Rels para sistemas elctricos

de
- alta y media tensin

Rels auxiliares, de disparo, de supervisin

y temporizados
Este documento est sometido a posibles cambios.
Pngase en contacto con ARTECHE para la confirmacin
de las caractersticas y disponibilidades aqu descritas.

Moving together

2 Rels Auxiliares | www.arteche.com

Gama de producto

1. Rels Auxiliares | 4
Rels de disparo con reset elctrico
Rels Biestables / Reset Elctrico / Reset Elctrico & Manual
Rels para cargas especialmente pesadas

2. Master Trip Relays | 5

Rels de disparo con reset elctrico
Reset Elctrico / Reset Elctrico & Manual
Rels para cargas especialmente pesadas

3. Rels de Supervisin | 6
Rels de Supervisin del Circuito de Disparo
Rels de Supervisin del Circuito de Alimentacin

4. Rels Temporizados | 7

5. Bases y Accesorios | 7

Rels Auxiliares | www.arteche.com 3

1. Rels Auxiliares
Rels de disparo con reset elctrico
Rels de propsito general, de 2 a 16 contactos con diferentes
opciones disponibles, como botn de prueba, led o banderola:

Posibilidad de rango extendido, supresin de

tensin a la bobina y 16 contactos
Tiempo de operacin < 20 ms
Alto poder de corte de los contactos

Rels Biestables / Reset Elctrico / Reset Elctrico & Manual

Rels con dos posiciones estables que evitan posiciones intermedias
y ofrecen una elevada fiabilidad:

Rango de 3 a 16 contactos, con rango de

tensin extendido e indicacin visual de la
posicin de los contactos.
Variantes con proteccin de la bobina frente a
sobretensiones
Tiempo de operacin < 20 ms
Sin consumo en permanencia
Alto poder de corte de los contactos

Rels para cargas especialmente pesadas

Rels de propsito general que incorporan soplado magntico para
incrementar el poder de corte de los contactos:

Aplicacin en circuitos de disparo en paralelo

con un rel ultrarpido
Rango de 2 a 8 contactos con variantes que
incorporan proteccin de la bobina frente a
sobretensiones

4 Rels Auxiliares | www.arteche.com

2. Rels de disparo principal
Rels de disparo con reset elctrico
Rels monoestables, de 2 a 16 contactos con diferentes opciones
disponibles, como botn de prueba, led o banderola:

Tiempo de operacin < 10 ms, algunos modelos

con tiempo < 3ms
Alto poder de corte de los contactos
Disponible configuracin High Burden de
acuerdo con la norma ESI 48-4 EB2

BI16RP HB 125 VDC (Base I-EMP)

Reset Elctrico / Reset Elctrico & Manual

Rels de bloqueo con rango de 3 a 16 contactos, incluyendo indicacin
visual de la posicin de los contactos y opcionalmente botn de reset
manual:

Tiempo de operacin < 10 ms

Sin consumo en permanencia, solo durante el
cambio de posicin
Disponible configuracin High Burden de
acuerdo a la norma ESI 48-4 EB2

Rel con reset elctrico en funcionamiento

Rels para cargas especialmente pesadas

Rels de disparo que incorporan soplado magntico para incrementar
el elevado poder de corte de los contactos:

Rango de 2 a 8 contactos
Tiempo de operacin <4,5 ms
Elimina la necesidad de utilizardos rels en
paralelo, incorporando alta velocidad y alto
poder de corte en el mismo rel
Relpara cargas especialmente pesadas
durante un test de endurancia mecnica

Rels Auxiliares | www.arteche.com 5

3. Rels de supervisin
Rels de supervisin del circuito de disparo
Continua supervisin del circuito de disparo, en cualquier posicin
del interruptor (abierto o cerrado) as como durante el cambio de
posicin:

Modelos disponibles para circuitos de 1 y 3

polos
Led frontal que indica el estado del circuito y
dos contactos de salida para la alarma
Supervisin independiente para incrementar la
seguridad del sistema

Rels de supervisin del circuito de alimentacin

El estado de los contactos cambia cuando se pierde el suministro
elctrico generando una alarma:

Operacin temporizada para evitar alarmas

indeseadas producidas por cadas de tensin

4. Rels Temporizados
Rels temporizados multifuncin

Hasta 10 funciones diferentes en el mismo rel

Amplia gama de temporizacin, desde 30 ms
hasta 99 h
De 2 a 8 contactos
P o s i b i l i d a d d e
co m b i n a r co n t a c to s
instantneos y temporizados en el mismo rel
Nmero reducido de referencias que simplifica
las labores de mantenimiento, un nico modelo
cubre un amplio espectro de funcionalidades

Detalle de opciones de configuracin en un

rel TDJ8

6 Rels Auxiliares | www.arteche.com

5. Bases y Accesorios
Bases
Contamos con una completa gama de bases y
accesorios que permiten la instalacin del rel
en cualquier posicin de forma segura. Todas las
bases son enchufables para facilitar labores de
mantenimiento.

Opcionalmente se pueden incorporar pines de

seguridad para evitar errores de conexionado
durante operaciones de instalacin y
mantenimiento.

Los modelos de base delantera pueden montarse

en carril DIN o fijarse directamente en una
superficie.

Base toma delantera Base toma trasera Base empotrada

Enclavamientos

Las bases delanteras y traseras pueden incorporar enclavamientos. E0 es

compatible con todos los rels de Arteche. Disponemos de enclavamientos
metlicos que se ajustan a las dimensiones de cada rel.

Enclavamientos E** Enclavamientos E0

Rels Auxiliares | www.arteche.com 7

 ARTECHE_FY_Auxiliary_Relays_ES
Version: 1.1

www.arteche.com ARTECHE