You are on page 1of 396

Atlas de

Endoscopia
Gastrointestinal

Diagnstica y
Teraputica

Dr. Francisco Javier Ochoa Carrillo


Dr. Juan Miguel Abdo Francis
J
INICIO
I NSTRUCCIONES P RELIMINARES

L ARINGE , HIPOFARINGE ,
OROFARINGE Y NASOFARINGE
E SFAGO

E STMAGO D UODENO

C OLANGIOPANCREATOGRAFA C OLON Y RECTO

C AMBIOS POSTOPERATRIOS E NDOSCOPIA TERAPUTICA

L APAROSCOPIA NDICE ANALTICO


Avanzar a la
ltima pgina
Instrucciones bsicas
Ver la pgina
Ver la pgina y la gua de
completa pginas en
miniatura
Regresar a la Avanzar una
Ver la pgina y pgina
primera pgina
la tabla de
materias

Seleccionar Seleccionar
Buscar una un elemento texto
palabra o
frase

Regresar o avanzar Amplificar Seleccionar


pginas en el orden en una imagen
que se consultaron


Para usar la tabla de materias integrada:

Con la herramienta en forma de mano, se-


leccione el nombre de un captulo (si hay un
tringulo frente al nombre, presinelo apre-
tando una vez el botn del ratn, para que
gire hacia abajo y muestre la lista de figuras
de ese captulo). Presione el botn del ratn
para abrir la figura que desea ver.

Para usar el ndice analtico:

Mueva la herramienta en forma de mano hasta colocarla sobre el nombre de la figura


que desea ver. Seleccione el nombre presionando el botn del ratn y el programa lo
llevar a la figura.



ATLAS DE ENDOSCOPIA
GASTROINTESTINAL
DIAGNSTICA Y TERAPUTICA


ATLAS DE ENDOSCOPIA
GASTROINTESTINAL
DIAGNSTICA Y TERAPUTICA

Dr. Francisco Javier Ochoa Carrillo


Dr. Juan Miguel Abdo Francis
Editores

Dr. Fernando Bernal Sahagn


Dr. Antonio de la Torre Bravo
Dr. Santiago Gallo Reynoso
Editores Asociados

CIENCIA Y CULTURA LATINOAMRICA, S. A. DE C. V.


UNA EMPRESA DE

J

No puede reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperacin o transmitirse en forma alguna por
medio de cualquier procedimiento, sea ste mecnico, electrnico, de fotocopia, magntico, ptico o
cualquier otro sin el previo permiso escrito del editor.

Diseo de portada original: Marina Garone


Cuidado de la edicin en papel: Pangea Editores
Diseo y produccin de la edicin digital : Ediciones Calope

Primera edicin, 1996


Derechos reservados 1996 respecto a la primera edicin en espaol

Ciencia y Cultura Latinoamrica, S. A. de C. V.


Mariano Escobedo 186
Colonia Anhuac
11320 Mxico, D. F.

ISBN 968-7535-72-5

Hecho en Mxico
Made in Mexico



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Editores

Dr. Francisco Javier Ochoa Carrillo


Cirujano Onclogo/Endoscopista
Profesor Titular de la Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Investigador del Instituto Nacional de Cancerologa, Mxico
Jefe de la Divisin de Ciruga, Instituto Nacional de Cancerologa, Mxico
Miembro de la Asociacin Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal
Mxico, D. F.

Dr. Juan Miguel Abdo Francis


Gastroenterlogo/Endoscopista
Profesor Titular de la Facultad de Medicina, Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Mdico Adscrito al Servicio de Endoscopia, Hospital General de Mxico, S. S.
Presidente de la Asociacin Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Editores asociados

Dr. Fernando Bernal Sahagn


Cirujano Gastroenterlogo/Endoscopista
Profesor Titular de la Facultad de Medicina Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Jefe de la Unidad de Endoscopia, Hospital General de Mxico, S. S.
Expresidente de la Asociacin Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal
Miembro de la Academia Mexicana de Ciruga, Mxico, D. F.

Dr. Antonio de la Torre Bravo


Cirujano Onclogo/Endoscopista
Jefe del Departamento de Endoscopia, Hospital de Oncologa, Centro Mdico Nacional Siglo
XXI, IMSS
Expresidente de la Asociacin Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal
Miembro de la Academia Mexicana de Ciruga, Mxico, D. F.

Dr. Santiago Gallo Reynoso


Mdico Internista/Endoscopista
Profesor de la Facultad Mexicana de Medicina, Universidad La Salle
Subjefe del Departamento de Endoscopia, Instituto Nacional de la Nutricin Salvador
Zubirn
Expresidente de la Asociacin Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal
Miembro de la Academia Mexicana de Ciruga. Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Colaboradores

(AMEG): Miembro de la Asociacin Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal

Dr. Ricardo Albores Gutirrez (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Serv. de Ciruga Hospital Dr. Ignacio Chvez
Hermosillo, Sonora, Mxico

Dr. Guillermo Alcaraz Hernndez (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Serv. de Urgencias, Hospital General de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.

Dr. Luis Gabriel Alfaro Fattel (AMEG)


Mdico Internista/Endoscopista
Serv. de Endoscopia, Hospital de Oncologa, Centro Mdico Nacional Siglo XXI, IMSS
Mxico, D. F.

Dr. Martn Antonio Manrquez (AMEG)


Mdico Internista/Endoscopista
Serv. Endoscopia Gastrointestinal, Hospital Jurez de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dra. Gabriela Arenas Espino (AMEG)


Endoscopista
Serv. de Endoscopia, Hospital General Ignacio Zaragoza, ISSSTE
Mxico, D. F.

Dr. Carlos Arroniz Jauregui (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Jefe de la Unidad de Endoscopia, de la Torre de Especialidades
del Hospital Civil de Guadalajara
Guadalajara, Jalisco, Mxico

Dr. Ricardo valos Cortez (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Serv. de Ciruga, Hospital General de Mexicali, S. S.
Mexicali, B.C., Mxico

Dr. Luis Barrera Ros (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Hospital Magallanes
Acapulco, Gro., Mxico



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Francisco Javier Barrientos Castro (AMEG)


Proctlogo/Endoscopista
Serv. de Proctologa, Hospital de Oncologa, Centro Mdico Nacional
Siglo XXI, IMSS
Mxico, D. F.

Dr. Cecilio Belio Castillo (AMEG)


Cirujano/Endoscopista
Jefe del Depto. de Ciruga de Trax y Endoscopia, Hospital Infantil
de Mxico Federico Gmez
Mxico, D. F.

Dr. Reyes Betancourt Linares (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Serv. de Ciruga, Hospital General de Zona No. 3, IMSS
Chilpancingo, Gro., Mxico

Dr. Juan Manuel Blancas Valencia (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Hospital de Especialidades, Centro Mdico Nacional, Siglo XXI, IMSS
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Gerardo Blanco Rodrguez (AMEG)


Cirujano Pediatra/Endoscopista
Jefe del Serv. de Endoscopia, Hospital Infantil de Mxico Federico Gmez
Mxico, D. F.

Dr. Pedro Brito Lugo (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Hospital Espaol de Mxico
Mxico, D. F.

Dra. Virginia Campillo Ojeda (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Serv. de Endoscopia, Instituto Nacional de Cancerologa, Mxico
Mxico, D. F.

Dr. Alberto Casillas Romo (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Depto. de Endoscopia Digestiva, Hospital Jos A. Muguerza
Monterrey, N. L., Mxico



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Julio Csar Ceballos Trujeque (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Hospital Regional de Pemex
Villahermosa, Tab., Mxico

Dr. Miguel ngel Chvez Garca (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Serv. Endoscopia Gastrointestinal, Hospital Jurez de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.

Dra. Silvia Gpe. De la O Hernndez (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Hospital General Fernando Quiroz Gutirrez, ISSSTE
Mxico, D. F.

Dr. Raymundo Daz Seoane (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Villahermosa, Tab., Mxico

Dr. Fausto Daz Guerrero (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Jos Luis Durn Zrate (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Serv. de Gastroenterologa, Centro Mdico Nacional
20 de Noviembre, ISSSTE
Mxico, D. F.

Dr. Javier Elizondo Rivera (AMEG)


Endoscopista
Jefe del Depto. de Endoscopia Gastrointestinal
Instituto Nacional de la Nutricin, Salvador Zubirn, S. S.
Mxico, D. F.

Dr. Hctor Espino Corts (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Unidad de Endoscopia Gastrointestinal,
Hospital General de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.

Dr. Librado Gallegos Gonzlez


Proctlogo/Endoscopista
Hospital Mdica Sur
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Eduardo Garca Escobar


Proctlogo/Endoscopista
Grupo Mdico La Asuncin
Guatemala, Guatemala, C. A.

Dr. Vctor A. Garca Guerrero (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Unidad de Endoscopia Gastrointestinal,
Hospital General de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.

Dr. Alberto Garca Menndez (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Serv. de Gastroenterologa, Seccin de Endoscopia Digestiva,
Hospital Espaol
Mxico, D. F.

Dra. Lourdes Gonzlez Calvillo (AMEG)


Mdico Internista/ Endoscopista
Clnica Hospital EJEZA
Ciudad Acua, Coah., Mxico



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Jos Luis Gonzlez Silva (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Jefe del Depto. de Endoscopia, Hospital Universitario
de la Facultad de Medicina, Universidad Autnoma de Coahuila
Torren, Coah., Mxico

Dr. Jos Luis Gonzlez Thompson (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Serv. de Endoscopia, Hospital de la Beneficiencia Espaola
de San Luis Potos
San Luis Potos, S.L.P. Mxico

Dra. Margarita M. Guerrero Hernndez (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Depto. de Endoscopia Gastrointestinal, Hospital de Especialidades
del C.M.N. La Raza, IMSS
Mxico, D. F.

Dr. Leopoldo Gutirrez Rodrguez (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Jefe del Serv. de Endoscopia, Hospital General
Dr. Fernando Quiroz Gutirrez, ISSSTE
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dra. Anglica Hernndez Guerrero (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Serv. de Endoscopia, Instituto Nacional de Cancerologa, Mxico
Mxico, D. F.

Dr. Armando Hernndez Cendejas (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Coordinador del Serv. de Endoscopia, Hospital General Regional
de Zona No. 32, IMSS
Mxico, D. F.

Dra. Julia M. Hernndez Jernimo (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Endoscopia Gastrointestinal
Oaxaca, Oax., Mxico

Dr. Jos Luis Juregui Garduo (AMEG)


Cirujano General/Gastroenterlogo/Endoscopista
Adscrito al Serv. de Ciruga General, Hospital Central Norte
Petrleos Mexicanos
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. H. Guillermo Jongitud Falcn (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Coordinador de Servicios Diagnsticos,
Clnica Hospital ISSSTE
Pachuca, Hgo., Mxico

Dr. Alejandro Llano Gutirrez (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Toluca, Estado de Mxico

Dr. Manuel Maran Seplveda (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Jefe del Serv. de Gastroenterologa y Endoscopia,
Hospital Central Norte, Petrleos Mexicanos
Mxico, D. F.

Dr. Clovis Maroun Marun (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Hospital General Regional No. 1, IMSS
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Mario Moreno Lpez (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Departamento de Ciruga y Endoscopia, Hospital Fray Juan de San Miguel
Uruapan, Mich., Mxico

Dr. Ral F. Olaeta Elizalde (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Jefe de Divisin, Hospital Jurez de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.

Dr. Francisco Padilla Monroy (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Jefe del Serv. de Endoscopia Gastrointestinal, Hospital Jurez
de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.

Dr. Jess Pangtay Tea (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Director de Diagnsticos Especializados
Tampico, Tamps., Mxico



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Enrique Paredes Cruz (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Serv. de Endoscopia Digestiva, Hospital de Especialidades,
Centro Mdico Nacional La Raza, IMSS
Mxico, D. F.

Dr. Fernando Peniche Gallareta (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Depto. de Endoscopia, Centro Mdico Nacional El Fnix, IMSS
Mrida, Yuc., Mxico

Dr. Israel Podolsky Rapoport (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Jefe del Serv. de Endoscopia, Instituto Nacional de Cancerologa, Mxico
Mxico, D. F.

Dr. Manuel Pulido Moncayo (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Jefe de Serv. de Endoscopia, Hospital Jurez del Centro, S. S.
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dra. Mayra Virginia Ramos G. (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Jefe de Serv. de Gastroenterologa, Centro Mdico Nacional
20 de Noviembre ISSSTE
Mxico, D. F.

Dr. Gerardo E. Reed San Romn (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Serv. de Gastroenterologa y Endoscopia,
Hospital Universidad Popular Autnoma del Estado de Puebla
Puebla, Pue., Mxico

Dr. Sergio Roberto Sobrino Cosso (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Depto. de Endoscopia de Urgencias, Hospital General de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.

Dr. Edgardo Surez Morn (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Jefe de Serv. de Endoscopia,
Hospital Regional Ignacio Zaragoza, ISSSTE
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Ernesto Torres Durazo (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Centro Mdico Nacional Siglo XXI, IMSS
Mxico, D. F.

Dra. Rosario Valds Lias (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Unidad de Endoscopia, Hospital General de Mxico, S. S.
Mxico, D. F.

Dr. Marco A. Villalobos Berna (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Serv. de Endociruga, Hospital General
Dr. Fernando Quiroz Gutirrez, ISSSTE
Mxico, D. F.

Dr. Javier Ignacio Vinageras Barroso (AMEG)


Gastroenterlogo/Endoscopista
Jefe de Seccin de Endoscopia Gastrointestinal,
Hospital Espaol de Mxico
Mxico, D. F.



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Dr. Jordan Zamora Godnez (AMEG)


Cirujano Genera/Gastroenterlogo/Endoscopista
Hospital General de Zona No. 1, IMSS
Pachuca, Hgo., Mxico

Dr. Rigoberto Zamora Godnez (AMEG)


Cirujano General/Endoscopista
Jefe del Serv. de Endoscopia, Hospital General de Nezahualcyotl, S. S.
Nezahualcyotl, Estado de Mxico



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Prlogo

Hace veinticinco aos surgi la Asociacin Mexicana de Endoscopia Gastro-


intestinal como respuesta a una necesidad que ya no poda esperar ms tiempo: la
consolidacin de un grupo acadmico a travs del cual se dio cauce a las inquie-
tudes y anhelos de los endoscopistas de nuestro pas. Importantes han sido sin
lugar a dudas los logros durante este tiempo.
Cada da ms grande y ms fuerte nuestra asociacin se dirige con rumbo firme
rumbo al ao 2000.
Era pues necesario que en este ao, en el que celebramos tan importante fecha,
se llevara a cabo una obra que trascendiera las dimensiones de sus creadores y
permaneciera como testimonio de un ao para recordar.
La importante tarea editorial desarrollada por los doctores Francisco Javier
Ochoa, Fernando Bernal, Antonio de la Torre y Santiago Gallo unida al esfuerzo de
muchos endoscopistas de toda la repblica dio como resultado este Atlas de
Endoscopia Gastrointestinal Diagnstica y Teraputica.
La cuidadosa seleccin de imgenes fue producto de muchas horas de trabajo
del comit editorial; sin embargo, la obra obtenida compensa el esfuerzo desarro-
llado. Las grandes obras han sido siempre producto de un sueo. Cuando el ser


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

humano suea que es libre para alcanzar un ideal, que tiene un objetivo y una
meta final, podr intentarlo todo sabiendo que nunca estar solo porque son mu-
chos los que poseen el don de soar. Hoy se ha cumplido un viejo sueo de nues-
tra asociacin. El Atlas es ya una realidad.
Objetivo primordial de la Asociacin Mexicana de Endoscopia es el de apoyar y
difundir los conocimientos relacionados con la especialidad de nuestro pas. Es-
toy seguro de que el presente Atlas contribuye al desarrollo de nuestra endosco-
pia y ser un importante documento de consulta para todos los enamorados del
arte de llevar la luz a las oscuras cavidades del cuerpo humano.
Agradezco a quienes, convencidos de la necesidad de crear el primer Atlas de
Endoscopia de Mxico, apoyaron esta idea que fue la piedra angular de la mesa di-
rectiva que me honro en presidir.

DR. JUAN MIGUEL ABDO FRANCIS


Presidente
Asociacion Mexicana de
Endoscopia Gastrointestinal
1995-1996



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Prefacio

El deseo de explorar los ms recnditos rincones del tubo digestivo no es de ahora.


Empez en 1860 con los imperfectos intentos de Adolf Kussmaul, pero es Rudolf
Schindler quien lo perfeccion, unos 60 aos despus, al mejorar el gastroscopio
ptico, semiflexible, con la incorporacin de prismas mviles. Hubo que esperar
hasta el ao de 1958, cuando Hirschowitz y colaboradores, en la Universidad de
Michigan, desarrollaron un haz conductor de la imagen de finas fibras de vidrio,
totalmente flexible.
En la dcada de 1960 aparecen en el mercado las versiones comerciales de los
fibroendoscopios, que son rpida y ampliamente aceptados, utilizndose espe-
cialmente para fines diagnsticos en el tracto gastrointestinal superior e inferior.
A partir de la de los 80, se generaliza el empleo de la endoscopia como procedi-
miento teraputico, gracias a una gran variedad de accesorios que hicieron posi-
ble la documentacin fotogrfica en forma rutinaria.
En la actualidad la videoendoscopia se efecta por medio de un instrumento
que, en su porcin distal, contiene un microprocesador que transforma las imge-
nes en seales electrnicas, que son posteriormente reconvertidas a imgenes di-
gitales por otro procesador que pasa la seal de video a un monitor, siendo posible


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

congelar la imagen y plasmarla en papel y/o transparencia. Esta observacin a


travs de un televisor permite que un mayor nmero de mdicos puedan presen-
ciar estos estudios y el paciente pueda conocer el estado de salud o enfermedad de
sus entraas.
Hoy en da, gracias a tales recursos tecnolgicos, diversas estructuras pueden
ser examinadas y tratadas, permitiendo registrar fielmente el estado de las lesio-
nes, as como documentar los pasos teraputicos.
Es frecuente que los endoscopistas posean un gran acervo de imgenes fotogr-
ficas, que algunos obsequiarn a sus pacientes, otros las emplearn en la ensean-
za y los ms las condenan al olvido en una gaveta.
Por lo anterior, nos naci la idea de que la vasta experiencia lograda por un gran
nmero de colegas endoscopistas mexicanos fuera conocida, a travs de un Atlas
de imgenes, por el endoscopista menos experimentado, de tal forma que pueda
adquirir ms experiencia, al disponer de una gran variedad de imgenes que le per-
mitirn aprender y comparar sus propios hallazgos, y que fuera conocida tambin
por los endoscopistas con ms experiencia que deseen incrementar sus conoci-
mientos, as como observar un espectro ms amplio de imgenes de las habituales
en su prctica. Asimismo, esperamos que este Atlas encuentre un lugar como libro
de referencia en las Unidades de Endoscopia, en donde se forman los futuros espe-


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

cialistas en esta rea tan apasionante. Por otra parte esperamos que tambin pueda
ser de utilidad esta obra al mdico internista, al gastroenterlogo, al cirujano y al
patlogo.
De un total de 3 764 fotografas que hemos podido revisar y que han sido facili-
tadas por un gran nmero de prestigiados endoscopistas y de nuestros archivos
personales, hemos seleccionado slo 325; consideramos que, adems de ser im-
genes demostrativas de lo que se pretende evidenciar, tienen una calidad de niti-
dez sin par.
Deseamos que la presente aportacin beneficie a los mdicos interesados en
esta especialidad y a los pacientes, quienes nos brindan su confianza para que los
ayudemos a recuperar su salud.

DR. FRANCISCO JAVIER OCHOA CARRILLO


DR. JUAN MIGUEL ABDO FRANCIS



AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Agradecimientos

Agradecemos a cada uno de los mdicos endoscopistas que aportaron en forma


desinteresada lo mejor de su material fotogrfico, sin el cual no hubiera sido
posible la realizacin de este Atlas.
Deseamos dar las gracias a nuestros editores asociados, los doctores Fernando
Bernal Sahagn, Antonio de la Torre Bravo y Santiago Gallo Reynoso, quienes con
su experiencia como endoscopistas, fotgrafos, su cultura y agudo sentido edito-
rial, colaboraron en la depuracin de imgenes y textos.
Tambin agradecemos a nuestra secretaria, la seorita Rosa Mara Lpez
Monter, que nos ayud ms all de su deber profesional, mecanografiando la tota-
lidad del manuscrito y compaginando las imgenes.

DR. FRANCISCO JAVIER OCHOA CARRILLO


DR. JUAN MIGUEL ABDO FRANCIS



NDICE

Los nmeros del ndice corresponden a las figuras


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

ndice Parlisis cordal . . . . . . . . . . . . . . . . . .11


Melanoma de laringe e hipofaringe . .12
Prlogo Cncer de laringe resecado . . . . . . . . .13
Dr. Juan Miguel Abdo Francis Nasofaringe normal . . . . . . . . . . . . . . .14
Prefacio Carcinoma de nasofaringe . . . . . . . . .15
Dr. Francisco Javier Ochoa Carrillo Epidermlisis bulosa . . . . . . . . . . . . . .16
Dr. Juan Miguel Abdo Francis
Esfago
Laringe, hipofaringe, orofaringe Imgenes normales y patolgicas
y nasofaringe Divertculo de Zenker . . . . . . . . . . . . .17
Imgenes normales y patolgicas Esfago normal . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Laringe normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Esfago normal . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Senos piriformes, regin Anillo de Schatzky . . . . . . . . . . . . . . . .20
retrocricoidea y aritenoides . . . . . . .2 Divertculo de esfago . . . . . . . . . . . . .21
Edema larngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Esofagitis de grado I . . . . . . . . . . . . . .22
Papiloma larngeo . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Esofagitis de grado II . . . . . . . . . . . . . .23
Plipo larngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Esofagitis de grado III . . . . . . . . . . . . .24
Plipo larngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Esofagitis de grado IV . . . . . . . . . . . . .25
Carcinoma gltico . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Esofagitis de grado IV, con
Carcinoma supragltico . . . . . . . . . . . .8 lceras y erosiones . . . . . . . . . . . . .26
Carcinoma de orofaringe . . . . . . . . . . .9 Esofagitis producida por sonda . . . . .27
Carcinoma de laringe supragltico . . .10 Esofagitis postradioterapia . . . . . . . . .28


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Estenosis pptica del esfago . . . . . . .29 Fstula esofagotraqueal . . . . . . . . . . . .46


Esfago de Barrett a manera Leiomioma de esfago . . . . . . . . . . . .47
de lengetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Carcinoma de esfago . . . . . . . . . . . . .48
Esfago de Barrett tubular . . . . . . . . .31 Cncer y Barrett . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Mallory-Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Melanoma del esfago . . . . . . . . . . . . .50
Moniliasis esofgica . . . . . . . . . . . . . .33 Quemadura del esfago por custico .51
Moniliasis esofgica . . . . . . . . . . . . . .34 Quemadura del esfago por custico .52
Petequias esofgicas por prpura Esofagitis por herpes . . . . . . . . . . . . . .53
trombocitopnica . . . . . . . . . . . . . .35 lcera esofgica por citomegalovirus .54
Laceracin esofgica traumtica por Papiloma esofgico . . . . . . . . . . . . . . .55
endoscopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Esofagitis medicamentosa . . . . . . . . . .56
Epidermlisis bulosa en esfago . . . . .37
Acalasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Estmago
Acalasia vigorosa . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Imgenes normales y patolgicas
Vrices esofgicas . . . . . . . . . . . . . . . .40 Unin esofagogstrica normal . . . . . .57
Vrices esofgicas con hemorragia Fondo gstrico normal . . . . . . . . . . . .58
en chorro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Cuerpo gstrico normal . . . . . . . . . . . .59
Vrices esofgicas de grado III con Incisura angularis normal . . . . . . . . . .60
estigma de hemorragia . . . . . . . . . .42 Antro y ploro normales . . . . . . . . . . .61
Cuerpo extrao . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Hernia hiatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Cuerpo extrao . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Hernia paraesofgica . . . . . . . . . . . . . .63
Cuerpo extrao . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 Lesiones gstricas por prpura . . . . . .64


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Gastropata erosiva . . . . . . . . . . . . . . .65 Cicatriz estelar reciente


Gastritis crnica nodular . . . . . . . . . .66 de lcera pptica . . . . . . . . . . . . . . .83
Gastritis crnica nodular . . . . . . . . . .67 Vrices gstricas . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Petequias de la mucosa gstrica . . . . .68 lcera pptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
Gastritis atrfica . . . . . . . . . . . . . . . . .69 lcera pptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
Gastritis atrfica . . . . . . . . . . . . . . . . .70 lcera pptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
Atrofia antral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Mallory-Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
Metaplasia intestinal . . . . . . . . . . . . . .72 Angiodisplasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89
Erosiones varioliformes . . . . . . . . . . . .73 Malformacin vascular . . . . . . . . . . . .90
Gastropata congestiva . . . . . . . . . . . .74 Vlvulus gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . .91
Gastropata hipertensiva . . . . . . . . . . .75 Plipo gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
Gastropata aguda por alcohol . . . . . .76 Pncreas ectpico . . . . . . . . . . . . . . . .93
Gastropata reactiva por Plipos gstricos . . . . . . . . . . . . . . . . .94
reflujo biliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Divertculo del fondo gstrico . . . . . .95
lcera pptica activa . . . . . . . . . . . . . .78 Divertculo gstrico . . . . . . . . . . . . . . .96
lcera pptica con signos Bezoar gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
incipientes de regresin . . . . . . . . .79 Fitobezoar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .98
lcera pptica con signos francos Tricobezoar gstrico . . . . . . . . . . . . . .99
de regresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Cuerpo extrao en estmago . . . . . .100
lcera pptica superficial . . . . . . . . . .81 Cuerpo extrao en estmago . . . . . .101
lcera pptica yuxtacardial . . . . . . . .82 Cuerpo extrao en estmago . . . . . .102
Leiomioma gstrico . . . . . . . . . . . . . .103


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Carcinoma gstrico incipiente . . . . .104 Segunda porcin del


Carcinoma gstrico incipiente . . . . .105 duodeno normal . . . . . . . . . . . . . .122
Carcinoma gstrico ulcerado . . . . . .106 Compresin heptica . . . . . . . . . . . .123
Carcinoma gstrico ulcerado . . . . . .107 Duodenitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124
Carcinoma gstrico . . . . . . . . . . . . . .108 Duodenitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125
Carcinoma gstrico excrescente . . . .109 lcera duodenal en fase
Carcinoma gstrico . . . . . . . . . . . . . .110 de regresin . . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Carcinoma gstrico infiltrante . . . . .111 lcera duodenal gigante . . . . . . . . . .127
Linfoma gstrico ulcerado . . . . . . . . .112 lcera duodenal profunda . . . . . . . .128
Linfoma gstrico mixto . . . . . . . . . . .113 lcera duodenal . . . . . . . . . . . . . . . .129
Linfoma gstrico excrescente . . . . . .114 Cicatriz lineal . . . . . . . . . . . . . . . . . .130
Sarcoma de Kaposi en estmago . . . .115 Deformidad del bulbo duodenal . . . .131
Leiomiosarcoma gstrico . . . . . . . . .116 Divertculos duodenales mltiples . .132
Metstasis de coriocarcinoma . . . . . .117 Divertculo duodenal . . . . . . . . . . . . .133
Metstasis de melanoma Plipo duodenal . . . . . . . . . . . . . . . .134
al estmago . . . . . . . . . . . . . . . . . .118 Plipo duodenal . . . . . . . . . . . . . . . .135
Compresin extrnseca . . . . . . . . . . .119 Cuerpo extrao en el duodeno . . . . .136
Ascaris en estmago . . . . . . . . . . . . .120 Orificio de fstula duodenal . . . . . . .137
Ascaris lumbricoides en el duodeno .138
Duodeno Carcinoma primario de duodeno . . .139
Imgenes normales y patolgicas Carcinoma invasor al duodeno . . . . .140
Bulbo duodenal normal . . . . . . . . . . .121 Sarcoma de Kaposi en el duodeno . .141


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Colangiopancreatografa Quiste del coldoco . . . . . . . . . . . . . .159


Imgenes normales y patolgicas Quiste del coldoco . . . . . . . . . . . . . .160
Colangiopancreatografa . . . . . . . . . .142 Coledococele . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161
Pancreatografa . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Coledocolitiasis nica . . . . . . . . . . . .162
Pncreas divisum . . . . . . . . . . . . . . .144 Coledocolitiasis mltiples . . . . . . . . .163
Pncreas divisum parcial . . . . . . . . .145 Coledocolitiasis . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Conducto pancretico Salida espontnea de litos pequeos
principal doble . . . . . . . . . . . . . . .146 durante la canulacin . . . . . . . . . .165
Pncreas anular . . . . . . . . . . . . . . . . .147 Coledocolitiasis gigante mltiple . . .166
Pancreatitis crnica . . . . . . . . . . . . . .148 Coledocolitiasis con una
Pancreatitis crnica . . . . . . . . . . . . . .149 grapa como matriz . . . . . . . . . . . . .167
Pseudoquiste del pncreas . . . . . . . .150 Coledocolitiasis y
Pancreatitis crnica . . . . . . . . . . . . . .151 pancreatitis crnica . . . . . . . . . . . .168
Carcinoma de la cabeza Lito impactado . . . . . . . . . . . . . . . . .169
del pncreas . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 mpula de Vater preada . . . . . . . .170
Carcinoma de la cabeza Coledocolitiasis residual
del pncreas . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 y fstula biliar . . . . . . . . . . . . . . . . .171
mpula de Vater entre divertculos . .154 Fstula colecistocolnica . . . . . . . . . .172
mpula de Vater canulada . . . . . . . . .155 Ascaris lumbricoides . . . . . . . . . . . . .173
mpula de Vater doble . . . . . . . . . . .156 Ascaris lumbricoides . . . . . . . . . . . . .174
Cstico de implantacin baja . . . . . .157 Colangitis esclerosante . . . . . . . . . . .175
Vescula biliar en gorro frigio . . . . .158 Cirrosis heptica . . . . . . . . . . . . . . . .176


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Metstasis hepticas . . . . . . . . . . . . .177 Colon y recto


Estenosis postquirrgica Imgenes normales y patolgicas . . . . . .
del coldoco . . . . . . . . . . . . . . . . . .178 Recto normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195
Carcinoma del mpula de Vater . . . .179 Patrn vascular normal del colon . . .196
Carcinoma del mpula de Vater . . . .180 Colon transverso normal . . . . . . . . . .197
Carcinoma del pncreas . . . . . . . . . .181 ngulo heptico del colon . . . . . . . .198
Obstruccin del coldoco . . . . . . . . .182 Divertculos de colon . . . . . . . . . . . .199
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . .183 Melanosis coli e hiperplasia linfoide 200
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . .184 lcera rectal solitaria . . . . . . . . . . . .201
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . .185 Plexo hemorroidal en hipertensin
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . .186 portal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . .187 Telangiectasia en colon . . . . . . . . . . .203
Estenosis del coldoco distal . . . . . .188 Angiodisplasia de colon . . . . . . . . . .204
Colangioscopia . . . . . . . . . . . . . . . . .189 Colitis isqumica . . . . . . . . . . . . . . . .205
Colangioscopia . . . . . . . . . . . . . . . . .190 Amibiasis colnica . . . . . . . . . . . . . . .206
Colangioscopia . . . . . . . . . . . . . . . . .191 Ameboma en el ciego . . . . . . . . . . . .207
Endoscopio beb . . . . . . . . . . . . . .192 Oxiuro en colon . . . . . . . . . . . . . . . . .208
Endoscopio beb . . . . . . . . . . . . . .193 Colitis pseudomembranosa . . . . . . . .209
Plipo del coldoco . . . . . . . . . . . . . .194 Colitis ulcerosa crnica inespecfica 210
Colitis ulcerosa crnica inespecfica 211
Colitis ulcerosa crnica inespecfica 212
Colitis ulcerosa crnica inespecfica 213


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Colitis ulcerosa crnica inespecfica 214 Proctitis facticia con lesin aguda . .231
Enfermedad de Crohn en sigmoides .215 Fstula rectovaginal . . . . . . . . . . . . . .232
Plipo pediculado del colon . . . . . . .216
Plipo ssil del colon . . . . . . . . . . . .217 Cambios postoperatorios
Adenoma velloso de recto . . . . . . . . .218 Imgenes normales y patolgicas . . . . . .
Poliposis colnica . . . . . . . . . . . . . . .219 Operacin de Nissen . . . . . . . . . . . . .233
Poliposis familiar . . . . . . . . . . . . . . . .220 Operacin de Nissen . . . . . . . . . . . . .234
Plipo de retencin ulcerado . . . . . .221 Funduplicatura posterior . . . . . . . . .235
Plipo ulcerado de colon. Operacin de Toupet . . . . . . . . . . . . .236
Probable carcinoma . . . . . . . . . . . .222 Esfago-yeyunoanastomosis . . . . . . .237
Lipoma de colon . . . . . . . . . . . . . . . .223 Cambios postpiloroplastia . . . . . . . .238
Carcinoma de colon infiltrante . . . . .224 Boca anastomtica . . . . . . . . . . . . . .239
Cncer polipoide ulcerado . . . . . . . .225 Boca anastomtica . . . . . . . . . . . . . .240
Carcinoma de vejiga lcera de boca anastomtica con
invadiendo recto . . . . . . . . . . . . . .226 lesin lineal y estenosis . . . . . . . . .241
Carcinoma de ovario lcera yeyunal . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
infiltrando colon . . . . . . . . . . . . . .227 Carcinoma gstrico en el mun . . .243
Carcinoma exoftico Carcinoma gstrico recidivante en
de recto sigmoide . . . . . . . . . . . . .228 la lnea de la anastomosis . . . . . . .244
Colitis facticia . . . . . . . . . . . . . . . . . .229 Conductos biliares . . . . . . . . . . . . . . .245
Colitis facticia con Omega de Brown . . . . . . . . . . . . . . . .246
cambios vasculares . . . . . . . . . . . .230 Estenosis de anastomosis colnica . .247


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

leo transverso anastomosis . . . . . . .248 Resultado de lisis tumoral


Actividad tumoral en de esfago con Bicap . . . . . . . . . . .261
anastomosis colnica . . . . . . . . . .249 Inyeccin de alcohol absoluto en
cncer de esfago . . . . . . . . . . . . .262
Endoscopia teraputica Escleroterapia esofgica
Imgenes normales y patolgicas . . . . . . perivariceal . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Sonda de alimentacin nasoenteral .250 Pseudoplipo postescleroterapia . . .264
Estenosis esofgica enhebrada con lcera esofgica postescleroterapia .265
hilo de seda . . . . . . . . . . . . . . . . . .251 Gastrostoma endoscpica . . . . . . . .266
Alambre gua para dilatacin . . . . . .252 Drenaje endoscpico de
Dilatacin bajo visin directa . . . . . .253 seudoquiste de pncreas . . . . . . . .267
Dilatacin bajo visin directa . . . . . .254 Dilatacin hidroneumtica de
Dilatacin esofgica con baln estenosis pilrica benigna . . . . . . .268
hidrosttico . . . . . . . . . . . . . . . . . .255 Esclerosis de vaso visible hemorrgico
Dilatacin de acalasia con en lcera duodenal . . . . . . . . . . . .269
instrumento de Starck . . . . . . . . . .256 Plipo pediculado de colon . . . . . . . .270
Dilatacin neumtica del esfago Asa de alambre tomando pedculo . .271
por acalasia . . . . . . . . . . . . . . . . . .257 Corte del pedculo con
Prtesis de Blom Singer . . . . . . . . . . .258 electrofulguracin . . . . . . . . . . . . .272
Endoprtesis esofgica Pedculo del plipo amputado . . . . .273
por carcinoma . . . . . . . . . . . . . . . .259 Extraccin postpolipectoma . . . . . .274
Lisis tumoral de esfago con Bicap. .260


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Imagen radiolgica en placa simple Prtesis endobiliar . . . . . . . . . . . . . .287


de abdomen con volvulus del Doble prtesis endobiliar . . . . . . . . .288
sigmoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .275 Drenaje nasobiliar . . . . . . . . . . . . . . .289
Imagen endoscpica del volvulus Drenaje nasobiliar . . . . . . . . . . . . . . .290
del sigmoides . . . . . . . . . . . . . . . . .276 Pseudoquiste pancretico . . . . . . . . .291
Imagen radiolgica del colonoscopio Alambre gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . .292
con correccin del sigmoides . . . .277 Prtesis endopancretica . . . . . . . . .293
Esfinterotoma endoscpica Extraccin de lito por colangioscopia
en proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . .278 percutnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . .294
Esfinterotoma endoscpica
terminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279 Laparoscopia
Extraccin de clculo y lodo biliar con Imgenes normales y patolgicas ......
canastilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280 Hgado poliqustico . . . . . . . . . . . . . .295
Esfinterotoma endoscpica . . . . . . .281 Hemangiomas hepticos . . . . . . . . . .296
Extraccin con sonda de baln Hepatitis alcohlica . . . . . . . . . . . . . .297
postesfinterectoma . . . . . . . . . . . .282 Cirrosis incipiente . . . . . . . . . . . . . . .298
Salida de lito postesfinterotoma, Cirrosis micronodular . . . . . . . . . . . .299
con hemorragia moderada . . . . . .283 Cirrosis con ndulos de
Alambre gua para la colocacin de tamao medio . . . . . . . . . . . . . . . .300
prtesis endobiliar . . . . . . . . . . . .284 Cirrosis macronodular . . . . . . . . . . . .301
Prtesis endobiliar colocada . . . . . . .285 Cirrosis avanzada . . . . . . . . . . . . . . .302
Prtesis endobiliar colocada . . . . . . .286


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Cirrosis heptica y Pseudomixoma peritoneal . . . . . . . . .321


colecistitis crnica . . . . . . . . . . . . .303 Tumor gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . .322
Cirrosis biliar secundaria e Pseudoquiste de pncreas . . . . . . . . .323
hipertensin portal . . . . . . . . . . . .304 Divertculo de Meckel . . . . . . . . . . . .324
Colestasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .305 Ovario normal . . . . . . . . . . . . . . . . . .325
Cirrosis y hepatocarcinoma . . . . . . .306
Hepatocarcinoma . . . . . . . . . . . . . . .307 ndice analtico . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Hepatocarcinoma . . . . . . . . . . . . . . .308
Hgado metastsico . . . . . . . . . . . . . .309
Hgado metastsico . . . . . . . . . . . . . .310
Hgado metastsico.
Dilatacin vesicular . . . . . . . . . . . .311
Hgado colestsico . . . . . . . . . . . . . . .312
Tuberculosis heptica . . . . . . . . . . . .313
Hidrocolecisto . . . . . . . . . . . . . . . . . .314
Esplenomegalia . . . . . . . . . . . . . . . . .315
Tuberculosis peritoneal, cirrosis y
hepatitis alcohlica . . . . . . . . . . . .316
Tuberculosis peritoneal . . . . . . . . . . .317
Tuberculosis peritoneal . . . . . . . . . . .318
Metstasis peritoneales . . . . . . . . . . .319
Metstasis peritoneales . . . . . . . . . . .320


A nuestros pacientes:
Por ser fuente de nuestra experiencia

A nuestros residentes:
Por ser fuente inagotable de nuestra superacin

A nuestras familias:
Por su comprensin y apoyo en el tiempo que dedicamos a esta obra



LARINGE, HIPOFARINGE,
OROFARINGE Y NASOFARINGE

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 1 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Laringe normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 2 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
Senos piriformes ENDOSCOPIA
regin retrocricoidea GASTROINTESTINAL
y aritenoides D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En la cuerda derecha hay


cambios inflamatorios

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 3 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Edema larngeo GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

El edema es intenso en
aritenoides, pliegues
aritenoepligltico y
retrocricoides.
Slo se ve un fragmento de la
comisura anterior.

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 4 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Papiloma larngeo GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Est situado en la parte


posterior de la cuerda
derecha

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 5 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo larngeo GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Ocupa los dos tercios


anteriores de la cuerda
derecha y se recarga en
la comisura anterior

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 6 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo larngeo GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 7 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gltico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

El tumor excrescente infiltra


toda la cuerda izquierda y la
comisura anterior

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 8 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma supragltico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Infiltra ambas aritenoides,


parte de los pliegues
aritenoepiglticos y
penetra a retrocricoides

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 9 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de orofaringe GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 10 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de laringe supragltico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Infiltra toda la banda


derecha y la parte inferior
de la epiglotis, al fondo la
glotis se ve permeable

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 11 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Parlisis cordal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 12 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Melanoma de laringe e hipofaringe GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Se manifiesta por el
color gris obscuro en el
aritenoides derecho y en la
totalidad del seno piriforme

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 13 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cncer de laringe resecado GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La cuerda y bandas derechas


fueron retiradas y en su lugar
se coloc un injerto de piel.
El ndulo vecino a la
comisura anterior no tiene
actividad tumoral.

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 14 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Nasofaringe normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 15 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de nasofaringe GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

El tumor excrescente
proviene de la pared
posterior. A un lado
est el torus tubarius
y al fondo las coanas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 16 Laringe, hipofaringe, orofaringe y nasofaringe
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Epidermlisis bulosa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La gua de dilatacin
levanta el epitelio de
una bula en la pared
posterior de la orofaringe

La reproduccin no autorizada est prohibida


ESFAGO

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 17 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Divertculo de Zenker GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 18 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esfago normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Cuerpo

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 19 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esfago normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Unin esofagogstrica

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 20 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Anillo de Schatzky GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 21 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Divertculo de esfago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 22 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis de grado I GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 23 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis de grado II GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 24 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis de grado III GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Erosiones confluentes en la
circunferencia esofgica, las
que se continan hasta el
tercio medio del rgano

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 25 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis de grado IV GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Erosiones confluentes con


estenosis y formaciones
diverticulares

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 26 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis de grado IV GASTROINTESTINAL
con lceras y erosiones D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 27 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis producida por sonda GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 28 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis postradioterapia GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Hay hemorragia petequial y


friabilidad. La estenosis es
mediana y tiene fibrina en
los bordes

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 29 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Estenosis pptica del esfago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 30 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esfago de Barrett GASTROINTESTINAL
a manera de lengetas D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 31 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esfago de Barrett tubular GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 32 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Mallory-Weiss GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Desgarro longitudinal de la
unin esofagogstrica
cubierto por fibrina

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 33 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Moniliasis esofgica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Las placas estn aisladas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 34 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Moniliasis esofgica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La mucosa est tapizada


casi en su totalidad por
placas blancas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 35 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Petequias esofgicas GASTROINTESTINAL
por prpura trombocitopnica D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 36 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Laceracin esofgica traumtica GASTROINTESTINAL
por endoscopa D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 37 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Epidermlisis bulosa en esfago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 38 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Acalasia GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Dilatacin esofgica,
retencin de secreciones
y ondas de contraccin

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 39 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Acalasia vigorosa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 40 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Vrices esofgicas GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Sobre las vrices se observa


aumento de la vascularidad
superficial (vrice sobre
vrice)

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 41 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Vrices esofgicas con GASTROINTESTINAL
hemorragia en chorro D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 42 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Vrices esofgicas de grado III GASTROINTESTINAL
con estigma de hemorragia D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Hay huellas de hemorragia


reciente con cogulo
organizado

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 43 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cuerpo extrao GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Carne impactada en el
esfago distal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 44 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cuerpo extrao GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Moneda en el esfago

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 45 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cuerpo extrao GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Prtesis dental en el esfago

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 46 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Fstula esofagotraqueal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Secundaria a cuerpo extrao

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 47 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Leiomioma de esfago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 48 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de esfago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Lesin mixta

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 49 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cncer y Barrett GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Sobre la mucosa metaplsica


hay tumor excrescente

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 50 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Melanoma del esfago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Tumor excrescente
multinodular pigmentado

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 51 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Quemadura del esfago GASTROINTESTINAL
por custico D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 52 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Quemadura del esfago GASTROINTESTINAL
por custico D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Secuelas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 53 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis por herpes GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Pequeas lesiones
blanquecinas elevadas
y umbilicadas en el
cuerpo esofgico

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 54 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera esofgica GASTROINTESTINAL
por citomegalovirus D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 55 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Papiloma esofgico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 56 Esfago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esofagitis medicamentosa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


ESTMAGO

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 57 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Unin esofagogstrica normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Imagen normal
por retrovisin

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 58 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Fondo gstrico normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 59 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cuerpo gstrico normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 60 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Incisura angularis normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 61 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Antro y ploro normales GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 62 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hernia hiatal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Hiato amplio por retrovisin

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 63 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hernia paraesofgica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En retrovisin por el hiato


se observa deslizado el
fondo gstrico

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 64 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Lesiones gstricas por prpura GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 65 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastropata erosiva GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Por antiinflamatorios
no esteroideos

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 66 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastritis crnica nodular GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Mucosa antral con


nodulaciones finas
uniformes,
frecuentemente asociada a
Heliocobacter pilori

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 67 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastritis crnica nodular GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Teida con azul de metileno

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 68 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Petequias de la mucosa gstrica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Expresa algunas formas de


gastritis o gastropatas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 69 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastritis atrfica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 70 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastritis atrfica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Por retrovisin mucosa


atrfica con reas elevadas
de metaplasia intestinal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 71 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Atrofia antral GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Se observa el lmite de la
mucosa normal del cuerpo

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 72 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Metaplasia intestinal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Teida con azul de metileno

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 73 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Erosiones varioliformes GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Lesiones gstricas elevadas y


umbilicadas, observables en
algunas formas de gastritis
y gastropatas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 74 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastropata congestiva GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Ectasias vasculares
confuentes en el antro

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 75 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastropata hipertensiva GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Est asociada a
hipertensin portal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 76 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastropata aguda por alcohol GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 77 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastropata reactiva por reflujo biliar GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 78 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera pptica activa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Los bordes irregulares


obligan a descartar
carcinoma; el fondo tiene
manchas negras de hematina

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 79 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera pptica con signos GASTROINTESTINAL
incipientes de regresin D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

El fondo tiene manchas


negras de hematina
(estigma de hemorragia)

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 80 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera pptica con signos GASTROINTESTINAL
francos de regresin D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 81 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera pptica superficial GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con datos perifricos


de cicatrizacin

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 82 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera pptica yuxtacardial GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con signos de regresin

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 83 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cicatriz estelar reciente GASTROINTESTINAL
de lcera pptica D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 84 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Vrices gstricas GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 85 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera pptica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con vaso visible y puntos


negros por hematina

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 86 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera pptica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con cogulo adherente

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 87 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera pptica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con cogulo adherente


y hemorragia

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 88 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Mallory-Weiss GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La laceracin se observa
por retrovisin

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 89 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Angiodisplasia GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En la mucosa gstrica

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 90 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Malformacin vascular GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En el estmago de un nio

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 91 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Vlvulus gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Axial completo

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 92 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Pediculado

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 93 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pncreas ectpico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 94 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipos gstricos GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 95 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Divertculo del fondo gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 96 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Divertculo gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 97 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Bezoar gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En estmago operado

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 98 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Fitobezoar GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En gastroparesia diabtica

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 99 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Tricobezoar gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 100 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cuerpo extrao en el estmago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Palillo de dientes,
impactado junto
al ploro

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 101 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cuerpo extrao en el estmago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Asa de bote de cerveza

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 102 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cuerpo extrao en el estmago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Compresa olvidada en el
lecho de colecistectoma
que penetr al estmago

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 103 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Leiomioma gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 104 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico incipiente GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 105 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico incipiente GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 106 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico ulcerado GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Regin antral

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 107 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico ulcerado GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Lesin en el
estmago proximal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 108 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Ulcerado en
incisura angularis

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 109 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico excrescente GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 110 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Lesin fistulizada al colon

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 111 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico infiltrante GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 112 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Linfoma gstrico ulcerado GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 113 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Linfoma gstrico mixto GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 114 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Linfoma gstrico excrescente GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 115 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Sarcoma de Kaposi en estmago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 116 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Leiomiosarcoma gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 117 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Metstasis de coriocarcinoma GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Al estmago

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 118 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Metstasis de melanoma GASTROINTESTINAL
al estmago D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 119 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Compresin extrnseca GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

De estmago

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 120 Estmago
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
scaris en estmago GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


DUODENO

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 121 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Bulbo duodenal normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 122 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Segunda porcin del GASTROINTESTINAL
duodeno normal D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 123 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Compresin heptica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En el bulbo duodenal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 124 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Duodenitis GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Mltiples erosiones
duodenales

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 125 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Duodenitis GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con mltiples erosiones


y reas hipermicas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 126 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera duodenal en GASTROINTESTINAL
fase de regresin D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Los bordes hipermicos y el


fondo cubierto con fibrina

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 127 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera duodenal gigante GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Gran parte del bulbo


duodenal con extensa
ulceracin, teida con
bilis y reas de hematina

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 128 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera duodenal profunda GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 129 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera duodenal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La lcera es profunda con


un vaso visible en el fondo y
reas teidas con hematina

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 130 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cicatriz lineal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

De lcera duodenal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 131 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Deformidad del bulbo duodenal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Por enfermedad ulcerosa

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 132 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Divertculos duodenales mltiples GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 133 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Divertculo duodenal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

nico

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 134 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo duodenal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 135 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo duodenal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con pedculo largo

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 136 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cuerpo extrao en el duodeno GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Termmetro

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 137 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Orificio de fstula duodenal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 138 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
scaris lumbricoides GASTROINTESTINAL
en el duodeno D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 139 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma primario de duodeno GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 140 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma invasor al duodeno GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 141 Duodeno
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Sarcoma de Kaposi GASTROINTESTINAL
en el duodeno D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


COLANGIOPANCREATOGRAFA

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 142 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colangiopancreatografa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Normal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 143 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pancreatografa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Normal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 144 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pncreas divisum GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 145 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pncreas divisum parcial GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En realidad estn unidos los


conductos de las porciones
dorsal y ventral, pero en
forma atpica.
Algunas clasificaciones lo
aceptan como pncreas
divisum

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 146 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Conducto pancretico principal doble GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

No se observa el
conducto de Santorini

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 147 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pncreas anular GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 148 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pancreatitis crnica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Hay una estenosis en la


porcin ceflica del
conducto pancretico
principal, con dilatacin
proximal.
Los conductos secundarios
estn levemente dilatados

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 149 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pancreatitis crnica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Hay una estenosis en la


unin de la cabeza con el
cuerpo, proximal al proceso
uncinado y dilatacin distal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 150 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pseudoquiste del pncreas GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Desplaza y comprime las


vas biliares, as como el
conducto pancretico

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 151 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pancreatitis crnica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Y pseudoquiste del
pncreas.
El pseudoquiste tiene
localizacin ceflica y
comprime el duodeno

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 152 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de la cabeza del pncreas GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

El material de contraste
penetra y tie a un tumor
cavitado en el cuerpo del
pncreas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 153 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de la cabeza del pncreas GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 154 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
mpula de Vater entre divertculos GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 155 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
mpula de Vater canulada GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Hay una fuga de material


de contraste por abajo del
orificio ampular

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 156 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
mpula de Vater doble GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 157 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cstico de implantacin baja GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 158 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Vescula biliar en gorro frigio GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 159 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Quiste del coldoco GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 160 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Quiste del coldoco GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 161 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Coledocele GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Hay adems colelitiasis y


coledocolitiasis mltiple

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 162 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Coledocolitiasis nica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Hay dilatacin secundaria


de las vas biliares

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 163 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Coledocolitiasis mltiple GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 164 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Coledocolitiasis GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

El lito proximal es
perseguido por la
canastilla

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 165 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Salida espontnea de litos pequeos GASTROINTESTINAL
durante la canulacin D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 166 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Coledocolitiasis gigante mltiple GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 167 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Coledocolitiasis con una GASTROINTESTINAL
grapa como matriz D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En la imgen del lado


derecho el lito ha sido
extrado con la canastilla

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 168 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Coledocolitiasis y GASTROINTESTINAL
pancreatitis crnica D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 169 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Lito impactado GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 170 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
mpula de Vater preada GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 171 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Coledocolitiasis residual GASTROINTESTINAL
y fstula biliar D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En la imagen del lado


derecho slo se ve el lito
y, en la del lado izquierdo,
el material de contraste
escapa por el cstico

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 172 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Fstula colecistocolnica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 173 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Ascaris lumbricoides GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

En las vas biliares

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 174 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Ascaris lumbricoides GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Saliendo a travs del


mpula de Vater

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 175 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colangitis esclerosante GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 176 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis heptica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Las vas biliares


intrahepticas estn
deformadas y
aglutinadas en un
espacio pequeo

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 177 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Metstasis hepticas GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Las vas biliares


intrahepticas estn
dilatadas en forma
segmentaria, con
estenosis de ambos
hepticos.
Haba metstasis
hepticas hiliares

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 178 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Estenosis postquirrgica GASTROINTESTINAL
del coldoco D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 179 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma del mpula de Vater GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Vista endoscpica

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 180 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma del mpula de Vater GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Dilatacin del
conducto coldoco.
Imgen radiolgica

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 181 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma del pncreas GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

El coldoco tiene estenosis


en dos sitios y el conducto
pancretico principal est
obstrudo

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 182 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Obstruccin del coldoco GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Por carcinoma
de la cabeza
del pncreas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 183 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de vas biliares GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Infiltra el heptico comn


y ambos hepticos

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 184 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de vas biliares GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Infiltra el coldoco
proximal y posiblemente
el heptico comn

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 185 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de vas biliares GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Infiltra el heptico comn

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 186 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de vas biliares GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 187 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de vas biliares GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 188 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Estenosis del coldoco distal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Por carcinoma de
la cabeza del pncreas

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 189 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colangioscopa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con endoscopio
transduodenoscopio
(endoscopio beb)

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 190 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colangioscopa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con endoscopio
transduodenoscopio
(endoscopio beb)

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 191 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colangioscopa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con endoscopio
transduodenoscopio
(endoscopio beb)

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 192 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Endoscopio beb GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

A travs del mpula de Vater

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 193 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Endoscopio beb GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

A travs del mpula de Vater

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 194 Colangiopancreatografa
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo del coldoco GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Visto atravs del


colangioscopio

La reproduccin no autorizada est prohibida


COLON Y RECTO

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 195 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Recto normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 196 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Patrn vascular normal del colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 197 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colon transverso normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 198 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
ngulo heptico del colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 199 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Divertculos del colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 200 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Melanosis coli GASTROINTESTINAL
e hiperplasia linfoide D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 201 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera rectal solitaria GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 202 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plexo hemorroidal en GASTROINTESTINAL
hipertensin portal D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 203 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Telangiectasia en colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 204 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Angiodisplasia de colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 205 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis isqumica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 206 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Amibiasis colnica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 207 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Ameboma en el ciego GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 208 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Oxiuro en el colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 209 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis pseudomembranosa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 210 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis ulcerosa crnica inespecfica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Etapa incipiente

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 211 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis ulcerosa crnica inespecfica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Etapa aguda

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 212 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis ulcerosa crnica inespecfica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Estenosis como secuela

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 213 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis ulcerosa crnica inespecfica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con pseudoplipos

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 214 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis ulcerosa crnica inespecfica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Con pseudoplipos

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 215 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Enfermedad de Crohn en sigmoides GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 216 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo pediculado del colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 217 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo ssil del colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 218 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Adenoma velloso de recto GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 219 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Poliposis colnica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 220 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Poliposis familiar GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 221 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo de retencin ulcerado GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 222 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo ulcerado de colon. GASTROINTESTINAL
Probable carcinoma D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 223 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Lipoma de colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 224 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de colon infiltrante GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 225 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cncer polipoide ulcerado GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 226 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de vejiga invadiendo el recto GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 227 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma de ovario infiltrando colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 228 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma exoftico de recto sigmoideo GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 229 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis facticia GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Atrofia mucosa con


lesiones vasculares

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 230 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colitis facticia con cambios vasculares GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 231 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Proctitis facticia con lesin aguda GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 232 Colon y recto
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Fstula rectovaginal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Secuela de radioterapia

La reproduccin no autorizada est prohibida


CAMBIOS POSTOPERATORIOS

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 233 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Operacin de Nissen GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Clsica (retrovisin)

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 234 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Operacin de Nissen GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Corta (retrovisin)

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 235 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Fonduplicatura posterior GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 236 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Operacin de Toupet GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 237 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esfagoyeyunoanastomosis GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 238 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cambios postpiloroplasta GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 239 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Boca anastomtica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Ciruga reciente

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 240 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Boca anastomtica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Cambios tardos.
Se observan asas
eferente y aferente
del yeyuno

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 241 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera de boca anastomtica GASTROINTESTINAL
con lesin lineal y estenosis D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 242 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera yeyunal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

postgastroenteroanastomosis

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 243 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico en el mun GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 244 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Carcinoma gstrico recidivante GASTROINTESTINAL
en la lnea de la anastomosis D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 245 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Conductos biliares GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Vistos a travs de
coledo-coduodeno
anstomosis

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 246 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Omega de Brown GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Enteroenteroanastomosis
a pie de asta

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 247 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Estenosis de anastomosis colnica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 248 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
leo transverso anastomosis GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Trmino lateral

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 249 Cambios postoperatorios
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Actividad tumoral en GASTROINTESTINAL
anastomosis colnica D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


ENDOSCOPIA TERAPUTICA

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 250 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Sonda de alimentacin nasoenteral GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 251 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Estenosis esofgica enhebrada GASTROINTESTINAL
con hilo de seda D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 252 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Alambre gua para dilatacin GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 253 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Dilatacin bajo visin directa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Dilatador de Savary-Gilliard
abocado a la estenosis

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 254 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Dilatacin bajo visin directa GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Dilatador de SavaryGilliard
forzando la estenosis

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 255 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Dilatacin esofgica con baln GASTROINTESTINAL
hidrosttico D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 256 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Dilatacin de acalasia con GASTROINTESTINAL
instrumento de Starck D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 257 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Dilatacin neumtica del esfago GASTROINTESTINAL
por acalasia D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 258 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Prtesis de Blom Singer GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Para rehabilitacin de voz


post laringectoma total

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 259 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Endoprtesis esofgica por carcinoma GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 260 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Lisis tumoral de esfago con Bicap GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Electrofulguracin bipolar

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 261 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Resultado de lisis tumoral de GASTROINTESTINAL
esfago con Bicap D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Electrofulguracin bipolar

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 262 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Inyeccin de alcohol absoluto GASTROINTESTINAL
en cncer de esfago D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 263 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Escleroterapia esofgica perivariceal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 264 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pseudoplipo postescleroterapia GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 265 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
lcera esofgica postescleroterapia GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 266 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Gastrostoma endoscpica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Sonda de Pezzer

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 267 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Drenaje endoscpico de seudoquiste GASTROINTESTINAL
de pncreas D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Se observa la cavidad
comunicada al estmago

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 268 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Dilatacin hidroneumtica de estenosis GASTROINTESTINAL
pilrica benigna D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 269 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esclerosis de vaso visible hemorrgico GASTROINTESTINAL
en lcera duodenal D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 270 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Plipo pediculado de colon GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 271 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Asa de alambre tomando pedculo GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 272 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Corte del pedculo con electrofulguracin GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 273 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pedculo del plipo amputado GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 274 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Extraccin postpolipectoma GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 275 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Imagen rediolgica en placa simple de GASTROINTESTINAL
abdomen con volvulus del sigmoides D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 276 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Imagen endoscpica del volvulus GASTROINTESTINAL
del sigmoides D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Se est pasando un catter

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 277 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Imagen radiolgica del colonoscopio con GASTROINTESTINAL
correccin del sigmoides D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 278 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esfinterotoma endoscpica en proceso GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 279 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esfinterotoma endoscpica terminada GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 280 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Extraccin de clculo y lodo biliar GASTROINTESTINAL
con canastilla D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 281 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esfinterotoma endoscpica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Salida espontnea de litos

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 282 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Extraccin con sonda de baln GASTROINTESTINAL
postesfinterectoma D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 283 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Salida de lito postesfinterotoma, con GASTROINTESTINAL
hemorragia moderada D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 284 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Alambre gua para la colocacin de GASTROINTESTINAL
prtesis endobiliar D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 285 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Prtesis endobiliar colocada GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 286 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Prtesis endobiliar colocada GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 287 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Prtesis endobiliar GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Imagen endoscpica

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 288 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Doble prtesis endobiliar GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Imagen endoscpica

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 289 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Drenaje nasobiliar GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 290 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Drenaje nasobiliar GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Imagen endoscpica

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 291 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pseudoquiste pancretico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Drenaje nasoqustico

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 292 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Alambre gua GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Conducto pancretico
principal

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 293 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Prtesis endopancretica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 294 Endoscopia teraputica
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Extraccin de lito por colangioscopa GASTROINTESTINAL
percutnea D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


LAPAROSCOPIA

Imgenes normales y patolgicas

FIGURAS
Figura 295 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hgado poliqustico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 296 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hemangiomas hepticos GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 297 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hepatitis alcohlica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 298 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis incipiente GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 299 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis micronodular GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 300 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis con ndulos de tamao medio GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 301 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis macronodular GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 302 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis avanzada GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 303 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis heptica y colecistitis crnica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 304 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis biliar secundaria GASTROINTESTINAL
e hipertensin portal D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 305 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Colestasis GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 306 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Cirrosis y hepatocarcinoma GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 307 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hepatocarcinoma GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 308 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hepatocarcinoma GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 309 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hgado metastsico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 310 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hgado metastsico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 311 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hgado metastsico. GASTROINTESTINAL
Dilatacin vesicular D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 312 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hgado colestsico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Secundario a obstruccin
extraheptica de vas biliares
por carcinoma

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 313 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Tuberculosis heptica GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Puncin biopsia

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 314 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Hidrocolecisto GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 315 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Esplenomegalia GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 316 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Tuberculosis peritoneal, cirrosis GASTROINTESTINAL
y hepatitis alcohlica D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 317 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Tuberculosis peritoneal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 318 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Tuberculosis peritoneal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 319 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Metstasis peritoneales GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 320 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Metstasis peritoneales GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 321 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pseudomixoma peritoneal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 322 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Tumor gstrico GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

Biopsia directa
por laparoscopia

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 323 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Pseudoquiste de pncreas GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 324 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Divertculo de Meckel GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


Figura 325 Laparoscopia
AT L A S DE
ENDOSCOPIA
Ovario normal GASTROINTESTINAL
D I AG N S T I C A Y
TERAPUTICA

La reproduccin no autorizada est prohibida


NDICE ANALTICO

Los nmeros del ndice corresponden a las figuras


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Acalasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Acalasia vigorosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Actividad tumoral en anastomosis colnica . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Adenoma velloso de recto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Alambre gua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Alambre gua para dilatacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Alambre gua para la colocacin de prtesis endobiliar . . . . . . . 284
Ameboma en el ciego. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
Amibiasis colnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
mpula de Vater canulada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
mpula de Vater doble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
mpula de Vater entre divertculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
mpula de Vater preada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Angiodisplasia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Angiodisplasia de colon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
ngulo heptico del colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Anillo de Schatzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Antro y ploro normales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Asa de alambre tomando pedculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271


Ascaris en estmago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Ascaris lumbricoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Ascaris lumbricoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Ascaris lumbricoides en el duodeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Atrofia antral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Bezoar gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Boca anastomtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Boca anastomtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Bulbo duodenal normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Cambios postpiloroplastia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Cncer de laringe resecado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cncer polipoide ulcerado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Cncer y Barrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Carcinoma de colon infiltrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Carcinoma de esfago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Carcinoma de la cabeza del pncreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
Carcinoma de la cabeza del pncreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Carcinoma de laringe supragltico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10


Carcinoma de nasofaringe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Carcinoma de orofaringe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Carcinoma de ovario infiltrando colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Carcinoma de vejiga invadiendo recto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Carcinoma de vas biliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
Carcinoma del mpula de Vater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Carcinoma del mpula de Vater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Carcinoma del pncreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Carcinoma exoftico de recto sigmoide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Carcinoma gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Carcinoma gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Carcinoma gstrico en el mun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Carcinoma gstrico excrescente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Carcinoma gstrico incipiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Carcinoma gstrico incipiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Carcinoma gstrico infiltrante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Carcinoma gstrico recidivante en la lnea de la anastomosis. . . 244
Carcinoma gstrico ulcerado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Carcinoma gstrico ulcerado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Carcinoma gltico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Carcinoma invasor al duodeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Carcinoma primario de duodeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Carcinoma supragltico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cicatriz estelar reciente de lcera pptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Cicatriz lineal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Cirrosis avanzada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Cirrosis biliar secundaria e hipertensin portal . . . . . . . . . . . . . . 304
Cirrosis con ndulos de tamao medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Cirrosis heptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Cirrosis heptica y colecistitis crnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
Cirrosis incipiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Cirrosis macronodular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301


Cirrosis micronodular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Cirrosis y hepatocarcinoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
Cstico de implantacin baja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Colangiopancreatografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Colangioscopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Colangioscopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Colangioscopia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Colangitis esclerosante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Coledococele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Coledocolitiasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Coledocolitiasis con una grapa como matriz . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Coledocolitiasis gigante mltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Coledocolitiasis mltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Coledocolitiasis residual y fstula biliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Coledocolitiasis nica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Coledocolitiasis y pancreatitis crnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Colestasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Colitis facticia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229


Colitis facticia con cambios vasculares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Colitis isqumica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205
Colitis pseudomembranosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Colitis ulcerosa crnica inespecfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Colitis ulcerosa crnica inespecfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Colitis ulcerosa crnica inespecfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Colitis ulcerosa crnica inespecfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Colitis ulcerosa crnica inespecfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Colon transverso normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Compresin extrnseca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Compresin heptica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Conducto pancretico principal doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Conductos biliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Corte del pedculo con electrofulguracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Cuerpo extrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Cuerpo extrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cuerpo extrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Cuerpo extrao en el duodeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136


Cuerpo extrao en estmago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Cuerpo extrao en estmago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Cuerpo extrao en estmago. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Cuerpo gstrico normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Deformidad del bulbo duodenal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Dilatacin bajo visin directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Dilatacin bajo visin directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Dilatacin de acalasia con instrumento de Starck . . . . . . . . . . . . 256
Dilatacin esofgica con baln hidrosttico . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Dilatacin hidroneumtica de estenosis pilrica benigna . . . . . . 268
Dilatacin neumtica del esfago por acalasia . . . . . . . . . . . . . . 257
Divertculo de esfago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Divertculo de Meckel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Divertculo de Zenker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Divertculo del fondo gstrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Divertculo duodenal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Divertculo gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Divertculos de colon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199


Divertculos duodenales mltiples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Doble prtesis endobiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Drenaje endoscpico de seudoquiste de pncreas . . . . . . . . . . . . 267
Drenaje nasobiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289
Drenaje nasobiliar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Duodenitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Duodenitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Edema larngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Endoprtesis esofgica por carcinoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Endoscopio beb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Endoscopio beb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Enfermedad de Crohn en sigmoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Epidermlisis bulosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Epidermlisis bulosa en esfago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Erosiones varioliformes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Esclerosis de vaso visible hemorrgico en lcera duodenal. . . . . 269
Escleroterapia esofgica perivariceal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Esfinterotoma endoscpica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281


Esfinterotoma endoscpica en proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Esfinterotoma endoscpica terminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Esofagitis de grado I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Esofagitis de grado II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Esofagitis de grado III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Esofagitis de grado IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Esofagitis de grado IV, con lceras y erosiones . . . . . . . . . . . . . . . 26
Esofagitis medicamentosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Esofagitis por herpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Esofagitis postradioterapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Esofagitis producida por sonda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Esfago de Barrett a manera de lengetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Esfago de Barrett tubular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Esfago normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Esfago normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Esfago-yeyunoanastomosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Esplenomegalia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Estenosis de anastomosis colnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247


Estenosis del coldoco distal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Estenosis esofgica enhebrada con hilo de seda . . . . . . . . . . . . . 251
Estenosis pptica del esfago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Estenosis postquirrgica del coldoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Extraccin con sonda de baln postesfinterectoma . . . . . . . . . . 282
Extraccin de clculo y lodo biliar con canastilla . . . . . . . . . . . . 280
Extraccin de lito por colangioscopia percutnea . . . . . . . . . . . . 294
Extraccin postpolipectoma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
Fstula colecistocolnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
Fstula esofagotraqueal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Fstula rectovaginal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Fitobezoar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Fondo gstrico normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Funduplicatura posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Gastritis atrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Gastritis atrfica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Gastritis crnica nodular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Gastritis crnica nodular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67


Gastropata aguda por alcohol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Gastropata congestiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Gastropata erosiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Gastropata hipertensiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Gastropata reactiva por reflujo biliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Gastrostoma endoscpica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Hemangiomas hepticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
Hepatitis alcohlica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Hepatocarcinoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Hepatocarcinoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Hernia hiatal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Hernia paraesofgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Hidrocolecisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Hgado colestsico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Hgado metastsico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Hgado metastsico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Hgado metastsico. Dilatacin vesicular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Hgado poliqustico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295


leo transverso anastomosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
Imagen endoscpica del volvulus del sigmoides . . . . . . . . . . . . . 276
Imagen radiolgica del colonoscopio
con correccin del sigmoides. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Imagen radiolgica en placa simple de abdomen
con volvulus del sigmoides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Incisura angularis normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Inyeccin de alcohol absoluto en cncer de esfago . . . . . . . . . . 262
Laceracin esofgica traumtica por endoscopia . . . . . . . . . . . . . 36
Laringe normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Leiomioma de esfago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Leiomioma gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Leiomiosarcoma gstrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Lesiones gstricas por prpura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Linfoma gstrico excrescente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Linfoma gstrico mixto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Linfoma gstrico ulcerado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Lipoma de colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223


Lisis tumoral de esfago con Bicap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Lito impactado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
Malformacin vascular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Mallory-Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mallory-Weiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Melanoma de laringe e hipofaringe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Melanoma del esfago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Melanosis coli e hiperplasia linfoide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Metaplasia intestinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Metstasis de coriocarcinoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Metstasis de melanoma al estmago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Metstasis hepticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Metstasis peritoneales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
Metstasis peritoneales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Moniliasis esofgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Moniliasis esofgica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Nasofaringe normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Obstruccin del coldoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182


Omega de Brown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Operacin de Nissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Operacin de Nissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Operacin de Toupet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Orificio de fstula duodenal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Ovario normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Oxiuro en colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
Pncreas anular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Pncreas divisum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Pncreas divisum parcial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Pncreas ectpico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Pancreatitis crnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Pancreatitis crnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Pancreatitis crnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Pancreatografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Papiloma esofgico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Papiloma larngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Parlisis cordal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Patrn vascular normal del colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Pedculo del plipo amputado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Petequias de la mucosa gstrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Petequias esofgicas por prpura trombocitopnica . . . . . . . . . . . 35
Plexo hemorroidal en hipertensin portal . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Plipo de retencin ulcerado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Plipo del coldoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Plipo duodenal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Plipo duodenal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Plipo gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Plipo larngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Plipo larngeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Plipo pediculado del colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Plipo pediculado de colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Plipo ssil del colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Plipo ulcerado de colon. Probable carcinoma . . . . . . . . . . . . . . 222
Plipos gstricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Poliposis colnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219


Poliposis familiar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Proctitis facticia con lesin aguda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Prtesis de Blom Singer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Prtesis endobiliar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Prtesis endobiliar colocada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Prtesis endobiliar colocada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Prtesis endopancretica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Pseudomixoma peritoneal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Pseudoplipo postescleroterapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Pseudoquiste del pncreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Pseudoquiste de pncreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323
Pseudoquiste pancretico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Quemadura del esfago por custico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Quemadura del esfago por custico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Quiste del coldoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Quiste del coldoco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Recto normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Resultado de lisis tumoral de esfago con Bicap . . . . . . . . . . . . . 261


Salida de lito postesfinterotoma, con hemorragia moderada . . . 283
Salida espontnea de litos pequeos durante la canulacin . . . . 165
Sarcoma de Kaposi en el duodeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Sarcoma de Kaposi en estmago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Segunda porcin del duodeno normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Senos piriformes, regin retrocricoidea y aritenoides . . . . . . . . . . . 2
Sonda de alimentacin nasoenteral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Telangiectasia en colon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Tricobezoar gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Tuberculosis heptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Tuberculosis peritoneal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Tuberculosis peritoneal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Tuberculosis peritoneal, cirrosis y hepatitis alcohlica . . . . . . . . 316
Tumor gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
lcera de boca anastomtica con lesin lineal y estenosis . . . . . 241
lcera duodenal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
lcera duodenal en fase de regresin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

lcera duodenal gigante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127


lcera duodenal profunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
lcera esofgica por citomegalovirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
lcera esofgica postescleroterapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
lcera pptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
lcera pptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
lcera pptica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
lcera pptica activa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
lcera pptica con signos francos de regresin . . . . . . . . . . . . . . . 80
lcera pptica con signos incipientes de regresin . . . . . . . . . . . . 79
lcera pptica superficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
lcera pptica yuxtacardial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
lcera rectal solitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
lcera yeyunal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Unin esofagogstrica normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Vrices esofgicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vrices esofgicas con hemorragia en chorro . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vrices esofgicas de grado III con estigma de hemorragia. . . . . . 42


AT L A S DE E N D O S C O P I A G A S T R O I N T E S T I N A L D I AG N S T I CA Y T E R A P U T I CA

Vrices gstricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Vescula biliar en gorro frigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Vlvulus gstrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

You might also like