Professional Documents
Culture Documents
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
CONTROLDE MODIFICACIONES
DETALLE DE PARTICIPANTES
1
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
TABLA DE CONTENIDOS
1 INTRODUCCION .................................................................................................................. 4
2 OBJETIVO ............................................................................................................................ 4
3 ALCANCE ............................................................................................................................. 4
4 CONTENIDO ......................................................................................................................... 4
4.1 INTRODUCCIN.................................................................................................... 4
4.2 CDIGO FUENTE.................................................................................................. 5
4.3 CDIGOS, ESPECIFICACIONES Y DOCUMENTOS DE REFERENCIA ............. 5
4.3.1 GENERAL ............................................................................................... 5
4.3.2 ABREVIACIONES ................................................................................... 5
4.3.3 CODIGOSY ESPECIFICACIONES ......................................................... 5
4.3.4 OTROS DOCUMENTOS ......................................................................... 7
4.4 INFORMACIN COMPLEMENTARIA .................................................................. 8
4.4.1 CONDICIONES DE SITIO ....................................................................... 8
4.4.2 SISTEMA COORDENADO ..................................................................... 8
4.4.3 NIVEL DE AGUA SUBTERRNEA ........................................................ 9
4.4.4 PENETRACIN DE LAS HELADAS ...................................................... 9
4.4.5 SISMOLOGA .......................................................................................... 9
4.4.6 CONDICIONES DEL SUELO .................................................................. 9
4.5 REQUISITOS PARA EL DISEO CIVIL ................................................................ 9
4.5.1 MOVIMIENTOS DE TIERRA ................................................................... 9
4.5.2 PATIOS ................................................................................................... 9
4.5.3 CAMINOS ................................................................................................ 9
4.5.4 PROTECCIN DE CAERAS ENTERRADAS ..................................... 9
4.5.5 ESTRUCTURAS EXPUESTAS A AMBIENTE MARINO ........................ 9
4.6 REQUISITOS PARA EL DISEO ESTRUCTURAL .............................................. 10
4.6.1 CARGAS ................................................................................................. 10
4.6.1.1 Cargas Muertas (D) ................................................................. 10
4.6.1.2 Cargas Vivas (L) ...................................................................... 10
4.6.1.3 Cargas Vivas Mnimas ............................................................ 10
4.6.1.4 Reduccin de Cargas Vivas ................................................... 10
4.6.1.5 Carga De Nieve (S) .................................................................. 10
4.6.1.6 Carga De Viento (W) ............................................................... 10
4.6.1.7 Cargas Ssmicas (E) ............................................................... 10
4.6.1.8 Cargas de Puente Gra (G & Gi) y Cargas de Impacto (Vi) . 10
4.6.1.9 Cargas por Expansin Trmica ............................................. 11
4.6.1.10 Cargas Laterales Mnimas (distintas a Viento y Sismo) .... 11
4.6.2 CARGAS EN CONSTRUCCIONES TEMPORALES .............................. 11
4.6.3 ELEMENTOS SUJETOS A CARGAS DE EQUIPOS VIBRATORIOS ... 11
4.6.3.1 General..................................................................................... 11
4.6.3.2 Cargas de Equipos Vibratorios ............................................. 11
4.7 BASES DE DISEO .............................................................................................. 11
4.7.1 GENERAL ............................................................................................... 11
2
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
3
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
1 INTRODUCCION
2 OBJETIVO
El objetivo de este anexo, es revisar y validar como estndar el Criterio de Diseo Civil
Estructural del Proyecto OGP1, de acuerdo los siguientes objetivos especficos:
a) Adaptar a los proyectos que administra la Hop, el Criterio de Diseo Civil estructural del
Proyecto OGP1.
3 ALCANCE
Toda vez que surjan discrepancias entre las normas, estndares o especificaciones a las que
se hace referencia, prevalecer lo indicado en el presente documento.
4 CONTENIDO
Se revisar, comentar y validar punto por punto lo indicado en el documento nmero 25713-
220-3DR-S15-00001 Rev. 0, Design Criteria for Civil-Structural Organic Growth Project 1.
4.1 INTRODUCCIN
Aplica.
4
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
No Aplica.
4.3.1 GENERAL
Aplica.
4.3.2 ABREVIACIONES
Incorporar:
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
Incorporar:
D.S. N 60/2011 Aprueba Reglamento que fija los Requisitos de Diseo y Clculo
para el Hormign Armado y Deroga el DS N118 de 2010
D.S. N 61/2011 Aprueba Reglamento que fija el Diseo Ssmico de Edificios y
Deroga DS N117 de 2010
D.S. N 95/1995 Reglamento Sobre Prevencin de Riesgos Profesionales
D.S. N 594/1999 Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas
en los Lugares de Trabajo
D.S. N47/1992 Vivienda, Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones
Decreto 458/1976 Ley General de Urbanismo y Construcciones
Decreto 2564/2010 Cdigo Sanitario
ACI 301 10 Specifications for Structural Concrete
ACI 315 99 Details and Detailing of Concrete Reinforcement
ACI 350M-06 Metric Code Requirements for Environmental Engineering Concrete
Structures & Commentary
ACI 350.3-06 Seismic Design of Liquid-Containing Concrete Structures and
Commentary
ACI 351.3R-04 Foundation for Dynamic Equipment
ACI 224R-01 Control of Cracking in Concrete Structures
ACI 223-98 Standard Practice for the Use of Shrinkage Compensating Concrete
AWWA D100-11 Welded Carbon Steel Tanks for Water Storage
AWWA D103-09 Factory Coated Bolted Steel Tanks for Water Storage
NCh 1928 Of.2003 Albailera Armada - Requisitos Para el Diseo y Clculo
NCh 2123 Of.1997 (Modificada 2003) Albailera Confinada Requisitos de Diseo
y Clculo
NCh 1198 Of. 2006 Madera Construcciones en Madera Clculo
NCh 428 Of. 1957 Ejecucin de Construcciones de Acero (Reeditada en 1994 sin
modificaciones)
NCh 430 Of. 2008 Hormign Armado. Requisitos de Diseo y Clculo
AWS D1.4/D1.4M 2011 Structural Welding Code Reinforced Steel
6
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
7
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
No Aplica.
8
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
No Aplica.
Aplica.
4.4.5 SISMOLOGA
Aplica.
No Aplica.
Aplica.
4.5.2 PATIOS
Aplica.
4.5.3 CAMINOS
Aplica.
Aplica.
Aplica.
9
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
4.6.1 CARGAS
Aplica.
Aplica.
Aplica.
Aplica.
Aplica parcialmente.
Aplica parcialmente.
Aplica.
Aplica.
10
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
Falta indicar que este tipo de cargas se considera como una fuerza interna, por lo
que su sigla es T, segn lo indicado en la NCh 3171 Of. 2010.
Aplica.
Aplica.
4.6.3.1 General
Aplica.
Aplica parcialmente.
4.7.1 GENERAL
Aplica.
Aplica.
4.7.3 DEFORMACIONES
Aplica.
11
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
Aplica.
4.7.5 CORROSIN
Aplica.
4.7.6 FUNDACIONES
Aplica parcialmente.
Se debe tener en consideracin lo indicado en la NCh 2369 Of. 2003, sobre todo
considerando que en condiciones ssmicas se debe asegurar el 80% de la fundacin en
contacto con el suelo (en compresin).
Aplica.
Aplica.
Aplica.
Aplica.
Aplica.
4.8.3 GRATING
Aplica.
12
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
Aplica.
4.8.5 PERNOS DE ANCLAJE
Aplica.
4.8.6 BARANDAS
Aplica.
4.8.7 HORMIGN
Aplica.
Aplica.
Aplica.
Aplica.
El mortero de nivelacin para placas base y apoyo de equipos ser de los siguientes
tipos:
13
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
14
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
Aplica.
Aplica.
Aplica.
Aplica parcialmente.
5 ADICIONALES
Se considerarn como edificios auxiliares todos aquellos edificios que prestan servicios no
directamente implicados en el proceso productivo, su estructura soportante puede ser de
madera, perfiles livianos de acero acero estructural, pueden tener radier de hormign
armado reforzado con fundaciones perimetrales de hormign armado, fundaciones corridas de
hormign armado mas radier de hormign armado fundaciones aisladas de hormign
armado mas radier de hormign armado, no tienen plataformas intermedias con equipos o
grandes cargas concentradas ni elementos tipo monorrieles o puentes gra.
Todos los trabajos sern realizados de acuerdo a Planos y Especificaciones detallados por el
contratista y aprobados por los ingenieros y arquitectos. Los requerimientos tcnicos mnimos
para el diseo sern los indicados a continuacin.
Como vida til de las instalaciones, deber considerarse un periodo de 20 aos, con una
mantencin mnima.
15
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
16
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
17
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
18
TTULO: FECHA DE
ANEXO X MANUAL DE INGENIERA ELABORACIN
FEBRERO 2014
SUBTTULO: CODIGO
Revisin & Validacin CD Estructural OGP1 MN-HP1-090-P-1
19