Permatex Inc.

10 Columbus Blvd.
Hartford, CT 06106
Telephone: 1-87-Permatex
(877) 376-2839
Emergencia Latinoamrica (52-55) 5576-9005

Hoja de Datos de Seguridad de Material

1.IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO
Nombre del Producto: ULTRA GREY RTY DE 3.5 OZ TB CG
No. Parte: 82194
Tipo de Producto: Silicn

2. COMPOSICIN/INFORMACIN DE LOS INGREDIENTES

Ingredientes Porcentaje ACGIH 8 Hr. TWA: OSHA 8Hr. TWA
POLI(DIMETILSILOXANO) 40.50
HIDROXITERMINADO 70131-67-8

MINERAL DE GRANATE 20-30 10 mg/m3 inhal; 15 mg/m3 total;

12178-41-5 3mg/m3 respir. 5 mg/m3 respir.

CARBONATO DE CALCIO 20-30 10 mg/m3 polvo 15 mg/m3 polvo

471-34-1 5 mg/m3 respir.

VINIL OXIMINOSILANO 1-10

2224-33-1

SILICA AMORFA TRATADA 1-10 10 mg/m3 inhal; 20 mppcf

68909-20-6 3mg/m3 respir.

2-BUTANONA OXIMA ****

96-29-7
OXIMINOSILANO 0.1-1.0
34206-40-1

POLVO DE ALUMINIO 0.1-1.0 Polvo metlico, Polvo total, como Al:

(PIROFORICO) 74209-90-5 como Al: 10 mg/m3 TWA 15 mg/m3 TWA; fraccin
respirable, como Al:
5 mg/m3 TWA

3. IDENTIFICACIN DE PELIGROSIDAD
Toxicidad :
Rutas primarias de Entrada:
Signos y Sntomas de Exposicin:
Puede causar irritacin a ojos y piel. ****Cuando ste producto se expone a
humedad, hasta un 5% de Oxima butanona se puede formar. Cuando se calienta
a temperaturas mayores de 149 C, en la presencia de aire, ste producto
puede formar vapores de formaldehdo. El Formaldehdo es un riesgo potencial
de cncer y conocido como irritante a la piel y sistema respiratorio. Las condiciones
seguras de manejo se pueden mantener manteniendo las concentraciones de
vapor de formaldehdo debajo del lmite permisible por la OSHA.Puede ser
daino si se ingiere. Puede irritar los labios, encas, lengua, boca, nariz y garganta.
Contacto Con ojos y piel, ingestin e inhalacin.
La Oxima Butanona producida durante el curado irrita los ojos, nariz y garganta.
La sobreexposicin al silano puede causar coma y fallas respiratorias.

Condiciones Mdicas Reconocidas como Agravantes por la Exposicin:

Ninguna conocida

1 de 3
Nombre del Producto:
No. Parte:
4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Ingestin:
Inhalacin:
Contacto con la Piel:
Contacto con los Ojos:
5. MEDIDAS CONTRA INCENDIO
Temperatura de Inflamacin (F/C):
Medio Recomendado para Extincin:
Procedimientos Especiales para Combatir
el Fuego:
Productos Peligrosos Formados por Fuego
o Descomposicin Trmica:
Peligros Inusuales de Fuego/Explosin:
Lmite Menor de Explosividad:
Lmite Mayor de Explosividad:
6. MEDIDAS EN CASO DE DERRAME:
Procedimientos en Caso de Derrame:
7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO:
Almacenamiento:
Manejo:
8. CONTROLES A EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL
Ojos:
Piel:
Ventilacin:
Proteccin Respiratoria:
9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Apariencia:
Olor:
Punto de Ebullicin (F):
pH:
Solubilidad en Agua:
Gravedad Especfica:
Contenido VOC (%Peso):
Presin de Vapor:
Densidad de Vapor(Aire=1):
Velocidad de Evaporacin:
ULTRA GREY RTY DE 3.5 OZ TB CG
82194
Enjuague la boca con agua varias veces. Si se traga, no induzca el
vmito. Mantenga calmado al individuo. Obtenga atencin Mdica
Si es inhalado, mueva a un rea bien ventilada. Obtenga atencin
mdica si desarrolla irritacin respiratoria o si le es difcil respirar.
Limpie la pasta con una toalla de papel o trapo. Lave el rea expuesta
con agua y jabn. Busque atencin mdica si la irritacin persiste.
En caso de contacto, lave inmediatamente con mucha agua al menos
durante 15 min y obtenga atencin mdica si la irritacin persiste.
Arriba de 93 C. Mtodo de Copa cerrada etiquetada
Dixido de Carbono, Polvo qumico, Espumausado para mantener
El roco de agua no puede ser tan efectivo en llamas pero debe ser
usado para mantener los contenedores frescos.
xidos de nitrgeno, Metil etil cetona, posiblemente etil quetoxima,
Humo de slica, xidos de carbono, Formaldehdo
Ninguna
No determinado
No determinado
Limpie o levante el material derramado. Mantenga buena ventilacin
para grandes derrames. Coloque el material en un rea bien ventilada
y permita que se forme el hule.Limpie perfectamente los derrames ya
que los residuos son resbalosos.
Almacene en un rea seca a menos de 32 F. Mantenga el
contenedor cerrado mientras no es utilizado.
Evite el contacto con la piel y ojos. No inhale los vapores.
Usar lentes de seguridad o goggles. Evite los lentes de contacto.
Use guantes de hule o plstico
Buena ventilacin en general es usualmente adecuada.
No es necesaria normalmente. Se debe de usar un respirador aprobado
(por ej. NIOSH, etc) cuando se esperan exposiciones que excedan los lmites.
Pasta Gris
SUAVE
No aplica, material polimrico
No aplica
Polimeriza
1.5
5.75 % en peso: 86.3g/l.
Menos de 5 mm Hg @ 70 F.
No determinada
No determinada
2 de 3
Nombre del Producto: ULTRA GREY RTY DE 3.5 OZ TB CG
No. Parte: 82194

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad Qumica: Estable en condiciones normales
Peligros de Polimerizacin: NO OCURRIR
Incompatibilidad: Polimeriza en contacto con humedad. Oxidantes fuertes, cidos, Hierro
Condiciones a Evitar: Humedad mientras se almacena
Productos Peligrosos Formados por
Fuego y Descomposicin Trmica: xidos de nitrgeno, Metil etil cetona, posiblemente Etil quetoxima,
Humo de slica, xidos de carbono, Formaldehdo
11. INFORMACIN TOXICOLGICA
Ver seccin 3

12. INFORMACIN ECOLGICA

No existen datos disponibles

13. CONSIDERACIONES PARA SU DESECHO

Mtodo Recomendado para Desecho: Mtodo recomendado para desecho: Su desecho debe hacerse de
acuerdo con los reglamentos federales, estatales y locales
Nmero para desecho US EPA: NH-No es un material riesgoso segn RCRA

14. INFORMACIN PARA TRANSPORTE

DOT (49CFR172)
Transporte Local Terrestre
Nombre de Embarque DOT: Sin restriccin
Clase de Peligro: NINGUNO
Nmero UN/ID: Ninguno
Contaminante Marino: Ninguno
IATA
Nombre para Embarcar: Sin restriccin
Clase o Divisin: Ninguna
Nmero UN/NA: Ninguno
IMDG
Embarque Apropiado: Sin restriccin
Clase de Peligro: Ninguno
Nmero UN: Ninguno

15. INFORMACIN REGULATORIA

SARA 313, Qumicos: Los siguientes componentes se enlistan como Qumicos Txicos de la seccin 313 SARA: NINGUNO
CALIFORNIA PROP 65:
ADVERTENCIA: Este producto contiene qumicos conocidos en el estado de California que causan cncer y defectos de
nacimiento u otros defectos de reproduccin.
Estatus de Inventario TSCA:
Todos los componentes de ste producto se listan (o eximen) en el inventario de la EPA TSCA

16. INFORMACIN MISCELNEA

Calificacin NFPA estimada: SALUD 1, FLAMABILIDAD 1, REACTIVIDAD 1
Clasificacin HMIS estimada: SALUD 1, FLAMABILIDAD 1, RIESGO FSICO 0

La NFPA es una marca registrada de la Asoc. Nacional de Proteccin contra el Fuego

La HMIS es una marca registrada de la Asoc. Nacional de Pinturas y Recubrimientos
Preparado por: Denise Boyd Gerente de Salud y Seguridad
Compaa: Permatex Inc. 10 Columbus Blvd. Hartford, CT 06106
Telfono: 1-87 Permatex (877) 376 2839
Revisin: 03/01/2001
Revisin No.: 1
3 de 3