1Gneros textuais: definio e funcionalidade, Luiz Antnio Marcuschi.
2Adriana Kelly Tcatch Marcon
O artigo Gneros textuais: definio e funcionalidade, de Marcuschi,
uma introduo geral investigao dos gneros textuais e aborda um tema relevante no mbito das comunicaes humanas, as relaes discursivas presentes em nosso cotidiano e est presente na obra Gneros textuais e ensino (2002), a qual organizada pelas autoras ngela Paiva Dionsio, Anna Raquel Machado e Maria Auxiliadora Bezerra. A disposio do texto de Marcuschi inicia por Gneros textuais como prticas scio-histricas, discute Novos gneros e velhas bases, fala sobre Definio de tipo e gnero textual, aponta Algumas observaes sobre os tipos textuais, realiza Observaes sobre os gneros textuais alm de ponderar sobre os Gneros textuais e ensino e as e faz ainda as respectivas consideraes finais acerca do que foi exposto. O autor inicia afirmando que os gneros textuais fazem parte da histria da humanidade, esto relacionados vida social e cultural de cada indivduo. Praticados de maneira coletiva, os gneros tm o potencial de manter a ordem em situaes comunicativas nas diferentes esferas da comunicao. Alm disso, Marcuschi salienta que a maleabilidade apresentada. Hoje, a diversidade de gneros existentes muito maior, antes da comunicao escrita eram limitados. A multiplicidade aumentou a partir da inveno da escrita alfabtica, primeiramente surgiram aqueles que eram caractersticos da escrita. Multiplicaram-se cada vez mais e com a evoluo tecnolgica vivenciamos uma verdadeira exploso de gneros tanto na forma oral quanto da maneira escrita. Isso aconteceu pela disseminao do uso de telefones, internet e muitos outros meios em que a comunicao se faz presente. Os gneros textuais esto situados e so partes integrantes, so funcionais. As caractersticas esto muito mais ligadas s funes de
1 Obra resenhada para a disciplina Lingustica do Texto e do Discurso, professora
Franciele Luzia Orsatto. 2 Acadmica do segundo ano do curso de licenciatura em Letras Portugus/Italiano, pela UNIOESTE Universidade Estadual do Oeste do Paran. comunicao que desempenham do que por marcas lingusticas e de estrutura. So inmeros alm de que, assim que surgem podem estar suscetveis ao desaparecimento. Para falar de Novos gneros, velhas bases, Marcuschi diz que so as tecnologias ligadas s comunicaes que so os meios geradores de novos gneros, mas no exatamente as tecnologias e sim a intensificao do uso destas e as interferncias que promovem nas conversaes dirias. Logo, o rdio, a televiso, a revista ou a internet, alm de outros que funcionam como bases para o surgimento de novos modelos de gneros discursivos. O autor cita, por exemplo, os telefonemas, telegramas cartas eletrnicas e bate-papos virtuais. Para discorrer sobre novos gneros surgidos a partir daqueles j existentes, Marcuschi cita Bakthin (1997), que fala de transmutao de gneros. Como exemplos dessas transmutaes o autor traz os telefonemas, que tm por base as conversas e ainda o e-mail, que preexiste nas cartas sejam comerciais ou pessoais ou os bilhetes. De acordo com o autor, o surgimento desses novos gneros faz com que a delimitao entre fala e escrita e, alm disso, permitem, por exemplo, a utilizao de imagens ou sons. Outro exemplo de transmutao citado pelo autor so as publicidades que se utilizam de outros gneros para a produo de novos com novas finalidades. Marcuschi esclarece que, ainda que os gneros no sejam caracterizados por aspectos formais, de estrutura ou lingustico, e sim por caractersticas scio-comunicativas e de carter funcional, no significa que a forma seja desprezada. O autor afirma que as formas determinantes dos gneros so as funes e que, em alguns casos, o ambiente onde circula determinado texto o que ir determinar a qual gnero pertence. Para exemplificar tal afirmao Marcuschi cita que no caso de um texto publicado em uma revista cientfica, esse ser denominado artigo cientfico e o mesmo texto tendo como veculo de divulgao um jornal dirio, seria um artigo de divulgao cientfica. O autor lembra que, embora seja o mesmo texto, mesmo gnero, os valores atribudos a eles na esfera de produo cientfica no tem o mesmo valor hierrquico. Para isso o autor sugere que seja cauteloso o ato de atribuio de formas ou funes para determinar um gnero. Ao abordar Definio de tipo e gnero textual, Marcuschi diz que h distines entre as duas expresses. Ele afirma que s possvel haver comunicao verbal com a utilizao de um gnero e de um texto. Logo, por gneros textuais. Para exemplificar quais so as diferenas entre tipo textual e gnero textual, Marcuschi traz: Tipos textuais: narrao, argumentao, exposio, descrio, injuno.. Gneros textuais: telefonema, sermo, carta comercial, carta pessoal, romance, bilhete, reportagem jornalstica, aula expositiva, reunio de condomnio, notcia jornalstica, horscopo, receita culinria, bula de remdio, lista de compras, cardpio de restaurante, instrues de uso, outdoor, inqurito policial, resenha, edital de concurso, piada, conversao espontnea, conferncia, carta eletrnica, bate-papo por computador, aulas virtuais, e muitas outras. Alm desses, o autor destaca outra expresso, domnio discursivo, o qual vem a designar a produo de discursos de determinadas esferas da atividade humana. No se trata de textos ou discursos, mas so propiciam o surgimento de discursos especficos. So os discursos jurdicos, jornalsticos, religiosos dentre outros, conforme apontamento do autor, pois essas atividades humanas originam diversos gneros discursivos. Como fator observaes sobre tipos textuais, Marcuschi diz que a expresso tipo textual utilizada em livros didticos, empregada de maneira equivocada por no designar tipo e sim gnero textual. Para explicar, ele utiliza a carta pessoal. a carta pessoal um tipo de texto informa! , ele no est empregando o termo "tipo de texto" de maneira correta e deveria evitar essa forma de falar. Uma carta pessoal que voc escreve para sua me um gnero textual e cita diversos outros gneros textuais como, horscopo, bula de remdio, poema, editorial. E, de acordo com ele, em cada um desses gneros podero tipos textuais, ou seja, um gnero pode abarcar tipos textuais em sua composio. Podem possuir narraes, descries, argumentaes. Um gnero textual heterogneo. Para que fique claro, de maneira bastante explicativa o autor apresenta, em forma de quadro, uma carta pessoal. De um lado esto as tipologias textuais presentes no texto de gnero carta. Essas tipologias so: narrativa, expositiva, argumentativa, injuntiva. Logo, quando se diz que um texto narrativo, descritivo ou argumentativo no se est nomeando um gnero textual. Ainda sobre tipos textuais, Marcuschi, apoia-se em Werlich (1973) para falar das bases temticas tpicas que originam os tipos textuais. So cinco. Descritiva, narrativa, expositiva, argumentativa e injuntiva. Os narrativos apresentam uma sequencia temporal; os descritivos, localizao; os expositivos, anlises ou explicaes; os argumentativos, a sequncia de contrastes explicita; e os injuntivos, as imperativas. Marcuschi faz algumas observaes sobre os gneros textuais, afirma que os gneros no so pronto-acabados, estticos. E destaca que Bakthin (1997) falava que gneros eram tipos relativamente estveis de enunciados elaborados pelas mais diversas esferas da atividade humana.. A expresso gnero, conforme aponta o autor, sempre esteve presente na cultura ocidental, destaca os gneros literrios, mas, embasado em Swales (1990:33) que diz que, atualmente, gnero a expresso comumente usada para indicar uma categoria distintiva de discurso de qualquer tipo, falado ou escrito, com ou sem aspiraes literrias, de acordo com ele dessa maneira que se usa gnero em Etnografia, Sociologia, Antropologia, Folclore, Retrica e, evidentemente, na Lingustica. Ele diz ainda que os gneros textuais no so iguais s borboletas, por exemplo, seres naturais. Eles so produo cultural do ser humano. Um dos exemplos que o autor utiliza aqui, neste ponto, de que uma publicidade pode ter as formas de um poema, e que o mais importante que ela divulgue e venda um produto/servio. Em um quadro, como exemplo, Marcuschi apresenta um artigo de opinio publicado na Folha de So Paulo, cujo formato poema e que nem por isso deixa de ser um artigo de opinio. Com a exposio do artigo, o autor destaca o fator hbrido do texto, pelo formato de poema em gnero de artigo de opinio, alm disso, fala da intertextualidade com Carlos Drummond de Andrade, utilizada pelo articulista. Em gneros temos: intertextualidade inter-gneros - um gnero com a funo de outro, como exemplo, cita-se o artigo de opinio/poema; e heterogeneidade tipolgica - um gnero com a presena de vrios tipos, presente na carta pessoal pela grande heterogeneidade tipolgica. Todas essas possibilidades que geram aos gneros vasta capacidade de adaptao e sem rigorosidade. O autor sugere ainda que os gneros so reflexo de estruturas sociais recorrentes e tpicas de cada cultura. Por isso, em princpio, a variao cultural deve trazer consequncias significativas para a variao de gneros, porm alerta para a necessidade de um estudo intercultural que seja capaz de decidir tal especificao. Sobre os Gneros textuais e ensino, o autor pondera que, quando os PCN (Parmetros Curriculares Nacionais) ao sugerirem estudos com textos na base de gneros sejam realizados na oralidade e a escrita, pelo fato de os gneros estarem presentes nas duas modalidades, sejam informais ou formais. Apesar de que alguns gneros que circulam apenas de forma oral, ainda que tenham se originado na escrita, so tambm os motivos da produo da obra, a qual o artigo de Marcuschi introduz. Alm disso, so apontadas no artigo de Marcuschi as inadequaes de usos de gneros textuais. Uma piada, por exemplo, contada em um local imprprio viola as regras relativas aos gneros textuais. Um gnero textual precisa obedecer ao contexto social e cultural, caso contrrio pode ser um fator gerador de problemas. Para explicar, o autor utiliza do exemplo de um empresrio, em uma reunio de negcios, cantar o Hino Nacional, tal prtica no soaria bem para a ocasio. Aps essas anlises, Marcuschi sugere que, em sala de aula, seja realizada uma produo ou anlise, oral ou escritos, para identificar os gneros contidos nos mesmos. Tal exerccio incitaria nos alunos a capacidade de anlise e tambm da prtica de produo textual. Para concluir, o autor afirma que, os trabalhos realizados com os gneros textuais so uma maneira magnfica de estudar a lngua na mais pura autenticidade do dia-a-dia. E salienta tambm que tudo o que se realiza linguisticamente estar presente nos gneros, independentemente de qual gnero for.