Professional Documents
Culture Documents
21 de junio 2021,
Para el V Congreso de Convergencia
Y para el cartel Equivocidades
(entrega 59)
(traduccin r)
1
Una funcin recursiva es as globalmente idntica a ella misma, pero sin
embargo no localmente.
f f o
f
f o
f
f oR S1 a
f f
oS oI S2 i(a)
2
no hay Otro del Otro
= no hay significante
que se signifique a s
mismo
Decir que no hay acto del acto es decir que no hay objetivacin posible del acto
psicoanaltico ni, frente a l, del acto teraputico relativo al psiquismo (salvo, como es
el caso, en el uso de medicamentos, de shock, de hospitalizaciones) , subraya el
inters de la impredicatividad del objeto del psicoanlisis y de la recursividad de la
3
funcin de la palabra. Sealarla (a la funcin de la palabra) como funcin flica
ciertamente subraya la inaccesibilidad directa.
As para nosotros, psicoanalistas, el defender la opcin lacaniana de la
impredicatividad del acto psicoanaltico, es lo que resume el aforismo : no hay acto del
acto,
4
Aqu hago referencia a mi texto sobre La civilizacin contra la cultura. 2
Las funciones que el psicoanlisis pone en evidencia (pulsin, goce, deseo,
angustia, etc.) son todas recursivas y con Freud toman forma :
- para la pulsin : (der Reprsentant (die Reprsentanz die
Vorstellung)),
- para el goce : (Unlust (Lust Lustgewinn)),
- para el deseo: (no relacin (relacin Witz)),
Lacan asegura esta recursividad de las funciones del inconsciente (ics (pcs csce)),
al fundarlas sobre la significancia y al desarrollarlas para esas otras funciones del sujeto
que son el Otro, la verdad, la transferencia y el acto.
Todas las funciones del inconsciente y del sujeto de lo inconsciente son
impredicativas en cuanto a su transcripcin en objeto. De ah la metfora de la
castracin en Freud, despus de las del falo y del Padre.
Al defender la opcin recursiva de una ausencia del acto del acto, se opone a
todo dominio extrnseco del acto psicoanaltico (sea lo que sea el psicoanalista para el
Seguro de enfermedad o de una mutual, o para la Alta Autoridad de la Salud en Francia,
o del Estado : justicia y administraciones diversas).
As, la diferencia psicoterapia/psicoanlisis (y entonces la colaboracin de los
psicoterapeutas con el Estado, segn Lacan, o aquella de todo psicopedagogo u
ortopedeuta con la ideologa ambiente) cubre la distincin predicatividad /
impredicatividad (respectivamente). Las terapias y la medicina van en el sentido de una
restitituio ad integrum, una integridad supuesta ya all mientras el psicoanlisis emerge
de la sofstica que implica la produccin siempre recuperada de un sujeto nuevo (Freud
: ein neuer Subjekt). De all el programa de afinar constantemente un compromiso del
psicoanlisis favorable a la recursividad del significante, del sujeto, de lo inconsciente y
de la prctica analtica.
En efecto cmo se podra codificar, evaluar, tarifar la equivocidad que implica
esta recursividad propia de las lgicas heterogneas que sacan al psicoanlisis de los
principios de una lgica cannica y de las prcticas que le son ideolgicamente anexas,
es decir predicativas : comprehensibles, determinables (segmentables), nominables,
refutables?
En definitiva la impredicatividad subvierte toda prctica predicativa, y el ni-ni-
del inconsciente es irrefutable.
Trad.
Elsa Andrade Heymann
07.03.2013
rev. 24.07.2013, 14.06.2014, 11.02.2016
2Cf. R.L., La civilisation contre la culture , Buenos Aires 2012, retomado en R.L., Le
malaise dans la civilisation, Lysimaque, por aparecer.
5
6