Professional Documents
Culture Documents
siuaureuajd vulnsop ns uaseY and ‘soupqns so| 9p PeLOGHL
| 2p e129" SEIUNSIP saUOISNPDUOT Sop ¥ Ise EBT] SOqqOH
*OHB0RY ap PeyNoyTp ve] sod
ou { seysaduros vorjdun onb o8s3is 9 10d ‘seroins, wsed seysou
opis wey anb ua sapeyaieur seuaper se] ap uazoytp oI9s ‘sonp
“JaIpur so] v sea Uapand seuapeD seonugine v UelouTase as
SAAD saa] se] ap .so[eIOyE seUDprD, se] anb sy | “eOUSIp
Savant soavisa sor a vawnoUoaN VOR Vy “T
(su
-aqosap ¥] ap sefouansasu0o se] UEIqUINISTA as opuEND wUDUE
-yodxa as anb s011a1 > 9s EpeULOUOD wed FeMMIqeY UOZEE
zjanb 4 ‘pewunjoa ef ,stuoju0D, ered ‘uoysasdxa vidosd ns
‘unos ‘sans 1s A9y B] Ud a1uasard OBnse> Jap ezeuauue ye anb
‘eUYe OpuEND CONEJUD SOULE SO OU SaqqOH ‘oBrEq UI
__ ePHINbpe perunjos yap zny ¥| v MUDMIDNAA eDIDe “aU,
-opé'ua rye ap ‘K 1909p9q0 ap pEIUNjoa ef asaINpe ‘z999paqo
-sop ap peusg}| ns ¥ epunuas onprarput [> anb esoueus [es ap
AIpPap ¥ ojopuZ!Npur eBIIqo Oo} audwarg “pevady UIs asI—ONp_
“vod v wueAd|| O| BIBIORIO} Is anb orsond ‘peiwunjoa ns eNvOD
2ovy Of Ou “eioUaIpaqossp FI ap seIoUANDasuCD se] v Oper
aod s209poqo v onpralpat [e eBr[Go Kaye OpUEND “Aa} EI v OB
-ade oo emoe opueno aig] asourunad onpratput [2 'SeqqoH
uo opronoe ap ‘anb ua opnuas fa woye OM vpandy
‘upor eidoid ¥] ua owayrueur
ap auod as auduiais saunjooe sej ap senap ¥isa anb peiunjoa
vj anb e4 ‘pequnjoa ns ap eNOS Ua sTeNIDE v OpEZIO} vas ONP
-lpur un anb ap zejqey opnuas auan ou anb voywusis 0159
“saa ns y ,2umnosip wajrb ap UOPDE ¥] ap eanuYyDp wsNED HA
upperaqilSp e| weDaye enb saso1ey ap opnpoxd uos aiduiais
peiunjoa ej ap souopesado se] anb ‘apua sod ‘A ,uonwaqaP
2] vo omade owID, Jp anb syur sa OU peUnjoa eI anb ud 91
-sisuy ardurays eyBojounusar visa woauT opuend ‘oBsequis UIs
CURTIN] SOUO}DE Se] WO UOPDE|As UD PETUNfoA ¥] ap Japod [>
aigos soeuoPypen soUNUIAI Ua TeIqey Ered vUNsTe UO!DAIqO
uan OU SoqqoH ‘uopEdTdxa Isa Ua ENsanuWEp 28 CWO)
“puraixa Pzsony euNspE ap UO_UAATIU! Bj ¥ OpIqep OPoeY,
algysodury ang a] anb sop e apearnba ona ‘sejnonred ua wou
-vur eun8ie ap semmpe std peuaqyy ap 20aseo uayn3je anb 201p
9s opueno ‘o\quies ug ‘S>UrOIxe SO|NDEISGO TU UOPEZHOINE UIs
qe ¥ opeaayy eye] anb A ‘eqeasap anb uoHoe ¥] opezt{vas
vy anb opueuniye visa as ‘peuagt| uo opemse ey uamNg|e anb
20Ip 95 opuens ,“,PEIUNIOA ns UNBas ZeMIDe Ed OpEZTINDED
-sqo 9A 9s OU “oiuaBUT 9 eziony ns epep ‘Ia0ey ap zede> so
anb ojanbe ua ‘onb jaabe so auqi arquioy un, “sepeynoes
lonervwur ta SUN a¥DNaAR YTuz
gsnquisg 01 4ngy a1sog pun apvax aq, O>11qNd LOI! UyOL
‘opueno ouseismua ap UopeISayrUEL FUND LUN OAM Sasafs
souvoyjqndar so ap eietpawur ezutiadsa ey oduran ap ton
-sano ojgs 49s eared esnbseuous y ap uoPEMIsAT vy ‘BCT
[FeMUIOID JOATO ap auanus e[ ap sandsap eqeiuauune 09
-nyjod sovo p anb yprpaur y “iasayeaaid eresBoy ou esapsur
das vf ap vsneD T , “9COT op sojeuy v z0a wiowsd 10d
oprariand ‘purea0 fo qiptamuouiy au, S2sqy] Spe SOL
‘a1qos sasaj8ur soperen so] ap aiuainyur 2 jeurB1s0 seut [> sO
aqusureungas anb jp s1qpDso vsed peprunuiodo eursrEr ef OY
-onosde uoxButsseH] souref ‘sondsop sasour soiens soup
9 9991 2P oFun uD
cojnan pp loo sopeongnd ¥ orajoa & 50
-yipow uatnb ‘weypan ToUreYpTEN 10d 01
-onoude ary euvoqgndar awoureuinuas uoronjos eun sI8x 4
opaiopaoid je sepunuap ered pesiunyodo ey ‘o1usWEBed
osanu un ¥ OXeUr op Saul Jo UD ImOAUOD
{jeuopminsuos owoustisdxs ap soson
Ses], 9SOT UP OUINDO wADTEIBUL UD OUIDIGOS Jap A pened,
Uap wuvsygndas atuourers{duros exon eun ap oljouresep
[PP woPEUTUNIND FT OFA, JOINS UYOf A ,,oWIOgsO sHUEAL
SPH WYOL , “soUpLA\ 28i00H sopnpouT ,“OSOE AP EPEDeP
3p sordiound’ » vorjqndar vy] v uor:kode’ anb saiouaut sai01
-nv soypnur sod sepnadas uorary sauo1sorauoD seuistt Se]
29 OS9T Ua SaISIFOUOALT NS 2p UOPIPS EpuNdas e| UD
jepadse Bo ‘Tcor 4 6fOT anua (eo_qndas) quypanuowwod %,
ap esuayap ua Oo1IGnd anb sorsosa soy ua peLaql| ap SEISEP
seapy Se] ajubuIIuepUNge ozyTNN 4 UaUTsEs OADNU [2p OPIA
ap ozreu ua Opes ap ofastoD opea.> U:
opesquiou opis eiqey anb ‘yom Uy
Sepezioine uosoNy WeyPEN OP Some e
“.PevDqt] ap Opersa UN UA AMA, eoyTUBIs anb o} souep
-rpnysui09 sns ¥ seUasua ap o11ss{dxe ousgdosd fo 40> ‘2691 ap
owsoBe © 1¢91 ap asqusandas ap ‘soqnonse ap ous wun O>11q,
‘start Soavsa $01 34 YRWRORON VOR VIL
(ozi
-nd ‘snontjog snunosapy Yo OoIpoHAM [2p JOup2 “WeYPIN
quoureyareyy “esuazop rydosd ns esed owiaiqo8 oaanu [> 10d
vpefiroua epueSedosd © ap ugzesoo ja Ue vuEWOUOSU wy
| SOUIENUOIUA ,.aIqH Opes UN A (GyppanuowUD)
worgndas eun, owos eme/Suy ap jepyo uoPeuEposd EL
ap 4 6FoL ap oIppiBar pp sondsap seuvwouoau svapr se]
voraioas sauamnb ua ouuenuaD orINb ‘oBleqUID UIS
‘OLL1 wa vou PUOICD ¥ ap EDUAPUAdaput ap jEIaIEFUN
figpesepap ns A sousspoure souojoo soy & Japuajap wed usu
-qijamuoutuos oU10> sopIs0uod so] A 20H PsEYRI 30d 3
-uvjope spur epeonuejdas ang exs0a1 e] ‘vortugjod spur eULIOJ NS
ua, -210dqem woqoul 18 od epezoqvous Big wnbreSio | ©
sepuntiop esed ossno9s 1100 OZLT 9p eprdap BUD sopesae
sns £ ayougurjog pio] Jod vistunuiodo wouew ap vpridope
any wom PUSTUT vy ‘AILICUHOLANSOd .“O89T @P PPED9P Bl AP
soidouud e eres e| ap « owsided yop vzeuowe visandns ey
sod sopEiour opis uesqey soquie YuautdanD Buyus90u09
sasinoosiq] ns ud ‘kauplg uouradty A ‘snauaypoy op NS UD
‘oqtAaN Azu3]] owod sarcine prensa SOWRID soy e UeqesNoe
anb jap owsnodsap Jo seere exed eptaraay any BOO ET “UAK
offis Jo opezuear uaIg usey OUJaIqoS Jap sejeoseMed 4 ser
smDeNUOD sea sr] Ud epEayp Eurdso wun OpUDIS OINBIS
sa.qi SOpeIs9 SO] BP ECA ¥ ‘AUEJEPE UA, "UOSUOf UD ap
seuvuios seqo se] 4 ‘oupis diqyd 418 ap Pypvosy vl were
-sop opor aiqos apuop “0d9 vj ap vse0d vy A near [> UD
soueyuis seapt sooosede e ueqezaduro sonuaqus .‘ouagy a4an
-12 jo a1qos seonpavinbew seapr sey eypaaoude v YorezU2W09
uoseg sfouerg A uostag preyaAL WO ,soonyfod, seisiueUINY,
JOqest Pepapos e] Ud saruosasd UeqeIse LA ,seOR
A UOFKOYO1y] ap souRoAGNdaxsTseAD SopOUL so},
anb opensous ey UOsUTPpD so!Ieg “SeoKes SesuarKe £ sepUny
oid vA opeqpa wigey eurMOLOSU eOR Y] ‘OrUALHDeUSY [PP
euioreySuy ef uo seistUEUMY soz0TeA So] ap YoPId20a1 ¥| YOO
|, Peplusopour
esowid v[ ap oonsjod omaruresuad jap eueWodioaU UOISUSUT
loneriv 1 SEIN VDE19 So Spo! anb ap ourrPaL Ja UD uEZTO
“us 28 eoUaNda4j UOD ‘sorENUOD 1esq9]99 eed peplredeo Ej K
uoPeounua vy ENUA OU sazoINE soiso ap ousodoud ja ug
¢ SOUEPepN}ouED o saieUIaqO8 ap outed Jod ,uossasdo ju
uugiSaid ts soyparap sns ap aiuystp ounBas [2 ud ojqand [ep
pepiinbuen vy A waiq [2 Gas exoIGep 0) $9 OUZDIqo8 Oper 2p
uy |, anb ours ‘,sayesmeu sopenroqyy A soypasap, ap a1as Eun
801C, 9p opiqnas sowsy O}9s ON “Papi eis Uo siseyuD JOAEUH UN
duod weypeN , Feasasu0d £ soBai0d ‘,ediouud uy un, oWo>
‘ssrouodosd wqop ousarqo8 [a ‘uoIpY ap uoIsosdx vf unos
‘onb sojemeu soysaap ap orunito> un owod ‘apua 10d ‘
soiq sod ope8so10 ajqrustfeut oypanp un owlos sepjouosa:
498 uBIgep seuvUIB4o sapeyaqy sesoanb reqoumnsue wsed sep
-esn UorONY TAK Of8is Jap sazoIne so] anuD ‘oBrequID UIg “ses
-uaowu3s A souRtOS sonsDsa Soy € seUDfe aIUDUNEIa]dUIOD seapt
wero epoped penaqi tun ap emNYsp as opeiss 289 UD anb
2p ugpisodns vj 4 vzajemieu ap ofeisa un ap ugpou ry
+.Soi oursnt Jap ezurfours
A uaBeur & soypay uos anb oissnd souqy aruauipeune op!
-BU UY S21qWOY Sof SopOI anb IeBde esed OWIOD opidmsa Ue
32s apand, arpeu anb rjeuas opuens 6F91 uasamusioW pur
s8upy fo aunuay aq, ap ordiounid Jp w> euoruaauod eNpIges
¥{‘pepLn$as auuoUs eun UoD ‘eznoUIS VOM , ‘pePIvEUNY,
1 9p [emnreu UOPIPUOD EI so pruaqT ap operss [> [eno ¥] UNBos
‘euuojoy | ap [e>qpes ¥oHNJod eHOA yap eOUSNYUT aN
un ensayruew (uoIadeoxe pediouud 2] so uoiSuuIEpD soure|g
-vy anb so] ap sasa/But sasoine soy ap eodeU P| ‘OIquivD Uz,
gc OPPUAPIO UaIq OWFAIGOS UN Ofeq HALA ap sOpEALIOp sop
“buaq soy ap o sefeiuaa se] ap euN owoo [enprAIpUr peLogrL
2] ap aIUystp PP sIqUosap ¥ asduroys rau as ‘SoyDaxaP soy ap
‘jar soavisa Sov aa vsvRORHOIN YORE YT “TE
za
afenduz] [2 vajduza vounu ‘ofdurala sod ‘opaaeimbeyy -ouerpert
owatWeUaY [> Ua a1agy Azania [2 aIqos UOLaIqUDS anb sou
-ewous0au saxoInr soy us oDodurea ‘pepHOIe spur ap sonsnuE
saiome so] op ounSuru wa eyfeY as OU CIUDUINELTE > EIU]
ap eiourU risa anb oUa!D sx “soUMMMID soso UD asreoqdKD
apand ‘sospaid spur sas exed % sooyjoad: 19 soyparap:
ap auias eun ap opynsasy ainuysip je YOO nba apand
uriqey onb vy ap (uagy; o wopaauf) peuogy y anb operas
sod urp jezauad ua sasoine sorsa ‘eurajqord jo sezqeue Ty
_,oimjod uorpeBiqgo 4 paso pewraqy ap
seisondo seousdixe se} ‘epand os own aluaurESTuoULE UE)
‘saogjsnes 21qISod vas anb exed asrep uaqap anb sauor1puos
sej ap ezajeanieu e] e audusois oxoyas os seinpaw ewunsaxd y]
‘soyja ezeq “opeasy [ap s5>e1|N9ey se] A soupgNs so ap PEND!
r jod auaureatsnoxa Ise9 uednooasd 9g ‘Ter
uugysaxdo vj ap £ @uopaoy/) peuoqy e] ap SauO|suOUNP se] ap
voraoe map anb oood wuan 4 ‘sopeusagos 4 sarueusogos
ana [esou! ofedso un caro [LAI Peps!0s ap eUsapour UID
-ou ¥] euafe 89 S97 ‘conned atuaureisinsa opnuas un uo o1da>
-uoo J Uapuanus anb orp urlap jeiauad | od ‘jar pewoail
v] 2p oproyrusls [o uezHTE SOUEUTONIODU So91I901 SO] OpuEND
1g $69 U2 TaANTUOI
ap o8se9 & ezzary vy Jod LOPNIosIp ns easel] OFOT ap EPEDEP eI
9p sopeipaws apsap o81e] oiusureyed Jap sorquarUT souDAG!
‘kaupis uousaty A afft49N Aruaz] ouoo sazoine ap vonsjod
Pupifiqisuas e| sunnU ap syurape ‘Max OfBIs Jap souxoyqndar
A souvwiouoau somos ap oor seus OpeB9] Jp Js ap sen olep
ouBfousaqur [ap opouod |: ‘oBseqwo WIG ,u SOLD ap osarBaz
Ie epruaauaig v] sep exed oisy] eqeise ops eA opueno ‘ogo ap
Inge us oparede uoTrpa epuniias Ano ‘qyvanuowuUe? aaLy
lossrvagr a SUNY ¥ENGHE{szl
uopeu er] ap odiono [p ugiqume Ise ‘Paunsoa ns unas opaory
ap asiouaisqe ap © seM>e ap sar"d?9 Os 1S O[98 A s —UEI
“uauinfire— saiqi] Uos SONPIAIpUT so] OWOD ISy “PEUDdT ns
sapiad & saasod ap sojqndacsns a1wuypens} os oonsjod od
“sano pp A esmeu odrano Jp [end fp Us opAuas ja seztyeur exe
aqusufedpund sozoine so] Jod epwioge|> so wOyIOW ET
‘easoie[8ut ap oonsjod odrano fap pnyes Bf s999]qeIsa1 ered
orSjteqe> [op sourjd so] sez0q89 & wIPap as SOBOTEIP SO] 9p Or
-sai {a -sendxo ap ound v iso 4 ezrsoBe saj8ur opersd [Pp anb
‘gsresodsa ap eso OWIOD “EINBase Sal aISy “BOA NS ap O°
odiano je uatrye anb sopepouuayua seproased se] ap ¥o190e
‘s9[Bur osojfeqeo un ‘oraosa |e seBauOIU Ueasap sefeuosrad
soqure anb arayes 98 UoPeNUAUOD y “o}EIND wo] AN 101
sop [2 $9 anb ‘soBoPPIp so] ap eastueseIo1d opungias [e seas
ord esed oasis vpueisunor easy, “ooIp9Uu ofasuod ap vosnq
uo wuareauy & eBoy] A ouazua Ops ey 9 anb ‘oBsequia ws
‘spndsap aorp 2g , "earujod payes ap operso soleus [2p eaRysIP
‘ojuowour as9 ua hb oonsjod odsan» [ap osquiarus ‘our}suaA
ajqou un sa sajeno so] 9p oun ‘softuosiad san opurnuasasd
eZUDTWOD ‘sKaLapoyy O1DJd NS UesBaUE anb sOBOPYIP son soy
ap jemdaouoo oases 9 se1oqeye extd vayduo sey £ s9[euopIP
“en souaSyun sv] v vonywioisis spur eiouew ap aunoar uamb
aman s2 od _,asquIOY Jap Uafeu] vUN so OUZaIGoS uN
ap Banos yj, anb Santo fo mass igo Ns UD EeYAS aud
“souarsod X ,oygand jap osaius odrono, |e puva20 UE 295
-ar as upiquiey uoISULLEH , “\qippanuouos vuN 2p OFID
odiano, Jap £ ,ojqand jap ddiano, jap vqey ausuTaIuEIstOD
{ sajtap sodiano so} ap sof woo ,saesne sodian> so] 2p So.
“uofunaout, so] opueseduzoo aris easy v fo Couapeomy aL
‘esqo by PZUSIWOD UIeYPaN “oDHIIod odiond Jap wOJFIAUE ENT
-nue ef a1qisod pepauas vpor uod veidope anb 1oD0U09as UD
piso seraiua sopeprunusoD op peUsq ev UapNe OpUEND s>
“ap warainb sosorne soiso anb oj Jopuasdwoo ered aaep ET
a IH
lopeisg un ap eOUd|a9xo FL, JeDIpULAIEs $9 sazOIE SOis9 ap
‘stuart soavast S01 24 ¥avNOMOEN ROHL VIL
wz
[ediouud uopendse ef ‘ere esoueur op epronsay sou WEYPEN
2p ¥igO eI ap OTTAN Ja CUO , *,S9UO!DRU se] 9p SOPEUDGyT Se},
sandsap ourey Aouprg anb of & *,(eoxqndas) qrypamuounos
vun ap pexogy ef, Pur] UoIStiETEHT aNb of , “.asqH] OUI
-08, [2 0 ,uNWOD pevad|, | BUOUP UO dnb Oo] ua oUIS
Ssonpralpur soy ap PEUDX| | Ua asopuTNUaD uEZUEIWOS OU
‘epuansasuo2 uf ,, ‘24 198 [4D UPEPOsE wun ered eIUES
-aidas anb o| ap udiowoy[ xa e] Ua asreqo|Sua aqap pevagil ns
Japiad 0 199s0d ouepepap un exed eoyrusis onb o] ap ope
-audiaquy somnbyeno anb sa uarreduioo anb vap! erawid eT
“yoru ouonuesuad ap
janosa EUR ap SOIqUIDNL OWOD Os
un ap saropeuod sas avey s2f Hal PeLEqH EL OP
., PAULA E] 2p PonsTod wun UoD OstHHOZAIIOD aICEPNY
tine spur ‘ondiquie soooa w ‘ousstursyqndar ns
-uaquesuSd ns ezyaiero anb of ap op Nu [> ‘01
uapuayap anb penagy *[ ap rHOaI ¥] anb se opor a1qos O1[>
ve eumue aw anb of ord , “toYe ¥IseY OpETTeAP sISHIEUE UN
ap o1a(qo opis ey seuade Bexaqn| ¥{ ap opeoyTuBIs Jp UOPE
-ardsoquy ns anbiod ‘sera ua owuenuasuos Eioye OID
«gla PEUAGHT P| augos sofeuauTEpUNY se—apr SOP YO!EIOI
v usin suoura|qeneaut ‘sepeasasaid sofow 428 uapand anb
‘uo eroueur Y] A sapeuogy seis Uezt[euE saz0Ae So] OPUEAD
quaueusa00D
Jo sosiwo4y, omy, vago ns ua sandsop euesesud> ayo] UyoL
‘epi el,
2p awvourepesoHss wIqH| aTEAPN anb sem seuosiad
St] ap vplA v 2p A saUdIq SO] ap ‘sapEUaqy] se] Sp “ex
ap pepaidoid vr] ap ugpearasard et ueuapo onb $242}
v azayar as ‘ojduiafo sod ‘saupis _.pepardosd vj £ peas
¥] ap ‘suaiq soy ap 4 vpla-e| ap pepungas, vj uepuayap anb
‘ueypon ep seaquyed ua ‘saruewaqo8 so] v aIusWIEpHeIOUS
aupad uo9 eALOJUOD ds soUKWOLIOST sasoINe Soy Op EUOAELE
¥] OF04 lA} PIA BUN ap EANISod PepIONDy ML, ap amNNSIP
p.snrunSd sa ourarqo8 pp sew saqep ono anb yjeuas 4 *,pep
‘onsrivaar aa SUNY avianua
-osde Aaj vy anbune ‘evoke Bj ap oBesyns j2 uo soprusTua.
rurdo sng owoD Jse ‘SoUIsIU SOT
anb ueidaoe anb sapyumny ue1, wos ojgend jap sosquioru
so] anb eoruost viouru ap einBase sWOgsO “eHOARU E| 2p
[peiunjoa ej v efouazajox 2oey as pepi{eas ua ‘ojqand [ap pet
“unjoa | ap vjqey 2s opuens anb uatodns uaiq sew "vas anb
romnbyeno ‘opeyjnsas Oursfur UN Ua LEPIUIOD SasasorUF SOI
A sapriunjoa seiso anb resadsa epand as asduiais tse9 0 ad
ued owtos sonuaBur ue uos osodures,
~wars aonb sauodt
. ind sazoqur je aeBny wep aszeauny ye 10d ‘sop
‘anb spur uauan ou operedas: qend jap
sorquion soy, “uoBuLIEH E[EUEs OOD ‘soUKPEPNID so] ap
oun ypro ap prunjoa ej ap euins ve anb seus Uasoyas 2 ou
‘oxgond jap prnunjoa e[ ap weIAeT| OpuEND ‘O}|e Ue osoUAISIED
peu fey ou anb ua uaysisul SoURWOHODE S0D1I921 SO] Od
esoxtitjad anrour A esryuoo voisyereur ap rasan
un sa peiunjoa ap sopaasod owwos connjod odsano un op 151
-ey ap tuauew eso anb ap opriuauy] ueYy 28 SOON SOT
exei010 eas orun{uco Jo onb souau e ‘spuIEp
soy arqos valfeousosd eunsunu sous, epend aipeu anb opour
ap ‘,0u 0 sedpnsed ap sarqy atuausteng}, Uos sopor anb [>
{ua {Js axqos 8 Ua sopod Ja opor aasod anb ‘o19}dwoo odsan>
tun, owoo auqy| pes un auyop A>upig ‘tuysidso owstH [>
uuoo orad ‘epesapuod spur tioueUT q ,°,@UaDYNS e198 ‘OID
auqos ovespauru! ap Opronoe un EIEZUESTE 98 1S “8980989 01 421
“309 of anb vfpp 0 ‘ofoase of &—eno vj e BUN BIT aJ— e409,
‘gpuodsaxioo 9} anb o] eqpar eun 2pe9 anb wseg “snredwoo
vred opep ey saj 9s anb ‘npip UB une Joised UN v o1UALy,
“soxp ‘seutU sop Ua asasudtd “21qH] OWSAIGOS UN ap jrusWEP
ung 0103998 [2 $9 [end aqes Jaised un au0D anb 29a vunspe
opipad vey 3] 26 anb vy ¥ euTu run nsey anb auansos opurno
JSS Ns WO eID OUISIL 9189 UD
Ppunge uoruEseHT ",0[qend jap oMerumUasuoD [2 UO sou
Js eSuodun 98 ugPeUTLOp ap euAZO]TU Ao] eUNSUU aNb s9 pep
-oueniqse v] uaaasd ap eunoy voren,, e[ nb asoyu! WweyPON
svar soavisa sor aa vivownoan vIvOaL YT"
192)
_sarendod seajqurese 82] ap oraard o1waqumuasuos [9 uts sok
-a] 1auodurt wypod s9] as ou, anbiod ,sorqy] SusWEDs, wes
‘25qH| O|gand uN souRUDL sonnUE so] ap oz anb voydxa
anb oduion owsnu je ououmnase ais vyjouresap weypaN
: “peuaqy ns ap opeaud yiaa
2° ‘eprpow ewisiu ej us vidoid | e auaLayp peiunyoa vun
uo opsonoe ap senipe & opeindurs ysoa as oonyjod odsano
$4] ‘21qH] opErapsucd J9s ypand qigpanuowuos Eun O OPES
un anb wed anb so vw) -opronor ap auouia|qeueaut Ise
uyiso souvwonoau soop9a1 So] anb se] Uo ‘safeuoTIMpsUOD
‘sepuondesuoo ap pepnteo uEiB wun ueoydus! seapt seis
_Seia1U2 SaUOIDEU ered sy OYDNUT $9 Of ‘seIaIIIOD seu
-oxrad sey exed ouap 89 cjfe Ig “zesuad ap vunioy edod ns woo
opsanse ap soiunse sns a9 asrednoo aqap arquioy epe> ‘gpou.
28.9 1alas Hos unsoqo anb inf jy “eouesy UD UNWIOD CYDIP UN
‘Sa, “SonplaIput soy ap peiaqy] vj uoo wBopeuR ¥] v EDATIp set
Ue EULOS UD arayas as ‘asinooscr wiqo ns UD ‘AOUPIS _“,sop
-euoqy seidoud sns ap sauerpsen8, owioo uemse anb sof t eD
-warzjar opuapey visa 9s souqyy so|gand ap eIqey as opueND
anb seisoqtuets [earns dany v fo Couapaox waqo ns op ozuarUt
-©° [e vapr ey aB00a1 WEYPON ,,",peiunjoa vidosd ns sod uals
as anb seyjanbe, owoo ssqy S=pepnp svj & auyop as safen>
so| ap ordiouud je ‘opaarinbeyy ap ssto2sIq7 so] ua EnuanoUD
28 ugpolaueo visa ered uoHeNdsut ap aiuany exe LUD
-otunfuoo outoo sosquayus sns
2p peaunjoa xj od seprppap uos oonsjod odiano Jap sauo‘oe
se] anb er] ua peprunwo: eun so aug] Opes UN. “asreuraq
-ofoyne esed peppedeo rs sod uauyap as ‘sosqy stuosiad sey
anb jen8r e ‘sauqy| sopea so7 “sopeasap sauy so] ap epanb
-80q ¥] Ud penmyoa ns uo opronoe ap sapeynoes sns sezIN
9p atuouspens saoedeD urs 1S O[98 4 Is SaIq[ UOS OPrISA [> K
lonsrvanet Ta SUAV avian ¥](621
-rano ap oda ye ous01 uo opranoesap opunjosd un Avy ‘o81eq
-wa ug ,-2xqwiou ns U9 Je[sBa| EIed ogand 9 40d ep Haye
vajquiest''vun vas onb ‘sepesopisico sofour A sesonuita spur
seuosiad se] od epexBoqut jeuo1ee vayquiese eun sod epey
-uasardas 9is9 ojgand [op eSeU ¥] anb so eIDALID VOLNIOS
bf anb a ‘sojesaua’ souruigy ua ‘vepPUtOD soll Spo,
_doxey ns ua apap anb epew
‘o8uay ou ‘opunus aise ua asonshko Is & feistxe Jsv O8|e anb ap
‘otorut0U09 o8uD1 OU ‘(OUIaIGOR Pp o1daid sa anb of oor
ezijear 1s 30d As uo ojgand Jp apucp ‘vind eseroutap vf $2
anb) o1stnss svar opnuas [9 ua ‘Iendod ouzaiqos ye oVEND
Ug, ‘conRIOWUE OTUOTUEIDUEUE af PEMAIqeY| OUOI NS OD [ex
-aua8 pnanoe ej awunsox AaUpig ,, “csomns es owaiqoorne uN
aezueoye exed esipaid as anb of ap .s0911qNd solunse so] ap or
~sadsas sesopepino sousUt A SEPEIOPISUOD SOUDUE 'SELEGOS SoU
“ous, tos anb aqwaprss so anb wsapistoo ayEAoN anb senuarut
« seatsaoxa A sepenquosap, 128 & YapuaN seseu se] anb ap
Glonb as uorgy osnppuy {gou2iqo# JP uD ePamp uoPedpA
-red wun ,ojgand Jap odiSno onostusosd 4 osnsuo> [2,, BUT]
weypan anb o sapoouco sod owiseismus unsje welsoyrucut
ozmeae inbe onb soxoine so] ap sounse oj9s ‘oBsequuo UIs
9g ePUNSTUTENDE UO}K BS9Ny OU Is OUST
Js. ours sedjno ugInB'e esOFAM ou, anb exucu ap ‘,souraT
ssns U2 wDpSHl, B ,{fa19 OWISIGOS [af sesO9 se] SePOI UD, 891A
-mi osaius ojgand [9 anb eas opEynser [a ,ehpououuD
‘ap aiadsa wun, us eUsIAUOD as ,sjed Jap OpEpUO? OpDr,,
anb opustucdoid vray apuop ‘qippanuowuon aadd 0
asnqnisy 04 hogy ajsvg pun Apvoy vsqo ns wa vapt ¥] OWsEISTA
-u9 woo eidope vow ,,“s1=tuTENUE UD8t]9 anb sopensiSeus
aiueipaw soiunse sns fenstunupe anb & oussiqo8-oine op
‘uezo3 anb ‘sapepnp oneno 4 euanouD wa uenqey soupep
-nio sns anb sa vidoin ap ejst euarcnosap uz!D2 v| ap vOIIIE
uapuarde as anb sesoo svsousuid se ap eun “epEsapey wHIG
-ndax vun ap feuoPnInsuoD eUHIO} x] seAdope viqop voAUZINE
rorgnd sox vun anb eqearuryd soy “essare(8ul ua pepauas
‘srt Soavisa S01 30 VRYROMOGN YORE VI "T
(sz)
woo zaa vraund sod opnegap wx wagy sonia? | ap [ear
Pp opuend “91ST 2p vId7 FIGO NS UD UOPNIOs aIq1sod Eun
osondord eiqey ow sew, _,ojserun{ ered oWOD aiqelou
-eur 020d opeisewiap, nynsar ,o|qend Jap oratua sod odsano
Py anb so ‘uorSunE]] ejeuss uNBas ‘aruapIA syur EL ‘seIs9
ad “s9iqeiodnsut ise speynoytp seundje varueyd eso] opn
-uas aise ua owaigoSone Ja anb a20u0Das a5 ‘aIUEISqO ON
‘« Opep
uasaiqny as svuisius sepa anb sa4aj sod sepeusoqod tas ueq
19s & sepeusaco8 uosany, anb sejjgnbe v efouarajas
apey as ‘penaqt] ap opanystp uey anb souopeu ap rqey [e
anb atusuousisod efaiSe Aoupis _ “oust Is 40d xftjo onb
soko], Sepanbe e aluaursqup arusd$ as Is ‘arqy] opesapisuco
z9s apand oj9s ojgand un anb ua aprouros wom _.rusasdns
pepuoine vj os opensedes atusurepiqap, & ,so4a] 1eBos9p &
se8nuord, ap .spod jap opmnquut, se1s9 aqop ‘,[eax peuOge
vun, op 4208 e exidse ojqond [> 1s ‘ureypaN ruLYE OULD “Or
-un{two> ns ua oonyjod odiano fap sosqurarur so] ap o1y{dxo o1
-uarumuasuod [9 aTaUrpigap uaselayar SoANtystB9] SOE Soy
sopoi anb seinBase vsspod o1sa ogg “sX9y se] op UO!sEINULOT
¥] a sedionied © oypaxep ns pepfenst ap sauopipuos ua ues
-o1psafa sourpepnin so] spor anb snrunzad epsaqap asqy oprisa,
un ap owraiqo8 [a ‘atuawyeapr ‘anb so oonsjod odsano yop es
.epUAPISIp ¥| arteIpaut odian9 fa Opor ap sauODNy
-osas se] Sesouyna ap opasap, [2 UeAsasuOD sopor Is aiqsodust
aajana as reurogo8 onk so eodeur ej ap perunjoa ve] ean,
-9p ouloo zesapisuod ¥ sopeBi|qO Lise sonpraiput sof onb |
sod ugzes v :eordxe Acupig “aiuaureansajo9 aoe ojqand [>
anb smmuniad ered sofaw omurunpaoosd un seurSeu [oyEp $9
anb ua (sonosou souraceq{ of wo) uarsisur axtowD|dung
sess
-ounts se[ ap soyparap so] ap eurajqosd [a ered euOIEjsHES
aivaureuajd uoronjos ean vas ¥is9 anb uouodns ose unduru
ug ,,;aestiad ap euoyns & eseNuoD ajusUIEIaIUe ¥—s ePEG(rel
“too Ug “OAYppSa uD EULIO}SUEN as pEHagy] ns aproid onpIAIp
-uF un opuens anb —jemisajarur epUuaTEY ns ap uoPEUNYE
‘erep un ua— opusiorp uenuNuoD A ‘onpiatput un exed anb
‘ouisnus [2 s9 oonsjod odzano un esd peuagr
ap opesytuais Ja anb opeiuas sod ue
odrano ja anua widoyeue vy ua29IqrIS9 onl
¥ Urjasar auaureAanu ‘sopeis” soso op seIGEY TV “OH
rns ua pepruntiod ry s9 ou anb prunjoa eno sod
-epepnip sordosd sns ap priunyoa yj sod ou sopiax soprisa
so e sezqeue & uezardua omens uo aoarede vapr epunsos
| @P Bapt F] axJOS souETIOOSU SOTA
so] ap oonswarreses o1uaumBre osp [2 sezqTeUE OaINb LOYY
m
"soptun sopeisg ap uo!onunsua> ef
up ({euspisard uD oppuaauoo ooMbrgvoUr O1UDUIAT= [2 LOO)
asresSesuoo ¢ 98ay| odutan Jo Uoo A“uiax OfBIs fo UD sopeWeT]
so] sod sepeanueyd seisandosd se] op oappou ja uo oraueuuiad
epeiqyynbe & exxqur ugfominsuos ean ap feapt [> ‘auEjape ua
sue aq, “Prunynur ey ap sosaoxa so’ A seoxeuoU! so] ap oursTIN|
furore anb ,atuarea & apues8 vzayqou vu, woo se
-uoo ap pepisazau r] une EDUaWIATPA JoKeUT YOO eBaTe AoUpIS
‘apuos un ap offy [e epnp UIs epuodsaxs09 oWOD ,, “orn
‘Yoo ns ua ojaurepeg [2 sod opriaja 39s euaqap opeuas [>
anb reBaife 4 ‘saiueuasasdas ap ereuryo eun ap 4 opeuas un
ap soary ¢ asreppunuosd je uoIBuETEHT ap sosed soy ands ‘1
-trauraquanoayy WEI aoe OWOD ‘aTTADN “25a
v[ auqos uryqusa anb sourwounoas sazoine s
anus osnpuy ‘uoBunEH ap ¥IstA ap ound |
{9991 Ud sax0T So] ap eNEUIED eI 99 A eoTUY
ap uopemessas v] ap sandsap ‘anbaiwapuaudios eyynsas ON
:corgand jap oxaiua odiano [a ua visa gippanuow
-woo ¥| ap S3ratur ja, anb & opiqap —sowayp sarueiuasaudas
smart soavisa son 4a vN¥OMIORN YORE YT
(02)
sns ap “uaiq spur ‘o— aqayd ry ap soueus us sa09ueuLad agap
cannoafe ofasuon ja ‘ICED UA _ -,eDEIDOISHE EI UD apisal qi
_wanuouuod v ap eumpiges v"anb ap “eisrumdo auouteals
-20xa “ugzer Bf aDayo [eno o] wsed “eza|qou yf ap Oprenxa £ o1
2] opeuas un ap eutios vf sexdope aqap oanwsaqijop ofesuoo
Pp anb swape aa uoriumrey ‘opepsooe vy as anb oj eindala
‘ono [2 anb senuanu exoqyap sapens so] ap oun ‘saqus}
-ul sofasui09 sop oo seL1aqo8 [eUDSD vIINSAJ OIf9 40,
PP 0por uoo astepanb epiduuy
A.uaued sosafasuos sours soy
‘outod ‘oBsequia urg ‘seonsjod sey
“Bap ¥ OYasep [2 soURM seUISHU se] UO reysodap v af
ofasuos ooyun un a1uerpaur seuraqoy ‘Jaised Ja A seutu se] ap
o1pes [p ua vxpydun efejesour x] ap ostuo ose> aoey anbiod
as ojos anbunt
ezuoOY 2| anb'uvao us orp nw efep oUUIEE,
-.Peaqy ns 4 ‘ojgand jop
souquasaides soxapeppa soorun) So], ® aXnansuos SoUNWOD
So] ap exeury5 vy ‘essere /$ul UD ‘apua sod ‘anb 4‘ ,owsa!qo8 10
-2UL [9 $9919 UOD $9 ‘S210 ap EFEWED 1U eUOsIed ¥Jos eUN UIS
‘aiqy qupamuouimos wun, onb opueUsEPord ysINB9s Q9gT UD
‘Way "vopr PuuStLH BiS9 pepfpunos epor uD seIsayUEUH ap ofap
vounu vom anb senuayur “.ugmeu yj ap oussdns sapod
urmmsuos ,crusureseg |B Us O[gond Jap sajueuasaida1
|, aNb Ua opsonoe ap visa weypoN yeu E| epo 2p
ed souawi 4 yemaeu spur ‘oisn{ spur Siueuasasdas [a, B9
,S9UNWOD SO] ap wEUND eI, ‘OUIOGSO. ‘cowoo ‘onb ua
uuarsisuy aqusuyemiey ‘sas0] so] 9p esEWED x] A eINbIEUOU E|
oprloge weiqey sores29p soAnd ‘oBse] oUaUTEpeg [2 Jod sop
-eEenuoD seistpursedoxd soy ‘Cea qnday) qyvamuowwo? vy
ap soue sosounsd soy us uo & WeypoN ‘suI0GsQ ood
sazoine ap a1uapumuos uorudo x] so eIsy ‘epenoape UO!E)
-uasaidas vuN vUISTL Js Ua adazJO sauNUIOD so] ap EEUIED,
e[ anb uauansos soundiy “esa[But qyamuouos vy ap ose>
Ip ua oysodosd aso & exdepe as sofour anb oanejsiBat od
lonsrivcun naa Sun ava Vyea)
-euosiad eno eso ap .s9pod |e o1alns, Faso ‘o1we O|
n{ ej e onalns, vey as anb
Ano uamngie ap, —onno
2p oYpSy [ap KAHOP PeLody
59 otRtuOs OUNPEPNI UN ap ofty P— od
Ia, Sous Ys a2q08 O4DAIAP O UD
‘ou Zouainb { uos souainb anua sseuosiad se] ap oyparop [2 ua
Spur UO!URSIP vuN Zes9pISsUOD ospaud so ‘suquINpIALIS ¥ AP
‘pase Bf Jopuoluo esed ‘anb oreppus efap oysadiq_ |p uastuput
-oq minis aq & awuaureyeipaurur angis anb oynan fa 2xqyy $2.08
‘oavpesa un anb ‘sauows ‘asiDap apand opnuos anb ug?
-epanp ugisoido ap oda wySuru opus ey rountr on
op asitibel opand onueyy, ‘omuasne miso ardusais $e & opoagUEq
9 oure ns anb v opiqad “ednoo sou onb euiai jap e[quiouwau
spur ojduials [2 spzinb aoayo ‘oie ap ‘PuUnypeIsOWY UD FULL,
ap afetiosiod zepne [a ,_“aIquunprasas e] ap UeaLap as anb se1>
“uans9su09 sv] sIpeao ‘Ehed saigeL spt soAepse SO] ap Pep!
-edeo vj ‘voypadsa ezoueus ap ‘4 oaepse-owe UES vy 2p
59 BURLHOS eIpaUTOD vy PIO|dXS woUENdaxy sv HOD
anb seruoat se] ap wun anb sepiooareuad vj ajea oreg __"ua9sod
so sauomb sod atusurepamp sopumdo 19s uapand axdarais
‘sonpratput sono ap pepaidaad sas fe ‘soarppse so anb amupe
as anb ofan] apsact ‘o1uapuasdios.as ap vfop ou anb o| ‘praia
“ejpsa vy ap rIDUEs2 vj OUIOD OPEIapISUOD so OU O}]9 ‘pmAsALPDS>
‘anuo vOUDIOIIp e] 9p eoIaDe SoUFUOS sareqeP
so] Ua ‘OB rEqUa UIG “eI]9 ap Osn JaDEY ap eztUOUTE v UOD. *vD
“184 ezzany 2] op osn [2 StTeIPauL EMD" e wAA|GO So] as anbsod
peuiagyl ap uanaxe> anb ap rasondsau vy] asreradso eispod ‘23qi
9s OU OAYS9 UN aNb adey anb o] $9 anb eiunaid 26 1
+ spur uaindye
op pepaidasd ua auisjauoo as ‘ezaqesmieu ¥] ap tuo ua ‘anb
nije, ap e| OW109 DUYap as Oav.Ise [ap UOHENUIs Bl anb sen
RL” “PRALALIS ap UOFSIPUDD F| LOD aiseNUOD UD O18
Jp us Optugap soorede ardusais peuoqy op ordaou09 fa. “SOA
“eppso uos sauainb & saiqy Uos sauamb v esedas anb yy $3 seu
-osiad se] ap oxpauop [9 Ua atuLodust seus uoDUnsIp By anb
svar soavisa Son a YNviOAN WRLC YT “TL
eel
yjeyas as apuOp ‘siustWOg nIBIS ACT Oss [2 Ofeq oFSABIT Jo UD
aiuawyerorut opeziteue avarede pruragpso ap ordoouo> [a
[e198 osn 9p
Jas ¥ UoIRBal] anb sauOHUNsIp se] A soxdadtios so] sexodnoas
wed o1saic7 Je uo!uaTe ensaNU IBUIp OLES209U So ‘SMUDINBIS
-uo9 10g “OURUIOS OYPatap [AP OFSBIC | Ua vpEsTesuOD ao
~souaisod wpios anb “eueuror earpuN! UOLAPEN FI UD orP|duI0D
sod {sv uafivo ns UEJUD: SONNE SaIOINE SOIs ap TISIA op
soyind so] ‘sued ns Jog SoueWiO! saropeuOIstY Soy 4 seaSiTEL
-oUr So] Uos ‘pnyae[>so ¥| ap UODEIaIdaIUT ns va atuauTTedID
-uud ‘ueode as sasomne soysa anb sej ua sapepHoIe SET
‘por ap ofr] o] & aiuasaid pris uoPered
pS ¥] U9 OpIArA, UeY anb sepanbe A ,sascyy
anUD [eUSUIEPUNY UOIDUNSTp BUN 20a|quISD A “es
p SIUaILEDEXA sosinoISIC] BIGO NS EZuATUIOD
Aaupig ,_“prajavpso vy apo8nk [> A ,zayeaL ef ¥ aIquINpIAIaS,
2] ofeg “pmraepse a[quisaiap, eun ua ‘einbseuow ef OD “UDA
xd sodiano soy anb ap efqey sandsap 4 ,arquinpra,
eZuERUoD ,, “o@aemnbeW ap ssi028Iq $0] ap sIStTBUE
ns ‘opeynsas aiueyd ur uoD ‘ouodxs anb x] vo nay ats
pun arpooy eigo ns ap optur je uoPeredutoo wars|UL ¥| 20314,
“eis9 UOITIN ,,".SOAPDS9 OW1OD, UaALA & ,sENSag ap ¥doxd aq
sunpiaios vun ua UadapMnBuET, anb ‘seurspour euoU
seypnur ap uopenys x] woo ‘,penaqy eT oNduue A saXoy seu
-ong quode, anb “ewioy enBnue vy ap soo] soy seseduso> je
sisqyar oso vos99 ap Anu angis [EH UYOL , ‘pmuALps Uo
aunssuen epi véno Buo ns ua sasqiy UEID OU, anb sey &
_Peusgyl Uo epta nS'oxepnUT, anb sapepnp sry anus aso
Shb eouazapp vy v olusuEsUDIXe Uasayas as EIqO EYDIP ap SO}
-nyideo soround soy ‘o1uyuresuad ap vaugl visa ered uoresd
-SUI erep wun Uos OPALIEbeWy ap 1810917 SO| ‘SEU Z9A EEN,
‘SIqUINPIAIOS © PrUrAKPSe k[ Ua J9vD
oytuais anb of ap souniia: ua ezyeue as opeisg UN o UoPEU
‘eun eed peuaqy | ap epIpiad ve] ap opeoyrusis Ja ‘eouandas
‘onsrivaain T2a sainy ovinzen V1Ise]
-ottad jap sour sosowud so] ap soueMoLOaU sasome so] an
-up vpueuosos ues8 Eun EpUDI aluaMOHaIsod anb araxasp
jnutso vun s9v94 v EDOAUT SaIOHAISod SOIQK| SO] Ua ‘OBreqUID
sepepruntos
“398 B| ap vap!
2 eajduro ‘soxousrd sosqy
[P Woo of ua aiuasoyur ib atuawayquaeaut
‘peuagy ns uopraid saiqy sopeis 2 soy sayend so] a1uepaus
‘SouISTUvOUT SO] v axaYaL as OFAFT O1L;, OpUEND ‘OIqUID Us
“soprsindxa aquaujeuy vorery soumnbrer soy opuen>
ouewios S[qand [a sod epumbpe peusqy vj woo soueuros soxar
sorounid so] ap ousaiqo8 Jo a1ueisuoD exoueUS vUN op eredwI0>
Of] OU, ‘SefEPIUT SOx ‘ug “eorqad peuaqy e] ap o1oTu
-qu9q808 [9 UOD sojqneduoout 498 vagap ‘oomMbsyuour owarqo3.
9p seuuoy 9] s2p01 Ou “esuEAN ¥|Ofg5 ou on oWs9 ap apudud
“sop 9g ,,.2iquioy samnbjeno ap jp anb xodeur sa 49] ej ap wine
-aduy {34 —souvwonoau sarome soj sod epnadar Anur aseyy
{un Ud OIATT OU, 20Ip OWOO— anb y| Uo ‘eUUSTUN Js & FUsOIGOS
9s anb peplunuioo un owo> opruyap ies apand ise opeisa Un
gx *P2I9P |e [ENB 40d UoIOWOs as SOLEPEPNI so} spor anb P
‘98 anb [9 ud jane s
‘ousrf On, vondxo ‘asqy opeisa UN, IaH] Ope UN JepuTy e
‘980[] owgo 4 sodas soroumd sns ap'Euoy ap ojqand [> xq,
3s og qUD