Professional Documents
Culture Documents
Lenguaje
Durante todos mis aos como docente de lenguaje he visto y confirmado, con
los aportes de la investigacin en neuropsicologa, lingstica textual y didctica
del lenguaje, que la dificultad para comprender y escribir textos de ndole acad-
mico es, de lejos, la prueba ms confiable y certera de la baja produccin escolar
de muchsimos estudiantes, pero, en aras de la verdad, sta no es la nica causa.
La mayora de ustedes se habr dado cuenta de que usualmente tienen ms o
menos dificultades para realizar proyectos, hacer los diversos deberes escolares
y preparar exposiciones orales, pero cuando se trata de escribir y comprender
textos acadmicos casi todos fallan.
Hay otros tipos de escritura y lectura diferentes a la acadmica cuyas exigen-
cias mentales son mnimas. Es el tipo de lectura y escritura que se plantea en
algunas profesiones, en las cuales leer y escribir solo supone comprender listas,
instrucciones, mensajes, escribir notas breves o cartas, informes, entender o es-
cribir comunicados, memorandos, etc. Muy pocos profesionales en el ejercicio
de su profesin tienen que leer y escribir informes extensos, ensayos profundos
o narraciones creativas. Segn Levine (2004: 21-22)1 muchos profesionales que
tuvieron dificultades para comprender y escribir en la infancia terminaron con
problemas de produccin en el trabajo los cuales no mostraban aparentemente
una relacin con la lectura y la escritura.
Es importante entender que fuera de la lectura y la escritura, no hay otra acti-
vidad mental que requiera la conjuncin e integracin de tantas funciones neuro-
cognitivas y tantas aptitudes sociales y culturales diferentes. Leer y escribir exigen
generar buenas ideas, o captar las principales ideas, organizar los pensamientos,
confrontar los pensamientos con los que evoca el texto, codificar las ideas en un
lenguaje claro, recordar muchas cosas al mismo tiempo (ideas ya expuestas, prin-
cipales y secundarias, ortografa, signos de puntuacin, instrucciones de la tarea)
1
Contra el mito de la pereza: cmo nios y padres pueden ser ms productivos / Mel Levine; traduccin de
Genis Snchez Barbern. Barcelona: Paids, 2004.
176 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
coordinar los msculos de los ojos, las manos, la cabeza, aplicar estrategias para
ir comprendiendo lo que se lee o para planificar y supervisar la calidad de lo que
se escribe, reunir y ordenar el material necesario para escribir o leer y organizar
el tiempo adecuadamente. Adems, leer y escribir exige un altsimo nivel de con-
centracin (atencin selectiva y focalizada), esfuerzo mental y energa. Todas
estas exigencias simultneas se deben integrar y sincronizar con fineza para leer
comprensivamente y escribir con claridad, concisin y precisin.
Leer y escribir es la orquesta ms grande que sus mentes de estudiantes deben
dirigir. Sin embargo, como todo director de orquesta, su direccin se basa en dos
condiciones: sus capacidades entrenadas (conocimientos sobre la msica y sus
aptitudes especiales) y la partitura (es decir, el tipo de pieza musical que va a
dirigir). Hay algunas piezas musicales que son ms difciles de dirigir que otras;
sobre todo aquellas que incluyen diferentes instrumentos y cambios de ritmo; ste
es el caso de las sinfonas, que a su vez son interpretadas por orquestas sinfni-
cas. Del mismo modo, leer y escribir un texto es parecido a dirigir una orquesta
sinfnica. El escritor o lector debe advertir que en un texto escrito hay, debe
haber o podra haber: una polifona de voces dirigidas por un locutor, unas ideas,
argumentos o acciones principales qu comunicar y otras secundarias, de apoyo o
ilustracin, unas intenciones comunicativas, unos lectores potenciales y que cada
escrito est montado sobre una estructura ms o menos convencional que le da su
carcter o tipologa, adems, que la lectura y la escritura ocurren al interior de una
prctica social determinada y se corresponde con algn campo o tipo del saber
y, que por lo tanto, debe ubicar su actividad en coherencia con esa esfera social,
prctica social o campo del saber.
Otra razn para defender la trascendencia de la lectura y la escritura acadmi-
cas es que su misma complejidad justifican que sean parte fundamental de todo
programa escolar. Tomemos el ejemplo de la escritura. Cuando usted escribe,
aprende a combinar y coordinar mltiples funciones cerebrales, capacidad que
siempre ser positiva hagas lo que hagas para ganarte la vida. En cierto sentido, el
acto de leer y escribir contribuye a construir y mantener las conexiones cerebrales
entre diversas funciones, entre las que estn el lenguaje, la memoria (incluyen-
do las memorias: visual, de los procedimientos, de los eventos pasados, de los
conocimientos aprendidos, de las rutinas y costumbres sociales, de los formatos
textuales, etc.). Tambin, la escritura y la lectura actan como andamiajes para
la sistematizacin del pensamiento y son un excelente instrumento de conciencia
reflexiva para la resolucin de problemas. En otras palabras, aprender a leer
comprensivamente y escribir bien es una excelente manera y oportunidad
para que usted como estudiante y futuro profesional aprenda a organizarse
y a hacer las cosas como es debido.
No obstante, leer y escribir no son la nica gran orquesta que usted tendr que
aprender a dirigir para tener xito acadmico, satisfaccin y felicidad. Hay otras
actividades que tambin exigen el trabajo conjunto de muchas funciones cerebra-
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
177
les, de actitudes sociales y culturales. Pero, los estudiantes a los que se les exige
leer y escribir muy poco, es muy probable que acaben estando menos preparados
para afrontar la vida acadmica y su futuro profesional.
La diversidad textual
LECCIN 1
El texto escrito
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre las ca-
ractersticas del texto escrito y sus diferencias con los orales para que identifiques cules
de los siguientes textos son orales y cuales escritos y explique por qu.
Lee, analiza y debate en clase cules de los siguientes textos son textos
escritos y cules no
Como yo le desia antes de venirme, aqu las cosas me van vin. Desde que
lleg enseguida incontr trabajo. Me pagan 8 pesos la semana y con esto
vivo igual que el alministrador de la central all.
La ropa aquella que qued de mandale, no la he podido comprar pues qiero
buscarla en una de las tiendas mejres. Dgale a Petra que cuando valla por
casa le voy a llevar un regalito al nene de ella.
Boy a ver si me sac un retrato un da de estos para mandalselo a uste,
mam.
El otro da via a Felo el ijo de la comai Maria. El tambin est trabajando
pero gana menos que yo. Es que yo e tenido suerte.
Bueno, recueldese de escribirme y contarme todo lo que pasa por alla.
Su ijo que la quiere y le pide la bendicin
Juan
ICFES 1
Un asceta rabe que se llamaba Sabet se pasaba toda la vida llorando tanto
y con tanta fuerza que sus ojos enfermaron llam a un mdico y ste al
examinar los ojos de Sabet le dijo no puedo darte tratamiento eficaz a me-
nos que obtenga una promesa qu promesa pregunt el asceta tienes que
prometerme dejar de llorar dijo el mdico entonces el asceta se puso hecho
una furia y ahuyent al mdico gritando de qu me serviran los ojos si no
volviese a llorar.
(Jean Cluade Carrire: El crculo de los mentirosos,
Barcelona, Lumen, 200)
5. De los dos textos sobre los Efectos beneficiosos de la risa, se entiende que
del texto de la izquierda no se puede afirmar que es un texto bien escrito
porque, a diferencia del de la derecha, no cumple con la condicin de:
a. tener un excelente uso de los recursos que le dan buena cohesin
b. mantiene una progresin del asunto del que habla
c. tiene una aceptable coherencia
d. su lxico es adecuado para todo tipo de pblico.
8. Los dos textos sobre los beneficios de la risa se diferencian por el nmero
de prrafos que tienen. Al respecto podemos inferir, que sobre el texto de
la derecha se puede afirmar que es un texto bien escrito gracias a que:
a. cuenta con dos prrafos que se corresponden con los beneficios y las
diferencias entre la risa y la felicidad
b. cuenta con dos prrafos que se corresponden con los dos beneficios
generales que el autor plantea sobre la risa, a saber; sus beneficios psi-
colgicos o emocionales y los fisiolgicos
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
189
c. cuenta con dos prrafos que se corresponden con los beneficios espec-
ficos de la risa, a saber; la autoestima, la confianza, combate emociones
negativas, alivia las tensiones, mejora la respiracin y acelera el ritmo
cardaco
d. cuenta con dos prrafos que se corresponden con efectos similares que
producen la risa y la felicidad
Cuestionario de profundizacin
Vaya al campus virtual del Universidad del Valle y desarrolle este cuestionario
en la plataforma Moodle.
1. Tomando en cuenta toda la caricatura se puede decir que ella cumple con las
caracterstica de desarrollo temtico de un texto escrito ya que temticamente:
a. representa los momentos significativos de la cotidianidad de un escritor.
b. representa dos historias reales
c. presenta la mirada de un periodista
d. describe la realidad tal cual ella es
10. En la ltima vieta, la periodista afirma: Slo alguien que sabe bucear en
un mundo interior tan rico y tan propio como el suyo, distinto de nuestra
vulgar vida cotidiana, puede transmitirnos cosas tan bellas!. De acuerdo
con este punto de vista, se podra afirmar que el arte es una expresin
a. objetiva y concreta, que afirma y le da sentido a la realidad superficial.
b. de lo efmero, frvolo y banal, que niega y cuestiona la compleja realidad.
c. subjetiva y sublime, que trasciende y supera una realidad frvola y banal.
d. de lo eterno, profundo y heterogneo, que afirma y dignifica a la realidad.
11. De acuerdo con la caricatura anterior, se podra afirmar que existen tres
momentos significativos en la produccin artstica. stos son, en su or-
den:
a. observacin de la realidad, creacin artstica y crtica especializada.
b. creacin artstica, crtica especializada y observacin de la realidad.
c. evasin de la realidad, creacin artstica y crtica especializada.
d. creacin artstica, crtica especializada y evasin de la realidad.
192 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
12. Es posible afirmar que esta vieta constituye un texto bien escrito porque
se evidencia fcilmente que la intencin de Quino, autor de la caricatura
anterior, fue presentar
a. una reflexin filosfica sobre la creacin artstica.
b. un ensayo argumentativo sobre el oficio de escribir.
c. una parodia del oficio de la crtica.
d. un cuestionamiento de los medios de comunicacin.
13. Con base en las vietas 8-11 se puede decir que cuando alguien est escri-
biendo una historia puede
a. poner en voz de otro algo que le ocurri a l.
b. contar algo que le ocurri a l como si le hubiera sucedido a otro.
c. contar lo que le est ocurriendo.
d. contar algo que le contaron.
14. En las 8, 9 y 10 las imgenes que acompaan el texto escrito lineal cum-
plen con la caracterstica de coherencia textual porque
a. Relacionan lo que ocurri , con el momento de la escritura
b. Relacionan lo hechos que le sirven al escritor para relatar la historia
c. Relaciona hechos de la cotidianidad con eventos precisos de la historia
que escribe.
d. Relaciona la cotidianidad con el momento creativo de la escritura
Nombre Caracteres
Texto en que se expone lo que ha hecho en la vida profesional. Es
El currculum vital
breve, conciso y en estilo impersonal
La carta de Texto breve y conciso en el que se presenta y sustenta la idoneidad
presentacin de un profesional para la consecucin de un cargo.
El informe Sobre la actuacin de personas, situaciones o hechos
La instancia Solicitud de algo a alguna institucin
El acta Constancia escrita de lo tratado en una reunin
Texto breve en que se examina el proceso de desarrollo y resultados
Memorndum
de una actividad o proyecto.
Textos jurdicos o gnero jurdico: Son los textos escritos que se producen
en el proceso de administracin de la justicia, auque son un subtipo de los admi-
nistrativos; por su importancia y peculiaridad suelen considerarse y estudiarse
como un grupo independiente. Son de esta clase los siguientes textos: la ley, el
decreto, la orden ministerial, la resolucin, la apelacin, la citacin, la demanda,
el edicto, la sentencia y el recurso de ley.
Textos humansticos: son aquellos que tratan algn aspecto de las ciencias
humanas, como la psicologa, la antropologa y la sociologa, desde el punto de
vista del autor y no con toda la formalidad de los textos cientficos. Son textos
humansticos los diferentes ensayos.
Otros gneros relacionados con el humanismo son los relacionados en la si-
guiente tabla
vado al nivel de texto literario por su belleza esttica. Entre este grupo estn: los
poemas, los relatos (cuentos, novelas, mitos, leyendas, epopeyas), las diferentes
formas del teatro y el ensayo literario.
Textos acadmicos o gnero acadmico: en este caso son todos los textos
que se leen y escriben en el contexto educativo. Entre ellos estn: el libro escolar,
libro de texto o manual, la gua de laboratorio, el artculo cientfico, el resumen,
la resea y el ensayo.
Textos publicitarios: ste es un tipo de texto especial, cuya funcin es con-
vencer al lector acerca de las cualidades de un artculo de consumo, o de que haga
algo especfico como dejar de fumar, votar por un candidato, vivir los valores na-
cionales, etctera. Esta necesidad de atraer la atencin del lector hace que el texto
publicitario emplee generalmente recursos como la combinacin de palabras e
imagen, los juegos de palabras, los eslganes o las tipogrficas llamativas. Entre
stos estn: el anuncio, los clasificados, la publicidad y la propaganda (escrita,
digital o televisiva).
Otro criterio de clasificacin es el funcional. En este caso los textos se agru-
pan teniendo en cuenta su funcin comunicativa o finalidad social: en este sentido
hablamos de textos informativos, instructivos, estticos, educativos, persuasivos.
Los textos informativos sirven para dar noticia de algn hecho o suceso actual de
carcter social, cultural, poltico, econmico, artstico o cientfico. Ejemplos de
este grupo son la noticia, la noticia comentada, el reportaje, el artculo de divulga-
cin. Los textos instructivos son aquellos cuya finalidad es orientar al individuo
en cmo hacer, armar o proceder en relacin con algo. Entre estos textos estn
las guas de laboratorio, los manuales de uso y manejo, las recetas de cocina. Por
su parte, los textos persuasivos son aquellos que inducen con razones a creer o
hacer algo; entre estos tenemos: los textos publicitarios y las propagandas como
tambin los ensayos. Los textos estticos son aquellos que crean mundos de fic-
cin con la finalidad de brindar otra visin de la realidad o simplemente recrear
o entretener al lector. Entre estos tenemos: los poemas, los cuentos, las novelas
etctera.
Adems del criterio sociocultural y el funcional, otro criterio de clasificacin
bastante usado por los especialistas es el de la modalidad discursiva. Es decir, el
modo en que desarrollan su unidad temtica. Bsicamente son cuatro: la descrip-
tiva, la modalidad expositiva, la narrativa y la argumentativa. En breve estudia-
remos cada una de estas modalidades a las que tcnicamente llamaremos modos
de organizacin del discurso.
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
197
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre las cla-
ses de textos y sus diferencias para que identifiques cules son sus gneros y tipos.
Areosoles en el espacio
El Centro Nacional de estudios Espaciales francs y la NASA van a poner
a punto un satlite cientfico destinado a estudiar, a partir del 2003, la in-
fluencia de las nubes y los aerosoles en el clima de la tierra. La misin se
denomina Picasso Cena y el satlite llevar cmara infrarroja y un lser
para medir la distribucin vertical de nubes y aerosoles en la atmsfera
El Pas. 30 -12- 1998
El ltimo narco
La detencin de Justo Perafn, calificado por el presidente Samper como
el ltimo de los grandes peces pesados del narcotrfico, es una buena
noticia para Colombia. Aunque haya sido apresado en Venezuela, ello se
ha debido a las pesquisas de la polica colombiana, que haba detenido a su
amante, y por ese hilo se lleg al ovillo de un escondite cerca de Caracas.
Perafn puede ser extraditado a Colombia o a EEUU, de donde se le ha
reclamado. El narco estar rogando que se d preferencia a Bogot, porque
la justicia colombiana slo le acusa de enriquecimiento ilcito y falsedad en
documento pblico y, por otra parte, la constitucin excluye la extradicin
de nacionales. La medida se adopt en su da para facilitar la entrega de
los narcos. Pero no funcion, y lo que ahora se discute en el Congreso es el
restablecimiento de la extradicin que en ningn caso afectara a Perafn.
La presidencia de Samper ha estado colmada de luces y sombras, pero al
menos en el combate policial ha tenido xitos importantes, poniendo de
relieve que el lder liberal quiere dejar al trmino de su mandato, en agosto
de 1998, una Colombia en la que ya no haya narcotraficantes notorios en
libertad. Cualesquiera que hayan sido sus errores, la caza del narco es hoy
la prioridad de Samper. Justo es reconocerlo.
El Pas, 22 -4- 1997
200 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
ICFES 2
3. Para mantener una adecuada progresin del tema tanto en relacin con su
gnero discursivo como con el propsito comunicativo, el autor desarrolla
el tema por medio de:
a. una descripcin
b. una narracin
c. una ilustracin
d. una sustentacin
c. periodstico
d. literario
7. Las expresiones La opera prima, un relato tenso que jams aburre al au-
ditorio, se siente cierta fascinacin por esas imgenes escabrosas, se vuel-
ve a creer en fantasmas; se descubre, se sospecha que esa trama ha dado un
giro de ms, se valora la esttica de comic que se toma las imgenes y, se
sufre de verdad ayudan al autor de este texto a demostrar que
a. la pelcula es superficial
b. la pelcula es buena
c. la pelcula es una imitacin del cine norteamericano
d. la pelcula es un relato nervioso.
8. De acuerdo al estilo, pblico y lenguaje del texto se puede inferir que este
documentos es
a. una crnica
b. una resea
c. una notica de farndula
d. un resumen
LECCIN 3
Los modos de organizacin del discurso son esquemas abstractos que cons-
tituyen estructuras globales de los textos escritos y que tienen ciertas caracte-
rsticas lingsticas. Podemos decir que son una forma de secuencia textual con
un estilo predominante pero que en su interior pueden presentarse otro tipo de
secuencias. Veremos por ejemplo que un escrito en modalidad narrativa, adems
de predominar la secuencia narrativa puede aparecer una secuencia descriptiva o
una secuencia dialogal.
Es importante, en este punto, no confundir el concepto de secuencias textuales
con el de modo de organizacin del discurso ni con el concepto de superestruc-
turas. Aunque todos estos conceptos involucran de algn modo el concepto de
formas de organizacin, sus diferencias conceptuales, como veremos adelante,
son bien distintas. Los modos de organizacin del discurso son esencialmente
formas generales de plantear un tema. En cambio, las secuencias textuales estn
subscritas al concepto de acto de habla, es decir que su organizacin depende ms
de la intencin que en cada momento del desarrollo de un escrito tiene el autor. Es
por eso que en un ensayo, que es en general un texto en modalidad argumentativa,
predominaran las secuencias argumentativas, pero igual podr haber secuencias
descriptivas o explicativas e incluso narrativas, eso depender de la intencin
argumental que tenga el escritor al introducir estas secuencias. De otra parte, las
superestructuras como veremos adelante, son formas cannicas que distinguen a
los textos: son prcticamente como formatos que diferencian a un texto de otro:
por ejemplo un artculo tendr muy seguramente la siguiente superestructura:
inicio, desarrollo y cierre; un cuento tiene; inicio, nudo y desenlace, un artculo
cientfico en cambio tendr las siguientes estructuras: resumen, introduccin, me-
todologa, resultados, conclusiones y discusin. Los libros escolares o manuales
y las enciclopedias suelen tener las siguientes superestructuras: descriptiva, com-
parativa /contraste, causativa, repuesta - problema - solucin.
La organizacin narrativa
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
la organizacin narrativa y sus tcnicas para que a travs del anlisis identifiques
sus caractersticas.
ICFES 3
Pasan dos seoras en el primer puesto. Sern amigas -pienso-, quizs com-
paeras de trabajo. Pero no hablan entre ellas. Sigue pasando la gente
detrs de las otras ventanas, mezclando su imagen real con nuestro reflejo.
Creo verme sentado en la cuarta ventanilla del bus que espera la seal verde
junto a nosotros. Es mi reflejo, intuyo; pero no es reflejo: soy yo mismo
sentado en el otro bus. Con temor y asombro, l y yo cruzamos una mirada
cmplice, creo que nos sonremos ms all del cansancio del da de trabajo.
Los dos vehculos arrancan en medio de una nube de humo negro.
PRGOLIS, Juan Carlos; ORDUZ, Luis Fernando; MORENO,
Danilo. Reflejos, fantasmas, desarraigos. Bogot recorrida. Bogot:
Arango Editores, Instituto Distrital de Cultura y Turismo, 1999.)
10. El texto La ventanilla del bus se puede clasificar como urbano, porque
a. trata un problema propio de la ciudad, a partir de referentes urbanos y
con un lenguaje propio de ciudad.
b. analiza las causas del estado actual de la ciudad, apoyndose en estu-
dios cientficos y valindose de ejemplos de ciudad.
c. profundiza en una problemtica de ciudad partiendo de teoras antropo-
lgicas y propone un nuevo lenguaje para la ciudad.
d. insina algunas problemticas de la ciudad a travs de ancdotas citadi-
nas, expresadas con un lenguaje propio de la literatura.
210 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
LECCIN 4
La organizacin expositiva
Superestructuras de la exposicin
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
la organizacin expositiva y sus superestructuras para que a travs del anlisis
identifiques sus caractersticas.
Al respecto, les invitamos a que identifiquen: modalidad de la exposicin (li-
teraria, humanstica, tcnica, el tema de exposicin, las ideas relevantes que sobre
el tema se exponen y la superestructura que predomina en la exposicin.
La imprenta vive durante el siglo XVI una primera fase de optimismo hu-
manista y comercial, una segunda fase de instrumento implicado en las
luchas religiosas y una tercera fase de instrumento celosamente controlado
por toda clase de dogmticas, religiosas o civiles. No obstante, prospera
como herramienta al servicio de contenidos meramente informativos, en la
lnea de los avisos y almanaques feriales a los que anteriormente hicimos
alusin. A fines del siglo XVI aparece los primeros logros en cuanto a la
periodicidad y regularizacin de publicaciones, logros muy localizables y
de escasa duracin. Sobre estos rganos peridicos hay tanta disputa nacio-
nalista como sobre el invento del submarino o la partida del nacimiento de
Cristbal Coln o Cary Grant.
M. Vzquez Montalbn: Historia de la comunicacin social,
Barcelona, Bruguera, 1980.
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
213
Se cree que todos los organismos que viven actualmente sobre la Tierra
derivan de una nica clula primitiva nacida hace ms de tres mil millo-
nes de aos. Esta clula, superando a sus competidoras, tom la delantera
en el proceso de divisin celular y evolucin y, con el tiempo, cubri de
verde la Tierra y cambi la composicin de su atmsfera, convirtindola
en el hogar de la vida inteligente. Los parecidos familiares entre todos los
organismos son demasiado acusados para ser explicados de otra manera.
Un hito importante a lo largo de este camino evolutivo se produjo hace mil
millones de aos. Cuando ocurri la transicin desde las clulas pequeas
con una estructura interna relativamente sencilla las denominadas clulas
procariotas, que incluyen los diversos tipos de bacterias hasta las clulas
eucariotas, mayores y radicalmente ms complejas, tal como las encontra-
mos hoy en los animales y las plantas superiores.
A Bruce y otros: Biologa molecular de la clula, Barcelona, Omega, 1986
Los hombres del Paleoltico vivieron hace miles de aos. Estos hombres
no vivan en un lugar fijo, es decir, eran nmadas. Habitaban en cuevas
para protegerse del fro y de los animales y se alimentaban de la caza, la
pesca y los frutos silvestres, pero no saban cultivar la tierra ni la cra de
ganado. Sin embargo, los hombres del neoltico vivieron en pocas ms
recientes y su forma de vida era muy distinta. Estos hombres dejaron de ser
nmadas y vivieron en chozas o poblados. Aprendieron a cultivar la tierra
y a domesticar animales.
Los hombres del paleoltico fabricaban cosas muy sencillas. Sus herra-
mientas y armas estaban hechas de piedra tallada. Se vestan con las pieles
de los animales que cazaban. A diferencia de stos, los hombres del Neolti-
co fabricaban objetos ms complicados. Sus herramientas y armas estaban
mejor hechas, para lo cual pulimentaban la piedra. Tambin aprendieron a
moldear el barro para hacer vasijas y platos, y fabricaban sus vestidos con
fibras vegetales.
Eduardo Vidal y otros: COMPRENDER PARA APRENDER:
Madrid. GETAFE 1995 pg. 124
Los astros luminosos son aquellos que tienen luz propia, como por ejemplo
el Sol. Por el contrario hay astros a los que llamamos astros no luminosos,
que no tienen luz propia, como la Tierra, Marte y la Luna.
Las estrellas son astros luminosos que podemos ver en el cielo durante las
noches despejadas. Los planetas, satlites y cometas son astros no luminosos
que tambin brillan en el cielo porque reflejan la luz de alguna estrella. As
por ejemplo, la Luna brilla por las noches porque refleja la luz del Sol.
Mientras que las estrellas estn alejadas unas de otras, los planetas y sat-
lites se encuentran mucho ms cercanos entre s. Por ejemplo, la distancia
entre la Tierra y Marte es mucho menor que la existente entre el Sol y la
estrella ms cercana.
Otra diferencia entre los astros luminosos y no luminosos es su tamao.
Los astros luminosos son generalmente ms grandes que los astros no lumi-
nosos. El Sol, que es una estrella pequea, tiene un tamao de veces mayor
que los planetas cercanos a l, siendo 1.300.00 veces mayor que la tierra
Eduardo Vidal y otros: COMPRENDER PARA APRENDER:
2. Por el modo como desarrolla el tema podemos afirmar que este texto sigue
una modalidad de exposicin
a. causativa
b. descriptiva
c. comparativa
d. problema y solucin
6. Por el modo como desarrolla el tema podemos afirmar que este texto sigue
una modalidad de exposicin
a. descriptiva
b. comparativa
c. causativa
d. problema solucin
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
217
7. Si tomamos en cuenta la modalidad en que est organizada la exposicin
podemos entender que lo que el autor hace en l es
a. comparar los modos como migran los animales
b. dar a conocer las causas por las que los animales migran
c. describir los tipos de lugares a los que migran los animales
d. demostrar que los animales siempre migran en invierno
8. Por el modo como desarrolla el tema podemos afirmar que este texto sigue
una modalidad de exposicin
a. descriptiva
b. comparativa
c. causativa
d. narrativa
LECCIN 5
La organizacin descriptiva
La organizacin argumentativa
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
la organizacin descriptiva y argumentativa para que a travs del anlisis identi-
fiques sus caractersticas.
Al respecto, les invitamos a que identifiquen: tipos de descripciones, partes de
la argumentacin, el tema de la descripcin o la argumentacin, las ideas relevan-
tes que sobre el tema se describen o argumentan.
222 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
Y as pasaron das de llanto y negrura, hasta que las lgrimas fueron yndo-
se hacia dentro y la casa fue derritiendo los negrores.
Era una casa dulce y tibia. La luz entraba por entre las blancas flores bor-
dadas en los visillos. Las butacas abran, con intimidad de abuelos hechos
nios por los aos, sus brazos. All estaba siempre el cenicero con la ceniza
del ltimo puro que apur su padre. Y all, en la pared, el retrato de ambos,
el padre y la madre, la viuda ya, hecho el mismo da en que se casaron. l,
que era alto, sentado con una pierna cruzada sobre otra, enseando la len-
geta de la bota, y ella, que era bajita, de pie a su lado y apoyando la mano,
una mano fina que no pareca hecha para agarrar, sino para posarse, como
paloma, en el hombro de su marido.
Su madre iba y vena sin hacer ruido, como un pajarillo, siempre de negro,
con una sonrisa, que era el poso de las lgrimas de los primeros das de viu-
dez, siempre en la boca y en torno de los ojos escudriadores. tengo que
vivir para ti, para ti slo le deca por las noches, antes de acostarse -, Augus-
to- y ste llevaba a sus sueos nocturnos un beso hmedo an en lgrimas.
Como un sueo dulce se les iba la vida
M de Unamuno: Niebla
Que la historia sea el conocimiento del pasado o que se asemeje a una re-
presentacin de los que el mismo historiador investiga; que la Historia sea
una decisin ineluctable de Dios, un quehacer del hombre o el resultado
de la lucha de clase; que la Historia tenga una linealidad y un fin preciso
o que est hecha de intervalos dispares en el espacio... en fin, cualquiera
sea la definicin o el propsito que retmennos, siempre llegaremos a un
punto: la Historia es la conciencia que el hombre ha hechos del tiempo, de
su temporalidad.
Y si vamos ms lejos descubriremos que el tiempo, que la nocin o la
idea que se tenga de l, es una categora cultural, una construccin de la
inteligencia. Tiempo e Historia son creaciones del hombre y, como tales,
no pueden seguir siendo entendidas como venidas de afuera ni como me-
ras palabras de algn diccionario csmico. Tiempo e Historia indican una
toma de posicin, una manera de refrendar la tradicin (entendida como
la comprensin crtica del pasado), y una forma de enfrentar la libertad
(entendida como la comprensin crtica de nuestras acciones). La Historia,
as vista, no es algo que ha pasado, no es algo que a otros les sucede, sino,
por el contrario, es ese sucederme, eso que me ha hecho ser y eso que me
potencia es cuanto ser libre.
Desde luego, ser protagonista de la historia, agonistas sera mejor
decir- no es nada fcil en esta sociedad nuestra donde la masificacin, la
crisis continuada, la inminencia de la tierra balda disponen el escenario
para el escepticismo o la violencia sectaria. Atrevernos a ser agonistas en
cuanto padecedores y actores- de la Historia es, sin lugar a dudas, arrojar
por la borda las utopas esperanzadoras que, casi siempre, han terminado
por instaurar el totalitarismo y, tambin, es renunciar a ciertas tranquilida-
des pretritas, a ciertos parasos de antao. Ser Agonistas de la Historia es
aceptar la dolorosa evidencia de nuestras responsabilidades. La Historia no
puede seguir siendo nuestra excusa, porque si bien es cierto que el ser de la
Historia es un hecho dado nacemos inmersos en el tiempo-, no podemos
desconocer que el sentido de la Historia es un hecho por hacer. En otras
palabras, si por un lado nacemos anclados a la tradicin, por otro, podemos
sopesar, elegir o disponer de la misma.
Situarnos como agonistas de la Historia es comprender, esencialmente,
dos cosas. Una, que no todo tiempo pasado fue mejor; tambin hemos hui-
do del Paraso. Otra, que el futuro no es algo que nos viene dado desde un
ms all, un t extrao (el porvenir), sino, contrariamente, que es algo que
224 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
nos impulsa, nos motiva desde un yo y un aqu (el parair). Situarnos quiere
decir, entonces, aceptar esta cuota de presente y, lo que es ms importante,
es poder arriesgar toda nuestra vida a cada instante. Situarnos es vivir nues-
tro tiempo como si fuera cada da el primero y el ltimo.
La continua idealizacin del pasado y el futuro ha trado consecuencias
bien particulares para nuestro continente latinoamericano. De una parte un
fatalismo, una pasividad que, a manera de excusa, busca en un Dios, en la
Naturaleza o el Destino, la causa de todos los males, de todos los aconte-
cimientos deplorables. Un fatalismo que nos convierte en meros observa-
dores de la injusticia o el hambre, del dolor ajeno o la miseria colectiva.
Eso en cuanto hace referencia a la idealizacin del pasado, pero, adems, la
idealizacin del futuro nos ha colocado en la zona vaporosa del subdesa-
rrollo. Al poner nuestros ojos en una idea de progreso, al soar idlicamen-
te con grandes modelos tecnolgicos, nos hemos colocado en la vergonzo-
sa posicin del analfabeto desnudo o del balbuciente aprendiz de un idioma
extranjero. Al tacharnos nosotros mismos de atrasados, de inmaduros,
no hemos hecho otra cosa que imposibilitarnos un futuro.
Fatalismo y subdesarrollo son formas de negarnos tanto nuestra tradi-
cin como nuestra libertad. No aceptamos lo propio por considerarlo de
inferior calidad, como tampoco inventamos nada nuevo, porque damos
por sentado que, en otro lugar, ya ha sido elaborado. Ni preservamos con
dignidad un pasado, ni nos atrevemos a construir un futuro. Fatalismo y
subdesarrollo son, por lo mismo, consecuencias de nuestra incapacidad por
asumir una Historia y un tiempo propios, un presente.
Repensar la Historia. No porque sea un tema interesante, sino porque
es un tema necesario. Situarnos es un deber. Como continente, como pas,
no podemos ignorar esta ola gigantesca de la intimidacin, esta continua
violencia, esta guerra civil no declarada en que vivimos. No podemos
hacer caso omiso al reto que nos impone este momento histrico. Ni anar-
quismos, ni totalitarismos, ni goces sonmbulos, ni terrorismos indiscrimi-
nados, pueden sacarnos de este campo de zozobra. Slo haciendo claridad,
slo teniendo la suficiente vigilia podremos escapar de la incredulidad o de
las filosofas del todo est perdido.
Un doble movimiento puede coadyuvar para que este propsito no sea
una bandera de humo: un primer movimiento de rastreo y legitimacin de
nuestro pasado, y un segundo comps de responsabilidad ante nuestros ac-
tos. Porque sin una comprensin critica del pasado, el juego de posibilida-
des de nuestra libertad se perdera entre los laberintos de la incertidumbre y
porque si no hay lmites para nuestras acciones, la barbarie sera el rasero,
la nica forma de sobrevivir.
Bien vale la pena poner un poco de luz sobre estas tantas cosas que
nos suceden. Ni la incredulidad, ni el mero asombro son suficientes. La
Historia, sea como fuere, nos enfrenta, nos obliga. Ignorarla es tanto como
negarnos un origen, una sangre; pero, adems, es mutilarnos tambin un
espacio para la descendencia, para la nueva vida
Fernando Vsquez Rodrguez. Pregntales al ensayista, Bogot, Kimpres, 2004
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
225
ICFES 5
Debe ser esta decisin tomada por un mdico, por un equipo de mdicos
o por la combinacin de mdicos y familiares?
Estas son preguntas reales y difciles, pero no son imposibles de resolver.
Despus de todo, nosotros hemos hecho leyes concernientes al comienzo
de la vida, incluyendo leyes para la inseminacin artificial. El fin de la vida
es un tema igualmente importante y no hay razn para temer que nuestros
legisladores fuesen menos competentes para proteger el honor y la digni-
dad de la muerte.
Luis Carlos Castillo. Traduccin.
4. Cuando el autor plantea que la desventaja fsica no debe ser la base para
una discriminacin legal, esta afirmacin le sirve para:
a. darle fundamento a su argumento principal
b. exponer su argumento principal
c. darle fundamento a un contrargumento que usaran quienes no estn de
acuerdo con la eutanasia
d. introducir un contrargumento que usaran quienes no estn de acuerdo
con la eutanasia
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
227
5. Cuando el autor plantea que las leyes que permiten la eutanasia pueden ser
mal empleadas, esto se asume como:
a. un argumento
b. un contra argumento
c. una opinin
d. un soporte a un argumento
10. Lo que el autor espera del lector es que interprete su descripcin como
a. Una situacin real
b. Una situacin fantstica
c. Una acontecimiento posible en el futuro del lector
d. Una emocin
Unidad 2
Elementos bsicos
del lenguaje
LECCIN 6
LA SITUACIN DE ENUNCIACIN
3
Martnez, M. Cristina. (2002) Lectura y Escritura de Textos: Perspectivas Tericas y talleres. Editorial Uni-
versidad del Valle.
230 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
saberes previamente conocidos tanto por el locutor como por sus interlocutores.
A la primera, la llamaremos condicin intersubjetiva, a la segunda condicin
intertextual. No obstante, el modo como se organiza y el gnero en que se deber
inscribir este dilogo e intercambio de saberes, depender, a su vez, del contexto
disciplinar en que ellos se configuran. As, esta relacin de dependencia entre el
contexto disciplinar, el gnero de un texto, la clase de texto y el dilogo e inter-
cambio de saberes que se va a configurar se inscriben en lo que llamaremos, una
Situacin de Enunciacin.
En breve, explicaremos elementos de la situacin enunciativa, su importancia
en la comprensin y produccin de textos acadmicos y las estrategias para su
aprehensin y mejoramiento del proceso de lectura y escritura.
4
En otras palabras, discursivo se refiere a un sujeto con caracterstica sociales, culturales y e ideo-
lgicas que solo existe en el texto en tanto que discurso. No necesariamente este sujeto es el mismo
escritor. Ms bien este sujeto representa al escritor en trminos de sus intenciones, necesidades, y
saberes.
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
231
ajenas, que sirven para dar credibilidad, apoyar o refutar sus saberes, puntos de
vista o historias.
El interlocutor es aquel a quien se dirige el texto (enunciado) y, de quien se
espera una repuesta activa (ya sea como lector general, como par, como evalua-
dor o legitimador de lo dicho en el texto). El enunciatario es sujeto discursivo que
puede representar o no al interlocutor. A veces, el enunciatario es un personaje de
una historia. En este caso, no representa al interlocutor necesariamente. Por su
parte los enunciadores son las diferentes voces de otros que el locutor introduce
en el escrito para establecer un dialogo entre l y esas voces y entre l mismo y
el interlocutor.
El enunciado es lo referido, lo dicho en el texto. Es aquello de lo cual se habla:
de una persona, de una materia, de un tema, un acontecimiento, o hecho (sobre
los cuales se argumenta, se informa, ensea, explica etc.).
El propsito comunicativo es inherente al locutor. ste se entiende en gene-
ral, que puede ser el de ensear, informar, orientar la opinin, un modo de hacer
algo, instruir (el caso de una gua de laboratorio o un manual de procedimientos),
exponer el conocimiento (con la intencin de ensear, informar o legitimar) ar-
gumentar o relatar historias. En sentido particular el locutor puede lograr estos
diferentes propsitos a travs de ciertos actos verbales (a los que llamaremos
tcnicamente actos de habla) tales como: definir, describir, explicar causas y con-
secuencias, comparar, postular punto de vista, clasificar, predecir, identificar, es-
pecular, afirmar etc.
De otra parte, en funcin de que el locutor tiene en cuenta a su interlocutor, el
gnero en que escribe y la funcin que espera que su texto cumpla en determinado
crculo social (acadmico, cientfico, profesional) l asume un papel social y dis-
cursivo con respecto a su interlocutor y le imprime a su enunciado una tonalidad
especial a travs del lxico, el modo de organizacin textual que escoge (narrati-
va, expositiva o argumentativa), la formalidad, informalidad o familiaridad que
le pone a su voz. En esta tarea el interlocutor es coparticipe, tambin responsable,
de las formas de manifestacin que ha tomado el texto5.
Este dilogo e intercambio entre el locutor y su interlocutor lleva a que en el
acto de produccin y comprensin de un texto quede impresa la identidad del su-
jeto discursivo (enunciador). Esta identidad configura tres dimensiones del sujeto
que habla en el texto. Una dimensin tica, una dimensin emotiva y una dimen-
sin cognitiva. Esto en otras palabras quiere decir que el locutor como sujeto que
representa (en el discurso y no en la vida real) al escritor se muestra como un ser
que Sabe, que Siente y que Toma Posicin frente a lo que sabe (no solo sabe, sino
que conoce como hacer saber). En relacin con la dimensin tica, sta se puede
evidenciar en el texto en cuanto que el enunciador se presenta como una persona
justa, honesta, sincera, o controvertida. En cuanto a la dimensin emotiva se des-
5
Martnez, M. Cristina. (2002) Lectura y Escritura de Textos: Perspectivas Tericas y talleres. Editorial Uni-
versidad del Valle.
232 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre la or-
ganizacin la enunciacin. Al respecto, les invitamos a que identifiquen en los siguientes
textos, el tipo de texto, su gnero discursivo, cul es la funcin comunicativa que cum-
plen? Cul es el propsito del autor?, a qu tipo de lectores van dirigidos?, cul es el
tema que plantean o tratan? Y cules son sus las ideas principales que sus autores quieren
dejar en los lectores?
ICFES 6
Conteste las preguntas 1 a 5 con base en el texto anterior del taller de an-
lisis Leasing Bancolombia. Capacitacin constante y equilibrio entre vida
personal y profesional, la clave
1. Tomando como referencia el ttulo se entiende que el propsito del autor es:
a. mostrar que Bancolombia ofrece a sus empelados capacitacin constan-
te y un ambiente en l que el trabajador encuentra un equilibrio entre su
vida personal y laborar
b. mostrar que Bancolombia es un excelente banco porque le permitir
a sus clientes que ellos logren capacitarse constantemente y encontrar
equilibrio entre su vida personal y laboral
c. mostrar que Bancolombia es una de las 25 mejores empresas para tra-
bajar gracias a que ofrece a sus empelados capacitacin constante y un
ambiente en l que el trabajador encuentra un equilibrio entre su vida
personal y laborar
d. mostrar que Bancolombia es una de las 25 mejores empresas para tra-
bajar gracias a que ofrece a sus clientes capacitacin constante y un
ambiente en l que el trabajador encuentra un equilibrio entre su vida
personal y laborar
2. Por la ubicacin que tiene este texto en la Revista Dinero, por el tema del
que habla y por el modo en que el locutor habla se infiere que el escritor de
este escrito es
a. el presidente de Bancolombia
b. un periodista experto en temas econmicos
c. un administrador de empresas
d. un investigador en temas econmicos y empresariales
3. Por la ubicacin que tiene este texto en la Revista Dinero, por el tema del
que habla y por el modo en que el locutor habla se infiere que este texto
tiene como propsito comunicativo
a. informar
b. persuadir
c. explicar
d. resaltar
5. Por la ubicacin que tiene este texto en la Revista Dinero, por el tema del que
habla y por el modo en que el locutor habla se infiere que este texto es
a. un artculo
b. una propaganda
c. una publicidad
d. una noticia
7. Por la ubicacin que tiene este texto en la Revista Dinero, por el tema del que
habla y por el modo en que el locutor habla se infiere que este texto es
a. un artculo econmico
b. una noticia econmica
c. una noticia de farndula
d. una resea econmica
LECCIN 7
En primer lugar, tenemos que implementar una estrategia que de salida de for-
ma prctica a este conjunto de conocimientos que hemos acumulado hasta aqu.
Por eso, la estrategia que vamos a trabajar ahora ser la estrategia enunciativa.
Esta estrategia consistir, entonces, en reconocer las diferentes voces que hablan
en un texto escrito, cuando el objetivo de la tarea acadmica es la lectura com-
prensin. Pero, la misma estrategia tiene otra aplicacin durante el proceso de
escritura, en este caso; consistir en determinar, organizar y controlar las muchas
voces que el escritor piensa usar en su texto.
Es importante tener en cuenta que la aplicacin de una estrategia depender
de dos condiciones fundamentales. La primera es que ella se apoya en el cono-
cimiento declarado (conocido por todos o por especialistas). La segunda es que
tambin se basa en un saber que me dice cmo aplicar la estrategia. Esto quiere
decir que para aplicar bien la estrategia enunciativa es necesario tener un conoci-
miento sobre el objeto, o la tarea sobre la cual se aplica la estrategia. Un ejemplo;
saber que los escritores crean un dilogo de voces en los textos (algunas veces
unos textos lo hacen en mayor grado que en otros) y conocer los diferentes modos
como ellos introducen muchas voces en un escrito. Adems, ser necesario saber
cmo reconocer ests voces en los documentos escritos. Este es el objetivo del
siguiente apartado.
En la prctica de lectura, solemos atribuir al autor el punto de vista desarrolla-
do en el texto. Pensamos que la voz que habla en l es la del autor y que por tanto
lo expresado (opiniones, puntos de vista, visiones o conocimientos) son propiedad
e ingenio del autor del texto. Pero la voz que habla en el texto es en realidad la voz
de muchos, inclusive la voz del lector que puede ser hecha visible en un texto. Cada
escritor usar probablemente las voces de muchas personas en la creacin de su
propio texto. El autor (a travs del locutor o narrador) puede usar directa o indirec-
tamente las voces de otras personas por medio de las citas textuales, la parfrasis,
y el resumen. Pero otras voces aparecen como voces lejanas o del pasado (cuando
se expresan saberes o ideas ya harto conocidas o aceptadas por el pblico), En otras
palabras, el modo como los escritores se expresan o hacen hablar a las muchas vo-
ces se cie a ciertos modos de hacerlo aprendidos de otros escritores a travs de sus
experiencias literarias en su vida. El escritor coordina todas la voces del texto para
crear (configurar) su propia perspectiva en el texto.
Descubrir la estructura de las voces que un autor usa en un escrito le ayudar
a no confundir el punto de vista del autor con aquellos puntos de vista de las otras
voces que el autor ha puesto en escena. El ejercicio de analizar las voces que ha-
blan en un texto le ayudar a potenciar su habilidad para distinguir y diferenciar
esas voces y le permitir desarrollar una forma de hacer una buena comprensin
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
237
de lectura. En esencia, esta habilidad le ayudar tambin a reconocer cmo las
voces pueden ser orquestadas (dirigidas, puestas en escena con sabidura) para
crear una sola voz de autoridad (su propia voz como escritor) durante el proceso
de escritura de textos con sentido y valor acadmico. No obstante, este modo de
hacer una lectura analtica del texto no solo le ayudar a distinguir quien habla
en el texto sino que tambin le permitir inferir de forma ms expedita las ideas
o argumentos principales, la intencin comunicativa del escritor, y fundamental-
mente advertir que la convocacin del nmero de voces es proporcional al gnero
discursivo y a la tipologa textual.
Para determinar la voz dominante de cualquier texto, como lectores necesita-
mos escuchar distintivamente todas las voces que el locutor convoca en el texto.
Como ejemplos de cmo los autores usan a veces muchas voces o pocas en otros,
examinaremos una serie de escritos en relacin con la problemtica del calenta-
miento global. Pero antes, estudiaremos los modos como se convocan las muchas
voces en los textos. Esto con el sentido de entender mejor los ejemplos y para el
anlisis de textos en los talleres que le proponemos en este modulo.
La forma ms comn de convocar una voz en un texto es la cita textual di-
recta. La cita textual seala que las palabras de alguien ms irrumpen en el texto,
cambiando temporalmente la voz que vena hablando en l. Sin embargo, con las
palabras que hacen parte de la cita textual, el locutor crea una perspectiva, as ste
influye en como el interlocutor va a interpretar la cita textual., y el locutor man-
tiene el control de la voz que convoca. Esto ayuda a construir el sentido completo
de un determinado fragmento del texto.
Otra forma de convocar una voz en el texto, es usando el discurso indirecto.
Es decir, citando indirectamente las palabras de otra persona. En este caso, el
locutor parafrasea6 las palabras de otra voz pero claramente reconoce a la otra
como la fuente de lo dicho. A travs de la parfrasis el locutor puede interpretar
el significado del asunto citado indirectamente y enfocar la atencin en detalles
ms relevantes segn su propio propsito o punto de vista. As, a travs de la
parfrasis el locutor puede ejercer an ms control sobre la voz citada que sobre
la voz citada directamente.
El resumir las afirmaciones de otros, sean estos personas, comunidades socia-
les, acadmicas, cientficas, es otra forma de convocar las voces en el texto. En
general el resumen es un modo de parfrasis, solo que en l lo que se refiere es
una generalizacin o los puntos principales que tales voces han afirmado, decla-
rado u opinado en otros contextos o textos escritos.
Como un ejemplo del modo como un escritor puede usar los estilos directo e
indirecto de convocar las voces de otros, consideremos los siguientes fragmentos
del artculo periodstico tomado de la pgina web de la BBC, cuyo ttulo es El
Cambio climtico afectar a millones.
6
La parfrasis consiste en decir lo que otra persona dijo pero con las palabras del propio escritor.
238 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
la enunciacin sobre cmo identificar las voces en un texto.
En este taller usted podr aprender a poner en prctica la estrategia enunciati-
va para determinar por medio del anlisis textual la interaccin entre los diversos
elementos de la situacin de enunciacin que hay detrs de todo texto. Recuerde,
como se mencion, la importancia estratgica que tiene para la comprensin el
identificar en un texto, la voz principal que est detrs de todos los enunciados de
un escrito (el locutor), diferenciar la voz del locutor de la de los enunciadores(las
voces de los otros), reconocer al interlocutor o a los enunciatarios, inferir o iden-
tificar la intencin del locutor, y lo que ste espera de su interlocutor, como tam-
bin entender lo que hace que un mismo contenido sea configurado en formatos
distintos, a pesar de que hace parte de redes conceptuales o campos del conoci-
miento distintas.
Con lo anterior en mente identifica las diferentes voces que hablan en los si-
guientes textos, a quin representan, para qu las usa el locutor y, en qu textos
hay un mayor uso de voces y por qu, cul es el tipologa y el gnero del texto.
Usted ha tenido muchas y grandes tristezas, que han pasado. Y dice que
ese paso fue difcil y desazonante para usted. Pero, por favor, considere si
esas tristezas no han pasado como cruzando por en medio de usted; sino
hay mucho en usted que se haya transformado, sino ha cambiado usted
en algn punto, en algn lugar de su ser, mientras estaba triste. Slo son
peligrosas y malas aquellas tristezas que se llevan por entre la gente para
ensordecerlas: como enfermedades que se tratan de un modo superficial y
tonto, no hacen ms que echarse atrs, y vuelven a salir ms temibles des-
pus de una pequea pausa; y se concentran en el interior, y son vida, son
vida no vivida, despreciada, perdida, en que se puede morir. Si nos fuera
posible mirar ms all de lo que alcanza nuestro saber, incluso pasando un
poco sobre las avanzadas de nuestro pensamiento, quiz soportaramos en-
tonces nuestra tristezas con mayor confianza que nuestro gozo. Pues ellas
son los momentos en que ha entrado algo nuevo en nosotros, algo desco-
nocido; nuestros sentidos enmudecen en tmido cohibimiento, todo lo que
hay en nosotros retrocede, surge un silencio, y lo nuevo, que nadie conoce,
se yergue en medio y calla.
Extracto de Rainer Mara Rilke, Cartas a un joven poeta.
Alianza Editorial, Madrid, 1929
ICFES 7
4. En el texto el escrito a travs del locutor introduce otras voces con el pro-
psito de
a. sustentar la idea de que la anorexia y la bulimia se tomaron a Espaa
b. ganar la credibilidad de sus lectores
c. presentar puntos de vista diferentes sobre la anorexia y la bulimia
d. crear alarma entre los padres de hijos adolescentes
Cuestionario de profundizacin
Vaya al campus virtual del Universidad del Valle y desarrolle este cuestionario
en la plataforma Moodle.
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
249
250 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
251
LECCIN 8
Este primer nivel se refiere al desarrollo de las ideas, planteamientos que so-
bre un tema, el escrito va desplegando y articulando a travs de la sucesin de
un conjunto de enunciados, siguiendo el esquema de ir uniendo y relacionando
informacin nueva y vieja. Esto es lo que se conoce como el tema y el rema (que
252 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
Para que usted logre un nivel eficiente de comprensin de las ideas locales
del texto es, entonces, perentorio que se apoye en los procesos de Construccin e
integracin y realice inferencias lxicas, referenciales y causales. La inadecuada
ejecucin de estas inferencias generar deficiencias en su comprensin textual.
La estrategia asociada a este nivel de comprensin del texto es la estrategia re-
ferencial la cual lo orientar en la identificacin de marcadores lingsticos y
conectivos textuales que le sirvan de gua para establecer nexos entre proposi-
ciones correferenciales, es decir, entre ideas, conceptos, eventos o sucesos que se
reiteran continuamente en el escrito.
LA REFERENCIALIDAD
El mecanismo de la Hibernacin
La hibernacin es ms que un sueo profundo, ya que ella despliega un me-
canismo dinmico de preservacin de la vida. El animal baja su respiracin
y sus pulsaciones, la digestin apenas funciona en vaco. Al empezar el in-
vierno el animal est muy gordo, y la grasa almacenada se va gastando para
suplir las necesidades del cuerpo durante el largo sueo. Algunos animales
como los ratones y las ardillas almacenan avellanas y otros alimentos que
pueden utilizar durante el invierno y no duermen tan largo o tan profunda-
mente como los que hibernan de verdad
En este texto hemos sombreado los trminos lxicos que usa el escritor para
reiterar expresiones ya mencionadas. La palabra ave es un sinnimo de pjaro
pero al tiempo es un trmino ms general para nombrar al cormorn que es el
tema del texto. Vemos aqu, entonces, que la referencialidad se construye con
trminos que guardan una relacin de sinonimia o generalizacin. Ntese que las
palabras reino animal y animales que aparecen antes de los trminos el cor-
morn el ave y el pjaro son correferentes, la primera es un superordenador
y la segunda un genrico.
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
el recuso de la referencialidad o pronominalizacin para que resuelvas el siguien-
te taller-
Lea cuidadosamente los siguientes textos y determine los referentes de los tr-
minos subrayados. Discute con los compaeros de clase las diferentes respuestas.
El odo medio
En el odo medio se encuentran unidos dos rganos sensoriales diferentes;
uno es el encargado de percibir las ondas sonoras y el otro nos da la idea del
equilibrio y movimiento. El primero se localiza en el caracol y el segundo
en el vestbulo.
La audicin se produce porque los cuerpos llamados sonoros, dan lugar
a unas ondas semejantes a las que se reproducen en la superficie del agua
cuando se arroja una piedra a un estanque que la contiene. Se transmiten
en todas direcciones, llevadas por el aire, son recogidas por el pabelln
auricular, reflejndose en los pliegues que hay all, pasan por el conducto
256 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
La herldica
Desde tiempos bblicos, pueblos, familias, tribus u otros grupos de perso-
nas han adoptado animales como smbolos particulares de en sus emble-
mas. Al estudio de stos se le llama herldica. En un principio distinguan
los bandos de la batalla, pero luego se utilizaron para sealar propiedad o
como signo de honor. A menudo se elegan animales para adornarlos, a ve-
ces por alguna cualidad, como el valor del len, o por el juego de palabras
en el nombre.
ICFES 8
5. Qu es lo que vibra?
a. las ondas
b. la membrana del tmpano
c. los huesecillos
d. el pabelln auricular
7. Qu es la herldica?
a. es el estudio de los smbolos
b. es el estudio de animales usados como smbolos
c. es el estudio de los emblemas
d. es el estudio de los pueblos tribus y lenguas que usaban animales como
smbolos
LECCIN 9
La progresin temtica
Hemos visto en el punto 2.1 (el nivel bsico o microestructural de los textos)
que en el momento de producir un texto el escritor tiene que hacerlo en varios
pasos. Una de estos es lo que se conoce como la estructuracin. Esta etapa con-
siste en la elaboracin del significado de las proposiciones que sern vinculadas
de manera cohesiva y coherente en forma de secuencia de modo que progresiva-
mente vayan dando desarrollo al tema o asunto que el escritor quiere explicar,
narrar, informar o sustentar pero que al tiempo vayan siendo mantenidas (las
proposiciones relevantes) en la memoria que usted querido lector ir usando a
medida que va recorriendo el tejido textual. Otro de los recursos que el escritor
usar para lograr la estructuracin cohesiva y coherente del escrito es la progre-
sin temtica. Se trata se ir encadenando el tema y el rema; es decir la relacin
entre una idea tema y sus oraciones que la amplan, la desarrollan, la sustentan
o la despliegan. Muchos autores tambin le llaman a esta fase: encadenamiento,
sistema temtico, concatenacin, conexin, ordenacin o articulacin. Nosotros
le llamaremos simplemente progresin temtica y con ello nos referiremos a la
estructuracin entre el tema y rema.
El tema es aquel contenido que ya ha sido expuesto en el texto y que conoce
el interlocutor. No obstante, es posible que el escritor por medio de su locutor no
explicite el tema al interlocutor o lector porque presupone que es localizable (el
tema) en el conjunto de conocimientos que el lector posee. El rema o comentario
es la parte que aporta mayor carga informativa, transmite el nuevo contenido; es
decir, lo que se dice del tema. En definitiva, es la estructuracin entre lo dado y lo
nuevo. Entonces, la progresin temtica representa la forma como se va desarro-
llando el escrito a travs de la relacin y la jerarquizacin entre de los temas.
De otra parte, los expertos en lingstica textual han encontrado que existen
ciertas tendencias de progresin temtica en ciertas formas o modos de organizar
el discurso escrito. Por ejemplo, la progresin temtica en forma lineal es muy
frecuente en textos escritos en modo descriptivo en este caso el tema de la si-
guiente oracin es el rema de la anterior y as sucesivamente. Veamos el siguiente
ejemplo. Hemos sombreado el tema y sombreado y subrayado el tema de cada
oracin o secuencia.
O1 T1________R1
O2 T2________R2
O3 T3________R3
En este caso podemos ver que el Tema (sombreado) aparece al inicio de cada
oracin de esta secuencia de enunciados. Adems, el tema o asunto de cada una
de ellas es el mismo. En la segunda oracin entendemos que la expresin este
organismo se refiere a el Fondo Monetario Internacional y que el la tercera ora-
cin ha ocurrido una elipsis de esta misma expresin verbal insiste. Por tanto,
tememos que las tres oraciones tienen el mismo tema como sujeto de la oracin y
del cual se hacen tres comentarios (sombreados subrayado). Si representramos
este escrito veramos que tiene la forma de una escalera. Pero tambin se puede
representar en forma de abanico.
R1
T1 R2
R3
La progresin temtica en escalera tambin es una forma de progresin cons-
tante. Veamos el siguiente fragmento de un texto de ciencias naturales.
P1 T1______________R1
P2 T2______________R2
P3 T3______________R3
O1 T______________HR
T1______________R1
T2______________R2
T3______________R3
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
261
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
la progresin temtica para resolver el siguiente ejercicio de anlisis
A
Las vas respiratorias comprenden las fosas nasales, la faringe, la laringe,
la trquea y los bronquios. Las fosas nasales son dos cavidades situadas
por encima de la boca. stas se comunican con el exterior por medio de las
ventanas del a nariz y estn rodeadas de huesos y cartlagos. Las separa una
lamina denominada tabique medio.
B
Los organismos producen continuamente productos de desecho dentro de
las clulas. A la expulsin de estos desechos se la conoce como excrecin.
La difusin de los desechos es el paso sustancias desde el interior hacia el
exterior de las clulas a travs de la membrana celular. La orina y el dixido
de carbono son productos de la excrecin celular.
C
Las levaduras son organismos unicelulares que pertenecen al reino hongo.
Las levaduras poseen respiracin aerbica y anaerbica. Ellas son muy im-
portantes en la industria de los alimentos. Con ellas se logra la fabricacin
de la cerveza, del vino, algunos quesos, dulces y el pan.
D
Para forzar la rendicin de los ingleses: Napolen decret el bloqueo con-
tinental, que cerraba todos los puertos europeos o barcos de Gran Bretaa.
Como papa Pio VII se opuso a esta medida. Napolen lo apres y se apo-
der del os Estados Pontificios. Portugal tambin se neg al bloqueo y las
tropas francesas cruzaron Espaa y lo invadieron.
262 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
ICFES 9
1. Tomando en cuenta los diferentes enunciados que forman este texto corto
podemos decir que el ttulo mejor para l sera:
a. el sentido comn
b. el mtodo cientfico
c. la intuicin
d. la objetividad
2. Las caractersticas esenciales del objeto tema del que se habla en el escrito
son:
a. la objetividad y la validez
b. la observacin y las hiptesis
c. la formulacin de teoras
d. la comprobacin experimental.
LECCIN 10
Para concluir este apartado sobre la microestructura de los textos escritos es-
tudiaremos ahora un recurso ms que requiere ser usado y entendido en los textos
escritos. Nos referimos a la segmentacin o separacin entre oraciones ya sea a
travs del uso de los signos de puntacin o a travs de los conectores textuales.
La segmentacin de las oraciones que componen un mismo prrafo suelen estar
limitadas por puntos. Pero hay otro tipo de segmentaciones al interior de una
misma oracin (sobre todo cuando es una oracin compuesta de ms de una ora-
cin simple o compleja) que se realizan a travs de signos de puntuacin como la
coma, el punto y coma, los dos puntos, los parntesis, los guiones y las comillas.
Conocer y dominar la funcin de estos segmentadores de las oraciones es funda-
mental para entender lo que el escritor est narrando, informando, explicando o
sustentando.
De otra parte, los conectores son palabras u expresiones de la lengua que se
usan para a la vez separar o conectar dos oraciones. Estas oraciones pueden ser
contiguas o ser parte de una misma oracin. Tambin los conectores se usan para
iniciar un prrafo y en este sentido sirven para relacionar la temtica del prrafo
anterior con el siguiente. Al igual que los signos de puntuacin los conectores son
fundamental para comprender lo que el escritor est haciendo en el texto y lo que
quiere comunicar.
trar cmo en la mente de Silva haba algo, ya desde el comienzo, que iba a
terminar llevndolo al suicidio. As, la primera biografa de Silva escrita
por Alberto Miramn y publicada en 1937 explicaba cmo en Silva, se
conjugaban dos herencias contrapuestas que explicaban su desequilibrio,
lo cual aunque era de lamentar, sobre todo si se admiraba al poeta, permita
absolver a la ciudad de toda culpabilidad en el destino del poeta.
En todo caso, tanto las teoras acusadoras como las absolutorias, coinci-
den en ver un choque entre la modernidad de Silva y la no modernidad de
su entorno. Sin embargo, esta imagen habitual del poeta ansioso de moder-
nidad y la ciudad reacia a ella implica, como puede verse si se repasa la
obra de Silva, una doble simplificacin. Ni Silva estaba tan evidentemente
ansioso de modernidad como han pretendido algunos, ni la ciudad que ha-
bitaba haba permanecido inclume a los desarrollos del capitalismo mun-
dial. El mismo Silva, en una prosa breve escrita en 1894 El paraguas del
padre Len, vea que se estaba dando el paso de una ciudad que todava
tena el sello de la colonia a una ciudad gobernada no ya por los campana-
rios de sus treinta y dos iglesias sino por los avatares del capitalismo mun-
dial. La vieja Santaf de Bogot ciudad del siglo XVIII, como la define
Silva- est representada por el sacerdote Len Caicedo, que todava tomaba
chocolate bajo un enorme lienzo de temtica religiosa del pintor colonial
Gregorio Vzquez de Arce y Ceballos.
La coma
En la siguiente oracin encontramos otro uso de la coma. Esta vez se usa para
lo ms comn separar dos ideas expresadas en una misma oracin. Obsrvese la
oracin: Si se revisa la antologa de textos sobre Silva preparada por Gustavo
Cobo Borda, se advierte que la pregunta central de la cual giran muchos de los
artculos tiene que ver con las razones de su suicidio en efecto se separa la ora-
cin condicional si se revisa de la oracin se advierte que. Es decir que la
coma separa los miembros de una clusula, independientes entre si.
En la oracin siguiente vemos otra funcin de la coma: separar en una enu-
meracin los diferentes elementos de una misma clase. Veamos: Esta teora ha
llevado a crear la figura de un Silva extravagante, esnob y algo grotesco
As, la modernidad imposible se expresa en la figura de un poeta que no
encuentra pblico para sus versos y de un comerciante que no encuentra clientes
para su mercadera excesivamente refinada En esta oracin vemos que el inicio
de la secuencia de enunciados comienza con un conector o conjuncin. Igual-
mente ocurre con la siguiente oracin: As, la primera biografa de Silva. En
este caso la coma se usa cuando se introducen trminos como los siguientes: por
ltimo, por ejemplo, finalmente, en fin, sin embargo, pues, por consiguiente, ante
todo, por tanto, por lo tanto. Etctera.
268 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
El guin largo
En el caso de este texto sobre Jos Asuncin Silva podemos ver que el uso de
la coma y el guin como intercaladores de informacin es bastante frecuente lo
que marca un estilo del escritor. En general podemos decir que el escritor de este
texto tiene por necesidad del tema: explicar las diferentes teoras sobre la muerte
de Silva e introducir su propia teora y para ello, requiere introducir un buen n-
mero de comentarios y explicaciones adicionales que presume es importante que
su interlocutor conozca.
Las comillas
Las comillas son necesarias para sealar o destacar una expresin o idea, se
usa en la cita de palabras textuales, para subrayar una palabra o frase y al utilizar
palabras (vocablos) extranjeras. Veamos estos usos en los siguientes ejemplos del
texto sobre el poeta Colombiano.
En este caso podemos decir que el uso de las comillas tiene doble funcin: des-
tacar una idea y mostrar al lector que estas son las palabras textuales de Laureano
Garca Ortiz. Se entiende que esta es una opinin que tena el periodista sobre el
propsito de Silva con su suicidio y no la opinin del locutor del enunciado.
En este otro caso vemos que el uso de las comillas se usa para sealar las
palabras textuales de David Jimnez Panesso. Pero dado la reiteracin de la idea
de que Silva vivi una modernidad imposible, las comillas en este caso tienen
270 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
En este caso es evidente que el uso de los dos puntos llama la atencin o resu-
me la visin u opinin que se tena de Silva.
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
la segmentacin de oraciones.
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
271
Lee cuidadosamente el siguiente texto y reescrbelo de modo que quede bien
segmentado, pues como notar carece de signos de puntuacin.
Un asceta rabe que se llamaba Sabet se pasaba toda la vida llorando tanto
y con tanta fuerza que sus ojos enfermaron llam a un mdico y ste al
examinar los ojos de Sabet le dijo no puedo darte tratamiento eficaz a me-
nos que obtenga una promesa qu promesa pregunt el asceta tienes que
prometerme dejar de llorar dijo el mdico entonces el asceta se puso hecho
una furia y ahuyent al mdico gritando de qu me serviran los ojos si no
volviese a llorar.
(Jean Claude Carrire: El crculo de los mentirosos,
Barcelona, Lumen, 200)
272 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
LECCIN 11
Los conectores son el otro recurso que se usa para segmentar las oraciones que
hacen parte de una misma oracin, entre oraciones en un mismo prrafo o entre
prrafos. Tener presente su funcin lgica es de suma importancia para lograr
entender lo que el autor est haciendo en el texto. En cierta medida establecen la
relacin que hay entre las ideas expresadas en oraciones contiguas o subsiguien-
tes. Su uso frecuente orienta al lector en la comprensin del texto y son excelentes
recursos para mantener la coherencia textual.
Para una primera aproximacin al uso de estos segmentadores del discurso
escrito el lector puede observar en el escrito sobre Jos Asuncin Silva que las
palabras en azul muestran varios conectores; unos usados para relacionar ideas en
una misma oracin, otros para relacionar las ideas en oraciones distintas e inde-
pendientes y otros usados entre oraciones distanciadas por prrafos.
No obstante, a continuacin, explicaremos, de modo ms profundo, las fun-
ciones de los conectores y revisaremos algunos de ellos.
Los conectores tambin se les conocen como marcadores del discurso, estos
son esenciales en los textos acadmicos, dada su habilidad para cohesionar los
contenidos. Se trata de recursos por medio de los cuales las oraciones que cons-
tituyen un prrafo se enlazan entre s, de modo que la temtica que desarrolla se
presente con fluidez y no a travs de oraciones sin conexin (lgica o de algn
otro tipo).
Los conectores crean nexos entre enunciados, prrafos enteros o bloques del
discurso ms amplios de manera que los diferencie en trminos lgicos, mostran-
do a la vez el tipo de relacin que existe entre las distintas partes del texto. El
conector tambin aporta instrucciones argumentativas que le permiten hacer las
inferencias con respecto a los contenidos del discurso escrito.
Existen distintas conexiones que pueden realizarse entre las partes que cons-
tituyen al texto, dependiendo del tipo de texto a elaborar. Los conectores caracte-
rsticos de los textos acadmicos son especialmente importantes (ms que en los
escritos en modalidad narrativa o descriptiva) porque permiten guiar al lector de
manera razonable y convincente hacia las conclusiones que interesan. Por ello es
necesario presentar el contenido de una manera cohesiva, de modo que las frases
se encuentren lgicamente interconectadas y que tambin sealen la estructura
del contenido, indicando por ejemplo, que aspecto del tema principal est subor-
dinado a l o cual es ms importante que el resto.
Los conectores que cumplen funciones relevantes en los textos acadmicos son:
los conectores contra- argumentativos, los conectores consecutivos, y los aditivos
u organizadores de la informacin. Existen muchos otros conectores pero, en esta
oportunidad, revisaremos de un modo un poco ms amplio estos pocos.
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
273
Conectores contra argumentativos
Conectores consecutivos
Los conectores aditivos son aquellos que introducen una frase que implica
aadir un contenido a la informacin anterior, dejando en claro que se seguir la
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
275
misma lnea temtica y argumentativa. Los conectores aditivos permiten al lector
realizar inferencias que resultan difciles de lograr si los contenidos del texto per-
manecen independientes. Entre los conectores aditivos y organizadores tenemos:
as mismo, igualmente, de igual modo, por otra parte, por otro lado, por su parte,
a su vez, Adems, encima, por dems, incluso, inclusive.
Veamos algunos ejemplos:
Incluso, ms all de todas las hiptesis que se han forjado para tratar de
explicar el suicidio, una biografa reciente escrita por Enrique Santos
Molano- ha pretendido negar el suicidio y aventurar la teora de un asesi-
nato poltico.
De esta manera, el poeta suicida se transforma en un poeta mrtir y la ciu-
dad en la que naci y en la que vivi la mayor parte de su vida Bogot- se
convierte en una especie de Jerusaln incrdula que conduce a la muerte al
mejor de sus hijos, al no poder comprenderlo
Adems, estos mismos fsicos mantendrn que, en la escala relevante para
nuestros cerebros, los efectos de cualquier gravitacin cuntica deben ser
completamente insignificantes!
Adems, puesto que nunca se han observado desviaciones de la teora
cuntica, parecera todava menos razonable el imaginar que cualquier su-
puesta minscula desviacin de la teora cuntica estndar pudiera tener
ningn papel concebible que jugar en los fenmenos mentales!
Un concepto sobre ordenado implica la existencia de una serie de con-
ceptos subordinados, y presupone tambin una jerarqua de conceptos de
niveles de generalidad. De este modo, el concepto dado se ubica dentro de
un sistema de relaciones
Por otra parte, el tomo de helio tiene dos electrones
Por su parte, los cientficos del Jet Propulsin Laboratory de la NASA ha-
ban supuesto que los datos de fuerza que recibieron estaban expresados en
unidades mtricas, a saber, en newton
Por otra parte. El ruido no correlacionado est presente siempre, haya o no
seal.
Otros conectores
Adems de los conectores anteriores existe una enorme cantidad de otras ex-
presiones de la lengua que se usan para establecer nexos entre oraciones conti-
guas, separadas o entre prrafos. Algunos de ellos sirven para iniciar un tema,
otros sirven para introducir una explicacin, otros para una ejemplificacin, otros
para comparar o hacer un contraste, otros para hacer una aprobacin, o una con-
cesin, o para establecer una condicin, otros tienen la funcin de hacer una
correccin, otros para indicar la continuacin de la ideas,, y otros para establecer
una digresin. En el siguiente pasaje referenciamos de modo sucinto algunos
conectores textuales con sus respectivas funciones.
276 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
Antes que nada, en primer trmino, lo primero que, el objeto de, en relacin
a, antes de nada, bueno, bien, alguien se preguntar, me pregunto ,me inte-
resa dejar claro, esencialmente, bsicamente
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
los conectores lgicos para que realices el siguiente ejercicio.
El presente taller de anlisis pretende que usted aplique los conocimientos
que hemos estudiado acerca de la segmentacin de las oraciones ya sea a nivel
de intraoracional, interoracional o entre oraciones de prrafos diferentes. Para
ello usaremos como primera instancia el texto sobre Jos Asuncin Silva. Como
usted podr notar en este texto hemos subrayado y sombreado algunas palabras
y expresiones.
CONSIGNA: lea de nuevo el texto sobre Jos Asuncin Silva (pp. 264
a 266). Analice detenidamente los trminos subrayados y las palabras
sombreadas. Luego explique por escrito los resultados de su anlisis.
ICFES 10
5. Con las comas que segmentan la expresin como cuando se rebobina una
pelcula el autor quiere:
a. enumerar diferentes elementos del texto que pertenecen a la misma clase
b. interrumpir el sentido de las oraciones de las que forman parte e inter-
nar datos explicativos
c. invertir el orden regular de las oraciones de las que forman parte
d. relacionar la idea expresada en la oracin anterior con la siguiente de
modo que establecer una relacin lgica entre ellas.
280 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
LECCIN 12
Pero un texto escrito es ms que una idea general o su tema. Una verdadera
comprensin del escrito requiere como mnimo que el lector haya sido capaz
de inferir tambin las ideas principales. Aqu, Por ideas principales asumiremos
aquellas oraciones que expresan el tema del texto y las ms importantes co-
sas que el escrito dice del tema. Es decir, una idea principal escrita en forma
de oracin u oraciones expresa el tema y lo ms importante que el texto dice de
ese mismo tema. As, entonces que requeriremos de una segunda estrategia para
identificar o inferir las ideas principales. A esta segunda estrategia la llamaremos
Estrategia Inferencial. A travs de esta estrategia usted podr separar o diferen-
ciar las ideas principales de las secundarias, de apoyo o ampliacin. Se trata de
que una vez usted haya identificado el tema o idea general del escrito se pregunte
qu cosas relevantes dice el texto sobre el tema? O en que cosas hace nfasis
el autor?. Para hallar las respuestas a estas preguntas usted podr apoyarse en los
sealizadores que el escritor habr puesto en el texto.
Revisemos ahora las macroestrategias que solemos aplicar cuando leemos un
escrito. Dicho sea de paso, aunque hemos dicho arriba que estas son automticas,
la idea es que usted como lector sea consciente de ellas y procure tener cierto
control sobre ellas aplicndolas de un modo ms consciente, es decir se trata de
que sea estratgicamente ms consciente.
Las macrorestrategias son cuatro operaciones mentales de reduccin de la in-
formacin leda que permiten al lector reducir la microestructura a la macroes-
tructura. Estas operaciones son: la supresin (u omisin), la seleccin, la ge-
neralizacin y la construccin. Ms ampliamente, estas reglas de reduccin le
permitirn no solo reducir la informacin sino tambin organizarla, describiendo
los mismos hechos desde un punto de vista ms global. Las macroestrategias
reducen el nmero de proposiciones (ideas) de la microestructura, manteniendo
(en su mente) algunas que son especialmente relevantes e incorporan nuevas pro-
posiciones (ideas) mediante generalizaciones o construcciones.
En breve, ampliaremos la explicacin de las macroestrategias:
Como ya se mencionamos, para llegar al significado global del texto o ma-
croestructura usted como lector pone en marcha una serie de estrategias que tie-
nen la misin de reducir y organizar la informacin semntica del texto; a estas
estrategias se las hemos denominado macroestategias. Estas reglas son:
La Supresin: toda informacin de poca importancia y no esencial con res-
pecto a todo el texto puede ser omitida. De este modo, una secuencia como:
1. Mi hermana es una excelente deportista. Juega bien baloncesto, es una
veloz nadadora y formidable tenista.
Puesto que dirigirse al carro y subirse a l son condiciones que todo lector
puede presuponer para ir a la Universidad se omiten estas informaciones pre-
supuestas por hacer parte de los conocimientos situacionales compartidos por
miembros de una misma comunidad socio cultural.
LA GENERALIZACIN consiste en que dada una secuencia de proposicio-
nes se omiten las que contengan informaciones esenciales pero que puedan ser
sustituidas por una nueva proposicin que implica conceptualmente a aquellas
omitidas. Esta nueva proposicin evidencia una proceso de abstraccin puesto
que las proposicin nueva substituye una serie de conceptos por un sobreconcep-
to compartido que define a un conjunto abarcador. (Van Dijk. As, una secuencia
como:
5. Mi abuelo hace unos dulces magnficos, adems cocina muy bien la carne,
y a los pescados les da un toque muy especial.
LAS MACRORREGLAS
SUPRIMIR SELECCIONAR GENERALIZAR CONSTRUIR O
Significa que toda Significa extraer la Se omiten componentes De un conjunto de
informacin de poca informacin pertinente algunas proposiciones proposiciones de la
importancia y no con la opcin de esenciales y se base se construye otra
esencial puede ser recuperacin. selecciona la de mayor que las represente
omitida. jerarqua o que las conceptualmente
contenga
286 Convenio Universidad del Valle - Alcalda de Santiago de Cali
Taller de anlisis
En este taller te invitamos a que uses la informacin que te hemos dado sobre
cmo identificar las ideas principales de un texto para que resuelvas el siguiente
ejercicio.
Lea cuidadosamente los dos siguientes escritos y analice las funciones de los
sealizadores del texto que estn sombreados o subrayados. Usando la informacin
de estos sealizadores escriba lo que a su parecer seran las ideas principales de
cada uno. Compare sus respuestas con las de sus compaeros en clase.
ICFES 11
1. De acuerdo con el texto, se puede decir que la idea principal del texto es:
a. los hidratos de carbono y las grasas son molculas formadas por oxge-
no, carbono e hidrgeno.
b. los glcidos y los lpidos se asemejan en que ambas molculas son los
recursos energticos del organismo pero se diferencian en su composi-
cin y utilizacin.
c. los glcidos y los lpidos son molculas conformadas por carbono, hi-
drgeno y oxgeno.
d. los hidratos de carbono y las grasas son fuentes que proporcionan ener-
ga a las clulas.
e. la principal fuente de energa del organismo son los hidratos de carbono
y los glcidos.
Plan de nivelacin acadmica Talentos lenguaje
289
La perdida de agua corporal
Es cierto que los entrenadores atlticos le exigen frecuentemente a los
luchadores, boxeadores, competidores de judo y Karate, y a los miembros
de los equipos de ftbol, que pierdan agua corporal porque de esta manera
ellos podrn alcanzar pesos corporales especficos. Estos pesos especficos
estn normalmente por debajo del peso usual de los atletas. Tragedias in-
esperadas son causadas por este tipo de rdenes de los entrenadores. Estas
tragedias ocurren debido al hecho de que la perdida de agua corporal daa
el funcionamiento cardio - vascular, lo cual limita la capacidad de trabajo.
Ms especficamente, una prdida del 3% del agua del cuerpo deteriora el
desempeo fsico y una prdida del 55% produce agotamiento por el calor.
Adems una prdida del 7% puede generar alucinaciones. Tambin las pr-
didas del 10% o ms resultan en coma profundo, convulsiones y hasta la
muerte si no es tratado a tiempo.
Lus Carlos Castillo, Niveles y modos de comprender textos
Expositivos y Argumentativos en estudiantes de Cali.
Una evaluacin Diagnstica. Tesis de Grado, Universidad del Valle. 2002
3. La oracin que mejor expresa la idea principal del texto anterior es:
a. la principal funcin del sistema nervioso vegetativo es la secrecin de
adrenalina con el propsito de protegernos de peligros
b. la principal funcin del sistema nervioso autnomo es producir adrena-
lina para proteger al individuo de posibles peligros.
c. el sistema nervioso vegetativo regula la accin de los msculos y el
corazn a travs de la adrenalina.
d. el sistema nervioso autnomo regula todas las acciones necesarias e
involuntarias.