Professional Documents
Culture Documents
Prohibida su reproduccin total o parcial por cualquier medio sin autorizacin escrita de los titulares de los
derechos.
El contenido de esta obra es responsabilidad exclusiva de los autores y no representa en forma alguna la opinin
institucional de la Supema Corte de Justicia de la Nacin.
La compilacin de esta obra estuvo a cargo de la Unidad de Relaciones Institucionales de la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin.
Primera Sala
Ministro Alfredo Gutirrez Ortiz Mena
Presidente
Ministro Jos Ramn Cosso Daz
Ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo
Ministra Norma Luca Pia Hernndez
Ministro Arturo Zaldvar Lelo de Larrea
Segunda Sala
Ministro Alberto Prez Dayn
Presidente
Ministro Jos Fernando Franco Gonzlez Salas
Ministro Javier Laynez Potisek
Ministra Margarita Beatriz Luna Ramos
Ministro Eduardo Medina Mora Icaza
Contenido
AndorrA ...................................................................................................... 1
Breves antecedentes histricos ............................................................. 3
Organizacin del Poder judicial .......................................................... 5
I. Tribunal Superior de justicia ....................................................... 5
II. Tribunal de corts........................................................................ 6
III. Batllia......................................................................................... 7
IV. Ministerio Fiscal ........................................................................ 8
consell Superior de la justcia ............................................................. 11
Integracin y funcionamiento del consell ........................................... 11
competencias del consell ................................................................... 12
De los consejeros y del Presidente del consell.................................... 15
Integracin, competencia y funcionamiento del Tribunal Superior de
justicia................................................................................................... 17
De los Magistrados del Tribunal Superior de justicia ......................... 19
V
VI Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
I. Seleccin ...................................................................................... 19
II. Renovacin ................................................................................. 20
III. La Promocin dentro de la categora de Magistrados ............... 21
IV. Promocin de categora ............................................................. 21
V. Provisin de vacantes en el Tribunal Superior ......................... 22
Organizacin administrativa del Tribunal Superior de justicia .......... 23
ArgentinA ................................................................................................... 25
Breves antecedentes histricos ............................................................ 27
Organizacin del Poder judicial de la Repblica Argentina ................ 33
consejo de la Magistratura y jurado de Enjuiciamiento ...................... 39
Integracin y funcionamiento de la corte Suprema de justicia .......... 43
competencia de la corte Suprema de justicia ..................................... 49
De los Ministros de la corte Suprema de justicia ................................ 55
Del Presidente de la corte Suprema de justicia de la nacin ............. 59
Organizacin administrativa de la corte Suprema de justicia ............. 63
La planeacin estratgica en las reas jurdica y administrativa de la
corte Suprema de justicia .................................................................... 67
Relacin de la corte Suprema de justicia de la nacin y el consejo
de la Magistratura ................................................................................. 73
Reformas constitucionales y legales en trmite relativas a la estructura
y funcionamiento de la corte Suprema de justicia de la nacin ........ 79
Polticas de transparencia y acceso a la informacin ........................... 81
Polticas de igualdad de gnero............................................................. 89
BoliviA ......................................................................................................... 93
Breves antecedentes histricos ............................................................. 95
Organizacin del Poder judicial del Estado nacional .......................... 97
Integracin y funcionamiento del Tribunal Supremo de justicia ........ 99
competencia del Tribunal Supremo de justicia .................................. 101
De las Magistradas y Magistrados del Tribunal Supremo de justicia ... 105
Contenido VII
CuBA............................................................................................................. 255
Breves antecedentes histricos ............................................................. 257
Organizacin del Sistema de Tribunales en cuba ............................... 261
Tribunal Supremo Popular ..................................................... 262
Tribunales Provinciales Populares .......................................... 263
Tribunales Municipales Populares .......................................... 263
Tribunales Militares ................................................................ 263
Integracin y funcionamiento del Tribunal Supremo Popular ............ 265
competencia del Tribunal Supremo Popular....................................... 269
De los jueces del Tribunal Supremo Popular ....................................... 273
Del Presidente del Tribunal Supremo Popular ..................................... 279
De la organizacin administrativa del Tribunal Supremo Popular ...... 281
Planeacin estratgica en las reas jurdica y administrativa del
Tribunal Supremo Popular ................................................................... 287
Relacin del Tribunal Supremo Popular y el consejo de la
judicatura .............................................................................................. 289
Reformas constitucionales y legales en trmite relativas a la estructura
y funcionamiento del Tribunal Supremo Popular ................................ 291
el sAlvAdor................................................................................................. 373
Breves antecedentes histricos ............................................................. 375
XIV Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
En el mbito civil, la justicia contaba con tres figuras; la primera, el Batlle quien
juzgaba como rgano unipersonal; la segunda, el juez de Apelaciones, nombrado
alternativamente por uno de los coprncipes, tambin actuaba como juez uniper-
sonal; y finalmente, cada coprncipe nombraba un Tribunal Superior los que actua-
ban como jurisdiccin de recurso contra las sentencias del juez de Apelaciones.
Poco antes del texto constitucional, Andorra tuvo que crear tambin una juris-
diccin de lo contencioso administrativo con sus jueces de primera instancia y con
un Tribunal Superior Administrativo como jurisdiccin de Apelacin.
Es competente para juzgar todos los recursos interpuestos contra las resoluciones
judiciales adoptadas en primera instancia por la Batllia de Andorra, en materia civil
5
6 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
y administrativa, en los lmites fijados por la ley; y, en materia penal, por el Tribunal
de Corts.
El Presidente del Tribunal es, a la vez, Presidente de una de las tres Salas.
ciones de los Batlles (jueces) que afecten a la libertad de los procesados o acuerden
medidas cautelares en periodo de instruccin, o que acuerden el archivo de dili-
gencias o que estimen la denuncia o querella.
III. Batllia
El Ministerio Fiscal tiene la misin de velar por la defensa y aplicacin del orden
jurdico, as como por la independencia de los tribunales, y promover ante stos la
aplicacin de la ley para salvaguardar los derechos de los ciudadanos y la defensa
del inters general; del mismo modo, acta de acuerdo con los principios de legalidad,
unidad y jerarqua interna.
Los fiscales adjuntos son nombrados por el Consell Superior de la Justcia, por
mandatos renovables de seis aos, a propuesta del Gobierno, entre personas que
renan los requisitos para ser Batlle, mediante el concurso oposicin que establece
el artculo 66 bis de la Ley Cualificada de la Justicia.
Consell Superior de la Justcia
Tambin designa, de entre los Batlles (jueces) y Magistrados que hayan sido
nombrados, a los Presidentes del Tribunal de Batlles, del Tribunal de Corts y del
Tribunal Superior de Justcia.
Esta Ley tiene por objeto establecer el rgimen de la funcin pblica del per-
sonal de la Administracin de justicia, sin perjuicio de las normas de la Ley de la
Funcin Pblica que le son directamente aplicables.
El Consell Superior de la Justcia est compuesto por cinco miembros designados entre
andorranos mayores de veinticinco aos y conocedores de la administracin dejus-
ticia, uno por cada coprncipe, uno por el Sndic General (Presidente del Parlamento),
uno por el Cap de Govern (Presidente del Gobierno) y uno elegido por los Magis-
trados y Batlles (jueces).
Los cinco miembros que componen el Consell Superior de la Justcia eligen, entre
ellos, un Vicepresidente y un Secretario.
15
16 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Las resoluciones que dicta el Consell Superior de la Justcia para desarrollar esta
ley se denominan reglamentos; todas las otras toman el nombre de acuerdos.
Es competente para juzgar todos los recursos interpuestos contra las resoluciones
judiciales adoptadas en primera instancia por la Batllia de Andorra, en materia civil
y administrativa, en los lmites fijados por la ley, y en materia penal, por el Tribunal
de Corts.
17
De los Magistrados del Tribunal Superior
de Justicia
I. Seleccin
que aspiren. Por cuanto se refiere a juristas, por profesin jurdica se entiende aquella
que implique el estudio y la realizacin del derecho, ya sea en el mbito docente,
de la investigacin o en el mbito administrativo.
Mediante este sistema de acceso podr cubrirse una de cada cuatro vacantes
que se produzca en la categora de Magistrado. La convocatoria expresar el nmero
de plazas a cubrir e incluir el baremo de valoracin de los mritos con expre-
sin de las puntuaciones otorgadas a los conceptos expresados en el artculo 66 ter
4 de la Lcj.
II. Renovacin
Salvo que un Batlle o Magistrado, transcurrido el periodo por el que fue nombrado
presente la renuncia al cargo, o cese por cualquiera otra de las causas establecidas
en el artculo 68 de la Lcj, se someter al proceso de renovacin.
Para ser renovado, el Batlle o Magistrado habr de solicitarlo por escrito ante
el Consell Superior con tres meses al menos de antelacin. junto con su escrito
debern aportar una memoria de la actividad desarrollada, tanto jurisdiccional como
en los otros mbitos que fuesen compatibles, sin perjuicio de la informacin que se
les solicite y no se encuentre en poder del Consell Superior.
Ser preciso, tambin, contar con el informe favorable del Consell sobre el ejer-
cicio de la funcin judicial que haya acreditado el Magistrado que opte a la promocin.
Para la emisin de este informe, el Consell evaluar la memoria de actividad judicial
que presente el Magistrado aspirante a la promocin, el cumplimiento de los mdulos
establecidos y las actividades de formacin continuada acreditadas.
Podrn tomar parte en dicho concurso aquellos Batlles y Fiscales que hayan
completado, como mnimo, dos mandatos.
Presidente del
tsJ
PersOnAl
sAlA
sAlA CiVil sAlA PenAl
AdMinistrAtiVA
23
Argentina
Breves antecedentes histricos
I. Periodo hispnico
1
GOnZLEZ, joaqun V., Manual de la Constitucin argentina, Buenos Aires, ngel Estrada y ca. Editores, 1959.
2
Eran sus distritos los pueblos del Ro de la Plata, Paraguay y Tucumn, y estaba compuesta por un presidente, tres oido-
res y un fiscal. Fue disuelta en el ao 1672.
3
con jurisdiccin sobre las intendencias de Buenos Aires, Paraguay, crdoba del Tucumn y Salta del Tucumn y, a su
vez, las gobernaciones subordinadas a Buenos Aires.
Argentina 29
La nica institucin que difera de ese matiz eran los cabildos. Tanto en la
pennsula espaola, como en Amrica, stos se hallaban formados por funcionarios
elegidos en las mismas ciudades.4
4
Los cargos concejiles duraban un ao y, en trminos generales, deban recaer en personas honestas, residentes o propie-
tarios de la misma ciudad o pueblo.
5
GOnZLEZ, joaqun V., op. cit., p. 45.
6
A excepcin del oidor Muoz cubero, que se avino a ltimo momento.
7
ZAVALA, clodomiro, Historia de la Corte Suprema de Justicia de la Repblica Argentina. Buenos Aires, Peuser, 1920, p. 39.
El decreto de designacin dispona que los nombrados gozaran de un sueldo de 2,500 pesos, que no tendran tratamiento
especial y que no usaran otro traje que el de abogado.
30 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
8
En relacin con el Poder judicial, el Reglamento reconoci la organizacin existente, limitndose a asegurar su inde-
pendencia y la atribucin exclusiva para aplicar las leyes y dems disposiciones obligatorias a los ciudadanos. El poder
legislador tena la facultad de declarar la guerra, la paz, la tregua, los tratados; de crear impuestos, tribunales y empleos, y
de nombrar los funcionarios del Poder Ejecutivo en los casos de muerte o renuncia. En cuanto al Poder Ejecutivo, no
tena bien definida, su naturaleza y funciones, no obstante, el reglamento estableca limitaciones que aseguraban la liber-
tad de los ciudadanos: no deba conocer negocio alguno judicial, ni avocarse a causas pendientes, ni mandar abrir nue-
vamente juicios; tampoco poda arrestar a ningn individuo por ms de cuarenta y ocho horas, dentro de cuyo trmino
deba remitirlo al juez competente bajo responsabilidad ante la junta conservadora, que ejerca la potestad legislativa.
GOnZLEZ, j.V., op. cit., p.54/55.
9
El nombramiento deba ser hecho por el gobierno superior.
Argentina 31
10
Art. 91 de la constitucin de 1853.
11
Ley no. 27.
12
Decreto del Poder Ejecutivo de 18 de octubre del mismo ao. Al designar a los primeros jueces del Tribunal, el Presi-
dente Mitre incluy a adversarios polticos como prenda de imparcialidad y de respeto por el Poder judicial; qued
constituido por los Dres. Valentn Alsina, Francisco de las carreras, Salvador Mara del carril, Francisco Delgado y jos
Barros Pazos. Se nombr asimismo un Procurador General, el Dr. Francisco Pico.
13
En el lapso transcurrido entre su designacin y el inicio de actividades, los Ministros se avocaron a la redaccin de los
proyectos de ley sobre la organizacin judicial, que luego fueron sancionados por el congreso de la nacin con los n-
meros 48, 49 y 50. La norma primera deslind la jurisdiccin y competencia de los tribunales nacionales; la segunda de-
sign los crmenes cuyo juzgamiento corresponde a los tribunales nacionales, es decir, todos aquellos actos que vayan
contra la seguridad institucional, la dignidad de la nacin, la integridad de sus caudales, el secreto de la correspondencia,
la seguridad de los presos, la conservacin de documentos pblicos o la buena conducta de los empleados; los hechos
ajenos a estas materias seran juzgados por los tribunales integrantes del Poder judicial de la respectiva provincia. La ley
50 fijaba los procedimientos en materia civil y criminal. ZAVALA, op. cit., pp. 77-78.
Organizacin del Poder Judicial de la
Repblica Argentina
14
La salvedad mencionada refiere a los Cdigos de fondo. El artculo citado reza: "Corresponde al Congreso: Dictar los
Cdigos Civil, Comercial, Penal, de Minera, y del Trabajo y Seguridad Social, en cuerpos unificados o separados, sin que
tales cdigos alteren las jurisdicciones locales, correspondiendo su aplicacin a los tribunales federales o provinciales,
segn que las cosas o las personas cayeren bajo sus respectivas jurisdicciones; y especialmente leyes generales para
toda la nacin sobre naturalizacin y nacionalidad, con sujecin al principio de nacionalidad natural y por opcin en
beneficio de la argentina: as como sobre bancarrotas, sobre falsificacin de la moneda corriente y documentos pblicos
del Estado, y las que requiera el establecimiento del juicio por jurados" (cursivas del autor).
15
conforme criterio de la cSjn en "Sojo", Fallos: 32:120.
16
Desde 1888 hasta la actualidad se ha sostenido "... que es elemental en nuestra organizacin constitucional, la atribucin
que tienen el deber en que se hallan los tribunales de justicia, de examinar las leyes en los casos concretos que se traen
su decisin, comparndolas con el texto de la constitucin para averiguar si guardan no conformidad con sta, abstener-
se de aplicarlas, si las encuentran en oposicin con ella, constituyendo esta atribucin moderadora, uno de los fines su-
premos fundamentales del poder judicial nacional una de las mayores garantas con que se ha entendido asegurar los
derechos consignados en la constitucin, contra los abusos posibles involuntarios de los poderes pblicos" (cSjn, Fallos:
33: 162)
17
conforme Acordada 30/2009.
18
cSjn," Binotti, julio csar c/E.n. - Honorable Senado de la nacin (mensaje 1412/02) s/amparo ley 1.6.986", Fallos:
330:2222, "Garca, Gustavo Alberto y otros s/peculado y malversacin culposa de caudales pblicos causa no. 314/99",
Fallos: 330:4130, "Puig, jos Luis c/Arzobispado de La Plata", Fallos: 331:1178, entre muchos otros.
19
cSjn, "Allende, Humberto de jess c/ Brown Security Service y otros.", Fallos: 308:568, "Romero de Mozzoni, Amanda
Mabel c/ Torres, Alejandro Diego y otro s/ sumario daos y perjuicios, accidente de trnsito.", Fallos: 314:1687.
20
cSjn, Fallos: 329:5913; 330: 49, 251, entre otros.
Argentina 35
con el dictado del nuevo cdigo Procesal Penal de la nacin, que estableci
procedimiento oral en la mayora de los casos penales del mbito federal y nacional,
se han instrumentado nuevos rganos jurisdiccionales, como la cmara Federal de
casacin Penal, jueces de ejecucin en lo penal, Tribunales orales de menores y
tribunales orales en lo criminal (Ley 24.050, del ao 1992).
21
Art. 108, CN. Por su parte, el art. 34 de la CN se refiere a las "Cortes federales" como rganos del Poder Judicial de la
nacin.
22
En el ao 1962, mediante decreto 7.163/62 se cre la cmara nacional Electoral en virtud de la "conveniencia de que
fuese un fuero especializado el encargado de resolver las cuestiones que se suscitan con motivo de la aplicacin de las
leyes electorales y de partidos polticos". Al ao siguiente, se dispuso por decretoley 6.407/63 que la justicia nacional
Electoral "integrase el Poder judicial de la nacin, como un fuero especializado en materia jurdico-poltica y electo-
ral". La creacin del fuero electoral fue ratificada posteriormente por ley 16.478 que dispuso que continen en vigencia
los decretos dictados con fuerza de ley por el gobierno de facto, entre el 29 de marzo de 1962 y el 12 de octubre de 1963"
y mediante la sancin de la ley 16.652.
36 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
23
Art. 5o.: "cada provincia dictar para s una constitucin bajo el sistema representativo republicano, de acuerdo a los
principios, declaraciones y garantas de la constitucin nacional; y que asegure su administracin de justicia, su rgimen
municipal, y la educacin primaria. En estas condiciones el Gobierno federal, garante a cada provincia el goce y ejercicio
de sus instituciones".
24
Por ejemplo, el sistema adoptado por el Estatuto de la ciudad Autnoma de Buenos Aires.
Argentina 37
25
En algunos fueros, como en lo penal econmico, operan en ambos mbitos.
26
como los Tribunales en lo contencioso administrativo y tributario, y penal, contravencional y de faltas.
Consejo de la Magistratura y Jurado de
Enjuiciamiento
27
En torno a la relacin entre el consejo de la Magistratura y la corte Suprema de justicia, vase ttulo 9 del presente
trabajo.
28
La composicin ha recibido diversa reglamentacin en las distintas leyes que reglamentaron esta norma. Vr. Leyes
24.937 y su correctiva 24.939, y la vigente en la actualidad nro. 26080. conforme su art. 2do., el consejo estar integra-
do por 13 miembros, de acuerdo con la siguiente composicin: 1. Tres jueces del Poder judicial de la nacin, elegidos
39
40 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Las potestades del consejo son amplias y abarcan diversos aspectos. En primer
lugar, preselecciona los postulantes a magistraturas inferiores a la corte Suprema,
mediante concursos que deben ser pblicos, y emite propuestas en ternas vinculantes
al Poder Ejecutivo (Incs. 1 y 2 del art. 114 cn).
por el sistema DHont, debindose garantizar la representacin igualitaria de los jueces de cmara y de primera instancia
y la presencia de Magistrados, con competencia federal del interior de la Repblica. 2. Seis legisladores. A tal efecto,
los presidentes de la cmara de Senadores y de la cmara de Diputados, a propuesta de los bloques parlamentarios de los
partidos polticos, designarn tres legisladores por cada una de ellas, correspondiendo dos a la mayora y uno a la primera
minora. 3. Dos representantes de los abogados de la matrcula federal, designados por el voto directo de los profesionales
que posean esa matrcula. Uno de los representantes deber tener domicilio real en cualquier punto del interior del pas.
4. Un representante del Poder Ejecutivo. 5. Un representante del mbito acadmico y cientfico que deber ser profesor
regular de ctedra universitaria de facultades de derecho nacionales y contar con una reconocida trayectoria y prestigio,
el cual ser elegido por el consejo Interuniversitario nacional con mayora absoluta de sus integrantes. Recientemente,
en el caso "Rizzo" (R. 369. XLIX. REX), la corte Suprema de justicia de la nacin, por mayora, declar la inconstitucio-
nalidad de los arts. 2o., 4o., 18 y 30 de la ley 26.855 y del decreto 577/2013 de reforma del consejo de la Magistratura,
que establecan la eleccin popular de los representantes de los estamentos tcnicos abogados, Magistrados, acadmi-
cos en el consejo de la Magistratura.
Argentina 41
ser irrecurrible, no tendr ms efecto que destituir al acusado. Pero la parte condenada
quedar no obstante sujeta a la acusacin, juicio y castigo conforme a las leyes ante los
tribunales ordinarios".
Integracin y funcionamiento de la Corte
Suprema de Justicia29
29
En la pgina web del Tribunal puede consultarse la informacin actualizada de la composicin, autoridades y polticas
pblicas de la corte Suprema de justicia, as como los diversos organismos gestados en su marco www.csjn.gov.ar
30
Ley no. 27.
31
Art. 6o. La justicia nacional se ejercer por medio de una corte Suprema de justicia, compuesta de cinco Ministros
y un Procurador General.
32
Ley no. 15.721.
33
Art. 1 de la Ley 16.895. Se volvi al nmero de cinco jueces y un Procurador General.
34
Ley 23.774.
43
44 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
35
La norma prevea una disposicin transitoria, que reglamentaba la reduccin del nmero de miembros: "La reduccin
de los miembros de la corte Suprema de justicia de la nacin dispuesta por el art. anterior, operar del siguiente modo:
Desde la entrada en vigencia de la presente ley se reducir transitoriamente a SIETE (7) el nmero de jueces que la in-
tegran. A partir de dicha reduccin, las decisiones de la corte Suprema de justicia de la nacin se adoptarn por el voto
mayoritario de CUATRO (4) de sus miembros. A posteriori, en oportunidad de producirse una vacante definitiva se
reducir transitoriamente a SEIS (6) el nmero de jueces de la corte Suprema de justicia de la nacin. En dicho perio-
do las decisiones de la corte Suprema de justicia de la nacin se adoptarn por el voto mayoritario de cUATRO (4) de
sus miembros. Producida una nueva vacante definitiva, se reducir a CINCO (5) el nmero de Jueces que la componen.
Las decisiones se adoptarn por el voto de la mayora absoluta de sus miembros."
Argentina 45
el Poder Ejecutivo con acuerdo del Senado ...". De acuerdo con la doctrina sentada
por la corte en el caso "Aparicio",36 debern contar con el acuerdo de 2/3 de los
cidas en el artculo 4o. de esta ley y tendr una duracin de tres aos. Esa duracin
se extender al solo efecto de resolver las causas en que el conjuez hubiere sido
Ley 15271 faculta al Tribunal a dividirse en salas, de acuerdo con el reglamento que
constitucional que esta corte sea "una" (art. 94),37 el estudio y la decisin de los
procesos que ataen a su ministerio no puede estar asignado o limitado a slo alguno
36
cSj 1095/2008 (44-A)/cS1, sentencia del 28 de abril de 2015.
37
Actual art. 110 cn.
46 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Las audiencias son de tres tipos: a) Informativa: tiene por objeto escuchar e
interrogar a las partes sobre aspectos del caso por decidir; b) conciliatoria: procura
instar a las partes a la bsqueda de soluciones no adversariales; c) Ordenatoria:
intenta tomar las medidas que permitan encauzar el procedimiento a fin de mejorar
la tramitacin de la causa. Los jueces interrogarn libremente a los abogados sin
que ello implique prejuzgamiento.
38
La corte ha expresado la irrelevancia de que sus decisiones tomadas de acuerdo con las normas establecidas fuesen
suscriptas dentro o fuera del saln de Acuerdos del Tribual (Acordada 15/2015).
39
Acordada del 17 de diciembre de 1952, Fallos: 224: 575, modificada parcialmente en 1961, Fallos: 249: 212.
40
Acordada 30/2009. La corte sostuvo que, adems, la participacin ciudadana en actos de esa naturaleza y la difusin
pblica del modo en que esta corte conoce de los asuntos en que, con carcter primordial, ha de ejercer la jurisdiccin ms
eminente que le confiere la Constitucin Nacional, permitir poner a prueba directamente ante los ojos del pas, la efi-
cacia y objetividad de la administracin de justicia que realiza este Tribunal.
Argentina 47
41
conf. art. 23 del Decreto-Ley 1285/58.
Competencia de la Corte Suprema de Justicia
42
cSjn, "Acua", Fallos 312:1875, entre varios otros.
43
La competencia originaria y exclusiva de la corte en los asuntos correspondientes a diplomticos extranjeros responde
a la necesidad de preservar el respeto y la mutua consideracin entre los Estados, asegurando para sus representantes diplo-
mticos las mximas garantas que, con arreglo a la prctica uniforme de las naciones, deben reconocrseles para el ms
eficaz cumplimiento de sus funciones. Respecto a las causas penales de competencia originaria, el Reglamento para la
justicia nacional dispone que la instruccin del sumario estar a cargo de alguno de los Ministros de la corte, quien, a
49
50 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
24, Inc.1., decreto-Ley 1285/58). Se trata de una competencia en razn de las per-
sonas que intervienen en el pleito y se complementa con el artculo 127 de la cn, el
cual, al referirse a que ninguna provincia puede declarar ni hacer la guerra a otra,
dispone que sus quejas deben ser sometidas a la corte Suprema de justicia de la
nacin y dirimidas por ella.
su vez, podr delegar en un secretario de jerarqua no inferior a juez de primera instancia la realizacin de toda diligencia
que estime conducente para el esclarecimiento del hecho y determinacin de los responsables.
44
cSjn, "Barreto", Fallos: 329:759, y Fallos: 329: 139, 1847, 330:748, 333:97, entre otros. En la causa "Mendoza", deli-
mit el mbito de su competencia originaria en materia ambiental, a las pretensiones concernientes a la prevencin,
recomposicin y resarcimiento del dao colectivo, teniendo en cuenta que el Estado nacional era parte en el pleito.
Frente al carcter federal de las pretensiones concernientes a la prevencin, recomposicin y resarcimiento del dao
colectivo y la necesidad de conciliar el privilegio al fuero federal que corresponde al Estado nacional, con la condicin
de aforada a la jurisdiccin originaria de parte del Estado provincial, la nica solucin que satisface esas prerrogativas
jurisdiccionales es declarar la competencia originaria del Tribunal que prev el art. 117 de la constitucin nacional,
cSjn, "Mendoza", Fallos: 329:2316.
Argentina 51
sentencias que han recado en causas judiciales. Las vas de impugnacin apeladas
para acceder a la competencia de la corte pueden ser extraordinarias u ordinarias.45
45
A diferencia de lo sealado respecto de la competencia originaria, en este mbito es el legislador, facultado por el art.
117 cn, quien establece y reglamenta los casos en que se habilita la competencia de la corte.
46
Tambin se prev un recurso de queja o directo, ante la denegatoria del recurso extraordinario federal.
47
Dispone el art. 31 de la constitucin nacional: "Esta constitucin, las leyes de la nacin que, en su consecuencia, se
dicten por el congreso y los tratados con las potencias extranjeras son la ley suprema de la nacin; y las autoridades de
cada provincia estn obligadas a conformarse a ellas, no obstante cualquiera disposicin en contrario que contengan las
leyes o constituciones provinciales...".
48
Ley 48, art. 14: "Una vez radicado un juicio ante los tribunales de provincia, ser sentenciado y fenecido en la jurisdic-
cin provincial, y slo podr apelarse a la Corte Suprema de las sentencias definitivas pronunciadas por los tribunales
superiores de provincia en los casos siguientes: 1) cuando en el pleito se haya puesto en cuestin la validez de un tratado,
de una ley del congreso, o de una autoridad ejercida en nombre de la nacin, y la decisin haya sido contra su validez;
2) cuando la validez de una ley, decreto o autoridad de provincia se haya puesto en cuestin bajo la pretensin de ser
repugnante a la constitucin nacional, a los tratados o leyes del congreso, y la decisin haya sido a favor de la validez
de la ley o autoridad de provincia; 3) cuando la inteligencia de alguna clusula de la constitucin, o de un tratado o ley del
congreso, o una comisin ejercida en nombre de la autoridad nacional haya sido cuestionada y la decisin sea contra la
validez del ttulo, derecho, privilegio o exencin que se funda en dicha clusula y sea materia de litigio".
52 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
por el Alto Tribunal como "aquella que se presenta cuando se hace preciso asegurar
la supremaca del ordenamiento jurdico federal en general y de la constitucin
nacional en particular".49
49
cSjn, sentencia recada en autos "San Telmo S.A. c. Provincia de Mendoza".del 12 de agosto de 1997.
50
cSjn, Fallos: 302: 1191.
51
cSjn, Fallos: 300: 535.
52
cSjn, Acordada 4/2007, Acordada 38/2011.
Argentina 53
53
cSjn, Fallos: 289, 36, 300:417, 257:134.
54
conforme a la ley citada, existir gravedad institucional en aquellas cuestiones sometidas a juicio que excedan el inte-
rs de las partes en la causa, proyectndose sobre el general o pblico, de modo tal que por su trascendencia queden
comprometidas las instituciones bsicas del sistema republicano de gobierno o los principios y garantas consagrados por
la constitucin nacional y los Tratados Internacionales por ella incorporados. La corte habilitar la instancia con alcan-
ces restringidos y de marcada excepcionalidad. Slo sern susceptibles del recurso extraordinario por salto de instancia
las sentencias definitivas de primera instancia, las resoluciones equiparables a ellas en sus efectos y aquellas dictadas a
ttulo de medidas cautelares. no proceder el recurso en causas de materia penal.
55
El recurso ordinario de apelacin ante la corte, de exigua reglamentacin legislativa, se encuentra previsto por el art.
24, inc. 6o., del decr.-Ley 1285/58.
56
Art. 24, inc. 6.a, del decreto-Ley 1285/58, y Ley 21.708.
54 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
57
Art. 24, inc. 6.b, del decreto-Ley 1285/58, ratificado por Ley 14.467 y modificado por el art. 33 de la Ley 24.767 de
cooperacin Internacional en Materia Penal.
58
Art. 24, inc. 6.c, del decreto-Ley 1285/58.
59
Art. 4, Ley 4055, y 24, inc. 3 del decr. 1285/58.
60
"Frente al carcter federal de las pretensiones concernientes a la prevencin, recomposicin y resarcimiento del dao
colectivo y la necesidad de conciliar el privilegio al fuero federal que corresponde al Estado nacional, con la condicin
de aforada a la jurisdiccin originaria de parte del Estado provincial, la nica solucin que satisface esas prerrogativas
jurisdiccionales es declarar la competencia originaria del Tribunal que prev el art. 117 de la constitucin nacional",
cSjn, "Itzcovich", Fallos : 328:566.
De los Ministros de la Corte Suprema
de Justicia
Esta facultad ha sido autorreglamentada por medio del decreto 222/03 del Poder
Ejecutivo de la nacin,61 el cual establece ciertos criterios que deben tenerse en
cuenta para la seleccin del candidato propuesto. Entre ellos, dispone atender a las
circunstancias relativas a la composicin general de la corte, en cuanto a diversi-
dades de gnero, especialidades profesionales e integracin regional y federal, as
como tambin los requisitos atinentes a la integridad moral e idoneidad tcnica y
61
Pub. En B.O. 20/6/03.
55
56 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
62
De conformidad con la norma referida, deben publicarse el nombre y los antecedentes de quien se considera idneo
para la cobertura de la vacante en un plazo mximo de treinta das de producida, en el Boletn Oficial y en, por lo menos,
dos diarios de circulacin nacional, durante tres das. En forma simultnea, se difundir en la pgina oficial del Ministerio de
justicia, Seguridad y Derechos Humanos. El postulante debe presentar una declaracin jurada de sus bienes en los trmi-
nos indicados en la Ley de tica de la Funcin Pblica (Ley No. 25.188) y su reglamentacin; y poner de manifiesto
ciertos aspectos de su desempeo profesional, con las limitaciones que imponen las normas de tica vigentes. Tanto los ciu-
dadanos en general como las organizaciones no gubernamentales, las asociaciones profesionales, entidades acadmicas y
de derechos humanos se encuentran facultados para presentar observaciones respecto de los candidatos, ante el Ministe-
rio de justicia que pueden ser abordadas en la audiencia pblica que en el Senado se lleva a cabo luego de la propuesta
formulada por el Poder Ejecutivo nacional
63
Art. 55. Son requisitos para ser elegido senador: tener la edad de treinta aos, haber sido seis aos ciudadano de la
nacin, disfrutar de una renta anual de dos mil pesos fuertes o de una entrada equivalente, y ser natural de la provincia
que lo elija, o con dos aos de residencia inmediata en ella.
64
cSjn, "Fayt, carlos Santiago c/ Estado nacional s/ proceso de conocimiento", Fallos: 322:1616.
Argentina 57
Los Magistrados pueden ser removidos de sus cargos por un proceso de juicio poltico.
El art. 53 de la cn dispone que es la cmara de Diputados, exclusivamente, la que
ejerce el derecho de acusar ante el Senado a los miembros de la corte Suprema por
causas de mal desempeo o por delito en el ejercicio de sus funciones o por crmenes
comunes, despus de haber conocido de ellos y declarado haber lugar a la formacin
de causa por la mayora de dos terceras partes de sus miembros presentes.
65
Acordada 34/77; modif. por Acordada 12/2004.
58 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
La Ley 24.018 regula, entre otras, las jubilaciones y pensiones de los integrantes del
Poder judicial. con respecto a los jueces de la corte, dispone que, al cumplir 60
aos de edad y mediante acreditacin de 30 aos de antigedad de servicio, adquie-
ren el derecho a gozar de una asignacin mensual, mvil, vitalicia.66
66
Es necesario, adems, haberse desempeado por lo menos quince (15) aos continuos o veinte (20) discontinuos en el
Poder judicial o en el Ministerio Pblico de la nacin o de las provincias adheridas al Rgimen de Reciprocidad jubila-
toria o en la Fiscala nacional de Investigaciones Administrativas; de los cuales cinco (5) aos como mnimo en casos
de los indicados en el art. 8
Del Presidente de la Corte Suprema
de Justicia de la Nacin67
A partir del ao 1932, la corte sostuvo que "es prerrogativa del Tribunal la eleccin
de su presidente con arreglo a lo dispuesto en el artculo 99 68 de la constitu-
cin nacional".
67
En la pgina web del Tribunal puede consultarse la informacin actualizada de la composicin y autoridades de la
corte Suprema de justicia www.csjn.gov.ar
68
Art. 99 (La corte Suprema dictar su reglamento interior y econmico, y nombrar todos sus empleados subalternos)
Actual art. 113 (La corte Suprema dictar su reglamento interior y nombrar a sus empleados)., Fallos 210:5, Acordada
22/1932, etc. Hasta el ao 1930 fue designado por el Presidente de la nacin, el Presidente de facto acept el criterio
conforme el cual deba ser designado por la misma corte. Dos aos despus el Presidente de iure por decreto nombr a quien
ya haba sido electo por la misma Corte. La Constitucin refiere expresamente al Presidente de la Corte en el art. 112.
59
60 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Las diversas atribuciones que competen al Magistrado que ejerce la presidencia del
Tribunal se encuentran, en su mayora, contempladas en el Reglamento para la
justicia nacional. Entre ellas, pueden mencionarse:
69
Ley 25716, publicada en el B.O. el 8/1/2003.
70
constitucin nacional, art. 59.
Argentina 61
Vocalas
o Presidencia
Direccin de comunicacin pblica
comit ejecutivo de inversin del Poder judicial de la nacin
o Vicepresidencia
o Vocala
o Vocala
o Vocala
Secretaras:
o Secretara judicial nro. 1 (Derecho civil y comercial)
o Secretara judicial nro. 2 (Derecho Previsional)
o Secretara judicial nro. 3 (Derecho Penal)
En la pgina web del Tribunal puede consultarse la informacin actualizada de la composicin y autoridades de la
71
63
64 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
o Morgue judicial
cuerpo de peritos tasadores
cuerpo de peritos contadores
cuerpo de peritos calgrafos
Direccin de gestin interna y habilitacin
o Mayordoma
o choferes
Direccin de recursos humanos
Departamento de medicina preventiva y laboral
Direccin de despacho
Direccin de sistemas
Subdireccin de infraestructuras
Oficina de asistencia sanitaria
o Oficina de violencia domstica
o Oficina de la mujer
La planeacin estratgica en las reas jurdica
y administrativa de la Corte Suprema de
Justicia
72
conforme Acordada 30/2009.
73
conforme Acordada 8/2015.
67
68 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
74
A modo de ejemplo, se pueden citar las acordadas de creacin progresiva de las secretaras administrativas y judiciales
de 19-IX-45 y de 30-III-50, las no. 43/73, 27 y 28 de 1985, 10/90, 13/91 y 24/03; la acordada no. 32/95, por la que se
incorpor la figura del Administrador General de la Corte, que en primer trmino coordin el funcionamiento y luego
reemplaz las reas y secretaras administrativas, y la no. 43/95, que reglament las funciones y competencias de ese
funcionario.
Argentina 69
75
Acordada 37/2007, encargada, entre otros temas, de desarrollar programas normativos de gestin as como de carcter
formativo de recursos humanos y materiales para los poderes judiciales nacional y locales, y de facilitar su ejecucin con
ajuste a las particularidades de cada sector.
76
La "Direccin General de Investigacin" pas a constituir el "Instituto de Investigaciones" y fue transferida al consejo
de la Magistratura, por Acordada 9/2015.
77
En el registro deben inscribirse todos los procesos de esa naturaleza que tramiten ante los tribunales nacionales federa-
les del pas. El procedimiento est destinado a la publicidad de los procesos colectivos, tiene por objeto, asimismo, pre-
servar un valor eminente como la seguridad jurdica cuya jerarqua constitucional ha sido sealada por el Tribunal con
nfasis reiteracin (Fallos 317:218 sus citas), en la medida en que propende asegurar eficazmente los efectos expansivos
que produce en esta clase de procesos la sentencia definitiva pasada en autoridad de cosa juzgada, adems de perseguir la
apropiada tutela de los derechos de todas las personas que no han tomado participacin en el proceso (Acordada 32/2014).
70 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
78
Estas competencias haban ido oportunamente delegadas por la corte al consejo de la Magistratura y reasumidas por
el Tribunal mediante Acordada 28/2008.
79
Son organizadas por la corte Suprema de justicia de la nacin junto con las tres entidades que agrupan a funcionarios
y Magistrados (Asociacin de Magistrados y Funcionarios de la justicia nacional [AMFjn], junta Federal de cortes y
Superiores Tribunales de justicia de las Provincias Argentinas y ciudad Autnoma de Buenos Aires [jUFEjUS] y Fede-
racin Argentina de la Magistratura [FAM]).
80
Realizada ese mismo ao en la Provincia de Salta, Repblica Argentina.
Argentina 71
81
La comisin, luego de elaborar un mapa judicial con todos los sistemas y/o mtodos de acceso a justicia que existen en
los distintos niveles del pas (locales, provinciales y regionales), comenz a trabajar y contina trabajando en la imple-
mentacin de nuevas prcticas de resolucin de conflictos en las distintas jurisdicciones. En definitiva, lo que se busca es
brindar una justicia ms efectiva, una justicia ms abierta al ciudadano y ms cercana a sus necesidades actuales.
72 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
82
Acordada 30/2011. El comit se encuentra integrado por un funcionario del Tribunal y uno del consejo de la Magis-
tratura.
83
Vr. Acordada 6/2011, 32/2008, entre otras.
Relacin de la Corte Suprema de Justicia de la
Nacin y el Consejo de la Magistratura
84
Acordada 4/2000, entre muchas otras
73
74 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Seal que "ms all de que algunas de las atribuciones reconocidas al consejo
por la constitucin nacional son ejercidas sin intervencin de esta corte en la
condicin indicada (art. 114, incs. 1o., 2o. y 5o.), a la par que otras dan lugar a
la actuacin de este Tribunal con el alcance que contemplan diversas disposiciones
legales en vigencia (leyes 23.853; 24.156; 24.937, arts. 7 y 14), el emplazamiento
de dicho organismo dentro del mbito del Poder cuya titularidad corresponde a esta
85
Diversas Acordadas del Tribunal contribuyeron a definir la cuestin, por ejemplo, en la Acordada 4/2000 declar in-
valida la resolucin 254/10 del consejo que haba dispuesto que ciertas prohibiciones estatuidas en el Reglamento de la
Justicia Nacional comprensivas de la afiliacin a partidos o agrupaciones polticas, y actuacin en poltica no regiran
respecto de sus funcionarios y empleados. La corte consider que las disposiciones reglamentarias adoptadas por el Tri-
bunal eran facultades inherentes de la ella, como rgano superior del Poder judicial, desde que se trata de una regulacin
que hace a la actuacin de ese Poder y que resguarda y garantiza su independencia, de conformidad con el sistema de
separacin y equilibrio que es propio del rgimen republicano de gobierno." continu diciendo que esos principios y
atribuciones se hallan consagrados en los artculos 108 y 113 de la cn, y estn explcitamente reconocidos en la ley or-
gnica de la Justicia Nacional (decreto-ley 1285/58, ratificado por ley 14.467), en procura de sustraer a la Justicia como
Poder al que segundan todos sus agentes y en cuyos estrados pueden ventilarse cuestiones que de una u otra manera se
vinculan con la poltica de cualquier suspicacia respecto de su imparcialidad, que es cuestin primaria de su funcin
trascendental.
86
Una solucin similar aplic en la Acordada 36/2004, con motivo de la resolucin 471 del consejo de la Magistratura
que aprobaba el reescalafonamiento del personal y aumento de los sueldos.
Argentina 75
87
A su vez, la relacin existente entre la corte Suprema de justicia de la nacin y el consejo de la Magistratura se vio
reflejada en ciertas normas, especialmente, en la ley del Consejo de la Magistratura (leyes 23.937 y 23.939, t.o. por de-
creto 816 del 26 de julio de 1999 y, finalmente, la ley actualmente en vigor, 26.080). Conforme la reglamentacin origi-
naria, hoy modificada por la ley 26.080, el presidente del Consejo de la Magistratura era el presidente de la Corte Suprema
de justicia de la nacin, quien ejerca las atribuciones que dispone dicha ley y las dems que establezcan los reglamentos
que dicte el consejo. Mantena el cargo y ejerca sus funciones mientras desempee la presidencia de la corte Suprema.
Tena los mismos derechos y responsabilidades que los miembros del consejo y, en caso de empate en una votacin, su
voto se computar doble (art. 10 del dec. 816/99).
88
As lo hizo, por ejemplo, en torno a atribuciones de seguridad y vigilancia (Acordada 9/04), otorgamiento de licencias
al Tribunal (acorada 12/04). Por otra parte, pueden verse ejemplos en los que delego potestades (la colaboracin de
universidades nacionales, en casos de tribunales inferiores (Acordada 10/04), y otros en que las asumi como propias
(el ordenamiento de la lista de meritorios y la regulacin general del rgimen de concursos para ingreso de empleados al
poder judicial), entre otros.
76 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
89
Ente los fundamentos brindados por el Consejo, se seal que " el cumplimiento de tales cometidos ha importado
una sobre carga de actividades en dependencias centrales de este Consejo , circunstancia que, de persistir, constituir
un obstculo creciente para la cabal ejecucin de las competencias propias Tal requerimiento es por dems pertinente
toda vez que la corte, en orden a sus competencias constitucionales y sus originarias atribuciones en materia de superin-
tendencia, es titular de aquellas funciones vinculadas con la gestin de los recursos humanos del Poder judicial de la
Nacin, rea que comprende las decisiones en materia salarial y la creacin, modificacin y supresin de cargos" (resolu-
cin 424/08).
90
Acordada 20/2007. Por su parte, la ley de autarqua nro. 23.853 seala que el Tribunal prepara el presupuesto.
Argentina 77
91
Ha fijado aranceles para servicios que brinda la Cmara Nacional Electoral (Acordada 21/2007), facult a la Direccin
de Administracin a percibir la tasa de justicia en bonos emitidos por el E.n. (Acordada 34/2004), entre otros.
Reformas constitucionales y legales en trmite
relativas a la estructura y funcionamiento de
la Corte Suprema de Justicia de la Nacin
92
Varios artculos de esta norma fueron declarados inconstitucionales por el Tribunal, como se analiz anteriormente.
Polticas de transparencia y acceso a la
informacin
93
Acordada nro. 17/2006. Este centro se encontraba encargado de coordinar la Direccin General de Prensa, ceremonial
Protocolo creada por resolucin nro. 2322/2004.
94
www.cij.gov.ar
Argentina 83
cada uno de dichos objetivos cuenta con distintos instrumentos que los ponen
en marcha y apuntan a su concrecin.96 En este marco, el Plan nacional de capa-
citacin judicial cSjn es una de esas herramientas y se enmarca en la poltica de
Asignacin de Prioridad al Servicio a la comunidad. El plan es un instrumento
mediante el cual los estamentos del Poder judicial de todo el pas, de forma co-
laborativa, trabajan en la capacitacin de Magistrados, funcionarios y empleados
judiciales.97
95
Los ciudadanos podrn hacer llegar sus opiniones, consultas y quejas sobre la prestacin del servicio de justicia por
parte de la corte Suprema de justicia de la nacin. Para ello, tienen a su disposicin un formulario de contacto y las
redes sociales como Facebook y Twitter
96
En el marco del "Plan de Gobierno Abierto" que lleva adelante la cSjn, la Secretaria General de Administracin
publica la totalidad de los actos que hacen a la gestin administrativa en el marco del principio de transparencia. En tal
sentido, se puede acceder al presupuesto de la cSjn, su composicin en recursos y gastos, su ejecucin, y todos los actos
referidos a compras y contrataciones y los relacionados a incorporaciones, modificaciones y bajas en la planta de personal.
97
Esta iniciativa forma parte de una poltica de Estado que se ha definido, de manera conjunta, en las Conferencias Na-
cionales de jueces. En el ao 2011 se pusieron en marcha los cursos del Pncj cSjn para reforzar las acciones llevadas a
cabo en el mbito de la capacitacin del personal judicial, poniendo especial atencin en el destinatario de la prestacin
de justicia y en brindarle un servicio de alta calidad, en un tiempo razonable y adecuado a sus requerimientos. Son ma-
teria de estos cursos los principios de liderazgo, los criterios de planificacin estratgica y operativa, el manejo de infor-
macin y su anlisis, las acciones de control de los resultados operativos y las normas de control de calidad y tica en la
gestin para, en definitiva, proveer al fortalecimiento institucional del Poder Judicial de todo el pas. Con el fin de lograr
los objetivos establecidos trabajan en conjunto las cmaras de Apelaciones nacionales y Federales, la Asociacin de
Magistrados y Funcionarios de la justicia nacional (AMFjn) y la Unin de Empleados de la justicia de la nacin (U.E.j.n.)
en el mbito nacional, y la junta Federal de cortes y Superiores Tribunales de justicia de las Provincias Argentinas y
ciudad Autnoma de Buenos Aires (ju.Fe.jus) y la Federacin Argentina de la Magistratura y la Funcin judicial (FAM)
en el mbito provincial.El plan consta de los siguientes objetivos: Incentivar una gestin de alta calidad en pos de la
solucin de los conflictos en un tiempo razonable y adecuado a los requerimientos de los habitantes de la Nacin. Mejo-
rar el servicio de justicia que se brinda a los ciudadanos. capacitar y actualizar, en forma continua, a los agentes del Poder
judicial de todo el pas. Acercar nuevas herramientas tecnolgicas a los funcionarios y empleados judiciales. Incentivar
de manera eficiente el desarrollo de la carrera judicial, basada en el mrito de sus agentes; consensuar polticas de capa-
citacin judicial entre las distintas jurisdicciones a los efectos de tener pautas comunes en el servicio de justicia.
84 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
La corte Suprema dict la acordada no. 35/2003, por la que dispuso el carcter
pblico de todos los registros llevados por las Secretaras intervinientes, con la fina-
lidad de profundizar la transparencia de los trmites que se cumplen en esta instancia.
Adems, en las acordadas 1/2004 y 2/2004, estipul ciertas medidas a los fines de
efectivizar el principio de la publicidad de los actos de gobierno y posibilitar a la
ciudadana el ejercicio del derecho al control de dichos actos. En la primera de
ellas, y a los fines descriptos, la CSJN decidi que en su pgina web se debe publicar
la nmina completa de sus autoridades y personal, los actos administrativos relativos
98
Las casas de altos estudios que confirmaron que enviaban representantes son: Universidad de Buenos Aires, Universidad
de ciencias Empresariales y Sociales, Universidad de Lomas de Zamora, Universidad de Morn, Universidad de Palermo,
Universidad de San Andrs, Universidad del Salvador, Universidad nacional de comahue, Universidad nacional de
crdoba, Universidad nacional de cuyo, Universidad nacional de La Matanza, Universidad nacional de Rosario,
Universidad nacional de San Luis, Universidad nacional de Tucumn, Universidad nacional del Litoral, Universidad
nacional del nordeste, Universidad nacional del Sur y Universidad Torcuato Di Bella, entre otras. Los encuentros se
han ido repitiendo peridicamente para dar oportunidades a todos de participar, adems de hacerlo mediante un sistema
de mails en forma abierta.
Argentina 85
V. Amicus curiae
99
Formula as un agregado al art. 72 del Rjn.
86 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
100
Articulo 1: Las personas fsicas o jurdicas que no fueren parte en el pleito, pueden presentarse ante la corte Suprema
de justicia de la nacin en calidad de Amigo del Tribunal, en todos los procesos judiciales correspondientes a la compe-
tencia originaria apelada en los que se debatan cuestiones de trascendencia colectiva inters general.
Articulo 2o.: El Amigo del Tribunal deber ser una persona fsica jurdica con reconocida competencia sobre la cuestin
debatida en el pleito. En el primer capitulo de su presentacin fundamentara su inters para participar en la causa deber
expresar qu parte apoya en la defensa de sus derechos, si ha recibido de ellas financiamiento, ayuda econmica, de
cualquier especie, asesoramiento en cuanto los fundamentos de la presentacin, si el resultado del proceso le representa-
ra directa mediatamente beneficios patrimoniales.
Articulo 4o.: La actuacin del Amigo del Tribunal tiene por objeto enriquecer la deliberacin en cuestiones institucio-
nalmente relevantes, con argumentos fundados de carcter jurdico, tcnico cientfico, relativos las cuestiones debatidas.
no podr introducir hechos ajenos a los tomados en cuenta al momento de tratarse la litis, que oportunamente hayan
sido admitidos como hechos nuevos, ni versar sobre pruebas elementos no propuestos por las partes en las etapas proce-
sales correspondientes.
Argentina 87
La Oficina de Violencia Domstica (OVD) fue creada en 2006 por la Corte Suprema
de justicia de la nacin con el objetivo de facilitar el acceso a justicia de las personas
que, afectadas por hechos de violencia domstica, se encuentran en situacin de
especial vulnerabilidad.
Entre los servicios que brinda, ofrece informacin vinculada con la problemtica
de la violencia domstica en el mbito de la ciudad de Buenos Aires. Recibe, asi-
mismo, el relato de las personas afectadas a fin de elaborar un informe de riesgo,
labra las actas correspondientes y dispone la realizacin de los exmenes mdicos
que sean necesarios. Indica los cursos de accin posibles segn el conflicto relatado
y efecta, en cada caso, las derivaciones pertinentes. Finalmente, realiza el seguimiento
de las derivaciones a travs de los informes que proporcionan las dependencias
judiciales.
Entre las acciones receptivas adoptadas por la corte Suprema, que ha aplicado
en varios pronunciamientos de la doctrina del control de convencionalidad,101 puede
mencionarse que, a travs de la Secretara de jurisprudencia, se publican en la pgina
web del Tribunal los fallos dictados por la corteIDH en los procesos en que Argen-
tina fue parte.
101
cSjn, Fallos: 330:3248, 333: 1657, R. 401. XLIII, sentencia del 27 de noviembre de 2012 y A.D.D. s/ homicidio
agravado, sentencia de fecha 5 de agosto de 2014, A. 1008. XLVII.
92 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
102
Acordada 30/2011. El comit se encuentra integrado por un funcionario del Tribunal y uno del consejo de la Magis-
tratura de la nacin.
Bolivia
Breves antecedentes histricos
97
Integracin y funcionamiento del Tribunal
Supremo de Justicia
Presidente.
Magistrados suplentes son designados en igual nmero (nueve), que son los que
recusacin o excusa.
99
100 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Actualmente el Tribunal Supremo de justicia est compuesto por una Sala Plena,
una Sala civil y dos Salas Sociales y Administrativas.
Las sesiones de Sala Plena y de las dems Salas especializadas son de carcter privado,
excepto en los casos de realizacin de audiencias dentro de procesos que se tramitan
ante la Sala Plena o fundamentaciones orales en las otras Salas, que son de carcter
pblico.
La Sala Plena tiene como norma la realizacin de reuniones ordinarias los das
mircoles y viernes de cada semana y extraordinarias cuando sean necesarias.
El sistema de votacin para la emisin de las resoluciones que adopte ser por ma-
yora de votos de la totalidad de sus miembros.
VI. rganos auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y las Salas
El artculo 184 de la constitucin Poltica del Estado seala que son atribuciones
del Tribunal Supremo de justicia, adems de las sealadas por la ley:
I. Procedimiento de designacin
Las Magistradas y los Magistrados del Tribunal Supremo de justicia no pueden ser
reelegidas ni reelegidos. cesarn en sus funciones por cumplimiento de mandato,
Bolivia 107
Las licencias son solicitadas a la Sala Plena donde se las aprueba o rechaza, sin em-
bargo el Presidente del Tribunal Supremo de justicia tiene la facultad de conceder
las mismas a las Magistradas y los Magistrados, de acuerdo a reglamento, segn
establece la Ley no. 025, artculo 40, numeral 11.
II. Duracin en el cargo artculo 39 numeral II, de la Ley 025 del rgano
Judicial
El periodo de mandato del Presidente del Tribunal Supremo de justicia ser de tres
aos, pudiendo ser reelegida o reelegido. no integrar las Salas especializadas.
111
112
seCretAriA
AUxiliAr
MensAJerO
enCArgAdO de
COntABilidAd
OPerAdOr de
sisteMAs
enCArgAdO de enCArgAdO de
tesOrerA PresUPUestO Y
PrOgrAMACin
de OPerACiOnes
PrOFesiOnAl PrOFesiOnAl
ACtiVOs FiJOs COMPrAs Y HABilitAdO
COntrAtACiOnes
AUxiliAr OPerAdOr de
POrterOs AUxiliAr de gArzn de enCArgAdO AUxiliAr de COntABle reCUrsOs
liMPiezA PresidenCiA de COMPrAs Y PrOPiO Y deP.
FOtOCOPiAs COntrAtACiOnes JUd.
Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
La planeacin estratgica en las reas jurdica
y administrativa del Tribunal Supremo de
Justicia
puede tener acceso a las actividades recientes del Tribunal Supremo, se cuenta con
un buscador de publicaciones por mes, en sus diferentes categoras, actividades
realizadas por el comit de Gnero. Tambin se puede acceder a la biblioteca,
al rbol de jurisprudencia, realizar el seguimiento de causas por gestin o por mes,
etctera.
115
Reformas constitucionales y legales en
trmite, relativas a la estructura y
funcionamiento del Tribunal Supremo
de Justicia
de outro das Minas Gerais sendo nomeado seu Presidente o Governador Gomes
Freire de Andrade.
125
Integracin y funcionamiento del Supremo
Tribunal de Justicia
Aos dez Ministros da Terceira Seo, que integram a Quinta e Sexta Turmas,
incumbe o julgamento das causas que envolvam matrias de direito penal, como
"habeas corpus", bem assim como questes previdencirias, mandados de segurana
contra Ministros de Estado e causas de direito pblico e privado no abrangidas
pela competncia da Primeira e Segunda Sees.
Plenrio 33 Ministros
corte Especial 21 Ministros
1 Seo 10 Ministros
1 Turma 2 Turma
05 Ministros 05 Ministros
2 Seo 10 Ministros
3 Turma 4 Turma
05 Ministros 05 Ministros
3 Seo 10 Ministros
5 Turma 6 Turma
05 Ministros 05 Ministros
130 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
comisses:
VI. rganos auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y las Salas
a) nos crimes comuns, os Governadores dos Estados e do Distrito Federal, e, nestes e nos
de responsabilidade, os desembargadores dos Tribunais de justia dos Estados e do
Distrito Federal, os membros dos Tribunais de contas dos Estados e do Distrito Federal,
os dos Tribunais Regionais Federais, dos Tribunais Regionais Eleitorais e do Trabalho, os
membros dos conselhos ou Tribunais de contas dos Municpios e os do Ministrio Pblico
da Unio que oficiem perante tribunais;
133
134 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
c) os habeas corpus, quando o coator ou paciente for qualquer das pessoas mencionadas
na alnea "a", ou quando o coator for tribunal sujeito sua jurisdio, Ministro de Estado
ou comandante da Marinha, do Exrcito ou da Aeronutica, ressalvada a competncia da
justia Eleitoral;
b) julgar vlida lei ou ato de governo local contestado em face de lei federal;
c) der a lei federal interpretao divergente da que lhe haja atribudo outro tribunal.
I. Procedimiento de designacin
II. Duracin en el cargo
III. Requisitos para ser electos
IV. Procedimiento de reeleccin, en su caso, y causas de remocin
V. Procedimiento de otorgamiento de licencias, de suplencia por faltas
temporales y definitivas, y de renuncia a sus cargos
VI. Impedimentos y sanciones por infraccin a los mismos
VII. Derechos y prerrogativas por retiro de su servicio
cAPTULO VII
Dos Ministros
SEO I
Disposies Gerais
137
138 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
6 Os candidatos figuraro na lista de acordo com a ordem decrescente dos sufrgios que
obtiverem, respeitado, tambm, o nmero de ordem do escrutnio. Em caso de empate,
ter preferncia o mais idoso.
7 A escolha dos nomes que comporo lista trplice far-se- em votao secreta,
realizando-se tantos escrutnios quantos forem necessrios.
8 Para colocao dos nomes na lista, em caso de empate far-se- o desempate em favor
do candidato mais idoso; se ainda persistir o empate, adotar-se- o critrio do tempo de
servio pblico no cargo, para os Magistrados e membros do Ministrio Pblico, ou tempo
de inscrio na Ordem como advogado, para os advogados.
Art. 27 - Aberta a sesso, ser ela transformada em conselho, para que o Tribunal aprecie
aspectos gerais referentes escolha dos candidatos, seus currculos, vida pregressa e se
satisfazem os requisitos constitucionais exigidos. Os membros do Tribunal recebero, quando
possvel, com antecedncia de, no mnimo, setenta e duas horas da data da sesso, relao
dos candidatos, instruda com cpia dos respectivos currculos.
Brasil 139
Art. 28 - Os Ministros tomaro posse, no prazo de trinta (30) dias, em sesso plenria e
solene do Tribunal, podendo faz-lo perante o Presidente em perodo de recesso ou
frias.
2 Do compromisso lavrar-se-, em livro especial, termo que ser assinado pelo Presidente,
pelo empossado e pelo Diretor-Geral da Secretaria.
a) ser brasileiro;
b) contar mais de trinta e cinco e menos de sessenta e cinco anos de idade;
c) satisfazer aos demais requisitos inscritos em lei.
4 O prazo para a posse poder ser prorrogado pela corte Especial, na forma da lei.
cAPTULO XI
Das Licenas, Substituies e convocaes
3 Se a licena for para tratamento da prpria sade, o Ministro somente poder reassumir
o cargo, antes do trmino do prazo, se no houver contra-indicao mdica.
III - o Presidente da Turma, pelo Ministro que o seguir na antigidade dentre os seus
membros;
IV - em caso de transferncia para outra Seo, salvo quanto aos processos em que tiver
lanado seu visto, e, bem assim, quando de aposentadoria, exonerao ou morte:
Brasil 141
Art. 54 - Quando o afastamento for por perodo superior a trs dias, sero redistribudos,
mediante oportuna compensao.
Art. 55 - Para as sesses da corte Especial, nos casos de impedimento de Ministros dela
integrantes, sero convocados outros Ministros, obedecida a ordem de antigidade.
Pargrafo nico - Para completar quorum em uma das Sees, sero convocados Ministros
de outra Seo, e, em uma das Turmas, Ministros de outra Turma, de preferncia da mesma
Seo, observada, quando possvel, a ordem de antigidade, de modo a que a substituio
seja feita por Ministro que ocupe, em sua Seo ou Turma, posio correspondente do
substitudo.
Art. 56 - Em caso de vaga ou afastamento de Ministro, por prazo superior a trinta dias,
poder fazer-se a substituio pelo coordenador-Geral ou ser convocado juiz de Tribunal
Regional Federal ou Desembargador, sempre pelo voto da maioria absoluta dos membros
da corte Especial.
I. Procedimiento de eleccin
II. Duracin en el cargo
III. Atribuciones y facultades (jurisdiccionales y no jurisdiccionales)
A eleio far-se- com a presena de, pelo menos, dois teros dos membros do
Tribunal, inclusive o Presidente. no se verificando quorum, ser designada sesso
143
144 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
VIII - manter a ordem nas sesses, adotando, para isso, as providncias necessrias;
XI - assinar, com o relator, os acrdos da corte Especial, bem assim as cartas de sentena
e as rogatrias;
XII - presidir e supervisionar a distribuio dos feitos aos Ministros do Tribunal e assinar
a ata respectiva, ainda quando realizada pelo sistema eletrnico de processamento de
dados;
XIII - decidir:
c) durante o recesso do Tribunal ou nas frias coletivas dos seus membros, os pedidos de
liminar em mandado de segurana, podendo, ainda, determinar liberdade provisria ou
sustao de ordem de priso, e demais medidas que reclamem urgncia;
XV - dar posse aos Ministros durante o recesso do Tribunal ou nas frias, e conceder-lhes
transferncias de Seo ou Turma;
XVII - criar comisses temporrias e designar os seus membros e ainda os das comisses
permanentes, com aprovao da corte Especial;
XXIX - velar pela regularidade e exatido das publicaes dos dados estatsticos sobre os
trabalhos do Tribunal a cada ms;
XXXI - praticar todos os demais atos de gesto necessrios ao funcionamento dos servios
administrativos.
Organizacin administrativa del
Supremo Tribunal de Justicia
COnselHO
dA JUstiA
FederAl
MinistrO
PlenriO
Presidente
COnselHO de
AdMinistrAO
COMISSES
PERMANENTES
DE MINISTROS
-regiMentO internO
-JUrisPrUdnCiA
-dOCUMentAO
-COOrdenAO
AssessOriA
gABinete dA
ViCe-PresidnCiA COrte esPeCiAl
gABinetes dOs
sees 1 A 3
MinistrOs
gABinete dO tUrMAs 1 A 6
MinistrO-diretOr
dA reVistA
AssessOriA de
AssessOriA de APOiO AOs
iMPrensA MinistrOs
APOsentAdOs
149
150 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
1. Secretaria do Tribunal
2. Gabinete do Presidente
Ao Assessor cabe executar trabalho e tarefas que lhe forem atribudos pelo
Ministro.
La planeacin estratgica en las reas
jurdica y administrativa del Supremo
Tribunal de Justicia
Nmero de Juzes
Brasil, e dois cidados, indicados um pela cmara dos deputados e outro pelo
Senado Federal.
3. Smula Vinculante
4. Acesso Justia
1
ARRIETA DE nOGUERA, Mara Luz, Corte Suprema de Justicia. Organizacin, estructura y funciones, Ed. Librera El
Profesional, 1a. ed., Bogot, p. 21.
163
164 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
2
ROZO AcUA, Eduardo. La Corte Suprema de Justicia. Editorial Temis. 1987, pg. 38.
3
URIBE VARGAS, Diego. Las Constituciones de Colombia. Volumen III. Editorial cultura Hispnica, Madrid, 1985.
Pg. 1120 constitucin de 1886.
4
Op. cit., p. 1130.
Colombia 165
con esta reforma se le quit a la corte la facultad de conocer de las causas de nulidad de
los actos legislativos o reformatorios de la constitucin nacional, reforma que la misma
corte aceptar en su jurisprudencia hasta 1976 cuando volver, por va de jurisprudencia,
a retomar el control constitucional de las reformas constitucionales. Esta facultad la
confirmar de nuevo la corte, por va jurisprudencial en 1981, cuando declarar incons-
titucional la reforma de la constitucin de 1979.5
A su vez se resea, en esta breve historia, el Decreto 1762 de 1956, por cuanto
que con ste se suprime el Tribunal Supremo del Trabajo y se crea dentro de la
corte Suprema de justicia la Sala de casacin Laboral, que asume las funciones y
atribuciones del antiguo Tribunal Supremo del Trabajo; asimismo crea una Sala
especializada en derecho pblico.
Seal las funciones y atribuciones de cada Sala, al igual que facult a la Sala
Plena para dirimir los conflictos de competencia que se presenten "entre dos
Salas de la misma corte o entre dos o ms tribunales de distrito o entre las Salas
de un mismo tribunal, entre un tribunal y un juez de distinto distrito, o entre
jueces de distinto distrito cuando el conflicto surja sobre materia en que se discuta
su naturaleza civil, penal o laboral".6
5
ROZO AcUA, Eduardo, Op. cit., p. 39
6
ARRIETA DE nOGUERA, Mara Luz, op. cit., p. 144.
166 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
carta que deba ser impar; determin que los cargos de Magistrados eran por periodos
de 8 aos, y su nombramiento deba hacerse por la corporacin de lista enviada
por la Sala Administrativa del consejo Superior de la judicatura.
Organizacin del Poder Judicial del
Estado Nacional
7
cOnSTITUcIn POLTIcA DE cOLOMBIA Editorial Legis. Sptima Edicin, colombia, 2001, pg. 264. Literal
a) numeral 1, artculo 11 de la ley 270 de 1996 modificado por la ley 585 de 2000.
167
168 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
3. Los particulares actuando como conciliadores o rbitros habilitados por las partes, en
asuntos susceptibles de transaccin, de conformidad con los procedimientos sealados
en la ley.8
8
Op. cit Pg. 265, artculo 13 de la Ley 270 de 1996.
Integracin y funcionamiento de la Corte
Suprema de Justicia
Artculo 3o. Reuniones. Deber reunirse ordinariamente cada quince (15) das, y extraor-
dinariamente cuando la convoque el Presidente o al menos siete (7) de sus integrantes.
Las reuniones extraordinarias que se realicen sin cumplir con lo dispuesto en este artculo,
y las decisiones que en ellas se tomen, sern ineficaces de Pleno derecho.
Artculo 4o. Sesiones ordinarias. Las reuniones ordinarias se llevarn a cabo los das jueves
de cada dos semanas a partir de las nueve de la maana (9:00 a.m.) o en el da y hora
previamente acordado por la mayora de los integrantes de la corporacin.
Deber sesionar durante el tiempo necesario para agotar el correspondiente orden del
da, pero sin excederse de cuatro horas continuas; sin embargo, podr declararse en sesin
permanente cuando as lo determine la mayora de los integrantes de la corpora-
cin (artculo 54 inciso 3 Ley 270 de 1996).
Colombia 171
Artculo 5o. Modificado. Acuerdo 005 de 2002, art. 2. Qurum. El qurum para deliberar
ser la mayora de los miembros de la corporacin. Las decisiones se tomarn por igual
mayora, salvo en los siguientes casos en los cuales se requerir del voto favorable de las
dos terceras partes (2/3) de sus integrantes: eleccin de Presidente y Vicepresidente de
la corte, de Magistrados de la corte Suprema de justicia, de la Sala Administrativa
del consejo Superior de la judicatura, del Fiscal General de la nacin, de los Magistra-
dos de los Tribunales Superiores de Distrito judicial y de los integrantes de las ternas
para Magistrados de la corte constitucional, Procurador General de la nacin, contralor
General de la Repblica y Auditor de la contralora; las reformas al presente reglamento
y los proyectos de ley de iniciativa de la corte.
Artculo 6o. Votaciones. La votacin para elegir funcionarios y empleados y para escoger
candidatos a ternas o para integrar stas ser secreta. Para las dems decisiones, sern
pblicas y nominales, a peticin de cualquiera de los asistentes.
Artculo 8o. Sitio de reunin. Las reuniones de la Sala Plena de la corte se harn en su
sede oficial de la capital de la Repblica. Sin embargo, por razones de seguridad o de
conveniencia, podrn celebrarse en el sitio que acuerden la mayora de sus integrantes.
Artculo 9o. Asistencia. Durante el desarrollo de las sesiones ningn Magistrado podr
abandonar el recinto, salvo causa justificada y previa autorizacin de la Presidencia.
1. Hacer las citaciones a los Magistrados para las reuniones ordinarias y extraordinarias.
2. Proyectar, bajo la direccin inmediata del Presidente, la correspondiente Orden del Da.
3. Elaborar las actas de las sesiones y ponerlas en conocimiento del Presidente antes de
ser sometidas a consideracin de la respectiva Sala, en la reunin siguiente, para
su aprobacin.
5. Llevar los libros de la Secretara; custodiar y mantener en orden el archivo, los muebles
y enseres asignados a la Secretara.
6. Modificado. Acuerdo 005 de 2002, art. 2, llevar el archivo de las hojas de vida de los
funcionarios y de los empleados de la corte; la de los Magistrados de los Tribunales Supe-
riores de Distrito judicial, y actualizar, en coordinacin con la Sala Administrativa del
consejo Superior de la judicatura, el Registro nacional de Servidores judiciales en cuanto
se refiere a la corte.
9. cuidar que el personal asignado a la Secretara cumpla con sus funciones, mantener la
disciplina interna, amonestar privadamente de manera verbal o por escrito a quienes
no observen sus deberes, e informar al Presidente de la corte cualquier situacin que pueda
tener incidencia negativa en el orden y buena marcha de los servicios a cargo de la Secre-
tara General de la corporacin.
10. Suministrar oportunamente los informes requeridos para evaluar el rendimiento del
personal subalterno adscrito a la Secretara General, o que encontrndose en comisin,
labore bajo su control y vigilancia.
11. Ejercer las funciones auxiliares a que haya lugar en los procesos jurisdiccionales o
administrativos cuyo conocimiento sea de competencia de la Sala Plena de la corporacin,
y dar fe pblica en dichos asuntos de acuerdo con las normas legales pertinentes.
Colombia 173
12. comunicar los nombramientos, recibir los documentos para acreditar cumplimiento
de requisitos en los casos que correspondan y librar los oficios respectivos.
13. Adicionado. Acuerdo 004 de 2002, art. 7. conocer en primera instancia de los procesos
disciplinarios contra los empleados de la corte que estn bajo su direccin.
14. Las dems funciones que le asigne la ley, el reglamento, las Salas Plena o de Gobierno,
el Presidente o los Magistrados de la corte Suprema de justicia.
...
Artculo 25. Funciones empleados. Los empleados que designa la Sala Plena de la corte
tendrn las funciones que les asigne el correspondiente manual y las que les imparta el
Presidente.
A su vez, cada Sala de casacin cuenta con una secretaria que se encarga de
manejar todo lo relacionado con la atencin al pblico, trmite de las notificaciones
y la devolucin, una vez en firme la providencia, de los expedientes al tribunal
de origen.
Competencia de la Corte Suprema de Justicia
2. juzgar al Presidente de la Repblica o a quien haga sus veces y a los altos funcionarios
de que trata el artculo 174, por cualquier hecho punible que se les impute, conforme al
artculo 175 numerales 2 y 3.
4. juzgar, previa acusacin del Fiscal General de la nacin, a los Ministros del Despacho,
al Procurador General, al Defensor del Pueblo, a los Agentes del Ministerio Pblico ante
la corte, ante el consejo de Estado y ante los Tribunales; a los Directores de los Depar-
tamentos Administrativos, al contralor General de la Repblica, a los Embajadores y jefes
de misin diplomtica o consular, a los Gobernadores, a los Magistrados de Tribunales y
a los Generales y Almirantes de la Fuerza Pblica, por los hechos punibles que se les
imputen.
175
176 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
con respecto a la Sala Plena, el Acuerdo 006 de 2002, dispuso que se encar-
gara de:
2. Elegir Magistrados de la corte Suprema de justicia, previo estudio por la Sala de casacin
Especializada a la que corresponda la vacante por proveer, de las hojas de vida de los
integrantes de la lista enviada por la Sala Administrativa del consejo Superior de la
judicatura (artculo 231 constitucin y 53 Ley 270 de 1996).
3. Elegir Fiscal General de la nacin, previo estudio de los candidatos de la terna que enve
el Presidente de la Repblica. Para tal fin, podr celebrar audiencias donde se escucharn
los planteamientos programticos de los integrantes de la misma.
9. Elegir Magistrados de los Tribunales Superiores de Distrito judicial, previo estudio por
la respectiva Sala de casacin Especializada, de los candidatos que integren la lista remitida
por la Sala Administrativa del consejo Superior de la judicatura (artculos 256 ordinal
2o. constitucin y 162 Ley 270 de 1996).
10. Elegir los empleados de la corte cuyo nombramiento no corresponda a otra Sala o
a los Magistrados (artculo 131 Ley 270 de 1996).
11. Dar posesin al Presidente de la Repblica, cuando ste no pudiere hacerlo ante el
congreso nacional (artculo 192 constitucin).
12. Ejercer la iniciativa legislativa que le otorga el artculo 156 de la constitucin Poltica,
comisionando a cualquiera de sus Salas o a un grupo de Magistrados para la elaboracin
del anteproyecto que ser puesto a su consideracin antes de ser llevado al congreso
nacional.
13. Modificado. Acuerdo 004 de 2002, art. 2. Investigar bajo la conduccin exclusiva y
directa del Presidente, y juzgar disciplinariamente al Procurador General de la nacin,
cuando hubiere lugar a ello.
14. conocer de los procesos contenciosos relativos a los actos administrativos que expida
el consejo de Estado (artculo 130-16 cdigo contencioso Administrativo).
16. Hacer, previo estudio en cada Sala de casacin, la evaluacin del factor cualitativo
de la calificacin de servicios de los Magistrados de los Tribunales Superiores de Distrito
judicial (artculo 17-5, Ley 270 de 1996), y calificar a los empleados de carrera cuya
designacin le corresponda.
17. Imponer, en la forma indicada por la ley, medidas correccionales a particulares (artculos
58 y ss. Ley 270 de 1996).
18. Modificado. Acuerdo 004 de 2002, art. 3. conocer en segunda instancia de los procesos
disciplinarios contra el Secretario General y los empleados de la corte cuya designacin
le corresponda.
19. confirmar, cuando fuere necesario, los nombramientos que haga (artculo 133 Ley 270
de 1996).
20. Otorgar a sus miembros las comisiones especiales a que se refiere el artculo 140 de la
Ley 270 de 1996, y asumir la iniciativa correspondiente cuando se trate de comisiones
especiales del artculo 139 ibdem para Magistrados de Tribunales.
21. Otorgar comisiones ordinarias a los miembros de la Sala de Gobierno para atender
actividades propias de la misma.
22. Modificado. Acuerdo 005 de 2002, art. 2. Aceptar las renuncias que presenten los
Magistrados de la corte, de los Tribunales Superiores de Distrito judicial y de la Sala
Administrativa del consejo Superior de la judicatura que hubiere nombrado, del Fiscal
General de la nacin y de los empleados de la corte por ella designados.
23. Delegar en la Sala de Gobierno, cuando legalmente sea dable, algunas funciones
administrativas.
2. cumplir las funciones delegadas por la Sala Plena y las comisiones que le imparta.
5. Elaborar para aprobacin de la Sala Plena, los proyectos de ley que acuerde presentar la
corte, con su correspondiente exposicin de motivos, sin perjuicio de las facultades de
la Sala Plena previstas en el numeral 12 del artculo 10 de este reglamento.
7. Modificado. Acuerdo 005 de 2002, Art. 2. conferir las comisiones ordinarias de servicios
que soliciten los Magistrados de la corte, de los Tribunales Superiores de Distrito judicial,
y los empleados dependientes de la Sala Plena.
1. Adoptar las reglas para el reparto, trmite, deliberacin y decisin oportuna de los asuntos
de su competencia.
3. Reunirse, por lo menos, una vez a la semana para deliberar y decidir los asuntos de su
competencia, elaborando las actas correspondientes.
4. Elegir oportunamente los empleados de la Sala a que hubiere lugar, quienes tomarn
posesin ante el respectivo Presidente.
6. Presentar ante la Sala Plena o la Sala de Gobierno, por conducto de su Presidente, las
iniciativas de todo orden que en los mbitos normativo, tcnico o de organizacin estime
necesarias y convenientes para mejorar la calidad de la administracin de justicia en general
o en materias correspondientes a su especialidad.
7. Modificado. Acuerdo 004 de 2002, art. 4. conocer en segunda instancia los procesos
disciplinarios contra los empleados de la Sala cuya designacin le corresponda y los de
los empleados de libre nombramiento y remocin de los despachos de los Magistrados,
para lo cual designar por reparto un ponente.
9. Evaluar el rendimiento de los empleados a su cargo (artculo 171, de la Ley 270 de 1996).
2. Ser abogado.
3. no haber sido condenado por sentencia judicial a pena privativa de la libertad, excepto
por delitos polticos o culposos.
183
184 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
4. Presidir, en la forma sealada por el Reglamento, las sesiones de las Salas Plena y
de Gobierno.
5. Efectuar el reparto, por lo menos una vez por semana, de los asuntos de competencia de
la Sala Plena y velar porque sean tramitados, substanciados y decididos oportunamente.
185
186 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
6. Velar porque los debates se desarrollen dentro del orden, cordura y respeto debidos a la
alta dignidad que se desempea.
8. Designar, previa consulta con los Magistrados que han de integrarlas, comisiones oca-
sionales que por determinacin de la Sala Plena y en circunstancias de excepcin, sean
necesarias para cumplir cometidos especficos de inters para la corporacin.
11. Poner en conocimiento de la Sala Plena las notas oficiales que reciba y las invitaciones
que se cursen a la corporacin o al Presidente, as como las decisiones que sobre el particular
adopte la Sala de Gobierno.
12. Designar comisiones escrutadoras de las votaciones que se efecten para elegir funcio-
narios o empleados o para escoger candidato a terna o ternas; anunciar el resultado que la
comisin le suministre y proclamar la eleccin o la escogencia del candidato.
13. Disponer lo necesario para que reciba oportuna y apropiada redaccin, toda proposicin
verbal aprobada por la Sala Plena, cuando quien la haya formulado no la redacte antes de
finalizar la respectiva sesin.
15. conceder permiso escrito a los Magistrados de la corte para dejar de asistir al despacho
en das laborales hasta por cinco (5) das en un mes, por razones que lo ameriten; y hasta
por tres (3) das, a los dems empleados cuya designacin corresponda a la Sala Plena.
Colombia 187
16. Manejar, a travs del Abogado Asistente de la Presidencia para asuntos administrativos,
los dineros que correspondan a la caja menor asignada a la Presidencia de la corte Suprema
de justicia.
17. Atender las visitas protocolarias u oficiales que efecten a la corte personalidades
nacionales o extranjeras o en casos especiales, sugerir a la Sala de Gobierno o a la Plena
recibirlas.
seCretArA
seCretArA relAtOrA seCretArA relAtOrA seCretArA relAtOrA
generAl
relAtOrA
BiBliOteCA
de tUtelAs
OFiCinA OFiCinA
de sisteMAs de PrensA
COOrdinACin
AdMinistrAtiVA
AC. 967/2000
189
La planeacin estratgica en las reas
jurdica y administrativa de la Corte
Suprema de Justicia
9
El artculo 96 de la Ley 270 de 1996, establece que habr una comisin Interinstitucional de la Rama judicial integra-
da por los Presidentes de la corte Suprema de justicia, la corte constitucional, del consejo de Estado, del consejo
Superior de la judicatura, el Fiscal General de la nacin y un representante de los funcionarios y empleados de la Rama
elegido por stos en la forma que seale el reglamento, la cual sirve de mecanismo de informacin recproca entre las
corporaciones judiciales y de foro para la discusin de los asuntos que interesen a la administracin de justicia. Est
presidida por el Presidente del consejo Superior de la judicatura y se rene en forma ordinaria cuando menos una vez
al mes, previa convocatoria de dicho funcionario y extraordinariamente cuando as lo requiera o a solicitud de cuando
menos dos de sus miembros. Su no convocatoria constituir causal de mala conducta. Entre las funciones de la comisin
Interinstitucional de la Rama judicial se encuentran las de contribuir a la coordinacin de las actividades de los diferen-
tes organismos administrativos de la Rama judicial; solicitar informes al auditor responsable de dirigir el sistema de
control interno de la Rama judicial; emitir concepto previo para el ejercicio de las facultades previstas, los numerales 5,
9, 16 y 23 del artculo 85 de la presente Ley que le corresponde cumplir a la Sala Administrativa del consejo Superior
de la judicatura; emitir concepto previo sobre el proyecto de presupuesto unificado y sobre el proyecto del plan secto-
rial de desarrollo para la Rama judicial antes de que sean adoptados por la Sala Administrativa y el consejo en
Pleno, respectivamente; dictar su propio reglamento y el de las comisiones Seccionales interinstitucionales de la Rama
judicial. El Ministro de justicia y del Derecho participar por derecho propio en las reuniones de la comisin en las que
se discutan asuntos relativos al presupuesto unificado y al Proyecto de Plan Sectorial de Desarrollo para la Rama judicial.
Colombia 193
Tales estudios deben incluir, entre otras cosas, encuestas tanto al interior de
la Rama como entre los usuarios de la misma, que permitan establecer, en forma
concreta, la demanda de justicia no satisfecha, las cargas de trabajo en trminos de
tiempo y movimiento, el costo de operacin y los sectores donde se presenten los
mayores problemas para gozar de una convivencia pacfica.10
10
Ley 270 de 1996, Estatutaria de la Administracin de justicia, artculos 87 y siguientes.
Relacin de la Corte Suprema de Justicia
y el Consejo Superior de la Judicatura
195
Reformas constitucionales y legales
en trmite, relativas a la estructura y
funcionamiento de la Corte Suprema
de Justicia
197
Costa Rica
Breves antecedentes histricos
1. Antecedentes Histricos
1
Senz carbonell, jorge, Historia del Derecho Costarricense, San jos, Editorial juriscentro, 1997, pp. 183-185.
201
202 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
por sorteo para sustituir las faltas de las Magistradas propietarias o los Magistra-
dos propietarios.
imparcialidad plena para evitar cualquier subordinacin respecto a los otros Pode-
res del Estado, o cualquier otro grupo existente en el pas, sea que no estn deter-
minados por ninguna consideracin poltica al momento de ejercer sus deberes
jurisdiccionales, pues sus actos slo los regula la constitucin y la ley.
Es por ello, que los constituyentes procuraron rodear al Poder judicial y a sus
Magistradas y Magistrados de las mayores garantas para su independencia, entre
ellas, se dispuso ampliar el periodo de nombramiento de las Magistradas o Magis-
trados de la corte Suprema de justicia, de cuatro a ocho aos, a cuyo trmino podan
ser reelectos por periodos iguales por la Asamblea Legislativa, salvo que dos terceras
partes de sus miembros dispusieran lo contrario, lo que implica otorgarle prctica-
mente a las Magistradas y los Magistrados del Poder judicial un carcter de inmo-
vilidad, lo que presupone tambin un procedimiento adecuado para disminuir la
intervencin poltica dentro del Poder judicial.
Para la dcada de los ochenta se aprueba, mediante Ley 6434, del 1o. de julio
de 1980, una reforma de fondo en la estructura y funcionamiento de la corte
Suprema de justicia, que en lo sucesivo la componen tres Salas denominadas: Sala
Primera, Sala Segunda y Sala Tercera; cada una con igualdad formal, aunque
la Primera con un rango superior, ya que viene a remplazar a la antigua Sala de
casacin. Es la ms numerosa al estar integrada por siete Magistradas o Magistrados;
mientras que las dos restantes se integran cada una con cinco. La Presidenta o
Presidente de la Sala Primera a su vez sera la Presidenta o el Presidente de la corte,
segn disposicin en aquel momento del artculo 162 de la constitucin Poltica;
sin embargo en 1982 la Asamblea Legislativa reform el artculo 162 de la cons-
titucin, mediante la cual todos las Magistradas y Magistrados de la corte Su-
prema de justicia obtuvieron el derecho a ser electos como Presidenta o Presidente
de la corte.
Costa Rica 207
con la Ley 7128, del 18 de agosto de 1989, y la 7135, del 11 de octubre del
mismo ao, se crea la jurisdiccin constitucional que produce un cambio funda-
mental para la organizacin y competencia de la corte, al crearse la Sala
constitucional, segn lo dispuesto en el artculo 10 de la constitucin Poltica.
Esta Sala cuenta con competencia para conocer de las declaraciones de inconsti-
tucionalidad de cualquier clase de normas jurdicas y de los actos sujetos al derecho
pblico con lo que absorbe el conocimiento de los recursos de hbeas corpus y amparo,
adems de los procesos de inconstitucionalidad de normas que ya residan en la
corte Suprema. Sumado a ello, se le otorgan dos funciones ms, que refuerzan su
mxima jerarqua, la de dirimir los conflictos de competencia entre los poderes del
Estado, incluido el Tribunal Supremo de Elecciones; as como en las dems entidades
u rganos que indique la ley. Esta Sala se integr con siete Magistradas o Magistra-
dos, tomando dos de la Sala Primera, que entonces se conformaba con cinco juezas
o jueces como las dems. con la creacin de la Sala constitucional se aument
a 22 el nmero de Magistradas o Magistrados.
Para la dcada de los noventa, se reforma totalmente la Ley Orgnica del Poder
judicial, reforma que entr a regir el 1o. de enero de 1994, se emiten nuevas
leyes relacionadas con la administracin de justicia. En relacin con la nueva Ley
Orgnica, dispuesta en la Ley 7333 se complementa con la 7728 del 15 de diciembre
de 1997, Ley de Reorganizacin judicial, donde se establece en su artculo 22, la
distribucin en circuitos judiciales de los tribunales de justicia existentes en el pas
a la fecha de su promulgacin, existiendo a la fecha 15 circuitos judiciales en todo
el pas. Por otra parte, se establece una divisin funcional y administrativa en el
accionar del Poder judicial, en la que destacan tres mbitos, a saber: jurisdiccional,
Auxiliar de justicia y Administrativo.
nmero ha crecido de manera especial, sobre todo en los ltimos aos; tales como
el Departamento de Auditora, la Direccin Ejecutiva y el consejo Superior del
Poder judicial, este ltimo como rgano subordinado de la corte Suprema de jus-
ticia. Para el ao 2000, se aprueba por parte de la corte Plena, en sesin nmero
33-2000, celebrada el 28 de agosto de ese mismo ao, la creacin de la contralora
de Servicios del Poder judicial, mediante el Reglamento de creacin, Organizacin
y Funcionamiento de la contralora de Servicios del Poder judicial.
Poder judicial.2 Al respecto, se afirma que atender las funciones atribuidas al Poder
judicial con el carcter de servicios auxiliares, ha causado un desequilibrio finan-
ciero que se refleja en su presupuesto y que ha puesto en peligro de colapso la funcin
jurisdiccional.3
2
Informacin suministrada por la Seccin de Planes y Presupuesto del Departamento de Planificacin del Poder judicial.
3
Informe: Presidencia de la corte Suprema de justicia, Presupuesto del Poder judicial, febrero de 2001, pp. 28.
210 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
4
Algunas de las propuestas a desarrollar por esta comisin sern: la Poltica de Igualdad de Gnero y no Discriminacin
para la cumbre judicial Iberoamericana y para los Poderes judiciales, el Modelo para incorporar la Perspectiva de
Gnero en las Sentencias, el Modelo para introducir la Perspectiva de Gnero en los Grupos de Trabajo de la cumbre,
las recomendaciones para introducir la Perspectiva de Gnero en el Plan Iberoamericano de Estadsticas judiciales, la
creacin del Reconocimiento Iberoamericano de Sentencias con Perspectiva de Gnero.
Organizacin del Poder Judicial
Para el logro de sus objetivos, el Poder judicial conform una estructura dividida
y organizada en tres mbitos diferentes, que dependen de la corte Suprema de
justicia, a saber: mbito jurisdiccional, mbito auxiliar de justicia y mbito admi-
nistrativo. A continuacin se ilustra el respectivo organigrama.
213
214 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
PODER JUDICIAL
REPBLICA DE COSTA RICA
COrte PlenA
COMisiOnes
PresidenCiA
AUditOrA
JUdiCiAl
COnseJO
sUPeriOr
insPeCCin COntrAlOrA
JUdiCiAl de serViCiOs
direCCin seCretArA
sAlAs
eJeCUtiVA generAl
MinisteriO deFensA
PBliCO PBliCA
dePArtAMentO
triBUnAles OrgAnisMO de dePArtAMentO
de
inVestigACin esCUelA de PersOnAl
PlAniFiCACin
JUdiCiAl JUdiCiAl
dePArtAMentO
OFiCinA de direCCin de
JUzgAdOs CentrO de PrensA Y
AtenCin Y teCnOlOgAs de
eleCtrniCO COMUniCACin
PrOteCCin lA inFOrMACin
de inFOrMACin OrgAnizACiOnAl
de VCtiMAs
JUrisPrUdenCiAl
Y testigOs
seCretArA seCretArA
tCniCA de tCniCA de tiCA
gnerO Y VAlOres
direCCin
JUrdiCA
I. mbito Jurisdiccional
h) Tribunales civiles
i) Tribunal de Trabajo
j) Tribunal de Trabajo de Menor cuanta
k) Tribunal Agrario
l) Tribunal Disciplinario notarial
Este mbito est constituido por todos aquellos rganos y departamentos que
coadyuvan diariamente en la labor de administrar justicia, en el cumplimiento de
las funciones que constitucionalmente le estn asignadas. Las labores de estas
dependencias son variadas, como: colaborar con los tribunales mediante la reali-
zacin de investigaciones, recolectar y verificar pruebas, efectuar interrogatorios y
registros, o capacitar y formar al personal del Poder judicial; as como evacuar
consultas de las funcionarias y los funcionarios judiciales en aspectos de proce-
dimiento, recopilacin, seleccin y publicacin de material emanado de los procesos
judiciales a fin de confeccionar una gua para los profesionales; ejercer la accin
penal pblica y coadyuvar en la investigacin de los ilcitos y defender gratuitamente
a los imputados de escasos recursos econmicos.
Las oficinas u rganos que constituyen este mbito, de acuerdo con lo estable-
cido por la Ley Orgnica del Poder judicial en su artculo 149, son:
a) El Ministerio Pblico
b) El Organismo de Investigacin judicial
Costa Rica 219
c) La Defensa Pblica
d) La Escuela judicial
e) El centro Electrnico de Informacin jurisprudencial
f) La Oficina de Atencin y Proteccin de Vctimas y Testigos5
5
creada en atencin a la Ley no. 8720, del 4 de marzo de 2009, publicado en La Gaceta no. 77 de 22 de abril de 2009.
220 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
6
cEGEcA tiene designado la implementacin, mantenimiento y mejora continua del Sistema de Gestin de la calidad
del Poder judicial.
7
El programa de justicia Restaurativa busca promover la armona social, mediante la recuperacin de las personas ofen-
soras, las vctimas y las comunidades.
8
La PISAV se trata de un modelo de oficina judicial integral que mejora el servicio de Administracin de justicia,
a travs de la agrupacin de los diversos servicios que requiere la persona usuaria.
9
Actualmente, la cOnAMAj a nivel del Poder judicial se encuentra liderando los programas de Participacin ciudadana
y el Programa Interamericano de Facilitadoras y Facilitadores judiciales. (PIFj).
Integracin y funcionamiento de la Corte
Suprema de Justicia
Tercera de los de materia penal; mientras que la Sala constitucional est confor-
mada por siete Magistradas y Magistrados que conocen de la materia constitucional.
La corte Plena cuenta, como rgano auxiliar, con una Secretara General que
sirve de enlace del Poder judicial con los restantes Poderes de la Repblica. Las
Salas de la corte cuentan tambin con sus propias Secretaras, que entienden de
la labor administrativa en cuanto a la tramitacin de los expedientes a su cargo.
Competencia de la Corte Suprema
de Justicia
a) Informar a los otros Poderes del Estado de los asuntos en que la consti-
tucin o las leyes determinen que sea consultada y darle su opinin cuando
sea requerida acerca de los proyectos de reforma a la legislacin codificada
o que afecten la organizacin o funcionamiento del Poder judicial.
b) Proponer las reformas legislativas y reglamentarias que juzga convenientes
para mejorar la administracin de justicia.
c) Aprobar el proyecto de presupuesto del Poder judicial, el cual una vez
promulgado por la Asamblea Legislativa, podr ejecutarse por medio del
consejo Superior del Poder judicial.
d) nombrar a los miembros propietarios y suplentes del Tribunal Supremo
de Elecciones.
e) Designar, en votacin secreta, a la Presidenta o el Presidente y a la Vice-
presidenta o el Vicepresidente de la corte, por periodos de cuatro y
de dos aos, respectivamente, quienes podrn ser reelectos por periodos
iguales y, si hubiere que reponerlos por cualquier causa, la persona nom-
brada lo ser por un nuevo periodo completo. En los casos de faltas tem-
porales, se proceder en la forma que indica el inciso 1) del artculo 32.
f) Promulgar por propia iniciativa o a propuesta del consejo Superior
del Poder judicial, los reglamentos internos de orden y de servicio que
estime pertinentes.
g) nombrar en propiedad a los miembros del consejo Superior del Poder
judicial, a los Inspectores Generales del Tribunal de la Inspeccin judi-
cial, a los jueces de casacin y de los tribunales colegiados, al Fiscal General
de la Repblica, al Director y al Subdirector del Organismo de Investi-
gacin judicial y al Subjefe de la Defensa Pblica. cuando se trate de
funcionarias o funcionarios nombrados por un periodo determinado, la
corte deber realizar el nuevo nombramiento en la primera sesin ordi-
naria de diciembre en que determine el periodo y los nombrados tomaran
posesin el primer da hbil de enero siguiente. Tambin le corresponde
Costa Rica 225
Las Salas que conforman la corte tienen marcada su competencia material en los
artculos: 54, 55 y 56 de la Ley Orgnica del Poder judicial, nmero 7333, del 5 de
mayo de 1993.
Costa Rica 227
13. De los dems asuntos que indique la ley, cuando, por su naturaleza, no
correspondan a otra de las Salas de la corte.
a) Abrir y cerrar las sesiones del tribunal, anticipar o prorrogar las horas del
despacho en caso de que as lo requiera algn asunto urgente y grave, y
convocar extraordinariamente al tribunal cuando fuere necesario.
b) Dar las rdenes convenientes para completar el tribunal, cuando por
cualquier motivo faltare el nmero de miembros necesarios.
c) Fijar conforme a la ley, el orden en que deban verse los asuntos sujetos
al conocimiento del tribunal.
d) Dirigir los debates y las proposiciones sobre las cuales haya de recaer
la votacin.
e) Poner a votacin los asuntos discutidos cuando el tribunal estime concluido
el debate.
Las Magistradas y los Magistrados son electos por la Asamblea Legislativa dentro
de los 30 das naturales posteriores al vencimiento del periodo respectivo, o de la
fecha en que se comunique que ha ocurrido una vacante (art. 163 de la constitucin
Poltica de costa Rica, reformado por la Ley 8365). Son electos por un periodo de
ocho aos, por las dos terceras partes de la totalidad de los miembros de la Asamblea
Legislativa (art. 158 de la constitucin Poltica de costa Rica, reformado por
la Ley 8365). Al vencer el periodo de nombramiento, la Magistrada o el Magistrado
se tiene como reelecto, salvo que en votacin no menor de dos terceras partes de
la totalidad de los miembros de la Asamblea Legislativa se acuerde lo contrario. Las
vacantes sern cubiertas para periodos completos de ocho aos (art. 158 constitucin
Poltica de costa Rica, reformado el 24 de septiembre de 2002).
artculo 191 y 192 de la Ley Orgnica del Poder judicial, donde se indican las causas
que se consideran faltas gravsimas y graves que generan la suspensin o revocatoria
del nombramiento. En el caso de esta ltima sancin, le corresponder a la Asam-
blea Legislativa resolver si se revoca o no el nombramiento de la Magistrada o el
Magistrado; mientras que le corresponde a la corte Plena decretar la suspensin,
el acuerdo habr de tomarse por dos tercios del total de sus miembros; si se quisiera
emitir correcciones de advertencia y amonestacin, se requiere mayora simple
del total de las Magistradas y los Magistrados de la corte Plena.
237
238 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Las sesiones sern privadas, a menos que por la mayora de sus integrantes
debido a casos especiales, acuerden sesionar pblicamente; adems, pueden invitar
a sus sesiones a las personas que a bien tengan, con el objetivo de or sus criterios,
respecto de los asuntos de su competencia.
246 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
El Poder judicial de costa Rica, consciente del importante papel que cumple en el
Estado de Derecho, ha venido impulsando en los ltimos aos un proceso de
planificacin estratgica, con el fin de remozar y hacer ms eficiente la tutela judi-
cial para todos los sectores sociales, y crear un clima de confianza pblica, estabilidad,
transparencia y respeto a los derechos de cada uno.
As las cosas, el iniciar un nuevo proceso para establecer el tercer plan quin-
quenal estratgico del Poder judicial costarricense, es motivador para la poblacin
judicial as como para la persona usuaria, no slo por el hecho de realizarlo sino que
es la tercera vez que se realiza, por lo que no cabe duda que se obtendrn mejores
resultados al acuarse una experiencia significativa en estos ejercicios.
Todos los integrantes son nombrados por la corte Plena por periodos de dos
aos y reelegibles. Y de producirse una vacante antes del vencimiento del plazo, el
nombramiento del sustituto se har por el resto del periodo.
10
Informacin proporcionada por la Direccin jurdica del Poder judicial.
251
252 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
La creacin del Tribunal Supremo de cuba data del 14 de julio de 1898; estaba
constituido por una Sala nica para impartir justicia en los asuntos civiles, crimi-
nales y contencioso-administrativos, y su sede radicaba en la capital del pas.
257
258 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Luego de una etapa inicial en la que este rgano sufri sucesivas modificaciones
en su estructura y composicin, se institucionaliz mediante la Ley Orgnica del
Poder judicial de 27 de enero de 1909.
Las bases organizativas esenciales instituidas para los tribunales fueron: su carcter
colegiado y su integracin por jueces profesionales, (titulados en derecho), y jueces
legos (escabinos) en la materia, todos electivos, responsables y revocables.
A su vez, dicha Ley fue derogada por la Ley no. 70, de 12 de julio de 1990, y
sta por la vigente Ley no. 82, "Ley de los Tribunales Populares", de 11 de junio
de 1998, que refuerza la independencia judicial al otorgar al consejo de Gobierno
del Tribunal Supremo Popular funciones en relacin con los tribunales provinciales
y municipales, que antes radicaban en el Ministerio de justicia, tales como la apro-
bacin y ejecucin del presupuesto, la superacin tcnico profesional, y la evaluacin
y promocin de los jueces profesionales.
Organizacin del Sistema de Tribunales
en Cuba
Tribunales Militares
Las Salas de justicia son seis y cuentan con la cantidad de jueces profesionales,
incluidos sus Presidentes, que a continuacin se especifican:
a) Independencia judicial
b) Igualdad
c) Legalidad
d) Sentido de lo justo
e) Racionalidad
f) Derecho a la defensa
g) Presuncin de inocencia
h) Nullum crimen sine previa lege penale. competencia preestablecida en la ley
i) colegiacin (colegiatura)
j) Representacin popular
k) Oralidad
l) Publicidad
m) Recurribilidad
n) Gratuidad
Cuba 267
Los actos de impartir justicia son pblicos y, para ellos, las Salas del Tribunal
Supremo Popular y los dems tribunales del sistema, se integran por un nmero
impar de jueces, que puede ser de un profesional y dos legos o de tres profesionales y
dos legos, de conformidad con lo previsto en la ley de acuerdo con la complejidad
del asunto; preside siempre un juez profesional.
Asimismo, las Salas de la materia penal juzgan en primera instancia los casos
en que as se establece en las leyes procesales vigentes, y para conocer de los recur-
sos que se interpongan contra estas sentencias, se constituye una Sala Especial inte-
grada por el Presidente del Tribunal Supremo Popular, dos Presidentes de Sala, dos
jueces profesionales y dos legos de cualquier Sala.
269
270 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
El Pleno de los jueces del Tribunal Supremo Popular slo posee funciones
jurisdiccionales, cuando se constituye en Sala de justicia a los efectos de juzgar,
entre otros, al Presidente, Vicepresidente y Secretario de la Asamblea nacional del
Poder Popular, a los miembros de los consejos de Estado y de Ministros, as como
al Presidente, Vicepresidente, jueces profesionales y legos del Tribunal Supremo
Popular, y al Fiscal General de la Repblica, sus Vicefiscales y dems fiscales de la
Fiscala General.
Los jueces profesionales y legos del Tribunal Supremo Popular cubano son elegidos
por la Asamblea nacional del Poder Popular. En el caso de los jueces profesionales,
la candidatura que se propone es previamente aprobada por el consejo de Gobierno
del referido tribunal y su eleccin es sin sujecin a trmino de mandato alguno.
El ejercicio de la funcin judicial por los jueces del Tribunal Supremo Popular
est precedida por la toma de posesin de sus cargos ante el consejo de Gobierno
de dicho tribunal.
273
274 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Para ser elegido juez profesional del Tribunal Supremo Popular se requiere estar
habilitado para el ejercicio del Derecho por ttulo expedido o revalidado por uni-
versidad o institucin oficial autorizada; ser ciudadano cubano; gozar de buen
concepto pblico; poseer buenas condiciones morales; contar como mnimo con
10 aos de ejercicio como jurista, y haber vencido el ejercicio de oposicin o concur-
so de mrito que al efecto haya convocado el consejo de Gobierno del Tribunal
Supremo Popular.
Los requisitos para ser elegido como juez lego del Superior Tribunal de justicia
cubano son: mantener buena actitud ante el trabajo o las actividades de inters social
que realice; poseer adecuado nivel educacional, buenas condiciones morales; gozar
de buen concepto pblico, y haber cumplido los 30 aos de edad.
Por otra parte, la ley establece como impedimentos para ser elegido como juez:
la incapacidad fsica o mental para ejercer la funcin judicial; encontrarse sujeto a
proceso por delito, y finalmente, haber sido sancionado penalmente, mientras no
haya cumplido la sancin y obtenido la rehabilitacin y siempre que el delito come-
tido no sea de los que hacen desmerecer en el concepto pblico.
Los jueces slo pueden ser suspendidos en el ejercicio de sus funciones cuando
sean sometidos a investigacin previa por el consejo de Gobierno del Tribunal
Supremo Popular o sujetos a proceso penal, mientras se tramite su revocacin;
Cuba 275
cuando pierdan alguno de los requisitos para ser elegidos, y cuando exista alguna causa
de impedimento o incompatibilidad.
Por otra parte, los jueces cesan en el ejercicio de sus funciones: por incapacidad
fsica o intelectual; renuncia; pasar a desempear otras funciones; jubilacin en el
caso de los profesionales; vencimiento del trmino de mandato en el de los legos; causar
baja del servicio militar en el caso de los jueces de la Sala de lo Militar, y por re-
vocacin.
Los jueces nicamente pueden ser removidos de sus cargos por incumplimiento
reiterado; incompetencia en el desempeo de sus funciones, y por imposicin de
dos o ms medidas de correcciones disciplinarias. Para proceder a la democin de un
juez se instruye un expediente por el juez que a ese fin designe el consejo de Gobierno
del Tribunal Supremo Popular.
Por otra parte, a los jueces tambin pueden imponrseles las correcciones
disciplinarias que en el orden procesal procedan, por las faltas en que incurran como
Cuba 277
289
Reformas constitucionales y legales en trmite
relativas a la estructura y funcionamiento del
Tribunal Supremo Popular
291
ORGANIGRAMA-TRIBUNAL SUPREMO POPULAR
292
ViCePresidenCiAs (4)
seCretArA del COnseJO de gOBiernO
dePArtAMentOs indePendientes
FUerzA de
AUditOrA trAnsPOrte
trABAJO
Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Chile
Breves antecedentes histricos
295
296 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
acompaado en sus altas funciones por los Ministros seores Lorenzo Villaln,
Francisco A. Prez y Gaspar Marn. Asimismo, en el cargo de Procurador nacional
fue designado el insigne jurista don Mariano Egaa.
I. Tribunales ordinarios
a) corte Suprema
b) cortes de Apelaciones
c) Presidentes y Ministros de cortes
d) Tribunales de juicio Oral en lo Penal
e) juzgados de Letras
f) juzgados de Garanta
a) juzgados de Familia
b) juzgados de Letras del Trabajo
297
298 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
stos son nombrados por el Presidente de la Repblica con acuerdo del Senado.
La eleccin que hace el Presidente se efecta a partir de una nmina de 5 personas
que propone la misma corte Suprema (artculo 78 inciso 3o. de la c.P.R.).
1
cuando se seala que no hay "suplentes", se hace referencia a que no existen cargos de "suplente de Ministro", esto es
como s ocurre en el caso del Tribunal constitucional de chile, funcionarios titulares y permanentes en sus cargos de
299
300 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
En principio, las Salas deben funcionar con no menos de cinco Ministros cada
una y el Pleno con la concurrencia de al menos 11 de sus miembros. Si por falta o
inhabilidad de alguno de los Ministros, alguna de las Salas quedare sin el nmero
necesario para su funcionamiento, se llama a integrar a alguno de los miembros no
inhabilitados de la misma corte, al Fiscal judicial del Mximo Tribunal o a los
abogados integrantes. En todo caso, respecto de estos ltimos, el c.O.T. establece
que las Salas de la corte Suprema no podrn funcionar con mayora de abogados
integrantes.
A travs de los mismos instrumentos, la corte establece las materias que cono-
cer cada una de las Salas por un periodo, tambin, ascendente a dos aos. Al efecto,
el Mximo Tribunal especifica la o las Salas que conocern de las diferentes materias,
suplente que, en caso de impedimento de un Ministro Titular para desempear su funcin, pasan a ocupar este ltimo rol
ipso facto. Lo que s existe en la corte Suprema chilena son funcionarios judiciales Ministros de corte de Apelaciones
que ante la ausencia o impedimento de un Ministro del Mximo Tribunal relativamente prolongada 15 o ms das son
nombrados en calidad de "Ministro Suplente" para ocupar el rol que al titular le cabe durante ese perodo.
Chile 301
siendo actualmente las cuatro Salas en que se divide la corte durante su funcio-
namiento extraordinario,2 las siguientes: la Primera Sala o Sala civil, la Segunda
Sala o Sala Penal, la Tercera Sala o Sala constitucional y contencioso Adminis-
trativa,3 y la cuarta Sala o Sala Laboral y Previsional.
IV. Integracin
2
La Tercera Sala de la corte Suprema se aboca al conocimiento de las acciones de amparo constitucional a diferencia
del Tribunal constitucional, que ejerce el control de constitucionalidad de la normativa que integra el ordenamiento
jurdico nacional, entre otros.
3
Desde que se estableciera en 1995 el sistema de Salas especializadas, la corte Suprema nunca ha sesionado de acuerdo
a las normas del funcionamiento ordinario.
302 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Sin embargo, las Salas de la corte Suprema no podrn funcionar con mayora
de abogados integrantes, tanto en su funcionamiento ordinario como extraordinario
(artculo 218 del c.O.T.).
con arreglo al artculo 218 del c.O.T., en los casos en que la corte Suprema
no pudiere funcionar por inhabilidad de la mayora o de la totalidad de sus miembros,
el Mximo Tribunal ser integrado por Ministros de la corte de Apelaciones de
Santiago, los cuales sern llamados por su orden de antigedad.
4
Respecto de los abogados integrantes, es el Presidente de la Repblica quien designa a 12 abogados para la corte Suprema
por un perodo de tres aos, efectundose el nombramiento en el mes de enero en que comienza el trienio respectivo.
Chile 303
La corte Suprema, para conocer y decidir los asuntos encomendados, deber sesionar
en Sala con no menos de cinco miembros y, en Pleno, con no menos de 11 Ministros.
Sus resoluciones se adoptarn conforme a mayora absoluta de votos (artculo 95
del c.O.T.).
cuando existe desacuerdo en los votos, cada opinin en particular ser sometida
separadamente a votacin, y si ninguna de ellas obtuviera mayora absoluta, se
excluir la opinin que rena menor nmero de sufragios en su favor, repitin-
dose la votacin entre las restantes (artculo 86 del c.O.T.).
VII. rganos auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y las Salas
Para el cumplimiento de las tareas propias del Pleno y las Salas de la corte Suprema,
sta cuenta con una Secretara, que se encuentra a cargo del Secretario, quien es
304 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Entre sus funciones se encuentran las siguientes (artculo 380 del c.O.T.):
5
Segn establece el artculo 780 del cdigo de Procedimiento civil (c.P.c) y como excepcin a la regla general, cono-
cer el Pleno de la corte Suprema de este recurso cuando en fallos diversos haya sostenido distintas interpretaciones
sobre la materia objeto del mismo.
Chile 307
6
Segn el artculo 545 del c.O.T., el recurso de queja tiene por finalidad corregir las faltas o abusos graves cometidos en
la dictacin de resoluciones de carcter jurisdiccional.
De los Ministros de la Corte Suprema
I. Procedimiento de designacin
Los Ministros de la corte Suprema permanecen en sus cargos hasta cumplir los 75
aos de edad, o por renuncia o incapacidad legal sobreviniente o en caso de ser
depuestos de sus cargos, por causa legalmente sentenciada o por no guardar una
conducta apropiada. La limitacin relativa a la edad, sin embargo, no rige respecto
del Presidente de la corte Suprema, quien permanece en su cargo hasta el tr-
mino de su periodo (artculo 80 inciso 2o. de la c.P.R.).
309
310 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
con arreglo al artculo 254 del c.O.T., para ser Ministro del Mximo Tribunal se
requiere:
a) Ser chileno.
b) Tener el ttulo de abogado.
c) Tratndose de miembros del Escalafn Primario,7 estos deben cumplir con
los requisitos exigidos para figurar en la quina que la corte Suprema enva
al Presidente de la Repblica para proveer los cargos de Ministro o Fiscal
judicial del Mximo Tribunal, y que dicen relacin con la antigedad y
los mritos de los postulantes.
d) Tratndose de abogados ajenos al Poder judicial, haber desempeado
por lo menos 15 aos la profesin de abogado, sin perjuicio de cumplir
con los requisitos mencionados en los incisos a) y b). En caso de tratarse
de abogados que se hubieren retirado del Poder judicial, debern haberlo
hecho voluntariamente y con calificaciones apropiadas para ser conside-
rado en lista de mritos.
considerando que los Ministros permanecen en sus cargos hasta la edad de 75 aos,
no procede la reeleccin.
7
De conformidad al artculo 265 inciso primero del c.O.T., integran el Escalafn Primario del Poder judicial los Minis-
tros y el Fiscal judicial de la corte Suprema, los Ministros y Fiscales judiciales de las cortes de Apelaciones, los jueces
letrados, los relatores, los Secretarios de corte y de juzgados de Letras, el prosecretario de la corte Suprema y el Secretario
Abogado del Fiscal de ese mismo tribunal.
Chile 311
La falta de buen comportamiento puede ser declarada por la propia corte Su-
prema, a requerimiento del Presidente de la Repblica, a solicitud de la parte inte-
resada o incluso de oficio (artculos 80 inciso 3o., de la c.P.R. y 332 no. 3 del c.O.T.).
Es lo que ocurre, por ejemplo, cuando un Ministro hace uso de su feriado legal
o se encuentra con licencia mdica.
312 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
c) Renuncia
La renuncia es una de las causas de expiracin del cargo de Ministro. sta es cursada
por el Presidente de la Repblica, y debe acompaarse de un certificado de la corte
Suprema que acredite que el Ministro renunciante no se encuentra sometido a algn
sumario en que se investigue su conducta (artculo 552 inciso 2o. del c.O.T.).
Las funciones judiciales son incompatibles con cualquier otra remunerada con
fondos fiscales o municipales, con excepcin de los cargos docentes hasta un lmite
mximo de 12 horas semanales (artculo 261 del c.O.T.).
Los Ministros tampoco pueden adquirir cosas o derechos litigiosos en los juicios
de que conozcan y todo acto en contravencin a dicha prohibicin lleva consigo
el vicio de nulidad, sin perjuicio de las penas a que, conforme al cdigo Penal, haya
lugar (artculo 321 del c.O.T.).
Por ltimo, segn dispone el artculo 323 ter del c.O.T, los Ministros tienen
la obligacin de hacer una declaracin de no consumo de drogas. Mientras que, de
8
La acepcin "compromiso" en la legislacin chilena significa aquel pacto o convenio por el cual se designa a la persona
del rbitro.
314 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
conformidad a lo dispuesto en los artculos 323 bis y 323 bis A del mismo cuerpo
legal y el artculo 8 del Auto Acordado sobre Declaraciones juradas,9 tanto Ministros
como abogados integrantes deben realizar una declaracin de patrimonio e intereses.
La infraccin a estos ltimos deberes tiene como sancin la imposicin de medi-
das disciplinarias y multas.
Los Ministros jubilados gozan de los mismos honores y prerrogativas que los que se
hallan en actual servicio (artculo 309 del c.O.T.).
9
Auto acordado sobre declaraciones juradas de Magistrados, funcionarios judiciales, auxiliares de la administracin de
justicia y abogados integrantes.
Del Ministro Presidente de la Corte Suprema
I. Procedimiento de eleccin
El Presidente durar dos aos en sus funciones, no pudiendo ser reelegido (artculo
93 inciso 2o. del c.O.T.).
1. Atribuciones jurisdiccionales
2. Atribuciones no jurisdiccionales
De acuerdo al artculo 105 del c.O.T., en concordancia con el artculo 90 del mismo
cuerpo legal, corresponde al Presidente de la corte Suprema:
Entre las funciones de esta oficina se cuentan las de custodiar los expedientes de
quienes jurarn como abogados, recopilar los antecedentes que den fe, que stos
renen los requisitos legales correspondientes, as como confeccionar los diplomas
que se entregan a los abogados que juran.
Sus funciones son las tareas administrativas propias del Tribunal Pleno, tales como:
Chile 321
Esta Direccin se preocupa de las relaciones pblicas del Poder judicial, en toda
su extensin. Aborda los comunicados de prensa de los Magistrados, capacitndolos
al respecto. Asimismo, mantiene un sistema permanente de recoleccin de infor-
macin relevante. Tambin se ocupa del aspecto protocolar. Finalmente, se hace
cargo de las encuestas y estudios de opinin atingentes al Poder judicial.
Por acuerdo del Pleno, de marzo de 2002 se cre esta unidad, encargada de asesorar
a los Ministros, al Pleno y al Presidente de la corte Suprema. Sus funciones se
enmarcan principalmente en el rea de gestin del conocimiento, y se orientan a
satisfacer las necesidades de conocimiento e informacin en materia jurisdiccional
y gobierno judicial mediante la elaboracin de informes y minutas que faciliten la
toma de decisiones de los Ministros y estamentos superiores del Poder judicial.
322 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Esta oficina fue creada en octubre del ao 2013, ante el creciente aumento del
nmero de solicitudes de extradiciones activas y pasivas, de cumplimiento de
resoluciones dictadas por tribunales extranjeros y de exhortos internacionales, cuya
tramitacin se sujeta a procedimientos especiales y diferentes de los que se aplican
a los dems asuntos de competencia del Mximo Tribunal.
e) Comisin de Transparencia
325
Relacin de la Corte Suprema
y el Consejo de la Judicatura
327
Reformas constitucionales y legales en
trmite, relativas a la estructura y
funcionamiento de la Corte Suprema
329
Ecuador
Antecedentes histricos de la Corte Suprema
de Justicia del Ecuador
Los antecedentes de lo que fue la corte Suprema de justicia del Ecuador, actual
corte nacional de justicia, se remiten a la Audiencia organizada para regir los
destinos del entonces reino de Quito por la cdula Real del 29 de agosto de 1563,
expedida por el Rey Don Felipe II, en la que el soberano delimita el territorio del
reino y dispone que esa institucin de naturaleza eminentemente judicial, conocida
bajo la normativa vigente de la poca como Audiencia y cancillera Real, funcione
con un Presidente, cuatro Oidores que a su vez se desempearn como Alcaldes del
crimen, un Fiscal, un Alguacil Mayor, un Teniente de Gran canciller y los dems
Ministros y oficiales necesarios. El trmino "justicia", para entonces, se refera al
desarrollo de las actividades polticas, administrativas, gubernamentales, militares
y las propiamente judiciales, las cuales eran en efecto todas las atribuciones que
posea. La instalacin de aqulla estuvo a cargo de su primer Presidente, el licenciado
Hernando de Santilln, quien la dio por inaugurada el 18 de septiembre de 1564,
y concluy con la incorporacin de la ciudad de Quito a colombia tras la batalla
de Pichincha del 24 de mayo de 1822. El ltimo titular de la presidencia de la
Audiencia fue el General Melchor de Aymerich.
333
334 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
a) rganos jurisdiccionales;
b) rganos administrativos;
c) rganos auxiliares, y
d) rganos autnomos.
I. rganos jurisdiccionales
ninguna funcin, rgano o autoridad del Estado podr interferir en el ejercicio de los
deberes y atribuciones de la Funcin judicial.
Toda violacin a este principio conllevar responsabilidad administrativa, civil y/o penal,
de acuerdo con la ley.
Corte Nacional de Justicia
Para ser jueza o juez de la corte nacional de justicia, adems de los requisitos de
idoneidad que determine el cdigo se requerir:
Las juezas y jueces de la corte nacional de justicia sern elegidos por el consejo
de la judicatura conforme a un procedimiento con concurso de oposicin y mritos,
impugnacin y control social. Se propender a la paridad entre mujer y hombre.
III. Funciones
1. Postulacin. Quienes renan los requisitos para ser juezas y jueces debern
presentar sus postulaciones por s mismos;
2. comit de expertos. El Pleno del consejo de la judicatura nombrar a
un comit de expertos independientes que debern cumplir con los
mismos requisitos que para ser juez de la corte nacional, a fin de que le
asista tcnicamente en el proceso de evaluacin a las y los postulantes,
mediante un informe sobre la validez y pertinencia de:
las causas que hayan patrocinado, cuando las y los postulantes acre-
diten ejercicio profesional;
c) Las evaluaciones que hubiera merecido la o el docente universitario
exclusivamente en los cursos de derecho impartidos en una o ms
facultades de jurisprudencia, derecho o ciencias jurdicas;
d) La calidad de las obras jurdicas de autora de las y los postulantes,
en caso de presentar obras jurdicas;
e) Los estudios especializados, en caso de haber acreditado los mismos
con el respectivo ttulo legalizado y siempre que se hubiere acom-
paado el pnsum de estudios, la carga horaria y, si hubiere, el trabajo
escrito de grado;
f) La experiencia judicial, las obras jurdicas y los estudios especializados
necesariamente debern ser conexos con la materia de la Sala para
las que postulan;
g) Las evaluaciones sobre desempeo laboral, en el caso de las fun-
cionarias y funcionarios de carrera administrativa de la Funcin
judicial.
a) El Pleno;
b) Las Salas Especializadas;
c) La Presidenta o el Presidente de la corte nacional;
d) La Presidenta o el Presidente de Sala, y
e) Las conjuezas y los conjueces.
III. Funciones
Son las unidades jurisdiccionales del Mximo Tribunal de justicia del pas, cuya
misin fundamental es la de administrar justicia en los casos que, por mandato de
la constitucin y ley les corresponda de acuerdo a su especialidad.
344 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
V. Competencia
Una jueza o un juez nacional podr integrar ms de una Sala por necesidad
del servicio de justicia, lo cual ser resuelto por el Pleno de la corte nacional de
justicia, respetando el principio de especialidad.
Ecuador 345
Funciones
Funciones
1. Presidir la Sala;
2. Remitir al Pleno de la corte nacional de justicia las sentencias que en
su Sala se hayan dictado y reiteren por tres ocasiones la misma opinin
sobre un mismo punto de derecho;
3. Disponer y supervisar los sorteos internos de la Sala para designar al juez
ponente para cada sentencia;
4. Supervisar que en su Sala no se produzcan fallos contradictorios sobre un
mismo punto de derecho;
350 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Conjueces
rganos administrativos
Se integrar por cinco delegados y sus respectivos suplentes, quienes sern elegidos
mediante ternas enviadas por el Presidente de la corte nacional de justicia, cuyo
representante lo presidir; por el Fiscal General del Estado, por el Defensor Pblico,
por la Funcin Ejecutiva y por la Asamblea nacional.
Responsabilidad poltica
Las Vocales y los Vocales del consejo de la judicatura podrn ser fiscalizados por
sus actos u omisiones por la Asamblea nacional.
Las Vocales y los Vocales del consejo de la judicatura podrn ser sometidos a
juicio poltico por las siguientes causales, adems de las determinadas por la cons-
titucin y la ley:
Estructura funcional
a) El Pleno
b) La Presidencia
c) La Direccin General
356 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
El Pleno se integrar con sus cinco Miembros o por quienes les sustituyeren.
Al Pleno le corresponde:
9. Fijar y actualizar:
a) Las tasas notariales que sern pagadas por los usuarios de los servicios
notariales;
b) Las tasas por servicios administrativos de la Funcin judicial;
c) El monto de las tasas y establecer las tablas respectivas por informes
periciales, experticias y dems instrumentos similares necesarios en
la tramitacin de causas, as como organizar el sistema pericial a nivel
nacional. El monto que se cobren por estas diligencias judiciales o
procesales podrn ser canceladas por el consejo de la judicatura en
la forma que establezca la resolucin que para el efecto se dictar por
esta entidad; y sistematizar un registro de los peritos autorizados y
reconocidos como idneos, cuidando que estos sean debidamente
calificados y acrediten experiencia y profesionalizacin suficiente;
rganos auxiliares
La Funcin judicial tendr como rganos auxiliares el servicio notarial, los mar-
tilladores judiciales, los depositarios judiciales y los dems que determine la ley.
rganos autnomos
lora General del Estado y las superintendencias. Estas entidades tendrn personali-
dad jurdica y autonoma administrativa, financiera, presupuestaria y organizativa.
Todas las instituciones del Estado que conforman el sector pblico, tienen la
obligacin de difundir a travs de un portal de informacin o pgina web, as como
de los medios necesarios a disposicin del pblico, implementados en la misma
institucin, la informacin mnima actualizada del funcionamiento y administracin
de cada Institucin.
I. Acceso a la Informacin
Las primeras autoridades judiciales establecidas en las colonias eran los capitanes
Generales y Gobernadores de las Provincias quienes conocan de asuntos judicia-
les y Administrativos.
Desde 1824 ha existido en el pas una corte Suprema de justicia como mxima
entidad del rgano judicial.
Organizacin del rgano Judicial
Por su parte, la Ley Orgnica judicial establece que la corte Suprema de jus-
ticia se encuentra organizada en cuatro Salas, que se denominan: Sala de lo
constitucional, Sala de lo civil, Sala de lo Penal y Sala de lo contencioso
Administrativo.
una de Trnsito, cuatro de lo Laboral, tres de Familia, una de Menores y siete Mixtas,
haciendo un total de 27 cmaras con jurisdiccin para todo el pas.
La corte Suprema de justicia en Pleno o corte Plena, esta formada por todos
los Magistrados que la conforman; y sta se encuentra integrada en nmero de
quince Magistrados.
Las sesiones de trabajo sostenidas tanto por la corte Plena, como por cualquiera
de las cuatro Salas que conforman la corte Suprema de justicia son de carcter
privado.
VI. rganos auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y de las Salas
El Secretario General debe reunir los requisitos que la constitucin exige para
ser Magistrado de cmara de Segunda Instancia; y los Secretarios de las Salas, los
que aqulla exige para ser juez de Primera Instancia.
La falta del Secretario General, por cualquier motivo legal, ser suplida por
los Secretarios de Sala, en el orden de precedencia de stas, y la de los Secretarios
de Sala por el Primer Oficial Mayor de la corte.
I. Procedimiento de designacin
Los Magistrados pueden ser destituidos por la Asamblea Legislativa por causas
especficas, previamente establecidas por la ley; Para la destitucin de los mis-
mos sta deber tomarse con el voto favorable de por lo menos los dos tercios
de los Diputados electos.
podrn hacer uso de la licencia por periodos no menores de tres das, previo el
depsito correspondiente, cuando la ley lo requiera, el que comunicarn a la corte
Suprema de justicia y a la corte de cuentas de la Repblica.
Los Magistrados, en el caso que pertenezcan a la carrera judicial tienen los mismos
derechos que los miembros de ella, es decir, que podrn obtener su jubilacin si han
396 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
I. Procedimiento de eleccin
3. Auditoria interna
I. Estructura Administrativa
Proveer los recursos humanos idneos requeridos por las unidades de la corte
Suprema de justicia, mediante la adopcin e implementacin de mecanismos y
procedimientos de administracin de personal en cuanto a reclutamiento, seleccin,
nombramientos o contratacin, induccin, registro y control de personal; velando
por el cumplimiento de leyes, reglamentos y disposiciones administrativas del rgimen
disciplinario. coordinar adems, los servicios de clnicas Mdicas y Psicolgica,
centros de Desarrollo Infantil y el otorgamiento de las prestaciones sociales de los
empleados de la Institucin.
c) Logstica Institucional
D) Seguridad judicial
1. Seccin de Notariado
2. Seccin de Probidad
4. Seccin de Publicaciones
La corte Suprema de justicia cuenta con una Seccin de Publicaciones, que est
a cargo de un jefe. En esta Seccin se edita semestralmente la "Revista judicial".
Es el rgano de divulgacin de la corte Suprema de justicia, cuya direccin y
redaccin corresponden, ad-honorem, al Magistrado que nombre la corte, quien
desempea sus funciones por el periodo de dos aos, pudiendo ser reelecto. En la
Revista judicial se publica:
Tiene como funcin primordial, llevar el control de las personas detenidas para
garantizarle sus derechos y dar informacin a los interesados que lo solicitaren y
410 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
para tal efecto debe: Registrar los nombres, apellidos y dems generales de las
personas consignadas a los tribunales de justicia del pas y las detenidas, indicando
la autoridad que haya ordenado o llevado a cabo la detencin y aqulla bajo cuya
competencia se encuentran, el lugar preciso donde guardan detencin o aquel donde
han sido trasladadas, as como los datos relativos a su liberacin, en su caso.
8. Sistemas Administrativos
413
Relacin de la Corte Suprema de Justicia
y el Consejo Nacional de la Judicatura
419
rgAnO JUdiCiAl
estrUCtUrA de OrgAnizACin ACtUAl
420
COrte PlenA
COnseJO COnsUltiVO
OFiCiAlA MAYOr PresidenCiA
CentrO de dOCUMentACin
JUdiCiAl
BiBliOteCAs
seCretArA generAl
regiOnAles
UnidAd de ArCHiVOs
JUdiCiAles
BiBliOteCA JUdiCiAl
gerenCiA generAl
PrOgrAMA de AdMinistrAtiVA-FinAnCierA
direCCin del
diVUlgACin institUtO de UnidAd de UnidAd de AdQUisiCiOnes
CUltUrAl MediCinA legAl seCretArA COMUniCACiOnes Y COntrAt. institUCiOnAl
reCePtOrA Y
distriBUidOrA
PrOYeCtO de de deMAndAs direCCin de
seCCin de
edUCACin dePArtAMentO reCUrsOs
nOtAriAdO
JUdiCiAl de PAtOlOgA HUMAnOs
POPUlAr dePArtAMentO
seCCin de direCCin direCCin
de inFOrMACin
dePArtAMentO PrOBidAd dePArtAMentO de lOgstiCA FinAnCierA
de PersOnAs
OFiCinA COOrd. FOrensiA de seleCCin institUCiOnAl institUCiOnAl
detenidAs
de eQ. MUltid. de ClniCA Y eVAlUACin
FAMiliA seCCin de
inVestigACin dePArtAMentO dePArtAMentO dePArtAMentO
dePArtAMentO PrOFesiOnAl seCCin de de de
de registrO
de inVestigACin COntrOl Y ingenierA PresUPUestO
OFiCinA de APOYO lABOrAtOriO JUdiCiAl PlAnillAs
A lA JUstiCiA seCCin de
JUVenil reOs sin dePArtAMentO dePArtAMentO
seCCin de dePArtAMentO
dePArtAMentO sentenCiA de serViCiOs de
de
de HUellA PUBliCACiOnes UnidAd tCniCA generAles COntABilidAd
CAPACitACin
gentiCA PArA lA Y desArrOllO
dePArtAMentO AdMinistrACin
de PrUeBA Y UnidAd de de lA UnidAd dePArtAMentO
dePArtAMentO dePArtAMentO de de
liBertAd sisteMAs CArrerA JUdiCiAl
AdMinistrAtiVO de BienestAr inFOrMtiCA tesOrerA
AsistidA AdMinistrAtiVOs de PersOnAl
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
eQUiPOs CentrO de OFiCinAs CentrOs de OFiCinAs ClniCAs AlMACenes AdMinistrACiOnes dePArtAMentO PAgAdUrAs
regiOnAles de OFiCinAs UnidAdes regiOnAles MdiCAs Y de CentrOs de segUridAd Y AUxiliAres
MUltidisCiP. de AtenCin COMUnes de des. inFAntil regiOnAles
MediCinA legAl regiOnAles regiOnAles de rP.HM. PsiCOlgiCA JUdiCiAles VigilAnCiA dePArtAMentAles
MenOres PsiCO-sOCiAl APOYO
Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
CMArAs de JUzgAdOs de
segUndA PriMerA JUzgAdOs de
instAnCiA instAnCiA PAz
La primera Ley Orgnica sobre Organizacin del Poder judicial, calificada como
"provisional", del 15 de septiembre de 1870 se mantiene en vigor hasta 1985, en que
se promulga la Ley Orgnica del Poder judicial actual. En la Ley de 1870 se hace
mencin al Tribunal Supremo en el ttulo correspondiente al diseo de la planta
y organizacin judicial, estableciendo su composicin por medio de Salas, integradas
entonces por 28 Magistrados ms cuatro Presidentes de Sala, y el Presidente con
competencia civil, penal y administrativa, as como una sala de gobierno.
cional que corresponde a las leyes procesales de los distintos rdenes juris-
diccionales.
a) juzgados de Paz.
b) juzgados de Primera Instancia e Instruccin, de lo Mercantil, de Violencia
sobre la Mujer, de lo Penal, de lo contencioso-Administrativo, de lo Social,
de Menores y de Vigilancia Penitenciaria.
c) Audiencias Provinciales.
d) Tribunales Superiores de justicia.
e) Audiencia nacional.
f) Tribunal Supremo.
Tambin se ubican en las mismas poblaciones donde residen los juzgados de Primera
Instancia, hasta el punto de que, en muchas de ellas, existe un nico juzgado que
asume conjuntamente las competencias civiles y las propias de estos rganos (son
los llamados juzgados mixtos, de Primera Instancia e Instruccin). La competencia
de los juzgados de Instruccin es exclusivamente penal, correspondindoles la
instruccin de las causas que luego habrn de ser juzgadas por las Audiencias pro-
vinciales o por los juzgados de lo penal (en funcin de la gravedad de las penas que
correspondan a los delitos). Han tenido competencia para enjuiciar faltas, misma
que se mantiene provisionalmente al menos despus de la reforma penal de
2015 que crea la nueva figura de los delitos leves subsumiendo parcialmente
las antiguas faltas penales (L.O. 1/2015). Por otra parte, la instruccin de las
causas penales de los menores de edad penal corresponde a los Fiscales, que ejercen
la accin penal pblica en toda clase de procesos, junto con la acusacin particular
a cargo de los perjudicados y la accin popular reconocida con amplitud en el
sistema penal espaol.
general con recurso de suplicacin ante la Sala Social del Tribunal Superior de
justicia, segn las reglas de la Ley de la jurisdiccin Social y que se promuevan
bsicamente entre empresarios y trabajadores como consecuencia del contrato
de trabajo, en materia de prestaciones de Seguridad Social, entre asociados y
mutualidades, en materia de rgimen jurdico de sindicatos, en conflictos colectivos,
en impugnacin de convenios colectivos, en procesos electorales laborales y en
impugnacin de actos administrativos en materia laboral y de seguridad social salvo
la cotizacin y gestin recaudatoria.
Tienen mbito provincial. Son competentes para ejercer las funciones que les
atribuye la Ley General Penitenciaria en materia de ejecucin de penas privativas
de libertad y medidas de seguridad, control jurisdiccional del rgimen penitenciario
y de la potestad disciplinaria de las autoridades administrativas penitenciarias, el
amparo de los derechos y beneficios de los internos en los establecimientos
penitenciarios.
gados de lo Penal o de otros Tribunales, de los recursos que establezca la ley contra
las resoluciones dictadas por los juzgados de Instruccin y de lo Penal de la provincia,
constituyndose en los recursos contra resoluciones de los juzgados de Instruccin
en juicio de faltas con un solo Magistrado, de los recursos contra las resoluciones en
materia penal dictadas por los juzgados de Violencia sobre la Mujer (mediante
secciones especializadas en esta materia), contra las resoluciones de los juzgados de
Menores, contra las resoluciones de los juzgados de Vigilancia Penitenciaria. En el
orden civil las Audiencias provinciales conocen de los recursos contra resoluciones
dictadas en primera instancia por los juzgados de Primera Instancia de la provincia.
Existen tambin otras Salas especiales, que son las definidas en los artculos 39
y 42 de la Ley Orgnica del Poder judicial, cuya composicin se integra por Magis-
trados del Tribunal Supremo de distintas Salas, se ocupan de la resolucin de
435
436 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Las sesiones de vista que celebran las distintas Salas del Tribunal Supremo
participan del principio de publicidad de las actuaciones judiciales que determina
con carcter general la constitucin espaola, y por tanto obedecen al sistema de
audiencia pblica.
I. En materia civil:
Por otra parte, las Salas de lo civil y de lo Penal del Tribunal Supremo cono-
cern de la tramitacin y enjuiciamiento de las acciones civiles y penales, respec-
tivamente, dirigidas contra la Reina consorte o el consorte de la Reina, la Princesa
o Prncipe de Asturias y su consorte, as como contra el Rey o Reina que hubiere
abdicado y su consorte (artculo 55 bis LOPj).
I. Procedimiento de Designacin
A este respecto, ha de recordarse que la reforma de la Ley Orgnica del Poder judicial
producida por la Ley Orgnica 5/1997, del 4 de diciembre, instaur para estos
Magistrados lo que se ha denominado una "Magistratura de ejercicio", que implica
un rgimen especial, prcticamente absoluto de incompatibilidades. As, el artculo
348 bis de la invocada Ley Orgnica establece la prdida de la condicin de
Magistrado del Tribunal Supremo (y el pase a la categora de Magistrado) si
cualquiera de aqullos ejerce cualquier funcin pblica o privada distinta a la de
ser Vocal del consejo General del Poder judicial, Magistrado del Tribunal cons-
titucional o Miembro de los Altos Tribunales de justicia internacionales. Durante
los periodos en que se desempeen estos otros cargos, los Magistrados del Tribunal
Supremo conservan su categora, pero no ejercen funciones jurisdiccionales en el
Alto Tribunal y pasan a la situacin administrativa de servicios especiales (con
reserva de plaza).
El Presidente del Tribunal Supremo en Espaa es, al propio tiempo, Presidente del
consejo General del Poder judicial. A travs de esta dualidad funcional, se viene
a reflejar la coordinacin entre el mximo rgano del Poder judicial espaol y el
rgano constitucional que tiene encomendado el gobierno de ese mismo Poder.
Este es el modelo que ha querido contemplar la constitucin de 1978 al sealar en
su artculo 122 que el consejo General del Poder judicial est integrado por el
Presidente del Tribunal Supremo, que lo presidir, y por 20 miembros nombrados
por el Rey por un periodo de cinco aos; a continuacin proclama en el artculo
123.2 que el Presidente del Tribunal Supremo ser nombrado por el Rey a propuesta
del consejo General del Poder judicial.
alcanzarse como mnimo el voto favorable de los tres quintos del Pleno para que
prospere. Tal nombramiento debe recaer en un miembro de la carrera judicial o
en un jurista de reconocida competencia con ms de quince aos de antigedad en
el ejercicio de su cargo o profesin.
El Vicepresidente del Tribunal Supremo (cargo creado por Ley Orgnica 4/2013) es
nombrado, por mayora absoluta, por el Pleno del consejo General del Poder judi-
cial, a propuesta del Presidente. Para figurar en la propuesta ser preciso tener la
categora de Magistrado del Tribunal Supremo, estar en servicio activo y reunir los
requisitos para ser Presidente de Sala del mismo; la propuesta del Presidente ha de
ser comunicada con siete das de antelacin al menos y hecha pblica. De no alcan-
zarse mayora absoluta, el Presidente del Tribunal Supremo y del consejo debe
efectuar una nueva propuesta de Vicepresidente.
A cada una de las Salas del Tribunal Supremo le presta soporte una estructura
administrativa formada por Secretaras, que bajo la direccin de un Secretario judicial
(cuya denominacin tradicional se pretende sustituir por Letrado de la Admi-
nistracin de justicia) agrupan funcionarios de la Administracin de justicia, y se
ocupan de las tareas de tramitacin procesal de los asuntos competencia del Tribunal
Supremo. Existen varias Secretaras en cada Sala.
453
454 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
a los Magistrados del Tribunal, y sus integrantes estn adscritos a las diferentes Salas
mediante acuerdo de la Sala de Gobierno. Los Letrados son nombrados por un ao
prorrogable por periodos de tres aos, prorrogables por otros tres, por el consejo
General del Poder judicial a propuesta de la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo,
previa convocatoria pblica de concurso de mritos. La tarea ms relevante y con
mayor proyeccin del Gabinete Tcnico, no obstante, es el apoyo a la seleccin de
los recursos que finalmente deban ser admitidos en estrecha relacin con la exis-
tencia de precedentes contradictorios o con el inters casacional en el pronun-
ciamiento, aspecto antes desarrollado, en el que cobra la mayor importancia la
ordenacin de los recursos entrados, la comprobacin de la concurrencia del pre-
supuesto de contradiccin o de inters casacional requerido y en su caso la decisin
de inadmisin que deba someterse a los Magistrados del Tribunal. Dentro de las
funciones de este Gabinete han de encuadrarse tambin las relativas a la asistencia
al Presidente, desarrollo de los recursos informticos que sirven al Tribunal, tareas
de documentacin, y al impulso de las publicaciones que promueve el Tribunal
Supremo.
Finalmente, hay que resear la Sala de Gobierno del Tribunal Supremo que
asume la responsabilidad colegiada de supervisar y dirigir la organizacin de la
actividad del Tribunal, (con las competencias determinadas con carcter general
en el artculo 152 de la Ley Orgnica del Poder judicial) y a cuyo servicio se encuentra
Espaa 455
una Secretara de Gobierno que tramita los expedientes de los asuntos que corres-
ponde decidir a la Sala, documenta sus acuerdos y canaliza su ejecucin.
con las precisiones que anteceden, y dentro del mbito administrativo o guber-
nativo esencialmente, podemos entender por planeacin estratgica la planificacin,
desarrollo y la coordinacin de las tareas que para el ms adecuado desempeo de
las competencias jurisdiccionales lleva a cabo el Tribunal. Es en la Memoria anual
y en la exposicin de la misma por el Presidente del Tribunal donde se desarrolla
esencialmente la planificacin estratgica de la actividad del Tribunal, se puede
sealar como preocupaciones centrales que se vienen reiterando la necesidad de aten-
der a las nuevas materias y cuestiones que con complejidad y nmero de recursos
crecientes se vienen sometiendo al Tribunal; el despliegue de la casacin unificadora
en los distintos rdenes jurisdiccionales basada en la seleccin objetiva y rigurosa
457
458 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Por lo dems, la relacin entre ambos rganos se basa, por un lado, en la ple-
nitud e intangibilidad de la potestad jurisdiccional que reside en el Tribunal Supremo
459
460 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
a la hora de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado, que no puede verse afectada por
decisiones de carcter gubernativo o administrativo ni jurisdiccional que adopte el
consejo General del Poder judicial.
Por otra parte, el consejo General del Poder judicial es competente en materia
de seleccin y nombramiento de jueces, Magistrados y Magistrados del Tribunal
Supremo, formacin y perfeccionamiento; provisin de destinos, ascensos, situa-
ciones administrativas y rgimen disciplinario de jueces y Magistrados; inspeccin
de Tribunales, y supervisin y coordinacin de la actividad inspectora ordinaria de
los Presidentes y Salas de Gobierno de los Tribunales, pudiendo impartir instruc-
ciones a los rganos de gobierno de juzgados y Tribunales en materias de la com-
petencia de stos, as como resolver los recursos de alzada que se interpongan contra
cualesquiera acuerdos de los mismos. El consejo General determina la estructura y
funcionamiento de la Escuela judicial y nombra a su Director y profesores, regula
la estructura y funcionamiento del centro de Documentacin judicial (cEnDOj),
as como nombra a su Director y al resto de su personal. El consejo General cuenta
con autonoma organizativa y presupuestaria, colabora con la Autoridad de control
(Agencia de Proteccin de Datos) en materia de proteccin de datos en el mbito
de la Administracin de justicia, y asume inclusive las competencias propias de
aqulla, nicamente respecto a la actuacin de jueces y Magistrados con ocasin
del uso de ficheros judiciales. Recibe quejas de los ciudadanos en materias relacio-
nadas con la Administracin de justicia y emite informe en los expedientes de
responsabilidad patrimonial por anormal funcionamiento de la Administracin
de justicia. Elabora y aprueba conjuntamente con el Ministerio de justicia, odas
las comunidades Autnomas en su caso, los sistemas de racionalizacin, organiza-
cin y medicin de trabajo que se estimen convenientes para determinar la carga
de trabajo que pueda soportar un rgano jurisdiccional, si bien la determinacin de
la misma a efectos disciplinarios del juez o Magistrado corresponde en exclusiva al
Espaa 461
El consejo General remite una Memoria anual a las cortes Generales sobre
el estado, funcionamiento y actividades del propio consejo General del Poder
judicial y de los juzgados y Tribunales, donde se incluyen las necesidades en materia
de personal, instalaciones y recursos para el correcto desempeo de las funciones que
la constitucin y las leyes asignan al Poder judicial. Memoria en la que es preceptivo
incluir un captulo sobre el impacto de gnero en el mbito judicial. Las cortes
Generales pueden debatir el contenido de la Memoria y solicitar la comparecencia
del Presidente del Tribunal Supremo, a fin de responder a las preguntas que se le
formulen acerca del referido documento, si bien fuera de dicho supuesto ni el Pre-
sidente ni los Vocales del consejo tienen deber alguno de comparecer ante las
cmaras por razn de sus funciones, como tampoco los jueces y Magistrados por
razn del ejercicio de la potestad jurisdiccional.
Adems, segn las reformas procesales en curso durante 2015, se podr inter-
poner recurso de revisin ante el Tribunal Supremo contra una resolucin judicial
Espaa 467
firme, con arreglo a las normas procesales de cada orden jurisdiccional, cuando
el Tribunal Europeo de Derechos Humanos haya declarado que dicha resolucin
ha sido dictada en violacin de alguno de los derechos reconocidos en el convenio
Europeo para la Proteccin de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales
y sus Protocolos, siempre que la violacin, por su naturaleza y gravedad, entrae
efectos que persistan y no puedan cesar de ningn otro modo que no sea mediante
esta revisin.
V. Igualdad
Se prev asimismo entre las reformas de la Ley Orgnica del Poder judicial de 2015
que el Pleno del consejo General del Poder judicial elegir anualmente, de entre
sus Vocales, y atendiendo al principio de presencia equilibrada entre mujeres y
hombres, a los componentes de la comisin de Igualdad y designar, entre ellos, a su
Presidente. La comisin de Igualdad estar integrada por tres Vocales.
VI. Transparencia
Por otro lado, el consejo General del Poder judicial se ha fijado pblicamente
como objetivo prioritario trabajar para convertir la transparencia en sea de iden-
tidad. Esa poltica de transparencia del rgano de gobierno de los jueces tiene su
reflejo en el Tribunal Supremo.
En 2013, el consejo General del Poder judicial aprob una modificacin del
citado Reglamento extendiendo ese procedimiento pblico de seleccin tambin
a las plazas de Magistrado del Tribunal Supremo que deban ser ocupadas por abo-
gados o juristas de reconocida competencia.
tivo para proceder con la actividad y energa que ciertos casos demandaban, para
la depuracin del Organismo judicial.
Guatemala, el Poder judicial se integra por la corte Suprema de justicia y los dems
477
Integracin y funcionamiento de la
Corte Suprema de Justicia
COrte sUPreMA
de JUstiCiA
CMArA
CMArA CMArA
de AMPArO
PenAl CiVil
Y AnteJUiCiOs
479
480 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Un Presidente electo por los Magistrados de la misma corte, con el voto favorable
de las dos terceras partes, por un perodo de un ao, el cual no podr ser reelecto
durante ese perodo de la corte. El Presidente de la corte Suprema de justicia lo
es tambin del Organismo judicial.
Generalmente las sesiones son privadas y ordinarias, cada ocho das, el da mircoles.
De forma extraordinaria se puede convocar al Pleno de la corte de forma inme-
diata, para resolver cuestiones urgentes.
VI. Sistema de votacin para la emisin de la Corte Suprema de Justicia
VII. rganos auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y las
Cmaras
La Ley del Organismo judicial establece como atribuciones de las Salas de la corte
de Apelaciones, entre otras:
CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA
CMArA de
CMArA CMArA
AMPArO
PenAl CiVil
Y AnteJUiCiO
JUzgAdOs de
PriMerA instAnCiA triBUnAles de
PenAl sentenCiA PenAl Y JUzgAdOs de
triBUnAles de JUzgAdOs de JUzgAdOs de
nArCOACtiVidAd nArCOACtiVidAd PriMerA
JUzgAdOs de JUzgAdOs de sentenCiA PenAl
Y delitOs COntrA Y delitOs COntrA JUzgAdOs de JUzgAdOs de PriMerA instAnCiA JUzgAdOs de PriMerA
PriMerA PriMerA nArCOACtiVidAd
el AMBiente de el AMBiente de de lA niez Y PriMerA instAnCiA
PriMerA Y delitOs COntrA PriMerA instAnCiA
instAnCiA MAYOr riesgO, instAnCiA MAYOr riesgO Y AdOlesCenCiA
instAnCiA el AMBiente Y instAnCiA de trABAJO Y instAnCiA de lO
de tUrnO Y de de delitOs de Y AdOlesCentes
de eJeCUCin extinCin de JUzgAdOs de
delitOs de FeMiCidiO Y OtrAs CiVil de FAMiliA PreVisin en COnFliCtO de CUentAs eCOnMiCO
PenAl dOMiniO PriMerA instAnCiA
FeMiCidiO Y OtrAs FOrMAs COn lA leY COACtiVO
MixtOs sOCiAl
FOrMAs de ViOlenCiA PenAl
de ViOlenCiA COntrA lA MUJer
COntrA lA MUJer
JUzgAdOs
JUzgAdOs JUzgAdOs de PAz MixtOs
de PAz PenAl de PAz CiVil Y JUzgAdOs
Y de FAltAs Y de PAz de PAz
de tUrnO MViles COMUnitAriOs
PenAles
Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
De los Magistrados de la
Corte Suprema de Justicia
I. Procedimiento de designacin
cinco aos.
487
488 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
1
La junta de Disciplina judicial es el rgano encargado de ejercer las funciones y atribuciones relacionadas con el cono-
cimiento y ejecucin del sistema disciplinario y correctivo, adems de imponer las sanciones disciplinarias correspondien-
tes, las cuales se contemplan en la Ley de la carrera judicial y su Reglamento.
Guatemala 489
Las resoluciones emitidas por las juntas de Disciplina judicial son apelables
ante el consejo de la carrera judicial, que es el ente rector de la carrera judicial en
Guatemala.
Indemnizacin universal.
Del Presidente (a) de la Corte
Suprema de Justicia
I. Procedimiento de eleccin
La Ley del Organismo judicial seala como atribuciones del Presidente del Orga-
nismo judicial, entre otras:
491
492 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
495
COnseJO de lA CArrerA
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA JUdiCiAl
496
seCretArA generAl
seCretArA de PlAniFiCACin Y de lA PresidenCiA
AsesOrA JUrdiCA
desArrOllO institUCiOnAl
seCretArA de lA MUJer
AUditOrA internA
Y Anlisis de gnerO
seCretArA de FOrtAleCiMientO
sUPerVisin generAl de triBUnAles
JUdiCiAl Y COOPerACin
seCretArA de
ArCHiVO generAl de PrOtOCOlOs
COMUniCACin sOCiAl Y PrOtOCOlO
direCCin de segUridAd
UnidAd de CAPACitACin institUCiOnAl
institUCiOnAl
direCCin de
direCCin de direCCin direCCin
MtOdOs
serViCiOs
AlternAtiVOs de gestin de gestin
de gestin
de sOlUCin lABOrAl de FAMiliA
triBUnAliCiA
de COnFliCtOs
GERENCIA GENERAL
CentrO de inFOrMtiCA Y
teleCOMUniCACiOnes
gerenCiA de reCUrsOs
gerenCiA FinAnCierA gerenCiA AdMinistrAtiVA
HUMAnOs
Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
COOrdinACiOnes regiOnAles
La planeacin estratgica en las reas
jurdica y administrativa de la
Corte Suprema de Justicia
I. El Plan de Modernizacin
del Organismo judicial, se traz dentro de sus ejes de trabajo diversos proyectos
tendientes a garantizar el libre acceso a la justicia desde la perspectiva de distancia,
idioma, contexto cultural, educacin, edad, etc. Asimismo se crearon ocho juz-
gados de Primera Instancia de niez y Adolescencia y Adolescentes en conflicto
con la Ley Penal, se realiz la conversin a Pluripersonales de algunos juzgados
de Primera Instancia de niez y Adolescencia y Adolescentes en conflicto con la
Ley Penal lo cual se traduce a una cobertura a nivel nacional de juzgados
especializados.
Combate a la Corrupcin
Este sistema es una poltica que est orientada a cumplir con el fortalecimiento
tico y cultural de los funcionarios y trabajadores del Organismo judicial. Su pro-
psito es elevar los estndares ticos, luchar contra la corrupcin y mejorar los
resultados en la imparticin de justicia mediante un servicio de calidad y excelencia.
Gerencia General
Gerencia Financiera
a) Direccin de Tesorera.
b) Direccin de contabilidad.
c) Direccin de Presupuesto.
Gerencia Administrativa
a) jefatura Administrativa.
b) Archivo General de Tribunales.
c) Seccin de inventarios.
d) Almacn judicial.
e) Seccin de Telecomunicaciones.
f) Unidad de Mantenimiento y construccin de Edificios.
Se cre la carrera judicial con el objeto de establecer el sistema que regula el ingreso,
permanencia, promocin, ascenso, capacitacin, disciplina y otras actividades
de los jueces y Magistrados, cualquiera que sea su categora o grado, con el fin de
garantizar su dignidad, independencia y excelencia profesional en el ejercicio de su
funcin jurisdiccional, siendo el rgano encargado de tal funcin el consejo de la
carrera judicial.
Funciones y Responsabilidades
a. Unidad Administrativa
2
Acuerdo no. 8/2000. Presidencia del Organismo judicial y de la corte Suprema de justicia. junio 2000.
508 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
b. Unidad de Apelaciones
Esta unidad es coordinada por un jefe, quien al mismo tiempo se auxilia del
jefe de la Seccin de Paz y del jefe de la Seccin de Instancia; stos ltimos cuentan
con dos auxiliares u oficiales y un notificador.
Esta Unidad est integrada por un encargado y dos personas que le apoyan en
el desarrollo de las actividades.
Honduras
Breves antecedentes histricos
Enunciacin de los rganos que integran actualmente el Poder Judicial del pas.
El Sistema de la carrera judicial se integra con los servidores del Poder judicial
y est conformado por dos subsistemas:
Los juzgados de Paz tienen como competencia las reas civil, penal y conocen
tambin de casos de violencia domstica en aquellos lugares en los que no hay
juzgados de Letras o especializados en esta materia. En materia civil conocen de las
demandas cuya cuanta no exceda de los L. 50,000.00. En materia penal, cono-
cen de los juicios por faltas y la autorizacin y realizacin de determinadas diligen-
cias en ausencia del juez de letras en la respectiva localidad.
518 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
a) conocer de los recursos de casacin en materia penal y los dems que las
leyes remitan.
b) conocer de los asuntos que sobre la materia les remita la presidencia de
la corte Suprema de justicia.
I. Procedimiento de eleccin
no hay sanciones, ya que los Magistrados (as) del Pleno son funcionarios judiciales
excluidos y no se rigen por la Ley del consejo de la judicatura y la carrera judi-
cial; sin embargo, procede el juicio poltico contra los Magistrados (as) de la corte
Suprema de justicia, cuando en su contra exista denuncia grave en el desempeo
en su cargo, por realizar actuaciones contrarias a la constitucin de la Repblica
o el inters nacional y por manifiesta negligencia, incapacidad o incompetencia para
el desempeo del cargo. Sin perjuicio de la responsabilidad administrativa, civil y
penal, la destitucin del cargo ser la nica consecuencia derivada de la res-
ponsabilidad decretada mediante un juicio poltico.
I. Procedimiento de eleccin
Para la eleccin del Presidente (a) de la corte Suprema de justicia, los Magistrados
electos por el congreso nacional reunidos en Pleno, seleccionarn a ms tardar
veinticuatro horas despus de su eleccin y por el voto favorable de dos terceras
partes de sus miembros, al Magistrado cuyo nombre ser propuesto al congreso
nacional de la Repblica para su eleccin como tal.
Esta eleccin se efectuar de igual manera con el voto de dos terceras partes
de la totalidad de los miembros del congreso nacional.
533
COnseJO de lA JUdiCAtUrA Y de lA
CArrerA JUdiCiAl
dePendenCiAs dePendenCiAs
OPerAtiVAs de APOYO
direCCin de direCCin de
reCUrsOs HUMAnOs PAgAdUrA inFOteCnOlOgA
sUB-direCCin
direCCin AdMinistrAtiVA
AdMinistrAtiVA direCCin de
Y FinAnzAs sUB-direCCin AsesOrA JUrdiCA
PlAniFiCACin Y
PresUPUestO
esCUelA direCCin de
JUdiCiAl sUB-direCCin COMUniCACin
de FinAnCiAMientO institUCiOnAl
direCCin de lA
deFensA PBliCA
Honduras 535
a) Trasladar a los (as) miembros (as) del consejo las convocatorias para la
sesiones del Pleno, acompaando el orden del da y documentacin
correspondiente;
b) Asistir a las sesiones del Pleno con voz y sin derecho de voto;
c) Archivar y custodiar los libros de actas del consejo y ejercer las funcin
fedataria en el mismo;
d) cursar a los rganos dependientes del consejo las comunicaciones nece-
sarias para el cumplimiento de sus acuerdos;
e) Actuar como medio de comunicacin entre el consejo y sus dependencias, y
f) coordinar las actuaciones de las distintas dependencias y servicios
del consejo de la judicatura.
4. La Escuela Judicial
539
Relacin de la Corte Suprema de Justicia y el
Consejo de la Judicatura y la Carrera Judicial
541
542 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Los miembros del consejo durarn en sus cargos un periodo de cinco aos,
pudiendo ser reelectos por una sola vez, a excepcin de los Magistrados de la corte
Suprema de justicia que no deben durar ms que el periodo constitucional para el
que fueron electos.
Reformas Constitucionales y legales
en trmite relativas a la estructura
y funcionamiento de la Corte
Suprema de Justicia
545
Otras polticas implementadas en materia
de gnero, transparencia y acceso a la
informacin pblica
1. Documentos histricos
como parte del proceso de gestacin y formacin del Poder judicial en Mxico, de
1814 a la fecha, destacan los siguientes documentos histricos:
1
Ms adelante se explican los medios de control
Mxico 559
2
Diario Oficial de la Federacin del 6 de junio de 2011.
3
Diario Oficial de la Federacin del 10 de junio de 2011.
Mxico 561
Justicia penal
Juicio de amparo
Derechos humanos
4
Al 1 de enero de 2016, existan 222 Tribunales colegiados de circuito, 88 Tribunales Unitarios de circuito y
423 juzgados de Distrito.
5
cabe mencionar que los tribunales en materias laboral, agraria, militar y contencioso administrativa se ubican
fuera del Poder judicial.
567
568 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
1. Juzgados de Distrito
Por otro lado debe decirse que la regla general del amparo indirecto en
revisin radica en que los Tribunales colegiados conocern de este recurso y,
excepcionalmente la Suprema corte conocer de esta revisin en los siguientes
supuestos:
Por ltimo, cabe mencionar que los Tribunales colegiados de circuito, al igual
que la Suprema corte de justicia, funcionando en Pleno o en Salas, emiten juris-
prudencia vinculatoria para todos los jueces del Estado mexicano, incluyendo los
pertenecientes a los llamados "tribunales administrativos", es decir, aquellos que
no dependen del Poder judicial. La jurisprudencia que establezcan los Plenos de
circuito es obligatoria para los tribunales colegiados y unitarios de circuito, los
juzgados de distrito, tribunales militares y judiciales del orden comn de las entidades
federativas y tribunales administrativos y del trabajo, locales o federales que se
ubiquen dentro del circuito correspondiente.
Mxico 571
2. rganos auxiliares
Tal es el caso del Tribunal Superior Agrario, del Tribunal Federal de justicia
Fiscal y Administrativa, del Tribunal Militar, del consejo de Menores, de la junta
Federal de conciliacin y Arbitraje (que dirime conflictos laborales individuales y
colectivos entre patrones y trabajadores) y del Tribunal Federal de conciliacin
y Arbitraje (que igualmente resuelve conflictos laborales, pero slo respecto de los
derechos laborales de los servidores pblicos).
575
576 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Adems del Pleno, la corte funciona a travs de dos Salas, integradas por cinco
Ministros cada una, pudiendo sesionar con slo cuatro de ellos cada Sala.
El trabajo se distribuye entre las Salas segn la materia de los asuntos que se
someten a su consideracin. La Primera Sala conoce de las materias penal y civil,
y la Segunda Sala de administrativo y laboral.
Por regla general, las sesiones del Tribunal Pleno de la Suprema corte de justicia
son pblicas, en las que propiamente se discuten los asuntos para manifestar
sus observaciones, correcciones y el sentido del voto que emitir cada Ministro.
no obstante, son privadas cuando as lo dispone el propio Pleno, en funcin del
tipo de caso de que se trate, o cuando se ventilen asuntos de funcionamiento
interno, como pueden ser la concesin de una licencia a un Ministro o determinar
la competencia de las Salas.
Las sesiones sern ordinarias cuando se celebren dentro de los dos perodos de
sesiones del ao, en los das y horas fijadas mediante acuerdos generales.
Las resoluciones del Tribunal Pleno se pueden votar por unanimidad o mayora de
votos de los Ministros presentes, quienes no podrn abstenerse de votar, salvo que
tengan impedimento legal o cuando no hayan estado presentes durante la discusin
del asunto de que se trate.
Las resoluciones de las Salas se adoptan por unanimidad o por mayora de votos
de los presentes.
a) controversia constitucional
En general, las resoluciones dictadas en estos asuntos tienen efectos entre las
partes. Sin embargo, en algunos supuestos, la resolucin tendr efectos erga omnes
cuando hubiera sido aprobada por una mayora de, por lo menos, ocho votos.6
b) Accin de inconstitucionalidad
6
En estos casos, la controversia debe haberse promovido en alguno de los siguientes supuestos:
a)
contra disposiciones generales de los Estados o de los Municipios impugnadas por la Federacin.
b)
contra disposiciones generales de los Municipios impugnadas por los Estados.
c)
Por conflictos entre el Poder Ejecutivo y el congreso de la Unin, sus cmaras o la comisin Permanente.
d)
Por conflictos entre dos Poderes de un mismo Estado, u rganos de gobierno del Distrito Federal, sobre la
constitucionalidad de las disposiciones generales.
Mxico 581
e) contradiccin entre tesis sustentadas por las Salas, o las que se susciten entre
los Plenos de circuito, cuando se refieran a la materia comn
584 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Muy parecido al anterior, este juicio sirve para proteger la integridad del Sistema
nacional de coordinacin Fiscal en el caso de que un estado sea marginado por la
Federacin.
c) Recurso de reclamacin
En trminos del artculo 103 de la Ley de Amparo, procede en contra de los acuerdos
de trmite dictados por el Presidente de la Suprema corte, cuando se estime que
procede revocarlos.
e) Facultad de atraccin
f) Quejas administrativas
El Pleno puede conocer y dirimir cualquier controversia que surja entre las Salas
de la Suprema corte de justicia y las que se susciten dentro del Poder judicial de
Mxico 587
Esta facultad debe entenderse, por un lado, en el sentido de que slo deber
ejercerse cuando se trate de verdaderas controversias entre interpretaciones no slo
divergentes, sino de entidad similar o equiparable, de naturaleza trascendental y
grave, que no dispongan de mecanismos legales para su resolucin, en virtud de que
la Suprema corte no puede intervenir en todo tipo de discrepancias surgidas dentro
del Poder judicial de la Federacin.
a) Apelacin atrayente
obrar tomando en cuenta que, el hecho de que ella resuelva anula toda posibilidad
de que quien goce de inters jurdico pueda accionar en la va constitucional.
La Suprema corte tiene competencia para resolver los conflictos que se susciten
entre sus servidores pblicos. De igual manera, su sentencia ser inatacable, por lo
que habr de hacer un control mixto.
7
Cfr. Tesis 2a. ccXXXV/2001 y 1a. XXIII/2003, ambas de rubro: "cOnFLIcTO cOMPETEncIAL EnTRE TRIBU-
nALES cOLEGIADOS DE cIRcUITO. cUAnDO SE InVOLUcRAn MATERIAS QUE cORRESPOnDEn A
LA ESPEcIALIDAD DE LAS DOS SALAS DE LA SUPREMA cORTE DE jUSTIcIA DE LA nAcIn, ES cOM-
PETEnTE PARA RESOLVERLO AQUELLA cUYA ESPEcIALIDAD cOIncIDE cOn LA DEL RGAnO QUE
PREVInO."; publicadas, respectivamente, en el Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, novena poca, Segunda
Sala, tomo XV, enero de 2002, pg. 10; y Primera Sala, tomo XVII, junio de 2003, pg. 194.
Mxico 591
8
Cfr. Tesis 2a. LI/95, de rubro: "cOnTRADIccIn DE TESIS. LAS SALAS DE LA SUPREMA cORTE DE jUS-
TIcIA DE LA nAcIn SOn cOMPETEnTES PARA cOnOcER DE ELLA, AUn cUAnDO LOS cRITERIOS
PROVEnGAn DE TRIBUnALES cOLEGIADOS DE DIVERSA ESPEcIALIZAcIn, cUAnDO DEBA DEcLA-
RARSE SIn MATERIA."; publicada en el Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, novena poca, Segunda Sala,
tomo I, junio de 1995, pg. 229.
De los Ministros de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin
IV. El retiro
Los Ministros de la Suprema corte pueden dejar definitivamente el cargo por tres
motivos:
V. Reeleccin y remocin
ninguna persona que haya sido Ministro podr ser nombrada para un nuevo periodo,
salvo que hubiera ejercido el cargo con el carcter de provisional o interino.
Los Ministros solamente podrn ser removidos por responsabilidad oficial por
haber incurrido en actos u omisiones en el ejercicio de sus funciones.
VI. Impedimentos
Asimismo, durante dicho plazo, las personas que se hayan desempeado como
Ministros de la corte, salvo que lo hubieran hecho con el carcter provisional o
interino, estarn impedidos para ocupar los cargos de Secretario de Estado, Procu-
rador General de la Repblica o de justicia del Distrito Federal, Senador, Diputado
Federal, Gobernador de algn Estado o jefe del Distrito Federal.
Al retirarse del cargo, los Ministros tienen derecho a un haber por retiro de carcter
vitalicio, el cual ser equivalente al 100% durante los dos primeros aos y al 80%
durante el resto del tiempo, del ingreso mensual que corresponda a los Ministros
en activo.
cuando los Ministros se retiran sin haber cumplido 15 aos en el ejercicio del
cargo, tienen derecho a la remuneracin a que se refiere el prrafo anterior de
manera proporcional al tiempo de su desempeo.
los dos prrafos anteriores deba corresponder al propio Ministro. El cnyuge dejar
de tener derecho a este beneficio al contraer matrimonio o al entrar en concubinato,
y los menores al cumplir la mayora de edad.
Del Presidente de la Suprema Corte de
Justicia de la Nacin
I. Procedimiento de eleccin
el cual no podr ser reelecto para el periodo inmediato posterior. La eleccin tiene
Son atribuciones del Presidente de la Suprema corte, segn la Ley Orgnica del
9
El Reglamento Interior de la Suprema corte de justicia de la nacin fue emitido el 1 de abril de 2008 y su ltima mo-
dificacin se realiz en 2013; tiene por objeto establecer su organizacin y funcionamiento, as como el ejercicio de las
atribuciones de sus diferentes rganos. Puede ser consultado en: https://www.scjn.gob.mx/Transparencia/XIV%20Regla-
mento%20Interior%20de%20la%20Suprema%20corte%20de%20jus/Reglamento%20Interior%20Scjn%20
(Versi%c3%B3n%20Actualizada)%20I.n.%2010%20jUnIO%202013.pdf
10
El Reglamento Orgnico en Materia de Administracin de la Suprema corte de justicia de la nacin se emiti el 8 de
mayo de 2015; tiene por objeto establecer la organizacin y las atribuciones de los rganos y las reas de administracin
de la Suprema corte de justicia de la nacin. Puede ser consultado en: https://www.scjn.gob.mx/PLEnO/Secretaria
GeneralDeAcuerdos/normativaexpedidaporelPleno/Documents/REGLAMEnTO%20ORG%c3%81nIcO%20En%20
MATERIA%20DE%20ADMInISTRAcI%c3%93n%20Scjn%20(FIRMA).pdf
603
ESTRUCTURA ORGNICA BSICA
604
ENERO 2016
seCretArA seCretArA
generAl de generAl de lA OFiCiAlA MAYOr COntrAlOrA
ACUerdOs PresidenCiA
seCretArA
JUrdiCA de lA
PresidenCiA
sUBseCretArA
sUBseCretArA
generAl de
generAl de
iMAgen
ACUerdOs
institUCiOnAl de
lA PresidenCiA
seCCin de trMite CentrO de UnidAd generAl de direCCin direCCin direCCin generAl de direCCin
dOCUMentACin COOrdinACin de reCUrsOs HUMAnOs e generAl de direCCin
de COntrOVersiAs trAnsPArenCiA Y generAl de CAsAs generAl de
Y Anlisis, ArCHiVOs COMPilACin Y innOVACin PresUPUestO Y generAl de
COnstitUCiOnAles Y sisteMAtizACin de de lA CUltUrA COMUniACin Y
Y COMPilACin de leYes sisteMAtizACin AdMinistrAtiVA COntABilidAd AUditOrA
ACCiOnes de lA inFOrMACin JUrdiCA VinCUlACin sOCiAl
inCOnstitUCiOnAlidAd de tesis
JUdiCiAl
direCCin direCCin generAl
direCCin generAl direCCin direCCin de resPOnsABilidAdes
generAl de lA generAl de
de estUdiOs, CentrO de generAl del AdMinistrAtiVAs Y
tesOrerA reCUrsOs
PrOMOCin Y estUdiOs CAnAl JUdiCiAl de registrO
MAteriAles
desArrOllO de lOs COnstitUCiOnAles PAtriMOniAl
dereCHOs HUMAnOs direCCin direCCin direCCin
generAl de generAl de generAl de
AtenCin Y inFrAestrUCtUrA teCnOlOgAs de
serViCiOs FsiCA lA inFOrMACin
direCCin
direCCin
generAl de
generAl de
serViCiOs
segUridAd
MdiCOs
UnidAd de
relACiOnes
institUCiOnAles
sUBdireCCin
generAl de
igUAldAd de
gnerO
Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Mxico 605
2. Comits de Ministros
IV. El Pleno de la Suprema corte designa a tres de los siete miembros del
consejo de la judicatura Federal, de entre los Magistrados de circuito y
jueces de Distrito, quienes ejercen su funcin con independencia
e imparcialidad ya que no representan a quien los designa.
Igualdad de Gnero
cabe mencionar que Ley General regula una nueva figura introducida por la
reforma constitucional de 2014 que se denomina "recurso de revisin en materia
de seguridad nacional". Este recurso lo puede interponer el consejero jurdico del
Ejecutivo Federal directamente ante la Suprema corte de justicia, cuando considere
que las resoluciones emitidas por el Instituto nacional de Acceso a la Informacin
ponen en peligro la seguridad nacional conforme a la ley de la materia.
El recurso debe interponerse durante los siete das siguientes a aquel en que el
organismo garante notifique la resolucin al sujeto obligado. La Suprema corte
determinar, de inmediato, en su caso, la suspensin de la ejecucin de la resolucin
620 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
y dentro de los cinco das siguientes a la interposicin del recurso resolver sobre
su admisin o improcedencia. La Suprema corte resolver con plenitud de juris-
diccin, y en ningn caso, proceder el reenvo. Si la Suprema corte confirma el
sentido de la resolucin recurrida, el sujeto obligado deber dar cumplimiento y
entregar la informacin. En caso de que se revoque la resolucin, el InAI deber
actuar en los trminos que ordene la Suprema corte.
Iniciaremos esta exposicin a partir del nacimiento del Poder judicial en nicaragua,
es decir, desde los primeros aos de vida independiente como tal, sin entrar propia-
mente a los antecedentes histricos de la poca aborigen, ni la administracin de
justicia en la poca precolombina ni colonial.
na de cinco a 7 individuos, renovados por tercios cada dos aos y podan siempre
ser reelegidos.
en los ltimos cuatro aos. Podan tambin serlo los hijos de las secciones de
centroamrica que tuvieran cinco aos de residencia y vecindad en la Repblica
y las dems calidades requeridas para los naturales.
En esta constitucin se estableca que el proceso penal era pblico, pero que
en casos de excepcin, la prensa y el pblico en general podran ser excluidos por
consideracin de moral, orden pblico o seguridad nacional.
La Ley Orgnica del Poder judicial, Ley no. 260, publicada en La Gaceta Diario
Oficial no. 137 del 23 de julio de 1998, as como su reglamento, publicado en
La Gaceta Diario Oficial no. 104 del 2 de junio de 1999, sentaron las bases para
un reordenamiento institucional, al disponer:
634 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
La Ley no. 755, Ley de Reforma y adiciones a la Ley. no. 260, Ley Orgnica
del Poder judicial y creadora del Tribunal nacional Laboral de Apelaciones, que
es un rgano del Poder judicial independiente y resolutivo que funciona como
instancia de apelaciones para la materia laboral y de seguridad social, bajo la juris-
diccin administrativa de la corte Suprema de justicia, sin perjuicio de su plena
independencia para dictar sus resoluciones apegadas nicamente a la constitucin
y las leyes.
a) rganos de Direccin
b) rganos Auxiliares
c) Unidades de Apoyo
d) Fondo de beneficios de los funcionarios en Retiro del Poder judicial
El artculo 22 de la Ley 260, Ley Orgnica del Poder judicial, dispone que son
rganos jurisdiccionales del Poder judicial:
justicia o lo solicite por escrito un tercio del total de sus miembros, segn el artculo
25 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judicial.
Rgimen de Sesiones del consejo: Las sesiones del consejo para el despacho
de los asuntos de su competencia sern ordinarias y extraordinarias. El consejo se
reunir ordinariamente y de manera obligatoria en das hbiles, al menos dos veces
por semana. El consejo nacional de Administracin y carrera judicial sesiona con
un mnimo de tres de sus miembros.
Son sesiones extraordinarias del consejo las que se convoquen por el Presidente
para el estudio o decisin de asuntos que, por su importancia o urgencia, exijan
un tratamiento especfico e inmediato. Asimismo, proceder la celebracin de una
sesin extraordinaria cuando dos miembros del consejo lo soliciten por escrito
dirigido al Presidente. La solicitud deber indicar el tema a ser tratado y con ella
se aportarn los documentos, si los hubiere, relacionados con el orden del da pro-
puesto. En este caso, el Presidente deber convocar al consejo a ms tardar
dentro de los dos das siguientes a la presentacin de la solicitud, e incluir el tema
propuesto en el orden del da.
cada una de las Salas en que se divide la corte Suprema de justicia: civil,
Penal, constitucional, y de lo contencioso Administrativo, forma qurum con la
646 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
La corte Plena forma qurum con la presencia de por lo menos la mitad ms uno
del total de sus miembros. Toda sentencia, resolucin o acuerdo de corte Plena
requiere del voto coincidente de por lo menos la mitad ms uno del total de sus
integrantes de conformidad con el artculo 26 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del
Poder judicial.
VI. rganos Auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y las Salas u
organizacin en el caso de los consejos
El artculo 73 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judicial, establece que la
corte Suprema de justicia y el consejo nacional de Administracin y carrera
judicial, para el mejor desempeo de sus labores, tendrn los siguientes rganos
auxiliares: 1) Secretara General Administrativa; 2) Inspectora judicial Disciplinaria;
3) Instituto de capacitacin y Documentacin.
cada Sala de la corte Suprema de justicia, cuenta con una Secretara, como
unidad de apoyo sustantivo, a cargo de autorizar todas las providencias, despachos
y autos; la guarda y custodia de los documentos del despacho, el archivo y conser-
vacin de los expedientes, extender autos, librar certificaciones, notificar las reso-
luciones judiciales, firmar la razn de recibido de los escritos que presenten las
partes, entre otras, en conformidad con el artculo 174 de la Ley no. 260, Ley
Orgnica del Poder judicial.
Competencia de la Corte Suprema
de Justicia/ Consejo de la Magistratura.
Atribuciones y Facultades (jurisdiccionales
y no jurisdiccionales) en Pleno y en Salas
El artculo 32 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judicial, seala que
corresponde a la Sala de lo civil:
El artculo 33 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judicial, establece
que corresponde a la Sala de lo Penal:
El artculo 34 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judicial, establece
que corresponde a la Sala de lo constitucional:
El artculo 35 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judicial, establece
que corresponde a la Sala de lo contencioso Administrativo:
I. Procedimiento de Designacin
De acuerdo con el artculo 30 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judi-
cial, el Magistrado Vicepresidente de la corte Suprema de justicia sustituir al
Presidente de la misma, en caso de falta temporal. En caso de falta temporal y
simultnea del Presidente y del Vicepresidente de la corte Suprema de justicia,
asumir sus funciones el primer vocal.
El artculo 140 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judicial, establece que
no pueden ser propuestos para optar por el cargo de Magistrado de la corte Suprema
de justicia los parientes del Presidente de la Repblica, de los Diputados o de los
Magistrados que estn desempeando el cargo, dentro del cuarto grado de
consanguinidad o segundo de afinidad. Tampoco puede ser propuesto el miembro
658 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
de la pareja que sostenga una unin de hecho estable, con cualquiera de las personas
referidas en el prrafo anterior, ni los familiares de ste hasta el segundo grado de
consanguinidad.
Gozar del derecho a una jubilacin digna y de todos los derechos y beneficios
establecidos en la legislacin laboral vigente.
Del Magistrado Presidente del Tribunal
Supremo de Justicia/Consejo de la
Magistratura
I. Procedimiento de Eleccin
conforme el artculo 29 de la Ley no. 260, Ley Orgnica del Poder judicial,
el Presidente de la corte Suprema de justicia tiene, adems, las siguientes
atribuciones:
a) Secretara Tcnica
b) Fondo Social
c) Seguridad Interna
d) Secretara de Gnero
e) Relaciones Internacionales
f) Facilitadores judiciales
a) Asesora Legal
b) control de calidad y Mejora continua
c) Imprenta
d) Biblioteca jurdica
Nicaragua 665
i) Planificacin y Estadsticas
j) Planificacin
k) Anlisis Legal y Desarrollo Institucional
l) Informacin y Estadsticas
m) Tecnologa y comunicaciones
n) Desarrollo Sistema de Informtica
o) Redes y comunicacin
p) Soporte Tcnico
El Plan Decenal del Poder judicial, est articulado en forma transversal con
las lneas generales del Plan nacional de Desarrollo Humano que impulsa el
Gobierno de Reconciliacin y Unidad nacional, as como con las Polticas de
Estado en materia de Seguridad nacional, especialmente lo concerniente al combate
contra el narcotrfico y el crimen organizado transnacional, y las Polticas de Estado
en materia de Seguridad jurdica a efecto de garantizar el derecho de propiedad,
la seguridad ciudadana, la inversin nacional y extranjera, en la bsqueda de la Paz
Social y el fortalecimiento del Estado Social de Derecho.
Nicaragua 671
El motivo por el que se decidi establecer este lineamiento, como el primero del
Plan Estratgico decenal del Poder judicial, obedece a la imperiosa necesidad
de dar respuesta efectiva a la poblacin nicaragense cuando acude a los rganos
administradores de justicia, en busca de una respuesta efectiva ante una problemtica
concreta.
expandido este principio en las dems materias, mediante reformas a las leyes pro-
cesales laborales, civiles, entre otras.
Dentro del Plan Estratgico se han plasmado acciones que conduzcan a que los
nicaragenses, de todos los estratos sociales y econmicos, vean en la administra-
cin de justicia nicaragense, una justicia recta, transparente, imparcial y apegada
a Derecho; que mejore los indicadores internacionales de seguridad ciudadana y
viabilidad para la inversin extranjera, es decir, que al fortalecer la imparcialidad
judicial se fortalece el Estado de Derecho y la percepcin de la seguridad jurdica
en la ciudadana, en los productores e inversionistas; promoviendo un clima de
inversin adecuado, al crecer la confianza de los inversionistas extranjeros y nacio-
nales, por saber que en el pas se cuenta con jueces imparciales que aplican las leyes
de forma estricta para resolver los conflictos surgidos en el giro cotidiano de
sus negocios.
La Seguridad jurdica es la certeza que tienen las partes de que sus casos sern
resueltos conforme a las leyes, sin arbitrariedades; pudiendo hacer uso de los recursos
Nicaragua 673
que las leyes establecen y que una vez que han sido resueltos en todas sus instancias
no podrn ser juzgados nuevamente; constituyndose como una garanta consti-
tucional de estricto cumplimiento, razn por la cual ninguna resolucin admi-
nistrativa puede revertir una resolucin judicial, por tanto, la seguridad jurdica no
es solamente responsabilidad del Poder judicial, sino que tambin lo es de todas las
instituciones del sector justicia.
En trminos generales, el Poder judicial debe garantizar el acceso a todos los usuarios
y usuarias de la justicia, estando consciente de que su funcin va dirigida a obtener
la verdad material de los hechos mediante los procedimientos que manda la ley,
garantizando el acceso a los segmentos ms vulnerables de la sociedad, mediante
instancias como la Defensora Pblica que representa en juicio a quienes no tienen
recursos para pagar un abogado; el Instituto de Medicina Legal, que provee peritajes
para dotar de medios probatorios en materia penal y en casos de familia; los juzgados
de Adolescentes para los nios, nias y adolescentes. Todo ello, asociado con el
principio constitucional de gratuidad de la justicia, sumado al hecho de haber
eliminado el principio de fianza de costas, que ha venido aportando a garantizar el
efectivo acceso a la justicia, puesto que ste ltimo le negaba a los pobres su derecho
a litigar.
informticos, a fin de optimizar los recursos, para hacer las distintas labores de forma
ms austera con orientacin primordial a la funcin jurisdiccional. Dentro de estos
sistemas informticos tenemos: El Sistema Automatizado de Planificacin Esta-
dstica (SAPE), el Sistema Integral de Gestin Administrativa (SIGA), el Sistema
Automatizado Financiero y Adquisiciones (SAFA); todos ellos enlazados con el
Sistema de Registro nico de Funcionarios (SIRUF), como herramientas tecno-
lgicas que mejoran la gestin de los recursos humanos de cara a la funcin
jurisdiccional. Adicionalmente, se estn instalando nuevos sistemas informticos
en el Instituto de Medicina Legal y Oficiala Mayor, que permitirn una atencin
ms eficiente a los usuarios, as como un sistema para la aplicacin de la Ley de
carrera judicial y Ley de carrera administrativa.
Este lineamiento estratgico, impulsa al Poder judicial a retomar como una poltica
institucional, todo cuanto estaba contemplado en la Poltica criminal de Estado,
planteada por el Presidente de la Repblica, en lo que hace a la lucha contra el
narcotrfico y el crimen organizado. En este sentido, todas las instituciones del sis-
tema de justicia penal, debemos estar en funcin al combate del narcotrfico, como
parte de esa poltica penal del Estado de nicaragua; debindose estrechar las
coordinaciones entre los distintos Poderes e Instituciones del Estado. Asimismo,
profundizar y ampliar el Programa de Gnero en todo el Poder judicial, mediante
una poltica de gnero que fortalezca los derechos de las mujeres, que garantice su
acceso a la justicia y con la que se combata fuertemente la violencia en contra
de las mujeres y de sus familias; incluyendo la modernizacin de la legislacin actual
en materia de gnero y la creacin de los juzgados especializados en esta misma
materia; as como continuar fortaleciendo la coordinacin con todas las instituciones
que deben velar por los derechos de las mujeres, nios, nias y adolescentes.
Relacin de la Corte Suprema de Justicia
y el Consejo de la Judicatura
1
Moscote, jos Dolores, El Derecho Constitucional Panameo, Panam, 1943, pg. 353.
683
684 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
TTULO IX
DEL PODER jUDIcIAL
Artculo 90. El Poder judicial se ejercer en la Repblica por una corte Suprema de justicia,
por los Tribunales subalternos y juzgados ordinarios que la ley establezca, y por los dems
tribunales o comisiones especiales que haya necesidad de crear de conformidad con
los tratados pblicos.
Habr cinco suplentes para el mismo perodo, quienes llenarn por su orden las faltas
accidentales de los Magistrados.
En caso de falta absoluta de algn Magistrado, se har nuevo nombramiento por el resto
del perodo.
El Magistrado no podr ser nombrado para ningn otro empleo durante el perodo respec-
tivo, ni podr celebrar contratos con entidades oficiales, por s ni por interpuesta persona,
ni ejercer el comercio".
Artculo 92. En los Tribunales y juzgados ordinarios que la ley establezca, los Magistrados
y jueces sern nombrados por la corte, Tribunal o juez inmediatamente superior en
jerarqua.
Artculo 93. Para ser Magistrado de la corte Suprema de justicia se requiere ser panameo
de nacimiento, o por adopcin con ms de quince aos de residencia en la Repblica;
haber cumplido treinta aos de edad; estar en pleno goce de los derechos civiles y polticos;
tener diploma de abogado o haber ejercido con buen crdito, por diez aos a lo menos, la
profesin de abogado, o desempeado por igual tiempo funciones judiciales o del Ministerio
Pblico y no haber sido condenado a pena alguna por delito comn.
Las mismas calidades se requieren para ser Magistrado de los Tribunales de justicia que
establezcan las leyes.
Artculo 94. Los Magistrados y los jueces no podrn ser suspendidos en el ejercicio de sus
destinos, sino en los casos y con las formalidades que determinen las leyes, ni depuestos
sino en virtud de sentencia judicial.
686 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Artculo 95. La ley determinar las causas que en materia criminal deben decidirse por el
sistema de jurados.
Artculo 97. La ley sealar las asignaciones a los empleados del Poder judicial, las que no
podrn ser aumentadas ni disminuidas durante el perodo para el cual hayan sido
nombrados".2
TTULO X
Poder judicial
nos parece dice el doctor Moscote que estara indicada una reforma del artculo 93 de
este ttulo, concebida en los trminos que se vern en seguida:
Artculo 93. Para ser Magistrado de la corte Suprema de justicia se requiere ser panameo
de nacimiento o por adopcin, con ms de quince aos de residencia en la Repblica;
haber cumplido treinta y cinco aos de edad; estar en pleno goce de los derechos civiles y
polticos; tener diploma que acredite capacidad jurdica, ganado por estudios hechos como
residente en institucin de reconocido mrito o haber desempeado con buen crdito por
diez aos, a lo menos, funciones judiciales o del Ministerio Pblico, y no haber sido con-
denado a pena alguna por delito comn.
Las mismas calidades se requieren para ser juez de circuito o de los tribunales que las leyes
establezcan ms adelante.
La transformacin ms deseable de esta rama del Gobierno, ya lo hemos dicho, sera la que
se verificase en la capacidad profesional de los miembros que en ella actan. Debemos
convenir, no obstante, en que a este ideal no podemos acercarnos sino gradualmente, en
la medida en que cambien las condiciones de la educacin pblica y de la cultura general
del pas; en la medida en que el espritu pblico sea ms sensible y ms capaz de reaccionar
2
Ibd., GOYTA, Vctor F., pgs. 379380.
Panam 687
convenientemente ante las dificultades que a la seguridad social pueden ofrecer las defi-
ciencias de la administracin de justicia.
De aqu que las reformas constitucionales que tienen por objeto el fin discutido, no alcan-
cen, desgraciadamente, una repercusin trascendental inmediata, y que slo posean un
sentido de aproximacin al ideal lejanamente acariciado. Esto explica el carcter de las
modificaciones indicadas en los dos artculos que preceden, encaminadas a precisar
los requisitos de los ttulos de idoneidad que deben exigirse para ser Magistrado de la corte
Suprema y de los tribunales inferiores, incluidos los de circuito. Entre nosotros, nadie puede
negarlo, hay una tendencia muy acentuada a bastardear todas las instituciones y a pasar
por encima de las leyes o reglamentos que tienen por fin regular su funcionamiento.
A esto debe oponrsele ya un dique que no rebasen las interpretaciones generosas del
texto constitucional.
Artculo (nuevo):
Decidir definitivamente sobre la asequibilidad de los actos legislativos que hayan sido
objetados como inconstitucionales por el Gobierno, o sobre todas las leyes o decretos
acusados ante ella por cualquier ciudadano como inconstitucionales, previa audiencia del
procurador general de la nacin.
Artculo (nuevo):
De mayor importancia inmediata son estos artculos. Los motivos en que se inspira el
primero han sido suficientemente considerados en la seccin de esta obra, denominada
Variaciones de derecho constitucional, y apenas es necesario aadir, como reflexin final,
que esta nueva facultad que se propone atribuir a la corte ensanchamiento de la que
posee de decidir sobre la de los proyectos que el ejecutivo objete por inconstitucionales le
dar, indudablemente, mayor prestigio en el concierto de los tres Poderes en que se divide
688 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
el Gobierno del Estado. Razn de ms que obliga al Presidente de la Repblica a ser muy
cuidadoso al hacer los nombramientos de Magistrados de la corte.
Artculo 126. Los Magistrados y jueces son independientes en el ejercicio de sus funciones,
y no estn sometidos ms que a la constitucin y a la ley. Pero los inferiores estn obliga-
dos a acatar y cumplir las decisiones que dicten sus superiores jerrquicos al revocar o
reformar las resoluciones proferidas por aqullos, en virtud de los recursos legales.
Los suplentes llenarn, por su orden, las faltas temporales de los Magistrados principales
y las faltas absolutas mientras se hace nuevo nombramiento para llenar la vacante.
Artculo 128. La corte Suprema de justicia tendr un Presidente, quien ser elegido por
ella de entre los Magistrados que la integran, por mayora de votos. El Presidente, una
vez elegido, conservar el cargo por todo el tiempo que contine siendo Magistrado
de la corte.
Artculo 129. Para ser Magistrado de la corte Suprema de justicia se requiere ser panameo
por nacimiento, haber cumplido treinta y cinco aos de edad, estar en pleno goce de los
derechos civiles y polticos y tener diploma de abogado.
3
Ibd., GOYTA, Vctor F., pgs. 388389.
Panam 689
Instituciones de Garanta
Artculo 189. Toda persona contra la cual se expida o se ejecute, por cualquier funcionario
pblico, una orden de hacer o de no hacer, que viole los derechos y garantas que esta
constitucin consagra, tendr derecho a que la orden sea revocada a peticin suya o de
cualquier persona. La ley determinar la forma de este procedimiento sumario de amparo
de las garantas constitucionales.
690 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Artculo 192. La ley crear o designar los tribunales o juzgados a quienes deba corresponder
el conocimiento de la jurisdiccin contenciosoadministrativa, les sealar funciones y
competencia y establecer el procedimiento que deba seguirse.
3. La Constitucin de 1946
SEccIn DcIMOcUARTA
EL RGAnO jUDIcIAL Y EL MInISTERIO PBLIcO
(Articulado)
Artculo 164. El rgano judicial est constituido por una corte Suprema de justicia, por
los tribunales subalternos y por los juzgados que la ley establezca.
diez, que comenzar el primero de noviembre. cada Magistrado tendr un suplente nom-
brado para el mismo periodo, quien reemplazar al principal en sus faltas occidentales [sic]
y en las absolutas mientras se llene la vacante.
En caso de falta absoluta de algn Magistrado, se har nuevo nombramiento por el resto
del periodo.
a) Ser panameo por nacimiento o por adopcin con ms de quince aos de residencia en
la Repblica;
b) Haber cumplido treinta y cinco aos de edad;
c) Hallarse en pleno goce de los derechos civiles;
d) Ser graduado en Derecho, y
e) Haber completado un periodo de diez aos, durante el cual haya ejercido la profesin
de abogado o los cargos de Magistrado, procurador general de la nacin, fiscal de un Tri-
bunal Superior, juez de circuito o profesor de Derecho en un establecimiento oficial de
enseanza.
Todo funcionario encargado de impartir justicia que al estudiar una causa cualquiera
considere que la disposicin legal o reglamentaria aplicable es inconstitucional, consul-
tar a la corte Suprema de justicia, antes de decidir, para que sta resuelva el punto.
692 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Las decisiones dictadas por la corte Suprema de justicia en ejercicio de la facultad que
este artculo le confiere son finales, definitivas y obligatorias, y debern ser publicadas en
la Gaceta Oficial.
Artculo 168. Los Magistrados principales no podrn desempear ningn cargo pblico
durante el periodo para el cual han sido nombrados, excepto el de profesor para la ense-
anza del Derecho en establecimientos de educacin universitaria.
Artculo 169. En los tribunales y juzgados que la ley establezca los Magistrados y jueces
sern nombrados por la corte Suprema de justicia o por el Tribunal o juez inmediatamente
superior en jerarqua, con arreglo a lo dispuesto en el ttulo XII.
Artculo 170. Los Magistrados y jueces son independientes en el ejercicio de sus funciones,
y no estn sometidos ms que a la constitucin y a la ley. Pero los inferiores estn obli-
gados a acatar y cumplir las decisiones que dicten sus superiores jerrquicos al revocar o
reformar, en virtud de recursos legales, las resoluciones proferidas por aquellos.
Artculo 171. Los Magistrados y los jueces no sern depuestos ni suspendidos en el ejercicio
de sus cargos sino en los casos y con las formalidades que disponga la ley.
Artculo 172. Los cargos del orden judicial son incompatibles con cualquier otro cargo
retribuido, excepto lo dispuesto en el artculo 168, con el ejercicio de la abogaca o del
comercio, y con toda participacin en la poltica, salvo la emisin del voto en las
elecciones.
SEccIn VIGSIMOTERcERA
jURISDIccIn cOnTEncIOSOADMInISTRATIVA
Podrn demandar la revisin las personas afectadas por el acto, resolucin, orden o dispo-
sicin de que se trate; y, en ejercicio de la accin popular, cualquier persona natural o
jurdica, nacional o extranjera, en cualquier caso en que la administracin haya incu-
rrido en injuria contra derecho.
En caso de falta absoluta de algn Magistrado, se har nombramiento para el resto del
periodo.
SEccIn VIGSIMOcUARTA
EL cOnTROL DE LA LEGALIDAD
Segn la comisin redactora del proyecto, la constitucin de 1941 le dio a esta jurisdiccin
una forma que no poda corresponder plenamente a los fines a que estaba destinada.
La institucin qued truncada en algunos de sus aspectos esenciales. no era un recurso
pleno, sino limitado a la simple declaratoria de legalidad o ilegalidad del acto acusado.
no autorizaba la accin pblica, impidiendo as la defensa de la legalidad objetivamente
considerada. no se poda apreciar la responsabilidad del Estado derivada de actos suyos
que eventualmente la ocasionaron, porque la competencia para el caso estaba atribuida a
la justicia ordinaria. En consecuencia, la ley no pudo desarrollar la institucin en armona
con las doctrinas y principios que la caracterizan inconfundiblemente.4
4
Ibid., GOYTA, Vctor F., pg. 534.
Organizacin del rgano Judicial
de la Repblica de Panam
695
Integracin y funcionamiento
de la Corte Suprema de Justicia
El Pleno de la corte Suprema de justicia estar formado por los nueve Magistrados
que la integran. La ley dividir la corte en Salas, formadas por tres Magistrados per-
manentes cada una, y segn el artculo 72 del cdigo judicial, la corte tendr
cuatro Salas: la Primera de lo civil, la Segunda de lo Penal, la Tercera de lo
contencioso-Administrativo y la cuarta de negocios Generales; sus sesiones son
privadas, las notaciones secretas y cuentan con una Secretara General, una Ad-
ministrativa y cada Sala tiene su Secretara.
a) De las causas por delitos o faltas cometidas por los Magistrados o Fisca-
les de Distrito judicial, los Viceministros, los Agentes Diplomticos de la
Repblica, los Directores y Gerentes de Instituciones Autnomas y Se-
miautnomas, los Delegados o comisionados del Gobierno nacional que
desempean su misin en el extranjero, el Director del Registro Pblico,
del Registro civil, y los que desempeen cualquier otro cargo en todo el
territorio de la Repblica con mando y jurisdiccin, o ms provincias
que no formen parte de un mismo Distrito judicial;
Panam 703
b) De las causas por delitos o faltas cometidas en cualquier tiempo por per-
sonas que al momento de su juzgamiento desempean algunos de los cargos
citados, y
c) De los conflictos de competencia que se susciten en procesos penales,
entre Tribunales que no tengan otro superior comn.
A la Sala Tercera le estn atribuidos los procesos que se originen por actos, omisiones,
prestaciones defectuosas o deficientes de los servidores pblicos, resoluciones, rde-
nes o disposiciones que ejecuten, adopten, expidan o cometan, en ejercicio de sus
funciones o pretextndolo, los funcionarios o autoridades de entidades pblicas.
As, la Sala Tercera de lo contencioso-Administrativo conocer en materia admi-
nistrativa de:
a) Decidir los impedimentos del Director General del Registro Pblico y del
director general del Registro civil, si no fuesen atribuidos a otro
tribunal;
b) Examinar las resoluciones judiciales pronunciadas en pas extranjero,
incluso las arbitrales para decidir si pueden ser o no ejecutadas en la
Repblica de Panam;
c) Recibir los exhortos y comisiones rogatorias libradas por tribunales
extranjeros y determinar su cumplimiento en el territorio nacional, y el
funcionario o tribunal que debe cumplirlo;
706 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Los Magistrados de la corte Suprema son nombrados para un periodo de diez aos,
como lo seala el artculo 203 de la constitucin Poltica.
709
Del Presidente(a) de la Corte Suprema de
Justicia
En el mes de octubre de cada dos aos la corte Suprema de justicia elige, por mayo-
ra de votos, al Presidente y Vicepresidente de la corporacin; el Presidente tendr,
adems de las atribuciones que seala la ley, la de presidir el Pleno, la Sala a que
pertenece y la de negocios Generales, las otras dos Salas en el mismo acto y en la
misma forma el respectivo Presidente. conforme al Reglamento Interno de la corte,
existe la posibilidad de la reeleccin para Presidente de la corte, as como para
Presidente de Sala.
711
Organizacin administrativa de la Corte
Suprema de Justicia
1. Auxiliares judiciales
3. La carrera judicial
La carrera judicial se aplica a todos los funcionarios del rgano judicial, con
exclusin de los Magistrados de la corte Suprema de justicia, el Procurador General
de la nacin, el Procurador de la Administracin y el personal de Secretara y de
Servicio inmediatamente adscrito a los servidores pblicos que no formen parte
de la carrera judicial.
Las normas sobre la carrera judicial regulan todo lo relacionado con clasifica-
cin de cargos, seleccin de personal, evaluacin del desempeo del cargo, remu-
neracin e incentivos, asistencia y puntualidad, licencias y vacaciones, rgimen de
aplicacin, acciones y recursos.
5. tica Judicial
Todos los funcionarios y empleados judiciales y los del Ministerio Pblico estn
obligados a cumplir con las siguientes reglas de tica judicial:
corte Suprema de justicia, para lo cual se tiene como fin, entre otras cosas,
realizar mayor cantidad de reuniones del Pleno de la corte Suprema de
justicia, que las previstas en la ley, durante los aos 2014 y 2015. Es impor-
tante resaltar que para octubre de 2014, se haban realizado 41 reuniones
plenarias, ordinarias y extraordinarias, cantidad que casi igualaba, a las
realizadas durante el ao 2013.
b) Se ha dotado a la Institucin de insumos informticos y tecnolgicos,
acordes a los avances del siglo XXI, para lo cual se inici un proceso de
digitalizacin de expedientes; la adecuacin de las Salas de Audiencias
de la corte Suprema de justicia, de conformidad al cdigo Procesal Penal
vigente; la optimizacin y actualizacin permanente del Portal Electrnico
del rgano judicial; la implementacin de nuevas tecnologas para el
manejo de los expedientes; imperativo que se ha venido desarrollando y
cumpliendo consistentemente.
c) El bienestar profesional y laboral, del recurso humano institucional es uno
de los imperativos que la corte Suprema de justicia tiene como prioridad:
su objetivo es promover y fortalecer el sentido de pertenencia a la insti-
tucin. con el desarrollo de este imperativo se ha logrado adquirir un
seguro de vida y de hospitalizacin colectivo, para todos los funcionarios
y funcionarias del rgano judicial; la implementacin de un bono de
antigedad a los colaboradores y colaboradoras que se retira de la institu-
cin, equiparndose a la prima de antigedad de la empresa privada; se
han reactivado los convenios con las instituciones del sector pblico para
la consecucin de becas a hijos e hijas de los colaboradores y colaboradoras
del rgano judicial, bajo ciertos perfiles acadmicos y socioeconmicos
familiares.
d) La modernizacin de las normas que rigen el sistema de seleccin y nom-
bramiento de Magistrados, jueces y funcionarios del rgano judicial, lo
que se ha denominado la "carrera judicial", para lo cual se han promovido
Panam 721
tacin del Sistema Penal Acusatorio (SPA); analizar los resultados de la imple-
mentacin del SPA en los Distritos judiciales ya instaurados, y continuar con la
implementacin del SPA en los Distritos judiciales restantes.
g) Se tiene como imperativo para este bienio y los que siguen, llevar a nuestro
sistema de administracin de justicia al siglo XXI, para que su desarrollo
sea consecuente con el avance del pas, en otras materias. con este objetivo
en mente, se trabaja, entre otras cosas, en el fortalecimiento del Programa
de Facilitadores judiciales comunitarios (http://www.organojudicial.gob.
pa/transparencia/acceso-a-la-justicia/facilitadores-judiciales/), programa
patrocinado y potenciado por la OEA, adoptado por la corte Suprema
de justicia de la Repblica de Panam como un mecanismo para hacer
frente a su constante preocupacin por vencer, mitigar y superar las barre-
ras administrativas y legales, que han obstaculizado el efectivo acceso
a la justicia por parte de los usuarios en condiciones de vulnerabilidad.
a las necesidades de las personas usuarias que acuden o requieren del sis-
tema, buscando justicia para el reclamo y efectividad de sus derechos como
uno de los principios fundamentales de un Estado de Derecho Democrtico.
http://www.organojudicial.gob.pa/administrativos/unidad-de-acceso-a-la-
justicia-y-gro/).
1
Art. 258 de la constitucin nacional del ao 1992, vigente.
727
728 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
2
Art. 195 de la constitucin nacional del ao 1967 derogada, que facultaba al Poder Ejecutivo a designar miembros
de la cSj, de los Tribunales, jueces y dems Magistrados.
Organizacin del Poder Judicial del Estado
Nacional
3
Arts. 247 al 275 de la constitucin nacional de la Repblica del Paraguay ao 1992 vigente.
729
730 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Por Acordada no. 885/13, "De creacin del consejo de Administracin judicial
y modificacin del organigrama de la corte Suprema de justicia", se deleg las
funciones de la administracin presupuestaria, financiera, contable y patrimonial
de la Institucin al consejo de Administracin judicial. con ello se modific el
organigrama de la corte Suprema de justicia, a los efectos de la inclusin y adecua-
cin del nuevo consejo. Segn dicha acordada, el consejo de Administracin
judicial se integra con el Presidente de la corte Suprema de justicia, un Ministro
de la corte Suprema de justicia y tres consejeros. Igualmente se aprob el Manual de
Funciones y Perfiles del cargo.
Integracin y funcionamiento de la Corte
Suprema de Justicia
4
Art. 258 de la constitucin nacional integracin y requisitos.
5
Acordada cSj, no. 464/2007. captulo IV. De la sustitucin de los Ministros. Art. 21.
731
732 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Las Salas de la corte Suprema de justicia del Poder judicial Paraguayo son tres:
constitucional, civil-comercial y Penal. cada una de estas Salas est integrada
por tres Ministros de la corte.
Por otra parte, cabe destacar que desde el ao 2005, la corte Suprema de justicia
implement como poltica y sistema de trabajo, la implantacin de sesiones plenarias
pblicas. Estas plenarias se desarrollan en las circunscripciones judiciales del interior
del pas, con la presencia de Ministros de la cSj, las autoridades locales y los ciuda-
danos, con la perspectiva de acercamiento de las autoridades de la corte Suprema de
Paraguay 733
Artculo 8.- Las decisiones adoptadas por la corte en Pleno, en los casos sea-
lados en el artculo anterior, se registrarn bajo la forma de Acuerdo y Sentencia,
en cuya parte resolutiva se mencionar que la decisin es tomada por la "corte
Suprema de justicia".
cuando la decisin es adoptada por una Sala de la corte, en juicio o causa que
no hubiese sido tratada en plenario, la parte resolutiva de la decisin expresar que es
asumida por la "corte Suprema de justicia Sala".
VI. rganos auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y las Salas
3. Asuntos administrativos
Son atendidos por el consejo de Superintendencia, que cuenta con una Secreta-
ra del consejo de Superintendencia, conformado por un plantel de funcionarios.
El consejo, est integrado por tres Ministros.
Competencia de la Corte Suprema de Justicia
a) Ejercer la superintendencia de todos los organismos del Poder Judicial y decidir, en instancia
nica, los conflictos de jurisdiccin y de competencia, conforme con la ley;
b) Dictar su propio reglamento interno. Presentar anualmente, una memoria sobre las gestiones
realizadas, el Estado, y las necesidades de la justicia nacional a los Poderes Ejecutivo y
Legislativo;
c) Conocer y resolver en los recursos ordinarios que la ley determine;
d) Conocer y resolver, en instancia original, los hbeas corpus, sin perjuicio de la competencia
de otros Jueces o tribunales;
e) Conocer y resolver sobre inconstitucionalidad;
f) Conocer y resolver en el recurso de casacin, en la forma y medida que establezca la ley;
g) Suspender preventivamente por s o a pedido del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados por
mayora absoluta de votos de sus miembros, en el ejercicio de sus funciones, a Magistrados judiciales
enjuiciados, hasta tanto se dicte resolucin definitiva en el caso;
h) Supervisar los institutos de detencin y reclusin;
737
738 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
i) Entender en las contiendas de competencias entre el Poder Ejecutivo y los gobiernos departa-
mentales y entre stos y los municipios, y
j) Los dems deberes y atribuciones que fije esta Constitucin y las leyes.
6
Ley no. 4542 que modifica el artculo 3o., inciso m) y el artculo 14 de la Ley no. 609/95 "Que organiza la corte
Suprema de justicia".
740 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Por otra parte, de conformidad con el artculo 3o., incisos i) y m)7 de la Ley no.
609/95, corresponde entender a la corte Suprema de justicia en Pleno en los asuntos de:
7
Ley no. 4542 que modifica el artculo 3o., inciso m) y el artculo 14 de la Ley no. 609/95 "Que organiza la corte
Suprema de justicia".
Paraguay 741
Por otra parte, la Acordada no. 464/2007 establece en su artculo 17 que "la Sala
constitucional conocer de:
8
Ley 609/95. Artculo 11. competencia. (Ley no. 3986 Que ampla el artculo 11, inciso a) de la Ley no. 609/95 "Que
organiza la corte suprema de justicia").
Son deberes y atribuciones de la Sala constitucional los siguientes:
"Art., 11. inc. a) conocer y resolver sobre la inconstitucionalidad de las leyes y de otros instrumentos normativos, decla-
rando la inaplicabilidad de las disposiciones contrarias a la constitucin nacional en cada caso concreto y en fallo que
solo tendr efecto con relacin a ese caso. En los casos de fallos que declaren la inconstitucionalidad de las leyes y los
decretos, los mismos debern ser comunicados a ambas cmaras del congreso nacional y al Poder Ejecutivo en un
tiempo no mayor de quince das hbiles. El acceso a estas resoluciones ser pblico y gratuito. y, b) Decidir sobre la
inconstitucionalidad de las sentencias definitivas o interlocutorias, declarando la nulidad de las que resulten contrarias
a la constitucin".
9
Artculo 13. Excepcin de inconstitucionalidad. La Sala constitucional tendr competencia para conocer y decidir en
las excepciones de inconstitucionalidad que se interpongan en cualquier instancia, de conformidad con lo establecido en el
artculo precedente y en las leyes procesales.
742 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
10
Ley no. 4542 que modifica el artculo 3o., inciso m) y el artculo 14 de la Ley no. 609/95 "Que organiza la corte
Suprema de justicia".
Paraguay 743
I. Procedimiento de designacin
11
Artculo 264 constitucin nacional del ao 1992.
12
Art. 261 constitucin nacional del ao 1992 vigente.
745
746 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Los miembros de la corte Suprema de justicia, slo podrn ser removidos por
juicio poltico, bajo la modalidad del procedimiento establecido en el artculo 225,
de la constitucin nacional, cuyo prrafo se transcribe a continuacin:
Artculo 225 slo podrn ser sometidos a juicio poltico por mal desempeo de sus
funciones, por delitos cometidos en el ejercicio de sus cargos o por delitos comunes.
La acusacin ser formulada por la cmara de Diputados, por mayora de dos tercios.
corresponder a la cmara de Senadores, por mayora absoluta de dos tercios, juzgar en
juicio pblico a los acusados por la cmara de Diputados y, en caso, declararlos culpables,
13
Art. 258 constitucin nacional del ao 1992 vigente.
Paraguay 747
al slo efecto de separarlos de sus cargos. En los casos de supuesta comisin de delitos, se
pasarn los antecedentes a la justicia ordinaria
Se hace expresa aclaracin en esta Acordada no. 464/2007, que el orden refe-
rido no implica prelacin y se basa en lo dispuesto en los captulos II, III y IV de
la referida Ley 609/95.
748 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
no se encuentran contemplados.
cumpliendo con todos los requisitos establecidos en la legislacin que rige sobre
jubilaciones, tiene el Derecho jubilatorio.
Del Magistrado o Ministro Presidente de la
Corte Suprema de Justicia
I. Procedimiento de eleccin
14
Artculo 8o.- Integracin de Salas y Eleccin de Autoridades, Ley no. 609/95
749
750 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Secretaras;
Direccin de Relaciones Pblicas;
Boletn Judicial;
Estadstica Judicial, y
Archivo Judicial.
Organizacin Administrativa de la Corte
Suprema de Justicia
En este contexto, la corte Suprema de justicia por medio del consejo de Superin-
tendencia administra el rgano, con el apoyo de las dependencias orgnicas que
son las Direcciones, los Departamentos, Secciones y oficinas. Adems cabe sealar
15
Artculo 4o.- Potestad disciplinaria y de supervisin. Ley 609/95 "Que organiza la corte Suprema de justicia".
751
752 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
que existe un rgano ejecutivo de las decisiones arbitradas por el consejo de Su-
perintendencia, que es la Superintendencia General de justicia.
1. consejo de Superintendencia
2. Secretara del consejo de Superintendencia
3. Superintendencia General de justicia
4. Gabinete de la Presidencia
5. Gabinete de los Ministros
6. Secretara General
7. Direccin General de Administracin y Finanzas
8. Direccin General de Recursos Humanos
9. Direccin General de Auditora de Gestin jurisdiccional
10. Direccin General de Automotores
11. Direccin General de los Registros Pblicos
12. Direccin General de Garantas constitucionales y Remates judiciales
13. Direccin de Asuntos Internacionales e Integridad Institucional
14. Direccin General de Auditoria Interna.
15. Direccin de Mediacin
16. Direccin de Planificacin y Desarrollo
17. Direccin de Tecnologas de la Informacin y las comunicaciones
18. Direccin de coordinacin Administrativa de circunscripciones del
Interior
19. Direccin de comunicacin
20. Direccin de Derechos Humanos
21. Direccin de Relaciones Pblicas y Protocolo
22. Direccin del Sistema nacional de Facilitadores judiciales
Paraguay 753
16
Art. 262. constitucin nacional vigente.
759
760 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
La reforma del Poder judicial es una empresa en cuyo exitoso desarrollo la corte
Suprema de justicia se halla plenamente comprometida.
El Poder judicial integra la comisin de Reforma, creada por Ley no. 5.360/14,
y que en la actualidad se ha dividido en dos Subcomisiones, a los efectos de acelerar
los estudios y cumplir con el cometido asumido. Las Subcomisiones tienen como
objetivos analizar la ley de organizacin de la corte Suprema de justicia (Modifi-
cacin de la Ley 609/95), organizar el nuevo funcionamiento de la corte Suprema
de justicia, separacin de las funciones administrativas, ley de administracin y
gobierno, carrera tcnica administrativas, transparencia y control en la ejecucin
de los recursos econmicos. Asimismo, fortalecer la independencia judicial, anali-
zando la Ley de carrera judicial, Escuela judicial, consejo de la Magistratura, Ley
de jurado de Enjuiciamiento de Magistrados.
761
762 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
El Dr. jos Ral Torres Kirmser ha sido designado por el plenario de la corte
Suprema como el representante de sta ante la comisin de Reforma. Dada la
envergadura de la tarea que se ha propuesto, el Ministro Torres cuenta con la valiosa
ayuda de Magistrados judiciales de larga trayectoria, de amplia formacin y solvencia
jurdicas, as como con el apoyo en tcnicos funcionarios judiciales, que tienen una
gran experiencia en este campo.
Esta experiencia del Poder judicial, en cuanto a sus principales desafos, sus
vulnerabilidades, los puntos crticos de su estructura y su sistema, es especialmente
valiosa debido a que los trabajos de la reforma no han sido precedidos de un diag-
nstico descriptivo y analtico, con datos estadsticos, que permitan dar a la Reforma
un curso y una orientacin anclados en realidades y necesidades concretas.
de Organizacin judicial y el de la Ley de carrera judicial. Ello sin contar con otros
anteproyectos legislativos, en los que ya vena trabajando hace tiempo, como el de
reorganizacin de los Registros Pblicos, que desemboc en el Proyecto DInAcARE,
que est siendo objeto de estudio actualmente en el congreso.
La corte Suprema de justicia, por Acordada no. 609/10 del 6 de abril de 2010,
resolvi aprobar la creacin de la Oficina Especializada, con la denominacin de
"Secretara de Gnero del Poder judicial", dependiente de la corte Suprema de jus-
ticia, como un mecanismo institucional especializado, altamente tcnico y compe-
tente, con recursos adecuados para impulsar el proceso de incorporacin de la
perspectiva de gnero en materia de igualdad y no discriminacin. Asimismo,
impulsar el derecho de las mujeres a una vida libre de violencia, para facilitar la
construccin de medios concretos de transformacin en el acceso a la justicia, y
para proveer a la planificacin institucional y los procesos internos, todo ello con
el objeto de lograr la pretendida igualdad, tanto para las personas usuarias como
para aquellas que se desempean como Magistrados, funcionarios y operadores del
sistema de justicia.
771
COrte sUPreMA de JUstiCiA
CirCUnsCriPCiOnes
sAlA COnstitUC. sAlA CiVil sAlA PenAl
seCret. JUdiC. iii JUdiCiAles
seCret. JUdiC. i seCret. JUdiC. ii
seCret. JUdiC. iV
seCretArA
generAl
Paraguay
COnseJO de COnseJO de
sUPerintendenCiA AdMinistrACin
de lA C.s.J. JUdiCiAl
seCretArA seCretArA
direCCin UnidAd
inFrAestrUCtUrA OPerAtiVA de
FsiCA COntrAtAC.
direC. grAl. de
direC. de AsUntOs triBUnAl de AsistenCiA lOs registrOs
internACiOnAles seCretArA de CUentAs JUrisdiCCiOnAl PBliCOs
e integridAd gnerO
institUC. triBUnAles de COntAdUrA dir. del regist.
MesA de entrAdA niCO de
APelACiOnes generAl de lOs
dir. Cent. dOC. direCCin de 1a. Y 2a. instAnC.
triBUnAles AUtOMOtOres
ArCH. estAdistiCAs JUzgAdOs de
(MUseO de lA 1rA. instAnCiA ArCHiVO generAl COOrd. segUiMientO direC. de MArCAs
JUstiCiA) de lOs triBUnAles JUiCiOs OrAles Y seAles
direCCin de JUzgAdOs de
CentrO internAC. CereMOniAl eJeCUCin PenAl sisteMA nACiOnAl
OFiCinA tCniCO
de estUdiOs FACilitAdOres
FOrense
JUdiCiAles
JUdiCiAles JUstiCiA letrAdA
direC. segUridAd
CAPitAl
direCCin de Y AsUntOs OFiCinA de sUPerVisin de
COMUniCACiOnes internOs MediACin PenitenCiArAs
JUzgAdOs de PAz
direCCin direCCin generAl
de dereCHOs direCCin de gArAntiAs
POlitiCAs COnstitUC. Y
HUMAnOs reMAtes JUdiCiAles
lingstiCAs
direCCin JUdiCiAles
de dereCHOs
PrOPiedAd
inteleCtUAl OFiCinA de APOYO
JUzgAM
773
seCretArA de delitOs
edUCACin en eCOnM. COrrUPC
JUstiCiA
direCCin de direCCin de
dereCHO COOrd. Y enlACe
AMBientAl interinstitUC.
Per
Breves antecedentes histricos
1
Sealaba el citado artculo: "Habr una Suprema corte de justicia que residir en la capital de la Repblica, compuesta
por un Presidente, ocho Vocales y dos fiscales, divididos en las salas convenientes".
2
El "da del juez" en el Per se celebra en esa fecha.
777
778 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
3
no obstante que la constitucin de 1823 dispuso la conformacin de la corte Suprema con ocho Vocales y dos Fiscales,
el Decreto Dictatorial provisional la integr con un Presidente, cuatro Vocales y un Fiscal, haciendo nfasis en el carc-
ter provisorio de ese decreto. Tambin se explica por las limitaciones presupuestarias del incipiente Estado peruano.
4
Ante la divisin del territorio peruano en los Estados nor-Peruano y Sud-Peruano.
Per 779
5
Mediante Ley no. 26546 del ao 1995, durante el gobierno del ex Presidente Alberto Fujimori, se constituy la comi-
sin Ejecutiva del Poder judicial, rgano al que se otorg las funciones de gobierno y gestin destinados a la reforma del
Poder judicial, las mismas que fueron ampliadas por Leyes nros. 26623, 26695 y 26747, llegndose incluso a suspender
diversos artculos del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder judicial. En la prctica las funciones de esta
comisin causaron el malestar no slo de los Magistrados sino tambin de juristas calificados que lo consideraron como
una intervencin de otros poderes del Estado en la funcin judicial. no obstante, al concluir el periodo inicialmente
sealado por esta Ley para la realizacin de la reforma del Poder judicial, se prorrog la vigencia de la comisin Ejecutiva
hasta el 31 de diciembre del 2000. Finalizado abruptamente el gobierno de Fujimori, se dispuso la desactivacin de la
comisin Ejecutiva del Poder judicial, nombrndose un consejo Transitorio mediante Ley no. 27367, de 06 de noviem-
bre de 2000. El 07 de marzo de 2001, reasumieron ntegramente sus funciones la Sala Plena de la corte Suprema y el
consejo Ejecutivo del Poder judicial, en su calidad de rganos de gestin y gobierno contemplados en el Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder judicial.
Organizacin del Poder Judicial del Per
Los rganos jurisdiccionales que integran el Poder judicial son los siguientes:
6
De conformidad con lo prescrito por el artculo 79 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder judicial
(en adelante, TUO de la LOPj).
783
784 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
De acuerdo con lo prescrito por el inciso 2 del artculo 82 del Texto nico Orde-
nado de la Ley Orgnica del Poder judicial,7 el nmero de jueces Supremos titulares
que conforman la denominada Sala Plena de la corte Suprema justicia de la Re-
pblica es fijado por el consejo Ejecutivo del Poder judicial.
7
Modificado por el artculo 2 de la Ley no. 27465.
Per 785
Todas las sesiones que se realizan en las Salas de la corte Suprema de justicia de la
Repblica son pblicas,10 a excepcin de los casos que ven las salas penales cuando
8
De acuerdo con la prescripcin contenida en el artculo 236 del TUO de la LOPj.
9
Artculo 29 del TUO de la LOPj.
10
Segn el artculo 131 del TUO de la LOPj.
786 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Al momento de ingresar una causa a cualesquiera de las salas del Tribunal Supremo,
se designa a un Magistrado para que sea el "ponente" de la misma, es decir, que se
encargue del estudio y formulacin de una propuesta de resolucin, sin que esta
designacin implique la exclusin de los otros cuatro Magistrados de su deber
y derecho de estudiar el caso. La ponencia debe contener ciertos requisitos forma-
les, a saber, que sea escrita, que sea fechada en su emisin y entrega, y firmada por
el ponente, archivndose por el Relator de la Sala correspondiente.
Todos los votos deben emitirse por escrito, con la firma de su autor y se archivan
con una copia de la resolucin.
VI. rganos auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y las Salas
11
De acuerdo con lo prescrito por el artculo 143 del TUO de la LOPj.
12
De acuerdo con lo prescrito por el artculo 141 del TUO de la LOPj.
13
El procedimiento resulta de la combinacin de las prescripciones de los artculos 144, 145 y 148 del TUO de la LOPj,
por medio de l se persigue, mediante la intervencin de otros Magistrados que originalmente no conforman la Sala,
conseguir votos a favor o en contra de la posicin relativamente mayoritaria.
788 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
14
conforme a lo dispuesto en el artculo 140 de la constitucin Poltica, la pena de muerte slo puede aplicarse por el
delito de traicin a la Patria en caso de guerra, y el de terrorismo, conforme a las leyes y a los tratados de los que el Per
es parte obligada. Desde su vigencia en el texto de 1993, esta pena an no ha sido aplicada.
791
792 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
15
Tales funciones las ejerce a plenitud la Sala Permanente de Derecho constitucional y Social. no obstante, existen dos
Salas Transitorias que brindan apoyo para la descarga procesal: la Primera Sala Transitoria de Derecho constitucional y
Social, que se ocupa conflictos laborales de derecho pblico, y la Segunda Sala Transitoria de Derecho constitucional
y Social, que tiene a su cargo los conflictos generados en materia previsional.
De los Magistrados de la
Corte Suprema de Justicia
I. Procedimiento de eleccin
Asimismo, tiene la atribucin de ratificar a los jueces y Fiscales de todos los niveles
cada 7 aos.
16
Salvo de los jueces que provienen de eleccin popular, pero a la fecha no se ha realizado proceso electoral alguno.
17
Se ha tomado como referencia los artculos 22 a 27 de la Ley 26397, Ley Orgnica del consejo nacional de la Magis-
tratura.
793
794 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
18
En los ltimos procesos de seleccin, se ha incluido la prueba de aptitud psicolgica y psicomtrica.
Per 795
19
numeral 3 del artculo 146 de la constitucin Poltica.
20
numeral 2 del artculo 154 de la constitucin Poltica.
796 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
contenidos en el artculo 31 de su Ley Orgnica (Ley no. 26397), que son las
siguientes:
Los Magistrados por justa causa gozan de licencia. El consejo Ejecutivo del Poder
judicial otorga las que corresponden a los jueces Supremos.
Las licencias con goce de haber slo pueden ser concedidas en los siguientes
casos:
21
Artculos 99 y 100 de la constitucin Poltica.
Per 797
a) Muerte;
b) cesanta o jubilacin;
c) Renuncia, desde que es aceptada;
d) Destitucin dictada en el correspondiente procedimiento;
e) Separacin;
f) Incompatibilidad sobreviniente;
g) causa fsica o mental permanente, debidamente comprobada, que impida
el ejercicio de la funcin jurisdiccional;
h) Haber sido condenado u objeto de sentencia con reserva de fallo conde-
natorio por delito doloso;
i) Por alcanzar la edad lmite de 70 aos, y
798 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Los Magistrados cesantes y jubilados perciben como pensin las mismas remu-
neraciones, bonificaciones y dems beneficios que se otorgan a los titulares de igual
categora, de acuerdo con los aos de servicios con que cesan en el cargo, siempre
que tengan ms de diez aos de servicio en el Poder judicial. La nivelacin se ejecuta
de oficio y en forma automtica, bajo responsabilidad del personal encargado de
acuerdo a ley.
tos han sido debatidos y analizados ampliamente por jueces de todos los niveles
con la finalidad de establecer una ruta estratgica que evidencie tanto las particu-
laridades del Poder judicial como la contribucin que sus propios miembros pudieran
hacer a la reforma del sistema de justicia. En este sentido, el Plan de Desarrollo
Institucional del Poder judicial trasciende su funcin de marco estratgico y se
convierte en un modelo de gestin integral que apunta al objetivo de una reforma
integral del sistema de administracin de justicia. Por ello, se constituye en una
importante y valiosa herramienta de gestin que traza el horizonte temporal de
mediano y largo plazo para un desarrollo sostenido e integral, as como eficiente y
eficaz, de las actividades jurisdiccionales y administrativas del Poder judicial.
El Plan de Desarrollo Institucional del Poder judicial abarca, adems, los com-
ponentes del nivel programtico (que incluye los medios para la ejecucin del Plan),
y diversa informacin histrica y estadstica referida a la identificacin de diversos
indicadores. Asimismo, el documento incluye anexos que ofrecen la siguiente infor-
macin: a) la fundamentacin del modelo de gestin al que se pretende llegar con
la definicin del plan; b) el diagnstico que identifica los factores internos y
Per 805
Salvo el tercer proyecto mencionado, todos los dems cuentan, a la fecha, con
dictamen favorable de la comisin de justicia y Derechos Humanos del congreso
de la Repblica, y se encuentran en aptitud de ser debatidos por el Pleno para su
sancin y posterior promulgacin y publicacin.
Polticas de transparencia y acceso
a la informacin
Este equilibrio en el plano laboral representa uno de los avances del Poder
judicial en el contexto de las metas establecidas por la comisin Multisectorial
Permanente del Plan nacional de Igualdad de Gnero, a cargo de la Presidencia
del consejo de Ministros y el Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
Porm, em virtude das lutas que a seguir tiveram lugar entre os partidrios do
liberalismo e os do absolutismo, liderados, respetivamente, por D. Pedro e D. Miguel,
ambos filhos do Rei D. joo VI, no foi possvel pr logo a funcionar este rgo de
cpula do poder judicial, que aquela constituio acabara de criar.
O poder judicial um dos trs poderes do Estado, exercido pelos tribunais, como
rgos de soberania, aos quais incumbe assegurar a defesa dos direitos e interesses
legalmente protegidos dos cidados, reprimir a violao da legalidade democrtica
e dirimir os conflitos de interesses pblicos e privados.
1- Os tribunais judiciais
3- O Tribunal de Contas
4- Os tribunais militares
Embora com uma longa existncia permanente, estes tribunais foram suprimidos
pela Reviso constitucional de 1997, sendo agora prevista a sua constituio apenas
na vigncia do estado de guerra, com competncia para o julgamento de crimes
de natureza estritamente militar.
5- O Tribunal Constitucional
cada seco presidida por um dos seus juzes, o que for mais antigo na
categoria.
compete ao STj, em plenrio de todos os seus juzes, julgar os recursos das decises
proferidas pelo pleno das seces criminais e exercer as demais competncias
conferidas por lei.
Competncia do Supremo Tribunal de Justia
Alm de ser o rgo superior da hierarquia dos tribunais judiciais, sem prejuzo
da competncia do Tribunal constitucional, o Supremo tambm o representante
mximo do poder judicial. Tem sede em Lisboa e a sua competncia estende-se a
todo o territrio nacional.
I. O recurso de revista
Este recurso destina-se, antes de mais, a rever os acrdos dos tribunais da relao
que decidam do mrito da causa, condenando ou absolvendo do pedido. Alis,
interposio, apresentao de alegaes, expedio do recurso e julgamento da
revista aplicvel, em regra, o preceituado para o recurso de apelao da primeira
para a segunda instncia.
a) Objeto
A revista normal tem por objeto o acrdo da Relao, proferido sobre deciso da
1. instncia, que conhea do mrito da causa, bem o acrdo da Relao que ponha
termo ao processo, absolvendo da instncia o ru ou algum dos rus ou o reconvindo.
Podem ainda ser objeto de revista (autnoma) os acrdos da Relao que apreciem
decises interlocutrias da 1. instncia que recaiam unicamente sobre a relao
processual, nos casos, especificamente previstos na lei, em que o recurso sempre
admissvel, independentemente do valor da causa e da sucumbncia ou quando tais
decises se contraponham a orientao de acrdo do Supremo.
anualmente pelo presidente de entre os mais antigos das seces cveis, que decide
de modo definitivo, no sendo suscetvel de reclamao ou recurso.
Ao fazer com que uma deciso de um tribunal de primeira instncia possa ser
objeto direto de apreciao pelo mais alto Tribunal da hierarquia judiciria, o
legislador pretendeu introduzir aqui um fator de simplificao e de celeridade do
processado, sem esvaziamento do papel dos tribunais de segunda instncia, uma vez
que o Supremo a ter a ltima palavra em matria de direito.
b) Os fundamentos
contudo, uma vez que o Supremo Tribunal de justia, regra geral, s conhece
de matria de direito, no pode ser objeto do recurso de revista o erro na apreciao
das provas e na fixao dos factos materiais da causa, a no ser em caso de ofensa
duma disposio expressa de lei que exija certa espcie de prova para a existncia do
facto ou que fixe a fora de determinado meio de prova.
Este julgamento s se realiza com a presena de, pelo menos, trs quartos dos
juzes em exerccio nas ditas seces e o respetivo acrdo sobre o objeto da revista
publicado na 1. Srie - A do jornal oficial, o Dirio da Repblica, onde tambm
so publicados os diplomas legais.
Por sua vez, o cdigo de Processo Penal (cPP) estabelece o princpio geral
de que permitido recorrer dos acrdos, das sentenas e dos despachos cuja
irrecorribilidade no estiver prevista na lei - art. 399.
O exame preliminar
Pelo menos noventa dias antes da data previsvel de abertura de vagas no STj
designadamente por jubilao ou por renncia ou nos oito dias seguintes
verificao destas, o conselho Superior da Magistratura, por aviso publicado no
Dirio da Repblica, declara aberto o concurso de acesso ao Supremo.
eleito o juiz que obtiver mais de metade dos votos validamente expressos.
1. rgos
a) O conselho administrativo;
b) O administrador;
c) O conselho consultivo.
2. Servios
3. O conselho administrativo
5. Administrador
6. O conselho consultivo
II. Servios
a) A secretaria Judicial
Integram esta secretaria os servios judiciais, compostos por uma unidade central
e por unidades de processos, servios do Ministrio Pblico.
d) Gabinete de Imprensa
855
856 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Alm, desta relao direta com o pblico, o conselho d conta dos problemas
da justia aos legtimos representantes do povo, eleitos democraticamente, atravs
do relatrio anual de atividades que em janeiro envia Assembleia da Repblica.
Portugal tem feito inmeras reformas legislativas para adaptar o seu ordenamento
jurdico s novas exigncias do progresso, seja no direito civil e comercial para
tornar mais simples e mais seguros a celebrao e o cumprimento dos negcios, seja
no direito penal para enfrentar uma criminalidade tambm ela em transformao
para procedimentos ilcitos cada vez mais sofisticados e internacionalizados.
Deste modo, tem-se procurado atalhar a estas e a outras crticas, com solues
legais tendentes a reduzir o nmero de recursos, nomeadamente para o mais elevado
grau de jurisdio. Esta atuao pode ser desencadeada de forma direta e imediata,
com medidas especficas destinadas a fazer diminuir a interposio de recursos, e
por via indireta, com efeitos mais remotos e incertos no volume de recursos, atravs
da desjudicializao de vrias matrias at aqui a cargo dos tribunais.
En 1831, por decreto del rey Fernando VII de Espaa, se estableci en Puerto Rico
la Real Audiencia Territorial o Real Audiencia, una especie de tribunal apelativo
con jurisdiccin sobre toda la isla. La creacin de esta Audiencia represent una
reforma de extraordinaria importancia, ya que con ella se comenzaron a sentar las
bases para el nacimiento de un sistema judicial independiente.
1
Artculo 55 de la cdula Real de 1855.
867
868 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
La Real Audiencia funcion con una Sala de justicia hasta la ltima dcada
del siglo xix, cuando se cre la segunda sala para atender materias de aplicacin
general o para actuar como asesor del gobernador. La Real Audiencia estaba com-
puesta de un Presidente ex officio el gobernador, quien actu en esta capacidad
hasta 1861, un regente, tres oidores o Magistrados, un fiscal, dos relatores, un
escribano de cmara y otros empleados necesarios para su funcionamiento.
2
Orden General nm. 19 del general john R. Brooke, San juan, PR, 2 de diciembre de 1898 segn la traduccin expuesta
en Baralt, Guillermo A., Historia del Tribunal Federal en Puerto Rico: 1899-1999, San juan, Publicaciones Puertorriqueas
Inc., 2004, pp. 74-75.
Puerto Rico 869
3
const. ELA, LPRA, Tomo 1.
4
Art. V, Sec. 1, const. ELA, supra, ed. 2008, pg. 411.
5
Art. V, Sec. 2, const. ELA, supra, pg. 412.
870 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Mediante la Ley nm. 201-2003 se aprob una nueva Ley de la judicatura del
Estado Libre Asociado de Puerto Rico (Ley de la judicatura) que derog el Plan
de Reorganizacin de la Rama judicial de 1994. Esta ley mantuvo la estructura del
Sistema judicial; aument el nmero de integrantes del tribunal apelativo a treinta
y nueve, y modific su nombre a Tribunal de Apelaciones. Incorpor aspectos
dirigidos a propiciar un sistema que le permitiera a la ciudadana el acceso inmediato
y econmico a sus reclamos, que fuera sensible a la sociedad y que le informe sobre
sus derechos y responsabilidades, as como de todos los aspectos relacionados con
6
Ley nm. 11 de 24 de julio de 1952 (4 LPRA sec. 1 et seq.).
Puerto Rico 871
7
Exposicin de Motivos de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA sec. 24 et seq.).
8
d.
Organizacin de la Rama Judicial
de Puerto Rico
El Poder judicial de Puerto Rico est compuesto por el Tribunal Supremo como
tribunal de ltima instancia, el Tribunal de Apelaciones como tribunal intermedio
y el Tribunal de Primera Instancia. Estos tres tribunales en conjunto constituyen
el Tribunal General de justicia, el cual ejerce su poder y autoridad sobre el Estado
Libre Asociado de Puerto Rico.9
9
Art. 2.001 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA sec. 24b).
10
Art. 5.001 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA sec. 25a).
873
874 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
11
Art. 5.003 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA sec. 25c).
12
Art. 5.004 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA sec. 25d).
Puerto Rico 875
13
Arts. 4.001 y 4.002 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA secs. 24t-24u); Regla 52.1 de Procedimiento civil, 32 LPRA
Ap. V, R. 52.1.
14
Arts. 4.003 y 4.007 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA secs. 24v y 24z).
Integracin y funcionamiento del Tribunal
Supremo de Puerto Rico
Al presente, el Tribunal Supremo est compuesto por la jueza Presidenta, tres juezas
Asociadas y cinco jueces Asociados, para un total de nueve miembros. La cons-
titucin establece una composicin de cinco jueces, que slo podr variarse por ley
y a solicitud del propio Tribunal.15 Los jueces y las juezas de este Tribunal son
nombrados por el Gobernador o la Gobernadora con el consejo y consentimiento
del Senado.16 El trmino de sus nombramientos es vitalicio, mientras observen
buena conducta, hasta la edad de retiro obligatorio al cumplir 70 aos. 17 Los
requisitos para ser juez o jueza del Tribunal Supremo son: ser ciudadano o ciudadana
de Estados Unidos y de Puerto Rico; haber sido admitido o admitida al ejercicio de
la abogaca por lo menos diez aos antes de su nombramiento, y haber residido en
Puerto Rico durante los cinco aos inmediatamente anteriores al nombramiento.18
15
Mediante la Ley nm. 169-2010 se aument a nueve el nmero de jueces y juezas que componen el Tribunal Supremo.
16
Art. V, Sec. 8, const. ELA, supra, pg. 417.
17
Art. V, Secs. 8 y 9, const. ELA, supra.
18
Art. V, Sec. 9, const. ELA, supra.
877
878 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Los jueces y las juezas del Tribunal Supremo pueden destituirse mediante el pro-
ceso de residencia, por traicin, soborno, otros delitos graves y aquellos delitos
menos graves que impliquen depravacin.19 Para iniciar el proceso de residencia,
dos terceras partes del total de los y las miembros de la cmara de Representantes
deben concurrir para que se formule la acusacin.20 El Senado es quien juzgar
y dictar sentencia en estos procedimientos, que requerirn de tres cuartas partes
de sus miembros para pronunciar un fallo condenatorio contra el juez o la jueza.
La sentencia se limitar a separar al juez o a la jueza de su cargo.21
19
Art. V, Sec.11 y Art. III, Sec. 21, const. ELA, supra.
20
d.
21
d.
22
Art. V, Sec. 4, const. ELA, supra, pg. 412. Mediante el Reglamento del Tribunal Supremo de Puerto Rico, el Tribunal
adopt las reglas para su funcionamiento. 4 LPRA Ap. XXI-B.
23
4 LPRA Ap. XXI-B, R. 4.
24
d.
25
d.
Puerto Rico 879
Una mayora del nmero total de los jueces y juezas que intervengan en el
Pleno o las Salas adoptar la decisin, excepto para declarar la inconstitucionalidad
de una ley, circunstancia en que se requiere una mayora del nmero total de los
jueces y las juezas que componen el Tribunal.26 cuando funciona en Salas de ms
de tres jueces o juezas, si se presenta un empate en la consideracin de un asunto,
el juez Presidente o la jueza Presidenta lo resolvern.27 De no estar presente el juez
Presidente o la jueza Presidenta, el juez Asociado o la jueza Asociada de mayor
antigedad que no forme parte de la Sala en que surgi el empate lo resolver.
26
d.
27
d.
28
Regla 5 del Reglamento del Tribunal Supremo, 4 LPRA Ap. XXI-B.
29
d.
30
d.
31
d.
880 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Una ponencia puede certificarse cuando obtiene la conformidad del Pleno o de una
mayora de los jueces y las juezas.
32
Regla 6 del Reglamento del Tribunal Supremo, 4 LPRA Ap. XXI-B.
33
Regla 4 (d) del Reglamento del Tribunal Supremo, 4 LPRA Ap. XXI-B.
Competencia del Tribunal Supremo
cabe destacar que la constitucin del Estado Libre de Puerto Rico y la Ley de
la judicatura, segn enmendada, facultan al Tribunal Supremo para atender, en
primera instancia, el recurso de habeas corpus.37 Mediante el recurso de apelacin,
34
Art. V, Sec. 5, const. ELA, supra, pg. 414; Art. 3.002 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA sec. 24s).
35
Vase La Interpretacin constitucional en Puerto Rico, conferencia presentada por el ex juez Presidente Federico Hernn-
dez Denton en el Tercer Encuentro de las cortes y Salas constitucionales de Amrica Latina, San jos, costa Rica, 29
de noviembre de 1995, pgs. 11-12.
36
d.
37
Art. 3.002(a) de la Ley nm. 201-2003, supra.
881
882 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
revisa las sentencias finales del Tribunal de Apelaciones en las cuales se haya
determinado la inconstitucionalidad de una ley, una resolucin conjunta, una
resolucin concurrente, una regla o un reglamento de una agencia o instrumen-
talidad pblica, o una ordenanza municipal, al amparo de la constitucin del Estado
Libre Asociado de Puerto Rico o de la constitucin de Estados Unidos de Amrica.38
Tambin atiende, mediante recurso de apelacin, asuntos que planteen la existencia
de un conflicto entre sentencias dictadas por el Tribunal de Apelaciones.39
38
d., inciso (b).
39
d., inciso (c).
40
d., inciso (d).
41
d.
Puerto Rico 883
la cual ste se declar sin jurisdiccin, el Tribunal Supremo podr resolver los m-
ritos de la controversia sin tener que regresar el caso al Tribunal de Apelaciones.42
42
d.
43
d.
44
d., inciso (e).
884 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
45
d., inciso (g).
46
d., inciso (h).
47
d., inciso (i).
48
Arts. 6.001 y siguientes de la Ley nm. 201-2003, supra.
Poder de Reglamentacin
49
Art. V, Secs. 6 y 7, const. ELA, supra.
885
886 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
50
Reglamento de Educacin jurdica continua, 4 LPRA Ap. XVII-D.
51
Reglamento del Programa de Educacin jurdica continua, 4 LPRA Ap. XVII-E.
52
Reglamento para la Asignacin de Abogados y Abogadas de Oficio en Procedimientos de naturaleza Penal, 4 LPRA
Ap. XXVIII-A.
53
Reglas de Disciplina judicial, 4 LPRA Ap. XV-B.
54
Reglamento del Programa Experimental para el Uso de cmaras Fotogrficas y de Equipo Audiovisual de Difusin por
los Medios de comunicacin en los Procesos judiciales, 4 LPRA Ap. XXXV.
Organizacin administrativa del
Tribunal Supremo
55
Vase el Organigrama del Tribunal Supremo ilustrado al final.
887
888 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
56
Regla 83 del Reglamento notarial de Puerto Rico, 4 LPRA Ap. XXIV.
57
In re Conferencia Notarial I, 143 DPR 331 (1997).
Puerto Rico 889
58
Al presente estn activos y adscritos al Secretariado los comits siguientes: el comit Asesor Permanente de Reglas de
Evidencia, el comit Asesor Permanente de Reglas de Procedimiento civil, el comit Asesor Permanente de Reglas
de Procedimiento criminal, el comit Asesor Permanente de Igualdad y Gnero, la comisin para el Estudio y Evalua-
cin de la Funcin notarial en Puerto Rico, y la comisin Especial para Revisar el Funcionamiento del Programa de
Educacin jurdica continua.
890 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
VI. Biblioteca
59
Ley nm. 91-1991, segn enmendada, 4 LPRA sec. 71 et seq.
60
Reglamento para la Evaluacin de jueces y juezas del Tribunal de Primera Instancia de 18 de marzo de 2015.
Puerto Rico 891
VII. Secretara
61
Este registro se cre para centralizar, en una misma base de datos, la informacin de las personas autorizadas por el
Tribunal Supremo a ejercer la abogaca y la notara. Vanse: In re Rs. Proc. Civil y R. T. Supremo, 179 DPR 174 (2010);
Regla 9(j) del Reglamento del Tribunal Supremo, 4 LPRA Ap. XXI-B.
892 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
del Tribunal, la Secretara inicia el trmite de las quejas que se presentan contra
abogados y abogadas.
62
Reglamento de la comisin de Reputacin para el Ejercicio de la Abogaca, 4 LPRA Ap. XVII-c.
894 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
63
Reglamento del Programa de Educacin jurdica continua, 4 LPRA Ap. XVII-E.
Puerto Rico 895
64
Reglas de Disciplina judicial, 4 LPRA XV-B.
La planeacin estratgica en el
Sistema Judicial
897
898 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
responder a los cambios sociales, as como con una infraestructura adecuada y tecnologa
avanzada. Promover una sociedad menos litigiosa, fomentando otros mtodos para solu-
cionar controversias y una amplia participacin de todos los sectores.65
Esta visin form parte integral en la planificacin de los programas y las ini-
ciativas que se han desarrollado en el Sistema judicial.66 En su Informe, la comisin
present varias recomendaciones para implantar la visin futurista y preparar a la
Rama judicial para el siglo xxi. Entre sus recomendaciones, propuso el desarrollo
de planes estratgicos a corto y a largo plazo. Estos planes consistieron esencial-
mente de tres renglones, a saber: 1) la elaboracin de metas definidas y especficas,
2) el desarrollo de estrategias para alcanzar las metas propuestas y 3) la consecucin
de los resultados esperados, tanto en el mbito judicial como administrativo.
En atencin a las recomendaciones de la comisin, la Rama judicial public su
primer Plan Estratgico en el 2002. El referido plan se consider un esfuerzo
importante que deline la ruta que la Rama judicial deba seguir para responder
adecuadamente a las exigencias del pas en lo que respecta al trato justo, sensible,
diligente e imparcial, brindarle un servicio gil y efectivo, y promover el acceso
de toda persona a los tribunales, entre otros aspectos.
65
Visin en ruta al futuro, Informe de la comisin Futurista de los Tribunales, abril de 2000, Vol. I.
66
A su vez, esta visin se incorpor ntegramente a la seccin sobre Declaracin de principios y objetivos de la Ley de la
judicatura de 2003. Vase Ley nm. 201-2003, segn enmendada, 4 LPRA sec. 24a.
Puerto Rico 899
67
Informe Anual de la Rama judicial 2012-2013, pg.16.
900 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
68
In re Aprobacin Rs. Proc. Civil, 176 DPR 673 (2009).
69
Reglas de Procedimiento civil, 32 LPRA Ap. V.
70
In re Aprobacin Reglas de Evidencia, 175 DPR 478 (2009).
71
Reglas de Evidencia, 32 LPRA Ap. VI.
Puerto Rico 901
cin de conflictos a las trece Regiones judiciales del pas, constituye una alterna-
tiva de dilogo y consenso para que las partes en una controversia obtengan justicia
sin llegar a la sala de un tribunal. Por su parte, las cortes de Drogas, con su enfoque
de justicia teraputica, han logrado la rehabilitacin de cientos de participantes
y ha reducido la reincidencia criminal asociada al uso y abuso de sustancias con-
troladas. Por otra parte, la implantacin de Salas Especializadas en casos de
Violencia Domstica ha contribuido a proveer un ambiente seguro en el cual
la vctima-sobreviviente y sus hijos o hijas gocen de trato digno, privacidad y
proteccin.
cabe sealar que, en un esfuerzo integrado para lograr una atencin ms efi-
ciente, rpida y sensible de los casos de violencia domstica, la Rama judicial, el
Departamento de justicia y la Oficina de la Procuradora de las Mujeres, junto
con un grupo de agencias y entidades del Ejecutivo, pusieron en vigor el primer
Protocolo Interagencial para proveer orientacin a vctimas de violencia domstica
y coordinar intercambio de informacin. Otro esfuerzo de importancia para la
atencin efectiva de los casos de violencia domstica lo represent la expansin
del Sistema de las rdenes de Proteccin Automatizadas (OPA) a todas las Regiones
judiciales.72 Este sistema digital permite el registro de rdenes de proteccin
solicitadas y expedidas en una base de datos. Promueve asimismo una mayor segu-
ridad a la vctima al permitir una bsqueda ms rpida y completa del historial
de rdenes de proteccin expedidas para cada persona, lo que resulta beneficioso
para la Rama judicial y para otros componentes del Sistema de justicia, ya que
permite la recopilacin de datos para elaborar estrategias efectivas en estos casos.
72
Esta expansin se complet en el 2013.
902 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
73
La Ley nm. 148-2013 aadi una nueva Regla 67.6 a las Reglas de Procedimiento civil, para permitir la presentacin
y notificacin electrnica de documentos en los tribunales, una vez que el juez Presidente o la jueza Presidenta del Tri-
bunal Supremo implantara las medidas administrativas y la tecnologa necesaria para ello. Asimismo, la Ley nm. 149-2013
enmend las Reglas 253 y 254 de las Reglas de Procedimiento criminal para, entre otras cosas, autorizar un repositorio
electrnico que constituira el expediente oficial del Tribunal; permitir la presentacin y notificacin electrnica de
documentos en causas criminales, y conferir validez legal a la firma digital o electrnica en documentos presentados y
notificados electrnicamente. Ello sujeto a las medidas administrativas establecidas por el juez o la jueza Presidenta para
cumplir con el mandato legislativo.
74
Orden Administrativa nm. OAjP-2014-177 de 8 de abril de 2014.
75
Orden Administrativa nm. OAjP-2014-176 de 25 de marzo de 2014.
Puerto Rico 903
76
Orden Administrativa nm. OAjP-2013-173 de 10 de enero de 2014.
904 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
77
In re C. 15; Regl. Uso Cmaras Proc. Jud., 188 DPR 424, 425 (2013).
78
Al presente, el Tribunal Supremo evala la experiencia del Programa Experimental para el Uso de cmaras Fotogrfi-
cas y de Equipo Audiovisual de Difusin por los Medios de comunicacin en los Procesos celebrados en las Salas de
Recursos Extraordinarios del centro judicial de San juan (PEcAM) para determinar si expande el acceso a otras Salas
y a otras regiones judiciales.
Puerto Rico 905
79
In re Aprob. R. Ley Asuntos No Cont. Not., 182 DPR 860 (2011).
80
Orden Administrativa OAjP-2014-175 de 22 de enero de 2014.
Relacin del Tribunal Supremo y la Oficina
de Administracin de los Tribunales
81
Art. V, Sec. 7, const. ELA, supra.
907
908 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
82
Regla 5 para la Administracin del Tribunal de Primera Instancia, 4 LPRA Ap. II-B.
Reformas legales recientes y en trmite
relativas a la estructura y el funcionamiento
del Tribunal Supremo; Independencia
Judicial en Puerto Rico
Tribunal Supremo con igual rango constitucional que los cuerpos representativos
del Poder Legislativo y Ejecutivo. De este modo, aunque la Asamblea Legisla-
tiva tiene facultad para crear y suprimir tribunales, no puede abolir ni suprimir al
Tribunal Supremo.83
Los jueces y las juezas del Tribunal de Apelaciones y del Tribunal de Primera
Instancia tambin mantienen cierta estabilidad en sus cargos. La Ley de la judica-
tura provee que sus nombramientos sean por un trmino mayor a los trminos de
83
Art. V, Secs. 1 y 2, const. ELA, supra.
84
Art. V, Sec. 3, const. ELA, supra.
85
Ley nm. 169-2010, segn enmendada, 4 LPRA sec. 24r.
86
Art. V, Secs. 8 y 10, const. ELA, supra, pg. 417.
Puerto Rico 911
Por otro lado, si ocurre que un Tribunal, Sala o seccin, se elimina, la consti-
tucin provee para que los jueces y las juezas que se nombren a tal Tribunal, Sala
o seccin continen en sus cargos durante el resto del trmino de sus nombramientos,
ejerciendo las funciones que les asigne el juez Presidente o la jueza Presidenta del
Tribunal Supremo.89 A modo de ejemplo, en 1993 se elimin mediante ley el Tri-
bunal de Apelaciones, primer tribunal intermedio que form parte del Sistema
judicial. no obstante, los quince jueces y juezas de este tribunal permanecieron en
sus puestos hasta la creacin de un nuevo tribunal apelativo, al cual se asignaron.
87
Art. 4.003 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA sec. 24v).
88
Art. 5.002 de la Ley nm. 201-2003 (4 LPRA sec. 25b).
89
Art. V, Sec. 13, const. ELA, supra, pg. 419.
90
Art. V, Sec. 11, const. ELA, supra, pg. 418.
91
cnones de tica judicial, 4 LPRA Ap. IV-B.
912 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
92
Reglas de Disciplina judicial, 4 LPRA Ap. XV-B.
93
Art. V, Sec. 10, const. ELA, supra, pg. 417.
94
Ley nm. 286-2002 (23 LPRA sec. 104).
Puerto Rico 913
95
Ley nm. 66-2014.
Polticas de transparencia, acceso a la
informacin y equidad de gnero
96
Art. V, Sec. 7, const. ELA, supra, pg. 416.
97
canon 15 de tica judicial, 4 LPRA Ap. IV-B.
915
916 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
con el propsito de orientar a las vctimas sobre los servicios, los derechos y el
proceso judicial, y el intercambio de informacin entre los distintos componentes
del sistema de justicia. En el 2014, la H. Liana Fiol Matta, jueza Presidenta del
Tribunal Supremo, cre la Oficina de Educacin y Relaciones con la comunidad
para "Desarrollar, implantar y administrar programas de educacin y relaciones con
la comunidad; para propiciar un mayor entendimiento de la ciudadana sobre sus
derechos y responsabilidades bsicas, as como del sistema y funcionamiento de
los tribunales y fomentar la participacin e integracin de la comunidad con la
Rama judicial".98
98
Orden Administrativa OAjP-2014-027 de 19 de diciembre de 2014. En virtud de esta orden se cre, adems, el Pro-
grama del Voluntariado y se reasign el Programa Educativo de la Rama judicial para que fuera administrado por la
Oficina de Educacin y Relaciones con la comunidad.
99
Plan Estratgico de la Rama judicial de Puerto Rico 2012-2015: Justicia y Servicio; Servicio y Justicia, Meta III.2, Estra-
tegia III.2.A.
Puerto Rico 917
1. Periodo Colonial
Este rgimen fue mantenido en sus lneas generales por el rgimen surgido al entrar
en vigor la constitucin de 1812 en la provincia de Santo Domingo.
2. Repblica de 1821
2a.- Instituye como rganos del Poder judicial: los alcaldes ordinarios; los
alcaldes mayores, jueces letrados; la corte Superior de justicia, con funciones de
tribunal de apelaciones. con excepcin de la corte Superior de justicia, los dems
rganos jurisdiccionales son casi idnticos a los similares del periodo colonial.
3. Repblica de 1844
La Ley orgnica para los tribunales del 1848 mantuvo la anterior organizacin
en sus lneas generales; pero elev a dos el nmero de tribunales de apelacin (Santo
Domingo y Santiago).
4. Reincorporacin a Espaa
Tan pronto ces el rgimen colonial, con la Restauracin en 1865, fueron repuestas
en vigor la constitucin del 27 de febrero de 1854 y la Ley Orgnica para los
tribunales de 1855, y confiado nuevamente el ejercicio del Poder judicial a una
Suprema corte de justicia, tribunales de primera instancia y de comercio y alcaldes
comunales. caracterizndose este periodo, al igual que aos atrs, por la ausencia
de rganos intermediarios entre los tribunales de primera instancia y la Suprema
corte de justicia. La Suprema era un tribunal de apelacin para toda la Rep-
blica. En cambio, hubo variaciones para el tribunal de primera instancia, que eran
colegiados, transformndose en unipersonales, de acuerdo con diversas leyes
orgnicas del Poder judicial. La actual unipersonalidad del juzgado de primera
instancia parte de 1904. Los tribunales de comercio desaparecieron en 1875 y desde
entonces sus atribuciones fueron confiadas a los juzgados de primera instancia.
apelaciones contra las sentencias dictadas por los juzgados de primera instancia.
Desde ah la Suprema corte de justicia funcionara principalmente como corte de
casacin para conocer los recursos de casacin interpuestos contra las sentencias
en ltimo recurso dictadas por las cortes de apelacin y los dems tribunales del
orden judicial. El procedimiento del recurso de casacin establecido por la Ley
de 1908 result imperfecto y deficiente, de ah que el 12 de abril de 1911 se promul-
gara una ley destinada exclusivamente a regular el recurso de casacin, inspirada
en la legislacin francesa relativa a esa va extraordinaria de recurso. Regido
actualmente por la Ley no. 3726 de 1953. Excepcionalmente, funciona como
tribunal de apelacin para conocer de las causas cuyo conocimiento en primer
grado corresponde a las cortes de apelacin y como tribunal para conocer en nica
instancia las causas penales contra determinados funcionarios de la nacin.
1
Historia de la Organizacin judicial. Elementos de Derecho Procesal civil Dominicano. F. Tavares Hijo. Volumen 1,
pginas 43 al 48.
926 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
numerosas y bsicas leyes han sido promulgadas para hacer posible el proceso
de reforma del Poder judicial. La Ley no. 25-91, del 15 de octubre de 1991, cons-
tituy la ley Orgnica de la Suprema corte de justicia y dividi en dos cmaras a
la Suprema corte de justicia: una civil, comercial y de Trabajo, y otra Penal,
Administrativa y constitucional; es de importancia destacar de esta ley que mediante
el artculo 25 se consagr la competencia del Presidente de la Suprema corte de
justicia para ser apoderado directamente por querella de parte contra alguno de los
funcionarios que disfruten del privilegio de jurisdiccin fijando audiencia en mate-
ria correccional y nombrando un juez de Instruccin para los fines de la investiga-
cin de lugar en caso criminal; la Ley no. 156-97 del 10 de julio de 1997, que
modifica la no. 25-91, elev el nmero de jueces de la Suprema corte de justicia
a 16, un Presidente y 15 miembros, que forman parte de las tres cmaras que son:
Primera, para el conocimiento de los asuntos civiles y comerciales; la Segunda
cmara encargada de los asuntos penales, y la Tercera para conocer los asuntos de
tierras, laboral, contencioso-administrativo y contencioso-tributario; la Ley de
carrera judicial no. 327-98 del 9 de julio de 1998, que regula los deberes y
derechos de los jueces, el ingreso a la carrera, escalafn, ascensos, traslado y cambios
de los jueces, licencias, permisos y vacaciones, rgimen disciplinario y el pro-
cedimiento para la accin, rgimen de seguridad social, entre aspectos de esta ley;
y el rgimen de jubilaciones y pensiones de los jueces, funcionarios y empleados del
orden judicial. Asimismo, se promulg la Ley no. 46-97 del 18 de febrero de 1997,
que dio autonoma presupuestaria al Poder judicial y Legislativo, modificada por
la Ley no. 194-04 del 28 de julio de 2004, que estableci un monto presupuestario
de los ingresos internos, incluyendo los ingresos adicionales y los recargos estable-
cidos en el presupuesto de ingresos y ley de Gastos Pblicos.
I. cmara Penal: Dr. Hugo lvarez Valencia, Presidente, Dr. julio Ibarra Ros,
Dra. Dulce Rodrguez de Goris, Dr. Edgar Hernndez Meja, Dr. Vctor
jos castellanos.
II. cmara civil y comercial: Dr. Rafael Luciano Pichardo, Presidente,
Dr. julio Genaro campillo Prez, Dra. Margarita Tavares A., Dra. Eglis
Margarita Esmurdoc c., Dra. Ana Rosa Bergs de Farray.
928 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
* notas del Dr. julio Genero campillo Prez, fallecido juez de la Scj (1997-2001) y Ex Presidente de la Academia
Dominicana de la Historia.
Repblica Dominicana 929
7. 2010-2015
Establece el rgimen de que es el Estado quien tiene que disponer para garantizar
los derechos fundamentales, incorporando mecanismos de tutela judicial efectiva
y debido proceso, tales como el Habeas Data, el Habeas Corpus y la Accin de
Amparo.
La creacin del consejo del Poder judicial est inspirada en los artculos 155 y 156
de la constitucin de la Repblica, as como en la promocin del fortalecimiento
institucional del Poder judicial, asegurando con ste la separacin entre las
atribuciones jurisdiccionales y administrativas del mismo, propiciando y conso-
lidando la independencia y democratizacin del mismo.
Los tribunales de segundo grado en nuestro pas son las cortes de Apelacin
por regla general y son tribunales colegiados. Hay diez cortes de apelacin ordinarias
en funcionamiento, de las cuales dos tienen plenitud de jurisdiccin y las 8 restantes
divididas en ocho cmaras civil y comercial y ocho cmaras o Salas Penales de la
corte de Apelacin, con excepcin en el Distrito nacional en el que hay dos Salas
penales. Adems hay cinco cortes de trabajo y cinco cortes de la jurisdiccin de nios,
nias y adolescentes, un tribunal contencioso tributario y dos tribunales superio-
res de tierra para todo el territorio. En el departamento judicial que no exista corte
de apelacin de trabajo o de nios, nias y adolescentes, la competencia es atribuida
a la cmara civil y comercial de la corte de apelacin de ese departamento.
que determina la ley y que se pueda poner en funcionamiento por razones eco-
nmicas y justificables. Se incluyen a esta lista los juzgados de la instruccin.
Existen:
a. El Distrito nacional
b. La provincia de Santo Domingo, que comprende los Distritos judiciales
de: la Provincia de Santo Domingo y Monte Plata.
c. Santiago, con los Distritos judiciales de Santiago, Puerto Plata y
Valverde.
d. La Vega, con los Distritos judiciales de La Vega, Espaillat, Snchez Ramrez
y Monseor nouel.
e. Duarte, con los Distritos judiciales de Duarte, Salcedo, Mara Trinidad
Snchez y Saman.
f. San Pedro de Macors, con los Distritos judiciales de San Pedro de
Macors, el Seybo, Hato Mayor, La Romana y La Altagracia.
g. San cristbal, con los Distritos judiciales de San cristbal, Peravia, Azua
y San jos de Ocoa.
Repblica Dominicana 935
Existen otros tribunales que son llamados de excepcin o especiales que son:
Los actuales jueces de la Suprema corte de justicia fueron designados por el consejo
nacional de la Magistratura, de acuerdo con las disposiciones del artculo 179 de
la constitucin y la Ley Orgnica del consejo nacional de la Magistratura, segn el
procedimiento y despus del examen formal de su trayectoria profesional, ciudadana
y pblica. Adems fueron tomados en cuenta los requisitos constitucionales para
ser elegidos jueces de la Suprema corte de justicia que son: Ser dominicano por
nacimiento u origen y tener ms de 35 aos de edad, hallarse en el pleno ejercicio
de los derechos civiles y polticos, ser licenciado o doctor en Derecho, haber ejercido
durante doce aos por lo menos, la profesin de abogado, o haber desempeado, por
igual tiempo, las funciones de juez de una corte de Apelacin, juez de Primera
Instancia o juez del Tribunal de Tierras, o representante del Ministerio Pblico
ante dichos tribunales. Los periodos en que se hubiesen ejercido la abogaca y las
funciones judiciales podrn acumularse.
943
944 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Todo juez de la Suprema corte de justicia que haya cesado por jubilacin en
el ejercicio de sus funciones recibir el mismo tratamiento que los jueces en servicio
y percibir el mismo sueldo que devenga al momento de su retiro o jubilacin, segn
el ttulo II de la Ley de carrera judicial no. 327-98, prrafo VI.
Del Magistrado o Juez Presidente de la
Suprema Corte de Justicia
El presente juez Presidente de la Suprema corte de justicia fue elegido junto con
todos los jueces de la actual Suprema corte por el consejo nacional de la
Magistratura. Tiene el mismo tratamiento que los jueces de la Suprema corte de
justicia en cuanto a sus deberes, requisitos de eleccin, permanencia en el cargo,
derechos e incompatibilidades.
1. Presidencia
2. Direccin General de la carrera judicial
3. Direccin General Tcnica
4. La Escuela de la judicatura
5. La Oficina nacional de la Defensa Pblica
I. Presidencia
1
Ver Alberto Ramn Real, "cortes constitucionales y control de constitucionalidad de las Leyes en Amrica Latina",
Revista jurdica La Justicia Uruguaya, t. 72, p. 2.
957
958 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Existen 455 jueces en todo el pas, lo que da una proporcin de un juez cada
6,641 habitantes.2
La Suprema corte de justicia est compuesta por cinco miembros elegidos por
la Asamblea General, es la que dirige, en forma autnoma el Poder judicial, puesto
que adems de sus facultades jurisdiccionales, se le otorga la facultad de "ejercer la
superintendencia directiva, correctiva, consultiva y econmica sobre los tribunales,
juzgados y dems dependencias del Poder judicial". Lo que implica que es el rgano
superior de la administracin de todos los juzgados y tribunales (y dems depen-
dencias), el que ejecuta el presupuesto de gastos y sueldos, aprobado por el Poder
Legislativo, en base a los proyectos que formula al Poder Ejecutivo, el que controla
toda la actividad, teniendo la potestad disciplinaria ("correctiva"), el contralor
jurisdiccional en materia penal (consultiva). Tambin le compete la designacin
de todos los jueces y Ministros de los Tribunales de Apelaciones (en este ltimo
caso con venia del Senado), as como del resto de los funcionarios, a todos estos
puede sancionar, inclusive con la destitucin, repateando las garantas prevista en
la propia constitucin y la exclusiva posibilidad de destituir funcionarios, slo por
ineptitud, omisin o delito con venia del Senado.
2
Ver Anuario Estadstico del Poder judicial, ao 2011, p. 22 http://www.poderjudicial.gub.uy/images/stories/anuario/
Anuario/anuario_2011.pdf.
Uruguay 959
Son dos juzgados que radican en la capital del pas con la jurisdiccin y competencia
asignadas en el art. 414 de la Ley no. 18.362.
apelaciones que se deduzcan contra las sentencias de los jueces de Paz Departamentales
de la capital.
Los juzgados Letrados de Primera Instancia del Trabajo son competentes para
conocer en primera instacia de los asuntos originados en conflictos individuales de
trabajo (art. 66 LOT y Leyes 18.572 y 18.887).
Los juzgados Letrados de Primera Instancia del Interior tienen, en materia penal,
de trabajo y de aduana, las competencias que les asignan las leyes especiales
respectivas; y en materia civil, comercial, de hacienda, de familia y de menores, las
que la Ley no. 15.750 asigna a los respectivos juzgados de Montevideo. Tambin
conocen, en segunda y ltima instancia, de las apelaciones que se deduzcan contra
las sentencias dictadas por los juzgados de Paz de su circunscripcin territorial.
n) Juzgados de Faltas
Estos juzgados tenan competencia en nica instancia en las causas que se promo-
vieran por faltas cometidas en el departamento de Montevideo (arts. 481, 482 y
504 de la Ley no. 16.736). Fueron suprimidos en febrero de 2012 (Acordada
no. 7673). En la actualidad existe un proyecto de ley con media sancin en el Poder
Legislativo en el que se modifican las faltas existentes en el cdigo Penal. Una vez
aprobado el mismo seguramente se dispondr nuevamente el funcionamiento de
los juzgados de Faltas.
Juzgados de Paz
44
departamento del interior
Paz de Ciudad 42
Paz de 1o. Categora 55
Paz de 2o. Categora 40
Paz rural 3
Total 445
a) La Defensora Pblica
Sin contar la capital, la Defensora posee sedes en 30 ciudades del pas. Los
defensores del interior suelen tener asignada ms de una materia.
b) Garantas de la independencia
Los dems Poderes del Estado no pueden hacer intervenir al Poder Judicial
en el caso concreto sino en la forma preestablecida en la ley (art. 6 L.O.T.).
Las facultadas de contralor del Poder Legislativo en el instituto del pedido
de informes no comprenden cuestiones jurisdiccionales (art. 118 c.n.).
Los sujetos pblicos requeridos por un tribunal deben dar cumplimiento
a lo que se les ordena sin que les corresponda calificar el fundamento con
que se les pide (art. 4 L.O.T. y art. 21 c.G.P.).
El incumplimiento de las rdenes judiciales pude constituir delito
de desacato o de omisin contumaz a los deberes del cargo sin perjui-
cio de otras responsabilidades.
La creacin de rganos judiciales slo pude ocurrir por ley (arts. 233,241,
244 y 248 de la c.n. y art. 2o. L.O.T.).
Ni el Poder Legislativo, ni el Poder Ejecutivo pueden crear rganos acci-
dentales, por cuanto el art. 19 de la c.n. prohbe los juicios por comisin,
no estando prevista la "avocacin" ni pronunciamiento "per saltlum".
El Poder judicial uruguayo est organizado en forma que cada uno de sus rga-
nos es independiente en el ejercicio de su funcin jurisdiccional (art. 21 c.G.P.).
no hay relacin jerrquica entre los rganos judiciales, en cuanto al ejercicio de
esa funcin. Ensea couture que existe en esta materia una especie de principio
de no intervencin que prohbe a los jueces, Tribunales (y con mayor razn a las
otras autoridades del Estado) asumir intervencin en los conflictos de intereses
ya radicados ante otros jueces o Tribunales.
Uruguay 969
El artculo 5 del c.G.P. prev que todos los partcipes del proceso debern
ajustar su conducta a la dignidad de la justicia, tratndose con respeto, lealtad y
buena fe.
3
Se trata de una competencia atribuida por la ley, de conformidad con lo dispuesto por el art. 239 nral. 8 de la c.n.
4
En tal sentido ver discordias recadas en sentencias 411/2003, 5/04, 199/04, 311/04, 104/06, 139/07, 143/07, 180/07
que: " el reexamen de la valoracin de la prueba no se encuentra condicionado a la previa invocacin por el recu-
rrente y efectiva configuracin de un error aberrante, o absurdo evidente, por parte del Tribunal de mrito, pues el
texto del art. 270 del c.G.P. refiere in genere a la infraccin a las reglas de admisibilidad o de valoracin de la prueba,
(entre las que se encentran claro est, las reglas legales de la sana crtica) sin adjetivar o calificar la magnitud del desvo.
Por ende, la apreciacin equivocada, errnea o desajustada de la prueba, en trasgresin de las reglas legales de la sana
crtica, es susceptible de conformar causal casatoria, an cuando la infraccin a la referida norma de valoracin pro-
batoria no pueda ser calificada como un absurdo evidente. (v. Gelsi Bidart, RUDP, 4/93; Van Rompaey, Tribuna del
Abogado, marzo/mayo del 2004, pgs. 6 y 7; Fernando Gomez, RUDP 3/03, p. 457; Ibez Frochem y Podetti, citados por
De La Ra F. El recurso de casacin, p. 386; Sergi Guasch Fernndez, El hecho y el Derecho en la casacin civil, ed.
j.M. BOScH, Barcelona, 1998, pgs. 409, 548 y 549).
Uruguay 975
Tal solucin interpretativa, adems de tener un claro sustento normativo en los arts. 270 y 277.3 del c.G.P., encuentra
fundamento en la finalidad ideolgica del recurso de casacin. En efecto, como lo seala el Maestro Bidart campos, la
realidad objetiva " le es suministrada al tribunal de casacin por la plataforma fctica de los hechos y la prueba.
no perforar ese arsenal con el bistur del derecho aplicable cuando el tribunal de casacin tiene conviccin razonable
de que ha sido mal aplicado en la instancia inferior es atrofiar el servicio de justicia, propio de todo tribunal convocado
a resolver un caso " (Germn Bidart Campos, Casos de Derechos Humanos, Ed. Ediar, p. 382. Ver en similar sentido:
Ramos Mndez, Tribunales Superiores de justicia y Tribunal Supremo: reflexiones sobre un despropsito, Revista justi-
cia, no. III, pgs. 519/528; Fix Samudio, en Prlogo al libro de Abreu y Meja, La casacin civil, p. 12; calamandrei
P. citado por Hitters en La casacin civil Uruguaya, RUDP no. 1/82, P. 23; Van Rompaey, op. cit., p. 7)."
5
Van Rompaey, Tribuna del Abogado, marzo/mayo del 2004, pgs. 6 y 7.
976 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
2o. Ejercer la superintendencia directiva, correctiva, consultiva y econmica sobre los Tribu-
nales, Juzgados y dems dependencias del Poder Judicial.
6
El instituto de la gracia es, al igual que la amnista, un instituto de clemencia soberana. no se trata de una facultad
absoluta, desde que el art. 109 del cdigo Penal la prohbe para los reincidentes y habituales. Rodrguez Devesa ha dicho
sobre la gracia: "sera necio pensar que las leyes y los Magistrados que aplican las penas son tan perfectos que la impuesta
siempre es justa. Por mucho que se aspire a ello, no es posible una individualizacin rigurosa y la gracia permite corregir
esos defectos, la piedad es un sentimiento necesario y el derecho no ha de extirparla encontrando una natural expresin
en estos institutos de clemencia...".
7
La excarcelacin provisional de los encausados ha sido interpretada como una garanta contra la lentitud del proceso,
y se compadece con la previsin del art. 15 del Pacto de San jos de costa Rica, incorporado a nuestra legislacin por
la Ley no. 15.737, que consagra el derecho del imputado "a ser juzgado dentro de un plazo razonable o a ser puesto en
libertad, sin perjuicio de que contine el proceso".
Uruguay 977
5 Nombrar a los Jueces Letrados de todos los grados y denominaciones, necesitndose, en cada
caso, la mayora absoluta del total de componentes de la Suprema Corte.
6 Nombrar a los Defensores de Oficio permanentes y a los Jueces de Paz por mayora absoluta
del total de componentes de la Suprema Corte de Justicia.
7 Nombrar, promover y destituir por s, mediante el voto conforme de cuatro de sus componen-
tes, los empleados del Poder Judicial, conforme a lo dispuesto en los artculos 58 a 66, en lo que
corresponda.
2 ciudadana natural en ejercicio o legal con diez aos de ejercicio y veinticinco aos
de residencia en el pas.
3 Ser Abogado con diez aos de antigedad o haber ejercido con esa calidad la judicatura
o el Ministerio Pblico y Fiscal por espacio de ocho aos.
El artculo 250 expresa: "Todo miembro del Poder judicial cesar en el cargo
al cumplir setenta aos de edad".
En cuanto al cese, adems del cumplimiento de los setenta aos o los diez de
ejercicio del cargo, puede producirse por la realizacin del juicio poltico, cuando
se haya incurrido en violacin de la constitucin u otros delitos graves (art. 93
de la c.n.).
Uruguay 981
Los miembros de la Suprema corte de justicia no podrn ser reelectos sin que
medien cinco aos entre su cese y la reeleccin.
Existe una Secretaria de Actas encargada de labrar acta resumida de los temas
tratados en los acuerdos de los seores Ministros.
985
La planeacin estratgica en las reas
jurdica y administrativa de la
Suprema Corte de Justicia
987
988 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
creacin de:
Infraestructura:
a) Adquisicin de inmuebles,
b) Finalizacin de obras e inauguracin de sedes,
Recursos Humanos:
991
Reformas constitucionales y legales
en trmite relativas a la estructura
y funcionamiento del Tribunal
Supremo de Justicia
993
Venezuela
Breves antecedentes histricos
1
Arminio Borjas, Comentarios al Cdigo de Procedimiento Civil Venezolano, Tomo IV, 1924.
Venezuela 999
1864, que dispone "que las causas iniciadas en los Estados, terminarn en stos, sin
sujecin al examen de ninguna autoridad extraa".2
2
jos Agustn Mndez, "El Recurso de casacin", Revista Proceso no. 24/25, mayo/junio de 1976.
1000 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
1003
Integracin y funcionamiento del Tribunal
Supremo de Justicia
La Ley Orgnica del Tribunal Supremo de justicia, en su artculo 45, establece que
los suplentes de los Magistrados o Magistradas del alto Tribunal, son designados
por la Asamblea nacional por un perodo de seis aos, a travs del voto de la mayo-
ra absoluta de los diputados presentes en la sesin que se lleve a cabo para tal fin,
y podrn ser reelegidos por perodos iguales. En este orden de ideas es pertinente
1005
1006 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
destacar que los suplentes debern reunir las mismas condiciones exigidas para ser
Magistrado.
Son siete las Salas que integran el Tribunal Supremo de justicia: Sala consti-
tucional, Sala de casacin Penal, Sala Poltico-Administrativa, Sala Electoral, Sala
de casacin civil y la Sala Plena.
Todas las Salas que conforman el Tribunal Supremo de justicia realizan audiencias,
las cuales son de carcter pblico. En lo atinente a la Sala Plena, sta podr celebrar
sesiones tanto ordinarias como extraordinarias. Las ordinarias se celebrarn, por lo
menos, cada dos semanas y las extraordinarias se realizarn cuando las circunstancias
lo ameriten, por iniciativa propia del Presidente o Presidenta del Tribunal, la junta
Directiva o a solicitud de la mayora absoluta de los Magistrados o Magistradas que
conforman la Sala Plena. (Artculo 27 de la Reforma del Reglamento Interno del
Tribunal Supremo de justicia del 8 de marzo de 2006).
Venezuela 1007
El sistema de votacin empleado en las decisiones tomadas por las Salas que inte-
gran el Tribunal Supremo de justicia, es por mayora absoluta, lo que equivale al
voto favorable de la mitad ms uno de los Magistrados y Magistradas que integran
cada una de las Salas del Mximo Tribunal; lo que implica que en la Sala consti-
tucional, se requerir del acuerdo de cuatro de los siete Magistrados y Magistradas
que la integran; en el caso de las Sala de casacin civil, Sala de casacin Social,
Sala de casacin Penal y Sala Electoral, se necesitar el acuerdo de tres de los cinco
Magistrados y Magistradas que conforman dichas Salas y en el caso de la Sala Plena
har falta el voto favorable de 17 de los 32 que la integran. (Artculo 11 de la Ley
Orgnica del Tribunal Supremo de justicia).
f) rganos auxiliares para el despacho de los asuntos del Pleno y las Salas
cada una de las Salas posee dentro de su estructura una Secretara, a cargo de un
Secretario o Secretaria, cuyas funciones de acuerdo al artculo 14 de la Ley Orgnica
del Tribunal Supremo de justicia, son las siguientes:
4. Redactar las actas de las sesiones del Tribunal y suscribirlas en unin del
Presidente o Presidenta, despus de que sean aprobadas; asimismo, deber
suscribir con los Magistrados o Magistradas las sentencias, autos y dems
decisiones que dicte el Tribunal, y deber expedir las certificaciones,
copias y testimonios que le ordene el Presidente o Presidenta.
5. Actuar con el Presidente o Presidenta, como Secretario o Secretaria del
juzgado de Sustanciacin y suscribir con l o ella los autos y dems deci-
siones de aqul, sin perjuicio de lo que dispone esta Ley.
6. Hacer llevar al da y con la mayor precisin y exactitud los libros donde
consten las actuaciones del Tribunal segn esta Ley y su Reglamento
Interno; concurrir puntualmente a la Secretara y a las sesiones del Tri-
bunal y cumplir las instrucciones del Presidente o Presidenta en todo lo
que est relacionado con sus deberes; informar al Presidente o Presidenta
del curso de los asuntos y de las deficiencias o irregularidades que observe
en el Tribunal.
7. Las dems que les sealen las leyes y el Reglamento Interno.
Competencia del Tribunal Supremo de
Justicia
a) En Sala Plena
b) En Sala Constitucional
Conocer las apelaciones contra las sentencias que recaigan en los pro-
cesos de amparo constitucional autnomo que sean dictadas por los juzga-
dos superiores de la Repblica, salvo contra las de los juzgados Superiores
en lo contencioso Administrativo.
Conocer las demandas de amparo constitucional autnomo contra las
decisiones que dicten, en ltima instancia, los juzgados superiores de la
Repblica, salvo de las que se incoen contra las de los juzgados Superiores
en lo contencioso Administrativo.
Conocer las demandas y las pretensiones de amparo para la proteccin
de intereses difusos o colectivos cuando la controversia tenga trascenden-
cia nacional, salvo lo que disponen leyes especiales y las pretensiones que,
por su naturaleza, correspondan al contencioso de los servicios pblicos
o al contencioso electoral.
Conocer de las demandas de amparo contra los actos, actuaciones y omi-
siones del consejo nacional Electoral, de la junta Electoral nacional, de
la comisin de Registro civil y Electoral, de la comisin de Participacin
Poltica y Financiamiento, as como los dems rganos subalternos y
subordinados del Poder Electoral.
Las dems que establezcan esta Constitucin y la ley.
c) En Sala Poltico-Administrativa
Las demandas que se ejerzan contra la Repblica, los Estados, los Muni-
cipios, o algn instituto autnomo, ente pblico o empresa, en la cual la
Repblica, los Estados, los Municipios u otros de los entes mencionados
tengan participacin decisiva, si su cuanta excede de setenta mil Unidades
Tributarias (70.000 U.T.), cuando su conocimiento no est atribuido a
otro tribunal en razn de su especialidad.
1014 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Los juicios sobre hechos ocurridos en alta mar, en el espacio areo inter-
nacional o en puertos o territorios extranjeros tramitados en la Repblica,
cuando su conocimiento no estuviese atribuido a otro Tribunal.
Los juicios para declarar la fuerza ejecutoria de las sentencias dictadas por
autoridades extranjeras, de acuerdo con lo dispuesto en los tratados inter-
nacionales o en la ley.
Las dems causas previstas en la Ley.
g) En Sala Electoral
a) Procedimiento de designacin
1019
1020 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
b) Duracin en el cargo
Ahora bien, con la entrada en vigencia de la Ley Orgnica del Tribunal Su-
premo de justicia (publicada el 1 de octubre de 2010 en la Gaceta Oficial de la
Repblica Bolivariana de Venezuela no. 39.552), los requisitos in commento fueron
objeto de desarrollo (artculo 37), incorporando as unas nuevas exigencias a ser
Venezuela 1021
cumplidas por los aspirantes a los cargos de Magistrado y Magistrada del mximo
Tribunal del pas. Al respecto, los requerimientos a ser cumplidos son los
siguientes:
Otorgamiento de Licencias:
Los Magistrados o Magistradas podrn obtener licencia para que se separen temporalmente
del cargo, por motivo de enfermedad, desempeo de misin oficial compatible con el cargo,
u otra causa que la Sala Plena considere justificada. Si vencida la licencia el Magistrado o
Magistrada no se reincorporare, ni hubiere obtenido prrroga, se considerar que ha renun-
ciado al cargo, a menos que una causa justificada se lo haya impedido.
1024 Estructura y Competencia de las Cortes y Tribunales Supremos de Justicia en Iberoamrica
Por otro lado, para llenar las faltas absolutas de los Magistrados, se convocar
a los suplentes en el orden de su eleccin, lo mismo aplica para las temporales.
(Artculos 47 y 51 de la Ley Orgnica del Tribunal Supremo de justicia).
Los Magistrados tienen derecho a ser jubilados una vez cumplidos los siguientes
requisitos:
Por ltimo, tambin tendrn derecho a la jubilacin con un monto del 90%
del sueldo devengando al momento del nacimiento de dicho derecho, los Magis-
trados cuya antigedad al servicio del Estado, o la suma de sta y de las actividades
judiciales o docentes, sean igual o superior a 25 aos. (Artculos 3, 4 y 5 del Estatuto
sobre el Rgimen de jubilaciones y Pensiones de los Magistrados, Funcionarios,
Empleados y Obreros al Servicio del Tribunal Supremo de justicia dictado por la
Sala Plena el 16 de marzo de 2011).
Del Magistrado o Ministro Presidente del
Tribunal Supremo de Justicia
a) Procedimiento de eleccin
b) Duracin en el cargo
Decidir sobre las quejas por demoras o cualesquiera otras faltas en el des-
pacho de los asuntos e informar acerca de ellas a la Sala Plena, cuando
as lo exija su gravedad.
Decidir sobre las quejas que formulen las partes contra los funcionarios o
funcionarias o empleados o empleadas, o viceversa.
Disponer, por Secretara, la devolucin de documentos y la expedicin
de copias certificadas, de conformidad con la Ley.
Actuar como Juez o Jueza de Sustanciacin, sin perjuicio de lo que dispone
esta Ley.
Conocer las inhibiciones y recusaciones de los Magistrados o Magistradas
y dems funcionarios o funcionarias de la Sala Plena.
Guardar la llave del Arca que contiene los libros originales de las Actas
de instalacin correspondientes al Tribunal Supremo de justicia y las pri-
meras corte Suprema de justicia, Alta corte Federal, corte de casacin
y corte Federal y de casacin y entregarla a su sucesor legal.
Las dems que le atribuyan la Constitucin, esta Ley y otras leyes nacio-
nales y el Reglamento Interno del Tribunal Supremo.
Organizacin administrativa del Tribunal
Supremo de Justicia
Ahora bien, cada una de estas Gerencias, Oficinas y centros tienen un objetivo
especfico dentro de la organizacin administrativa del Tribunal la administracin
y actualizacin de equipos y sistemas de informacin y comunicacin.
2. Gerencia de Operaciones
3. Gerencia de Finanzas
Sentar las bases que faciliten a la ciudadana ejercer el control de la actividad juris-
diccional, la creacin y puesta en funcionamiento del Departamento de contralora
Social permitir el acceso y la participacin de la ciudadana organizada en la gestin
judicial, favoreciendo los procesos de observacin social del sistema de justicia.
Venezuela 1033
7. Gerencia de Planificacin
pgina Web del Tribunal Supremo de justicia; al tiempo que acta como organismo
colaborador del Departamento de Ediciones y Publicaciones de la Fundacin Gaceta
Forense en la venta de obras jurdicas editadas por sta, bien, en formato impreso o
por cualesquiera otro medio electrnico.
La planeacin estratgica en las reas jurdica
y administrativa del Tribunal Supremo de
Justicia
1035
Relacin del Tribunal Supremo de Justicia y el
Consejo de la Judicatura (en su caso)
1037
Reformas constitucionales y legales en trmite
relativas a la estructura y funcionamiento del
Tribunal Supremo de Justicia
1039
Cuadros comparativos
La formacin editorial de esta obra
fue elaborada por la Coordinacin de
Compilacin y Sistematizacin de
Tesis. Se utilizaron los tipos Goudy
de 7.5, 9, 11 y 15 puntos. Abril de 2016.