Mobile PowerBook

Short form catalogue 2014

generating confidence
WhisperPower
Your Partner in Power

Contents
Multi-market strategy
WhisperPower is a unique power solutions company
that develops, manufactures and distributes hybrid
technology based electrical power systems. We
combine power electronics, power storage, diesel
power generation and power management in a smart Page
and effective way. 2 WhisperPower, your Partner in Power  3OLAR MODULES  CHARGE CONTROLLERS
 !LL IN /NE 0OWER 3TATION s  #YLINDER K7 33 Monitoring and control
Background
WhisperPower is an established brand with world wide  !LL IN /NE 0OWER 3TATION s  #YLINDER K7 36 System components - battery monitoring
DISTRIBUTION AND SERVICE )TS FOUNDERS POSSES OVER  YEARS OF 8 Technical specifications Genverter W-GV 8 / 10 36 Power distribution
EXPERIENCE IN THE VARIOUS MARINE MOBILE AND OFF GRID MARKETS
Most of the manufacturing process is carried out in-house in  !# 3YSTEM PRINCIPLE  "ATTERY COMBINERS  LINKS
OUR  M BUILDING LOCATED IN $RACHTENIN THE .ORTH OF THE  $# 3YSTEM PRINCIPLE  $# $# CONVERTERS
.ETHERLANDS
12 All-in-One Power Stations - integrated solutions 38 System examples
Multi-market strategy 16 Mobile Diesel Generators - Genverter series  3ERVICE  3UPPORT
We are active in a number of business fields which enables
18 Mobile Diesel Generators 3000/3600 rpm 42 A to Z Index
US TO OPTIMISE OUR ECONOMIES OF SCALE &OR EACH MARKET SECTOR
WE OFFER DEDICATED CATALOGUES AND PRICE LISTS  -OBILE $IESEL 'ENERATORS  RPM
 )NSTALLATION KITS  PARTS

Ask for a
From light-duty to heavy-duty
We differentiate our products into two categories: our heavy- 24 Belt driven power systems
duty range of products for non stop use, our label, and 26 Sine wave Inverters

quotation
OUR LABELED PRODUCTS #OST EFFECTIVE PRODUCTS FOR LIGHT
28 Sine wave inverter/ battery chargers
DUTY APPLICATIONS /UR LABEL IS AN EXCELLENT CHOICE FOR

Version 1 (01-09-2014)
CAMPERS CARAVANS MOTOR HOMES AND LIGHT VEHICLES LIKE SERVICE  !UTOMATIC BATTERY CHARGERS
VANS
 -AINTENANCE FREE BATTERIES

2 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 3

All-in-One Power Station
1 Cylinder - 7kW

Hybrid power system 7kW Technical specifications

ALL-IN-ONE POWER STATION Power System Control

for 230V / 24V and 12V

MODEL: W-GV7i PS-H Panel WPC-PSCP
!RT NR 44904400 #OMBINED 2EMOTE
SYSTEM SPECIFICATIONS #ONTROL AND -ONITORING
#OMBINED SYSTEM OUTPUT K6! Panel for WhisperPower
s $IESEL GENERATOR K6! Generator power (running engine) K6! Generators and
Genverter Series,
s 3INE WAVE INVERTER @SILENT TIME K6! Silent power (inverter mode) K6!
includes extended battery
GENERATOR SPECIFICATIONS
s 'ENSET  INVERTER COMBINED POWER K6! -AX OUTPUT !# 36A
monitoring
.OMINAL voltage !# 6!#

s 6ARIABLE SPEED  n  RPM .OMINAL current !# ! K6!
s "ATTERY CHARGER 6  ! .OMINAL frequency !# (Z  Optional:
remote monitoring
Thd nominal operation !# 
s !H 6 '%, BATTERY BANK ,EADING OR LAGGING POWER FACTOR  
7I &I '3- OR System
Command
Powerapp

System Powerapp

in-house domotica
s %XTENDED DASHBOARD 0ARALLEL USE WITH !# GRID ! silent mode only
SPECIFICATIONS DIESEL ENGINE
s !UTOMATIC START  STOP FUNCTIONALITY %NGINE MODEL Whisper WP1
Optional: touchscreen 7 inch
s #OOLING AND EXHAUST INTEGRATED .UMBER OF CYLINDERS 1
,AND POWER ADJUSTMENT "ATTERY MONITORING
#YLINDER CAPACITY 300cc !# MONITORING $# MONITORING
s 0LUG AND PLAY INSTALLATION REDUCED Air consumption  M3/min @3000rpm
%NGINE COOLING fully oil cooled, by radiator
installation time <4 hours &UEL CONSUMPTION NO LOAD FULL LOAD  LH
INVERTER SPECIFICATIONS
#ONT POWER # K6!
-AX POWER K6!
Input voltage 6$#
Standby consumption 7
%FlCIENCY TYPICAL 
BATTERY CHARGER SPECIFICATIONS Mobile Cooling Principle
Cooling radiator WPC Inverter / charger #HARGE CURRENT ! 6$#   STEP !'- '%, &LUID Radiatorsystem for cooling - integrated inside the cabinet
3.5kVA / 90A #HARGE FROM !# GRID  6!#
Temperature sensor yes, included
MECHANICAL SPECIFICATIONS
GEL battery #OOLING radiator/air (mobile) or watercooling (marine)
24V / 225Ah $IMENSIONS INCL SOUND SH h x b x d: 60cm x 100cm x 62cm
Genverter Diesel
Generator 3.6kVA Dry weight KG
DC Distribution
Alternator air-cooled permanent magnet
Stainless Steel -ATERIAL#OLOR Stainless Steel or Sheet metal
Exhaust (mobile/land enclosure Temperature range operational # TO # "ACKSIDE &RONTSIDE
versions only) Protection degree IP44,
Starter battery 12V MAX  RELATIVE HUMIDITY
Relative humidity none condensing

6 6!# (Z AT REQUEST
4 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 5
 - IN -ONE POW
All-in-One Power Station
52

L
2 Cylinder - 9.5kW

ER
AL

PACK
d BA

tAC

t
&
DC M
SYSTE

Inside the cabinet:

3YSTEM COMPONENT LAY OUT SINGLE LINE DIAGRAM OF MODEL 7 '6I 03 ( Technical specifications
!RT NR
ALL-IN-ONE POWER STATION
MODEL: W-GV9.5i PS-H
Hybrid power
system 9.5kW
- Variable speed diesel generator, with Remote comm.
permanent magnet alternator (PM) SYSTEM SPECIFICATIONS
- Power 3.6kVA, clean sine wave 230V-50Hz #OMBINED SYSTEM OUTPUT K6!
- Automatic start/stop function on % state PSCP
Power system Generator power (running engine) K6!  K7

for 230V / 24V and 12V

of charge (S.O.C.) of the battery pack control panel
Silent power (inverter mode) K6!
GENERATOR SPECIFICATIONS
Output !# K6!  K7
.OMINAL voltage !# 6!#
s 7ATERCOOLED ENGINE  ALTERNATOR
WPC PowerCentre
.OMINAL current !# 28A
24VDC-3500Watt / 90A
.OMINAL frequency !# (Z 
s %XTERNAL RADIATOR  FAN
+12 VDC

s %XTERNAL EXHAUST SYSTEM

230 VAC Input 1

Thd nominal operation !# 

,EADING OR LAGGING POWER FACTOR  
Genverter connect SPECIFICATIONS DIESEL ENGINE s #ONNECTION TO VEHICLE FUELTANK
25A / 230V
%NGINE MODEL +UBOTA  % " s )NCLUDES 503 FUNCIONALITY
.UMBER OF CYLINDERS 2
AGM starter battery
12V-55Ah Displacement CC s L s /UTPUT 6 (Z 6$# 6$#
Air consumption  M3/min @3000rpm
s D"! LESS THAN D"!  MTRS
%NGINE  ALTERNATOR COOLING fully watercooled via radiator
&UEL CONSUMPTION  GK7H
Utility INVERTER SPECIFICATIONS
connection 230 VAC Input 2 #ONT POWER # K6!
Land connect Battery voltage 6$#
16A / 230V
12 VDC 7A

-AX POWER K6!

Silent / Inverter Standby consumption 7
output AC Out 1
230 VAC Output 1 %FlCIENCY TYPICAL 
230V-50Hz Distribution
BATTERY CHARGER SPECIFICATIONS
3.5kW 230VAC
16A / 230V

#HARGE CURRENT ! 6$#   STEP !'- '%, &LUID

Standard PSCP remote panel
+24 VDC

Combined output #HARGE FROM !# GRID  6!#

AC
230V-50Hz Distribution 230 VAC Output 2
Out 2 Temperature sensor yes, included Optional:
7kW MECHANICAL SPECIFICATIONS
4OUCH SCREEN  INCH
Battery Status Interface #OOLING watercooling via radiator
Main switch
300A
BSI 500
$IMENSIONS INCL SOUND SH H X B X D CM X CM X CM

.-%!  CONNECTION #!.
Dry weight KG
shunt

Alternator watercooled, permanent magnet

-ATERIAL#OLOR Stainless Steel or Sheet metal
2 pcs. GEL batteries Temperature range operational # TO #
Capacity 24V / 225Ah Protection degree IP44,
dBA LESS D"!   MTRS
12V
Relative humidity MAX  RELATIVE HUMIDITY
DC-DC Converter none condensing

6 6!# (Z  (Z AT REQUEST
6 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile

0RELIMINARY SPECIlCATIONS 7
 W-GV 8 Basic 2 Cylinder W-GV 10 Basic 3 Cylinder
Article no. 41001105 41009000
GENERAL SPECIFICATIONS
Output voltage 230V, 50Hz, 1-Phase 230V, 50Hz, 1-Phase
Output power, continuous 8kVA / 6kW 10kVA / 8kW
Output power, peak (2000msec) 12kW 16kW
Voltage THD (Total Harmonic Distortion) < 3% < 3%
Output frequency 45 .. 65Hz (nominal 50/60Hz) 45 .. 65Hz (nominal 50/60Hz)
Frequency stability < 1% < 1%
Low rpm setpoint 1800rpm 1800rpm
RPM setpoint range 2200 .. 2800rpm 2200 .. 2800rpm
Max. rpm setpoint 3200rpm 3200rpm
Dimensions (h w l) 599 544 649mm 599 544 721mm

Programmable speed diesel generators

Dry weight incl. sound shield 154kg 171kg
Available noise level, 7 meters 54dBA 54dBA

Genverter range Article no.

GENERAL SPECIFICATIONS
WP-PMG Power Inverter Module
60201408 (standard part of supply)

Input voltage 3 times 220 .. 350VAC 3 times 220 .. 350VAC

s #OMPLETELY WATERCOOLED BY SINGLE RADIATOR Input frequency 200 .. 400Hz 200 .. 400Hz
Max. input current 15A 15A
s %XTREMELY SILENT COMPACT AND EFlCIENT Dimensions (h w l) 451 200 174mm 451 200 174mm
s !LMOST VIBRATION FREE Dimensions mounting (h w) 472 100mm 472 100mm
Dry weight 9.9kg 9.9kg
s /UTPUT POWER K7 MODEL DEPENDENT ENGINE SPECIFICATIONS
Engine Kubota 2 cyl. Kubota 3 cyl.
s 3UPERIOR OUTPUT QUALITY AS A RESULT OF 0-' INVERTER Emission Regulation Tier4, EPA Tier4, EPA
s 0ROGRAMMABLE 20- FOR OPTIMISED LOAD BALANCING Performance intermittent / SAE J1995 8.9kW @ 3600rpm / 7.6kW @ 3000rpm 12.2kW @ 3600rpm / 11kW @ 3000rpm
Performance continuous / @2C ambiant temperature 7.8kW @ 3600rpm / 6.6kW @ 3000rpm 7.8kW @ 3600rpm / 6.6kW @ 3000rpm
s 0ERMANENT MAGNET 0- ALTERNATOR WATERCOOLED Number of cylinders 2 2
Displacement 0,479l 0,719l
Bore & stroke 67 68mm 67 68mm
Air intake system Naturally aspirated Naturally aspirated
Fuel Diesel fuel oil (astm no 2.D) Diesel fuel oil (astm no 2.D)
Fuel consumption @ full load 275 g/kW/h 375 g/kW/h
Engine cooling Indirect water cooled Indirect water cooled
Starter battery 12VDC 12VDC
Alternator (output 12V) 12.5A 12.5A
DDC Digital Diesel Control Panel Operation principle Energize to run Energize to run
Article no. 40209102 Starter power requirement 0.8kW 0.8kW
GENERAL SPECIFICATIONS Protections Oil temperature, coolant, exhaust temperature Oil temperature, coolant, exhaust temperature
Dimensions (h w d) 85 140 55mm Service interval oil change 150hrs (recommended) 150hrs (recommended)
Dimensions mounting (h w) 63 113mm Oil capacity Approx. 2.5l Approx. 3.8l
Dry weight 0.2g ALTERNATOR SPECIFICATIONS
Type Permanent Magnet Alternator PM Permanent Magnet Alternator PM
Dimensions Genverter generator, model W-GV 8 Dimensions external PMG inverter module Model HV/SAE5, Delta, 300VAC, 400Hz, 15A HV/SAE5, Delta, 300VAC, 400Hz, 15A
6,2
100 Configuration 3-phase star 3-phase star
618
13
Nominal power (torque) 40Nm 40Nm
Nominal efficiency 94% 94%
Cooling Indirect water cooling Indirect water cooling
Nominal coolant temperature 75 .. 80C 75 .. 80C
600

490
472

Bearing, coupling Single end bearing, flex plate Single end bearing, flex plate
230
340

Rotor concept Inner rotor type Inner rotor type

Number of phases 3-phase 3-phase
Insulation class H H
655 545 Max. allowed winding temperature 175C 175C
197 175

8 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 9

AC System principle DC System principle

AC output - always running, no silent time DC & AC Power, with silent time

DDC remote panel

DDC remote panel

W-GV/2

2EMOTE PANEL $# 0OWER#UBE

0-' SYSTEM INDICATIOR PANEL

100% 250V AC input present

0OWER -ODULE 75%

50%
240V

230V
Failure
AC Voltage

'ENVERTER WP-PMG
AC-load

25% 220V Inverter

<5% 210V Power Module

Programmable:
Genverter Control
1 SEC.

s !T THE $# 0OWER#UBE OR
0ROGRAMMABLE
REMOTE PANEL SHORE POWER
2200-2400RPM
CURRENT CAN BE SELECTED
= optimum
0ROGRAMMABLE s /N THE FRONT OF THE
1800-2800RPM Connection to generator $# 0OWER#UBE 'ENVERTER
SPEED RPM CAN BE SELECTED

!# 0OWER#UBE K7
Main output: DC Power 3INE 7AVE )NVERTER
230V / 50Hz
or 120V / 60Hz

A C Powe rC ube

,ANDPOWER 2ND output 24/7000

3PEED CONTROL
!# GRID SINGLE PHASE
110-230 VAC 50-60 Hz

AC output
System features
Temp 70 6  ! Power Storage - Battery
t
2 or 3-cylinder Permanent Magnet generator with external PMG box (power module)
System features Sensor &OR STARTER BATTERY 24 or 48 Volt DC
t
Excellent choice to replace traditional gensets
t
Audible noise inside the vehicle will be less than 48dBA, typically
t
6 / 8kW continuous 230V power from your programmable speed generator system
t
Automatic start / stop based on energy balance (DOD)
t
Highly efficient and strong peak power
t
#LEAN RUNNING OF ENGINE AS A RESULT OF CONSTANT LOAD
t
Outstanding voltage stability / pure sine wave output
t
#ONTINUOUS !# POWER WIHTOUT INTERRUPTION 503 not needed
t
Substantial fuel saving
t
'LOBAL LAND POWER ACCESS  6!# (Z
t
Guaranteed smooth running
10 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 11
 WHISPERPOWER STATION 2 CYLINDER s 9.5 KWATT 230V - 50HZ, 24VDC
Article number Description Code
7 '6  I 0" ( !UTOMATIC (YBRID 'ENERATOR 3YSTEM
SYSTEM BREAKDOWN
K7  CYL DIESEL GENERATOR WATER COOLED
K6! SINE WAVE INVERTER

WhisperPower All-in-One
6$# BATTERY CHARGER  STAGE
!H  6$# BATTERY FOR SILENT TIME

power stations for vehicles !# VERSIONS Integrated cooling radiator

Integrated exhaust
!#  $# PRE WIRED PLUG AND PLAY
WHISPERPOWER STATION 1 CYLINDER s 3.6 KWATT s 230V - 50HZ
OPTIONAL
Article number Description Code
6%24)#!, STYLE CABINET &OR INSIDE VEHICLE INSTALLATION
41002000 7 '6  "ASIC  CYL DIESEL GENERATOR %
,ITHIUM )/. BATTERY PACK
SYSTEM BREAKDOWN
6$# 6$# UNIT CAN BE CONNECTED TO 6$# TRUCK BATTERY TO CHARGE BATTERY DURING DRIVING
K6! DIESEL GENERATOR LIQUID COOLED
! MAX POWER AT 6 (Z
WHISPERPOWER STATION 3 CYLINDER s 11.5 KWATT 230V - 50HZ, 24 VDC
 RPM
Article number Description Code
,OCAL AND REMOTE START STOP PANEL
7 '6  I 0" ( !UTOMATIC (YBRID 'ENERATOR 3YSTEM
Integrated cooling radiator
SYSTEM BREAKDOWN
%XHAUST /PTIONAL
K7  CYL DIESEL GENERATOR WATER COOLED
%LECTRICAL START 6
K6! SINE WAVE INVERTER
Starter battery (Optional)
6$# BATTERY CHARGER  STAGE
WHISPERPOWER STATION 1 CYLINDER s 7 KWATT 230V - 50HZ/ 24VDC !H 6$# BATTERY FOR SILENT TIME
Article number Description Code Integrated cooling radiator
7 '6 I 0" ( s !UTOMATIC (YBRID 'ENERATOR 3YSTEM Integrated exhaust
SYSTEM BREAKDOWN !#  $# PRE WIRED PLUG AND PLAY
K7  CYL DIESEL GENERATOR LIQUID COOLED OPTIONAL
K6! SINE WAVE INVERTER 6%24)#!, STYLE CABINET &OR INSIDE VEHICLE INSTALLATION
6$# BATTERY CHARGER  STAGE ,ITHIUM )/. BATTERY PACK
!H 6$# BATTERY FOR SILENT TIME 6$# 6$# UNIT CAN BE CONNECTED TO 6$# TRUCK BATTERY TO CHARGE BATTERY DURING DRIVING
Integrated cooling radiator
Integrated exhaust
!#  $# PRE WIRED PLUG AND PLAY
BASIC PRINCIPLE
OPTIONAL
OF OUR ALL-IN-ONE Cooling radiator WPC Inverter / charger
6%24)#!, STYLE CABINET &OR INSIDE VEHICLE INSTALLATION 3.5kVA / 90A
,ITHIUM )/. BATTERY PACK
6$# 6$# UNIT CAN BE CONNECTED TO 6$# TRUCK BATTERY TO CHARGE BATTERY DURING DRIVING
GEL battery &
Lithium ION battery
Genverter Diesel
W-GV4 Basic, Generator 3.6kVA DC Distribution
stainless steel version
Stainless Steel
Exhaust (mobile/land enclosure
7 '6I 0" (
(ORIZONTAL VERSION versions only)
for underfloor Starter battery 12V
installation

12 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 13

WhisperPower All-in-One
power stations for vehicles $# VERSIONS
WHISPERPOWER STATION 1 CYLINDER s 24V 80A (48V 40A) WHISPERPOWER STATION 2 CYLINDER s 24V 300A (48V 160A)
Article number Description Code Article number Description Code
7 '6  $#  CYL DIESEL GENERATOR % 7 '6  $#  CYL DIESEL GENERATOR %
SYSTEM BREAKDOWN SYSTEM BREAKDOWN
3UPER SILENT $# GENERATOR 3UPER SILENT $# GENERATOR
K7  CYL DIESEL GENERATOR LIQUID COOLED K7  CYL DIESEL GENERATOR WATER COOLED
$# 0OWER#UBE CHARGER 6 ! 6! s SECOND CHARGER OUTPUT 6 ! $# 0OWER#UBE CHARGER 6 ! K7 6!
!H 6$# '%, BATTERIES !H 6  6OLT CELLS /0Z6 BATTERY PACK
3-stage charge characteristic (programmable) 3-stage charge characteristic (programmable)
RPM PROGAMMABLE 2200rpm (programmable)
Integrated cooling radiator Integrated cooling radiator
%XHAUST INCLUDED %XHAUST INCLUDED
!UTOMATIC START ON LOW $# !UTOMATIC START ON LOW $#
STANDARD STANDARD
3YSTEM CAN BE CONNECTED TO !# MAINS TO CHARGE THE BATTERIES 3YSTEM CAN BE CONNECTED TO !# MAINS TO CHARGE THE BATTERIES
OPTIONAL OPTIONAL
,ITHIUM )/. BATTERIES OTHER CAPACITIES ,ITHIUM )/. BATTERIES OTHER CAPACITIES

WHISPERPOWER STATION 2 CYLINDER s 24V 150A (48V 80A)

Article number Description Code
7 '6  $#  CYL DIESEL GENERATOR %
SYSTEM BREAKDOWN
3UPER SILENT $# GENERATOR
K7  CYL DIESEL GENERATOR WATER COOLED
$# 0OWER#UBE CHARGER 6 ! K7 6! s X SECOND CHARGER OUTPUT 6 !
!H 6$# '%, BATTERIES
3-stage charge characteristic (programmable)
2200rpm (programmable)
Integrated cooling radiator
%XHAUST INCLUDED
!UTOMATIC START ON LOW $#
STANDARD
3YSTEM CAN BE CONNECTED TO !# MAINS TO CHARGE THE BATTERIES
OPTIONAL
,ITHIUM )/. BATTERIES OTHER CAPACITIES (YBRID 0OWER 3YSTEM  K7

14 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 15

Genverter / programmable speed generators - diesel
W-GV SERIES 1 CYLINDER GENVERTER RANGE W-GV 7i GENVERTER HYBRID GENERATOR VARIABLE SPEED COMBINED AC/DC SYSTEM
Article number Definition Code Article number Definition Code
41002020 W-GV 4 Basic 230V / 3.8kVA - PM Technology*) Speed range 2500 -3400 rpm E 41004200 W-GV 7i 230V / 3.8kVA + 2.0kVA 12V Power Centre - PM Technology E
41002000 W-GV 4 Basic 230V / 3.8kVA - PM Technology**) Speed range 2500 -3400 rpm E 41004400 W-GV 7i 230V / 3.8kVA + 3.5kVA 24V Power Centre - PM Technology E
ACCESSORIES & OPTIONS 60201050 WPC-PSCP Power System Control Panel, standard for the W-GV 7i N
40201315 Radiator kit (External radiator for art. nr. 41002020 and art. nr. 49002020) H 60201082 WPC-BSI 500 Battery Status Interface N
40201325 Dry exhaust kit (1) H 60201084 WPC-RS232 Data Logger Module N
40230205 Fuel Kit U 60201086 WPC-BTS Battery Temperature Sensor N
40290060 12V / 55Ah AGM starter battery K REMOTE CONTROL FOR GENVERTER
40222204 WPL-10W40 General, Motor oil, 4 litre V 40209102 Additional 2nd panel: DDC panel/slave version for second start/stop location V
*) Suitable for external radiator **) Radiator built-in ACCESSORIES & OPTIONS
40201325 Dry exhaust kit (1) H
W-GV SERIES 2 & 3 CYLINDER GENVERTER RANGE 40230205 Fuel Kit U
Article number Definition Code 40290060 12V / 55Ah AGM starter battery K
41005020 W-GV 8 Basic 2 Cyl. 230V / 6kW / 50HZ - PM Technology E 40222204 WPL-10W40 General, Motor oil, 4 litre V
41005025 W-GV 8 Basic 2 Cyl. 120V / 6kW / 60HZ - PM Technology***) E
41009020 W-GV 10 Basic 3 Cyl. 230V / 8kW / 50HZ - PM Technology E PROGRAMMABLE SPEED GENVERTER DC SYSTEMS
41009025 W-GV 10 Basic 3 Cyl. 120V / 8kW / 60HZ - PM Technology***) E Article number Definition Code
41007020 W-GV 12 Basic 3 Cyl. 230V / 10kW / 50HZ - PM Technology E 41001120 W-GV/2K* - 2 cylinder, 6kW max. ( 1 DC PowerCube) E
41007025 W-GV 12 Basic 3 Cyl. 120V / 10kW / 60HZ - PM Technology***) E 41001320 W-GV/3K* - 3 cylinder, 8kW max. ( 2 DC PowerCubes) E
ACCESSORIES & OPTIONS 60202002 DC PowerCube 24/150 - 150A main output incl. 2. outputs 12V / 20A P
40230670 TopCoolRadiator H 60202003 DC PowerCube 48/80 - 80A main output incl. 2. outputs 12V / 20A P
40201879 Kit radiator cooling motor H ACCESSOIRES & OPTIES
40201325 Dry exhaust kit (1) H 40230671 TOP-COOL Radiator U
40230205 Fuel Kit U 40201325 Dry exhaust kit (1) H
40290061 12V / 80Ah AGM starter battery K 40230205 Fuel Kit U
40222204 WPL-10W40 General, Motor oil, 4 litre V 40290061 12V / 80Ah AGM starter battery K
40222214 WPL Coolant G12, Coolant, 4 litre V 40222204 WPL-10W40 General, Motor oil, 4 litre V
***) Available late 2015 40222214 WPL Coolant G12, Coolant, 4 litre V
*) Based on Kubota engine - also available with Mitsubishi engine

W-GV8 Basic

Genverter range

Remotepanel TopCool, for

W-GV 8, 10, 12
W-GV 4, with internal
or external radiator
W-GV 7i - Hybrid generator system
16 Short form catalogue 2014 Mobile 17
&IXED SPEED
diesel generators 3000 / 3600 RPM &IXED SPEED diesel generators 1500 / 1800 RPM
/UR 3#  3#  31 31   31  MODELS HAVE BEEN REPLACED BY THE NEW 'ENVERTER 3ERIES
W-SC 6 DIESEL GENERATOR 3000 / 3600 RPM SUPER COMPACT SERIES W-SQ 12 DIESEL GENERATOR 1500 / 1800 RPM SUPER QUIET SERIE
Article number Definition Article number Definition Code
 W-SC 6P 6  (Z 0OLYESTER SOUNDSHIELD  W-SQ 12 6  (Z G
 W-SC 6P 6  (Z 0OLYESTER SOUNDSHIELD  3-phase 3 x 230/400V output Optional G
REMOTE CONTROL FOR WHISPER GENERATOR REMOTE CONTROL FOR WHISPER GENERATOR
 $$# REMOTE CONTROL PANEL 3TANDARD SUPPLIED FOR EVERY 7HISPER GENERATOR /PTIONAL !DDITIONAL nd panel  $$# REMOTE CONTROL PANEL 3TANDARD SUPPLIED FOR EVERY 7HISPER GENERATOR /PTIONAL !DDITIONAL nd panel V
ACCESSORIES & OPTIONS ACCESSORIES & OPTIONS
40230626 4/0 #//, RADIATOR
7 3# 0 #OMPLETE SYSTEM KIT  4/0 #//, WITH  RADIATORS (

Ask for our special

40201880 Kit radiator cooling motor  Kit radiator cooling motor (side or underfloor cooling) (
40201881 Kit radiator cooling generator  Kit radiator cooling generator (side or underfloor cooling) (
40201326 $RY EXHAUST KIT v COMBI SILENCER 40201882 #ONTROL TWO FAN SPEEDS V
 &UEL KIT

SYSTEM PRICE  $RY EXHAUST KIT  /2v (

1

 Starter battery 12V / 80A  &UEL KIT 5

 Starter battery 100Ah K

#AY TO BE USED 1st Radiator 2nd Radiator cooling Kit W-SQ 16 DIESEL GENERATOR 1500 / 1800 RPM SUPER QUIET SERIE
as a heater cooling Kit engine ALTERNATOR K7 6 Article number Definition Code
K7 6 41108020 W-SQ 16 6  (Z G
3#  SILENT DIESEL
%XPANSION generator-watercooled 41108320 3-phase 3 x 230/400V output Optional G
TANK REMOTE CONTROL FOR WHISPER GENERATOR
$RY EXHAUST +IT v (OSES VALVES  $$# REMOTE CONTROL PANEL 3TANDARD SUPPLIED FOR EVERY 7HISPER GENERATOR /PTIONAL !DDITIONAL nd panel V
combi muffler clems ACCESSORIES & OPTIONS
on cabin roof
40230630 4/0 #//, WITH  RADIATORS (
 Kit radiator cooling motor (side or underfloor cooling) (
70, COOLANT G 40201888 Kit radiator cooling generator (side or underfloor cooling) (
to fill up radiators
40201882 #ONTROL TWO FAN SPEEDS (
 $RY EXHAUST KIT  /2v
1
(
 &UEL KIT 5
 3TARTER BATTERY !H K

Stainles
Roof mounting Digital Power
chassis for Management -
exhaust Switch to $$# PANEL
operate !# 0OWER ,UBRICANT OIL
! KIT MAINTENANCE 3#6 Spare part Kit radiator-heater priority Box 70,-10w40 general 4l

W-SQ 12
18 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile
W-SQ 16 19
 W-SQ 20 DIESEL GENERATOR 1500 / 1800 RPM SUPER QUIET SERIE W-SQ 32 DIESEL GENERATOR 1500 / 1800 RPM SUPER QUIET SERIE
Article number Definition Code Article number Definition Code
41101220 W-SQ 20 6  (Z K7 G  W-SQ 32 6 6  (Z K7 G
REMOTE CONTROL FOR WHISPER GENERATOR REMOTE CONTROL FOR WHISPER GENERATOR
 $$# REMOTE CONTROL PANEL 3TANDARD SUPPLIED FOR EVERY 7HISPER GENERATOR /PTIONAL !DDITIONAL nd panel V  $$# REMOTE CONTROL PANEL 3TANDARD SUPPLIED FOR EVERY 7HISPER GENERATOR /PTIONAL !DDITIONAL nd panel V
ACCESSORIES & OPTIONS ACCESSORIES & OPTIONS
40230632 4/0 #//, RADIATOR WITH  RADIATOR ( 40230632 4/0 #//, RADIATOR WITH  RADIATOR (
 Kit radiator cooling motor (  +IT RADIATOR COOLING MOTOR 7 31  AND 7 31  SIDEUNDERmOOR (
 $RY EXHAUST KIT v (  $RY EXHAUST KIT v (
 &UEL KIT 5  &UEL KIT 5
 3TARTER BATTERY !H K  3TARTER BATTERY !H K

Article number
W-SQ 27 DIESEL GENERATOR 1500 / 1800 RPM SUPER QUIET SERIE
Definition Code 2ADIATOR COOLING SYSTEMS for mobile generators
41201320 W-SQ 27 6 6  (Z K7 G RADIATORS FOR COOLING OF THE MOTOR AND ALTERNATOR
REMOTE CONTROL FOR WHISPER GENERATOR Article number Definition Code
 $$# REMOTE CONTROL PANEL 3TANDARD SUPPLIED FOR EVERY 7HISPER GENERATOR /PTIONAL !DDITIONAL nd panel V 40201880 7 3# RADIATOR KIT GENERATOR PART V (
ACCESSORIES & OPTIONS 40201881 7 3# RADIATOR KIT MOTOR 6 (
40230632 4/0 #//, RADIATOR (
 +IT RADIATOR COOLING MOTOR 7 31  ( KIT RADIATOR COOLING - SIDE MOUNTING
 $RY EXHAUST KIT v ( Article number Definition Code
 &UEL KIT 5  +IT RADIATOR COOLING MOTOR FOR THE 7 3#  AND 7 '6  (
 3TARTER BATTERY !H K 40201864 Kit radiator cooling motor for the W-GV 10 and W-GV 12 (
 Kit radiator cooling motor for the W-SQ 12 and W-SQ 16 (
 Kit radiator cooling generator for the W-SQ 12 (
40201888 Kit radiator cooling generator for the W-SQ 16 (
 Kit radiator cooling motor for the W-SQ 20 (
 +IT RADIATOR COOLING MOTOR FOR THE 7 31  (

2ADIATOR KIT

7 31  s K7  RPM
Single / three phase generator 7 31  s K7
Single / three phase generator

Side mounted
radiator

20 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 21

 Ask for our SparePartCatalogue
WHISPERPOWER TOP-COOL RADIATOR FOR ROOF INSTALLATION $OWNLOADABLE ON THE WEBSITE
Article number Definition Code OR ASK OUR SALES DEPARTMENT
40230626 4/0 #//, 2ADIATOR FOR THE 7 3# 0 (
 4/0 #//, 2ADIATOR FOR THE 7 31  (
40230630 4/0 #//, 2ADIATOR FOR THE 7 31  (
40230631 4/0 #//, 2ADIATOR FOR THE 7 31  PH AND 7 31  PH (
OIL FILTERS
40230632 4/0 #//, 2ADIATOR FOR THE 7 31  7 31 AND 7 31  (
Article number Definition Code
 /IL &ILTER 70 #YL V
DRY EXHAUST KIT
40203121 /IL &ILTER - V
Article number Definition Code
40206121 /IL &ILTER 31 V
40201326 $RY EXHAUST KIT v FOR THE 7 '6I 7 3#  COMBINATION OF ABSORBTION AND RESONANTION MUFmER (
40208121 /IL &ILTER 31  31 V
40201320 $RY EXHAUST KIT v FOR THE 7 3#  (
 $RY EXHAUST KIT 1/2v FOR THE 7 31  AND THE 7 31  ( V-BELTS
 $RY EXHAUST KIT v FOR THE 7 31  7 31  AND THE 7 31  ( Article number Definition Code
 6 BELT 3# 31 V
 V-belt SQ8/10/12 V
 V-belt SQ16 V
 6 BELT 31  31 V

AIR FILTERS
Article number Definition Code
 !IR lLTER 70 #YL V
4OP #OOL RADIATOR SUITABLE FOR  RADIATORS #OMBINED EXHAUST
system - roof mounted  Air filter SQ-series V
 Air filter Mobile V

COOLANT PUMPS
Article number Definition Code
WPL WHISPER POWER LUBRICANTS & LIQUIDS
40201240 #OOLANT PUMP 3#  '6   '6I V
Article number Definition Code
 #OOLANT PUMP 3# 31 V
40222214 70, #OOLANT ' #OOLANT  LITRE V
 #OOLANT PUMP 31 V
40222201 70, 7 'ENERAL -OTOR OIL  LITRE V
 #OOLANT PUMP 31 V
40222204 70, 7 'ENERAL -OTOR OIL  LITRE V
 #OOLANT PUMP 31  31 V
40222224 70, 7 0REMIUM ,ONG $RAIN -OTOR OIL  LITRE V
 )MPELLORKIT U

CALORIFIER KIT - HOT WATER FROM THE GENERATOR

CAPACITOR KITS
Article number Definition Code
Article number Definition Code
 #ALORIlER KIT FOR THE 7 3#  7 '6 7 '6 AND 7 '6 D
 #APACITOR KIT U& U
 #ALORIlER KIT FOR THE 7 31  D
 #APACITOR KIT U& U
 #APACITOR KIT U& U
FUEL FILTERS  #APACITOR KIT U& U
Article number Definition Code  #APACITOR KIT U& U
 'ENERAL &UEL &ILTER V  #APACITOR KIT U& U
40206122 &UEL &ILTER 31 31  31 V  #APACITOR KIT U& U
 &ILTER FOR STRAINER FUELWATER SEPARATOR V  #APACITOR KIT U& U
 #APACITOR KIT U& U
FUEL LIFT PUMP
Article number Definition Code CANOPY LATCHES
40230410 &UEL LIFT PUMP KIT UNIVERSAL U Article number Definition Code
 0LASTIC HOOK V
 %LASTIC 3ILICONE 4RANSPARENT V
 ,ATCH $RAW V
 ,ATCH 3HIFT #HROME V
 ,ATCH 0ANEL #HROME V

22 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 23

 BRACKE

!
T ING TS
N

AV
MO

AILA E
M O U N TIN

E BL
BR

BL
AC A
K E T S AVA I L

DC BELT POWER - FOR ALTERNATORS - 12 AND 24V AC BELTPOWER - 230V GENERATOR SYSTEM - BELT DRIVE
Article number Definition Code Article number Definition Code
 WP-DC Beltpower 6  ! !LTERNATOR INCL !#2 CHARGE REGULATOR CABLE SET 4EMP 3ENSOR 70 #ONNECT I 41301000 WP-AC BELTPOWER 3.5 K7 AT MAXIMUM SPEED  32A starting current I
60212131 WP-DC Beltpower 12V /130A Alternator, INCL !#2 CHARGE REGULATOR CABLE SET 4EMP 3ENSOR 70 #ONNECT I 41302000 WP-AC BELTPOWER 5.0 K7 AT MAXIMUM SPEED  40A starting current I
60212161 WP-DC Beltpower 12V /160A Alternator, INCL !#2 CHARGE REGULATOR CABLE SET 4EMP 3ENSOR 70 #ONNECT I REMOTE CONTROL PANEL I
 WP-DC Beltpower 6  ! !LTERNATOR INCL !#2 CHARGE REGULATOR CABLE SET 4EMP 3ENSOR 70 #ONNECT I 41301030 Remote control panel I
60224111 WP-DC Beltpower 24V / 110A Alternator, INCL !#2 CHARGE REGULATOR CABLE SET 4EMP 3ENSOR 70 #ONNECT I ACCESSORIES I
 WP-DC Beltpower 6 ! !LTERNATOR INCL !#2 CHARGE REGULATOR CABLE SET 4EMP 3ENSOR 70 #ONNECT I 41301020 Shielded power supply cable M I
41301021 Shielded power supply cable 8m I
DC BELTPOWER IS AVAILABLE WITH THE FOLLOWING PULLEYS 41301022 Shielded power supply cable 10 m I
Article number Definition Code  #ABLE REMOTE CONTROL PANEL M I
60212001 Pulley Double V /8v MM

FOR 6  ! "ELTPOWER I 41301026 #ABLE REMOTE CONTROL PANEL 10 m I
60212006 0ULLEY &LAT BELT /8v MM FOR 6  !6!6!6!6! !LTERNATOR I STANDARD PULLEYS AND PULLEYS TO CLIENT SPECIFICATION I
60212002 0ULLEY &LAT BELT /8v MM FOR 6  ! !LTERNATOR OPTION I  Pulley poly 6 groove 60 mm (recommended) I
 Pulley Double V /8v MM FOR 6  !6!6!6!6! !LTERNATOR OPTIONAL I  Pulley poly 6 groove  MM I
 0ULLEY POLY 6 GROOVE  MM  MM I
ACR CHARGE REGULATOR, BOSCH  Pulley poly 6 groove 200 mm I
Article number Definition Code
 70 !#2 6 !LTERNATOR #HARGE 2EGULATOR INCL TEMP 3ENSOR AND 70 #ONNECT I Remote Panel for
 70 !#2 6 !LTERNATOR #HARGE 2EGULATOR INCL TEMP 3ENSOR AND 70 #ONNECT I
7ITH optional PowerCentre 70# 0OWER #ENTRE
4
6
Land
12
Input
16 Limiter (A)
7 "$ 
BeltPower
)NVERTER K7
70# 0OWER #ENTRE /PTIONAL
Charge voltage

/UTPUT  )NVERTER OUTPUT 6 (Z

3.5kW
on batteries
3-step Pulley
charge

6  (Z
Bulk Absorption Float /UTPUT  (EAVY USER OUTPUT 6 (Z
process 7 "$  "ELT0OWER min. 7kW
Time "ELTPOWER   K7 !LTERNATOR K7 "ELT0OWER  )NVERTER POWER
70 $# "ELT0OWER AS AN %842! alternator mount on the main engine (direct driven by engine,
 STEP CHARGE PROCESS FOR QUICK FULLY CHARGE also during driving) !# IN

+
70 !#2  STEP REGULATOR
supplied with temperature
,AND
#ONNECTION
6  (Z !# IN
24V
service battery

24 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 25

3INE WAVE INVERTERS up to 2kW - light weight 3INE WAVE INVERTER CHARGERS - transformer based
SINE WAVE INVERTER - SWITCHED MODE 4%#(./,/'9 s ORANGE LABEL SINE WAVE INVERTER / CHARGER COMBINATIONS s WP-COMBI SERIES s LOW FREQUENCY TECHNOLOGY
Article number Definition Code Article number Definition Code
 WP-Sine 12V / 400VA s 6
6  (Z O 61112280 70 #OMBI 6   MAX 6! ! s  ! SLAVE  6  (Z
P
 WP-Sine 12V / 1000VA s 6
6  (Z O 61124360 70 #OMBI 6   MAX 6! ! s  ! SLAVE  6  (Z
P
 WP-Sine 12V / 2000VA s 6
6  (Z O 61148330 70 #OMBI 6   MAX 6! ! s 6  (Z
P
 70 3INE 6  6! s 6
6  (Z O
!LL 70 #OMBI MODELS INCLUDE AN 503 MODE 3WITCHING FROM LAND TO BATTERY WILL NOT CAUSE INTERRUPTIONS COMPUTERS WILL CONTINUE TO OPERATE
 WP-Sine 24V / 1000VA s 6
6  (Z
O 2EMOTE PANEL AND TEMP SENSOR INCLUDED
 WP-Sine 24V / 2000VA s 6
6  (Z
O
 70 3INE 2EMOTE /./&& SWITCH O

!VAILABLE FROM   
3INE WAVE INVERTER CHARGERS - system applications
WHISPERPOWERCENTRE s WPC s SYSTEM COMBI s DUAL AC INPUT, DUAL AC OUTPUT

3INE WAVE INVERTERS > 2kW Article number

60201301
Definition
70#  6! MAX ! 6   (Z s SINGLE INPUT
Code
R
SINE WAVE INVERTERS - HEAVY DUTY CLASS s Available Q3-2014
60201001 70#  6! MAX ! 6   (Z R
Article number Definition Code
60201302 70#  6! MAX ! 6   (Z s SINGLE INPUT R
60203004 !# 0OWER#UBE  K6! L
60201002 70#  6! MAX ! 6   (Z R
60203008 !# 0OWER#UBE  K6! L
60201006 70#  6! MAX ! 6   (Z R
 !# 0OWER#UBE  K6! L
 70#  6! MAX ! 6   (Z   X 70#  R
 !# 0OWER#UBE  K6! L
60201008 70#  6! MAX !  X 6  PHASE   X 70#  R
ACCESSORIES

3INE WAVE INVERTER CHARGERS - light weight 60201080


70# 2##
70# 03#0
2EMOTE PANEL IN CASE USED AS 70#  WITHOUT GENERATOR
#OMBINED $$# AND 2# PANEL STANDARD SUPPLIED WITH '6 I MODELS
P
P
WP COMBI SUPREME s SWITCHED MODE 60201082 70# "3)  -EASUREMENT INTERFACE INCLUDING ! SHUNT FOR ACCURATE !H COUNTING P
Article number Definition Code  70#) 23 TO .-%!  INTERFACE FOR 70# 0OWER #ENTRE #OMBI S R
61121040 70 #OMBI Supreme 12V / 1000 - 40A O
 70 #OMBI Supreme 6   ! O

Touchscreen
70 #OMBI

in out

2EMOTE PANEL  WhisperTouch

CABLE  TEMPERATURE touchscreen panels
- 4 inch
sensor included  INCH
(IGH 0OWER )NVERTER 70#)
Interface
!# 0OWER#UBE 70 3INE  70# 3HORE POWER ADJUSTMENT
70 #OMBI Supreme Series - Battery monitoring
RS232 .-%!  !# MONITORING
$# MONITORING

26 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 27

7"# (ANDY battery chargers - light weight $# 0OWER#UBE battery chargers
7()30%20/7%2 0/24!",% "!44%29 #(!2'%23 s 7"# (!.$9 3%2)% s /2!.'% ,!"%, DC POWERCUBE CHARGER / POWER SUPPLY/ WITH GENERATOR AND LAND INPUT
Article number Definition Code Article number Definition Code
61112002 7"# (ANDY  BATTERY CHARGER 12V / 2A s )0 s SUITABLE FOR 6   (Z O 60202002 $# 0OWER#UBE   6$# ! GENVERTER OUTPUT  ! FROM SHORE ! INPUT P
61112003 7"# (ANDY  BATTERY CHARGER 12V / 2A s )0 s SUITABLE FOR 6   (Z s 5+ PLUG O 60202003 $# 0OWER#UBE   6$# ! GENVERTER OUTPUT  ! FROM SHORE ! INPUT P
61124006 7"# (ANDY  BATTERY CHARGER 24V / 6A s )0 s SUITABLE FOR 6   (Z s 5+ PLUG O  $# 0OWER#UBE REMOTE PANEL INCLUDED
 7"# (ANDY  BATTERY CHARGER 6  ! s )0 s SUITABLE FOR 6   (Z O
61112008 7"# (ANDY  BATTERY CHARGER 6  ! s )0 s SUITABLE FOR 6   (Z s 5+ PLUG O

61112016
7"# (ANDY  BATTERY CHARGER 6  !
7"# (ANDY  BATTERY CHARGER 6  !
s )0 s SUITABLE FOR 6   (Z
s )0 s SUITABLE FOR 6   (Z s 5+ PLUG
O
O !'- BATTERIES 12V
ACCESSORIES & OPTIONS AGM POWER - 12 VOLT BATTERIES - MAINTENANCE FREE HEAVY-DUTY BATTERIES (C10)
 7"# (ANDY CABLE KIT lXED INSTALLATION (Supplied as standard) O Article number Type Dimensions (l x w x h) Weight Code
 7"# (ANDY CABLE KIT CLAMPS (Supplied as standard) O  6  !H DEEP CYCLE !'- BATTERY  X  X  MM  KG K
 12V / 80Ah deep cycle AGM battery  X  X  MM  KG K
 12V / 100Ah deep cycle AGM battery  X  X  MM  KG K
 6  !H DEEP CYCLE !'- BATTERY  X  X  MM  KG K
7"# 3UPREME battery chargers - light weight  12V / 200Ah deep cycle AGM battery  X  X  MM  KG K
 12V / 260Ah deep cycle AGM battery  X  X  MM  KG K
WHISPERPOWER CHARGER - WP-SUPREME SERIE s 3-STEP CHARGING METHOD s ORANGE LABEL
Article number Definition Code
61112302 WP-Supreme 12/20 - 3 outputs O
61112304 WP-Supreme 12/40 - 3 outputs O
Coming up:
61112306 WP-Supreme 12/60 - 3 outputs O
!'- n ,, ,EAN ,INE  6  !H BATTERIES
61124303 WP-Supreme 24/30 - 3 outputs O WITH FRONT TERMINAL L X W X H  MM X  MM X  MM
61148002 WP-Supreme 48/20 - 1 output s NEW! O
61112301 70 "## "ATTERY #HARGER #ONTROL O

WP-Supreme $# 0OWER#UBE Remote panel included AGM batteries

7"# (ANDY battery chargers
battery chargers

28 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 29

 ,ITHIUM )ON BATTERIES - LiFePO4
LI-ION BATTERIES - TECHNOLOGY: LiFePO4 (LITHIUM ION IRON PHOSPHATE) - 12V SYSTEMS
Article number Type Weight Code
 6  !H INCL "-3  KG M
 6  !H INCL "-3  KG M
 6  !H INCL "-3  KG M
 6  !H INCL "-3  KG M
 6  !H INCL "-3  KG M

LI-ION BATTERIES - TECHNOLOGY: LiFePO4 (LITHIUM ION IRON PHOSPHATE) - 24V SYSTEMS
Article number Type Weight Code
 6  !H INCL "-3  KG M

'%, BATTERIES 12V 


6  !H INCL "-3
6  !H INCL "-3
 KG
 KG
M
M
GEL POWER - 12 VOLT BATTERIES (C20)  6  !H INCL "-3  KG M
Article number Type Dimensions (l x w x h) Weight Code  6  !H INCL "-3 264 Kg M
 6  !H DEEP CYCLE PURE '%, BATTERY  X  X  MM  KG K
ACCESSORIES FOR LITHIUM ION BATTERIES
 6  !H DEEP CYCLE PURE '%, BATTERY  X  X  MM  KG K
Article number Definition Code
 6  !H DEEP CYCLE PURE '%, BATTERY  X  X  MM  KG K
 Bi-stable relay for tripping on voltage / deep discharge 12V M
 6  !H DEEP CYLCE PURE '%, BATTERY  X  X  MM  KG K
 Bi-stable relay for tripping on voltage / deep discharge 24V M
 Bi-stable relay for tripping on voltage / deep discharge 48V M
BATTERY POLE
Article number Definition Code
 "ATTERY POLE SUITABLE FOR THE 7HISPER0OWER !'- AND '%, BATTERIES 
? !H COMPLETE WITH - BOLT V
LI-ION DC DISTRIBUTION BOX (OVER & UNDER CHARGE PROTECTION)
 "ATTERY POLE SUITABLE FOR THE 7HISPER0OWER !'- AND '%, BATTERIES 
? !H COMPLETE WITH - BOLT V
Article number Definition Code
 ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6 K6!  "3) SHUNT M

'%, BATTERIES 2V/ OPzV 


,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6 K6!  7"- SHUNT
,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6 K6!  "3) SHUNT
M
M
GEL POWER - 2 VOLT CELLEN OPZV (C10)  ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6 K6!  7"- SHUNT M
Artikelnummer Omschrving Afmetingen (l x w x h) Gewicht Code  ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6 K6!  "3) SHUNT M
 '%, 0OWER 6 #ELLS 6 !H  X  X MM  KG ,  ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6 K6!  7"- SHUNT M
 '%, 0OWER 6 #ELLS 6 !H  X  X MM  KG ,  ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6 K6!  "3) SHUNT M
 '%, 0OWER 6 #ELLS 6 !H  X  X MM  KG ,  ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6 K6!  7"- SHUNT M
 '%, 0OWER 6 #ELLS 6  !H  X  X  MM  KG ,  ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6  "3) SHUNT M
 '%, 0OWER 6 #ELLS 6 / 1000Ah  X  X  MM  KG ,  ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET 6  7"- SHUNT M
 '%, 0OWER 6 #ELLS 6  !H  X  X  MM  KG ,
 '%, 0OWER 6 #ELLS 6  !H  X  X  MM  KG ,
BMS included, fitted inside battery cabinet
 '%, 0OWER 6 #ELLS 6  !H  X  X  MM  KG ,

'%, BATTERIES 6 ,I )ON $# DISTRIBUTION CABINET

 !H 6$# ,I )ON including Bi-stable relay
battery in Dental Service
'%, BATTERIES
Vehicle
30 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 31
3OLAR -ODULES Polycristallyne Battery monitors
WHISPERSOLAR POLY WBM WHISPERPOWER BATTERY CONSUMPTION METERS
Article number Definition Code Article number Definition Code
60110401 7HISPER3OLAR 70 2IGID s L X W X H  CM LENGTH  CM WIDE  CM HIGH Q  WBM-Basic P
 7HISPER3OLAR 70 2IGID s L X W X H  CM LENGTH  CM WIDE  CM HIGH Q  7"- 0RO INCLUDES @4IME REMAINING FUNCTION P
60110406 7HISPER3OLAR 70 2IGID s L X W X H  CM LENGTH  CM WIDE  CM HIGH Q  7"- 0RO (6 (IGH 6OLTAGE P

!VAILABLE FROM    ACCESSORIES
 7"- M #ONNECTION KIT P

3OLAR MODULES Monocristallyne 


7"- M #ONNECTION KIT
7"- M 1UICK #ONNECTION KIT
P
P
WHISPERSOLAR MONO
 7"- M 4EMPERATURE 3ENSOR KIT P
Article number Definition Code
 7"- 23  #OMMUNICATION KIT P
60110402 7HISPER3OLAR 70 3EMI&LEX  6 INCLUDING CHARGE REGULATOR s NEW! Q
 7"- 53" #OMMUNICATION KIT P
60110403 7HISPER3OLAR 70 3EMI&LEX  6 INCLUDING CHARGE REGULATOR s NEW! Q
 7"- 6OLTAGE PRESCALER KIT P
60110400 7HISPER3OLAR 70 2IGID s L X W X H  CM LENGTH  CM WIDE  CM HIGH Q
 7"- !LARM OUTPUT EXPANDER KIT P
 7"-!  M6 SHUNT P

3OLAR #HARGE controllers  7"- !  M6 3HUNT STANDARD WITH THE 7"- "ASIC 7"- AND 7"- 0RO 0RO (6 P

SOLAR CHARGE REGULATOR

Article number Definition Code
60110420 70 3UNTRACK  6  ! Q
60110421 70 3UNTRACK  6  ! Q
Sizes:
60201080 70# 2## 2EMOTE PANEL /PTIONAL FOR 70 3UNTRACK P
60201082 70# "3)  -EASUREMENT INTERFACE INCLUDING ! SHUNT /PTIONAL FOR 70 3UNTRACK P

51
60
64 72
78,5

60

)
(2x
M8

33
45

34
16,70
WBM 5,5 87

70 3UNTRACK Solar modules/ mono Solar Modules/ Poly shunt

32 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 33

 WHISPERPOWER VEHICLE AC POWER INLETS + CABLES WHISPERPOWER EARTH LEAKAGE PROTECTION 3 - PHASE
Article number Definition Code Article number Definition Code
 ,AND POWER CABLE WITH MOLDED PLUG M ! Storage bag included P  70 #ONNECT 2#$   3HORE POWER CIRCUIT BREAKER !  6 PH  WIRE P
 ,AND POWER CABLE WITH MOLDED PLUG M ! Storage bag included P  70 #ONNECT 2#$   3HORE POWER CIRCUIT BREAKER !  6 PH  WIRE P
 ,AND POWER CABLE WITH MOLDED PLUG M ! Storage bag included P  70 #ONNECT 2#$   3HORE POWER CIRCUIT BREAKER !  6 PH  WIRE P
 ,AND POWER CABLE WITH MOLDED PLUG M ! Storage bag included P
 WP-Inlet 16A, polyamide plastic, with cover P POWER DISTRIBUTION GENERATOR/LAND OR INVERTER/LAND
 WP-Inlet 16A, Stainless steel, with cover P Article number Definition Code
 WP-Inlet 32A, Stainless steel with cover P  7HISPER 3WITCH !#  K7  6  PHASE 2x in, 1x out P
 70 )NLET PLUG !  6 POLE WIRE FOR INLET ! P  7HISPER 3WITCH !#  K7  6  PHASE 2x in, 1x out P
 70 )NLET PLUG !  6 POLE WIRE FOR INLET ! P  7HISPER 3WITCH !#  K7  6  PHASE 2x in, 1x out P
 !DAPTOR #ORD !  6 SCHUKO TO #%% P  7HISPER 3WITCH !#  K7  6  PHASE 2x in, 1x out P

POWER DISTRIBUTION GENERATOR/LAND/INVERTER INPUTS

WHISPERPOWER EARTH LEAKAGE PROTECTION 1 - PHASE Article number Definition Code
Article number Definition Code  70 !# 4RANSFER 3YSTEM 3WITCH  K7  6  PHASE 3x in, 3x out P
 70 #ONNECT 2#$  3HORE POWER CIRCUIT BREAKER 16A / 230V-1ph-3 wire P  70 !# 4RANSFER 3YSTEM 3WITCH  K7  6  PHASE 3x in, 3x out P
 70 #ONNECT 2#$  3HORE POWER CIRCUIT BREAKER !  6 PH  WIRE P  70 !# 4RANSFER 3YSTEM 3WITCH !#  K7  6 PHASE 3x in, 3x out P
 70 #ONNECT 2#$  3HORE POWER CIRCUIT BREAKER !  6 PH  WIRE P
 70 #ONNECT !DMIRAL  %ARTH LEAK PROTECTION   CIRCUIT BREAKERS 16A / 230V-1ph-3 wire P COMPACTE AND ROBUSTE TRANSFORMER TECHNOLOGY INCL. SOFTSTART
Article number Definition Code
60110100 WP-GI 3600, Galvanic Isolation Transformator 3600VA, 16A in 120-230V, out 120-230V P
60110300 70 ')  'ALVANIC )SOLATION 4RANSFORMATOR 6! ! in 120-230V, out 120-230V P
 70 ') 2#$  /PTIONEL )NSTALLATION KIT ! CIRCUIT BREAKER 16A / 230V-1ph-3wire, 30mA P
 70 ') 2#$  /PTIONEL )NSTALLATION KIT ! CIRCUIT BREAKER !  6 PH WIRE M! P

WP-GI
Isolation transformer
3UPERSILENT  2OBUSTE

34 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 35

 WBI-SERIES WHISPER POWER BATTERY ISOLATOR - WITHOUT VOLTAGE DROP
Article number Definition Code
 7")  )'  $# INPUT  $# OUTPUTS ! P
 7")  )'  $# INPUT  $# OUTPUTS ! P

WBL - BATTERY LINK

Article number Definition Code
60110120 7",  "ATTERY ,INK  6 ! CONT ! MAXIMAL P
60110160 7",  7HISPER 0OWER "ATTERY ,INK !UTODETECT 6$# ! -AX ! MSEC s NEW! P

WBL-VG AUTOMATIC DC SWITCH OFF RELAY

Article number Definition Code
60110200 WVG Whisper Voltage Guard - for 12V or 24V, 200A P

System Components Article number

MC SERIES - CONVERTERS NON ISOLATED (COMMON GROUND
Definition Code
WHISPERPOWER COMPACT BATTERY SWITCHES, 300A, 600A 12, 24V 60110010 -#   24V 12V, 8A P
Article number Definition Code 60110016 -#   24V 12V, 12A P
 70 #OMPACT -ANUAL "ATTERY 3WITCH ! SINGLE CIRCUIT /. /&& P 60110011 -#   24V 12V, 20A P
 70 #OMPACT -ANUAL "ATTERY 3WITCH ! DUAL CIRCUIT P 60110012 -#   24V 12V, 30A P
 70 #OMPACT -ANUAL "ATTERY 3WITCH ! DUAL CIRCUIT  SELECTOR SWITCH BATTERY SWITCH P  -#   12V 24V, 10A P
 70 #OMPACT SPARE KNOB P 60201023 70 -##  ! -ULTI #HARGER #ONVERTER s NEW! P
 70 #OMPACT IDENTIlCATION LABEL P 60110014 70 -##    STEP MULTI #HARGER #ONVERTER BOOSTER s NEW! P
 70 #OMPACT 0ARALLELING $# BUSBAR ! P  70 -##    STEP MULTI #HARGER #ONVERTER s NEW! P

MG SERIES - CONVERTERS ISOLATED (GALVANIC ISOLATION

WHISPERPOWER HEAVY-DUTY BATTERY SWITCHES, 300A, 600A 12, 24V Article number Definition Code
Article number Definition Code 60110020 MG 24/12-16-i 24V 12V - 16A P
 70 ($ -ANUAL "ATTERY SWITCH ! SINGLE CIRCUIT /. /&& P 60110021 MG 24/12-30-i 24V 12V - 30A P
 70 ($ -ANUAL "ATTERY SWITCH ! DUAL CIRCUIT P 60110023 MG 48/12-30-i 48V 12V - 30A P
 70 ($ SPARE +NOB P 60110024 MG 48/12-08-i 48V 12V - 8A P
 70 ($ IDENTIlCATION LABEL P  -'   I 6 6 ! P
 70 ($ 0ARALLELING $# busbar, 300A P

WHISPERPOWER REMOTE BATTERY SWITCH, BISTABEL (NO DC CURRENT DRAIN)

Article number Definition Code
 70 -AGNETIC ,ATCH "ATTERY 3WITCH !  6 INCL REMOTE SWITCH P
 70 -AGNETIC ,ATCH "ATTERY 3WITCH !  6 INCL REMOTE SWITCH P

WBI 7", 6' !UTOMATIC 7",

70 -AGNETIC ,ATCH Whisper Power Battery Isolator $# SWITCH OFF RELAY "ATTERY ,INK
Battery Switch

16 - 30A
$# $# #ONVERTERS

70 ($ -ANUAL "ATTERY SWITCH

70 #OMPACT -ANUAL "ATTERY 3WITCH

8 - 12A
36 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile $# $# #ONVERTERS 37
System examples WhisperPower Genverter
- 2-cylinder diesel engine
Mobile hybrid power system K7

All-in-One diagram ( #YLINDER - Permanent Magneet alternator

- Mobile version, radiator cooled

Remote comm.
- Variable speed generator, diesel with
permanent magnet technology (PM) PSCP
- Power 3.6kVA clean sine wave 230V-50Hz Power system
- Automatic start/stop function on % state control panel
DC PowerCube AC PowerCube
of charge (S.O.C.) of the battery pack 24VDC-150A 7000W - 24VDC
- Art. nr. 41004400

WPC PowerCentre
24VDC-3500Watt / 90A
+12 VDC

230 VAC Input 1

230VAC
7kW, 14kW peak
3-phase input, L1, L2 and L3 (150-400VAC)
Genverter connect
25A / 230V
art.50214661
230VAC
230VAC-50Hz
distribution

+24 VDC

+24 VDC
AGM starter battery
12V-55Ah 90-265VAC
art. 40290060 Fuse 150A Fuse 350A
Land power
- Input voltage 90-265VAC
24VDC
Utility - Input frequency 45-65Hz
connection 230 VAC Input 2
distribution
DC-DC converter
Land connect 24V-12V-8A
16A / 230V 12VDC
12 VDC 7A

+24 VDC
+12 VDC
art.50214660 WBM Battery distribution
DC main switch Monitor Pro
Silent / Inverter (optional)
output AC Out 1
230 VAC Output 1 Voltage guard
Distribution

+24 VDC
230V-50Hz

shunt
Fuse 500A Max. 150A
3.5kW 230VAC
16A / 230V
art.50214660
continuous

24VDC
distribution
+24 VDC

Combined output
AC
230V-50Hz Distribution 230 VAC Output 2
Out 2
7kW
Battery Status Interface
Main switch BSI 500
300A Art. 60201082
Art. 50214701
shunt

For example:
2 pcs. GEL batteries
Capacity 24V / 225Ah 24V GEL Battery bank
4 pieces type 12V-225Ah GEL batteries
Capacity 450Ah @ 24VDC (example)

High power, hybrid power system K7

Retail
14$1
3FNPUF
DPOUSPM
QBOFM
Generator and 3x WPC 3x WPC PowerCentre
PowerCentre 
87%$"
t
L8
JOWFSUFS
QPXFS

concept
WhisperPower W-SQ27 Mobile Generator
31.
EJFTFM
HFOFSBUPS

DBOCVT DBOCVT

QDT
7$&--4
7"I
AC -
%JTUSJCVUJPO - $BQBDJUZ
"I
BU
7%$
-

Our ORANGE labeled products are

-

+24 VDC
-
-

230VAC
PVUQVU
"$
%JTUSJCVUJPO

400VAC
also ideal for retrofit and after
QIBTF

markets. Our retail concept includes

IJHI
QPXFS
#BUUFSZ
4UBUVT
*OUFSGBDF
PVUQVU
TIVOU

#4*


an attractive shop rack with

product descriptions and logo.
38 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 39
 3ERVICE  SUPPORT 7ARRANTY MATTERS

Delivered anywhere, at any time

7HISPER0OWER
3ERVICE  3UPPORT
WhisperPowers service and support goes way beyond production and sales. We remain responsible for our prod-
ucts, systems and accessories, providing all necessary service and support before, during and after your purchase.
This ranges from system recommendations and installation to first class service for maintenance and repairs.

Bespoke system advice
Our engineers and advisors have a wealth
TO
DATE KNOWLEDGE AND THE BENElT be provided with a replacement solution to
of experience in the development and
realisation of electrical power systems and
are always available to help you plan your
OWN 4HIS INCLUDES INSTALLING A GENSET OR
GENVERTER AND MORE COMPLEX SYSTEMS /UR
electrical and mechanical contractors and
SECTOR SPECIlC COMPANIES 4HEIR TRAINED
specialists and professionals are available
for servicing mobile, Mobile or domestic
APPLICATIONS
Commissioning and system set-up
Where possible they will help you on site,
WHEREVER YOU MAY BE IN THE WORLD
24/7 Hotline for Service & Support
Our technical service is available in case of
MALFUNCTIONS OR REPAIRS #ONTACT US DIRECTLY
 FROM ANYWHERE IN THE WORLD VIA THE
SERVICE %VERY 7HISPER0OWER REPRESENTATIVE
HAS UP
OF OUR GLOBAL EXPERIENCE 6IA PERIODICAL
training courses we ensure our specialists
have the latest information on installations
and applications as well as our product
RANGE !S A RESULT YOU ARE GUARANTEED THAT
AT OUR HEAD OFlCE )N MOST CASES YOU WILL
ENSURE THAT YOUR SYSTEM DOWNTIME IS KEPT
TO A MINIMUM
Up-to-date product specifications
Detailed specifications of the
designers will ensure the ideal set-up and a 7HENEVER POSSIBLE 7HISPER0OWERS INTERNATIONAL 7HISPER0OWER (OTLINE WhisperPower offers more than product WhisperPower products are available on
system with optimal efficiency, even when TECHNICAL TEAM WILL TAKE CARE OF 3ERVICE  3UPPORT LINE ON    AND PACKAGING 7E OFFER YOU OUR EXPERTISE OUR WEBSITE AND IN BROCHURES AND MANUALS
combining your generator system with fuel commisioning of your power system as soon  7E WILL PROVIDE SUPPORT OURSELVES AS STANDARD As we are continuously improving our
CELLS OR SOLAR OR WIND GENERATOR POWER AS IT IS DELIVERED )N SEVERAL COUNTRIES THIS where possible, or put you in contact with PRODUCTS SPECIlCATIONS ARE SUBJECT TO
SERVICE IS INCLUDED IN OUR PRODUCT OFFERING OUR LOCAL REPRESENTATIVE Minimal downtime during repairs CHANGE WITHOUT NOTICE
Global sales & distribution network This ensures that your system is installed in If necessary, WhisperPower will carry out
4HE GROWING NETWORK OF 7HISPER0OWER accordance with the right guidelines and Periodical training: Up-to-date expertise repairs or maintenance of our products at
DEALERS AND DISTRIBUTORS COVERS THE WORLD CONDITIONS #ONTACT US FOR MORE INFORMATION %XPERTISE IS THE FOUNDATION FOR THE BEST ANOTHER LOCATION IN A REGIONAL WORKSHOP OR
Our international brand is locally ABOUT THE TERMS AND CONDITIONS
represented by companies including
BODYWORK MANUFACTURERS SHIPYARDS Our starting point: On-site service
4HE REPRESENTATIVES IN OUR NETWORK WILL
Long-term peace of mind
provide you with service and technical
SUPPORT IN CASE OF REPAIRS OR MALFUNCTIONS
4HE 7HISPER0OWER 7ARRANTY0LAN
When purchasing our products and systems,
you always have the certainty of a dedicated
WhisperPower WarrantyPlan. This plan covers as
standard the costs of repairs and/or replacement
of defective parts when products are used in
normal circumstances. The conditions for the
WhisperPower WarrantyPlan are specific to the
product and the use thereof in your system. The
standard warranty term for equipment is two
With sales in over 50 countries we
make sure our distributors, dealers
and installers serve you well;
s %XTENDED SYSTEM ADVICE
s 3ELECTION OF THE RIGHT PARTS
s )NSTALLATION OF THE SYSTEM OR GENERATOR
s #OMMISSIONING AFTER INSTALLATION
s -AINTENANCE TRAINING
s 2EPAIR IN CASE OF A DEFECT
years. With an authorised system installations s 3OFTWARE UPDATES WHEN NEEDED
maintenance contract, the warranty term is All our efforts are aiming to
extended to five years. reduce unnecessary downtime.

/RDER SALES WHISPERPOWERCOM s Mobile s mobile s autonomous/land s WWWWHISPERPOWERCOM

40 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 41
A-Z

Index
Mobile PowerBook
Catalogue 2014
A-Z

A C F M T W
!# AUTOMATIC TRANSFER SYSTEMS  #APACITOR  &UEL SUPPLY KIT  -AINTENANCE FREE BATTERIES  4OP#OOL  Waterproof switches 36
!# "ELT0OWER  #OMBIS  &USES  4RANSFORMERS  7HISPER 0OWER#ENTRE 
Accessories generator 21 #OOLANT  O
!# CONNECTION  G Oil 22 V
!'- BATTERIES  D Generators Mobile 12 V-belt 23
Alternators 24 $# "ELT0OWER  '%, BATTERIES  P Vibration mounts 12
All-in-One 12 $# $# CONVERTERS  0ULLEY  6OLTAGE CONVERTERS 
Automatic battery chargers 28 $# DISTRIBUTION  H
!UTOMATIC TRANSFER SYSTEMS  Diesel generators 12 (ULL ISOLATION TRANSFORMERS  S
Dry exhaust 22 3ERVICE  SUPPORT 
B I Shore power connection 34
Batteries 2V 30 E Installation components 24 Shunts 33
"ATTERIES 6  %ARTH LEAKAGE SWITCHES  )NSTALLATION KITS GENERATOR  Silencer 12
Battery chargers 28 %LECTRONIC BATTERY ISOLATORS  Inverters 26 Single-phase battery chargers 28
Battery Instrumentation 33 %LECTRONIC BATTERY SWITCH  )NVERTERCHARGER COMBIS  3INE WAVE #OMBIS 
"ATTERY ISOLATORS  %XHAUST KIT  )NVERTERS $# $#  Sine wave inverters 26
"ATTERIES ,ITHIUM )ON  )SOLATION TRANSFORMERS  3OFT START 
Battery monitoring 33 Solar 32
Battery pole adapter 30 L Solar charge control 32
Battery switches 36 ,ITHIUM )ON BATTERIES  Spare parts 22
Battery with Solar panel 32 System examples 38
System switch 36

42 3HORT FORM CATALOGUE  s Mobile 43

 7HISPER0OWER "6 THE .ETHERLANDS

7HISPER0OWER 'ERMANY

7HISPER0OWER 2USSIA world

7HISPER0OWER 5+

7HISPER0OWER 3PAIN class

systems
7HISPER0OWER 53!

7HISPER0OWER #HINA

7HISPER0OWER 0ACIlC

Represented in over 50 countries

www.whisperpower.com
Main office
WhisperPower BV $ISTRIBUTOR$EALER
Kelvinlaan 82
 *" $RACHTEN
4HE .ETHERLANDS

4EL     

&AX     

INFO WHISPERPOWERCOM
WWWWHISPERPOWERCOM

44 7HISPER0OWER"OOK   s -ARINE 2ECREATIONAL s -ARINE #OMMERCIAL