JACKELIN MILAGROS ALATA

LAULATE
AO DE LA INVERSION PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA
SEGURIDAD ALIMENTARIA

TTULO:

CAJA DE REGISTRO O DESAGUE

ALUMNA:

JACKELIN MILAGROS ALATA LAULATE

DOCENTE:

ARQ.JUAN CARLOS DUARTE PEREDO

TARAPOTO PER

2013
 INDICE

PRESENTACION 04

DEDICATORIA 05

AGRADECIMIENTO 06

INTRODUCCION 07

OBJETIVO 18

CONCLUSIONES 19

RECOMENDACIONES 20

BIBLIOGRAFIA 21
 PRESENTACION

Agradecemos a nuestros propios esfuerzos que gracias a ello este informe es

una realidad la cual queremos compartir toda la informacin ya procesada en
sntesis con nuestros docentes y futuros colegas.

Y tambin esperamos que nuestros compaeros mediante la informacin

lleguen a comprender los conceptos acerca de un tema de gran importancia y
para ello servir como futuro en nuestra carrera de ingeniera civil
 DEDICATORIA

El presente informe, est dedicado a nuestro docente el ARQ.JUAN CARLOS

DUARTE PEREDO que da a da vienen compartiendo sus sabiduras para
formarnos como estudiantes de calidad y ser capaces de enfrentarnos en la
dura competencia.

Tambin lo dedicamos a nuestros futuros colegas de la facultad de ingeniera

civil , que tambin se esfuerzan para poder competir y ser cada da mejores.

Est dedicado a mis padres que colaboran con el proceso de nuestra

formacin profesional y que nos orientan hacia al xito y alcanzar nuestras
metas.

Y para finalizar lo dedicamos al pblico en general de gran inters personal,

para que estn informados y tengan cierto grado de conocimiento.
 AGRADECIMIENTO

Agradecemos cordialmente a nuestro docente por permitirnos expresarnos y

mostrar nuestras habilidades en el campo de la investigacin de
INSTALACION EN EDIFICACION y poder brindar una buena informacin que
sea til y poder compartirlos con todos de acuerdo a los conceptos tericos
estudiados en las diversas sesiones de aprendizaje, en esta ocasin, un
especial agradecimiento para ARQUITECTO JUAN CARLOS DUARTE
PEREDO ya que gracias a ello pudimos debatir sobre temas muy importantes
y as poder resolver dudas como futuros ingenieros

Agradecemos a nuestros propios esfuerzos que gracias a ello este informe es

una realidad la cual queremos compartir toda la informacin ya procesada en
sntesis con nuestros docentes y futuros colegas ya que sin duda ser un
requisito bsico en el campo de la ingeniera.
Partes de una instalacin de desage

ACOMETIDA DE DESAGUE

- Es aquella tubera instalada en la parte exterior de la vivienda. Tiene como

origen el tubo principal de desage pblico, que pasa por el suelo de la calle y
se conecta a la primera caja de registro de la vivienda. Este tubo
generalmente es de 6 pulgadas y puede ser de concreto. Esta parte de la
instalacin la realizan los tcnicos de la empresa de desage.
 COLECTOR

- Es la tubera colocada por debajo del piso, destinada a recibir y conducir los
desages de todas las partes de la vivienda hacia el tubo colector pblico.
Tambin se le llama tubo principal. Generalmente es de PVC y tiene 4
pulgadas de dimetro. Ha de colocarse con una pendiente (inclinacin)
mnima de 1,5 a 2 % (1,5 2 cm por metro) para permitir que el desage pase
con una buena velocidad hacia la parte exterior de la vivienda.
 TUBO DE VENTILACIN

- Permite el ingreso de aire del exterior por medio de un tubo de PVC que
sobresale en la parte superior de la vivienda, generalmente de 2 pulgadas. As
se eliminan los gases y el mal olor producidos por el desage en las tuberas.
Otra funcin importante de este tubo es permitir la circulacin del desage con
una mayor rapidez.

Si la vivienda no contara con el tubo de ventilacin, la red de desage tendra

dificultades para eliminar las aguas servidas de la vivienda y se produciran atoros.
 MONTANTE

- Es la tubera colocada en la pared que recibe las descargas de desage de

la parte superior de la vivienda. Se denomina montante a todas las tuberas
de desage, inclusive de agua, instaladas en forma vertical. El tubo de
ventilacin que se coloca por la pared y sobresale por el techo de la
vivienda es un montante de ventilacin.
 RAMAL DE DESAGE

- Lo conforman las tuberas de PVC que desembocan en el tubo colector

principal de la vivienda a travs de las cajas registro. Tambin se le denomina
subramal principal de desage.

RAMAL DE DESCARGA

- Es aquella tubera que recibe directamente los desages de los diferentes

aparatos sanitarios, se conecta a los ramales de desage y, de ah, a las cajas
de registro.
 CAJA DE REGISTRO

- Es una caja de concreto pulido con cemento en la parte interior y a la que se

conectan todas las tuberas de los ramales de desage. Tiene como funcin
principal recibir las descargas de desage de todas las partes de la vivienda.
Generalmente, para una buena conduccin del desage, una vivienda debe
contar por lo menos con dos cajas de registro: una en la parte interior y otra en
la parte exterior. Ambas cajas deben ser colocadas en lnea recta y a una
distancia no mayor de 15 m entre ellas.

REGISTRO ROSCADO

- Consiste en un dispositivo destinado para la inspeccin, desobstruccin o

limpieza interior de las tuberas de desage. Se caracteriza por llevar tapas de
bronce cerradas y roscadas al nivel del piso, y se coloca en los tubos
principales de cada ambiente que origine un desage. Las tapas de los
registros pueden ser de 4 y 2 pulgadas de dimetro.
 SUMIDERO

- Accesorio metlico de 2 pulgadas de dimetro colocado en el piso. Lleva una

rejilla, lo cual permite que el agua en desuso sea evacuada hacia las tuberas
de las redes de desage. Debajo de cada sumidero se coloca una trampa tipo
P para proveerle de un sello hidrulico y evitar que el mal olor retorne a la
parte interior de la vivienda. Un ejemplo claro de sumidero lo tenemos en las
duchas: en el piso se coloca una rejilla para facilitar que el agua sea evacuada
al desage.
 - En toda obra de construccin de servicios, las instalaciones de desage son
las primeras en realizarse. Por tanto, hay responsabilidades compartidas entre
el personal especializado y la poblacin.

DESCRIPCIN:

Las Cajas de registro sirven como recolectores de desage con lo que se

Facilita su mantenimiento y limpieza.
Caja de registro de desague: Caja de hormign (concreto) que permite la conexin
de los residuos domiciliarios con la red del servicio de alcantarillado.

Caja registro desage 30 x 60

Medidas: 30 x 60 (medidas internas)

Altura: Juego de base, marco y tapa 45cms
Intermedios acoplables de 15 y 30cms
Usos: Obras de saneamiento pblicos
Cumple con la NTP de Sedapal
 Caja registro desage 4

Medidas: 28 x 43 (medidas internas)

Altura: Juego de base, marco y tapa 22cms
Intermedios acoplables de 15cms
Usos: Obras de saneamiento privadas

Caja registro desage 6

Medidas: 30 x 50 (medidas internas)

Altura: Juego de base, marco y tapa 45cms
Intermedios acoplables de 15cms
Usos: Obras de saneamiento privadas
 INSTALACIN DE TUBERAS DE DESAGE

- Para la instalacin de los colectores de desage es necesario que el

maestro de obras tenga en cuenta el tipo de tubera que se va a instalar.
Como para estos casos se utilizan tubos de PVC, el descenso y la
instalacin son muy sencillos, pues para la unin de empalme entre tubo y
tubo, se utiliza lubricante (cuando los tubos tienen anillos de jebe) o
pegamento (cuando no tienen anillos). Aunque se debe tener cuidado que
las campanas de la tubera queden en direccin aguas arriba. Para el
alineamiento de las tuberas se colocarn dos cordeles: uno en la parte
superior y el otro al costado de la tubera. La pendiente del tramo se
controlar con nivel de mano en cada punto fijado con anterioridad. En
esta labor, generalmente, intervienen de tres a cuatro personas. Al ingreso
y salida de los buzones se colocar un niple de 0.80 m de longitud.

TRAZADO DE CONEXIONES DOMICILIARIAS DE DESAGE

- El trazado se efectuar por manzanas o calles de acuerdo a la

programacin de obras. El coordinador o el Comit de Obra de Agua
Potable y Desage, har conocer al maestro de obras la relacin de los
pobladores que han cumplido con sus aportes y tienen derecho a sus
conexiones.

En el trazado es necesario tener presente lo siguiente:

- Orientar al propietario en la ubicacin de los ambientes para su bao y

cocina y, de acuerdo a ello, fijar la conexin exterior. Esto se hace cuando
la vivienda no tiene construidas las divisiones necesarias.
- En las viviendas que ya tienen instalaciones interiores debe localizarse el
punto de salida.
- Evitar en lo posible el trazado cerca de los postes de alumbrado pblico y
otros servicios.
- La zanja a marcarse tendr un ngulo de 90 con relacin al colector de
servicio.
- El ancho de la zanja en terreno normal es de 60 cm variable en terrenos
sueltos.
 PREPARACIN DE BASES PARA FONDO DE CAJA DE REGISTRO

- En algunas casas, las bases para el fondo de caja de registro de desage son
ubicadas de acuerdo a las salidas de tuberas instaladas. En otras, se toma en
consideracin que sus descargas sean las ms ptimas.

- Por lo general, estas cajas de registro deben instalarse a una profundidad

mnima de 60 cm y una mxima de 1 m. El fondo de la caja base debe estar
alineado con el tubo cachimba, para que la instalacin de la tubera de
descarga sea bien ejecutada. Las cajas en su mayora son prefabricadas y
sus bases tienen su media caa31. Su altura vara de 25 a 30 cm y sus
medidas internas son 30 x 60 cm. En cualquier caso, el maestro de obras
tomar las medidas necesarias para preparar correctamente las bases de las
cajas de las conexiones domiciliarias.
 OBJETIVO

- Conocer e identificar las partes y funciones de una instalacin de desage.

- Conocer los conceptos y fundamentos tecnolgicos de las instalaciones

sanitarias para aplicarlos en las prcticas y/o trabajos a realizar.

- Identificar y emplear adecuadamente las herramientas para realizar

instalaciones sanitarias.

- Conocer e identificar las caractersticas y aplicaciones de las tuberas y

accesorios empleados en una instalacin de desage.

- Conocer y realizar correctamente los procesos para realizar un buen

acampanado respetando las dimensiones tcnicas

- Identificar y reconocer las caractersticas principales de las cajas de registro y

la pendiente en las tuberas de desage, tenerlos en cuenta al realizar una
instalacin.

- Conocer las caractersticas y dimensiones tcnicas de los diferentes aparatos

sanitarios que se pueden instalar en una vivienda.
 CONCLUSIONES

Las cajas de registro nunca deben colocarse en salas, comedores o

dormitorios. Sera antitcnico.

Los tubos de ventilacin no deben ser usados para desage porque

produciran obstrucciones y mal olor en la vivienda.

La vida til de toda tubera de PVC es aproximado de 50 aos.

A mayor pendiente mayor inclinacin de las tuberas, por lo tanto el sistema

de desage tendr mejor funcionamiento.

RECOMENDACIONES
- Las viviendas que cuentan con instalaciones interiores debe localizarse el
punto de salida.

- Las cajas de registro deben instalarse a una profundidad mnima de 60 cm y

una mxima de 1 m.

- Se tomar las medidas necesarias para preparar correctamente las bases de

las cajas de las conexiones domiciliarias.

BIBLIOGRAFA
 http://www.wikipedia.com

http://grupomapreco.com/main/limpieza-de/cajas-de-registro/

http://www.arelco.pe/caja_de_registro_de_desague.pdf

http://www.asociadosenconcreto.com/pdf/13.pdf

http://www.doredin.mec.es/documentos/00820082006021_1.pdf

http://www.grupohard.com.pe/portal/index.php?option=com_rsgallery2&

page=inline&id=8&Itemid=461

Reglamento nacional de edificaciones