Professional Documents
Culture Documents
* El presente artculo se deriva de la investigacin Consecuencias jurdicas de la inclusin del delito de tortura dentro de los delitos en
contra de la liberad individual y otras garantas a la luz de los tratados de derechos humanos ratificados por el Estado colombiano.
Investigador Principal: David de Jess Anbal Guerra y Gladis Ruiz Gmez. Proyecto avalado por la Universidad Simn Bolvar y
adelantado en el Grupo Derechos Humanos y Democracia, escalafonado en Categora C de Colciencias dentro de la Lnea Derechos
Humanos, Sistemas Polticos y Estado. Iniciado en enero de 2010.
** Abogado de la Universidad Simn Bolvar de Barranquilla, Especialista en Derechos Humanos de la Escuela Superior de Admin-
istracin Pblica-ESAP-, pasante de la Honorable Corte Interamericana de Derechos Humanos, docente en el rea de Derechos
Humanos y Derecho Internacional Humanitario en la Universidad Simn Bolvar de Barranquilla y la Escuela de Polica Antonio
Nario. davidanibalg@hotmail.com
*** Abogada. Magster en Derecho Procesal, Lder del Grupo Derechos Humanos y Democracia de la Universidad Simn Bolvar. gladis
ruizgomez@hotmail.com
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
194 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 195
entender por esta prctica. Los instrumentos que antigua. En la ley romana como en la ley grie-
nos proporcionan dicha respuesta son la Con- ga, los esclavos podan ser torturados si eran
vencin contra la Tortura y otros Tratos o Penas acusados de un crimen. Como en Grecia, los
Crueles, Inhumanas y Degradantes, y la Con- propietarios romanos de esclavos tenan el de-
vencin Interamericana para Prevenir y Sancio- recho absoluto de castigar y torturar a sus es-
nar la tortura; de lo que podemos afirmar que es clavos cuando sospechaban que eran culpables
en s la tortura es el acto por el cual se le infli- de delitos contra la propiedad. Este derecho no
gen intencionadamente a una persona dolores o fue abolido en la ley romana sino hasta el 240
sufrimientos graves, ya sean fsicos o mentales d.C. por un rescripto del emperador Gordiano.
no importando su finalidad (Organizacin de las El esclavo no tena derechos, era considerado un
Naciones Unidas, ONU, Convencin contra la objeto y en muchas ocasiones cuando realizaba
Tortura, 1984). alguna labor y en la misma cometa errores o co-
En Colombia el delito de tortura desde la meta algn delito, su dueo poda hacer lo que
creacin del Decreto Ley 100 de 1980 hasta la quisiese con su vida. Bajo esta poca muchos
hoy en da vigente Ley 599 de 2000 y sus refor- esclavos fueron torturados. Los esclavos podan
mas, se ha concebido el delito de tortura dentro ser torturados porque no tenan honor ni digni-
de aquellos delitos en contra de la autonoma dad y, en consecuencia, no estaban supeditados
personal y perteneciente al ttulo correspondien- por el deshonor en que incurre un ciudadano si
te a los delitos en contra de la libertad individual comete perjurio. La fiabilidad de la palabra de
y otras garantas. un esclavo no provena del honor y dignidad de
Sin embargo, al examinar los tratados inter- este que no tiene, sino de la reaccin animal
nacionales observamos que estos buscan prote- que el tormento despierta en l, a algunos inclu-
ger a travs de la prohibicin de la tortura la in- so les castigaban sus errores u ofensas con el de-
tegridad personal del individuo, y no su libertad recho ms preciado de todo ser humano, la vida.
personal, ni su autonoma personal, entendida Las viejas distinciones republicanas entre
esta ltima como aquella parte de la libertad in- hombres libres y esclavos y, en el seno de los
dividual de la persona. hombres libres, entre patricios y plebeyos, se
acabaron con las guerras sociales y la cada de
Resultados de investigacin la Repblica. Las nuevas distinciones que apare-
1. Nociones generales de la tortura cieron en la ley del siglo III d.C. hablan de dos
La historia de la tortura es tan antigua como tipos de ciudadanos: honestiores y humilio-
la historia de la humanidad. La tortura no es una res. Los primeros eran privilegiados y consti-
prctica de la era moderna, ni mucho menos de tuan la clase gobernante efectiva del Imperio;
la era contempornea, esta prctica cruel y abe- los segundos eran el resto del pueblo, los que se
rrante se ha venido manifestando desde la era dedicaban a ocupaciones humildes, los pobres y
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
196 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 197
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
198 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
de la Real Academia Espaola (2001), puede garantizar los derechos en ellos contenidos, y a
observarse que este seala en primer lugar, que su vez de adoptar todas las disposiciones de de-
el trmino tortura proviene del latn tortura, y recho interno de tipo legislativo para garantizar
en segundo lugar nos dice que ello quiere decir: los derechos y libertades.
1. f. Grave dolor fsico o psicolgico infligido
a alguien, con mtodos y utensilios diversos, 2. Desarrollo histrico legal del delito de
con el fin de obtener de l una confesin, o tortura en la legislacin penal colombiana
como medio de castigo. Entre los logros alcanzados con la Constitu-
2. f. Cuestin de tormento. cin Poltica de 1991 sin duda alguna uno de los
3. f. Dolor o afliccin grande, o cosa que lo pro- que ms se caracteriza, es el de haber pasado de
duce. ser un Estado de Derecho, a un Estado Social de
4. f. Desviacin de lo recto, curvatura, oblicui- Derecho, el cual se fundamenta en el respeto a
dad, inclinacin. la dignidad humana, se reconoce la supremaca
Por ello se puede observar que la tortura debe de los derechos inalienables de la persona y que
ir encaminada a causar un dolor sea fsico o psi- por mandato constitucional vincula a la norma-
colgico, debe producir tormento, una afliccin tividad constitucional los tratados de derechos
grande con algn tipo de finalidad. humanos ratificados por el Estado (Constitucin
Ahora bien como en el proceso de evolucin Poltica de Colombia, 1991). Es decir, el Esta-
del Derecho Internacional de los Derechos Hu- do Social tiene un punto de atencin especfico
manos, la comunidad internacional se dio a la centrado en la proteccin del individuo aten-
tarea de crear todas las convenciones, tratados, diendo a sus condiciones reales al interior de la
pactos y resoluciones necesarios para la protec- sociedad y no del individuo abstracto. En l, los
cin concreta del individuo tanto en su esfera derechos fundamentales adquieren una dimen-
individual como social, as como de sistemas sin objetiva, ms all del derecho subjetivo que
regionales de proteccin de derechos humanos reconocen a los ciudadanos. Conforman lo que
como el americano, europeo y africano. Muchos se puede denominar el orden pblico constitu-
Estados del mundo, entre ellos Colombia, se es- cional, cuya fuerza vinculante no se limita a la
forzaron en proteger al individuo de toda accin conducta entre el Estado y los particulares, sino
u omisin que pudiese violar sus derechos. Para que se extiende a la rbita de accin de estos
cumplir con tal finalidad, el Estado colombia- ltimos entre s.
no ha ratificado tratados internacionales de de- En la historia de la Legislacin Penal colom-
rechos humanos, cuestin ltima que ha venido biana el delito de tortura se encuentra tipificado
haciendo desde antes de la promulgacin de la desde el Decreto 100 de 1980, cuyo Artculo 279
Constitucin Poltica de 1991. En estos trata- era del siguiente tenor:
dos e instrumentos se compromete a respetar y Art. 279. El que someta a otro a tortura f-
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 199
sica o moral, incurrir en prisin de uno (1) a En la misma pena incurrir el que oca-
tres (3) aos, siempre que el hecho no constituya sione graves sufrimientos fsicos con fi-
delito sancionado con pena mayor. nes distintos a los descritos en el inciso
Ms tarde, dicho artculo fue subrogado anterior.
por el Decreto 180 de 1988 con su Artculo 24 No se entender por tortura el dolor
(adoptado como legislacin permanente por el o los sufrimientos que se deriven nica-
Decreto 2666 de 1991 Art. 4) que seal lo si- mente de sanciones lcitas o que sean con-
guiente: secuencia normal o fortuitas de ellas.
Artculo 24. El Artculo 279 del Cdigo Pe- A su vez en la Ley 599 de 2000 Cdigo Pe-
nal quedar as: nal actual se introdujo en el captulo V sobre
Art. 279. El que someta otra persona a delitos contra la autonoma personal del Ttu-
tortura fsica o psquica, incurrir en pri- lo III, sobre delitos contra la libertad individual
sin de cinco (5) a diez (10) aos, siempre y otras garantas, la siguiente descripcin tpica
que el hecho no constituya delito sancio- de tortura:
nado con pena mayor. Artculo 178. Tortura. El que inflija a
Posteriormente, el Artculo 6 de la Ley una persona dolores o sufrimientos gra-
589 de 2000 modific el Artculo 279 del ves, fsicos o psquicos, con el fin de ob-
Cdigo Penal en los siguientes trminos: tener de ella o de un tercero informacin
Artculo 6o. El Artculo 279 del Cdi- o confesin, de castigarla por un acto por
go Penal quedar as: ella cometido o que se sospeche que ha
Artculo 279. Tortura. El que inflija a cometido o de intimidarla o coaccionarla
una persona dolores o sufrimientos gra- por cualquier razn que comporte algn
ves, fsicos o psquicos, con el fin de ob- tipo de discriminacin incurrir en prisin
tener de ella o de un tercero informacin de ocho a quince aos, multa de ocho-
o confesin, de castigarla por un acto por cientos (800) a dos mil (2.000) salarios
ella cometido o que se sospeche que ha mnimos legales vigentes, e inhabilitacin
cometido o de intimidarla o coaccionarla para el ejercicio de derechos y funciones
por cualquier razn que comporte algn pblicas por el mismo trmino de la pena
tipo de discriminacin incurrir en prisin privativa de la libertad.
de ocho a quince aos, multa de ocho- En la misma pena incurrir el que co-
cientos (800) a dos mil (2.000) salarios meta la conducta con fines distintos a los
mnimos legales vigentes, e inhabilitacin descritos en el inciso anterior.
para el ejercicio de derechos y funciones No se entender por tortura el dolor
pblicas por el mismo trmino de la pena o los sufrimientos que se deriven nica-
privativa de la libertad. mente de sanciones lcitas o que sean con-
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
200 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 201
o que sean consecuencia normal o inherente1 a de ella o de un tercero informacin o una confe-
ellas. sin, de castigarla por un acto que haya cometi-
Una vez establecido el desarrollo histrico do, o se sospeche que ha cometido, o de intimi-
legal del delito de tortura en Colombia, y luego dar o coaccionar a esa persona o a otras, o por
de haber precisado sus diferencias descriptivas, cualquier razn basada en cualquier tipo de dis-
es menester realizar una confrontacin entre el criminacin, cuando dichos dolores o sufrimien-
bien jurdico tutelado por la tortura en los Tra- tos sean infligidos por un funcionario pblico u
tados de Derecho Internacional de los Derechos otra persona en el ejercicio de funciones pbli-
Humanos, y la Legislacin Penal colombiana. cas, a instigacin suya, o con su consentimiento
La Declaracin Universal de Derechos Hu- o aquiescencia. No se considerarn torturas los
manos seala en su Artculo 5 que: Nadie ser dolores o sufrimientos que sean consecuencia
sometido a torturas ni a penas o tratos crueles, nicamente de sanciones legtimas, o que sean
inhumanos o degradantes. inherentes o incidentales a estas.
El Pacto Internacional de Derechos Civiles La Convencin Interamericana para Preve-
y Polticos seala en su Artculo 7 que: Nadie nir y Sancionar la Tortura seala que para los
ser sometido a torturas ni a penas o tratos crue- efectos de dicha convencin tortura es todo acto
les, inhumanos o degradantes. En particular, realizado: intencionalmente por el cual se infli-
nadie ser sometido sin su libre consentimien- jan a una persona penas o sufrimientos fsicos
to a experimentos mdicos o cientficos. Por su o mentales, con fines de investigacin crimi-
parte la Convencin Americana sobre Derechos nal, como medio intimidatorio, como castigo
Humanos seala en su Artculo 5.2 que: Nadie personal, como medida preventiva, como pena
debe ser sometido a torturas ni a penas o tratos o con cualquier otro fin. Se entender tambin
crueles, inhumanos o degradantes. Toda perso- como tortura la aplicacin sobre una persona de
na privada de libertad ser tratada con el respeto mtodos tendientes a anular la personalidad de
debido a la dignidad inherente al ser humano. la vctima o a disminuir su capacidad fsica o
La Convencin Contra la Tortura y otros Tra- mental, aunque no causen dolor fsico o angustia
tos o Penas Crueles, Inhumanas y Degradantes psquica.
seala en su Artculo 1 que para los efectos de Observado lo anterior, y atendiendo a la na-
dicha convencin por tortura debe entenderse: turaleza de la prohibicin de la tortura para los
todo acto por el cual se inflija intencionadamen- efectos de la Declaracin Universal de Derechos
te a una persona dolores o sufrimientos graves, Humanos, del Pacto Internacional de Derechos
ya sean fsicos o mentales, con el fin de obtener Civiles y Polticos y la Convencin Americana
sobre Derechos Humanos, el bien jurdico que
se tutela con la prohibicin de la tortura es la in-
1 Segn el Diccionario de la Real Academia Espaola (2001)
inherente significa que por su naturaleza no se separa de ello.
tegridad personal. Tal cuestin es jurdicamente
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
202 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
explicada atendiendo al articulado que sobre el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (1997)
tema tratan cada uno de estos instrumentos, el en el caso Aydin vs. Turkey, en el sentido de que
desarrollo jurisprudencial que cada uno ha teni- todo acto constitutivo de tortura es, por ende,
do, y en especial a lo sealado por el Comit violatorio del derecho a la integridad personal
de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, y por ende del Artculo 3 al Convenio Europeo
rgano convencional encargado de interpretar y de Derechos Humanos sobre la prohibicin de
aplicar las disposiciones del Pacto de New York, la tortura.
en sus Observaciones Generales No. 7 de 1982 Sobre la Convencin Contra la Tortura y
y No. 20 de 1992, que determin que la finali- otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanas o De-
dad de las disposiciones del Artculo 7 del Pacto gradantes, ya ha sido prctica del Comit Con-
Internacional de Derechos Civiles y Polticos tra la Tortura en sealar que la finalidad que
es: proteger la dignidad y la integridad fsica y tiene dicha Convencin, es sin duda alguna la
mental de la persona. El Estado Parte tiene el prohibicin de la tan aberrante prctica de esta
deber de brindar a toda persona, mediante me- conducta ignominiosa, pero que a su vez el bien
didas legislativas y de otra ndole, la proteccin jurdico tutelado por dicha prctica es la integri-
necesaria contra los actos prohibidos por el Ar- dad personal del individuo. En el mismo sentido
tculo 7, sean infligidos por personas que acten se manifest la Corte Constitucional de Colom-
en el desempeo de sus funciones oficiales, al bia en su Sentencia C-587 de 1992 al sealar:
margen de dichas funciones o incluso a ttulo La tortura es una de las muchas formas como se
privado (Comit Derechos Humanos, 1982). En puede vulnerar el derecho a la integridad per-
cuanto a la Convencin Americana sobre Dere- sonal. Los tratos y las penas crueles, inhumanas
chos Humanos, vale sealar que el Artculo 5 de o degradantes son, por ejemplo, otras formas de
la misma, tutela la integridad personal en tres vulnerar ese derecho.
mbitos a saber: el fsico, el psicolgico y el mo- Por lo expuesto, no cabe duda que el bien
ral. A su vez ya ha sido un criterio establecido jurdico tutelado en los tratados de derechos hu-
tanto por la Comisin Interamericana de Dere- manos, en aquellos instrumentos que prohben
chos Humanos (2001), as como por la Honora- la tortura y la jurisprudencia de la Corte Consti-
ble Corte Interamericana de Derechos Humanos tucional es la integridad personal.
(2000) que toda tortura infligida sobre una per- Aunque lo anterior sea as, el bien jurdico
sona, cualquiera que sea su finalidad, constitu- tutelado en Colombia con la inclusin del delito
ye una violacin al Artculo 5 de la Convencin de tortura en nuestra normatividad, es la auto-
Americana sobre Derechos Humanos y a las noma personal aunada a la libertad individual.
disposiciones de la Convencin Interamericana Este planteamiento resulta cierto por cuanto el
para Prevenir y Sancionar la Tortura. Sobre este legislador incluy este delito dentro del captu-
punto no se puede descartar lo establecido por el lo V (delitos contra la autonoma personal) del
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 203
ttulo III (delitos contra la libertad individual y sin su libre consentimiento a experimentos m-
otras garantas) de nuestro Cdigo Penal, dan- dicos o cientficos.
do una inadecuada inclusin en este delito, toda Hace referencia al consentimiento de la per-
vez que se podra concluir de forma errnea, que sona con una finalidad especfica, en ltimas, la
una persona que no se encuentre privada de su autonoma personal.
libertad no pueda ser objeto de tortura estable- Explicado lo anterior se requiere precisar el
ciendo un lmite inapropiado para esta forma de alcance del delito de tortura en la jurisprudencia
conducta. constitucional domstica como en la internacio-
Si bien puede afirmarse que tanto la integri- nal.
dad personal como la libertad individual, son En Colombia el primer avance jurispruden-
derechos humanos fundamentales al tenor de las cial de carcter constitucional sobre el alcance
disposiciones de los tratados internacionales, no de la tortura eman de la Sentencia C-578 de
menos es cierto que atendiendo a los criterios ya 1992. Esta sentencia se considera hito de los
establecidos no cabe duda de que el bien jurdico muchos criterios del alcance de la prohibicin
tutelado por la prohibicin contra la tortura es la de la tortura en el ordenamiento interno.
integridad personal, y no su libertad personal, ni Para el entendimiento de la Corte Constitu-
mucho menos su autonoma personal por cuanto cional cabe precisar que la tortura al igual que
estas ltimas son derechos conexos amparados otras conductas como lo son las desapariciones
con la prohibicin de la tortura y el derecho a la forzadas, los tratos crueles, inhumanos o degra-
integridad personal. Dicho anlisis se desprende dantes, pueden vulnerar los verdaderos derechos
de los Artculos 5.2 de la Convencin America- que se quieren proteger: el derecho a la integri-
na sobre Derechos Humanos y 7 del Pacto Inter- dad personal, a la autonoma y especialmente a
nacional de Derechos Civiles y Polticos. la dignidad humana. A su vez, la tortura tal y
ART. 5.2 CADH: Nadie debe ser sometido a como est contemplada en nuestro ordenamien-
torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o to penal, puede ser infligida por cualquier per-
degradantes. Toda persona privada de libertad sona a razn de que la norma penal contiene
ser tratada con el respeto debido a la dignidad un sujeto activo indeterminado, lo que permite
inherente al ser humano. que esta conducta aberrante no solo pueda ser
Hace referencia a proteger a la persona de la cometida por un funcionario estatal, tal y como
tortura incluso aunque se encuentre privada de se predica de los tratados internacionales que
su libertad, pero no porque sea requisito que se prohben esta prctica, sino que tambin pueda
encuentre privada de la libertad. ser ejecutada por un particular. En efecto anota
ART. 7 PIDCP: Nadie ser sometido a tor- la Corte que el Artculo 12 de la Constitucin
turas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o Nacional es incluso ms amplio que los instru-
degradantes. En particular, nadie ser sometido mentos internacionales suscritos por Colombia
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
204 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 205
su legislacin, pues las mismas se tipifican en tura de otras personas cerca de la celda
el Cdigo Penal como hechos punibles, cuya in- para que se escucharan los gritos; in-
vestigacin incluso procede de oficio, obligacio- comunicacin; palpitacin de energa
nes que se reafirman al suscribir el instrumento y choques elctricos en diferentes partes
multilateral que se revisa, cuyas disposiciones del cuerpo; ejercicios hasta el agota-
cobran prevalencia al incorporarse al ordena- miento; permanencia desnudos y de
miento interno, de acuerdo a lo sealado por pie; provocacin de asfixia; lavadas;
la Corte Constitucional en Sentencia C-268 de caminar de rodillas; torturas psicol-
1998. gicas; sumergimiento amarrados en un
Segn la Comisin Interamericana de Dere- lago; quemaduras con cigarrillos; sa-
chos Humanos en uno de sus informes sobre la car al detenido a los allanamientos y uti-
situacin de los derechos humanos en Colombia, lizarlo como chaleco antibalas esposado
y de la lista ilustrativa de las posibles conductas y vendado; simulacros de fusilamientos
que pueden llegar a constituir tortura, realizadas mientras estaba colgado de un rbol; in-
por agentes del Estado. Es, adems, reveladora troduccin de armas en la boca; rotura
del grado de sofisticacin al que pueden llegar de nervios como consecuencia de colga-
ciertos agentes estatales cuando practican la tor- mientos; desnudo y sumergido en un
tura (Comisin Interamericana de Derechos Hu- ro; negativa de asistencia mdica para
manos, 1981): embarazo; fractura de costillas; ama-
plantones al sol en el da y al sereno rrado, vendado, a veces permanentemen-
en la noche; ahogamientos y sumergi- te, golpeado con un leo, patadas; he-
mientos en agua; aplicacin del sub- rida con arma de fuego por la espalda en
marino; venda en los ojos hasta por el sitio de reclusin; amenaza de traer a
doce, diez y siete y veinte das; venda- sus familiares para torturarlos en su pre-
do y amarrado por cuarenta y siete das sencia; contemplacin de las torturas a
en cimitarra; sometimiento a golpes en otra persona.
diversas partes del cuerpo con palos y pa- Aunque lo anterior sea una muestra de lo que
tadas; impedimento para dormir hasta a nivel internacional se puede entender como
por ocho das y falta de reposo; ame- tortura, y luego de haber sido establecido que
nazas de muerte al detenido, a la familia el bien jurdico tutelado que se busca proteger
y a amigos; colgaduras atado de las con la prohibicin de la tortura es la integri-
manos; prohibicin de agua y alimen- dad personal (Sentencia C-1192 de 2005, Corte
to hasta por cuatro, siete y ocho das se- Constitucional de Colombia), llama la atencin
guidos; simulacro de dispararles en la lo sealado por la Corte Constitucional mientras
cabeza; esposados de las manos; tor- estaba vigente la Ley 589 de 2000 al decir que:
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
206 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
El Artculo 279 del Cdigo Penal colombia- ltica de Colombia que el bien jurdico tutelado
no fue ubicado en el Ttulo de los delitos contra con la prohibicin de la tortura es la integridad
la libertad individual y otras garantas, en parti- personal (Sentencia T-523 de 1997, Corte Cons-
cular en el captulo que describe los delitos en titucional), el Cdigo Penal estara plenamente
contra de la autonoma personal. A diferencia errado pues, la Constitucin Poltica es Norma
de los instrumentos internacionales de derechos de Normas, y no debe haber discrepancia entre
humanos, y de la misma Constitucin colombia- normas de inferior jerarqua con las de superior
na, que consideran la tortura como una conducta jerarqua, ni mucho menos con los tratados que
vulneradora del derecho a la integridad perso- hacen parte del bloque de constitucionalidad
nal, la Legislacin Penal colombiana considera (Sentencia C-225 de 1995, Corte Constitucio-
que el bien jurdico que se debe proteger con nal). De la misma manera, se escaparan del al-
la sancin penal de la tortura, es la autonoma cance de la tortura muchas de las conductas de
personal, lo cual tiene una utilidad concreta en las que hoy en da ya se consideran como tal en
los procesos decisorios penales para determinar el Derecho Internacional y, por ende, que la vc-
la antijuridicidad material de la conducta. Esta tima no alcance a gozar de las verdaderas garan-
discrepancia no tiene ninguna relevancia pues, tas de la reparacin integral (Sentencias T-718
demuestra nicamente el carcter netamente de 1999, T-535 de 1998, T-045 de 1995 de la
pluriofensivo de la conducta de tortura. De otra Corte Constitucional).
parte, dentro de la funcin sistematizadora de la Desde el punto de vista de la normatividad
tipicidad, se explica que el legislador penal haya internacional el delito de tortura puede ser co-
ubicado la tortura en el captulo de los delitos metido nicamente por funcionarios del Estado,
contra la autonoma personal, para diferenciarla o particulares que actan bajo su consentimien-
penalmente de otras conductas, como por ejem- to o coaccin. No obstante, los mismos instru-
plo las lesiones personales, esas s claramente mentos que contienen esta disposicin a su vez
atentatorias del derecho a la integridad personal. permiten que en aras de aplicar el principio pro
Sorprende lo sostenido por la Corte Cons- personae se extienda el margen de efectividad
titucional porque aunque lo anotado por ella del tratado, cuestin ltima que ocurre en la le-
pertenezca al rea de la dogmtica penal, no es gislacin colombiana tal y como ya se explic
justificable que en aras de diferenciar conductas supra.
se le quite el contenido esencial de proteccin Atendiendo a la jurisprudencia de los tribu-
a la prohibicin de la tortura. Siendo as las co- nales internacionales de derechos humanos, la
sas, es factible argumentar que al reconocerse prohibicin de la tortura tutela el derecho a la
que en los tratados internacionales de los dere- integridad personal, siendo este ltimo un de-
chos humanos (Sentencia C-268 de 1998, Corte recho inherente a la persona en atencin a su
Constitucional) y en la misma Constitucin Po- naturaleza. Este derecho asegura la integridad
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 207
fsica, psquica y moral de la persona, y prohbe Derechos Humanos, 1978). El mencionado Tri-
la injerencia arbitraria del Estado y de los parti- bunal ha precisado, en reiteradas ocasiones, que
culares en esos atributos individuales. A su vez dicha prohibicin rige an en las circunstancias
este derecho implica un sentido positivo derecho ms difciles para el Estado, tales como las que
a gozar de integridad fsica, psicolgica y mo- se configuran bajo la agresin del terrorismo y
ral, y un sentido negativo, el cual es el deber de el crimen organizado a gran escala (Caso Labita
no maltratar, no ofender, no torturar y no com- vs. Italy, Corte Europea de Derechos Humanos,
prometer o agredir la integridad fsica y moral 2000). En sentido similar, la Corte Interameri-
de las personas (Case Ribitsch v. Austria, Corte cana ha advertido que la circunstancia de que
Europea de Derechos Humanos, 1995) . De tal ,
un Estado sea confrontado con una situacin de
forma instrumentos como la Convencin Ame- terrorismo no debe acarrear restricciones a la
ricana sobre Derechos Humanos y el Convenio proteccin de la integridad fsica de la persona
Europeo de Derechos Humanos, colocan este (Caso Castillo Petruzzi y otros vs. Per, 1997).
derecho en un punto muy especial y lo hacen Razn por la cual cada Estado est en el deber
parte del ncleo inderogable de derechos que no de prevenir e investigar los actos de tortura co-
puede ser suspendido en casos de guerras, de pe- metidos bajo su jurisdiccin.
ligro pblico o de otra emergencia que amenace Merece destacarse que segn las normas in-
la independencia, o seguridad del Estado parte ternacionales de proteccin, la tortura no sola-
(Art. 27 Convencin Americana de Derechos mente puede ser perpetrada mediante el ejerci-
Humanos). As mismo se ha sealado que este cio de la violencia fsica, sino tambin a travs
derecho hace parte de las normas del Jus Cogens de actos que produzcan en la vctima un sufri-
internacional las cuales se definen en el Artculo miento fsico, psquico o moral agudo. Por ello
53 de la Convencin de Viena sobre el Derecho se ha sealado recientemente que ciertos actos
de los Tratados de 1969. que fueron calificados en el pasado como tratos
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos inhumanos o degradantes, no como torturas, po-
en su sana doctrina ha establecido en los casos dran ser calificados en el futuro de una manera
Ireland vs. United Kingdom y Chitayev & Chi- diferente, es decir, como torturas, dado que a las
tayev vs. Rusia, que atendiendo al Convenio crecientes exigencias de proteccin de los de-
Europeo de Derechos Humanos se prohbe en rechos y de las libertades fundamentales, debe
trminos absolutos la tortura y las penas o tratos corresponder una mayor firmeza al enfrentar las
inhumanos o degradantes, cualesquiera que sean infracciones a los valores bsicos de las socie-
los actos de la vctima. Por ende, no se establece dades democrticas (Selmouni vs. France, Corte
ninguna excepcin, ni se admite derogacin ni Europea Derechos Humanos, 1999).
aun en el caso de un peligro pblico que ame- La jurisprudencia internacional poco a poco
nace a la vida de la Nacin (Corte Europea de se ha esmerado por ir desarrollando la nocin de
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
208 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
tortura psicolgica. A tal efecto, la Corte Euro- ra. Bajo esos mismos parmetros ya se haban
pea de Derechos Humanos ha establecido que tomado decisiones anteriormente en la esfera
es suficiente el mero peligro de que vaya a co- de algunos tribunales penales internacionales,
meterse alguna de las conductas prohibidas por como es el caso de la Corte Penal Internacional
el Artculo 3 de la Convencin Europea para para la Antigua Yugoslavia en el Caso de Anto
que pueda considerarse infringida la menciona- Furudzija (Caso Prosecutor vs. Anto Furudzija,
da disposicin, aunque el riesgo de que se trata ICTY 1998), y el Tribunal Penal Internacional
debe ser real e inmediato. En concordancia con para Ruanda en el caso de Jean Paul Akayesu. El
ello, amenazar a alguien con torturarle puede atraso a adoptar este delito como nuevo mtodo
constituir, en determinadas circunstancias, por de tortura, se dio por el carcter prematuro de
lo menos un trato inhumano (Caso Campbell estos tribunales penales internacionales que op-
and Cosans, Corte Europea de Derechos Huma- taron por tomar dicha consideracin atendiendo
nos, 1989). Ese mismo Tribunal ha estimado que en que en sus respectivos estatutos la violacin
debe tomarse en cuenta, a efectos de determinar sexual (rape) es un crimen de lesa humanidad.
si se ha violado el Artculo 3 de la Convencin A raz de lo anterior otros organismos inter-
Europea de Derechos Humanos, no solo el su- nacionales han adoptado esta postura, de entre
frimiento fsico sino tambin la angustia moral los cuales se resaltan el Tribunal Europeo de
(Caso Soering vs. United Kingdom, Corte Euro- Derechos Humanos en el Caso M.C vs. Bulga-
pea de Derechos Humanos, 1989) . En el mar- ria (2004); la Comisin Interamericana de De-
co del examen de comunicaciones individuales, rechos Humanos en el Caso de Ana, Beatriz y
el Comit de Derechos Humanos de Naciones Cecilia Gonzales Prez vs. Mxico (2001), y la
Unidas ha calificado la amenaza de hacer sufrir Corte Interamericana de Derechos Humanos en
a una persona una grave lesin fsica como una los Casos del penal Miguel Castro Castro vs.
tortura psicolgica (Caso Miguel ngel Estre- Per (2006) y el caso Rosendo Cant vs. Mxico
lla vs. Uruguay, Comit de Derechos Humanos (2010), de lo cual han resaltado que la violacin
ONU, 1983). sexual constituye una afectacin a la integridad
Por otra parte es menester resaltar la labor fsica, psquica y moral de la vctima, realizada
ejercida por el Comit contra la Tortura de las dolosamente y sin el consentimiento de esta. La
Naciones Unidas, el cual ha extendido el alcance violacin sexual produce un sufrimiento fsico
de la prohibicin de la tortura a otras conduc- y mental a la vctima (Caso de los Hermanos
tas que anteriormente no se sealaban como tal, Gmez Paquiyauri vs. Per, Corte IDH, 2004).
ejemplo de esto es el Caso V.L vs. Suiza (Co- Adems de la violencia sufrida al momento que
mit contra la Tortura, ONU, 2007) en el cual se perpetra, las vctimas de estas conductas ha-
el Comit seal que la violacin sexual hoy bitualmente resultan lesionadas ya que el ser
en da constituye un mtodo moderno de tortu- objeto de un abuso de esta naturaleza ocasiona
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 209
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
210 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
te internacional. De tal suerte estos organismos sabilidad internacional al Estado por accin en
actan de manera subsidiaria o complementaria la expedicin y aplicacin de leyes violatorias
sobre la legislacin interna de los Estados. de los tratados que contemplan estos derechos
Por ello, si un Estado ha aceptado la com- (opinin consultiva OC-14 de 1994, Corte IDH)
petencia contenciosa de un organismo interna- tal como podra ocurrir en relacin con la Con-
cional para conocer de casos de violacin de vencin Americana sobre Derechos Humanos
derechos humanos en su contra, y quiere evitar y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y
un juicio de talla internacional, el Estado tendr Polticos.
la facultad de resolver el problema en su sede Esta obligacin del Estado Parte implica
interna antes de verse inmiscuida su responsa- que las medidas de derecho interno han de ser
bilidad internacional, dado que esto ltimo es efectivas y acordes. Lo cual quiere decir que el
un derecho interno del Estado para cumplir con Estado est en el deber de adoptar todas las me-
las obligaciones que le imponen los tratados de didas para que lo establecido en los tratados sea
derechos humanos. Por ello, tratados como la realmente cumplido en el orden jurdico interno
Convencin Americana sobre Derechos Huma- (Caso Garrido y Baigorria vs. Argentina, Corte
nos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles IDH, 1998), de no hacerlo la responsabilidad del
y Polticos, sealan ese deber estatal de respeto, Estado en este caso no sera por accin sino por
garanta y de adopcin de las disposiciones de omisin.
derecho interno para poder garantizar y hacer Sobre el tema, el Comit Contra la Tortura
efectivos los derechos contemplados en estos de las Naciones Unidas ha establecido en Ob-
instrumentos, abarcando as un conjunto de ac- servacin General No. 2 de 24 de enero de 2008,
ciones de tipo legislativo, administrativo y judi- una serie de obligaciones que tienen los Estados
cial, entre otras. So pena de ser sancionados por frente a la Convencin contra la Tortura y otros
las instancias internacionales. Tratos o Penas Crueles, Inhumanas o Degradan-
Los Estados Partes en estos tratados no pue- tes como son:
den dictar medidas que violen los derechos y 1. Medidas legislativas.
libertades reconocidos en ellos, ni tampoco pue- 2. Medidas de inclusin.
den dejar de tomar las medidas legislativas o de 3. Medidas de prevencin.
otro carcter que fueren necesarias para hacer 4. Deber de investigar.
efectivos tales derechos y libertades, toda vez Referente a las primeras, ha resaltado el Co-
que tales medidas son las necesarias para ga- mit que los Estados deben tipificar y castigar el
rantizar el libre y pleno ejercicio de los dere- delito de tortura en su legislacin penal, de con-
chos y libertades en los trminos de dichos ins- formidad, como mnimo, con los elementos de
trumentos (Caso Cesti Hurtado vs. Per, Corte la tortura descritos en la Convencin, y a su vez
IDH, 1999), el hacerlo le acarreara la respon- deben velar por evitar las discrepancias graves
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 211
entre la definicin que figura en la Convencin y dico, poltico, administrativo y cultural que pro-
la reflejada en la legislacin nacional, dado que muevan la salvaguarda de los derechos humanos
estas ltimas abren resquicios reales o potencia- y que aseguren que las eventuales violaciones a
les para la impunidad. Asimismo, ha sealado los mismos sean efectivamente consideradas y
que los Estados deben al momento de tipificar el tratadas como un hecho ilcito que, como tal, es
delito de tortura dentro de su legislacin, darle susceptible de acarrear sanciones para quien las
el trato de tortura a aquellos comportamientos cometa. Sin embargo, es necesario recalcar que
que sean constitutivos de tal conducta y proteger la obligacin de prevenir es de medios y no de
adecuadamente el bien jurdico que esta tutela. resultados y no se demuestra su incumplimiento
De lo contrario sera imposible descartar que el por el mero hecho de que un derecho haya sido
Estado adquiera responsabilidad internacional violado (Caso Godnez Cruz vs. Honduras, Cor-
por adoptar disposiciones de derecho interno te IDH, 1989).
distintas a las obligaciones que ha contrado En cuanto al deber de investigar, si bien al
previamente. igual que la obligacin de prevencin es una
Respecto a las medidas de inclusin, los Es- obligacin de medios y no de resultados, debe
tados deben evitar la discriminacin y lograr emprenderse con seriedad y no como una sim-
que sus leyes se apliquen en la prctica a todas ple formalidad condenada de antemano a ser in-
las personas bajo su jurisdiccin. A su vez debe fructuosa. Debe ser asumida por el Estado como
darles la adecuada proteccin a los miembros un deber jurdico propio y no como una simple
de los grupos que corren mayor peligro de ser gestin de intereses particulares, que dependa de
torturados, enjuiciando y castigando cabalmente la iniciativa procesal de la vctima o de sus fa-
todos los actos de violencia y maltrato cometi- miliares o de la aportacin privada de elementos
dos contra esas personas y velando por la apli- probatorios, sin que la autoridad pblica busque
cacin de otras medidas positivas de prevencin efectivamente la verdad histrica de lo aconteci-
y proteccin. do (Caso Durand y Ugarte vs. Per, Corte IDH,
Las medidas de prevencin por su parte, van 2000). A la luz de ese deber, una vez que las au-
encaminadas a impedir que el delito de tortura toridades estatales tengan conocimiento del he-
sea cometido y para ello es importante que la cho, deben iniciar ex officio y sin dilacin, una
poblacin reciba formacin sobre la historia, el investigacin seria, imparcial y efectiva (Caso
alcance y la necesidad de la prohibicin taxativa Bautista vs. Colombia, Comit Derechos Huma-
de la tortura y los malos tratos, y que las fuerzas nos de la ONU, 1995); debe ser realizada por to-
del orden y otras personas reciban una forma- dos los medios legales disponibles y orientada a
cin que les permita detectar e impedir los actos la determinacin de la verdad y la investigacin,
de tortura y malos tratos. El deber de prevencin persecucin, captura, enjuiciamiento y, en su
abarca todas aquellas medidas de carcter jur- caso, el castigo de todos los responsables de los
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
212 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 213
adoptando disposiciones de derecho interno, de velar porque los efectos de las disposiciones de
conformidad con lo sealado en la Convencin la Convencin o cualquier otro tratado en mate-
de Viena sobre el Derecho de los Tratados de ria de derechos humanos no se vean mermadas
1969, en sus Artculos 26 y 27. por la aplicacin de leyes contrarias a su objeto
Los tratados de derechos humanos ratifica- y fin, y que desde un inicio carecen de efectos
dos por Colombia que tratan sobre el tema de la jurdicos (Caso Almonacid Arellano y otros vs.
tortura y aquellos instrumentos que la prohben, Chile, Corte IDH, 2006). As mismo el poder
tutelan con esta la integridad personal del indivi- judicial debe ejercer una especie de control de
duo y no su autonoma personal. En razn de lo convencionalidad entre las normas jurdicas
anterior existe una anomala jurdica que com- internas que aplican en los casos concretos, la
promete la responsabilidad internacional del Convencin Americana sobre Derechos Huma-
Estado no por falta de tipificacin del delito de nos y los tratados internacionales en materia
tortura dentro de nuestra legislacin penal, sino, de Derechos Humanos. En esta tarea, el Poder
por proteger un bien jurdico diferente al con- Judicial debe tener en cuenta no solamente el
trado en las obligaciones adquiridas por el Es- tratado, sino tambin la interpretacin que del
tado (responsabilidad estatal por accin), obli- mismo ha hecho el respectivo tribunal (Caso La
gaciones estas que deben verse como un todo y Cantuta vs. Per, Corte IDH, 2006).
que a su vez generaran la falta de prevencin, El tipificar en el delito de tortura otro bien
investigacin, enjuiciamiento y condena de los jurdico tutelado a proteger, le veda a las vcti-
autores del delito de tortura y, por ende, la res- mas los lineamientos de una reparacin integral
ponsabilidad del Estado por omisin. Conse- como es el acceso correcto a la justicia y la ver-
cuentemente se genera un retroceso en la activi- dad histrica de los hechos. Producindose con
dad judicial en cuanto a la interpretacin de las esto una obligacin internacional al Estado por
disposiciones supranacionales, la jurisprudencia cuanto se le impiden las garantas de un debido
internacional y su vinculacin en la toma de las proceso a la vctima, y por ende, se hara en el
decisiones judiciales, olvidndose con ello que seno de la expedicin de leyes que violan dispo-
si bien los jueces y tribunales internos estn su- siciones supranacionales.
jetos al imperio de la ley y, por ello, estn obli- No debe dejarse por alto que los derechos a la
gados a aplicar las disposiciones vigentes en el verdad, a la justicia y la reparacin, si bien posee
ordenamiento jurdico, no es menos cierto que cada uno de ellos su propia naturaleza ontolgi-
cuando un Estado ha ratificado un tratado inter- ca, se hallan en una relacin de interdependencia
nacional como la Convencin Americana, sus de tal suerte que los derechos a la verdad y la
jueces, como parte del aparato del Estado, tam- justicia constituyen una forma de reparacin. El
bin estn sometidos a ella, lo que les obliga a derecho a la verdad se encuentra subsumido en
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
214 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
Poltica y nuestro ordenamiento supranacional. C-578 de 2002. M.P. Manuel Jos Cepeda
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
El delito de tortura en la legislacin colombiana y su contraste con la normatividad internacional 215
Corte Constitucional colombiana, Sentencia Corte IDH, Caso Ximenes Lopes vs. Brasil,
T-718 de 1999. M.P. Jos Gregorio Hernn- Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas.
dez Galindo. Sentencia de 4 de julio de 2006. Serie C No.
Corte Constitucional colombiana, Sentencia 149.
T-535 de 1998. M.P. Jos Gregorio Hernn-
Corte IDH, Opinin Consultiva OC-14/94 Res-
dez Galindo.
ponsabilidad Internacional por Expedicin y
Corte IDH, Caso Almonacid Arellano y otros vs.
Aplicacin de Leyes Violatorias de la Con-
Chile, Sentencia de Excepciones Prelimina-
vencin de 9 de diciembre de 1994, Serie A
res, Fondo, Reparaciones y Costas de 26 de
septiembre de 2006. Serie C No. 154. No. 14, Prr. 35.
Corte IDH, Caso Cantoral Benavides vs. Per, Declaracin Universal de Derechos Humanos.
Fondo. Sentencia de 18 de agosto de 2000, Decretos 100 de 1980 de la Repblica de Co-
Serie C. No. 69. lombia.
Corte IDH, Caso Castillo Petruzzi y otros vs. Decreto 180 de 1988 de la Repblica de Colom-
Per, supra nota 9, Prr. 197. bia.
Corte IDH, Caso Cesti Hurtado vs. Per, Senten-
Decreto 2666 de 1991 de la Repblica de Co-
cia de 29 de septiembre de 1999, Prr. 166.
lombia.
Corte IDH, Caso de los Hermanos Gmez Pa-
Diccionario Enciclopedia del Arte de la Guerra.
quiyauri vs. Per, Sentencia del 8 de julio de
Antonio Martnez Teixid & Jos Romero &
2004, Prr. 116. Corte IDH.
Corte IDH, Caso del penal Miguel Castro Cas- Jos Luis Calvo. Barcelona: Planeta, 2001.
tro vs. Per, Sentencia 25 de noviembre de Diccionario Real Academia Espaola. 22 edi-
2006, Prr. 317. cin. Madrid: Espasa Calpe, 2001.
Corte IDH, Caso Durand y Ugarte vs. Per, Estatuto de la Corte Internacional de Justicia,
Sentencia de Fondo de 16 de agosto de 2000, Artculo 38.
Prr. 123. Eur. Court HR, Ireland vs. United Kingdom,
Corte IDH, Caso Garrido y Baigorria vs. Argen-
Judgment of 18 january 1978. Series A Vol.
tina, Reparaciones, Sentencia de 27 de agos-
25, Prr. 163.
to de 1998. Serie C No. 39, Prrs. 68 y 69.
Eur. Court HR, Labita vs. Italy, Judgment of 6
Corte IDH, Caso Godnez Cruz vs. Honduras,
april 2000, Prr. 119.
Sentencia de Fondo, Reparaciones y Costas
de 20 de enero de 1989, Prr. 185. Eur. Court HR, Selmouni v. France, Judgment of
Corte IDH, Caso Valentina Rosendo Cant vs. 28 July 1999, Prr. 95.
Mxico, Sentencia de Excepciones Prelimi- Eur. Court HR, Soering v. United Kingdom,
nares, Fondo, Reparaciones y Costas de 31 Judgment of 7 july 1989, Series A Vol. 161,
de agosto de 2010. Prr. 110 and 111.
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia
216 David de Jess Anbal Guerra, Gladis Ruiz Gmez
Eur. Court HR, Tomasi v. France, Judgment of Naciones Unidas, Comit contra la Tortura, Ob-
27 august 1992, Series A Vol. 241-A, Prr. servacin General No. 2 de 24 de enero de
115. 2008.
Eur. C.H.R., Case of Aydin vs. Turkey (GC), Naciones Unidas, Comit Contra la Tortura,
Judgment of 25 september 1997, App. No. Observaciones Finales del 43 periodo de se-
57/1996/676/866, Prr. 83. siones respecto de Arzebaijan, del 20 de no-
Eur. C.H.R., Case of M.C. vs. Bulgaria, app. No. viembre de 2008.
39272/98, judgment of 4 march of 2004. Naciones Unidas, Comit de Derechos Huma-
Eur. C.H.R., Case Ribitsch v. Austria, Judgment nos, Observacin General No. 7 del 16 pe-
of 4 december 1995, Series A No. 336, Prr. riodo de sesiones de 1982, Prr. 2.
36. Naciones Unidas, Comit de Derechos Huma-
Eur. Court HR, Campbell and Cosans, Judgment nos, Observacin General No. 20 del 44 pe-
of 25 february 1982, Series A Vol. 48, Prr. riodo de sesiones de 1992, Prr. 2.
26. Naciones Unidas. Comit de Derechos Huma-
International Court to the Former Yugoslavia, nos. Miguel ngel Estrella vs. Uruguay, No.
Case, Prosecutor vs. Anto Furudzija, Senten- 74/1980 de 29 de marzo de 1983, Prrs. 8.6
cia de 10 de diciembre de 1998, Prr. 163. y 10.
Dicha decisin judicial fue confirmada en la Naciones Unidas. Comit contra la Tortura,
Cmara de Apelaciones del ICTY por la sen-
Caso V.L. vs. Suiza de 22 de enero de 2007,
tencia del 21 de julio de 2000.
CAT/C/37/D/262/2005.
Ley 599 de 2000 (Cdigo Penal colombiano),
Naciones Unidas. Comit de Derechos Huma-
Ttulo III, Captulo 5, Artculo 178.
nos. Caso Bautista vs. Colombia de 13 de
Ley 589 de 2000 de la Repblica de Colombia.
noviembre, 1995, CCPR/C/55/D/563/1993.
Medelln, Carlos. Lecciones de derecho romano.
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Pol-
Chile: Editorial Legis, ISBN: 958653767.
ticos de 1966.
Naciones Unidas, Comisin de Derechos Hu-
manos. 50 periodo de sesiones. Cuestin de
los derechos humanos de todas las personas
sometidas a cualquier forma de detencin o
prisin, y en particular la tortura y otros tra-
tos o penas crueles, inhumanos o degradan-
tes. Informe del Relator Especial, Sr. Nigel
S. Rodley, presentado con arreglo a la reso-
lucin 1992/32 de la Comisin de Derechos
Humanos. Doc. E/CN.4/1995/34 del 12 de
enero de 1995, Prr. 19.
Justicia, No. 19 - pp. 193-216 - Junio 2011 - Universidad Simn Bolvar - Barranquilla, Colombia - ISSN: 0124-7441
www.unisimonbolivar.edu.co/publicaciones/index.php/justicia