmuebles. En algunos casos
entrevistados vemos que cerca de sus propiedades ocurre este fenmeno. Gran
parte de ellos considera que puede llegar a bajar el valor monetario. Sucede que, al
presentarse este fenmeno en la vereda del barrio como un factor ms en la
comunidad vecinal, provoca la disminucin en el valor del inmueble.
Y yo creo que bajan. Yo tengo una amiga que tena un departamento en la calle oro y le
bajaba el precio (...) (Vernica, 45 aos)

Los entrevistados entonces sostienen en su mayora que el uso de la va pblica por

parte de las trabajadoras sexuales impacta negativamente sobre la valoracin del
inmueble y los sectores aledaos. Y a su vez, algunos casos nombran que la
existencia de trabajo sexual en la zona afecta a la decisin de las personas que
quieren mudarse a propiedades prximas a los lugares donde hay oferta sexual.
Para agregar, la mitad de los entrevistados sostienen que a partir de la presencia de
la actividad sexual en la va pblica se crea un ambiente incmodo que trae
aparejada la cuestin del conflicto. El valor de cambio debe dictar los valores de
uso, y ese es el sentido de la pacificacin del espacio pblico, que ha encontrado su
justificacin en aquellos valores de uso articulados en trminos de capital cultural
(gusto, esttica, valor artstico, etc.) (Franquesa, 2007, p143). La importancia de
remarcar esto no es el fenmeno del conflicto en s, sino la percepcin negativa
sobre el mismo que se tiene, ms an cuando los entrevistados hablan del espacio
pblico.

Como que la gente no quiere ir (A las zonas donde se ofrece el servicio), le da miedo, no le
gusta eeeeh ... lo que sea, se, se torna como peligroso, se asocia como a la droga, al
cafisho, al no se que, a la pelea, el conflicto digamos. (Marina, 37 aos, Congreso)

Aparte me parece, lo mismo, ya esa cuestin de extrema pobreza, del lumpenaje, trae
aparejado conflictividad, eh delin o sea, viene un combo completo, no es solamente la
oferta sexual. O sea, probablemente hay un tipo regenteando eso, con lo cual hay un un
tipo que est calzado, que est armado, o sea Me parece que se genera un foco de
conflictividad social. S, una cagada. (Mariano, 45 aos)

No est de ms decir que esta visin armnica sobre el ambiente aparece reforzada
en los entrevistados que tienen hijos. Estos consideran que no es conveniente vivir
en zonas donde hay oferta sexual ya que es un fenmeno que no es agradable de
ver para la familia. Estaramos hablando de () repertorios morales que
promueven un tipo de barrio en el cual los padres y madres de familia deberan de
poder vivir su vida cotidiana con comodidad (Boy. 2015, p188 y 189)

Por ejemplo en El Rosedal me parece que est ms o menos bien por una cuestin ms de
los jvenes o de los nios, que supongamos que lo hicieran en la calle Florida estara
totalmente en contra y estara enojado porque a un nio es complicado de explicarles eso
S, si estn en El Rosedal en un lugar cerrado y que cada cual vaya ah y eso, es un
problema de cada uno (Fernando, 45 aos)
En las entrevistas tambin pudimos distinguir que las perspectivas de los casos
analizados se da de acuerdo a la particularidad del barrio en donde se desenvuelva
la oferta de trabajo sexual. Pudimos observar una correlacin entre la percepcin
del barrio y el desarrollo de este fenmeno. Es decir, algunos entrevistados hablaron
que se da en barrios de peores condiciones que otros. Por ejemplo, cuando se
pregunta sobre el conocimiento de zonas en donde se ejerce la prostitucin se
nombra mucho a los casos de Palermo y Constitucin. En Palermo la oferta sexual
se encuentra en los Bosques, en una zona que est relativamente alejada del sector
barrial/urbano. Luego del ao 2005 se decidi desplazar a las trabajadoras que
ejercan esta actividad a una zona sin propiedades, cerca de los lagos. Esto se dio
luego de un reclamo de los vecinos, porque afectaba la higiene social (Martnez I
Rigol 2002; Monnet 2002) del barrio. Sin embargo, en Constitucin, sta se
encuentra expuesta en las veredas, cerca de los kioscos, de camino a la parada del
colectivo. No se los ha desplazado. Siguieron ejerciendo en las zonas de
residencias y no hubo un reacomodamiento. Nos result interesante resaltar esta
diferencia, porque se ha ledo en las entrevistas que algunos barrios ya vienen
desvalorizados desde antes de que se haga tan visible la oferta sexual en la va
pblica. Algunos entrevistados no reconocen que la oferta sexual causa la
degradacin de un barrio sino que consideran que es un efecto de una degradacin
urbana previa a la existencia de oferta sexual asignando a estos espacios malos
usos o una imagen deteriorada.

Mir yo opino sto, afecta el valor de las propiedades pero tambin afecta el valor de las
propiedades si hay inmigrantes de algunos pases como s que el valor de las propiedades
si hay tal cosa o tal otra, pero sto es, no deja de ser la opinin de algn grupo de gente, si
uno va a dejar de hacer algo, porque a otro que est ah no le gusta o sea parte de la
convivencia es, una persona que opina que una casa vale menos en un lugar porque hay
cierto tipo de personas o grupo social es una persona que tiene un problema esa persona
que se vaya a vivir a otro lado, a m la verdad (Risas) Igual ojo creo que muchas de stas
cosas son reflejos de otras cosa que en en lo que habra que hacer foco que es quizs,
desigualdad de oportunidades para algunas personas, y por eso quizs hay barrios de
ciertas vistas, no s si vos pass de madrugada por no s, Barracas, Constitucin, en
colectivo, bajs en Plaza Miserere, ves algunas, algunas imgenes, digamos que quizs no
es lo que uno vos vieras cotidianamente en otros barrios o en otros horarios, pero eso
tambin es reflejo de la situacin de cada, eso, de cada barrio, de cada persona tambin, no
s, no hubo mucho cierre (Mariano, 35 aos)
Nos resulta interesante marcar que para aquellas calles degradadas en la que hay
presencia de oferta sexual algunos entrevistados consideran que su presencia les
da mayor seguridad ya que son zonas donde la polica se encuentra presente, y
tambin porque las trabajadoras sexuales estn trabajando. Al no ser considerados
violentos por los entrevistados en ningn momento, lo que tampoco los hace
desconfiar, es un aspecto interesante para tener en cuenta ya que el fenmeno de
la inseguridad, que est tan presente en la actualidad, pasara a segundo plano.
Entonces podemos interpretar, que en estos casos la presencia de personas en el
espacio pblico les da mayor sensacin de seguridad a quienes viven en estas
zonas.

E:(..) Estaban arregladas ms o menos arregladas con los comisarios de la zona y

entonces..
I: Tenan proteccin?
E: Claro, era una zona ms segura (...)
(Vernica, 45 aos)

Por otro lado, orientamos nuestras preguntas a la existencia o no de lugares

apropiados para ejercer esta actividad. Respecto a la opinin que tienen los
entrevistados acerca de los lugares apropiados para que se ejerza el trabajo sexual
los resultados muestran opiniones compartidas. Hay un acuerdo consentido en que
se debe ejercer "lejos", en zonas aisladas y particularmente en zonas no
residenciales. Tambin, algunos de los casos sostienen que debera solo ejercerse
puertas adentro excluyendo cualquier tipo de exposicin de las trabajadoras.
Algunos de ellos fueron ms precisos acerca de los lugares donde debera ejercerse
la oferta sexual, mencionaron a los modelos europeos o anglosajones como ejemplo
del desplazamiento de la misma. Que se creen "zonas rojas" donde se permita la
oferta sexual de forma legal y con controles de salud regulares.

Zona roja o verde o lo que sea. Las ciudades ms importantes del mundo como Nueva
York, Londres, Berln tienen un lugar que se establece que es esa zona. Y que tambin
estn cuidados porque esa zona tiene que estar cuidada en otros sentidos (Carolina, 37
aos, Recoleta)

El uso del trmino domesticacin (...) se trata (...) de la proyeccin a la esfera del
espacio pblico urbano, de valores morales, y con ello, del disciplinamiento y la
organizacin de la calle y de usuarios pertenecientes a las clases populares, de
acuerdo con dichos valores. (Duhau, GIglia, 2008)
A medida que preguntamos por las zonas en la que se deba o no ejercerse la
oferta sexual, surgieron otros temas que tambin son de nuestro inters, como por
ejemplo el rol del Estado. En esta lnea, ingresamos a otra de nuestras dimensiones
u objetivos acerca de la percepcin de los entrevistados sobre la legalidad, el rol del
estado sobre ciertos usos del espacio pblico como el que tratamos, la oferta de
trabajo sexual.
Ningn entrevistado pudo dar a conocer con precisin o nombrar alguna regulacin
o ley referente a la oferta sexual en la va pblica. Solo uno reconoca la posibilidad
de que trabajadores sexuales se sindicalicen para poder garantizar algunos
derechos laborales. Algunos reconocan ciertas prcticas del Estado en otros pases
como la obligatoriedad de la libreta sanitaria para controlar la salud de las
trabajadoras sexuales, pero en general las regulaciones que se mencionaron estn
asociadas a la salud, a los chequeos mdicos y enfermedades de transmisin
sexual. Se expresa un deseo generalizado de que el control Estatal se efecte sobre
la actividad. Algunos entrevistados hablaron de las regulaciones que posee Uruguay
frente a esta actividad y recalcaron que en Argentina existe un sindicato de
trabajadoras sexuales AMMAR1 que reclama mejores condiciones laborales
(nuevamente, en lo expresado por los entrevistados, solo sobresale el rea de
salud). En relacin a la polica, nombran las coimas y la corrupcin, los arreglos
monetarios, para que la oferta sexual siga con un desarrollo normal y sin problemas.
Se considera que la prctica ilegal de las trabajadoras sexuales corresponde con
una prctica ilegal de las fuerzas policiales. Este es el ejemplo de los arreglos entre
las trabajadoras y los policas en algunas calles para que puedan ejercer su
actividad.

No lo pens eso si hay alguna relacin, no sabra decirte, creo que estn donde puede
estar, donde se permite, donde tal vez los vecinos no pueden decir mucho y se lo tienen
que aguantar y donde la polica deja (entrevistada)
Y (el estado) mira para el otro lado, obviamente. O lo avala. Est siempre avalado, todas
estas cuestiones. La sociedad, estamos todos de acuerdo. Pasa, dejamos que pase. Por
eso para m es algo ms social (...) toda una mentalidad as, que hay que ir modificando a
nivel social. Y el estado tiene que ver con eso, la polica, o sea todos estamos adentro. "Hay

1
Asociacin de mujeres meretrices argentinas. Fue fundada en 1995 y se incorpora a la CTA el
mismo ao.
que educar, educar para que cambiemos un poco la mentalidad" (Daniela, 36 aos, Villa
Crespo)

Por otro lado, algunos entrevistados sostienen que las trabajadoras sexuales son
extorsionadas por las fuerzas policiales en algunos casos. Vemos as que la
responsabilidad es atribuida al Estado en las formas de actuar para garantizar
siempre el cumplimiento de la ley. Aunque la oferta de trabajo sexual est
despenalizada, no olvidemos que tiene una connotacin negativa en los
entrevistados por su exposicin y por su carcter de ilegalidad. Es importante
remarcar esto ltimo porque en las demandas donde se espera que el estado
funcione correctamente o regule, la oferta de trabajo sexual aparece como uno de
los malos usos del espacio para las clases medias, por la presencia no solo de
trabajadoras sexuales entendidas individualmente, sino de lo que conlleva para los
valores domsticos. Y esto genera conflicto o inestabilidad en contraposicin del
orden sobre el que se constituye el espacio pblico.

5. Comentarios finales

Las percepciones de los habitantes de la Ciudad Autnoma de Buenos Aires de

entre 35 y 45 aos en relacin a la oferta de trabajo sexual son ambivalentes y
variadas, pero podemos ver a travs de ellas las representaciones morales de clase.
Si bien no se descalifica a las personas que ejercen el trabajo sexual, sus prcticas
en la va pblica son rechazadas por los entrevistados. De tal manera, la mayora de
estos considera que el ejercicio de oferta sexual en la va pblica debera ser
realizado en zonas aisladas o alejadas de las reas residenciales.
Tambin se considera que las trabajadoras sexuales desempean una actividad en
una situacin de ilegalidad, pero no hay una valoracin comn respecto a las formas
en que el Estado debera actuar sobre la misma. Las percepciones son negativas
respecto al rol de las fuerzas policiales considerndolas habilitadoras del trabajo
sexual por medios ilegales. A su vez, al encontrar que los entrevistados no
reconocen leyes ni regulaciones del trabajo sexual podemos afirmar que la falta de
claridad es causada, en parte, por la ambivalencia en las regulaciones vigentes.
Resulta importante decir que la legislacin respecto al trabajo sexual no es lo
suficientemente clara para que las fuerzas policiales acten de forma coherente y en
este sentido el lmite entre lo legal e ilegal aparece difuso.
Por ltimo, encontramos que los entrevistados consideran que el trabajo sexual
degrada el espacio pblico, disminuyendo as, el valor de las zonas o barrios en los
que se ejerce. Sin embargo, no todos consideran que esto impacta directamente
sobre el valor de los inmuebles. Si bien el trabajo sexual puede considerarse como
un factor causante de la degradacin y depreciacin de los inmuebles, este no
representa la nica causa sino ms bien est asociado a un conjunto de prcticas
ilegales que se consideran homlogas. De esta manera, segn los entrevistados, el
surgimiento de zonas con tendencia a la oferta sexual en al va pblica no son
causa sino consecuencia de la degradacin urbana de ese barrio.
Es as que consideramos que los valores morales de la ciudad, relacionados a
ciertas maneras de habitar, de utilizar y de percibir el espacio pblico parecen
molestarse e incomodarse con la exposicin de la oferta sexual. Retomando a
Sabsay (2010) decimos que la exclusin de la oferta sexual del espacio pblico es
necesaria para generar un orden en las relaciones cotidianas de la clase media
profesional.

6. Referencias bibliogrficas:

- Boy, M. (2015). Travestis y vecinos de la zona roja de Palermo: distancias y

cercanas en conflicto. Ciudad de Buenos Aires, 1998-2012. Sexualidad, Salud y
Sociedad-Revista Latinoamericana, (21).

-Duhau y Giglia. (2008) Vida y muerte del espacio pblico. Reglas de habitar el
desorden: habitar la metrpoli 2008 en Duhau, E., & Giglia, . (2008). Las reglas
del desorden: habitar la metrpoli. Siglo XXI.

- Franquesa, J. (2007). Vaciar y Llenar, o la lgica espacial de la neo liberalizacin.

Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas (REIS), 118(1), 123-150.
- Martinez I Rigol S. (2002). Els nous espais pblics en la reforma dels vells centres
urbans. Espais pblics. Mirades multidisciplinries, Barcelona: Enciclopdia
Catalana, 163-186.

- Sabsay, L. (2010). Las zonas rojas del espacio pblico. El caso de Buenos Aires y
la regulacin urbana del trabajo sexual. Cornejo Nieto, Morn Sez y Prada Trigo
(comps). Ciudad, territorio y paisaje. Reflexiones para un debate multidisciplinar.
Madrid: CSIC, 93-104.

- Reitano, I. M. (2012). Visacovsky, SE y Garguin, E.(comps.)(2009). Moralidades,

economas e identidades de clase media. Estudios histricos y etnogrficos.
Trabajos y Comunicaciones.
- Tevik, J. C. (2012) Imaginarios porteos de gusto y moralidad. Prcticas y
discursos de distincin entre la clase media profesional de Buenos Aires en
Reitano, I. M. (2012).