Grupo AquaLimpia

_____________________________________________________________

SISTEMAS ANAEROBICOS

UASB PARA DEPURACION

DE AGUAS RESIDUALES

Julio 2004

www.aqualimpia.com 1
aqua@aqualimpia.com
 Grupo AquaLimpia
_____________________________________________________________

1. Procesos para los tratamientos de aguas residuales

El diseo de sistemas de tratamiento de aguas residuales y la seleccin del tipo de

plantas depuradoras a construir requiere el anlisis de diferentes alternativas y
escenarios bajo la consideracin de los siguientes aspectos.

Cumplir las leyes ambientales y reglamentos locales.

Reduccin de los costos de construccin, operacin y mantenimiento
Simplificar el proceso de tratamiento y operacin
Reduccin del requerimiento de espacio necesario para su implantacin.
Garantizar un optimo tratamiento de las aguas
Bajo porcentaje de equipos sofisticados y de continua remocin

En trminos generales los sistemas de tratamiento de aguas residuales se pueden

distinguir en dos tipos: los sistemas que emplean procesos fisicoqumicos y los que se
sustentan en procesos biolgicos. Los procesos biolgicos se distinguen a su vez en
procesos aerobios y procesos anaerobios, dependiendo de si requieren para su
operacin del suministro de aire (oxgeno) o no. Los tratamientos aerbicos
(lodos activados) y anaerbicos constituyen las dos grandes alternativas de
depuracin biolgica de aguas residuales.

Los tratamientos aerbicos (lodos activados):

El proceso bsico de tratamiento aerbico es el proporcionar artificialmente con

compresores un alto contenido de oxgeno para que los organismos puedan degradar
la porcin orgnica de los desechos a dixido de carbono y agua en presencia del
oxgeno. Son procesos de tratamiento por el cual el agua residual es mezclada en
varios tanques y airados con sopladores y difusores mecnicos que introducen
oxigeno en las aguas residuales. Estos procesos son grandes consumidores de energa
elctrica.

La introduccin de grandes cantidades de oxigeno produce la formacin de flculos

biolgicos los que se sedimentan en los tanque o se agrupan en la superficie, desde
donde son recirculados nuevamente a un tanque de aeracin hasta alcanzar la
separacin de contaminantes. Es importante indicar que la mezcla o agitacin se
efecta por medios mecnicos (aereadores superficiales, sopladores, etc.) los cuales
tiene doble funcin: producir una mezcla completa y agregar oxgeno al medio para
que el proceso se desarrolle.

En este proceso aerbico se producen grandes cantidades de lodos no estabilizados

(no descontaminados) que deben ser tratados posteriormente tambin por medio de
secadores, centrifugas hasta ser depositados fuera de la planta depuradora. Estos
lodos producen malos olores cuando estan expuestos al sol. Como consecuencia de
este proceso se obtienen lodos residuales equivalentes al 90 % de la carga orgnica
de las aguas residuales. Este proceso aerbico requiere de grandes cantidades de
energa elctrica para la produccin de oxigeno (aire) a presin para que sea
mezclado con las aguas residuales.

www.aqualimpia.com 2
aqua@aqualimpia.com
 Grupo AquaLimpia
_____________________________________________________________

Existen en Latino Amrica varias plantas de lodos activados que estn fuera de
servicio debido a los altos costos de operacin (energa elctrica) y fallas en el
proceso de operacin debido al alto grado de sofisticacin de los equipos y a la falta
de personal calificado.

Los sistemas anaerbicos UASB

El proceso de degradacin anaerobia se lleva a cabo en ausencia de oxgeno, es decir

sin la introduccin de oxigeno a travs de compresores. Los procesos anaerbicos se
utilizan muy eficientemente para descontaminar aguas residuales de mediana a
alta carga orgnica como en el presente caso.

La base del tratamiento anaerbico son los digestores UASB (Upflow Anaerobic
Sludge Blanket) o tanques anaerobio de lecho de lodos con flujo ascendente,
desarrollado en 1971 en Holanda , han sido utilizado ampliamente en Europa y en
Latino Amrica, concretamente en Brasil donde hay 2500 unidades registradas y en
operacin.

Las ventajas econmicas del tratamiento anaerobio de efluentes residuales urbanos

son consecuencia fundamentalmente del ahorro energtico comparado con el alto
costo de los tratamientos aerbicos (lodos activados) y la generacin de una menor
cantidad de lodos ms estabilizados y de ms fcil tratamiento equivalentes al 10 %
de la materia orgnica degradada.

www.aqualimpia.com 3
aqua@aqualimpia.com
 Grupo AquaLimpia
_____________________________________________________________
A diferencia de los sistemas de tratamiento aerbico, las cargas de los digestores
anaerbicos no estn limitadas por el suministro de ningn reactivo o qumico. Entre
ms lodo est siendo retenido en el digestor anaerbico bajo condiciones
operacionales, ms altas son las cargas potenciales del sistema, siempre y cuando un
tiempo de contacto suficiente entre el lodo y el agua residual pueda ser mantenido.

En el Grfico siguiente se observa la representacin esquemtica de los procesos de

descomposicin aerbicos y anaerbicos.
AEROBIA ANAEROBIA
O2
MICROORGANISMOS
CELULAS NUEVAS
NUEVOS MATERIA ORGANICA (sintetizadas)
(sintetizados) + 10 %
MATERIA ORGANICA LODO BACTERIAS ACIDOS
+ ANAEROBICAS VOLATILES
+ 90 %
BACTERIAS
AEROBICAS PROCESO OTROS
+ MICROORGANISMOS
(protozoarios y hongos)
OTROS CALOR
MICROORGANISMOS CO2 + CELULAS
H2 O CO2 + NUEVAS
CH4 etc (lodo)
CALOR 95 %

Representacin esquemtica de los procesos de descomposicin

aerbicos y anaerbicos

Las ventajas fundamentales del proceso anaerbico son las siguientes:

9 Costos bajos de construccin, de operacin y mantenimiento

9 Se requiere menos rea para una planta depuradora anaerobia en
comparacin con la unidad de tratamiento aerobio. Importante argumento
para la aplicacin en el caso actual.
9 La tecnologa del tratamiento anaerobio es relativamente de bajo costo en
trminos de obra civil y equipos.
9 Los procesos anaerbicos presentan las ventajas de no requerir equipos para
aireacin. Por lo tanto NO CONSUMEN ENERGA ELCTRICA para el
tratamiento de los efluentes como lo hacen los procesos aerbicos.
9 Los sistemas anaerbicos no requieren de personal muy especializado ni tienen
equipo electromecnico sofisticado.
9 Con respecto al tratamiento de aguas residuales de mediana a alta
concentracin el uso del tratamiento anaerbico es significativamente ms
barato que el tratamiento aerbico.
9 No se requiere consumo de oxgeno, ahorro de energa elctrica por que no se
bomba aire.
9 Se generan cantidades de lodo muy inferiores a las producidas en el proceso
aerobio y en un mayor grado de mineralizacin, concentracin y fcil
deshidratacin. Se reducen por esta razn los costos de manipuleo y
transporte de lodos.
9 No requieren de QUIMICOS, por lo tanto no se contamina el medio ambiente
y no se gasta recursos econmicos en el tratamiento.

www.aqualimpia.com 4
aqua@aqualimpia.com
 Grupo AquaLimpia
_____________________________________________________________

2. Funcionamiento de plantas UASB

El agua residual, tras un cribado o desbaste primario y un desengrasador, se bombea
hacia los tanques anaerbicos, que estn completamente cerrados para evitar olores.
En este tanque se depura el agua residual biolgicamente, sin el suministro de
qumicos y sin emitir malos olores ni molestias en la operacin y
mantenimiento.

Desde este tanque pasa por gravedad a un biofiltro aerbico con medio filtrante
consistente en piedra pmez o similar. En este biofiltro se forma un biofilme biolgico
que es que se alimenta de las bacterias y contaminantes que van depurando en forma
natural el agua residual.

Despus de un tiempo de contacto suficiente en el biofiltro, la mezcla (flculos

bacterianos y el agua residual) pasa a un clarificador destinado a separar el agua
depurada de los posibles lodos que se formen en el biofiltro. El agua depurada sale de
la planta por un rebosadero y los lodos que se asienten en el decantador se recirculan
al tanque anaerbico para mantener en el mismo una concentracin suficiente de
bacterias depuradoras. Todo este proceso se realiza automticamente sin que tenga
que estar presente un operador.

Desde este tanque clarificador el agua clarificada puede pasar por una unidad de
rayos ultravioleta para eliminar todos los patgenos y bacterias existentes, de tal
forma que el agua residual pueda utilizarse en el riego de jardines o sea reciclada
para el uso posterior en los servicios higinicos de la fbrica.

Con este tratamiento, el agua tratada se puede considerar libre casi al 100 %
de patgenos y contaminantes.

La operacin de la planta de tratamiento no requiere de un operario permanente.

nicamente se debe observar todos los das por las maanas que no se hayan
acumulado basuras o desperdicios en la estructura de cribado.

3. Manejo de lodos
El sistema de depuracin UASB genera el 10 % de lodos comparando con el 90 % que
se generara con un sistema aerbico, en relacin a la cantidad de materia orgnica
degradada. Los tanques anaerbicos almacenan el poco lodo que se genera. Se prev
que en una mximo de una vez al ao deben descartarse los lodos que se almacenan
en los tanques anaerbicos por medio de un carro sifonero.

Es importante indicar, que a diferencia de los sistemas aerbicos, el lodo que se

generan en esta planta anaerbica esta ya estabilizado, es decir esta
descontaminado. Se trata de un lodo mineralizado y sin olores cuyo transporte y
evacuacin no causa problemas ambientales.

En la pagina web http://www.uasb.org/ de la organizacin UASB, de la que el Grupo

Aqualimpia es miembro http://www.uasb.org/LINKS/linker_page_com.htm
se puede apreciar fotografas de lodos descartados de los tanques UASB
http://www.uasb.org/discover/granules.htm y verificar la conveniencia de los

procesos anaerbicos. http://www.uasb.org/discover/agsb.htm

www.aqualimpia.com 5
aqua@aqualimpia.com
 Grupo AquaLimpia
____________________________________________________________
_

ESQUEMA SIMPLIFICADO DE TRATAMIENTO

PLANTA DEPURADORA UASB

UASB BIOFILTROS CLARIFICADORES

CRIBADO Y
DESARENADOR

AFLUENTE

DESINFECCION
LECHO DE SECADO DE UV
LODOS

EFLUENTE

www.aqualimpia.com 6
aqua@aqualimpia.com