Professional Documents
Culture Documents
Pozos
7l',1
~~
(..'~'t.
N r
_ ......)
~
eb.,-"
Mexieo, D. F.
1975
I
p ro l o g o
Como noto acloratorio, en 10 expos ICI on de los temas, 01 referi nne es-
pecifioomente a los tipos de registros preferi usar I a denominacion particular comer-
cial can que se les conoce en Mexico, en vez de recurrir a terminos demosiodo ge-
nerices que por 10 general son convencionales. Hay publicaciones especializadas, --
que el lector puede consultor, pora conocer los nombres equivalentes de herramientas
si milares, segun 10 compai'iia de s ervicio que las fobri co.
v
FE DE ERRATAS
Pig. 13 _3 5, reng16n 9
Debe decir: con>pactada
CONTENIDO
Pr6logo................................................. iii
I. Definicion............................................. . 1-1
II. TIpos de Rocos Encontradas en los Pozos................. . 1-2
III Zonas Productoras de Hidrocarouros en 10 Republica Mexico--
no .............. ,...................... ... .... 1-4
IV. Uses y Aplicaciones de los Registros....... 1-7
V. Clasificacion de los Metodos............................. 1-8
VI. Medios Fisicos para Obtener los Registros.......... ... .. 1-9
I. Porosidad .. 2 -1
II. Sot urocion de FI uidos ................ 2-3
III. Res istividad de las Formaciones .. 2-4
IV. Agua de las Fonnaciones ................. 2-4
V. Conceptos de Factor de Fonnacion e Indice de Resistividad .. 2-10
VI. Concepto de Invosion de 10 Fonnacion .................... 2-19
VII. Otros Condiciones de Medio Ambiente .. 2 -25
VIII. Concepto de Formaciones Arcillosas .................... 2-27
I. Introducci6n . 7-1
II. Principios BOsicos de Medicion del Laterolog . 7-2
III. Interpretacion . 7-9
IV. Registro de Enfoque Esferico . 7-15
V. EI Registra Doble Lateralag .. 7-17
I. Introducci6n . 8-1
II. Mi crola tero! og . 8-1
III Registro de Proximidad .................................. 8-2
IV. Mi croregistro de Enfoque Esferi co . 8-10
I. Introducci6n . 9-1
II. Presentoci6n del Registro . 9-1
III Rodioactividod .. ......... .'" .. ...................... 9-3
IV. Medici6n y Detecci6n de los Rayos Garno . 9-7
V. Colibraci6n de los Registros . 9-12
VI. Factores que Afecton 10 Respuesto de 10 Sonda de Rayos Go-
rna . .. . . . . . . . . . . . ......... 9-14
VII. Interpretacion . ........................... 9-18
I. Introduccion _ . 12- 1
II. Registro de Tiempo de Decaimiento de Neutrones Termicos .. 12-1
III. Registro de Mognetismo Nuclear . 12-30
I. Introduccion . 13-1
II. Fonno de Presentocion del Registro ....................... 13-1
III. Conceptos Generales y Definiciones .. 13-2
IV. Tipos de Ondos . 13-4
V. Vel ocidades . 13-6
VI. Registro Sonico de Porosidad . 13-7
VII. Foctores que Afecton Ie Respuesta del Registro Sonico . 13-13
VII 1. Trenes de andes . 13-17
IX. Relacion Porosidad-Tiempo de Tronsito . 13-19
X. Interpretacion ....... ................................... 13-20
XI. EI Registro Sonico-Resistividad . 13-41
INTRODUCCION GENERAL
1. DEFINICION
1l.2.- Lutitas.
II. 3. - CaUzas
11.4.- Sal.
Zona Noreste \
Zona Norte
Zona de Veracruz
Zona Sur
n G 0 L F 0
"-_. D .-
Q
0-;'-
o '.
.-- ;--- iJ
-/
c
o
mientos de esta Zona son productores de gas en au gran mayorra. Esta zona,
junto can el area Macllspana-Campeche de la Zona Sur son las que aportan -
practicamente toda la producci6n de gas no asociado del Pais. es decir gas -
proveniente de yacimientos de gas. El perlodo geologico a que pertenecen
los yacirnientos productores de esta Zona es el terciario y comprende epa-
cas del eocena al mi.oceno. Las racas receptoras dp. los yacimientos de esta
Zona son areniscas.
Mexicana., tales como Poza Rica. Esta Zona es productora de aceite con -
gas disuelto. La era geo16gica aque pertenecen los yacimientos de esta 20
na es el mezoz6ico, perfodos del cretacico superior al jurasico y las rocas
receptoras son en su inmensa mayorta calizas.
-- o
< ,r-
o "/. \
DE
...
i -~
c \ 0(.0'<;&_
,,,
f woo,...... <=:- .......
p 5
.-...-
A A
., C
" ........... 0<0.....
",
". "~A
' .. : ~ .u ..
V. 2. Mediciones Microvolumetri--
cas.
gistros, consiste de un camion, dentro del cual van montados los aparatos -
registradores y el cable que en au extrema lleva la sonda.
( 0) ( b)
REFERENCIAS
1. - POROSIDAD.
en donde:
v
Pc "" Volumen de poros eomunicadds.
Generalmente, para los ealculos. c;f esta expresada en fraccion. Para obt~
nerla en porciento, basta multipliear (2.1) por 100.
en donde:
90 0
(a ) ( b )
Fig. 2.1.- L(rnites de la porosidad segundiferentes
arreglos de granos, (segun Fraser' y Graton.
Ref. 11). a. - Arreglo cubico,
b. - Arreglo romboedrico
2-3
Sw =
[m 3 de agua] (2.3)
vp [m
3 de poras]
Ejempl0 2.1
V
t
= 'il r 2 h = 3.1416x40000xlO
Vt = 1 2: 6 000 m 3
vp = Vt x II = I 256 000 x O. 20
c
2-4
Vp = 251200m 3
c
El volumen de hidrocarburos sera, segun (2.4):
Lutitas: de 1 a 10 Ohms - m
IV. 1 Salinidad.
Catiooes Aniones
+
N Cl
a
++ ~
Ca 54
+ +
Mg HC0
3
C03 ~
Na 1.0 Cl 1.0
Ca 0.95 54 0.5
Mg 2.0 C0 3 1. 26
HC03 0.27
Ejemplo: 2.2
ppm ppm
10 432 CI 19 525
920 569
de clande:
58.5 = 1.65
35.5
de clande:
R2 (2.6)
Ejemplo 2.3
Ejemplo 2.4
,I"
I . ,I I
I ' I
, I Ifl"" ,
I I I I ' , J I I j I
I I I k' ~ ' J
I
, ) i ? " " , , ) )
I k ,I I
i / I ! l l l l i lt l f l l l.. l ! ! / / / !!!lll;;;/
;:~::!~. QQ .. . ~~ ~ ~
~ vi 'Ii I ~ I 11111 dlll/lllfAlliPlllIll1il1filllllllRI rJ1 tI1 A 171 Vr v1 r IY1l1llt1l1llillll\Jlll '" rl"'IIUllllr]A !11 U
~ltlJ1I1!X~,Vi
, y, III
'A
J'1::
"a
I ,.
8' 11
~t:: !I
t ,
~
E :,
.~
C
'0
0
'"
~
0
c
rf5~s
-
0
~
"'"
t t
u ~
., .02 ,0"3 ,0' 0' ,OG .08 0".1
RESISTIVIDAD DE LA SOLUCIO:-I (OHM-METROS)
... .
, ,~ , i (0
Fig. 2.2. - Grafica que m'Jestra la relacion entre resistividad y temperatura para 801uciones
de Na Cl. (Reproducida con autol'izaci6n de Schlumberger. Ref. 9).
2-9
R2 ~ 0.175 86
T94
RZ = O.0780hms-m
R2 = R1 Tl + 7 (2.7)
T2 + 7
en clande Testa dada en gradas Farenheit.
o bien:
Tl + 22 (2 . 8)
R2 ~
R1
T 2 + 22
T max - Ts (2. 9)
D max
...
.. .. ' .'.
-:-:-:-_-_-_ L-\-..I..._-'!- .
-'T-'~,,"'~ 'I.
h
Fondo del pozo
Fig. 2.3
f--,~~ j --iT
C IOJ~~-~-T - - _ - -------,
IO!----!-'-'-+-- ,: _.
sl--'-+--l--f
I,.
500
0 ---- _ l __~ I
0
0 -
.
. ." .
-- ,>tt"' cO "
.
.- '--
,
\11
-l
'. " ": ':tt'~.:
5 ,
I ---
.
~--
I ,
01 0\ 10 s 10 100
Permeabilidad, Milidarcys " 010 0.)0
Porosidad
1.00
F ~
1 (2. 11)
F ~ (2.12)
en clande:
R: resistividad
r resistencia
R.,yL (2.14)
A
\ METRO CUBICO
L
Substituyendo (Z.IS)en (Z.16). s. tiene:
R w LeA
Ro = (Z.17)
Ae L
T
be a Wyllie 7 y colaborado-
1 I res (Fig.2.B). En este rna
Al AZ dele se consiclera que los -
j I pores 80n continuos. y que
la seccion transversal de
A
los paras yarra a 10 largo -
1
del trayecto. pero en tal --
AZ Al
10 ecuaci6n (2.1):
(Z.19)
Pero Al + A
Z
== A e , entonces. se Hene:
(Z.zo)
2-15
F (2. 21)
Archie: 1
m
(2.23)
Winsauer: 0.465
Ii = 0.8 (2.24)
.. ~-~~1~~~k,:7~~~:~ti~~~T~f"'~'':
20 -~~*'~.-C~ -1~-~ ~~~~=~~;~2~~~~~~
.
,-'-::-,.....;. ,- I -
. ... 'C ,. -. _. -.--
-~ ~-.t--- --~-t~ -._-~ _=:_,_.......0...-
.C 8 3 " ~
~-~ :~1~~~~~:~~~-~~~=~~_~~=~_~--~-
~-= .~-....--. -r-"'--'-~
:'r-- ,II "
'
"
- @~.=,~..,,'21!_~_
II
20CX> 3000 ~ 10,000
FACTO~ DE FOF:~.~J~CION - F
(2.27)
I METRO CUBICO
(2. 28)
"3 A
(2.29)
L
Z-18
R w L 1e A (Z.30)
Rt =
A' L
e
(Z . 31)
I =
(A'I+A'Z)L (Z.33)
Ae L
en clande:
A Ie = A Sw (Z. 35)
Ejemplo 2.5
R o = 2 Ohms-m
Rw = 0.044 Ohms-m a Tf
0.044 0.465
Winsauer: ~ O. 8 (--"'''''''''- ) ~ O. I 3 5
2
Ejemplo 2.6
Sw =
le
V ~ ----g-
8 O. 50
-
zo hacia adentro de la formaeion y suponiendo que la resistividad del filtra-
--
do dellodo es mayor que la resistividad del agua de la formacion a la tem-- -
peratura de esta, que es easi siempre el easo general.
F = (2.38)
ZONA BARRIDA
(R xo )
LODO (R m )
ZONA INVADIDA (Ri I
Seccion horizontal
a troves de una ZONA NO
capo permeable CONTAMINAOA
Aculfera ( Rt )
ENJARRE (R mc )
I
I
PARED DEL POlO ~I
R'0 ,
-f-<..;'-J'-..
Distribucion radiol J Rme
de las resisfi .... idades g R m ...
"
DISTANCIA_
Rt=R o
F =
2-22
ZONA BARRIDA
( R" I
Seccion horizontol
o troves de uno ZONA NO
CDNTAMINADA
copo permeoble
Petrolifero I R, I
(5,,60%)
ENJARR E I Rmc I
I I
F;g. 2.13.- (Corte,fo de Schlumberger, Ref. 10).
S
xo
= -,j R xo
R
xt
(2.39)
de clande:
F ~ = (2.40 )
S2 R
F ~ xc xt 0.62 (2.41 )
Rmf II 2.15
de clande:
~
0.8
I I
2.15
0.8 (2.43)
0.465
( I - Srh )
2-25
= I
,
1 (2.44 )
( I - Srh )
= (1 - Srh)~ (2.45)
T 0
u TUBERIA DE
ADEME
LODO
~
---
---- --
:...-
- - ---
- - -- -
. . . '."
- --
---- o
a:
.....
... . ..
--- ..,OJ
....
...
..
...
::0
. ...
"'.' ..
REFERENCIAS
1.- Overton, Horol d l.;Timko I Donal d J.: The Sal i ni ty Foctor: A TEC-
TONIC STRESS INDICATOR IN MARINE SANDS. The 0;1 and Gas --
Journal. Octubre 6, 1969.
7.- Amyx, J.W.; Boss, D.M. Jr.; Whiting, R.L.: PETROLEUM RESERVOIR
ENGI NEERING. PHYSICAL PROPERTI ES. Me Grow-HIli Book Compcny,
Inc. New York, Toronto, London. 1960, pogo 113.
2-28
1. - INTRODUCCION
La lrnea correspondiente al
potencial de las lutitas, que por
10 general se mantiene practica-
-------- '" -------- mente constante en tramos gran-
--- - ---- - -- ----- des. se llama llnea base de lutj-
~. (Fig.3.2). yes a partir de
esta Ilnea de referencia que se -
Fig.3.1.- Obtencion del regislro del haecn las lecturas del p,Jtencia!
potencial espontaneo (Cort.
sla de Schlumberger Ref. 2)
s. P. RESISTIVIDAD S. P. RESISTIVIDAD
zo .."
- - ..... + '~'j._~"'~~~_IO'
o, ~~~~
"
II i I
I I ,' I.
- I, i I I
I
,
I, II
I I ,
,
I
I ,,, I,
,
I~, I,
~~.- I '
I
I
LINEA BASE j.~'
: I I ~
DE LUTITAS
,. ,! ; I I
I I dNk A BASEJ<'''-j.,-~.--j ,
) I DE ARENAS
,I I,
.;.-' I I
I ! I
HI
II
51 I
I
I I
~-~-H" .
,
I I
E. 1
I I I
I
'- ~""'-' I
frente a las capas porosas y perrneables. 0 sea que la curva del SF en el re-
gistro no hene punto cera. El potencial puede ser negativo 0 positivo, segun
que la curva se desplace hacia la izquierda 0 hacia la derecha de la llnea b~
se de lut1tas. La Fig. 3.2 muestra un ejernplo de un registro de potencial -
espontaneo tornado en conjunto con un registro de resistividad.
3. ~ Correlaci6n de capas.
Son vadas las fuentes que originan los potenciales naturales que
se registran en el lodo frente a las formaciones en los pozos. Experimen--
tos de laboratorio y de campo han demostrado que, las principales fuentes
de potencial q ue originan la curva del SP son las que a continuacion se van a
analizar.
E f = 0.37 P V R mc T mc Or (3. 1 )
en donde:
Em
,--------'=i:1 +
(+1::'>< -l
" 'i:
(+1'>':'.-:;(-) (-) .-:- (+1
__ (+l:.',:f:(_)
SOLUCION -:-:--'t-- .! '. ': SOLUCION {-I _-_ (+1
SOUJCION --.,~ SOUJCtON
CONCENTRADA (+ 1 ';', .' -:: (-) DILUIOA DE (-) --:(+)
CONCENTRA OtLUIDA DE
DE NoCI (+l':::'}:;{-) NoCI.
DE NoCI
'., 'o' .- (-I (+) NaCI
MEMBRANA POROSA
Y PERMEABLE LUTITA
* 1 Kg/cm 2 98 K P a
K P a ; Kilo Pascal.
3-6
V C1 - + V c a ++ + (3 . 2)
como la velocidad del ion de cloro es mayor que la del sodia, se tendrla:
11.Slog (3 . 3)
o
para una temperatura de 2S C.
LUTIT~=
---- presencia de la membrana cati2.
- -- -
--
---- nica. unicamente pasaran iones
de N a + de la solucion mas con--
: .""".".; centrada a la menas cancentrada.
, "" . Esto origina que el lado derecho
,. ':.: ,", :- "."+
"
:Cl' ::"" No :-
CI '," '
," -".". "
de la membrana se cargue posit;i
vamente. puesto que habra exce-
---
---- --- - so de iones de Na en clicho lade;
----
-
--- LOOO
mientras que ellado izquierdo,-
--- - ---
----- se carga negativamente por que-
dar exceso de iones de Cl-. de-
Fig. 3.6 sequilibrio ocasionado por haber
pasado iones de N a + al lado der~
cho de la membrana. Nuevamente si se colocan las terminales de un galvan''
metro a uno y otro lado de la membrana, se registrara una diferencia de po-
tencial. Este es el potencial de membrana.
tambien a la temperatura de 2S o C,
- - - - (+)
---
---
------ SP = - K log (3.6)
-- ---
----
--- en clande K es la constante a la temper~
. .. . . ..
tura de la formaci on .
. ARENA:
.......
'. ..
..
ill. - CONCEPTO DE POTEN-
.' .. -. . . . CIAL ESPONTANEO ESTA Tl CO.
(oj
. Sd,' ",
..
(b)
en clande:
r sh resistencia de la lutita.
------
- ----
--LuTITA - -
-- -(2) 'm
.ARENA.
LODO
...
(aJ ( b)
(3 . 8)
que tam bien se puede exphcar por media de la Fig. 3.11. En virtud de 10 -
expresado en el parraio anterior queda:
(3.9)
Ll.E (3.10)
E 1 1-,"'------------- - - - - - - - - - - - - -
Ar no
dE =
Rm I dD
A
dE R m_ I
_ (3. 12)
A
dD A
siendo ~ negativQ por disminuir
~
"
1
/
I /
---T----- -- 2
-, "-..,,,--
0,
:~l
~I,
~
0
"'C
:;;1 ARE NA
- 1 -- 3
2-3
3
I
- 0 0
_,
,
,
'01.1-
____ _
-
0
0
c
:i .
/ ( I
::., ~'
- t-
3 - 4 I t t t
,
,
,
-
0
,-
o LUT ITA -- -t -- 5 5 - 0 0
"" - t t
o
~(r
u
,, 5-6
'I-.....\
W '
----;------
-,-, -- 6
-
\. "-
0,
~I
0'
J/
------
/'
-- 7
6 - 7
7
I
I
0 0
._,.'
0 1 ARE NA
L- ...
.J,
,
,
.-----"'T------
1
1 LUT ITA C A: oreo de 10
B 1
.ecci6n tron,versol
del ogujero
W
3-14
Ie
e e
e
D D D
(0) ( b) ( c)
V. 2. b. Tramo 2-3.
te cera por las mismas razones que en el caso del punta 0 tramo 3.
Los tram as 5-6 y 6-7 son similares a los tramos 1-2 y 2-3. por
10 que ya no se explicaran aqul.
l- ) SP l+)
,, - ----
--------
-------
----
I
I
1
~,
----
. . . . . .,
~ ~
"I
z' . .
w'
00
. ARENA ..
'.
" ".:GRUESA
wi
0'
I
WI
. .... .
.. .
.. .
~I
'"
~I
------
-~---
"I -------
-----
wI
zl
-I ---------
~I
,
1 ..ARENA'6ELGADA::
,,
" " '."
I
LODO -
-- --
--
--~-
-
------
Fig. 3. 15. - Comparacion del SP en arena s
gruesas y delgadas.
nor, habiendo par 10 tanto una carda de potencial mayor en el sistema elec--
triCD lodo-arena-lutita, de la arena delgada. ya que el producto lr s de la - -
ecuacion 3.8 se vuelve importante. El resultado de estas condiciones es que
en el registro del SP se obtiene una deflexion menor de la curva del potencial
frente a una arena delgada que [rente a una arena de gran espesar, con res-
pecto a la linea base de lutitas. como se muestra en la Fig. 3.15. Se dice en
este caso que el valor del SF no llega a la linea base de arenas.
(-) SP (+)
------
, -LUTITA
------
I
- ---
,
I
I
------
W'
0', ARENA:"
WI'"
""~
<tIt:
"',>-
~'"
w,-' A R EN A
ZI
,
:::;1
,,
I
------
LUTITA - -
------
LOOO --------
------
VI.3.- Potencial Esponteineo en Arenas can Agua Salada yArenas con Hidr.Q.
carburos.
3-18
(-) SP (+) R
---------
~~~----
.!.~.~.
.......
..G
AbEtTf:
..
'.~.~t~~.~.~~.~~- - -
. - - - --
----
. '.
-
~c...:.;..4"--'-'-'-"J H- -
--
-_- -..2:-=-==..=.:::r'---
------ - -
IOmV
~+
ssP SSP
I
1 _
I
1__ -
--I-
I
~_~_~_.l_
I
'- -"--"""
, ,
Fig. 3.18.- Efecto de la lutita sobre el SF en una
arena arcillosa segun el modele de ca
pas alternadas de arena y lutita.
a) arena con agua salada.
b) arena can hidrocarburos.
(cortesla dellnstituto Frances del p~
troleo. Ref. 5)
PSP (3 . 15)
oC=
SSP
( -) SP (+) R
. - 1
-.- ----------
------------ '-
..--
-- ----------
--~-- ---_.~
-=--=-~.!.!...~A _
,, -- - ----"h--
---- -- -::z::::--
--------
(+ )
,
, ( _L-L,-L (-)
.,0, , ; CAllZA 'PORclSA: 3
.,.
~,
-,
(-)
.'.'.'
~,
4
00
",00
,~:
",,
, CAUZA COMPACTA
,,
,
,
- ---- =-- (+)
-----------
- LUTIT A-=--==---:
---
::- - - --:-: L 0 DO
----_._--
---- - - - . 6
R
{-l SP {+l 1
"
-" - L UTI T ~
"
{+
"-
-" --=c -
----'--"
-T"1:=-
--
'\
2
{ ,V
CALIZA POROSA
,,
.,0,, 3
-,
.~I
~, "
"', ~,
-,--CALIZA COM ACTA
",0'0'
.'<' 4
'j'
rCALIZA POROSA
H
_.-LUTIT~~-
. c:s; {+
_.
"" ) 5
-- L 00 o
Fig. 3.20. - Caliza compacta entre dos calizas porasas.
=-_--=-LUTil'i -,
------
- -- -
- .:),
CAUV. (O...-cT<Io
.=:>
-----"'"
~"li""=
- ''') ,-,
\.000
zona arcillosa.
2 7 OO------------j'-----!+-~\~------
CURVA DEL SP
tI,
~
ZONA POROSA
ZONA DENSA ,
"
2725
ZONA POROSA
"
MICROLOG - -
~-
ZONA DENSA
~/
...-
2 750-----/-------.J>--+;- - - U - - - + - - - - - -
ZONA DENSA
r} --- f,
;'
)
f
C
\
2775---------------------
= I
Por atra parte, en el analisis teo rico de la curva del SP se supuso que no -
existe zona de invasion. La formacion de la zona de invasion por el filtrado
del lodo en una zona porosa y permeable tiene por consecuencia el alejamieg
to aparente de La pared del pazo, de manera que la generacion del potencial
de di.fusion en realidad hene Lugar a una cierta distancia de la }hed, como
se ilustra en la Fig. 3.23, 10 eual equivale a un aumento en el diametro del
agujero. En tal virtud S1 en la ecuacion anterior, el area,A,aumenta,la re-
sistencia al flujo de la carriente disminuye; entonces, la cai'da de potencial
disminuira, y el valor del SF sera menos negativo, teniendose por 10 tanto
una menor deflexion de la curva del SF con respecto a la base de lutitas"
( -, 5 P (+'
---- ----
_ - - ENJARRE LuTITA =
'." -". ,'.' ----
,.
.. " . .
.:' " '. " ..
{
"..., ., . --," . ". . CON INVASION
ZONA
DE ,.::.- -",
INVASI"ON" ..
'".
"-',
,
",
;' :
.," '
.. "ARENA .-
"
I\
' ' '
,. SI N INVASION
- " ... . .'
----
----- ---- -
-
---- LODO LumA-=" -=..-
--
- --
--- -=---
--- -::...-=
--
Fig" 3.23.- Efecto de La invasion sobre el SF,
N
FACTOR DE a-
CORRECCION
3020
, 109876543
, , ' , -- , .--- 2
1.0-r 100
1.5
60
10
~ l'--
"- I"'-
I'-- "
"""" "-
f'-,
""
Rm
2.0
I'. "'-J" ~
''" "
~i'"
'\ 20
. 40
'0
I\. I'\. 1"\
"\
I'\. ~
<f>
25f
3.0
'f'\"
I
4.0
5.0 20
'0
I I "'" 1'\ 100
7.0
10 ! 200
o
100' 9d 80' 70' 60' 50' 40' 30' 20' 10' 9' 8' 7' 6' 5' 4' 3'
SP/SPcorr
o
~
"
\
o 1\ "
o .~ 0.'
"
E
a:
"-
a:
o
"- "=
~
.... , ....../
" 0' -- -
" E
a:
"-
a:
, - ~
,-" ,
", 111.
~- ". - " ,
11 ," ..
'.0 .. 0 0 - , -
-- Mif l" -:::" ~r=: K -~~
SP/SPcor r
"
"-
"- , o :--.. F:::
[';;.
~-'-
I.L,
o
f-' \
,~
o ~
'"
:\ 1\ ",
.-";
"
o '\ 1'\ 1\
" - o. ""
I"
r,,-~ \ "
o
1\ \
"E
" ;;-
"E I\. 1\..
" , :'I.
\
"
,
r-
,
-
a: o
f..,' a:
"-
" I'-..: ~ "-,'.h._SOO to,
"-
a:
.. - " . .""
a:
.
''''11 ..)00 11 1111 II fll
.0"-- zo"
.~
:40 .. h/dh ,. " -1'0 It -to-to - L
to .. s
"
, . Ittl !CKl.,UIISr:RGr:J1.
,
-.
0 .0
r--.. I
.~~
o '''- , o :-..-
",
", "- "" o ~ i',~
f'1i
SP/SPcorr
r" \
1\
f\ 1"- i -
""-
'''/
""
o 1"\ \
o
1\ 1\ ",
\
o
N
E
a:
o
0
I-
,
"
1'00 o
"-
"
o,
1-- .
-t';
~
,"<'.
o
N
E
a:
"- r--.. ~o ."- '" "- ..... ~ "-
..." -
~
---
a:
h/dh .,. ~
""".. :'~
- ~
II ,,,,,,
"
11 .. '"..
---;t-I .. ..- II fI'"
10 .. -.o~,i--s
~Oo a:
SSP ~ _ K log
para 10 eual sera necesario que el valor de SSP se obtenga de una arena lim-
pia invadida de agua salada. euyo espesor sea grande (cuando menos de 20 -
veces el dbimetro del agujero). con poca invasion y de baja resistividad. (5)
En las arenas clande se reunen estas condiciones. generalmente la curva del
potencial tiene forma cuadrada y los valores de SP Ieiclos en el registro no -
requieren de correccion alguna para obtener el valor del SSP.
(3.16)
SSP
10 K
SSP ~
(3.18)
E E
1,'1
.02!5
o (R wle (A TEMPERATURA DE :rORMACION)
(3 . 19)
SSP
10 K
y
R mf (3.20)
SSP
10 K
3-31
X. I .0 Obtencion de Rm.
Generolmente se determine de manera experimental en una muestro del -
lodo en el sitio mismo del pozo, mediante un resistivimetro de que va provisto el --
equipo montodo en el camicn de registros. Otro metcxlo pore determiner Rm es par -
media de 10 sonda de microlog en posicion cerrodo dentro del pozo (vease Copitulo-
5), frente a zonas en donde el di6metro del ogujero sea grande, como se vera en el
capitulo correspondiente.
2.65
Rmc
Rmf
= 0.69 (::f) ............................. (3.22)
(3.24)
I
o.
o8 ~
""I'
<.>
o.7 w
~
0.6
~
z
~
"'"
0.5
0.4
0
<.>
"" """
i'-.
~
.
DENSIDAD
, DEL LO 0 0 I,gte.c.l
1.0 12 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1., '.0
I.0
.8
6
I'l"A A: :'12 / / 'I'
Rm
.4
t=~~~~~t~t~"'/~'4 /I~'/j~!~~lzj%~e:::::==tjjt:::I~'~
1/./ 1.2 1.31.4 1.51.61.71.9
2 b:r.: 1/ /. //
DENSIDAD DEL LDDO V 1/ 'VI I
I/.V"/#/
I 10'/00)V VI/I/ II
D6 // / . / 1/ ' I
05 ~E7/ /17 7 7~ 1'/ I
o~mt=W~~_tt~~
.0',/,/" 1//
- Rmf
1/ / . / 1/ / --+-+-H---H+--l--'--=r
- Rm c H-+I-+J
02 1/ / 1/ V / I I V/ I I
.,0~0l+lp':'p':'to't'p,:~'~'~,~,p:r"i',~rrrr1;,,;~m[j]]Jj:fj~JjIlI!iinllllil'if~lI~
t 1- ~111
" f .[1: !--ii-t L
,
. 1'
" ,t
"
o
~
..
f ~J.l:l1:J:l.g:H-H~}
. ,
,
"
~
"
Rm
.0,.1mt1
:~ (f
0,10
~ 0,'
w
'0
'
I 'q
ttll'';',f-JJ' r ,r
: I'J
0.
0,'
.,"
I~II~;!'
~
lj'!
I, .
~
"
tf'
,"
I,-'
' ..
K = 60 + 0.13 T (3.25)
o bien:
K ~ 64 + 0.23 T (3.26)
Generalmente La salinidad de -
las formaciones aumenta en forma -
gradual can La profundidad, sin em -
-- - --
~
-~
---
- -
- ---
--- ARCllLA A
bargo, debido a condiciones geologi-
cas de deposito, puede ocurrir que
----..:_---
- - - --- el agua intersticial contenida en las
----- -
formaciones, tenga variaciones irr~
gulares de salinirlad. Sin que nece-
ARENlseA B
sariamente esta pueda ser la unica -
causa, estas variaciones pueden oc~
sionar un cambio en la lInea base de
I lutitas, como el casO que se mues--
I I ARENlseA 0
tra en la Fig. 3.30.
_,.-: -P===2-: - _ ARCLLlA E
La de flexion de la curva del SP
I en el intervalo D.,ya sea con respec-
I
f"{ I
ARENlse", f to a C 0 E, es positiva, 10 cual in<!i
ca que el agua de la formacion es
L~~ __
-i====~-=--A!DlJ......AI. mas dulce que el filtrado del lodo.
AliENI seA H
~,' t -~~\ -=
+IT ~ lodo y el agua que contiene la arena,
0: ! I _ ",.",-
l PMtEO
J
~n
. r.++t+H-
. =
; f ,n~ POlO
ARCILLA
ESQUEAATI CO
c:r 11; . I I
EVOQUE
o:f O. _f", 4ful
I
Fig.3.31
(b)
Xli. 3. a. Magnetismo.
En ocasiones alguna de las partes rnovl
les del malacate del carnion de registros se
- tMI
~-- .
magnetiza accidentalmente induciendo,en el
cable de registro que va enrollado sabre el -
[---++-11---1'''' tambor, una corriente electrica de cierta fr!:,
cuencia y de baja amplitud que se superpone
al SP de la forrnacion. Cuando esto ocurre.
SP+ Magnetismo 1a curva d e 1 potencla
. 1 espontaneo
- .
bene e 1 a!.
I__~~F;~~~SP peeto que se m'~estra en la Fig.3.33: para -
r sin Magnetismo comparaci6n. tambien se muestra en esta --
(lo misma figura. el aspecto que tendrla la cu!..
va del SP si no se hubiera magnetizado el --
malacate. Si no es posible eliminar este d~
fecto se puede tomar como valor del SP el
f--T-l!+---l'312C valor medio de la sinusoide y no los mlni -
mos 0 los maximos. 5
. :~_.
- _. '.'f:'-.'~-.
- ..
. ..
-~..
los debidos a proximidad a lrneas de trans-
misien electrica de alta tension y a genera-
-- _. - dores de corriente electrica de los equipos
de perforacion. La-proximidad a pozos en
Fig. 3.33 Efecto de la mag bombeo mecanico en opera cion tambien pue-
netizacion del - de afectar el SF. En pozos perforados en
tambor del mala- el mar. los barcos que navegan cerca pue--
cate sobre el SF. den tener algun efecto. Generalmente. mu-
(Cortesra del Instituto Fra!l chos de estes problemas pueden reducirse -
ces del Petroleo. Ref.S). mediante una seleccion adecuada de la ubic~
cion del electrodo de tierra del registro del
SP.
3.39
XlI.3.c. Bimetalismo.
- . _,--
H+ H(
~
- I-
- ~
-~
., '..J
,
.. ~ o , '------
. , ::-
-
- 1"'
,+t:F:- .:
-...
-
,
- -
;::"0 200
.- '-
. , -:+1 ~~~, I I \--04000
.
;..:-
:.... ...,r nr - - ~
H-- -+- , ,.... . .,J~r.'
~~-;--
'
,
,
- . - +-~-t -
Fig. 3.34 Ejemplo de bimetalismo en formaciones de alta resis-
tividad. (Cortesla del Instituto Frances del Fetroleo.
Ref. 5).
XlII. EJEMPLOS.
POTENCIAL NATURAL ~
0
RESISTIVIOAO RESISTIVIOAD
~
MILIVOLTS OHMS M'/M. OHMS ...1/101
'"
II 11500 NORMAL CORTA INvERSA
20 0 '0
AMPUFICADA
,
I
j
++ 0
.2.
NORMAL LARGA
-'-
4 0
~Q.
200
I,
,
I
I ii I
1- -_. ---.!Q;:~:: - - ".. .
I .
, -I 1 ,I
I
,,
, ... ! I:e 1:':.:1" i ! I
, - _.. -- , .:.c. , ,.. 1\ "C"' I::: tr I
,, . .,H
.J' , ,i 1
'
P=:="''' .. .. . I . .~- -.
')-.1
I :
t --- I
, . I I I i
;0 -,<., .:. == ~ :. c. I 1 I
~=~T ."'c " : i4-.1 .., ,,' ,,1 !
L :: ._
': c: .. ". ":
--- - "-" - -
_.: - .. "1 .. 1 ,?"
J--~" - , I c."
">
'.. ".I < o
I .- ly~~1 1
! I
I, I,
i :' I
1 I, I
I I I i , ,! ,
, ,
I I I, i , r
,:
.re,. , I I I I-q. ! \! I I,
I
I I,
,I
I ,,
, I
,
. U'I'1 I
!! I I. 1 1< Cf I 1 !
, !:~
I i '
!: i I I I I I, I I, I,
:
\ i i G I i II i , I,
I ,1 I ,1
,
1
1 '..., ---r-1I "0
o
,
\ J
-T
I
I--~_'
I,"~I i)
I!
t
I
i i I
!
I 1 I ,,
,,
!
0.66
100
10 fTT
De donde:
Rw = 0.038 OhITl-m.
e
Finalmente, can la grafica 3.26, entrando con 0.038 como argu-
mento, se obtiene R w = 0.044 Ohm-m. Esta resistividad corresponde a una
salinidad de aproximadarnente 100,000 ppm de Na Cl de acuerdo con la gra-Q.
ca No.2.2.
Rm =:: 0.79
Entonces:
4.1
= 5.2
0.79
3-42
50
,,f) 0
40
..P '~O 0 4- ,0
30
/, //V l0 '/
20 - / ~
.~~ ~ :% V
~ V; ~~
/
~0ra ~
(R mf ~e
R. e
,0
10
9
'7 '7
8
7
0 f// ' / (/
f>'';: r// V//
6
5
V// //'i
~<
~~ ~ I'l"
4 .' '~
~
w
3
SP (Millvol! s)
- 20 - 40 60 -80
I I I
-100 -120 -140 -160
++ o
NORMAL LARGA
::.) I2. c
0 2001
~------,-----~Q
----,-~-- ==c::
-.--------'..
. ------;---
,--," :----,i',
- .. - . -
~-.....--
-I', ...-
" '==i===',--c '-- ~
_ ..__ .-. -. t. + -
- 1- ..'
. ~--::~~--.
.. - ..
-=-F)~::~~~ .~-'
__ ._._;--- .., - -~_
: :, I , ,'\: : :
----~_: -+~:_--.-...:
""--==IJ>, :_ , .
--+~L-t !- ,
N
,
o
:<. ",' ~
: ~; ~I',;-:- ">'"
1
:
= I 1'-: i; \ -!
. t .:.1 -
L.=:t:.__ L_: , : I I' ~' i : - , -)...- ',;-:c:-+'-I-c.-,-ji~"-'-
,;E
. ~ .. ---:-~~
.: .:'2.j---:- -::..::':=.~'::'-
I I-~~ },',----'--1-,---,---.,- ..
:-~: "-~;:C:C"I.- I __
:+-;c
_., -L._-'
.
.
,
:
'
"
.
,___ . L,
d ~ 0.25 m = 9 7/8"
R sh = I. 5 Ohm-m
h 1.5
~ ~
6
d 0.25
R sh 1.5
~ ~
1.9
Rm 0.79
Rt 2.2
~
~ 2.8
Rm 0.79
REFERENCIAS
1. - INTRODUCCION.
II. - SONDAS.
A continuacion se va a demos-
Generodor Medidor
trar que la diferencia 0 carda de po-
tencial entre los electrodos M y N
de medida. es proporcional a la re-
B N sistividad R del rnedio ambiente
que los separa.
o sea:
/iP MN ~
RI
41'1' [- I
AN
+
I
AM ] (4. 2)
I I
o bien. ya que en la practica es muy pequeno con respecto a XlI1r
AN
queda:
RI I
AP MN = (4. 3)
41'1' AM
R = k llP MN (4.4)
4'T1 AM
en clande k =
I
.-f- -
-I-<!!..
/
/
/
'"
/' " ,,"
" A
I I ,/"'\
I
I I .--/ \ \
\ \ J 1
I /
\\
" '-' ... .... _-- /
/
,/
/
/
---
Fig. 4.2
I
~ SP II. 2 Sanda Lateral.
/
.,
"."1",. Tambien se canace como inversa.
I En esta sonda 10$ electrodos de medida
".
PN M y N estan muy pr6ximos uno del --
otro, midiendose el gradiente de poten-
0.10 ...
cial entre estes dos electrodos. La--
.,-
--- ----- 0.40... Fig.4.4 a muestra el arreglo teorico -
'- ~.,___---------<"'o...o. para mostrar el principia de medida. -
La Fig. 4.4 b es un esquema del cireui
to real en el eual. como se ve, 10$ etc..
Fig.4.3 Circuito real practico trados de carriente A y B van dentro
de las normales. (Cor- del pozo y substituyen en sus lugares a
tesla del Instituto Fran los electrodos M y N de medida del
ces del Petrcileo. Ref~2) circuito te6rico; en la practica el elec-
trodo N, tambien va dentro del pozo p~
ro a una distancia muy grande comparada con AM (Fig. 4.5).
r-0-,
A
-1 MT-
E,pociomiento Espoc;iamiento
M
--10 A __L o
N 8
(a) (b)
A~' A~
RI (4 . 5)
+
4'TT [- ]
1 1
!5.40III.
AP MM , +
AM' AM
AP MN 1
AM
Ba__---.
Finalmente queda:
Aw--.....
AP MM ' AM (4.6)
AP MN
= 1
AM'
Fig. 4.5
Circuito Real pra,. La ecuacion (4. 6) expresa la fraccion, de la car-
tico de la lateral.
da total de potencial entre M y N, que ocurre entre
(Cortesi'a del Insli los puntos M y M'; siendo variable la posicion del -
tuto France's del
punto M'. Dando valores a AM', se tiene:
Petroleo. Ref. 2).
TABLA 4.1
AMI AM AP MM I
AMI APMl\f
AM 1 0
--
--J= ....
-'-
-1-
- -
\
\
-,--
...... -
----
\
\
\
-,-
\
-
~
-
-:---
\
\
\
\
---- \
-- \
-t
--- \
\
- - \
-- I
I
A !
I
M'
,,I
,
I
,I
I
N muy alejodo de A I
AM' AN
Q&
_l~.PMM'
~PMN I
o.~
- --- ---------~------
I
----
I
0.2-
-----
-
~
.. A N
- -
--M
-
N-
LO DO
Fig. 4.7
Ro
o 2 6 7 8 , 10
. ............. ...
..............
.. ... " .. . ...
"
,
,
... .. .... ... ..
.. . .
........ '"
..
. ' : : :: ~':,:', e:6d
',Rt KI4 - "
"' --
............
.
.. "
.....
..... .". .:.
"'
... "' "
...
Ro
0 1\ 2 3 .. ~ 6 7
9 Io
~- ~
I
( AM+.
\d
r-- ~
~.,
/.
;,.
~.,
/
/. I
"
,- , Wi
A A
A
M
W2
II I .2 Sonda Loteral.
R
o I 10 II
jA LUTITA
( o) .. M... __ .. __ .. __ . _--_.__ - _
N
LUTITA
rior sino que el punto de inflexion se enc entra desplazado una distaneia
igual al espaciam'ento AO. El11mite inferior estel mejor definido.
R
10
R
"7'""T"":,........,...-r-r-.....-l I-J- _.....:{:......-......: 1 Rt
Capo Delgodo
....;J
Copo de
Espesor C ritico
R
o 1 10 I~ o 20
jJ:~}}:. :....
I
I
I
M :: .
0 I
:.
Rt -14 '.;.:."
'~.~'.':'=:'
.. -,. N ::.
: .. ":
".
3d
.. . ..... .. Ro mo ." 20
:=.:::"
...... .....
.',
..... '
o I s o 15 Ra zo
Rt =14
AO
-- -T.
____ 1'
de reflexi6n
V. INVASION Y RESISTIVIDAD.
NORMAL LARGA
_ _ _ _ _ -J.... ~O
I I i I
I I
I\l
o
o
LATERAL
0-20
LATERAL
0-200
! I
Iii
I I
I I
....
, I
~
'"o
RITO _ 12 626 25
y = 3~ _3 2
CIPIO
o
Ele ocion 8
R
o
o
........ <1uO
4-21
usan para obtener la resistividad verdadera de una capa a partir de los datos
aparenles a leIdos en el registro.
en donde:
h espesar de la capa.
Rm resistividad dellodo.
- --I.:.. ~ 1--
._~-- =I-I-~-
i= -..:J,::; - r--- - -=
-1== - .<"-1- ~-I--
r- -
I -I=f-
! 1-1- i~ -
--1= --If. ;----. .-. .
1- - - -
_
-- -
-1= "
I--- _ _ -
r-,t--
~iYl-
t(-~
C-.
-
":3
- -
--
-
=!
"
i-I--
- --I-- -
-IM-r: =
l.('-
t~
- -
: I
I---
1--'
I- 11; --I--
- =-= - .= I.
-
-- - .. ) --i::-1'" -- _:-j- I
b H= --_. J:::-i -
l.
:.
-.
-_.
- -1---
--~(---
,--
-I-L l __
--
!.---"f..=
--
-
-'-L'I-_I-
-
~
.~
-,~I-
.-:
I':':'"
I-
- I~'
.;.
-
~h:~ ~
I':~-
- -- --:
--.,,,:- -
- ". -
--I_-=- - "
/~
j::-_-'-
-:::. - -
I
I
:.. -
-
"1-
-l -I -
=- =---1 J ._
-=--l-.-:.!-
::.. _.' -
'"oo
I-..--t--t --t--I-
'"'"
'"o
VI. J Determinaci 6n de Rj
Ejemple.
Datos:
R16 = 60 Ohm-m.
d = 9"
Sol ueion:
60
=
0.5 = 120
4-24
Pero R = 0.5
m
De donde:
II I ~
Gil-po--
DIAM. DEL AGUJERO r-~ ~
I (c 19 8 Eke ~V
500 R
:= R m /'
,/
V
- '7 ~fo'" 101 ..........
~'!
200 ~
~
V
V ,/ ,..- V
V
120- - f-- - ~ I--
--- - - ~ - f- f- - f-
~k;:, VI "",/
V foo"'f'"" 1/ foo'"
~
100 1./ V ..,- V ..- .....I
/1 '''- :,....-
,/ /' ......., .--
60- V i/ i-' /V ,/
V V1 1/ ~ ./ V
50
/: V Vi.-" V
~ f% ~ V V~
llj ~ <../ C/
20 A ~ /V
10 ~ !L
.d ~ ~
V ,I
,
!.I; % I
I
~~
0
I
5
I I
~ I
2
,.. (7 I
I
V I
I
Rl6"corr
V I Rm
2 5 10 20 50 100 200 500 1000 2000
I
195
Ejemplo:
Datos:
h 2m
= 25
R = 0.5
m
= 50
d = 10"
= 50
Solucion:
h
M
. III
le,--
h-2- yr
"
~
Rt/Rm
7-
- Rs/Am
I"
r
'/. 100'"..0
~ ~~
~
I
, I
c ~
~
.,
,
1 ,~
.-':9
I~ I
, c I JO
, I
I
I I I" 10 so 00
:100
@ICHI.U UOU .'a
h- 3.
II
Ie
Ie
h6.5
....
Rs/Rm Rs/Rm
~
~
10 ......
1/./
?' /
10 '0
I
I
:r I
/
10
t I
c. I 10 10 :so.-o 10 IQ 1)0 J D ID JO 00 10 10_
VI. 2 Determinacion de R t .
100
,11
-,
I
- --/.
50 . (/
,-1. 2
20
.1 p, L<'
/L
10 ~I
5 V 1
V I
1/ 1
2 R 18 8" corr
V !
1/ , , ~1'1 I I
I 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1000 2000
Fig.4.24 Correccion par efeeto de agujero para La lateral
de 5.70 m ( 18 ' "
8 ) obtenida con registro electrico .
convencional (Cortesla de Schlumherger. Ref. 4)
4-28
Espesor Valor de Rt
aproxirnado de Relacion en fundon de
la capa en RNL R NL
metros Rs Ohm-m.
mayor de 6 Cualquiera R NL
3
4.5 Mayor 0 igual a 2.5 "7 RNL
3
3. Igual a 1.5 2" RNL
VII. INTERPRETACION.
eo . -I eo
60 h= J. 3m 1/
v 60 h=2' m /'
50 00
v V y ./.~
40 ./ "'" /' 40 ./
30
V / ..... V.
./ V v v 30
/'
/ /' v v/,:: ".... //' % ;...-:
20
I "","" / / v ~ ;.Y :to
/.......:: ~"'" :/'
Rs/Rm ./" /'
~~
~
~
/ /"
00 ""v ./" v Rs/Rm ./ ~v/
10 10
8 ./ ././
8
v
1./ oc / /'
v
I
001/
6 8
VV /' 1//
o
V V "'" V II O~
4
2
/'
.. ./ 1/
/" V /"
10 /" "'" V 3
20' ./
~
w V V 10/
to-
Z
2
2
//' V
2
t;:5 /
~ E-CO
0::: W I
~I ,1/'
Q. 0 I eo
2 34!56e~ 20 30 40 60 80 100 I 23456810 20 30 40 60 100
o SCHLUMBERGER
-~
It:
ffi
., 100 100
II.! ~ eo 80 ~
o 60 h= 3.3m
vv.,.
V 80 I
h=6.5m ff~
./t?Y
Ul C 50 110
a:
~~
W ~
It:
o
l1.
40
"" 40
...J
~
30
./"~ 30
20
/" V~
20
~~
~
/'v ~ 10 -
8 Rs/Rm 8
/' Rs/Rm ,,~
. /. "/
A~~~"
6
o 100 // .//
!l
4
::,,- '/ 4
50 /'
"//"
20 1/ ' l/ ~
~/
2
:lWV
)~ V 20~ V
V
I
~I
Ii! 3458110 20 30 40 60 80 100 I I Ii! 34!l8810 20 30 40 60 80 IOC
"
RI6"/Rm CORREGIDA--
Fig. 4.29. - Obtencion de R t en funci6n de la resistividad aparente
de la normal corta en capas delgadas.. Diametro de -
agujero de 8 11 y R nc ~ RIL (Cortesla de Schlumberger
(Ref. 4).
4-32
VII.l.a Determinacion de zonas con hidroccrouros.
-u
POTENCIAL NATURAL ;0
0
RESISTIVIDAD RESISTIVIDAD
." 2 2
MILIVOLTS ~ OHMS M /M, OHMS M /M,
I
NORMAL CORTA INVERSA
0 20 0 20
i
AMPLIFICADA
0 4 0 200
NORMAL LARGA
0 -1- .1 0
-,
I
-"._--_._--- ' I'
i"l:
I ,
I: l
Produjo agua
de 2100 ppm de GI
I
'. II
I
I I 'j
I
I- I
I
l- I
I "Produjo agua de
2000 ppm de GI-
I .-
....
I
--+-----' --1'-+-' V1
I I o )
.-[
:;, I
. Inversa de 0-20 _: __
-
J
, I'
-'- I
I
Normal Corta de 0,-20 :
+--r--f.:
.~- I
I
Produjo agua
I L_'_
I
- de 2485 ppm de Gl
--
N
0-
; or I
o
i
I
-rT-- I
I
Fig.4.30 Ejemplo de un registro de resistividad tomado en arenas
con agua de baja salinidad. (Cortesla de Petroleos Mexi-
canos) .
4-34
, -r--
I
I
-
--I f-- - !--- - 1---
J - -
I -
,. ~-
-
,
- -- -- -
,
I
I j-
I
I
I, I
I
1 ~U V..{ D L
I ,!
I ,1
~ .....
I
I
I
I
.I I (
.- -
,I
I ~
i
(~ -
( -
~
<,
-
~
I CO
~
I
,
!
~
- -
1-
t? - -
I( ,
/.1, I I
SP
NORMAL 16- LATERAL IS'S" 20
-~+
~ o 20
MV
g: F-_N~~~~~_-,
8 ( I I
Lutita
Arena
can aceite
I
t -
~~
Lutita
Arena
can aceite
ohms
I
I
B
I I
I Arena can
Agua Salada
I)
(
~~
II
I !
Lutita
Arenosa
Arena 'can
[ I \ Agua Salada
I I( I I
I
I)
I Lutita
".
I
\
I
FIg. 4 32. Ejernplo de interpretacion de un registro convencional de Resisti-
vidad- SF en una serie arena-lutita de la Costa del Golfo.
o
d = ]0 3/4 11 , Rrn = 0.75 Ohm.-m a T f = 150 F,Rmf = 0.6 Ohm-m a
T max (Cortesla c.e Schlumberger. Ref. H
4-36
~.
\ ..
00 JnoI: _ _ rtI _
1')",.1 .
~ _.. ",.-...
.... . .. .. .-
.....
- .
, ~ -~_ ~ -- ..
-m
,
\1
I
I
-
l ~I
.I
.. -
-
..
- IIIf-
-I
t
- - - \
f
;
II
I
-'
,
~ ... , - --'
,
,
i ..
t I -
... ~
....: -
~ I
-\
- - -
'-.... I
,
.'
.. "-- ,i I -
--
,I ._.- - -
l
,
.'
1 ~ ,
~1,
~
.,. ,. . .-. ,
- -
.
I .-. ,f r--.-.-
1 .
.,
..
.- --
I - ., .' ..
,.
L . .
,
,i1{/ , :;>;<,"
.
H , - ...
-
._-~
.~-
_._~-
'"
.--
/fx
,~I''''''
----~
N
o
o
o
0
(>
f-l 0
0 0
0 0
0 0
0
0
0 0
0 0
0 0
0
I) II
-7 .
0 500
,
0 0
N ETROS
R E F E R E ... C I A S
I. - PRINCIPIOS DE MEDIDA
.
es Microlog de la CIa. Schlumberger .
II. SONDAS.
PATI
II .2 Mi cronormal .
7 ~ 9 \0 \I 12 13 14 \5 o 5
~-- -1--'--
---T-Y
'MICRO OR f... L.
~
:: DIA ElI 0 W: lA
BARRE'
CRO rvER
I- - - - -
i
,i
-.---- -
I
j
I
En este caso hay invasion de fi1trado del lodo y por 10 tanto, for-
rnacion de enjarre. Pueden ser arenas invadidas de agua salada 0 con hidro-
carburos.
R La s Figura s 5. 5 a y b
Rx ilustran la respuesta del mi-
( 0 ) crolog en una arena que con-
Rxo
ZONA 20 A NO a .,
,, tiene solamente agua salada,
"
<t con invasion moderada del -
INVAOIDA INVADIOA a ,
oz filtrado del Iodo r con pequ~
::J
LL iia invasion. respectivame!!;
o
a::: te. Como no hay saturacion
(l..
residual de hidrocarburos en
'------ ..1...-_ _...... X 1a zona barrida por el iiUra-
DISTANCIA D!::L PATIN do del lodo, la varia cion de
re istividad sigue aproxima-
R R daluente el patron que se - -
-...,. "
muestra en las figuras. Cua!!;
do la invasion eo:; maderada -
Q -:-..
<t ; (Fig. 5.5 a), d bido a su m~
0
6
2
.."....-, nor radio de In 'estlgacion. -
::l
LL ,
I 1. micrJinversa d 1" xl 11 -
0
a:::
,
.. J
estara mas inf14""!'-~ada por
.
I
a.. ,
,
la resistividaj de 1a pt.. lcula
I
X del 10do,Rmc ' que 1a nli..:ro-
DISTA CIA DEL PATI normal de 2" que a su vez
FiO'. 5.5 Re::;puesLa del microlog n ar nas .ta mas influenciada j'or la
0_1 adida c d agua salada. (a) lnva- z na invadida por e1 fi1trado
",ion muder- cIa (b) Invasion peque- d.; 1 lodo; bajo e::i ta s (' lnC!.lcio
lcl .. ~ se tendra: I}, J < 1..2
S-6
ill.2.a Lutitas.
Rt: Rsh
o
z " paraci6n debe ser nula (Fig.
5.6), puesto que no habiendo,
"o-" en principitl, enjarre ni zo-
8' na de invasion, ambas cur--
' - - - - - - - - - - - -.. x vas registraran praetieameg
DISTANCfA DEL PATIN te el mismo valor. Sin em-
bargo, en la praetica, se 0'
Fig.S.6 Capa impermeable de baja resis- serva can frecuencia una pe-
tividad. (Lutita). queiia separacion que comug
mente es negativa; esto se
debe a que la sonda de micr
log calibrada en un media hom.ogeneo debe dar una separaci6n nula, 10 cual -
generalmente no se cumple en una lutita ya que esta hene tendencia a condu--
cir mejor la corriente en el sentido paralelo a sus plano,s de estratificacion -
que transversalmente a ellos.
clades frente a las zonas de lutitas. Esto causa que a veces el patln no haga
buen contacto can la lutita, produciendo separaciones positivas de los valores
de resistividad en el registro (Fig. 5.4). En ocasiones las lutitas son alter~
das por el filtrado dellodo, sin formarse propiamente un enjarre. En este
caso taInbien puede existir separaci6n positiva.
RESISTIVIDAD
8 9 10 11 12. 13 1 15 5
o -----------
5
-----------,
N
U\
OlA T1 o.
: OF. T A I
LJB RE A
~
i
.,
~
; 'f
!
I - I
:' MICRO
!~--,----.--"---+-_._--+-..,...--'----
~ I
I
I t
i i MICRO 1 E.RSA
I_
f
';
,.i
I
I
En vis ta de que ohore en la zona borrido por el fil trado del lodo que-
do uno cierta contidad de hidrocarouros residuoles, Srh, el factor de fonnaci6n cal-
5-10
!i 1
I Iii III illilll! Ilil !I III (, 11';( ~ !
~~
2 1 '
& - .
1+.. 1: Ii: iIII i i
I I
I ill
' . .
,I, q}
(J I"V
lot
V'~<: t
II
I GRAFICA DE INTERPRETACION II t,~ ~ rj
lillI/II I I
S E R I E C II - II II l1 1/ 1
\I ~
Patin Hidroulico de 60 Tipo I
0 ill
I, 'II I -V 1/!l1I
-rill ~~!f If _ ,,
Di6metro del aguJ'ero all I I' 11111I lilt VII II .
r r 1-. K I" X. I" =0.32 I ,
,i i ' ! 1,!JX .,':4,,VI/1H4-+tI-+H-t+++ih'-t
"Ill j :/' V!, ,i . 1
9 -!-i
: I!!--I-I-l
I ' !
K 2."
1I : ft! II,!I t 1,,- ::~!/W'
",il .i! I:J;"',,::..
j{l~ , ,
,oP.'-j:
. j~il jl!
I ",1-'
_!--L..-L!... _L
K I"X I"
= 1.3 IIr" ,,'", I", ti,IIf:l,,:.:i-P'7
,1)1I:":. :llt;I- ':.i~
I 1,-1 i If II
"
i I I; I _ 11. , I rilL,',I l!:' A I ! Ii:
7 I I :! U 1..+i ,'I'llli'll Iii il!lnlll, I, Ir:~ "'1!~4 ':'!1D"(,,,~I:;~:! 1"j~: II Iii
'I
:.
II I. I I'
. I
i 'Ir ~:: I+m
I .
I II I IdHlh
II i I ' 1I I i j " 1',(",[1)
'" I,II~'f"
II..., ' :!li"I:'!;'
''''', 1,:1 _ : ,v I J ii it
to
cui ada con 10 relaciCm RxclRmf es oparente, dando una porosidad menor que 10 real.
Es por 10 tanto necesario hacer Ie correcci 6n por soturoci6n residual de hidrocorouros
Srh, como se via en el Capitulo 2.
Datos:
67 - 24
= x 1982.5 + 24 = 63C
2206
24 + 22
= 0.57 = 0.31
63 + 22
De 10 gn5fico 3.29 5 e obtiene:
Rmc = 0.8
Rl x 1 = 1.10
= 1.54
entonces:
R1 x I 1.10
= = 1.37
RiTic 0.8
~ =
1.54 = 1.92
Rmc (jJf"
5-12
? ,
I"
~ to 11 12 13 .. 15 0 Miau u--.o r" .,- 5
~Iknt NII"InIJI 2- .2 f - - - - - - -
. -
I . - -
~ ...;", I ;
.,
- l-i l .~ ...
- --r( .1.. - I
-
"'Ir
I
I~ ~~
I
J
" '--
!
1- ~-
, --
.
)
.. J
I
I
f I
~~f-
JJ
- ~. :-..--
-- .. -t"" I
- f-- f-
-,.
~ ( j i
- ~
)-
I
,
I
.- - - ~
I I
I
, ""-
-- .- .-1_ -
I
_._- '--
)- j
I
.
.I
1 i
, I -T - j
I
1- -I,
-j
I
~
-
~
~. , , I
1
I r- ) j I
t I
~ 1>
, , i
I
1I i l- 1-'
_L, :
, .
I
I
-
I
I
, -1-
I--- -
,
- - -
- I ) .;
.r
'.
1
. 1
I 1 I
-
"1 j-- - I I ~ I , j
I
I
I)' o I I
- ,- f -
t~ -
J
,, - -I--
I
~ I ! 1 I
- . - r...,. t
I I ,
.. -, ...... -
a I
-~
- - .., I - - -- .;. __ , _.J
-- lI - -;: ,r 1---' I
.- <"'- I
.
I :
1
I
1<0-:"- l::- i
- --
I
- -.-- , k'. I ,
.- - f--- - I
-- - '- ~. -- f-
, h.'
I 4...:~ 1
I
I I
I
I
,
.,
1
.-
I
1-- 1--
--
0
0
0
... ~
-l
I I
I
I
.. . -
- .... - ' - - r - t - > '"';::-
..... ,
I I I
; I I
-
-
- -- I--
- ...... I-
1 ~-
I
I , I
I
- - _.
1
I
.
!
. I- I I
. --
..
I
: i:..'
=:-
,~,
I
. I .
~~
- - , - f-
\
l-. ..J
I I
I
....- I I
-<
I I
,- , I I
~.
l~
"
I
I I I I
.I
Fi . 5. R CT" 5 ro de -crolog en una ar na con hidrocarburos
del m - rnO pozo de la Fig. 5 _10. (Cort la de Fe troleos
xicanos) .
5-13
__:-.
I--i-~-'''''''''~_>-+---;_'
.--
,
. -II
-,-," '---I
,
. ,-".:
I --------,I
de donde:
~
3.6
REFERENCIAS
I. INTRODUCCION
A = A /iulO Sl9 ft ot
I C 01 't Y.
dUd,.1
las do, '01. aldu
a ilia dt terrena.
AniI/o d. grto dt
necldn !ron,ytrlO'
unl!orl 0 .
/
/
/
/
/
I
I
/
/
,... ,...""
/
/
J
J
,
I
I
III
,II
/' ---
/ / / / __,
"\
Anillo Unitario
/
/
/
I
I l/,I/-:._---
,
\
;' I /."'" I
;'
I U/;{.--\ I
;'
;'
I
I W", ~
11~1'
I I Frujo ,
1 I
I I Mognetico ,
I I (HI) I
I I ,
Bobino I ,
Trans~5~ I \' I I
II
I,
J
.
,I J
I
~~ / J
I \ ~~ J
I\ '~.:-------_/
I \ "
I \ .........
I \ ........
I \ ..........
Fig. 6.4 Relacion entre las ases de la corriente que alimenta la b.2,
bina transm' sora. la corriente inducida en la formacion y
la senal rec ibida en la bobina receptora. (Cortesla de In-
genierla Petrolera. Ref. 2)
8-;~~++-'-l CD I-Hf-H~+T-r.--;:+;:'E
"";-;~-P.'~'-l8~~'+!o':-H-i;-HC:=
I
Ct ~
,
C ~ I
R, conductividad de la zona invadida por el iUra
do dellodo en una capa permeable.
I
Csa = conductividad aparente de las formaciones que
R sa
circundan la capa considerada.
e = K 9 C ----------------------------------------- (6-1)
(~
,
. 3
60 ~ 120' 065)
, I
,I
J
~
\
,,
I
\
\
,, I
I
, I
I
. ~- '- -- ~.m'
(a) (b)
en clande:
K constante de La sanda.
16 'If 3 2 At A r I
K = (6-2)
L
en clande:
: frecuencia de la corriente.
en clande:
Los 11m' es del radio r son de cero a infinito, mientras que los lrmites de -
la altura z del anillo varian de -00 a +..0 con respecto al centro 0 del sis
tema.
E = K [ CA JJ g dr dz + JJ
CB g dr dz + ..... ] (6-5)
en donde CA. CB .' .... Son respectivamente las conductividades de las re-
gione~ _, B, e c.
(6.6)
E = K CA GA + CB GB + ..... ] (6-7)
(6-8)
Ca = Ct (GA + GB + ) = (6-9)
9 = -------------------------------------------(6-10)
10 cuel indica que en uno region de conductividad constante, todos aquellos anillos
para los cuoles el valor del seno es el mismo, tienen el mi smo foetor geometrico y
por 10 tanto, contribuyen con 10 misma contidod a 10 sei"iol totol que recibe 10 son-
do. De ocuerdo con esto, el lugar geometri co de los centros de las secciones tral'li
versales de los onillos unitarios que tienen el mismo valor de 9 sere una circunf eren
cio que paso por los puntos T y R. En la Fig. 6.7b se i1ustran los casos cuondo A-
es de 60 0 0 120 0 Cuando A = 90, g alcanza su valor maximo y el lugar geometri
co de las secciones trons versal es sera uno d rcunferencia con diametro iguol a 10 ~
distancia TR.
G,
o. ~
m
GM = (6.12)
m+ b + a
GB = b (6.13)
m+ b+ a
GA = a (6.14)
m+ b+ a
I
I
1- 2 Ll
Tipo F
--------------------(6-15)
,
,
I
GA = a+ a -------------------------------------(6-16)
d + f
d
GD = -------------------------------------(6-17)
a + d +f
f
GF = a. + d +f
------------------------------------~6-18)
Como se puede ver, los fa eta res geometricos de las copas circundantes
a capos delgadas pueden alcanzar un valor apreciable, 10 cual quiere ded r que pue
den tener una influenda aprecioble, sabre todo cuando s on mas conductoras que 10-
capa, A, en estudi 0 .
+ 3L
+ 2L
+L
-L
d
GD~ a +d+f
G. a
A o+d+f
G _..;.f__
- 3L F o+d+f
Gz
cada bobina. En la misma Fig. 6.12 se muestra con linea salida las caract~
risticas de investigacion vertical para el sistema enfocado de bobinas denoml
nado 6F. La llnea interrumpida corresponde a un sistema de dos bobinas. La
Fig. 6.14, muestra comparativamente las caracteristicas de investigacion ra-
dial tambien para el sistema de dos bobinas y el sistema enfocado.
I R
fJ..o f
-- 500~ :
(6.19)
en donde:
4 1I' 10 - 7
TABLA 6.1 3
Resistividad
de la capa d f
Ohm-m (m) (kHz)
0.1 1,1 ZO
I 3.5 20
10 11.2 20
100 35.0 20
6-16
Ro,
Rat ~I'.2 t. 1
(01 NO INVASlOH OR Ri Rt
I I I
1.0 2 10
Rr_
~
Rat 11 f. t,
(bl OJ.2d
I
(16&)
I I
'2
Rr-
2
'0
1k f
~
I,
(el OJ. ~6
t
(40)
I
Rat
. ., 2 2
'0
.. Rr-
.....LOltU
(dl OJ = 10d 180"1
Ro,
Rat 15i@'" f, t
'2 2
r t
'0
Rr_
Fig. 6.15 Correcciones par efecto de ....ecindad panJ 10 sonda
Schlumbelge,5FF40. Capas grvesos.
Rap resistividad oporente leido del registro.
Ra2: resis tividod oporente corregida par efecto de
vecindad.
(Cortesia de Schl umbelge,).
VI. INTERPRETACION
VJ.2 Determinacion de Rt .
Resumiendo, se puede
I I I decir que, cuando 108 lodos
IlGI5tlIO Of. IIlCUCCDII SOKOA &1'40 son saLados y el diametro -
SElAl en DWIIETRO Cll POZO EI del agujero no excede de 8
DEltJllIUCIOII EXPRllfJ('IN.!lEtM" PUA pulgadas La sefial del pozo
flllSMClOIES INfIMIUIlIEMTt RESmEJ(1tS e s mrnima. 5i La sonda no
CoMtICtlYiOod 'II .. 2.000
esta centrada, 0 bien el dii
AteltllwiOM HI lMo 0.50.....
metro del poze es mayor de
8 pulgadas, La senal del po-
~
zo se vuelve importante en
......
'oO", lodos salados .
--
"-..
........... 1 t . . . .
I'"
,
~ro.-
, ,
t. ,,..
Dftl_f I. So........... I. , .... 1.1 "'.,.
,,.. ,
0,011
0,014 o 0
opt
0.010
0 100
u
K
...::IE
~ o,~
...
0
'" Cl,OllI
150
III:
0
~
u
...
<II
0._ 20 200
o,oot
20 2!lO
..
300
PULGADAS SENAL DEL POZO "''''~OI/Ift_
5 6 7 8 9 10 II 12
o
... ..
DIAYETRO DEL POZO 0
.. c;
I I I I I
111
I !
140
I
Ito It toO 220 2t 2l1O ~ 500 '" ...
III L IIIETJlOl!
registro esta dada por C m G m . Por medio de la grafica de las Fi'guras 6.18
Y 6.19 se puede obtener el valor del factor geometrico G m y de la correcci6n
total C G rn , para las sondas 5FF40, 6FF40. ILd e ILm. Se puede tomar en
m
cuenta la distancia de la sonda a la pared del pozo; si se considera la sonda -
apoyada contra la pared, se usa la curva denominada 0; si se considera no
apoyada, se usara alguna de las curvas denominadas 1.5,2.0 62.5.
Ejemplo para una sonda 6FF40, usando la curva 1.5. (Fig. 6.19).
Rm 0.35 Ohm-m.
6-19
1 x 1 000 = 50 In mhos
Conductividad
zrr In
20
de donde:
1000
= 44.5
= 22.40hm-m.
Para la sonda 5FF4Q se" utilizan las graficas de la Fig. 6.20. Para
la 6FF40, y la ILd que se torna junto con el Laterolog 8, en capa~ de mas de -
1.2 In (4 pies) de espesor se utilizan las graficas de la Fig.6.ll. Las grafi--
cas de la Fig.b.ll son unicamente para el registrt> IL m que se torna tarnbien
con el Laterolog 8.
rI
~' ...
ft ...
"".
'. 1',
,
\ ,
~.
I:':~ 'Ct ~. ~~ ..__ )
.!'-
" '1 ", I
" 'I ," s;o 41 "'I .l~
""'''.
Rs-2
,
R'L-
R. 1L -
30 30
l t'
20
~ I
/" - ~ .- ~- ~
20
\ \../
1\ OR
-
10 E I
"'-' 10
- 10 E - i\.
10
e
6 .c
I
E
\
\
'\c
'\..-- /
J
-- e I
6 .c
E
,-
'\c
..
5 0
4 -...... \
\
"-
Iol..
-
- .-
4
5 0
4 -
...
4
'3 3 0...
-
0
2 ...j
U
~ 2
2 -.oJ
u
2
I -
a:
I
I
-
0:
.8 .8
.6 0.5
.6 r 0.5
.5 .5
~ ~
.3 .3 .-
.2
ESPESOR DE LACAPA {PIES)
,2 .
ESPESOR DE LA CAPA ~PIES)
0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20 25
ESPESOR DE LA CAPA ( ETROS) SCHLUMBEROER
50
40
0
.1 2
, , ,~
Rs-4
4 5
6
R ,L-
7
50
40
. ., , . I
-' ,
Rs-20
. 1
R'L-
j
t'
30
20
~ 20
- 30
20
"
20
10 E
e
-
I
\
"- 10
10 E
8
-
I
10
E "- E 6
6 .c 6 .c
5
4
0
-... 4
5
4 -...
0 /'
".
4
3 ... 3 ...
--
0 0
2 - u
..J
,. 2
2
u
...j
, 2
I -a:
I
I
-
a::
1
.8 .8
.6 ,. 0.5 .6 .5
,5 .5
~ 4
.3 .3
ESPESOR DE LA CAPA {PIES} ESPESOR DE LACAPA (PIES)
,2 .2
0 5 10 15 20 25 0 5 10 15 20
Fig. 6.21 Correccion por espesor de capa para los registros de induccion
obtenidos con las sondas 6FF40 0 1Ld (Cortesla de Schlurnberger
Ref. 5)
6-22
ESPESOR DE LA CAPA (ME;TROS) ESPESOR DE LA CAPA (METROS)
o 1234567 o , 5 6 7,
1234
50 50 .
40 Rs-' ~IL- 40 Rs2 R~L-
30 30
20 '0
20 20
'-'"
10
8 I
E= 1\.
'0
10 E
8 I
- 1\ '0
E E
6 6
- -
~ ~
5 0 5 0
4
~
4
~
3 ~
3 ~
-
0
--
0
u \ u
2 2
2 oJ
2 oJ
I -
0:
1
I
- 0:
,
.8 8
.6 0. 6 o.
.5 ~
.5
4 <I
.3 3
ESPESOR DE LACAPA (PIES) ESPESOR DE LA CAPA (PIES)
.2 2
0 5 10 15 20 25 '0 5 10 15 20 25
ESPESOR DE LA CAPA t METROS) (C) SCHL.UMBERGER
o 1234567 2 :>'4567
50
40 Rs4 -~IL- Rs20 R -
fL
30
20
1'- 20 20
\
10 E
8 I
- 10
10 E
8 I
- 10
6 E 6 E
-
~ ~
5 0 5 0
'-
4
3 0
~
~
,
4
3 - ~
~
- -
0
u u
2
2 oJ 2 oJ
I -
0:
, I -
0:
,
.8 8
.5
6 6
5
<I <I
3 3
ESPESOR DE LA CAPA (PIES) ESPESOR DE LA CAPA (PIES)
2 2
'0 5 10 15 20 25 o 5 10 15 20
Fig.6.22 Correccion per espesor de capa para los registros de induccion
obtenidos con el arreglo ILm (Cortesla de &hlumberger. Ref. 5)
6-23
I.' ~mIlllor' ,m
. m11ll~41U1
II'
1.0 I,
r I
0.90
I I:: I I
1111 W ",' ~tml+~ JI 075 I
l~~1 r~'i~'1%'
:'
j h"ll
espesor de 10 ~~~~o en
11
~
i " 11111 metros
I' I 1IIIIIIIIIIIIIIIWlllttt1
~r~t[r'~~+mllil1j~]:~llfllilli~C~U;A;ND~~to~,,~;~,;~,~~~:~:~,~~~~~n~I~
~ , 1
,
o .,
'
..,
zona invadida. Cuando se estirne que pueda existir influencia de esta zona s
bre el valor de resistividad obtenido con el registro de induccion, se puede -
aplicar tambien una correccion como se vera a continua cion .
(6.20)
o bien:
1 G1 (6.21)
= +
R IL
corr
1000
C I ..., .... ao. DIAM. DEL AGUJERO
/'
I o. .J'
00 v
~F 16- 0/
.... l.o" 10- Ig... v
~Rm ... II/
,/ 1./ ~" v
200 V 1/ V ~ 16!
120-
100
- >- I- f-- - - 1- .... / /...
....-:; y ~ . . t::: /
.J'
....
./
. / ;,;'
59- 1.7 ./
50 /v I
/t;% ~ t::~ I
:h Y ".... V I
~ J" ~
~~ ~
I
20
I
10
~ I~
5
~
~ I
I
2
, , I R 16-corr
/ I
IV I I ,R r500
I I
1000 2000
2 5 10 20 50 100 200
I
170
RxclRi de res istividad de 10 zona invadida par el fiI trado del lodo obtenido del Mi-
crolog a del Microlaterolog, entre la resistividad de la zona invad"da obtenido de -
la normal corta corregido par efecto de agujero, si es necesario. Sabre el eje de -
las orclenadas, se tienen los volores de RxQl"RIL de resistividod de 10 nonnal corta co
rregida entre valores del registro de inducc;ion corregidos po r efecto de ogujero y de
copas odyacentes, como se vi 0 antes" Cuando s e a I a nonnal del registro de indue
2 3 4 6 8 10 20 30 40 60 80100
Cion, se corrige por medio de 10 grafi co de 10 Fig. 6.24 por efecto de agujero. los
curvas con linea Ilena de 10 Fig. 6.25 son los valo de RxclRt de resistividad de -
10 ~ona inv dido entre la resistividad vercladero de 10 capa; las curves con linea in-
6-26
o
u
OB
V
V -- l--
,..... \
6FF40
0
~ 0.6
ILd
,.o
~
w II V
w
o
0.4
J :/
~
o~ 1/ 1/
u
~
0.2
/
/
V
40 80 120 160 200 240 280 .20 .60
DIAMETRO dl ( Pulqodos)
~ rI 21
V
----
~ H <0
, / /' Iff .0
oo
W
~
ffi o.
.
I
I
I
/
./' ---
z
I /
.;
/ /
, J/II /
, , , ,
DIAMET~O m
.
I
'"~
I
,to :!DO ... 110 pulg
Datos:
Solucion:
Rxo 45
~
-- ~
7.5
RIL 6
R xo 45
~ ~
2.25
RNC 20
6-28
= 7. 5; Di = 22 pulgada s
De donde:
~o 45 =
7.5
= 7.5
60hm-m
I
9
8
5
Rt
.4
Rxo
3 3
.2
/
/
.1
.09 .09
.08' J '0' .l_
.08
.01, .01
06 , .0' -.06
.051
i
oJ 1
.03
.'
.02
R IS
Rxo
W
..
.01. 01 02 03 .06 .08 ., .2 3 4 5 6 .1 8".9-,01
100~~~~~~~~~~~~~~~~-:~~'~~~~~'
80 ,., R e~~~_u-'
110
, ~~~-.
-,.-...'-O+L'"
~L dj'
~..,--
60 ~!f40 -=-:3f-2?O:._-~'------,--~~"''' .
, 0E~rf;-t-~.~'-~;=~~=;; __ 1
.
:-"_ "
~~_ _~
50---
- - -r--i-- - ,
30 f-'-'T"I ..-i--+-----------,I' 30
.-i-+---------,-'b
I , r .,
20 1;,;;"i2,(fh'lJ/....;.-..,:L-------,~'20~----'-' ..L.-
'0 ,
.t::VI -:-,-------r---q.. __
. I / _ .. _ - 7_'0,0\. -.-=] I~j t
, -7--
.-1- ,. 7'~ I .__ CAPAS GRUESA$ ~
6 1
....,~/-f'- - : - ,,-:,,", S.~-~-l--_
/ I
. .~ AGUJEAOS DE 8"
SIN ANILLO
.I:---\~
,._ _I
T--/~-
;' ~ __ +_;.I . ,.I I :I : _. _.'.' _
'i ; ---- SIN ZONA
OETRANSICION
3 , I
'i ;' fH.
I
I
I ~3--~ EL REGISTRO DE INDUCCION
2 .. ;
~
~; I I I /.'
J.. I ,
:!,1 1w'
1. ,..
Il?t-+', --"'-
.lU;'::~;;::::.,
4
,;'
1 "
.
i
"~~I'~
"
I-,J'+W---1--+..t::=~~~~~;;~
I
. ,"
I
I
1-11
ri":', i- ,'.
...
.
._,
......,!.. _.... '
'--;-: (_...
.., ... :~: _.
-II - , I
E.:~.il.
nJJW
ESTA CORREGIDO POR
EFECTO DE VECINDAO
i
i"R-xo
:!Rl l
I,.
...
.,:::
'i:
'1'
.~_
"
":
I I 2 3 4 6 B 10 20 30 40 60 BO 100
Fig. 6.29 Oet en-ninoci6n de Rt vsando val ores de los registros obte
nidos con 10 sondo 6FF40 y laterolog 7 6 Loterolog 3 -:
con electrodos de enfocomiento de 1.50 m (5'), cuardo
Rxo> R,. (Cortesio de Schh.nberger, Ref. 5).
resistividades enfocadas -
permiten una mejor res--
puesta en capas delgadas
2I L- LL8
y disminucion del efecto -
SP RESISTIVIDAD
de agujero. Estos regis-
-15 t '0 '00 1000
tras raras veces requieren
.:>
~
correcciones por espesor
<::~ y efecto de agujero; sin -
?
embargo existen graficas
~ para hacer las correccio-
nes cuando esto sea nec~
8 ...........",~ sario .
/ . - --r
o" - ; . : '
"-~:
,-S-
-
"
~ .,. ,
,, Otra caracteri shea
importante de esle tipo de
registro es la escala de -
, , resistividad logarrtmica -
,, ,,
,, de tres cic10s (Fig. 6.31 L
. : ,, ,
.,
que puede cubrir un rango
que var{e de 1 a 1, 000 - -
"'.>~
, , ~ Ohm-m 0 bien de 0.1 a-
0
0
.. - - ". ' ~ ~
100 Ohm-m. 10 cual per-
,.:..,} .< I;,-
'
' ":.."..":.~
mite mayor facilidad en
las lecturas de valores de
)
(
"
"
,
",;'
.......:"'-)
.' , c:- resistividad bajos, me--
diante este tipo de escala;
por otra parte. los regis-
;;~
':'( tros obtenidos con escala
>
.':.. logarltmica siguen siendo
-...""; ....... , correlacionables con los
~
. , - -.;.~
, ,
,
...... L L8
de escala lineal.
,
8
,,\~m\
ILd-:.
No obstante la eec-
.. , tividad en radio de invest!.
" ,
i: ~ gacion de la sonda 6FF40~
" , puede darse el caso de que
"
,
,, . / no se obtenga un valor --
...., ;~~~>:.~ p adecuado de Rt directarne!2
"-->
'.
ejemplo. en casos de inv!.
sion extremadamente pro-
R mf 47 R w . 035
funda a ciertos tipos de --
perfiles de invasion. En
estos casos es necesario
el concurso de tres a mas
Fig. 6.31 Ejemplo de un registro Doble mediciones de resistividad.
Induccion - Laterolog 8 (Cor- Una combinacion que segun
testa de AlME .Ref. 6) algunos autores 6 , ha pro~
6-32
30
10
7.9-8
:3
RILm
RILd-
I
1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 22
1.58
PARED DEL
AGUJERD
/"
R
Rt
,
I
I
I
di
Distancia ~
.-
compensan automaticamente por eate efecto durante au obten
Clon.
Ejempla:
Datas:
R LL8 = 9.5
RILm = 1.9
R1Ld = 1.2
R LL 8 9.5
=
1.2
= 7.9
RILd
RILm 1.9
= = 1. 58
RILd 1.2
R xo
De las curvas en linea salida: = 13.0
Rt
De las curvas can llnea interrwnpida: d = 52 11
Rt 0.83
De las curvas en llnea delgada:
RILd
Rt
Rt = RILd x = 1.2 x 0.83 = 1.0
R 1Ld
R xa
R xa = Rt x = 1 x 13.0 = 13.0
Rt
6-36
invasion del filtrado, principalmente. El efecto de este anillo sobre las sefia-
les de los registros de induccion, cuando est.{ presente, es disminuir consid!:.
rablemente los valores de resistividad aparente registrados, obteniendose --
diametros de invasion aparen-
tes dIL menores que di' En-
PARED DEL
AGUJERO
cambio, el anillo afecta mucho
menos al LL8. El grado en --
~il que el anillo afecte a la resis-
I dLl tividad obtenida con el regis--
I I
R xo I tro de induccion dependera de
I I su resistividad Ran y espesor,
I I en consecuencia, ahora el nu-
I I mere de incognitas es de cinco,
Rt
I I junto con R t , R xo Y di' Media~
I I te calculos y pruebas de labor~
R I I torio se ha encontrado que el -
II diametro exterior de la ZOna -
I I anular generalmente no excede
I de 1.4 veces su diametro inte-
I I Ran rior 7; por 10 tanto, se puede -
11~1 decirquedj = 1.4di, redu--
I I
I di dj ciendose con esta simplifica--
I cion a cuatro el numero de in-
Dis toncio -----t~~
cognitas.
dIL <
Fig. 6.36 Perfil de invasion de anillo.
d LL (Cortesla de AIME.Re!'. 6)
identificaci6n del tipo de perfil
de invasion, junto con la solu-
cion del problema en general,
es un caso con cuatro incognitas, requiriendose por 10 tanto para su solucion
cuatro conjul1tos de datos. El problema se resuelve agregando el registro de
proximidad al regis tro 2IL- LL8.
De acuerdo con las Figuras 6.34, 6.35 y 6.36. segun los autores
de este metod0 6 , se puede decir que si se conocen las magnitudes relativas -
dLL Y dIL se puede definir cual es el perfil de invasion que se tiene en el -
intervalo en estudio. Cuando dLL < dIL el perfil de invasion es del tipo de
transicion (Fig. 6.35). Cuando dLL >
d IL el perfil de invasion correspon-
de al de tipo de anillo (Fig. 6.36). 5i dLL = dIL se tra ta de perfil del tipo
escalonado (Fig. 6.34). Los valores aproximados de dLL y dIL se pueden
obtener resolviendo el sistema de ecuaciones simultaneas que se mencionan -
enseguida, siguiendo tecnicas de calculo mediante computadoras: 8
= JpL R xo + (6.23)
1 (1 - G ILrn ) (6.25)
= +
RILrn Rxo
1 GILd (1 - GrLd) (6.26)
= +
REFERENCIAS
6.- Tixier, M.P.; Alger, R.P.; Biggs, W.P.; Carpenter, B.N.: DUAL IN--
DUCTION-LATEROLOG, A NEW TOOL FOR RESISTIVITY ANALYSIS. -
Paper SPE-713. SPE Meeting, New Orleans, Louisiana, Octubre 1963.
7.- Doll, H.G.; Dumanair, J.L.; Martin, M.: SUGGESTIONS FOR BETTER
LOG COMBINATIONS AND IMPROVED INTERPRETATIONS. Geophysics
Agosto 1960.
I. INTRODUCCION
II.I Laterolog 7
1 po encial de cualqu'era de
I
los electrodos I' l' 2' -
2
es proporcional a la car-
da de po encial producida en la
lamUla de corriente, desde su
Fig. 7. Z. - Esquema de 1 sci.. origen en el agujero basta una
cuitos del Laterolog dl.stancia grande dentro de la-
7 y Laterolog 3. formaci6n medida desde el a-
(Cortesla de AlME gujero. siendo por 10 tanto. -
Ref. 2). proporcional a la res istividad
de la formacion.
Por la mlSma raZOn, el volumen de terreno que abarca la medici on, corres-
ponde a una re banada horizontal de formacion del mismo espesor que la lami:...
na de corrien e,
--- ----
,,
0.75 i o
,
,,
... ~
,
',I
,,
, \
,
\ .
\
,, "
\
"
\
\
\
\
,, .... ....
,
" ,
,,
L!neas de Corriente
Superficies Equipotenciales *
R.ESIHIVIDAD
,,. '00 ,,.
0
" '0
"I '00
'"I I '"I I '"I I
I~R:"
I I
R.. 'O~
~ .ds"
I
R,S
'~L.N
,,1.1.1.64
\
. '20-
~~R"
~ \ t:...'lO
S.Nl' '
AllI'16"2d \
RT-Z50
h':". '0 .
lATEROPERFll, 0.0:,3",' AlA:. 80' ,t"J
<>'-.J
2~a.
,i,'i:'.
'
22
"
I (.-LAT.
R.. s ! AOl8'S
I\
I \
II. 2 La terolog 3
~-.
dando mayor detalle de las capas.
Ademas esta ligeramente' menos in
fluenciado por el agujero y La zona
invadida.
2
Tambien junto can el registro de -
resistividad se puede obtener si --
multaneamente una curva de pote!!
cial natural. pero esta se encon--
trarl'a desplazada del orden de 8 m
(25 1) en profundidad dehido a La --
ran masa de metal en la sonda. -
En estos casos. 0 si el lodo es m y
Fig. 7.6. - Laterolog 3, mostrando la salado. si se desea se puede subs-
"hoja de corriente II (Cort~ tituir la curva del SP por una de r!.
sra de Schlumberger Ref .1) yos gama naturales que tambien se
.7-8
11.3 Laterolog 8
II.4 b Laterolog 8
I.
'-1:::-...,,,
.. --
-'
~
Resislividod
~rj''l!';
Rayos
unido /i:::f
op'i Prof. ~vidod .....
'.l!, S
10. ..- - ,-
~
~ lX
I j
fl1ti \' I
I I
::=>1
'1
,--!: =f
LX
!II
I
~,~
I
I
t
II
II
. ,-
III
II~
~~
JJ'u~
;
.~
.
! i.r1
L lef"~
I
+-,
>
II
~, .
I
,
I~! -
".
I
~L
I: ~
mi'
>11Pl
j;JII'I~"""
II
'-a; [
TJf
::F
. I
Ie:::
,.:::11I"
I
I~ 1 I I
, I 111I
~
Ill!
II'
:Hi!
m;
I-
m.l Laterolog 7 y 3-
Ejemplo 7.1
R LL 7 := 10 Ohm-rn (valor lerdo en el registro).
R", ~
0.5 Ohm-m
d = 8"
R LL 7
~
10 ~ 20
R", 0.5
1.6
,I "
-I II f I 1.1 11- ,
CAPAS GRUESAS
I i
" , '.11:: "
i, 1
~ in. SOIU1li1lJur;;EIl
1.4
I
tRIL IcdRR 11111 'I I I III I I
Iii I:,!", I II I j i
I
, ,
,
, I
, ,
" ,
R ~L 7
I I ! rJw\M DEL AGUJERO , I I i i ! I I": ' ,i I ',
I ,
""
..
....
,
,I , I, , Ii;' I I II III "'1 1.j ", ,,''I I I ! II ! " I !
, , !,'I ... 1 ' I
"
,.'
'I 11 I ' ,
I. 2 , ,
, ,
,
':'"" "II' , I I, I I' ',I !,I. : I I
- 0 , : I
, ,,
1.06 - i-- , - I
,
~ I I
1.0 "
j IlL, I 'I ~
~
"0- I i
."I -I, I , I q
, ..
,
o. a
.1 .., 1 I
10 .0
R L L7
R - 100
,I . II
1000 5000
1.6ir-.-,-.-,.-.T'"..-".-"'T""".~"""T'"_-lr-,,,..,"T'I'""'T'""
__ ~I"'"l-'- - ! - , -
.. -:--I-+----l-,--~--:'I-"":"'11"":""T".-..-~U-:, -_'-'-1---"-'_--r-k-,-'A-J,- ....
-.- ~'-.-...--B....
4 ..... tt' - .. ..,. . ~ I.' I i~' IU , ... _~ II'; I.:.. I\S::J , ... A.Oo ..... ~
:.~:~~.~.~ ::.~.:.::-r=:
1.,1,,1611 ,1==
::::;: . ,It 1.,,1. I I ,:I;'''-,=I.~i ."".,
"\6 .l.::,i;..
11 "
I .~'IPt.
IJ
.:',. ;1,; !~III i!liii:I:::::~:
t
. ~=i:::.:.. ill lt ,::lli!i:'r;::-jI
II f 1JI '11at/"1 fill, . ,
I.;: ::II::lil:~;:;:
_L I"ll
..:V..-
l ''''''''''''-
",:,': I ': 1'~~~~J:,Wl"
. ... I ~. 11'1 I ,:1I'l'
1:','\1,:;11:"'''''-
1
1'.......... II 11;1::;;:::''''''''1'''-
::,: .... " .., '1111::111: "10.,.,,,,,,, ..
"1' .. .. "
Li ,I ~ ", .. "I-- . I' ''''", 10 i---L.-...!.". ... f...!..' , 1 ; I ', ... 11.... ""...... , ',1,,,.10 .,,,,,, ,.
~:'/~7r:-:-1 ", ...
Ol~'" I -.:"
il
I,
., ...
i': i.
18"
.
~~~~:::'::I ..
".1 . ,1- j i7-'-~~-~:::::'~_..J..':,'
j::I'::II i'llii!ll:!ii::::::::':l.-
~ I 4! II' I !:' I:;: ::;-- I-
I
.
, ._ .. 1.
.I' . ;tllt ~:._-
Illol ... u"
u .
,._ , "
I I' ..
,.
. '1'1 'l 'I~'
,..-. 'I
,. II
..". It'T~'
"I
,.. , II.:,...
~~
~~~
~t--..',
l '.I j
1 -I ,
..
.
' 14.,t.llh l... __ . f - _ '.'11" +1 .,tl.1ii'h"I' ~~~, f
:;:;:i;:;::::::~..-r=:.I;i:I. j
.:,:.' ::. ....
ij:;I .. IJI:-F..
,- :.;, . ! , ! II .. : ' : . : ; .. r ,. I!Iii! hl:!iP;t,:~
1ill'liI::I:;;:;;;.j.;:- =-1:".~. I:.;~Ij'! ~
'I.. ~
0.8 '~::. ',:::::,::,=,,:=:::,1'
, ..._
:,1
~ .... I,
'i;':
. ,
~Ll3
Rm"
-;;II~'I-:tl!i
1-
lj'!li!':;1!i&==:-=i;;r~111
I .. l.i . l.J.::....... E.-E. ..
1.. . 'j:'I::,.:.I:
...... ~-
10 100 1000 5000
(R LL 7) corr = 1. 06 x 10 = 10. 6
III. 1 b Correccion por invasion
en donde:
o 10 20 70 80
1.01------1---l--+---+--t---+---II----f----t--+---H
----
.8 ..,--+--==F===t==-+----:~::..:....._+_-___+-__= .......oo::::::+==--+-__+..j
~
II:
ti
.6 i~ -+--+---l----..=--t-----:7"f--___+_
e'"~--1---I--++--r-;;;6;111!.:.:......--r---+--t---+--t-----t-1
I I:
.4
o
o
:::J
W
.2 f ---+--+_.e.---,---;.---+--t-,--t---- ---- RllO z 0 1 1--->-......
- R ltO > Rt
DIAMETRO'dl lMETROS)
O~~~...;;.;.;~--=_-..l.:_-~--:~~-_:__-~-~:_-_=_----'--I
o .4 6. 8 1 .2 .4
Rt = 1 x 10. 6 - 0.40 xS
1-0.40 1-0.40
R t = 1. 67 x 10.6 - 0.67xS= 17 7 - 3.4
R t = 14.3 Ohm.-rn.
1 Gi
= R xo
+ ... (7.4)
(RLL) corr
ill. 2 La terolog 8
de enfoque, i a {Iineas de comente indicadas con linea contfnuo}, lIena el ogujero en-
tre Ao y Al All, y !orzB tode 10 comente i o (Iineas de guiones), hocia dentro de 10
formaci6n cerea del centro de 10 sonda. Los cominos de las lineas de i o muy burdo--
mente se aproximan a una distribucion esferica en donde entran a 10 farmadan. La re
gi6" muy cerc:ana 01 punto de entrada es 10 que mas
contribuye Q las cordes de paten-=-
cial producidos por 10 coniente i Ot debido a que en ese lugor es donde mas 5 e conges-
tionan las lineas de corriente. Esta region es 10 que contribuye a 10 mayor parte de-
10 carda de potencial medida entre I as superficies equipotenciales Bye de 10 Fig. --
7.13; es decir, entre los electrodos Mo Mal y Ml Ml, 6 M2 M2 1 Por 10 tanto, esta
region senS 10 que contri buya m6s a 10 lecturtl de 10 res istividod.
I.,
t I
(RSFl)Cor
,.' /CAPI'.S~/ o 1972 Sl;h~umbera:er
1.3
"SF
...- Ot~ DEL AGU.ERO
1.2
I.
'~
V.
V'"
,.
,,'
1O'
- f-"
V-
,/
a9
1.0
.' -
RSFl
" m -+-
'0 100 ocm 10,000
Fig. 7.15 Curvas para corregir los valores oporentes del SFl par efecto de ogujero.
(Cortesi a de Sohl umberger, Ref. 9).
7-17
.....__ "--
----
1
En general, el principio de medida del
DLL-Rxo es el mismo que para los herra--
mientos de este tipo, estudiadas antes
....--------
__ I Su diferenci 0 principal esta en que en es
1------- te cas 0 10 que se mantiene constonte es -:
..... -------- 10 potencio (Vo io )' y no la corriente de
~----------- medida, io ' De este rmdo se obtiene --
'a exactitud satisfactoria a altos y bajas re-
. . 7,- __
.,.------------ sistividades
'a
--
.... ---3-
--------
......
La Fig. 7.16 es un esquema de la sonda
usoda para obtener el DLL-Rxo. Para el
llcJ y Lls de este registro, se usan los mis
.... -- ---
~
-- io
mos electrodos; de este modo, los dos ho=-
ces de corri ente tienen el mismo espesor
aunque el enfocamiento es diferente; los -
circuitos de la sonda es tOn diseoodos para
Fig_ 7.17 Patrones de corriente del Late este propesito. Lo Fig. 7.17 muestra 10-
rolog profunda y el somero. (Cartesia disposicie5n de los electrodos pora el Late
de 10 5 PE del AIME, Ref. 10). rolog profundo y el somero, e indica Ios-
patrones de corriente.
Ambos registros tienen una mismc res olu-
cion vertical de 0.60 m. Pora legrer
que 10 profundidad de investigaci6n del
I RAYOS
UAPI
GAMAI
100
OOBLE LATEROLOG - Rxe
ohm-m
Lls sea relativomente somera, 5 e hace --
que 10 corriente de enfocamiento regres e
CALIBRADOR
_+
pulgooos
__ l ~2 , 10 100 1000
por electrodos cercanos en vez de a tro- .,"'~~ c_
ves de un electrodo remota; de esta mane RAYOS
GAMA S~:z ~~_.
ra, 10 corriente de medida diverge mas -- --.l;;t;--
ropidamente y reduce su penetraci6n den RMSFL:: j...,,---' - '
'-" d. ~RlLd
fro de 10 fannacian. R LLS
,"Z?:- -,-
'-
-~~
-le --
<:
V.2 Presenfaci6n del Registro. r-':..-:-
<_ ' : -
I
La Fig_ 7.18 es un ejemplo de presenta-
cion del registro DlL-Rxo. Los registros -
'-~ ,
_.-:::.~
-
" ,-
---
7
'c:?
.-- r
de resistividad aparecen en las pistas 2
y 3. Las escolas para las tres curves de A 'C ,
:~~-
resistividad son logaritmicas de cuatro ci -
clos, y cubren el range de 0.2 a 2000-
ohm-m; por medio de otro golvan6metro -:.:-~ J.?"
se puede cubrir el rango de 2000 a 4000
ohm-m cuando aquel es insuficiente. Es Fig. 7.18 Pres entaci6n del registro DLl-
tos escoJas penni ten uno lectura mas pre Rxa, (Cartesia de la SPE del AI ME, Ref.
ciso de volores en el rango completo de 10) ,
7-19
10 respuesta, es decir, son muy 6tiles cuenda hay volores muy bojos y volores muy al-
tos. En 10 pisto 1 se obtiene el registro de rayos gamma, el de calibraci6n y el de po
tendol natural, y tambien I a curve de indice de enjorre del lodo; no se obtiene direc
tamente el espesof de enjorre, es necesorio calcularlo t como se vera en el Cop. 8 aT
trotor el MSFL.
Las lectures del LLd y el LL s est6:n afectadas par el lodo del agujero, 10
zona invadida y las capas adyacentes. Para obtener los valores verdaderos de 10 resisti-
vidad de ambos registros, es necesario corregirlos paf estos efectos.
La correcClOn par este concepto se aplica par media de las gr6ficas 7.19
a y b, para el Ly y el LLs respectivamente. Son para sando centrada en el agujero.
En el Laterolog profunda 10 excentricidad tiene poco efecto; sin embargo, cuondo Rt /
Rm es alto, puede ser perjudicial para el Laterolog somero.
V.3.b Efecto de capas adyacentes.
Por medio de las grofi cas de 10 Fig. 7.20 a y b, se aplican las correc-
ciones par este concepto 01 Laterolog profundo y 01 somero. Son para copas sin inva-
si on, con capas adyacentes de espesor infinito y ambos de 10 misma resistividad. los-
val ores que dan estas groficas sirven solo para determinar los limites superiores de las -
correcciones yo que en I a practica se ha vista que es tas graficas dan correcciones de-
masiado 01 tas.
V.3.d Interpretacion.
08 RLld
---+-
Rm
0.7 L--L--'---LLl..Ll.lc'::-LL--""'--.llJ.L:-_-'----"---Ll...L1l..Ll:-:--'_L.!--'--LJ-;'J,!
I 10 100 1000 10,000
a
J,{V-,---,--rTIT1T"VT7l
IrT1TIV
1.5 '---t"l-rrTTTTr-,---r-II,"c7:APA7::S-=GR:C:UE::CSAS-::-rTT
IA (RlLslcor
YU11l1
RLLs I"'--DIAMETRO l:E:L A~JERO I SECUENCIAl DE 20 PIES
CONTINUO DE 28 PIES
I I ~. ,
1.2
~72 JChl~ml~r~elr
14" "
LI~
I
12' I ~ I
I,O~f-=
fO I
..
I
0.9 RLLs
08
Rm ---- I
I 10 1000 10,000
Fig. 7.19 Gr6ficas para corregir las lectures del Loterolog par efecto de ogujero.
(0) Para el Loterolog profundo; (b) para el Laterolog somera. (Cartesla de Schlum
berger, Ref. 9).
20~a ,I , RLLd
,1o -
I IIICAPAS AfJ'(!:ENTB CE: ESP.
I'
2.0 b I I I I I I I ICAPASADYACENTES DE ESP
,' " , ";:' j
,
INF SONDA ENEL CENTRO I ! ~!", I t.'F SONDA EN EL CENTRO
1
"
,
. ..
, \\""';/1
500
" \"\:"'~"::'-5--<':::~vv
----=-.
CE: LACAPA SIN INVASION
//'0::,
:/'~~.,
, : I,
:f
,
"j','-
h--'.",-\'
.~
'I" ,RLLS I
.',' 'R '
I
,
,S ,I
'" ,::,~._~_~9:;:'.200
q=
DE LACAFti. SIN INVASION
I
--;
I
I
1.0
RLLdc
RLL~
".:.._"---< 2
.5
- -
RI..l5C "<:~~
1.0~..--..o:::::::: ::::-:~~ I
I
I !
I
// ~ // I II
// I......,OQ5 I , I I
,/'
I I i I i I ,, I V
/'
I , 1'1,
! 05 I
LLs I !
I I I I I LLd, I I I : I'
0, 2 5 10 20 50 0, 2 5 ,0 20 50
ESPESOR DE LA CAPA EN PIES - ESPESQR DE LA CAPA EN PIES -
Fig. 7.20 Correcci6n del LLd y el LLs par efecta de capas adyacentes, para sanda de
8.5 m (28 pies), can i o regresando a A2 para el LLs ' (Cartesia de SPE de AIME, Ref.10)
7-21
30
20
,.
1-
..,~c,~
, I t
I"
.2.4 .5 .6 .7 8.9 LO 1.5 2 3 4 5678910 i5 20 25
R LLd /R LLs
Fig. 7.21 Gr6fica pore detenninor Rt por medio del registro Doble loterolog - Rxo.
((ortesia de Schlumberger, ReF. 9).
7-22
Par media del DLl - Rxo se puede obtener tombien una interpretacion r6
pida de hidrocarburos movibles 10. Si Rm y Rw son del mismo orden y 10 invasion es de
moderada a somera, el desplazamiento de hidrocarouros par el filtrodo del lodo hero -
que: Rxo < Rj < Rtf 10 cuol se refleja en el regis fro como RMSFL
si las condiciones son similares pero no se he movido node de
<:. RlL
hidrocarbur~,
< RLLd;
las tres -
curves daran aproximadomente el mis mo valor de resistivi dod en el registro.
Ejemplo de interpretacion:
RLL d / Rxo = 4
y'
dI = 80 pulg (2 m)
y' Rt / R
LLd = 1.65
Esto significa que el valor registrndo por el Laterolog profundo debe au-
mentarse de 34 ohm-m hasta 56 ohm-m, parn obtener Rt. Es obvio el error que se co-
meterfa en el c61culo de Sw si no se hiciera 10 correcci6n 01 valor aparente.
REFERENCIAS
5. Tixier, M.P.; Alger, R.P.; Bigs, W.P.; Carpenter, B.N.: DUAL INDUC
TION LAT EROLOG. A NEW TOOL FOR RESISTIVI TY ANALYSIS. SPE
AIME Paper 713 Fall Meeting Oct. 6-9. 1963, New Orleans.
7-23
10. Svau, J.; Grimaldi, P.i Poupon, A.; Souhoite, P.: THE DUAL LATERO
LOG - Rxo TOOL. SPE Poper 4018. 47th Annual Foil Meeting of The -
SPE of AIME. Son Antonio, Texas. Oct.8-11, 1972.
Capitulo 8
MICROREGISTROS DE CORRIENTE ENFOCADA
I. INTRODUCCION.
II. MICROLATEROLOG.
II .1 Principio de Funcionomiento.
------~~::~
-, o.-~
ridad, que se ajusta automCiticamente
de manero que 10 diferencio de poten
cial entre los dos electrodos monito-=-
" res M1 y M2, se mantiene esenciol-
mente igual a cero.
M',
"M, M' ,
M,
"
M,
M,
.'
" . ., ,. ".
Fo-rmacion
Lodo Lodo
Permeable
..
Enjarre
Mierololerolog MicroLog
20 2>
basta con que existo uno invasion del filtrado del lodo de este orden para que el Mi
croloterolog oporte informacion confiabl e.
Zona Barrida
Lodo R
m
~
11'"r, , ., , , R xo 10 , ~
,,
,, I
, , Lfmite del
, \
,,, I I
;
;
R xo = 10 I I haz de corriente
, ,
\
, I I I ;
\ I
, ,,I I I I
;
I
;
;
;
; ;
I / '/
,\
\ I
I / /
I I I ; ; ; ; / / II // /
,
I
,
I
I I
I I
; ;
;
;
; /
..................
/
/
/
-
/ - ---
..........
----
.-.
/
/
/
/
/
/
------
/ / /
Lodo Rm = I
'" '" I
/ I I
I
I
I
I
I
I \
I , ,
\
I
\
I \
I
3f---I
Fig. 8.3 Direcciones de los lineas de corriente y forma del haz de corriente en el
Microlaterolog en el caso de una formaci6n homogeneo, segun determinociones de 10
boratorio. Los areas sombreooos representon los regiones en 10 formocion en donde-:
tiene lugar el SOO!O de 10 coido total de potencial desde 10 pored del ogujero haste-
el infinito. (Cortes fa de AIME, Ref. 1).
Lfmite del
/ haz de corriente
Lodo R m = Lodo R m =
---
- - -: - - - L{mites del haz
------
---
- - - -__ de corriente
Lrmite del
haz de corriente
,,
cuando menos 7.5 em (3") 6 de 10 em (4"), 10 8 ~
I
zona no invadido de resistividad Rt precticomen
te no tiene influencio sabre los valores que re'=-
0
"
~
~
II
I I
I
I II
1'//
~
gistra el Microlaterolog. La Fig. 8.5 muestra es 6 ~
0
te hecho en funci6n del pseudo-factor geometrf ..,
~
, I
REG.PROX.
~ ,I II..~PAS GRUESAS 1
co del Microlaterolog. - AGUJERO 8~
~
2 ----R~o 0.1 A,-
Para obtener el valor de Rxo con - ~
--R~o ~ Rt
el registro Microlaterolog, 5 e utilizo 10 grofica
8.6. Como se puede observor, 10 influencia de 0
o .2
OIAM. di (ME+ROSl
.4 .6 .8
I
10 pelicula del lodo es despreciable cuando su -
espesor es pequeno. Para espesores de enjorre -
de haste 9.5 mm (3/8 11 ) , el Microlaterolog sin - Fig. 8.5 Varioci6n del pseudo-foe
corregir do procticamente el valor de Rxo aun - tor geometrico del Microlaterolog y
para controstes altos de RxalRme de resistividad del registro de Proximidad. (Corte
de 10 zona barridojresistividad del enjarre. sia de Schlumberger, Ref. 3). -
~
~
4
0
-,.... a:,.
u
-'
-'
-'
-a: 2
1I.3.c Limitaciones.
Cuando el espesor del eniarre sea mayor de 9.5 mm (3/8") y se cons ide
re que afecte demasiado los resultados de 10 interpretacion can el Microlaterolog, en
el rango de RxclR mc en que se trabaie, es meior usar el registro de Proximidad, que
se ver6 a continuocion.
l
(.rfwho tIod,6ni<.
//
i,,:::lM"",~". "" ", ",Mlod
Elwd,..r. do w.~.
MICROCALIBRADOR
D,om oguJtro en pulgodos
6 16
M
Micro l"vefso 1 J I"
10 o
REGISTRO DE PRDXIMIOAD
.' ~
I Ii
I ,"'t"='?
I J
I~ , I
II ,
, "',
. - i
I I II
III
I
I I"
,~
-+-, , , !re,
I, II , , : I
, I I iI I
, , I
I I
II I ,I , III =:j
I I I ,,
I II I I ,II I, ,' I
I I I I , III i II
, " ,I I ,
, I I I , I
: , I I ,
I ! I I I ,
I 1'1
I
"'I
I
- I i
I ,I
I I II I ,, I I
I ,I
I I : :
_JLl..U_J-."--'->~L....LI-,--,
-
~
o _, I :1 ,
,'
. II! ,_.....J
Fig. 8.9 Registro de Proxi midcd tomado en conjunto con un registro
Microlog en una calizo del Crerocico. ((artesia de Petro
leos Mexicanos).
111.3 Interpretacion.
Por media de I a gr6fica 8.10 se hace 10 correcci6n por efecto del en-
jarre a los valores oporentes leidos en el registro. Esto es 10 unica correcci6n que
es necesario haeer.
0.8
2 3 4 8 10 20 30 4050 80 100
RPL
Rmc
8.11 es un esquema del dispositivo para tamar el MSFl. La Fig. 7.16 muestro 10 po
si cion de esta herrcmi entc en 10 sonda del Dlt, del cool forma parte integral. EI-
patin va montado en un brazo de un es labon centrador de
cuatro brazos del OLL, que tombien lIeva el mecanismo -
de colibracion.
Rmc x Up
.................. .............................(8.2)
1000
LOOO r ENJAIlRE DE L.OOO
. ,-,-.,........,-."
0 -,-.,., A
"
VOLTAJE DE
IolED10A -r"'---1--
_
.
AI
, ,., o.
, , ,
- . .1-: .- ~
-- b:: 1 .'
;,,"-
.:~
.... -< ..,.
...- --_.
~ - .
,,
.~~
...-
'.>
I---'--'!;I--~:-j1J!i1
....
_.... .
.
.. ..
-...
. ....
-
, ...
.. ~ .. --....
.. _, -
.
~f"
. -. ,.. .~
.. -.
0
I .. -< . -.t-.
....
_ .....
---
- ':'to
'- of!. f-
.. "-' ~ .
en donde, <fp es un doto que se obtiene del tablero de registros del camian.
II , :
~
'~>I~ ~
,=!
,
. -+-+
.
1-
.
"~
:~:tAi1
r ~
_1..
I
I !
J I
, ,
-.1.
i.
.-
I, --
-~:-<~
--- ~- - .~,-
--~-- ~
,
,
.
' --
I
... -- __
=-T--
:'7'-~
---r -.., .
..__ . ,
~ff "i
Lm
' .
.
- : .
,
!
._t_
'-I-
; tl
DETERM!NAClON IE. ESPESOR DEL ENJARRE
T
I
. ----_L~
.,.,.. +_
",
--- - I
.~
_
_
-
--
" - or
.. -1
---,.-h lnC
......... -
-----.1.2'"
':""
-
-
I-
, ~- ~
-
--
,
'
, . .
:1
I-
Fig. 8.14
, l''f:
[
.
t
Gr6fico pore obtener el valor del espesor del enjorre del lodo
~-
-
- f+t+t,
. i .,
I i:
I
en funci6n del indice de espesor del lodo. ((artesia de Schlumberger, Ref.6).
"
,
--,-4'0' Ilt
"1 ,
;:::--"'2' ..
~ ~ 20 ~ 40 SO W 70 8D
DlA~ETRO d. (PU;OOO5)
..J
u.
'a.
ll::
5 10 20 50 100
RflSFL / Rmc -+-
Fig. 8.16 Correccion del registro MSFl par efecto de enjorre del lodo -
pam agujero de 8". (Cartesia de Schlumberger, Ref. 8).
REF ERE N C I A S,
7. Suau, J.; Grimaldi, P.; Poupon, A.; Souhaite, P.: THE DUAL lATERO-
LOG Rxa TOOL. Articulo de Ia SPE del AIME, N" 4018, 47th Annual
Foil Meeting de 10 SPE del AIME. San Antonio Texas, Oct.8-1l/1972.
8-15
1. INTRODUCCION
~I ,
,- .
i~
.,p,.
.. ,.,.
~~
o o
~~
..~E,i
u ~'i.
a: ~ .n~ 00
t-
u ~'5
0 _ .. "':
>0
f ~ ~
.
o
u
w
-1
W
o
.. .
.---,'
.?;
"
~~
~ .HE
'.
~
~
"u
a:
t-
>-
'"w 00
'"a: .
~
o
>
u
.2
.
j
,u ,, o
...
0
:e z 0
B! '"
W U
o
, .."
;
] "
00
0_
.
."'" "'
t-",
a:O ~
0-1 ~
uO .0:
W
"
'" 00
,S6
~
"
t
II
e
o
>
t-
~ o
lVI'''' .",".!1
U
4
o " *'"ri"'r--t---t::t------f.::t-----t~:j-H
u
a g,
4
a:
o
,...
a:
t- H
,
=
9-3
tre atros.
-----_.- - -
RAYOS GAM M A
"'"
0 N E U T RON
- .!!_
UNIOADES
{'IV II LA
,"
A PI c
-~!l'V e-
'"
UNIDADES API
0
1000 2000.
,
0
~ 0
~
~
-
~
N
~
.~
Ill. - RADIOACTIVIDAD.
Los atomos mas simples tienen nucleos estables. Entre los at,
mas con nuc1eos mas pesados y complejos, se encuentran algunos que son 5,
10 parcialmente estables y que espontaneamente se transmutan 0 transforman
a atros isotopos mas estables cambiando de masa; se dice que los nucleos de
estos atamos son radioactivoS. Los elementos, cuyos atomos tienen esta c2:,
racterlstica, y que se encuentran en las formaciones sedimentarias, son el
potasio 40, isotopo del potasio 39; los elementos de la familia d~l uJ:d.nio, en
tre los cuales se encuentra el actinio y el radio; y. los elementos de la fami
lia del torio.
9-4
N2
ELEMENTO ATOMICO
URlINlO I ACTINIO-URANIO
URANIO 92
PROT4CTINIO
PROTACTINIO 91
TORK) RAOIO-TORIO
TORIO 90
ACTINIO 89
"""'''
RADIO 88 f-------~<~~'1""----6--C1'Q'!'!C-'.------cfO'-'~'"~"'-'.-----__1
DESCONOCIDO 87 f-----~,'_---
<'
'"
~ RADON
EMANACION 86 f - - - - - - ~o==------
-0
DESCONOCIDO 85 f------ \ \-----
."
POLONIO 84 1-
v".-oQ---.::..~.~O~'~<"""F~'_=_~-'F~~"""",.--_.r"'""i:r_ACTlNIO c'
RADIO A ACTINIO
BISMUTO 83
PLOMO 82
ACTINIO eN
TAllO 81
clrculo hacia abajo a la derecha significa que se produce un atomo del ele-
mento indicado en la punta de la flecha cuando el nucleo de un atomo del el~
mento atras de la flecha emite una partlcula alfa. Cuando la flecha se ex-
tiende hacia arriba entre dos elementos, quiere decir que se produce un-
atomo de un elemento cuando el nucleo de un atomo del elemento atras de
la flecha emite un electron rapido llamado tambien partlcula beta. En las
ramas de las series, los valores del por ciento que se muestran para cada
paso expresan la probabilidad de que el atoma en la cabeza de las das fle-
chas decaera en las formas indicadas par los valores de por ciento dados.
Todos los elementos que estan en una Ilnea horizontal tienen las propieda-
des qUlmicas de los elementos mencionados en la columna titulada "Elemea
9-5
toll. Los numeros atomicos usados son de acuerdo con los descuhrirnientos
de Sir William Mosely. 3
1 tercer tipo de radiacion, los rayos gama, que son los que
interesan para el registro, no son part(culas de tamano definido, aun cuando
en muchos de sus efectos se manifiesten como si 10 fueran. En realidad se
trata de ondas electromagneticas, similares a las de radio, de la luz y de
los rayos X, aunque no de proceso contlnuo sino en brotes, y pueden ser d~
tectables como tales; no obstante, en contacto con la materia. en cada bro-
te reaccionan como si se tratara de parti'culas. Tambien se llaman fotones.
Este tipo de radiacion es el de mayor penetraci6n. debido a 10 cual es posi-
hIe obtener los registros de rayos gama aun a traves de varias tuberi'as de
revestimiento en el pozo.
define como el periodo de tiempo necesario para que el 50% de un elemento de-
coigo or siguiente paso mas bajo de energia de sv sene.
I I~
i~ ~~---------------------
,~ ~; Factor
~
8. 3
I E= ... integrado
-I''''~
4.l
'"
.!..
"ll~~
- ...
'"'
0
u
...~
Contri buci6n
a la sefial
. y; ". ".
I Distancia
IV.2 Instrumentos .
un gas inerte a alta presion, dentro del eual y a traves de teda su longitud-
va una varilla,tambien met.uica,pero aislada del cilindro en sus extremOs -
como se muestra en la Fig. 9.8. En la varilla se rnantiene constantemente
un potencial electrico del orden de 100 volts, positivo can respecto al cilin-
dro.
RAVQ GAMMA
len. .
+ 100 V
RAyO GAMMA
+ 1000 V
RArO GAM\oIA
\
... 1000
I
COl-ECTOR
TAB L A 9-1
L.OntenIUO equivalente
Tipo de formacion en radio
en 10 - 12 gr/gr
Anhidrita, sal 0 - 2
Arenisca, caliza 1 - 10
Arenisca y caliza orcillosos 3 - 14
Luti ta c lar a 5 - 20
Lutita marina organic a 10 - 90
Bentonita, ceniza volcanica
I 7 - 30
Posteriormente se adopto
la unidad API de radiaci6n ga-
" 6"-: _4'o'A..,~f CUBIERTA rna. Esta unidad se define co-
~~ DEACERO
mo igual a _1_ de la de---
r -"...c.-.
- 40'.',. FP9'
.... .".,:
.!,d..U....:...'a;;"";,.
,
, 200
,i
JI"
.1 'II',~"'-AGUA
,' - t.'
flexion que se produce en un -
registro, al colocar una sonda
l---'n'
i j I' r
I
. il CONCR ETO DE
diametro (4 pies) y Z. 4-1 m de
longitud (8 pies) cada una. La
TABLA 9. 2
que varra con el tiempo; aSl pues. dentro de un mismo volumen de roea, en
un mOm~nto determinado pueden a no ocurrir emisiones de rayos gama pro-
ducto de la desintegraci6n espontanea. En consecuencia, para parler obtener
un valor representativo de la radioactividad natural de la capa, es necesario
que el detector permanezca un tiempo suficientemente largo frente a ella.
Perc aun cuando la sonda permaneciera fija un tiempo muy largo frente a la
farmacian en el pozo, los valores de radioactividad continuarl'an siendo lig.!:,
ramente inestahles. A estas variaciones de la radioactividad es a 10 que se
llama fluctuaciones estadlsticas. Para suaviz ar estas variaciones estadi'sU.
cas se usa un circuito integrador como el que se muestra en la Fig. 9.11
por m,~dio del cual se logra un retraso de tiempo en la recepcion de las se--
nales en el equipo de registro y que depende de 10 que se llama constante de
tiempo; por medio de este circui.to se puede obtener una constante de tiempo
que puede regularse entre I y 6 segundos. B (Fig.9.11).
La constante de tiempo se -
SENAL ~ROVENIENTE SENAL
define l como el tiempo necesario
~ DEL CONTADOR REGISTRADA que el detector debe permanecer
CONDENSADOR RESISTENCIA
L7
V
frente a la capa para registrar el
63% de cualquier cambio en inte!,l
sidad de rayos gama. Esto signi
fica que, para una velocidad de -
registro dada, una constante de
tiempo grande disminuye el efec-
to de las fluctuaciones estadlsti-
cas.
Fig. 9.11
El nivel de energi"a --
RAOIOACTtY'DAD AIJIoINTA ...
conque los rayos garna lle-
, guen hasta el detector. de-
,
,,
, pendera de las caracterfst!.
cas del media que tengan -
,, I'HE!!Q.AO VERDIlDERIl D RG que atravesar desde su ori
, gen en la formacion. Para
'- , ~ VE~~OALA
~E un mismo tipo de lodo, mie!!,
DETECTOR DE
vELOClOAD DE
LONGiTUO CERO tras mayor sea el diametro
/' - 'lEMYRd BAJA del agujero menor sera la
intensidad de la radioactivi
INfiNITt.IoIENTE
LENTO
dad registrada (Fig.9.13~
En general, las irregulari-
, clades ordinarias del aguje-
,,
< ,, ro no afectan en forma apr.!:,
,,
o
U ciable los registros de ra--
~ /
yas garna. perc, cuando --
C
existen cavidades grandes
51 se puede observar una li.
,
_'0;:.-- gera disminucion en la ra-
\ VELOCllJA<i
\i!EGI~HIO ALTfI
DE
dioactividad registrada. Por
,, lot. TEcTOR DE
otra parte. la dens i dad del
~:" VEL9,C~[)./l,U DE LCNG'fUO (INtT.:.
"" ,RE<>ISTRO BAJA lodo tambien afecta al regi~
tro de rayos gama; mien---
,,
"'m'lIIA"ENrE , tras mayor sea la densidad
- a':'JA
del lodo, menor sera la i!}.
tensidad de las radiaciones
registradas.
"40104CTIII1040 AIIIIIEHfA
TU_8E~Cl~
1.0"[ DE 1
,
I I j
, t i
I
~
" 1000
.u GRAlItOSO "4 EOUW'Al('lTEIlON
,,
~ETfW;)<Yl O~ .. PAIIIE .. TE , ..V[ROAOE"4
AD, !VI
,
('"rOllD
:
11100
,,,
... '"' ,,
,,
AGUJERD 6 lit'
AR(N A
,,
,,
9200 .. ~
CMA"ET~nE .~ ,,
,,
~~''''
i:',:i
AGlilERD 9
:'\'~\,"',,'~""; . ,
LU?ITA -~
,,,
~~,~ ,,
DI.tdolEm:
, A""UI
.
,,
8300
A" E /II ..
:
.. .
'
- --. .
,L"'T!T.~A V~II.";~ )
-"
. -~* -_
-- J
IO,Ao.lETRO DEl
.I.GIIJOIO.'"
11400 ,,
..
,
.. It E /II ...
,
,
VII. INTERPRETACION
VII. I. a Litologla.
I
I:
RAYOS GAMMA
p..g Ro eq / Ton
10 61
-<
.-f
0600
0- ~
! I"\.Oeflexi6n Verda dero
Corr espondienle a
p;'" ~ ~ B)
OJ
"
OJ
ARClllA .1 >~,. Fluctuod6n Estodistico
S-
;:J_ --
\ CD
I'\. --
I
"0 d
Verificoci6n J
"
Estodistico
(
)
(
I\ I
1\ ,
, ,
I 1.5' Ar::.-
T ~
I
I 1
I.'
J
/ "
:::- A' l5
1
o 20 40 60 80 100
Hacia
Arriba
1\
\.\
~
r-...
,
- ~ 1--'1- ,
a 20 40 60 80 100
,
- -""'- ---- I
"-
[;>
~ ,
~
L1
I~
, [.,
"./., ,
i'> .'
"
fC ,7 UC.
no',".
Una profundidad mas exacta del limite entre las capas se puede
determinar por correlacion con ctros registros. La Fig. 9.17 ilustra un --
ejemplo de una correlaci6n entre una curva de rayos garna y una de poten--
cial natural obtenidas en una serie de arenas y lutitas. En esta figura. La
curva de rayos garna. ha sida desplazada con respecto a La del SP para co-
rregir las diferencias en profundidad entre 10$ puntas de correlacion. Se
puede Detar en esta forma La coincidencia entre los lrmites de las capas que
dan las curvas del SP y La de rayos garna.
de 10 oporente del registro, es necesario usar los curves de separocion. Por me-
dio de estes curvas, so corrige 10 radioactividad ope rente por of efecto de: dieme
fro del ogujero, di6metrc de 10 sando, densidod del lodo, espesor del ademe, es-=
pesor del cemento, rodiooctividod del lodo y del cementa, y por ultimo por 10 -
posicion de 10 sonde con respeeta a 10 pared del ogujero (excentricidad de 10 son
do).
La Fig. 9.18 muestro las curvas de seporacion para el coso mOs sen
cillo de ogujero obierto. Poro sondes centrodas se usa 10 escolo marcoda (dog --cis),
o sea to diferencio entre 01 diemefro del ogujero y el de 10 sanda, en 10 parte -
superior de 10 gr6fic:a. Poro sondas exeentricas so usa 10 esc:alo en 10 porte infe-
rior. Uno vez seleccionodo 01 valor de 10 densidod del lodo, el foctor de corree
cion so I ee a 10 izqui emo sobre 10 escolo correspondiente 01 diemefro de I a sando.
SONDA CENTRADA
z
fil
<
~
DIAMETRO DE LA SONDA
(PULGAOAS)
. (9-1)
en donde:
(9 -2)
'0 '0 ,
\ PUlGAQAS 1
2 , 0
(PULGADAS 1
0' '0 ,., .~
B
, , " 0" ~
u
.w
o~
Gz
Bj
, , , ,
B
,"0
"
o
m
~ " ~
o 0
,l
ww o
~~
~.
,, , , l ...) 3
,'" ".
"- "- 1"-
" I" 1"-
o~
"'- '-
u. 16......-L8 -J
00
I~ ........1.6 ~
14/
00 'j 21""'-
, ,,- 13;:JA ~
~~ 1'- 1'- !:/ V V 12 / 2 0
~~
,R' ~ :;: - - ::-: E:; II'90 -'0
...... 1, Vi
Uu
...
00
Cia
2 2J 2
"" l'.
,
~ l:/
~ ~
::::; 8.3 ...... zw
a
, "'
III
~~
z 'OJ'Oj'O )
t'-- "- '- '- '- '>:'
~ as 08 08 101 I
j
~
0'
HL
Q6 Q6-< CI6 ,
n
"'"',,,01',,,1
,. ,. ,
,, ,
, ,, I / / 1/ j / 1/
o(
02' ...
o
o
w
"I"
(
1 -,; o
., 00
-z , '
,,
_ 0
, ~o ~
'::- "'
'" !I'IJ II ! II r/ / ~0
~
l- , ,.75 ~
OIAMETRO DE LA S' il I / ' j 1/
, J) ~
(PULGADAS) ol...&......L....
I Z "2~. 4_1 If 1 I pul'il.) w
I , ,.~ -'----'--' , , , I r
o 5 10 15 20 (em.)
ESPESDR RADIAL DE LODD
-1/2 (dr-d s )
"',
N
-J
Fig. 9.19. - Curvas de separaci6n para la curva de rayos garna para agujero ademado.
(Cortesla de Schlumberger. Ref. 16).
9-28
= I 5/16"
- 2-1/4"
p 'to . . . (9-3)
en clande:
p fraccion de lutita
REF ERE N C I A S
12.- Belknap, William B.; Dewan, John T.; Kirkpatrick, C.V.; Mott,
William E. j Pearson, A. J .; Rabson, W. R.: API CALIBRATION
FACILITY FOR NUCLEAR Lcx::rS. Drilling and Production Practice
API. 1959.
14. - Pinon, S.J.: HANDBOOK OF WELL LOG ANALYSIS FOR OIL AND
GAS FORMATION EVALUATION. Prentice-Hall, Inc . Englewood
Cliffs, N.J. 1963.
REGISTRO DE DENSIDAD
I. INTRODUCCION.
obtenido con esto sonda recibe el nombre de registro de densidod co~ensado y he ve-
nide a sustituir con ventaja 01 registro que se obtenia con un solo detector. EI regis-
fro se obtiene por el principia que a continuaci6n se explicc, considerondo para simpli
cidod un solo detector. -
11.2 Principia.
Can 10 sondo antigue de un solo detector, era necesario corregir los valo-
res obtenidos en el registro par efecto del espesor del enjorre, densidod del lodo y dio
metro del ogujero a fin de obtener 10 dens idad verdodero de 10 fonnoci on. Con 10 _::
nuevo sonde de dos detectores, cuyo esquema se muestro en 10 Fig. 10.1, se evita el
problema de estas correcciones, obteniendose directamente en el registro pr6cticamente
10 densidod verdaderc. EI detector que se encuenfra a mellOr distancia es particular--
mente sensible a 10 densidod del moterial que se encuentro en 10 vecindod inmedioto -
del patin, 0 sea el enjarre, y las irreguloridodes menores de 10 pared del ogujero. Es
tas condiciones de ogujero ofecton a coda detector en distinto grado; 10 combinoci6n ::
de los sei'kJles de ambos, do outomc5ticomente una correcci6n que se sumo olgebroicamen
te a 10 seftal de densic:lad no COl'11'ensado del detector mas alejodo. Esta correccion 10-
realize un computador analOgico, que se encuentra formondo porte del equipo de regis-
tro en 10 superficie.
10-3
CAL I BRADOR ~
"'~ ..... O OIl >0./:0 _
- 11-- ! "_"
CO"'CC'CJt,I
.._
RAYOS GAIlIiA "~NS I DAD TOTAL
uN,OAOU ." .. _
CORRECC , 0 N
~
----
Gramos Lc.c- - - -
-.25 0 +.25
DEN 5 I D A D V 0 L U MET R I CA
2.5
20 Gramos I/e.c.
, 3.0
P 0 R 0 S I 0 A 0 %
5" 15"
45 15 -'5
I-- ~
POROSIDAD H CORRECCION -
.:.
COM.pUTADA P APLICADA
-
N
"'0
'"e- -
DENSIDAD TLbftL ~
CORREGIDA b -
-.
Ii;'
>
("
-
, ,
--- -
r~
I~
1--
"
"
.
, ,
.
-
--
~
I
-
...,N
"'
",
'-
-- .
.
Fig. 10.3 b. - Ejemplo de un registro de densidad, compensado,
tornado en una secuencia de arenisca s y lutitas de la Costa del
Golfo. (Cortes(a de Petroleos Mexicanos).
10-6
, -,
POLO LLEHO DE LOOO
,-
'3 ::
IZ It .0.
POLO LLEHO DE GAS
l1li .. _0 .... ,.....
l1li .... OO......;,Ot-o
,. ~a:
,.
~ ~
h""':3i':3i':3i'~U
<
~ ~
e .. po.
P5
~ ~, pJ ~ ;<,
::: IS p,
'i 5 ..0'
, ,
<
. ~~~~-;;'----F
~ ~ ,,' ". ~. ~. e
"t OIAMETRO DEL POLO
V. INTERPRETACION.
V. 2. Obtencion de la Porosidad
o sea
I
...... (10.1)
5i se designa por f'meta la densidad de la matriz y por ~ a la densidad del -
fluido Bt: tendra. substituyendo en (IO.I):
..... (10-2)
de clande. despejando ff :
it =
Pma - ft, ....... (10-3)
Pma - tl-
La expresion (10-3) es la formula general para dcterminar la
porosidad efectiva por media del registro de densidad en una roea no arcill
sa. En esta ecuacion:
< ~-
AGUA DULCE
'0
o
f--
Z
w
U
0:
o
"-
z
w
o
o i
U) 20
o
0:
I
o
"-
10
Pf =1.0
i I II ,
I"r~~~fl1ft1;
c I
o I.,
2.' 2.1 2.' 2.3 2.1
Pb DENSIDAD TOTAL
AGUA SALADA
40
....0
z
UJ
30
u
cr
0
0.
~
Z
UJ
0
'"
0
20
.
'"cr0 .
0 ~
0.
'0
p = 1.1
o
2.9 2.7 2.' 2.3 2" '.9
Pb DENSIDAD TOTAL
..... ( 10-4)
en donde:
.............................(10-5)
f'mCl- f b
......................... (10-6)
en donde:
c = 2 Z ..................................... (10-8)
A
siendo Z el numero atomico yAel peso otomico.
Para 10 mayor porte de los elementos y compues tos I presentes en las fonno
dones, el valor de C es muy proximo a 1; se he encontrodo 6 que para el ague dulce-
y el aceite (densidad 0.850) los valores de C resul tan de 1.1101 y 1.1407 respectiva-
mente; esta diferencia se debe a 10 presencia del hidrOgeno, que tiene un valor de C-
de 1.984. Como consecuencio de esto, coondo hay hidrocorburos residuoles, 10 densi-
dad totol que se obtiene en eJ registro serio diferente de 10 real, sienclo par 10 tanto-
necesario agregar olgebroicamente un temninotJPb 010 expresi6n (10-2) de manero--
que 10 densidad total que do el regi sho estaro dodo par 10 expresi6n general:
.......................... ( 10-9)
en donde P
f designa 10 densidad del ague en general, pure 0 salada. De 10 misma -
monera, 10 porosidad aparente que da el regi stro estaro dada por:
.......................................... (10-10)
Para oceite:
Para fh ~ 0.11
Para arenas:
Para calizas:
Para dolomitas:
ecuaciones anteriores.
R E FERENCIAS
1.- Wahl, J.S.; Tittrnan, J.; Johnstone, C.W.; Alger, R.P.: THE DUAL
SPACING FORMATION DENSITY LOG. Pdr01eum Transactions
AlME 1964.
REGISTROS DE NEUTRONES
I. INTRODUCCION
II. SONDAS
:=:=Tuberio
Lodo
:: Detector EI equipo subsuperficiol con el cual
- - Cemento se obtienen los registros de neutron,
va montado en una sondo; basi camen
te, consto de uno Fuente emisore de
/ ~ neutrones y uno 0 dos receptores de
I ~ 10 sei"iol de neutrones 0 reyos gamma
/ ~ de capt uro. En 10 sondo neutr6n-
( gamma, el receptor va col acado a -
\ aproximodomente unos 0.40 0 0.50-
I Fuente de
I metros de 10 Fuente; 10 Fig. 11. 1 -
Neutroner
\ es un esquemo del principia de es to
sondo. En el equipo del tipo Neu-
Fig. 11.1 Esquema del princlplo de 10 sonda tron Epiterm;co de Pared (SNP)(R)*.
neutr6n-gamma. ((ortesia del Ins tituto Fran- tonto 10 Fuente radioactiva emisoro
ces del Petroleo. Ref. 2). como el receptor von montados en -
En 10 naturaleza, exis ten algunos elementos cuyes Mamos conti enen fTC
yor contided de neutrones que atros, y 10 energio de ligo de estos con el 6tomo es --
edemas baja. Entre tales elementos 5e tiene par ejemplo el berilio. Sin embargo, -
estes elementos no cede" espontaneomente sus neutrones, a menos que se les sujete a
un bombardeo par media de royos alfa. Las Fuentes emisoros de neutrones mes usuales
est6n compuestos de beril io y un elemento radioactivo emisor de reyos olfo. Debido
a 10 poco capacidod de penetraci6n de los rcyos alfo, estos dos elementos deben es-
tar intimomente ligodos, constituyendo propiomente una mezclo. Algunos de las fuen
tes mas comunes de neutrones estcn compuestos par mezclos de omericio y berilio; to';
bien los puede hober de berilio-redio, de berilio-polonio y de berilio-plutonio. Es=-
tos fuentes eston disei'k:ldos pare dor neutrones ropidos.
III. 2. Deteccion.
,
rados en esta zona hasta ser
- - --, "-
-0-
--
-- -
--
=- 01T[CTOII-=
--
-
-
-- , /
/' capturados; se produce luego
la emision de rayos gama de
captura, taInbien en una zona
rnuy cere ana a la fueote; la In,!
yOT parte de esta emision afe,
--- --- ta poco al detector. Baja es--
'OIlNACIOlil tas condiciones. el detector s~
.. ra
<0'
ALTO
COn'a*OO
--- alcanzado unicamente por
los rayos gama. liberados por
,..OllOtoIO los pacos neutrones termicos
que lograron llegar hasta la -
"'" zona vee ina al detector. 8i--
las caracterlsticas de la for--
rnacion son pra'cticamente con~
tantes en el intervalo registra-
do. se obtendra entonces una -
lectura baja en la curva neu--
tron .
....
FU[IoIT[
Por el contrario, cuando
el contenido de hidrogeno en la
formacion es bajo (Fig. 11. 3),
una mayor cantidad de neutro-
nes alcanzaran su nivel termi-
co en la vecindad del detector,
puesto que sufren un menor no!!
Fig.Il.2 Respuesta de una formacion mero de colisiones en su tra--
con alto contenido de hidrogeno al - - yectoria, dentro de la distan--
bombardeo de neutrones. cia fija entre fuente y detector;
por 10 tanto, 5 e tendr a una m.2:.
yor cantidad de rayos gama de capura en esta zona. En el registro se obte!!
dra entonces una de flexion de la curva neutron mayor que en el primer caso.
-0- -
-
--
-
-
-
-'-
--
-~O(TECTO"- _
tra
La unidad API del regis-
neutron-gama se define c2.
mo: la mile sirna parte de la -
diferencia de lecturas entre la
observada con la sanda sin --
fuente de neutrones. y la lec-
FOhlAClOfll
tura observada cuando se la i,!!.
..
'".... ~O
COfllTI.J11IDO
HIMtOelMO
traduce en un pozo artificial -
de calibracion que existe en la
Universidad de Houston, Texas.
Dicho de atra rnanera. todas -
las sondas calihradas segun la
escala API, rnostraran una d~
flexion de 1000 unidades API
cuando pasan frente a condici.
nes identicas a las del paz a de
calibracion. La Fig.1l.4 - -
muestra las caracterlsticas -
principales del pozo artificial;
A", B. las formaciones estan consti--
FUENTE -
tui'das por tres calizas, libres
de material arcilloso; una de
porosidad baja (1.9%). una de
porosidad inter media (19%) y
una de porosidad alta (260/0). -
completamente saturadas con
Fig.lI.3 Respuesta de una formacion agua dulce. La zona que se --
can bajo contenido de hidrogeno al -- usa para calibracion es la de
bombardeo de neutrones. porosidad intermedia. En es-
te pozo, se calibran los apar~
tos que a su vez serviran para calibrar peri6dicamente las herramientas --
neutronicas empleadas en el campo.
~-'DI. - .;
CUBIERTA DE ACERO DE 3/8"
terial que influye en la medl
I>~ll- I AGUA DULCE
cion sera el que se extiende
-~~
tm
2:t.:j,
I .t '.<-- ...' IC:::'-'-}-CONCRETO
-I-----f:=t'
I investigacion varia inver sa-
,,' AOEME B"
" . mente can la porosidad. La
D.l.
" f.,
7T~ F:g.ll.5, muestra gr.iica--
DETALLE DEL BLOOUE mente los resultados de es--
tos experimentos. para dia-
metro de agujero de 6". Las
Fig.ll.4 Esquema del pozo de calibra- ordenadas de esta grafica in-
cion para neutrones. (CortesIa del API. dican la distancia. medida --
Ref. 7) desde el agujero. dentro de
la cual ocurre el 90% de la -
radiacion total. Para una ormacion no porosa. esta distancia es de 60 cm
(24 11 ) , mientras que cuando la porosidad es de 30%. la distancia es de solo
18 cm (7 ") .
TABLA 11.1
5i se varIa la potencia
Factor de la fuente emisora de neu-
Tipo de Sanda Unidades API trones y/o el espaciamiento
pulsos/seg. entre fuente y detector, el ra
dio de investigacion variara~
GNT-F, H(15.5",Ra-Be} 1.3 La investigacion vertical de
GNT-G (15.5",Ra-Be) 1.3 la sanda es aproximadamen-
te igual a la distancia entre
GNT-J,K (16", Ra-Be) 2.5
el detector y la fuente; si e!.
ta distancia aurnenta, dismi-
nuye la senal del detector. pero aumenta el radio de inve 5 tigac ion.
.~ I
factores sobre el registro -
-+i
I neutron-gama es el mismo -
"
"r-- I
i
:
que en el caso del registro -
de rayos gama naturales, vi~
to en el cap{tulo 9; bene el -
I mismo significado, es decir,
, I
~OROIID"O
L
el registro neutron-gama --
'" ." '" tambien esta sujeto a las --
fluctuaciones estad{sticas de
las reacciones nucleares, del
sistema constitu{do por la -
Fig. 11 .5 Relacion entre la profundidad fuente emisora de neutrones,
de investigacion de la curva neutron y y la formacion. Tambien en
la porosidad, para porosidades entre - este caso, el registro debe
o y 300/0. (Cortes{a de The Petroleum obtenerse a una velocidad tal
Engineer. Ref. 4) que permita una buena defini
cion de los l{mites de las ca
pas, para eliminar a la vez, en 10 posible, el efecto de las fluctuaciones es
tadlsticas.
UN1DADES A PI U .,DADES A PI
lnoo--. 2000
o I ;;; I I I I I I I I 1
o
~, , Ft, ;
l=i~f--l-l--1.-:
-- - --- +'-+-11-~1-1- - I, -I- ,- I _. _
l~T-;
>--'.,
~:_.
! I
,
I II
,
:
leg:
I,
-l
!
L~. i 1- ~ __ ~:
,I
t19:~
~ ~.L
, " !,
i I !, '
'-'I I
, ,,
+,..;--,
....! ~.:~.- ! I ,e i= 1"-, 1 I ! :
, I .. -~
I j I
I
J
;1
,,;
I
! ,1 I
I, :
i
,-l- ,
:I I I I i
Fig. 11.6 Presentaci6n del registro neutron gama (GNT) , tornado
en una caliza (Cortes(a de Petroleos Mexicanos).
) 1-10
No todas las arenas son completamente Iimpias ni tOOas las lutitas estan
total mente libres de arena; en consecuenci 0, se tendra uno amplia variaci6n de la cur
va neutron dentro de este rango de cambio litol6gico. Para una misma porosidad y --
concent racion de hidrbgeno en 10 fonnad6n, 10 deflexion de 10 curva de neutron s e
m mayor mientras menor sea el contenido de material arci II oso .
11-11
-1 ~ ~ :\{
~
~ f L
l H------\\\-.-If--j-H~-~
" 7 , '. ~ \ j,
,)~-;-_._-,- -_\_3_
I . i
l
- ->~-="-<'--'~
...... ..
..!!"
- _.
~'""'''.~.C"",,",-'
. :g.
".
.....-
........
.........-
.........
Fig. 11 .7 Correlacion de marcas radioactivas del
Reciente al Devoniano en el campo Fullerton de --
E.U.A. (Usado con permiso de Dresser Atlas --
Operations, Dresser Industries. Incorporated.)--
(Ref. 16).
11-12
TABLA 11.2
Mineral Roca Sedimentaria en la cual se Presenta
a las zonas con gas y la formacion esta razonablemente libre de material a!.
cillosa. La Fig. 11.8 muestra un ejernplo de deteccion de una zona con gas
por media del registro neutron-gama. Puede notarse el aumento en la de-
flexion de la curva neutron, al pasar de la zona con Ifquido a la zona con gas;
los contactos gas-aceite y aceite-agua, fueron confirmados mediante mues-
tras de pared de la formaci6n.
II , --"". .- I
- , --- .. -
0'" ,,"
.
1I''''IUlIlO .~.,
l " " .
., ,
.0 ~v
o_~:".~. ",-"
....______ " ;~~
lladioocl,.i<lOO
11,.",."10
'P________ ~O?
, ,
Iz
-, ,
~
,,
\\,
C"nlocIO$
J
Go.- /l,ce".
/l,~",,Ac.'U
... )::-~ ""<.::..
-- ~_..... ~~~--- ~--- ;., - -
Conl",""Oo. po'
Nucl.O' ,,. Po,,"
.''(ITf ,....------:.
.r --So ---
I,
I .,UI
~
7
( )
~
f . ,~
)
~
I- _QU_ I
!- II
\~\ lullTA
1\ I
Fig. 11.8 Ejemplo de de tee cion de zonas con gas.
(Cortesla de The Petroleum Engineer. Ref. 4).
1_ .., -
" ,
fonnaci6n se encuentro en los po
., -~_ .. - t
i
,- ros de 10 roea, la deflexi6n de -
0
I I la curva neutron del registro se-
\ I ra proporcional a la porosidad de
0
\
~ la roea.
------j\
I
I
\
\:
H-l-
i I
EI regis tro neutron es sensible a1
hidr6geno, cualquiero que sea 10
forma en que este se presente en
i
... - --
\ \ --
la fonnaci6n; por 10 tanto, la po
rosidad que se detel1t1ine a partir
de este registro, sera la porosidad
0
total; es decir, el registro neu--
0
tron no distingue entre los dife--
0
..
0 rentes t ipos de porosidad ..
0
I, '\
\
\ 1I1.8.a Relaci6n entre porosidad
0 y valor de la curva neutron.
i 1\ \
Se ha encontrodo que existe una
relaci6n definida entre el conte-
I I nido de hidrOgeno en la fonna--
...1\
DEFLEXION - PULSOS POR SEGUNDO cion y la porosidad4 . Cuando-
0
I
o
'"
.1. ... ..L"
Fig. 11.9 Relaci6n entre porosidad y deflexi 6n
L '.b
,
o
- 10 porosidad es baja, la curva -
neutron muestro deflexiones gran-
des, mi entros que cuondo la po-
de la curva neutron. ((ortesia de "The Petro-- rosidad es alta las deflexiones
leum Engineer", Ref. 4). son bajas. Se han efectuado --
11-15
Ejemplo 11.1.
Datos:
Solucion:
11-16
'" F
40 40
~
0 "- :---- 30
II
".
.~
u
"- "-
20 0 ~ ~' "- i:'.:: ~ I" II 20
-0.
\
~ 0-' ~ ~ S:' ,,-" I ,
15
'"--' "
5
, ~
~' ~
"- ~ "'-
~ ~
N
'0
9
'"
u
':0 '" ,
'0
9
8
7
'"w
--' 8
7
6 0
\ \ "- "- , 6
-. "-
" '"
1\ \
4.7 ~
5
0 f-- !-- f- f- IC-; P\ l-', G, ~ !"
4 '"
0
V>
\
4
\ [\\ 1\ "-
3
0
'"a.0 \ \ \ \ \ ~ " 3
2
w
0
\ \ 1\ 1\\ \ 1\ ~
2
w \ 1\ , \ \
u
0
-z
~H1 UIIl nc ~ 1\\ \
1\ \ 1\ 1\
1
ESPESOR
DEL ENJARRE
(pulgodos )
:",.1/4
'12
0 " C
D
~ .,t: '0
TIP0'1 j>ESO ~IO 12
DEl LODO :::lIas
~ll
.,<r
",14
A
I b /901 z -
" I
12 10 9 a;4 8 7. 6
" ~.-- DIAMETRO DEL AGUJERO (pulgodos)
UNIDADES API
ESPESOR
DEL ENJARRE
(PULGADAS)
'O.'~~J~~~i~~~~~~~I~~~~~~~~~~~
TIPO Y PESO ;t 10 _ ~ IZ
DEL LODO '3 0:::
- ~
~II -CD
'"
l.
lb/QO'
"--,,
14
12 11 10 9 8 7 6
~'---IDio'metro del ogujero (Pulgodos)
UNIDADES API
1000 3000 4000 po
,
'000
"
..-:
~.
7 L
TfF
- L ..L ~""
~
40 40
,,','-'
-2 "
30
c \\ 1\.' ~
."
~
20 ~e 20
15 I-~ S l\' .". I5
10 I-<t
~
I-u
,\ 1\\ '\ "- "'-" " I-- Io
9
~j 8
'- , ,
7 7
I-\" \ '\ "- "- "- "- -
5
6
ro
0 \ \ \ \ h. i'- r, "- ~
6
5
4 rg
ru;
3 rfi!
\ \ .'\ '-
'\ , "-
I'-. "-
""- "-
4
0 \ \
, " "- "-
3
'" r'\
Q.
\ \
'"
\ '\
2
'"
0
\
\
'\ '\
, 2
'"u
\ \ 1'\ "-~ "- I'-....
", f---
"-
" "-
'\ '\ "-
~ .0 :.\ \ \ 1\ "-
i"'.
\
"
HL MB
I
ESPESOR 0
DEL ENJARRE '" ~
~-
\-
(PULGAOASI '" ,
10 k - -
t:"
J
T (PO y PESO
:10 12
DEL LODO a:
~
!;ill
\-
,\""-
Ib Ivai
I
" 14
z
12--1'
'" \
1--
5
12 II 10 9 8 7 6
~.-- Diometro de r ogujero (Pulgodas )
400
v./ /
10
9
8
7
6
5
4
DELE$PESOR
ENJARRE
(PULI3,..C' ..... SI
1/4
0
1/2
~~t=~$=lc~$$~~fi=$~q~fS:$~q~~ ~
TIPO Y PESO
I
DEL LODO
lb /901
-1
:IO-~12
:J
liZ" -_
12--16
""OI1~-'.
1--
.::r
Q)
-
14
m- -
-\- fI
...!:-- ~L..:
12 II
~I
._\-
10
--
---
....
\---'1 \- -
9
I
8
1\
rT
"
t
7
111It---
6
5
Con los vol ores de didmetro de ogujero y densidod del lodo, se sitoo -
el punta A. Despues se levonto uno vertical hasfo interceptor 10 horizontal correspon
diente 01 volor del espesor del enjorre en el punta B. En s eguido, se continUa para-=-
lelamente a las diogonoles, haste encontrar el punta C; alii se levanto atro vertical
haste encontrcr 10 ordenado de volor 1 en el punta D. En el punta correspondiente a
1650 unidodes API, se bajo uno vertical hasto cortor 10 horizontal de temperatura --
igual a 250"fi a continuacion, se prosigue parolelomente a las diagonoles haste encon
tror 10 temperatura igucl a 70F en el punta F. Luego se baja una vertical haste in-
terceptor, en el punta G, a 10 linea curve que viene desde el punta D. Finalmente,
en el punta G se trozo una horizontal haste corter el eje del indice de porosidad, en
donde se lee un valor de 4.7%.
(11-1)
11-21
40 , ,
t-
T
,., .
., -
_i L
o
o f.-
'"o
u , I ,
Z
N
'!
"'
>-
'"
~
-
'"
...J
W -
o I
...J -
"''"~
W
t-
- "
20
r ,
"
~t17
. ,
- ,
,J
W
+-
"''"'" -
o - -
- ",c., /
."~
c
w
"- ~' .
-
'"
"
W'
o
0
"- ,,11- , .
o 10 t t- ~'"
c.,
..
~'
"'~
"'>w 0
. 0'" -
o
7
III l- -l- ,0
I:L
,
Q , .,I jy I
V tt bf'!;-
<n-
O
"'
o I-I
:jft-;, [Jif't
"- -
, I ; I i I
o o 10 20 30 40
INDICE DE NEUTRON DEL REGISTRO GNT (Po'
rClen t0 ) (A..
'f' N ) CALIZA
2 I.Lee
gr de H
de Agua ] .... (11-2)
16 + 2
11-22
Para agua salada el valor del3. con respecto al agua dulce. esta data por: 15
9X ....... (11-5)
12 + X
= 9x 4
12 + 4
f;;H
4
= 2.25 ~H4
....... (11-6)
Para aceite:
nli N ~
Ii Srh
t:, -0.7+0.4P ....... (11.8)
1 - 0.4 P
Para gas;
A!lN ~
Ii Srh 2.25 Ii: - 1 + 0.4 P
1 - 0.4 P
..... (11-9)
para ~ =: 0.11
................ (11-13)
y:
(11-14)
= -1.07;0(1.11+0.65 P - l.241h
pora ~= 0.11
................ (11-15)
11-25
3O++-h-!-++
z
o IN DICE DE HIDROGEHO
~
~
DEL GAS~O,Z5
~
w OENSIDAD OEL SAS_ 0.11
Z
~ 20
...
W
o 11\1011:1: DE HIOROGENO
DEL GAS_ O.S
o
> ;:S:Blirli+.'-t+:fTOENS10AO OEL GAS= D.2lS
~
w
o
28
DEN$lDAD TOTAL
CAl/ZAS
_.J -
P rrro - 2.71
Pw 1.0 B
I
IN DICE DE 11101106["'0
z
o DEL GAS=O.2S
~
~
~
w 20
z INDICE DE I1IDROGE!IlO
~ O[L GAS. O.S
w
...
o
o
0[N510AO OEl GAS= 0.235 .
>
~
w
o 10 Q
..
o
o
r-t-'
~
o
~
o~
I ~I f t
w 20
J
.0
,," ~
O[N510"'0 DEL ,AS. 0.11
a
~
a
" I-'N , ~
,HOICE DE H'01l06["0
~
~ ~ OEN5'OAO
DEL G... S.O.S
[ ,
<r
~
w
a
a
a 10
~
PI
~
a
<r ~
a POR
051D4D (p I
':>
I
~
r I ORCIElno,
r,
o 1.8 2.0 2.2 .8
DENSIOAD TOTAL Pb ~
Fig. 11.15.c.- Poros idad a partir de los registros de densidad y neutron en dolomites
con gas. (Cortesfa de Schlumberger, Ref. 10).
Srh
=~-(I-~}f'roo-p (11-16)
-1.04 ~
para ~ = 0.235:
= - PN + 0 .545 (~ - ~) (11-17)
~ 1 - 0.545 <f'ma - 1)
Srh
= fb - (l - P) ('roo - P (11-18)
-0 .88 ~
Ejempla 11.2
11-27
Substituyendo en (II-IS):
if ~ 0.305
= 2-(1-0.305)2.650.305
1.04 x 0.305
5r h = 0.455
if~ + ifi
2 ( I + 0.12 5 Th )2 (I + 0.5 P 5 Th)
........ (11-19)
....... (11-20)
y en general: ,
........ (11-22)
para aceite:
-
~
0.70(1-9) Srh ( I - 9 )
~
........ (11-23)
(1+0.729) Srh
para gas:
( I + 0.729) Srh - ( I - 9 )
Ph = ....... (11-24)
(2.2+0.89) Srh
en donde:
"
, 0
Vi, J-
..,
c
'- '0
<
, , 0
~ 'uo
c
-"
o
"
~
o
~~M--+~
o
o Z o
0
11-30
..
40
o
- ..
N ..
o , ,
u
. (
1 ..
~
30
i7~
-rr + .~
-j-!-;::..J .L 4=
-o
C
~
~o -I -'-
~ .+
U
o" ...<::1 ..
~ -I =1-
a.
20 0,'" -+
o
<t
o ~o
~<::I ,0,(,'" -. ,r
","I-
<f)
2 ...'<-
gs ,"v... .. ..
W .
o
o 10 (, ..." ..
-
0:
>-
O~
"'...
"-
p:::;.
+ ' I' i-'-+4
Ii' . T
+4 " I - :+
-10
1+
.. :
I .
' /Q<>'
...... . ..
,
..
;t
<-'
.
..
- . -
.
..
t, I I
.
ij! ~ .I .
-,
-,....
- j -
,
1
o
.
10 20 30
hi I " .
40
INDICE DE NEUTRON DEL REGISTRO GNT (9. \.. ~OROSIDAD DE LA CAL/ZA APARENTE
Ejernplo 11.3
liN ~ 28%
~ ~ 2.3
Ii = 26.8%
fma ~ 2.77
5 r h = 0.45
A liN ~
- 0.024
Este resultado indica, que la porosidad aparente debe ser menor en 0.024 -
que la dada por el registro; por 10 tanto, la porosidad aparente de la curva
neutron sera. segun (11.1):
6"b = -O.lZ9xO.53
6~ = - 0.068
11-32
0.281
0.268
r:a = 2.68
Esto combinoci6n tcmbien se usa para determi nar volores mas precisos
de 10 porosidad y definicion de litologio. Se estudiorC en el oopitulo correspondien-
te a Registros AcUsticos.
IV. 1 Sondo.
Este sistema elimina en su mayor parte los efectos de ogujero tales co-
mo: dicmetro, densidad y salinidad del lodo. EI sistema de detecci6n es direccional,
11-33
EI hidrOgeno es el elemen
to principal que interviene en ia
moderaci6n de los neutrones ropi
dos salidos de 10 fuente. Los -
demos el ementos 1 que para el r!
gistro neutr6n-gomma son muy im
Fig. 11-18 Sonda para registro epitennico de portantes par su contribucion a-
pored. (Cortesia de AIME, Ref. II) . 10 Iiberaci6n de reyos gamma de
capture, para el registro de neu-
trones epitimnicos tienen relotivamente poca importancia; infJuyen poco en la modera-
cion de los neutrones rapidos. En virtud de este principio, los efectos que pudiera-
hober sobre el registro de neutrones epitl~nnicos por la presencia de elementos absoroe
dores de neutrones tennicos, son muy reducidos.
La Fig.ll.19.a muestra --
tAL I BRADOR ~ PORO~ID"O t
_11001.1 I'OZO ..
una presentacion del registro epi-
tt~rmico de pared. La curva de -
'. , I/o
,,-
.: :' I ;
, ,'
.. :....;., -;
. : . :; operar bajo ciertas condiciones -
que se consideran como patron. -
I'-=.. ,,-~,
.. Temperatura: 24 0 C (75 0 F)
11-35
15 ->5
," "
I-- ~"
-
e-.'
-
N
~
0
Ir
r\.
-
N
~
~ ~
- Presion: atmosferica.
~ l2l'~;;:f.:ffr~~~:&ri~ii~~;
2= 0 .......... Correccl6n computa~a de ... ~-:''f~. .
~o.. +1 /~o senal del calibrodor y
c >..-8 autom6ticamente aplicada
:e:a ~
u -0 0
1:00 el panel electr6nico I
rt ~~II1t'il~iJ:11c.Sj
-~ ~ ro ro ~
Porosidad(%) Calculoda,supooiendo pozo de 7-7/8"
"" "" , ,
superficie. Es necesario aplicar en-
tonees una correccion a los valores -
"
'" "'-
~
~
I
I"--- r--
-I-::-
---- - de 7 7/8 't
La Fig.ll. 22 mue~
Correcciones p?ra cuondo el pozo tra el orden de la correccion
y 10 formocl6n tienen 0gue de
250,000 ppm de so I necesaria por efecto de la s&
(Unidodes de Porosidad) linidad, suponiendo una con-
:!. N (.ol I centracion salina de 250, 000
ppm. Esta correcci6n tam--
bit'~n se hace automaticamen-
te en la superficie en el ta--
blero control; como puede 0E.
servarse tambicn es pequeiia
aun para salinidades altas.
-5,---,---,---,---,---.,
~
~ _4l Lodo de Bari'o. de ) ,1'///11811----1
0_ 1. 9 rsr/cc y 69% de ',,'Ii,!I' '"
i -g agua en volumen Hit/ttl /f:"
S :g . :.!I .::., Correcci6n oplicada
""0 0 3 utom6ticomente
~ 0: per el ~nel
o Q.. elecrr6nico
"-ll
.l58. -ll~ 2 If---~~-hA~P8I;j----I
'u .g
u .-
~ c
":::>
15-+1
U
00 10 20 30 40
Porosidod Compu'odo(%)
suponiendo agua dulce en el pozo
(1. 0 gr/ccl
Fig .11. 23 Compensaciones en el tablero electronico
permiten la introduccion automatic a de correccion de
porosidad por causa de variaciones en el peso del 10-
do. (Cortesfa de AIME. ReLIl)
de la temperatura es La expa!!.
o sion del lrquido en el pazo; sin
_.-
OU
coQ.j
embargo, debido al sistema -
Ill..... ::u de deteccion direccional del -
E()
5 E:20 31-----t---+---b.i'ffftiiHtffl registro epitermico, este - -
co () efeeto se reduce considerabl!:.
, oS 0 mente. La Fig. 11.24 da una
&:~ ".; 21------+-~'iiiIIii
... e"'lJ idea de la magnitud de la co-
oa.. rreccion por temperatura y -
Eo -80
.- que J tambien automaticamet.!..
Ut)-o teo se efectua en la superficie.
Uo .-
00 e
"<Xl::> de acuerdo con el gradiente -
o
U-8
- geotermico en el pazo. El--
efeeto de la presion es opues-
40
to al de la temperatura y tieg,
den a compensar el efeeto de
esta. Un incremento de pre-
sion, trae consigo un aumen-
Fig .11.24 Efecto de variacion de tempe- to en la concentracion de hi--
ratura. El tablero electronico computa e drogeno en los fluidos del pa-
introduce automaticamente esta correc-- zo y La formacion debido a la
cion de la porosidad bas ado en un ajuste compresion de estos. La co
manual por la temperatura. (Cortesra de rreccion por presion se efec-
AlME. Ref. II) tila automaticamente en La s.!:!
perficie y esta inclulda en la
correccion por temperatura.
.
_N - . 0
I porosidad aparente en el registro
~F
mas baja que la real. Las eeua--
r::
of"
E z
o
, ciones vistas anteriormente para
corregir, por saturacion residual
o oe- f- 0" de hidrocarburos, los valores de
<r .. porosidad de la curva neutron-ga-
~
00
E
r:: f- 9
rna, tambien son aplicables al re-
"'" ~e-e-
~ ~ "
~
'"'"o gistro neutron-epitermico. Cuat.l.
~ r- do 10 tinieD que se desea calcular
.. ..
0
~
o
N
2 "
o E r-
.e- .9
o es la porosidad, en opinion de al-
gunos autores 13 no es necesario
z
~ -e- 00
o aplicar esta correccion 5i la for-
~
E
"oo 2e-r:: I--. 00-
'"o rnacion cantiene aceite. ya que la
concentracion de hidr6geno de es-
1\ r:: I--.
00
~ "r::
F
te es similar a la del agua.
:i' :
0
"
ESPESOR
o
IV.5.g Correccion por I itologla.
OEL ENJARRE
(PULGADAS) Cuando se conoce la litologla
de las formaciones atravesadas ~
por el pozo, el registro epitermi-
co neutron que se toma es practi-
Fig .11.25 Nomograma para corre. camente un registro directo de la
ciones por el espesor del enjarre de porosidad, salvo las correcciones
lodo (Cortesla de Schlumberger Ref. 10) antes mencionadas; basta can ind.i
car en el tablero de control en la
superficie la litologla de las formaciones a registrar. Sin embargo, en c~
sos en que no se conoce can certeza la litologla, se puede tomar el regis--
tro como si la matriz de la roc a fuera caliza; se hace posteriormente la c
rreecion neeesaria, en los casos en que la litologla supuesta no haya coine..!.
dido con la realidad. Esta correeeion. se efectua mediante la grafica de la
Fig .11.26. Sabre el eje de las abscisas, se tiene el valor de la porosidad
para caliza una vez aplicadas todas las correceiones anteriores; sobre las
ordenadas se obtienen los valores verdaderos de la porosidad usando la cu!.
va correspondiente a la litologla real.
11-41
40
-e- - -- --
-
-
-- -
-- - -- -
- -
-
C H'
-
- - - -- - -
g .- - - -- -
- - _. - - - .-
"oz
-
N
- - .- - -
-
- - -
-
.
-- f -
-
.
- -
-
-
-- -
.- -1 - --
~
30
-I- - -
1-- - - -
"
-' :J2
w Vi, ,
o
-'
- - -
a: 21.2 _L
j
w - 1 -
~ 20
"
-w'
a:
i1
a: -1-:-1
1- .y
11
w
o /
10
o
a:
w
>
H- ,
I , +.-:,
o
e
)'
,
r/ +i -I -
01 -L '- - .- - - -- .-
o
o '0
-t: -
I
18 20
I
,
30 40
INDICE DE NEUTRON DEL REGISTRO SNP ( SNP)C POROS!DAD DiO Lh CALIZA APARENTE
IV.6 Interpretaci6n.
Ejemplo 11.4
")atos:
1.1
=g ,y.--H-+11++-tH-H+l+i-lH-H+I++-tH-H-b-A-+-t-f-f,if'1-1H-i-I.i-H1-IH-i-I-I-I
50r
8
~
"
,~
;0 1 .
::;; I ",'V
-8. 2OH+H-H-H+J.J 0C:J~r+-H-17r++-++~0)l.4-H-+-++I+Yf.+-++H-H+++H-H-
o
C! q
0"" CJ"?" - \
en Is,+-H--H++-+>f.H+I+;Y"c., +~xq...I++I+H+!/r+-++H+H-+-++H-H+H-
z " ~ \
l!S
W
V~~I
t 'i?- ~~
A'"
',V
~
o
ill
t-
10
"Il t
.
c..
"i?-V HH-HJ,1H-H-H-I-IH-l+i-I-I-IH-I++-t-l-lH-
t}
H-Jnj-~++++*~+I+I+I+I-H--ill' ~""t+++++++++++++++++++++-1+
yl
,,"9-
oc ~ --
0
--' 'V
~ --
o oH+I-f14-H-HH+I+lU/H-H+-++++lH-H-l+fC'HH+++I+H-t++++-
d
o
~
-Kl'.~m.1II
~$~1>1~...-"
'"
. ~
i'
-
-20~ ~-H-~ill'I1tJ1UJJ1illltllllinm$llilltllliill
0 ~
10 ~ ,tW
INDICE DE NEUTRON
DEL REGISTRO SNP POROSIDAD DE LA CAUZA APARErJTE
. ..
AGUJERO INDICE DE POROS~OAO
...... CALlBRADOR DE ARENA
.. .': :...: PULGADAS
.. : ' ".33(S-
...
DIA.
. .. '
--"''-I: ..... .. .
6 I
. , ..
'
- .RAYOS GAM A
.... ....:. ..
~~
.T ...... .UAPJ
, - _ _ _ _ _200
..
'l'O. '
__
. ' .
. '. '.' DETECTOR
.. ... .. .'
, ... ...... LEJANO.:
of
,
. '. , t..;~
.. DETECTOR ...,
- --;
...
.' .
: CERCANO . 2 RAYOS
... -;:~ GAMA
'. ..
........
.. . I1 i CAL,BRA
Ia
. .. . OOR
. . ,. ..
'.. FUENTE:.
, ,
.~D1AM
8
,' .. . ., ." ,
,,, ,
.' .,BARREN A
.' . ! ,,
,
. .'. ., .' .. ' , . ,i
,.:. . , .'
.
~L, .'
:;;
'--
,.
..!)- ---.:..
"
. .... . .'
:
... '. .
. .. .
Fig. 11.29. Registro CNL, tornado simul-
Fig. 11.28. Esquema que muestrc 10 - taneomente con un registro de densidad -
sando del CNL. (Cor~esio de 10 SPE - compensodo. (Cartesla de 10 SPE del
del AIME, Ref. 17). AIME, Ref. 17).
T,ce
DETECTOR DE IUVOS G.......
'I
\t- +
'" ,
"
DETECTOR
DETECTOR
DE ESPACI .... 1ENTO GRANDE
DE ESPACIAMIENTO CORTO
FUENTE DE N[UTRONES
0
t
'"'
:i 'u 0
, co,
.oc
1
Fig. 11.30 Esquema del arreglo del equipo sub-superficial
pare obtener el registro CNL junto con el FDC, rayos gam
rna, y localizador de copies eel. (Cartesia de 10 SPWlA-:
Ref. 19).
j
OATOS DE DENSIDAD DE LASORATO-
G. I / RlO.
I
'! ' . 14 POR CIENTO
AGUJERO DE S 3/4 ~
Si los condiciones en que I Y AGUA DULCE
se tamO el registro dif ieren de estes con-
diciones esrondar, se deben hacer las co-
" "
OISTANCIA OESOE LA PARED oEL AGUJERO-PULGAOAS
V.5.c Alejamiento.
'tttM'f7l~'!
correctOn automlitica I I I I , ! , ! ! , , I , , , , , , ! ! h !
deleahbrador
EspesordeIEn]arre-p.:lgadas'12
~" _ ---,--- - - - ,
I
I' '
C
I I
o , *
250
Salinidad - Miles de p pm
I ' !.
I ,II I~
Sl.lIl11dlld delAIUJero
D
,I, i
I I ,
o II 1
250
*
I E
,
'"rr"'"
rmulOn
Salinidad Miles de ppm
I
II I L
o
*
!2~
16
'4 F
II
II P"IOO del Lodo
II
Peso del Lodo r<.:olu.,1 I
II' I~
I bs/\jol
'0
9
e
Boril.. 12-
'0
e I i I ! II *
Distancia de Separaci6n _ p.1lgadas II;Z -hTTT"TTTVTTTTrTTTTrTTlTITTTl.rnT,rTT.::=,,",::--;:"C::";;-CC;;;1
(para Ag.de 10-3/4") I G
Correcci6n por separaci6n si es
Cere en Ag. de 4-3/4" "0 _l.lD-L....l'lJ-LLLJ.JLLlLJ.Jc..LUlul1fl-Ul1lLUJ...lLU.uUU-LU.LL
400
*
'00
I i, 1\ 1' I' 1\1 I~ I Temperatura H
Temperatura de Agujero ~ [I
(incluyendo correcci6n apro 200
ximada por presi6n) -
o ;
~ tl 1'<. 4tt N.
,*
10 20 130 40 0
Indice de Porosidad del, I , . " , , I , I , .,~,~"'~,~,l'",~,",~e'",~,~,l,~,~,~~,~,~,",",_,,-,-,"'~,~"'_,~, ~'-'-',
Neutr6n Corregido 0 loCaliza 20 30 40 50
LI~,~, "'",-"LL,",~,~C'"'~,~, c'~'c'~'",-"LL,"'~'_'LL'~,~,~, "'llc'~~'_'LL~,~' "'~'LL'",-,,~, e,"'~'"'
Arenisca
o , I , ,,,1,,,,111, I I,
!
20
I I "
'0 1972Schfurnb'erget
" I
Dolomita
P,m,Sldadde R~61...,.28%. lOeU..o
Ejtmplo; rorreeclOn ""wmatleadel callbtador
9al1ttldld del:lg\lJt.-<>_l00. oooppm. Ee""lIOrd<olEnjarre COn Collbndor. 1/2" Matrlz de Calha
9al1nldadde 1I.tormact6n. 200 000 PP'" 9l'puadOn. 0 " 01....,. Ag.-I04ft"
J
~""del Lodo. 10 IbtI,tal fn;rlurall Thn3Z"aluradel ACulero 2007 POrmllda:l9'rregtda.21l'1.
, . '3 I:
o
* Las lfneas gruesas indican , I , , , ' , ,
10
, I , , '
20
, , , , , I , , I , " , "
30
I I h " " , ,
40
! , , , " ! , "
50
1
calibraciOn standard
TR centrada
Espesor de la T. R. - ptlgadas ~
.2
II II IIII II II II E8pel<lr d8 la T. ft.
B
til iI ,,
3
, *
Puo~laT.ft.
IN/pia
.5
II II II II NIIIIIIII
o
Dlam.. El<t. PJIg.
Espesor del Cemento-pllgadas 1 I,U II IT ~;'ii','i'il'- c
2
III N- II 11fN.11 III *
3
"tTTTlTrTrrh"-TrnTTI1"-TlCnTH-nTnrrnTII:~-'-'-'--::-lD
Peso del Lodo
Ib$/gel "j
I
Nelll.e! I:
1
8e",,..12
"10
Nhmlll'IK"~JIIOI
*
2"
,
I~
1]1 E
Salinidad-Milesde ppm
o i I I, ~T"~i'ir
*
250
,
~
, Sallnidadde laformadOl
F
,
II II , ~
Salinidad-Milesde ppm
o I, Ii i I,
<00 , *
300 \1 II III ~I ! II:! I ,T.",peretllra
G
Temperatura del Agujero"'F
200
I' 1\ I' i-J, 1I1 I I
'f
1\ II
" ~l,
I
I
II
*
o '0 20 30 40 50
Indice de Porosidad del ! ! ! ' ! ! I I
! ! ! , ! ! ! ! ! ,I, ! , , ! ' ! ! ! ! ! II '! II ,
NeutrOn Corrcgldo
1972 Sc'llumb(>rge.
V.5.e Salinidad.
EI efecto de 10 sal ini dad es en dos formes: por una porte hoy desplozo
miento de hidr6geno debido 01 Noel y por otra parte hoy obsorci6n de nevtrones fer--
micos por el c1oro. La salinidad del ogujero acesi ana que en el registro se obtengan
lecturas ligeramente bajas de porosidad, en cambia 10 sol inidad del agua de 10 forma-
cion do por resultod'o lectures altos. Sin embargo, 10 salinidad del agujero y 10 del
agua en 10 zono de invasion son aproximodamente igooles, y 10 correcci6n neta es -
muy poco, del orden de uno voided de porosidad. Esta correccion se hace por media
de las grOficas 0 y E.
V.S.g litologro.
Las condiciones base de calibracion para ogujero ademado son las si--
guientes: a) OiCimetro de agujero de O.22m (8-3/4"); b) tuberia de ademe centroda
de 0.14 m (5-1/2"),17 Ib/pie (espesor de 10 tuberro de ademe de 7.5 mm (0.304"),
o sea espesor de cemento de 4.1 cm (1-5/8"); c) agua dulce en el agujero y en la -
formaci6n; d) temperatura de 24C; e) presion atmosferica; f) sonda excentrica en -
10 tuberia de ademe. Iguol que en el agujero obierto, si las condiciones en que --
fue tornado el registro difieren de los esrondar, se hacen las correcciones que en se--
guido se indican usando las groficas de la Fig. 11.33.
POROSIDAD CNL
_______1_
profundidod indica aumento de contenido de -------~
lutito; esto 10 confinna el registro de rayos
gamma.
2
Shr(CNLl = 0.211 + 0.474 [Shr(FDC)] + 1.25 [Shr(FDC)]
= ................................ (11.29)
....................... (11.30)
-.
UNID,,"DES ""PI DER
0 , !IQ.POROSIDAD DE NEHISC,," DEL CHI.
... _----_._.- -----------+~
binacion de regi stros densidod-CN L.
,
--- - Se expl iearn coda uno de los easos 19, to
~o
l e,,"sol
AI. TA POROSIDAD
GAS, SIN INV,,"SlON
,
: ~ cAl
--.+--': ..!
r ___ +____ J
"~
mando como parametro de correlocion prin
cipal el grado de invasion del filtrodo del
[
C,,"SO I
BAJA POROSIDAD
GAS, SIN INVASION
r '
g'.
. ",
. _.-'
lodo.
,
P~>.10,SIN INVASION
, co 0 nada de invas ion en orenas limpias;
[
r
CASO :5
AI. TA. POROSIDAD
CASO 4
,
GAS,INVADIOA
I
POROSIDAD DE BAJA A
a;5 -:-"'--.
<-:
que contienen gas. Una curva es 10 ima
gen espeio de 10 olre, Y %D > %CNL
"j
\,.
:~ i ~
: 1 GAS
pendero del vol umen de gas que haya cer
ca del agujeroi por 10 tanto, mientras -
mas baja sea 10 porosidad menor sera la -
separacion. La porosidad, ~, se puede
I ,
~ :
calcular por medio de las ecuaciones exis
I I
I. UTIT ~ ,,
, I tentes.
%ls(CNL) + %ls(FDC)
%= 2
................ (11.29)
en donde, %ls(CNL) Y %ls(FDC)' son las porosidades de caliza leidas de los regis--
tros CNl y FOe respectivamente. En el ejemplo de J a Fig. 11.36, esto do 14.5 por
ciento para arena y 14.8 porciento para ~
U'lIDADES
'" , .,
POROSIDAD DE CAI-IZA DE OENSIOAO
POROSIDAD dolomita; 10 porosidad verdadera es de 15
" " " DE "CAI-1ZA DEl. CNI- porciento. Cuando se tienen que hacer -
_,____ .115_____ ___ ,=!",
~l)_ _ _ _ ~
m uchos calculos en donde hay mezclas de
,, , Ii tologia, se pueden usar las groficas - -
ARENISCA
,
, 11.37, 11.38 y 11.39; esto ultima es pa-
ra cuando el CNL se tome simul roneomen-
)
. te con el registro sonico de poras idad. -
CAI-IZA
Para usar estes groficas se procede de la-
DOI-OMITA :~~
L _______ ,
H misma forma que para las graficas simila-
res del SNP.
,
ANHIORITA
:, I
, V.8. Interpretacion en Aguiero Ademado.
I'" r ---
__J
Tambien se puede determinar, odemas de
l 'LUTlTA~
PROMEOI
I la porosidad, 10 litologia. Los datos de
porosidad calculodos, sin embargo, seron
Fig. 11.36. Respueste idealizoda de mas confiables mientras mas centrada y
10 combinacion CNL-FDC segun varias meior cementada este la tuberia de odeme.
Ii tol ogias comunes. Se puede notar Para determinor la litologio, se necesita -
10 simetria de los val ores para arenis- disponer de otro registro de porosidad, de
ca, cal iza y dolomite. (Cortesia de densidad 0 de regis tro sonico, tomados en
10 SPWLA, Ref. 19). agujero obierto.
11.55
0
I <{
2.0 I 0
-
U1
I Z
, , 40 W
0
2.1 ,
W
35 0
o
2.2
a::
I-
30 U1
<>
~ 2-3
'"a::w
25
E -'
w
'" o
20 W
I-
Z
, W
./ 15 a::
~
<{
t-IO <:(
N
-'
<{
u
<{
, I , -'
-0 w
o
INDICE DE NEUTRON
(Porosidad de 10 colizo aporente)
DEL CNL
I. 9
0
(f)
Z
w
2.0
1
, I ,
Rt: 40
0
w
0
2. I C 0
':1'0,.,. a:
.C'('/. ' 35
0A 0 f-
1)0
, '0,'. 11"0 '1
(J)
.. , ,
-
2. 2 30 '"a:w
, , -'
, 25 w
2. 3 I , 0
u w
u
"- f-
20 z
~
E
CO 2.4 w
-' , a:
v'" Q.
~ ~~ , 15
......'"
o
v~...
~ 2.5 I
,
o ,
,
,
v'" ,
10
N
-'
o
(f) 2. 6 I I u
I
Z 5
w ,
o , "... -'
Ll Q~'
Q.. 2. 7 QV Pf=1.0 w
I 0 0
,
" 0
2.8 -5 0
, ,
-
(f)
0
a:
10 0
2.9
~. ,,'" ,
Q.
... i'''
.",
C 1972 Schlumberger
,
-15
I
30
o 10 20 30 40
INDICE DE NEUTRON (ef>CNL)C l Porosidad de 10 colizo oporente)
DEL CNL
Fig. 11.38. Gr6fico pam determiner porosidad y I itologio 0 partir del registro de -
densidod y del registro de neutron compensado (CNl). Agujeros lIenos con agua dul-
ce. (Cartesla de Schlumberger, Ref. 20).
lle57
61t = 189
tH.-1+++1
t
t
i L
.0 ft
~ T .I I
~ 1-1:. ., ./.
~~ 1'1,I T
' 1 'Ij:
: -I, ~,~~~~:"
u, I I !' I - t'l
. I
11.39. Grafica para determiner porosidad y jitologio a partir del registro sonico y -
del registro de neutron compensodo (CNL). (Cortesia de Schlumberger, Ref. 20).
11-58
40
-e-
...JO
Wo
~~
"'u
~O
Cl.Z
10
o
o 10 20 30 40
INDICE DE NEUTRON DEL CNL (CNL)C (Porosidad de 10 colizQ oparente)
REFERENCIAS
11. littman, J.; Sherman, H.; Nagel, W.A.; Alger, R.P., THE SIDE--
WALL EPITHERMAL NEUTRON POROSITY LOG. Petroleum Transac-
tions AIME 1966.
14. Poupon, A.j Clavier, C.j Dumanoi r1 J.j Gaymard, R.; Misk, A.: --
LOG ANALYSIS OF SAND-SHALE SEQUENCES A SYSTEMATIC AP--
PROACH. Journal of Petroleum Technology. Jul io 1970.
17. Alger, R.P.j Locke, S.j Nagel, W.A oj Shennan, H.: THE DUAL
SPACING NEUTRON LOG-CNL. Articulo SPE-3565 del AIME. 46th
Annual Fall Meeting, New Orleans, 1971.
18. Jock, R.S., THE ROLE OF THE CNL-FDC COMBI NATION IN DIS--
TlNGUISHING OIL, WATER AND GAS ZONES, TEXAS GULF COAST.
Articulo SPE-4509 del AIME. 48th Annual Fall Meeting. Las Vegas,
Nev. Sept.30-0ct.3. 1973.
11-61
19. Truman, R.B.; Alger, R.P.; Connell t J.G.; Smith t R.L.: PROGRESS
REPORT ON INTERPRETATION OF THE DUAL-SPACING NEUTRON -
LOG (CNL) IN THE U. S. 13th SPWLA Symposium, Tulso, Oklo. Moyo
1972.
21. Segesmon, F.; Liu, 0., THE EXCAVATION EFFECT. SPWLA 12th An
nuol Loggi ng Symposium, Mayo2-5, 1971.
Cap(tulo:12
REGISTROS NUCLEARES DIVERSOS
I. INTRODUCCION
De los registros vistas haste aqui, unicamente los electricos pueden oportor
informacion confioble para determinor si uno formacion contiene hidrocorouros 0 agua -
salado. Sin embargo, estos registros se deben tamar en agujeros abiertos y, edemas t -
II enos con lodo, excepto el de inducci6n. Par atro parte, registros radioactivos, ta--
les como los de neutrones tcrmicos, se pueden tomar en agujero ademado; sin embargo,
su principal aplicaci6n no es en 10 detenninaci6n del tipo de fluidos en fonna directa.
Cuonclo uno particulo aromica otravieso 10 materia, tiene una cierto probe
bilidod de reaccionor con los nucleos de los atamos. La seccien transversal otomica -:
de captura del material otravesado es una medida de 10 probabilidod de que 10 particu
10 incidente sea capturada par 10 particula del material que sirve de blanco. Concre=-
rondo, 10 secGie" transversal atomico de captura para los neutrones es el area efectiva
dentro de 10 cuol tiene que poser un neutron para que pueda ser capturado par un nu-
cleo aromico. Este valor probabilistico depende de 10 naturaleza y energia de 10 por-
ticula y de 10 naturalezo del nucleo de capture. La secGien transversal atomica de -
captura se mide en barns; 1 bam = 10-24 cm 2 .
~
~ (J) '"l~i<m'
Particula QUe paso
Incidentes ~
'..
-+-+-----------
Porticulos :secundori~
-+-.--------------~-.
La sando del equipo de medida mes avonzado, que es 01 que se hera refe-
renda, consta basicamente de una Fuente generadoro de nevtrones de alta energio
(14 Mev), que produce estallidos de neutrones a intervolos de tiempo y dura don contro
lados, y de des detectores de rayos gamma de CClptUro situados a una distancia fiie de-
10 Fuente 1; estos detectores son contodores de centelleo. Las primeros s andas tenian un
solo detector2. Se puede obtener, sirnultOneamente, una curvo de royos gama naturo--
les. Todo el equipo subsuperficial esro diseilado para poder correrse dentro de tuberi"a
de ademe 0 dentro de tuberia de producci6n.
=
4.55 ....................... (12.2)
Zobs
En el registro TOT coda uno de los dos detectores recibe tres sei"iales, en se
cuencia, despues de cockJ esft:lllido de neutrones. Por medio de 10 Fig. 12.3 se ;lustre
ro cool es 10 secuencia de registro y duraci6n de coda sei"lol para uno cualquiera de I~
detectores. La omplitOO del estollido de neutrones es de un r.
Lo primera compuer-
to de detecci 6n se programa a un tiempo de 2 7 a 3 r
despues de terminer el pri--
mer estollido; 10 segundo co"l>uerta de 37 a ST' ; 10 tercero compuerto, necesaria
para 10 medici6n de 10 radioctividad remonente, se extiende de 6 r a 9T. Inmedia-
tomente despues de 10 cO"l>uerto 3, comienzo el siguiente estollido de neutrones. La-
nomenciatuTO palO los ritmos de canteo segun los diferentes compuertas, es como sigue:
Fjt FZ Y F3: rihnos de conteo del detector leiano para las compuertcs 1,2 Y
3 respectivamente.
~
0 0 o
se lIeva a cabo en 10 que, en sistemas de
.".
~
0
computaci6n electronico se conace como
~
Q COMPUERTA 3 8
~ril
~
~
"vuelta" (loop); en este caso para 7"", po ;0
~
rtl mantener 10 relocion 1: - ~
0 2 3 4 5 6 7 8 9 10
_ 1/3 N3
............ (12.3) TIEMPQ(MULTIPlOSDE Tl
- 273 N3 = 2
Fig. 12.3 Programa de compuertas para los de-
o sea que el cociente de los ritmas de -- tectores del registro TOT. (Cort. de SPWLA, Ref. I).
contee de las compuertcs 1 y 2 del de--
teetor cercono, corregidos por 10 radioactividad del ambi91te que mide N3, debe man
tenerse, como condicion l igual a 2. De hecho l esta relacion sirve de control de co-='
Ii dad del registro y se puede obtener como una curva mas en 10 pelicula en 10 superf!..
de.
Tambii!n en 10 superficiel se colcula y se obti ene como curvo en el registro l
el cociente del ritmo de conteo del detector cercono 01 ritmo de conteo del detector lejcro
corregidos por el nivel de rodioactividod ombiente. Se Ie designo como Relocion 1:
N (neto)
Relocion = ................... ~12.4)
F (neto)
La Fig. 12.4 i1ustrc una de las presentaciones m6s tipicas del registro TOT.-
En 10 peliculo que se obtiene en 10 supelfici e l se pueden registrar las siguientes curvos:
'0
[
0
Todos los ritmos de conteo yo estOn corregi-
dos por radioactividad del medio ombiente l y
RAYOS GAMA N,
'000 sus escalas varian segun el area donde se to
o __ !!._..!~ , me el registro.
,, REL4CIOH
---.~------
"000
-------0
f,
N,_ ,1-"
,
, Tambien se pueden registror copies de tube--
>
,,
~
t - F,
S rio de ademe.
,,,
}
RELACI()lr(,_~
-[ >, La posician de las curvas de Nl y F j Y 10 -
lONTROL DE
i <~
'-'CAUDAD ~
i ) "
razen entre sus escolas son tales que l en for
mociones que contienen agua l las dos cUlVas-
, 8
,~
":r: cosi se superponen una sobre 10 otra; esto se
-GR ~,
, hoce con el fin de focilitar 10 identificocion
,,
I
~
I
<, de la divergencio entre los dos curves l en -
, I .'
.~
zonas de gas
.,,., ~
,f ",
"
~
11.5 Factores que Afectan las Mediciones.
I ;
I 1\ i
, '?
! <
I Hasta aqui se ha considerado que la unioo -
\
I
: ,<
causa por la cuol disminuye 10 poblaci6n de
I
8 ,, , neutrones termicos en la formaci ani es 10 ab
I
I >- ,
i ,
sorcion dentro de 10 fonnacion. Si esto fue-
Ttl asi l el valor registrado l 7;'egl serio iguOl
Fig. 12.4 Ejemplo de presentaci6n de - al'7int de 10 fonnaci6n. Por 10 tanto l para
un registro TDT. (Cortesia de la SPWLA lIegar a valores verdaderos de 1int se necesi
Ref. I). ta apl icor ciertas correcciones a los val ores -
aparentes del registro; esto se logra mediante
las curvas de separaclon que para tal prop6sito existen. A continuaci6n l se veron los
factores que afectan las mediciones y 10 manero de aplicar las correcciones paro obte-
ner los valores verdaderos.
Antes de ser obs orbidos, los neutrones termicos sufren una serie de colisio-
nesl que hacen que sus trayectorios sean meSs bien 01 azar. No obstante hay una ten I
den cia general de los neutrones a moverse de regiones en donde 10 dens idad de neutro-
nes es mas alta a regiones en donde estc densidad es menor. Tal movimiento neto de
neutrones es un proceso de difusian; es decir, si en un momento dado en un pequef'io -
volumen de rooo el flujo de neutrones termicos que sale excede el f1uio que entra, 10
resultante senS una corriente neta de neutrones hocio afuero de los limites de ese volu-
men. Entonces, el ritmo de decoimiento de neutrones termicos que se midiero en este
pequeno volumen de lOCO sena mayor que el que produjera 10 obsorcien sola. Lo con-
trario sucederio si el ritmo de entrada de neutrones excediera el de salida. Cuando se
necesitan resultados cuantitativos exactos l se requiere corregir par este efecto de difu-
si 6n.
La sanda del TDT de doble espoci amiento, tiene uno profundidad de inves-
tigoci6n mayor que las sondos de porosidad de neutron, pero a la vez mucho mas some
ra que los instrumentos de resistividad profundos 4 . La profundidad de investigacion del-
registro TDT aumenta con 10 razon de 10 ~ de la zona invodida a 10: de la zona no
invadida. Se ho encontrodo que, para %:: 20%, cuando 10 profundidod de invasion es
mas de 38 cm (15 pulg), pnScticamente toda la sene I proviene de 10 zona invadida 4 .
~
t' 1972. Schlumberger 50K ppm
100 / 50K ppm
SALINIDAD DENTRO
DE LA TUBERIA DE V I....
REVESTIMIENTO 1 / ~ b' ,'>'
1 + I I I /f V l4i" .~? i" 2st 'I"
.50
I 4/I'/:' '/' ~I I '11(1~ '"
'0
~
OP~~#
Pm ?" TDT-K DE "~'6"
I
.
f..oE I 9~'" '" ~ AGUJERO ADEMADO
,,0'1- ~ . ' TR DE 5V2" (CTRDl,
~D'!- AGUJERO DE 10"
~OK 1J CEMEN TO DE
0 .J /. AGUA DULCE,
_ IJ
I~" I
- ep =17 %
'/.0 ? - </>.36%
f--I--
, , , I I I I I I I I
T med. (flSeg) I I I I I I I I
-50 0 100 200 300 400 500
Fig. 12.5 Curves de separacion para 10 sonda TDT-K de 1-11/16 pulg. (Cartesia de
Schlumberger, Ref. 6).
5040 30 20 15
1....10 ppm
J50K ppm
Fig. 12.6 Curves de separaci6n para 10 sando TDT -K de 1-11/16 pulg. (Cartesia de
Schlumberger, Ref. 6).
12-9
100 PP!1l
DE LA TUBE RIA
REVESTIMIENTO,
f-J--+sl T I I
DE
'J1
+;;,/1/
1/ /' I ,/ '-.......r I"
~O"t~~rl
-1l5P"- iJIj'"
o;PP7' t/' A I 'IOti"- pp!"+-+-H-I
~ 5O'f-H~\\O',;,A'KPP:7y V- TDT-K DE 111 /16" -
E /~
f--'
'-l--H-l--AY
r I;;;,$ilff"=+-++++ AGUJERO ADEMADO
TR DE 9'Y8'(CTRD)
_ r-t-I-,I.i'-lt;~t E AGUJERO DE 12"
c: ks- cf{ ~li+++++ CEMENTQ DE
~ O~ -", -';- -o+++++- AGUA DULCE,
~, 7' HJ -+-+-+-+-+-1- -- '" ~ 17 %
H---MO'-t-lJf--t> tH-++H-+--r-,-;-,-,'-"'-r~3:,::6--;"::-',-.-.--1
H-++-l-""''+q,1J''';-+' +---+-+--4 T m d ( ,useg) +-+-H-++-+---+--I
-50'oL,---l-l-l~L],oo50LL.LJ,~,,:::..:...-=...~~;-l--l--l-JkLLLW
'C o::vv 300 400 500
Fig. 12.7 Curves de separacion para 10 sonda TDT-K de 1-11/16 pulg. (Cartesia -
de Schlumberger. Ref. 6).
"'"-
~
(l1972 SChlumbe~er TDT-K
TUBERIA OE REVESTIMIENTO
f--'E _ -I DE 7" EN AGUJERO DE 1O"
-
2 01----- SALI.tlIOA,O
, m O[NTRO ~ LA rUBEl'lIA OE
CEMENTO DE AGUA DULCE.
~i REY.ST",lIHlTO
I
/
0 o PP"; ---+-'"
501< ppm
lOOK ppm
Fig. 12.8 Efecto de 10 centralizoci6n sabre las sandos de 1-11/16 pulg. (Cartesia-
de Schlumberger, Ref. 6).
12-10
Igual que los registros nucleores vistas antes, el TDT tambien esta of ectodo
par las fluctuaciones estadisticas. En general, mientras mas alto sea el ritmo de canteo
y mas grande 10 consronte de tiempo del circuitol mas pequeno sera 10 desviaci6n es--
tender dehido a estadistica. La manero practice de determi nor si hay variociones esto
disticos es repetir I as corridas de registro a 10 misma velocidad. En este coso, no se-
oconseja medir 10 estadistico con 10 sonda estocionodo porque tal medici6n es tario ofee
tode par 10 activaci6n del oXlgeno y contrihuiria con uno senal adicional, 10 que no :-
ocurre cuando 10 sonda esteS en movimiento. Las incertidumbres debidos a 10 estadisti-
co estan mas bien relacionaclas con el ritma de conteo que con el Ii de este modo, -
pueden ser di ferentes poro dos fOnTIacio nes que tienen el mismo valor de I.
en donde:
SWf es 10 froccion del volumen poroso ocupado par el agua, 0 sea 10 satu-
rocien de agua.
(12.6)
-
to.:>
Empezar aqul
Empeza 0 120 o
para formaciones
lulfticos
Col
pora ,
110
10
.1 1000 5
Tsh LSh
1/""91 u.c. 1,,- 100
20
10
90
50 10 "'" Porosidad 90
15 4> (%) 30
~ / 80
20
IOO"""!! 45--@ - - - 300
~
40
70 120
40
.5
30
60
~
~ -- -- 50
>20 o
200
0 "'6 '0 60
--@- '0 'b
35 / 'b
CD 40 SALiNIDAO DEL AGUA
ppm
DE LA
70
PUNTOt/ PUNTO FORMACION
PIVOTE PIYOTE
150 30 A I 30 30
150
" 8'
' ~ 80
"lSi
20
25
90
10
200 120 L mo
5
20 40..J 0 ..;11 100
Fig. 12.9 Sol ucion grafi ca de 10 ecuacion (12.6) para calculor la S oturocion de agua de 10 formocion.
((artesfa de 5chlumberger. Ref. 6).
12- 13
Los valores computodos resul tan menores que los encontrodos en los formacio-
nes real es . Esto se debe 01 contenido de impurezas que tienen secciones tronsverseles
de captuTO mas grondes que Ie del mineral prima rio tales como feldespatos, glauconito
y pirita.
12-14
La seccion transversal de copturo del oguo pure es de 22.2 u.c. Las sec-
ciones tronsversales de captul'tJ de las aguas de los formaciones aumenton de Dcuerda --
con su contenido de NoCI. La presion y 10 temperatura las afecton poco. La grafi-
co de 10 Fig. 12.10 permite determiner 10 seccion transversal de coptura del agua sola
do para el n:mgo de soli nidades que nonnalmente se encuentra en 10 pra cti co . EI bo-=
ro y el litio son dos elementos importantes que a veces pueden ester presentes en el -
ague salada. Su secci6n transversal de captura es muy alte (Tabla 12.1). Cuando se
presenta este coso, se corrige fa solinidad antes de entrar ala grafica de 10 Fig. 12.10.
La equi valencia del bore y del litio en CI, para su usa en 10 detelTTlinaci6n de ~W'
se detelTTlina multiplicando por un facto r de 80 y 11 las concenhociones de bore y de
Ii tio, respectivamente; estos des productas se suman a 10 concentroci6n de el; la sumo
total, multiplicoda por 1.65, dora 10 concentracion equivalente de Noel con 10 cool
hay que entrar en 10 grafica 12.10. EI valor de~w tombien se puede determinar par
medio de gr6ficas cruzadas 7 , como se venS m6s odelante.
Para 10 fase liquido se puede aplicor la sigui ente f6nnulo para obtener un
'IOlor exacto de ~ hl
~h =
~ 0
~ (53.2 - 32 Ido) + 1,000
5.6J~ t (13.5 -
i! 3.4
tg) (12.7)
*Una arena ortocuarcitica es aquella compuesto par granos de cuorzo cementodos con-
sni ce. La subark6sica es 10 que cont iene de 10 a 25% de f eldespata.
12-15
en donde:
mmlrrO.14
""K,~_uml!!!ij!I' i i!III,UI"J'IIIIII!llil! 1!llli ll lll'j 'l l W:11111 !
IS 1 "Il:'~ ~lH1'11~ !,irlq.l ~ .. t, .;~; ~njH+t" ~i' 1~l.: i:Hh.'i;:L~'lt-r' ,.ll-Hi
l 'lIi
n ,I: ,..
" "
.. I" 'I'll' 'II' I" I, I '
'I' , ".. '" 'II , II:I '1 .. 1'
, . AoGUAo ', .. , ' j, ,<"
II. ." 'I','
" " ::1 ":1" ':"j' ':1'" '''1:1:':' I:' j':" j'j'I'"
Ii'.,;" "", I':Sr'o 'll 1'1' I '11:1
.. ,.' ~ .. J'< 'I ," I:, ,,"" : ,I 1" :11: , ! '
40 .
'II
'.,
". .. 1 ..
.:
4~ .. % ~ ,~
,"',' '1'1"'ll ',"'1, ' :" 'I' .. ' ::::.:. '1'",::0;",";'" 'i1W'if:P~"fll' ,::- .o.
:1 .,. '"
:";',,1
"1" ,., . , . \ .
V,;.-
10
50
~~
II -, -I:~.:.~
" .....'
' i.M
w
....'
..",...
" " " , ' G;;~:~
. . . .'i. I ,,,,. ""
iEC'M;:j~: '~'.:..
'........
,-
.. "'I'It:,;,u"' ...t_" '" ,.'1"'"
'I" to
".,
-
I ....., III.
,',...
,. t,
, .
-
:::.J!~;' "-.'.;:i~/"'~; ~f!
~ .. 1...
, . , , ""1 - ,<
I~I
E
_u. 011
,0
~
to
100
1 :.;:
1
l::-;' .."r y':"I';'
,1~, .,." .' " j!!
,'1'
'" II:' ~ "'lil,','1I111 iiHLjii ipi I;!I ill! 'II !#J'!Iii li[llll!' I
.~ 77""',i::
:.
.. ~~":-,1 I'111
"'1' ' . ", 'I
,'j' ;.:1 :J;;:.1 :,.,
I". :-;'1
t ,,'"11101'
.:1 :jJ,:'::: I'll
';:,
"1'
i1
I,r_,'
'
~
..
,0'
''l)'~t iji!I]I!1 'j!: on iI1H!ITf iTIild!; J!l ili; ~iiinw !!i! 1;'1 P!jlP I~::
.- :11', 'I"'" II' 111I111Ii,IIIIIII'li:I',ill,I',I' llliilil'l :iill"i!' !Iii it: [ti, l',li t,l,i1 Ii
~ i!;1 jid M: ':;JSAi.~~~D:EQ~I~Ali~i~~ELi:~~l:E~~;~;~~;jl' ";~~~ ~~ '~ .01
Ilil ,ll 111 1 ' '" ,. "I' III' "'.1 ',I!' 4. It-t''~ , 0
o so.ooo 1OO,tllXl ISO OCO ZIXI.ooo ZSQ,DOO
Cuando no se di spone de ancSli sis PVT, se pueden user las s iguientes rela-
ciones para calcular Bo ?
pare condensado: Be = 0.9 + 0.0031 R, ... . ... . ... . . .... ......... . . (12.9)
50
'-"
~ ~g = :? metana x (0.23 + 1.4 I g)
Seccion transversal de t1idrocorburos
IlQuidos ............. (12.10)
.. U.C
1I.7.d Secciones tronsvers ales de CClpturo
10'--+,--'---!,-'--+,--'--+,--'---;"-'--+'--'--+'-U
16 17 18 19 20 21 22 de los lutitas.
Fig. 12.11 ~ 017eite contra densidad del La secclon transversal de capture de las -
aceite y RGA. lCortesio de 10 SPE del- lutitos usual mente vana de 35 a 55 u.c.;
AIME. Ref. 7). .2sh, se detennina por medio de los regis-
tros tomando volores promedios en las luti
tos odyacentes a 10 farmocion en est udio. Segun se ha encantrado7 , el baro es 10 _-::.
causa principal de 10 seccion transversal de coptura grande de 10 lutito (2/3 de 10 sec
cion transversal de captulO toto!), el resto se atribuye esenciolmente 01 hidrOgeno y OJ
fi erro. Esto <Xlracteri"stica de 10 lutito, junto can el efecto del agua salada en las for
maciones porosas, hoce que la curvo de 7 (0 10 de ;) tengo un ospecto simibr 01 de-
las curves de resistividad. Estos son los caracterist i<Xls principoles, que se oprovechan
en 10 intelpretocion cualitotivo del TDT, paro detector cambios en los niveles de aguo
y en los tipos de f1uidos.
La casuisti <Xl en 10 interpretacion cuolitotiva del regis tro TDT es muy om--
plio. Para explicor e i1ustrar este punto, se seleccionoron tres de los casos mas tipi-
cos encontrodos en 10 literature 10.
12-17
MEOIO AMBIENTE
F3 cps
.lil
:jI
SECCION TRANSVERSAL OE CAPTURA DEL NEUTRO N
E unldodes de copturo(uC:=10-'cm'/cm')
40 20 0
Q 1000 60
POTENCIAL .6..___________ "-6I __ ~_c",____ C
RELACION 1
ESPONT A N EO XX) N1 cps 0
- [201 +
\ '--.; ~. ~M \t~
i.--- F3
~-
,~
.._-- ~
;. ~ ---- RElACION:"_-:';"
-.- ..c:2: FI ----::.,.;~
.......
.'
-I'
,,0
f.-y TRAZADO
""
1/ <i,',_....
" '.'>,......-N
;:~
,, ,/
, > ........,. ..;......> I
""..('::'.
:i:.;~
C ,, ';;: :.
\,
< ,....; .
.........
,,
-.
" B .""",~
..~~~
......... .
I~ '
' '
1 "-"> ,.-:-7/h::
"';'::
\
,I
GAS
.' :..
" "".;-",',.. ~
.:';':':". :
, --~- " 't.~.;.:.: :'
'"00
_ACEITE ~ .. 1.....-
-"
, -.
"
~
,,
,
B
"'.
<,>--
~
j ~~
'-.
, .
-,"
tI
~
. I
---
/
ACEITEP'...
$ c:;:
'~
:'
0
AGUA:
.
, <;' ~ ~
{
,,,
I,
A
"';0
'~
'1"
<-;
)
\~
, ") j
/ )
~
,
I .:,
< ~ ..l
'.
,"" ( ~
0
0
-~
"
<:"
-;
~
~
\. ~
t
12.13 Eiemplo tipico de un registro TOT para i1ustrar 10 determinacion de contactos-
gas-oceite yaceite-aguo. ((artesia de 10 SPWLA, Ref. 10).
12-19
Como antes se dijol las condiciones en que este registro se tomo fveron --
ideales. los cambios en litologia, contenido de lutito, porosidad y salinidod del agua
de 10 formaci 6n ocosionan problemas en 10 interpretacion.
Segun el registro TDT, las dos zonas mercedes con "A" contienen gas; esto
se deduce par 10 seportlci6n de las curves Nl-Fj y los bojos valores de .L. La inter-
pretacion del registro indico que las zonas mercedes como "B" contienen aceite, y las
zonas "C II agua.
La Fig. 12.15 muestra un ejemplo del uso del registro TDT de doble espa-
ciamiento para identifiCClr cambios en los niveles de los tipos de fluidos, durante 10 -
explotacion de un yacimiento de arenisca sujeto a mantenimiento de presion. Tambien
se mues tran los registros electricos de induce ion y Microlog. EI yacimiento tiene cas
quete de gas y empuje hidrOulico. EI contacto gas-aceite original estaba a 6,625 pies,
seis pies arriba de 10 cima de 10 arena.
EI regis tro TOT tornado incH co que el nuevo contocto gas-aceite estaba a -
6,646 pies, como se indica en 10 figura.
12-20
SP TItAUDO
;
I~
~
c
.."
s. '7S
,
I
i
i
1
l
,
Tit OE
TP OE I
'"l"
)f'"'
A(i.OA SAl,.... oa
Fig. 12.14 Ejemplo de registro TOT de doole espaciomi ento para 10 selecci6n de un
intervalo para reparcr un pozo. (Cortesio de 10 SPWlA, Ref. 10).
MlI!:c)lO AMIIII!:Hn: SII!:CC10l'l TRiIlHSVI':RSAI. Ill; CAPTl,IltA Dr:l. OIr:UTROOl '",e:GIST"'D Ell!CTRICO DE IOIDUCC'OOI MICIOLOG
a
C'" L[.,IANO ~ ~- UHOADU Of: CAPTUIlA tucOlO'C",2 IC ,.'1 0/-....../... ot-..... / ...
~ - - - - - - - - - - 1000
-
60 -40 .... D
0 NOR"lAI. DE: 11I~ '0 MICItOIHVEASA1".1~ 1
I
.. 1
.. "
,yfJ
~"'-~..
RELAelON ",,:,/
--i;::':.-,.
:
)
N, f -<' f1
IND.
He
NC AMP.
it!....;,~.
. TIflA2AOO - ---,
-- .'
J
,
~
J., "
:',
"'r
'!
!
, ~ .
(
f=
; 0:::" ( ''1,
:1,
~,
\ "
.'
--
~
"
.
tJ
\
COrtTACTO t,_~ __ ...,,:-- .1
i
'?::':"~"_
-.:)
;,,,
GA'-ACt:ln: ~'=,
OfllGINAL Ot:L
YACI"'I[HTO. ~. '-----l
....
..~.; .
~
...
} ....-
"
~.,
" )-
,,
,
,.... ,PO TR"'U$
RG"'-410:t
--., r'
/ " .{y ,
)
~"
~~
\ ,~ J ;5
"
'. 'I ~ .,'-'~
'> > rS" -s --c
Fig. 12.15 Ejemplo de un registro TOT de doble espaciamiento para observer la variacion del contacto gas-oceite
en un yacimiento sujeto 0 mantenimiento de presion. (Cartesia de 10 SPWLA. Ref. 10). '"
10
12-22
~reg = .................(12.12)
En esta ultimo ecuoci6n, cuando %== 0: ~ reg =~ rna. En esta forma, es-
como se determina ~ mo' Mas adelante se indica el procedimiento grafico.
.................. (12.14)
La Fig. 12.16 i1ustra 10 parte practica del metodo descrito para detefTTlinar
:i mo Y ~w. En zonas limpias, de litologia constonte, se seleccionan en el registro -
puntos de %y ~ que incluyen zonas invadidas de agua; tambien debe haber suficiente
rango de vari ecien de ~ perc definir 10 pendiente de Ie recta. Se grofican en escales
Ii neales los velores de ~ y~. Los puntos que ceen arriba son los que definen Ie li-
nea de Sw = 100%. La ordenado el origen de esto recta de ~ ma (Ec. ~ 2. 12). Con-
este valor y 10 ordenado correspondiente e %= 50%, se determine de 10 Ec. (12.14),
el valor de 2. w' Esta misma tecnica de grcificas cruzades se utilize edemas pare de-
terminar Sw, como se venS posteri ormente.
12-23
Sw = +~ -V d, (12. J5)
rada con hidrocarburos (Sy, = 0). La linea envoi vente de guiones es el limite para _
Sw = 100% de todos las lineas de salinidod, y 10 saturaci6n de agua voria para ceda
linea de salinidad, entre di cho limite y el punta 2:0 O. Entonces es posible detenn~
nor tambien I Q saturaci6n de OgUCl por interpolaci6n sabre 10 linea de solinidod adecua
do entre estos dos extremos. -
SOLUCION DE No CI
,
J
200 p r , I I " , r
"' '" I' "'I"
~ oo.
~",
. ,~~.ce . .
']; 71':,-
1
~. 035
: 0...... "'0
~<'V, 1/ //",'0 -. 04
O~~ '/ /
100 .045
~'/ / / .05
I- ~'?'/ / .06
I- ~-~/ / .07
~~/V/ I- .08
50
~I/ V / I- .10
I/ ~ 1..- L--
1/
V l- .15
.20
c;;:::: e:::' V I- .30
~
~ .50
20
~
~
:
- , , ,,"
'" ""
, , I , "
2 3 4 5 10
'"
20
""
30 40 50
(4,.0-1:0 .0) U. C
Si en 10 Ec. (12.11), Sw = 0:
= ......................... (12.18)
. ......................... (12.19)
El filtrodo del lodo tiene uno secclon transversal de capture, ~ mfr menor
que 10 del agua salada, LW. Tambiim los hidrocorburos liquidos tienen una ~ me--
nor que 10 del agua salada. Cuo 000 hay sat uraci6n parcial de hidrocorburos 0 OtXl ro de
sopareee 10 invasion del filtrodo del lodo en 10 zona que abarco 10 medici6n del TDT;
los puntos grafieados (Fig. 12.16) ceeron abajo de 10 linea de Sw = 100%.
Para una misma porosidad y saturaci6n de fluidos, las zonas can gas tienen
seeeiones transversales de eaptura menores que las zonas de aeeite. Par 10 tanto, los
puntos eorrespondientes a gas que se graficeron en 10 Fig. 12.16 coenan obajo de 10 -
tendeneio genel'Q1 que don las lineos pal'Q aeeite. En conseeueneio, los soturaciones -
de agua para zonas de gas eolculadas con gr6fieas cruzados de lineas de saturaei6n po-
ra aceite, seron mucho mas bajas que los valores reales. Por ejemplo, un punto que -
diera en esto grfiea Sw = 0, corresponderia a uno saturaci6n de 15 a 25 parciento -
en zona de gas. Para referenda, en la Fig. 12.16 se ho trazada, con puntas, 10 Ii
nea de Sw = 0% para un gas con una secci6n transversal de eaptura de 5 u. e. -
......... ( 12.20)
luego 5 e haee 10 grof ice cruzado de L carr contra ~e' Se puede usar un
valor oproximado deLma = 10 u.e. para aplicar 10 correeci6n par lutifa; Vsh se dete...!:
mina de regis tros de agujero abierta. los valores de ~e se obtienen del registro de -
densidad siempre y cuando se conozea 10 litologia y que 10 densidad de 10 lutita sea
aproximadomente igual a 10 densidad de 10 matriz. No se deben usar volores de po~
12-26
si~d derivados ?e regist", de neutron 0 sonicos, yo que estos est6n cfectqdos par 10
luhta. $fel esro dada par:
= (12.21)
Los cambios de litologia pueden tener efecto sabre los valores de Sw com-
putodos par media de graficas cruzados de ~ - JJ.
es iguol 0 mayor de 50% hay buena compenscclon de efecto de matriz para los corbenJ
tos, y eslos gr6ficas cruzados permiten identificor bien los zonas con hidrocarburos en-
corbonotos 7 . Por afro porte, 10 interpretacion de areniscos no identificodos es tan erro
neo como con el registro senico.
En el inciso anterior se vieron los metodos nonnoles pare colcular $w. In-
terviene en ellos, como data i~ortante, 10 porosidad. De su conocimi ente exocto de
pende en mucho 10 confianzo en los resultados que se obtengon. Si el registro TOT-
es de doole espociomiento, 10 porosidad se puede obtener de este mismo registro. Tom
bien 5e puede obtener un volor aproximado de Sw. Esto es 10 que se vere, como eje':!!.
plo, en este incise.
o.
AGUA DULCE
(e)
250K
AGUA ou\.~
FlOloo DENTROOE
LA TR.
(I)
20 30 40
I(u.c.)
Fig. 12.20 Graficas cruzados de loboratorio para varias condiciones de ogujero en are
nos Iin..,ias, para determinor 10 porosidad aporente y 10 salinidad aporente. (Cortesia
de 10 SPWLA, Ref. 1).
12-29
r
Ilavos CAM..
F-' _CA,l.I!R.IlDOR..!5
1M
L:..~,.
XI ~ ..1l(f\llSC.. j o ,.
'"
.
AM< [ ~~
RAYOS SP
~"';"
G
CALIBRADOR ~. --:Z'" '.
---)~ }-r,
I
~ t1>CNl.....",::-:2.. _
---- ,. I
I
~ ? I
~< ,
::;.
t.
~
.--
'. ~
~- I
I
I
I
DIAM
,i .0.-;.;;..'
...... "i:..
',"~.
';"2- \
}", ~
- ~
BAR RENA
....... -.- r
.,....:.or
~'":> ~
I
I
I
/
, .r..:::;, I
;,.~~
",.
:~
I
... -'
-
".
<
_~c...
'Z I
I
'", ~
~ .....~5 I
> I
.: ~. " I
:.J I
Fig. 12.21 Porosidad de un TOT de doble
espaciamiento corrido dentro de la tuberi'a Fig. 12.22 IIustracion del metodo de in-
de ademe comparoda con 10 que da el re- terpretacion con el TOT de doole espocio-
gistro de neutron compensodo. (Cortesia de miento. (Cortesia de la SPWLA, Referen-
10 SPWLA, Ref. 1). da 1).
La Tabla 12.4 contiene los datos leidos del registro y el c6lculo de Sw, -
La gr6fica da para este intervalo, ,0'K = 35% y WSa = 145 Kppm, entrando con L:.
y Relad6n como argumentos.
1
TABLA 12.4 Anal;,;, del Reg;,'ro TOT de 10 F;g. 12.22
WSo EVALUACION
ZONA
L:
U.c. RELACION N,/F, (~o~ (K ppm) DE Sw
,!.K /3
Cima 18 2.0 3.8 /3 150 Go'!!... = 35 = 0.37
Parte Aceite:
Media 18.5 2.9 5.4 28 60 WSo _ 60_
WSo (max) - 145 - 0.41
Agua:
Bo,e 32 3.7 6.0 35 145 Sw = 1.00 supuesto
12-30
........................................ (12.23)
A diferencia de los regis tros nucleores antes vis tos, el princlplo bOsico po
rc obtener el NML no requi ere de Fuente emisoro radioactiva, ni de detector de parti-
culo otomico alguna. Se oprovechan ciertos propiedades magneto-mecanicas que se ho
descubierto poseen los nucleos de los Momos de algunos elementos.
12-31
los elementos mas comunes que constituyen los fluidos que saturan los rocos
son el hidrogeno, el cOlbono y el oxigeno. los nCtcleos 0 los protones de algunos ele
mentos, como el hi dr6geno, tienen I a particularidad de ester girando continuomente so
bre si mismos; este movimiento esta relacionado con una propiedod nuclear que sella=-
ma momento de 10 contidod de movimiento (spin, en ingles). Como el nCtcleo esro --
electricamente cargado, 01 girar genera un campo magnetico; entonces, asociado 01 --
spin nuclear habra un momento magnetico nuclear. Hay nucleos de elementos como el
carbono y el oxigeno, cuyo momento magnetico es igual a cero; esto situaci6n, como-
se vera despues, es ventajosa para el NMl. EI gi ro de los nCtcleos que tienen spin
nuclear y momenta magnetico esro orientado segun el campo magnetico terrestre.
MOVIMI[NTO DE
PRECESION
MOVIMIENTO
DE GIRO ....------+
'1>''1''''';;<'..} M0 v 1M lEN TO
DE GIRO
FUERZA
,
-
EXTERIOR
/
TOTAL
AGUA
SENAl REGISTRAQA
ACEITE
V
IFl = tG (12.24)
que es el abietivo principal del NMl. El regis tro yo do d irectomente este volar en -
unidades de porosidad aparente.
instrumentacion actual, para observor esto seiial es necesario dejar pasor un tiempo (tiem
po muerto); entonces, para obtener V hay que extrapolar, tiempo atros, el volor de 10-
senol hasto el tiempo en que comenzo 10 precesi6n Iibre.
''''
_..
LUI,I"" ""
'" '",
~
I.. moyer
A.ena Ot
".. Fig, 12. 26 Ejemplo de interpretaci6n de un registro NML
y de las curvas de relajaci6n Mrmica.
,."" ..
Pt'''''''!>'',''''d
(Cortesfa de The Oil and Gas Journal, Ref. 15).
I "!
Lull' ..
Inltr,coloc,on 1
.. 0190"
1,900 ~
bal;~t.~o
I'b..
II
' ,. % "t 1Ft. Plot cit 11 2.139" ~.deIFL
l-: tI I
--.- tHlO~_----=~;;:=!::-::=::-~-~
! ",.",,,.,,;.
_1.. 1,"5
, ...
Co.oc'''.'"'O
"._.. ill l
m'f:.,Uht1:~'";;,iiL.1
_.--'~
--T
t-i
''--' , ! ! : ! ! .::;" ;'.
1'T;:: . ~
,!~_.-:,-!!,i:; j!~
Pop" p,,,,,, T1+V! Oudoo" I . .. 1j
.
;
.::::~ ;; ~ ~1 ! j "
,
141l1l1 Oct". dt
15", I bId de "'lUO T ,,~
, It ""
, 'l "'.
,, ",O'Ded'Ou'''S
> 75"1" ... ,."",,,,.,,,,
In'.,p H'''OC;O'bu'O' 40% IM.,P lO,d'on,bufos 6S'\Io
0 "",,110
h~
"10 ". I' L Prol 0- TI 1.310 II % .s.e IFl
"'--""""
"'.",,, '& - -s' , - '~:l ii' - II
, . ;[ iIi i j
T, -, : : ~ ~ ~ i ~
Tl del '''trodo -800 M$
,,
,I I
If ,-:;", r~::p--
~~~
p.o,-"'eot>lt
,J
Tl~_+_.L-_.IL.-....:..C5'
.~ '0 CO'Otl''',hCO d. kofo<lOlOClOIO,
lln1:
1::::-: :::::~l;
,~,
n f_"j;_;:.t
!u~tll~~ tj..uJ-
II r, '1-==
fTTT1:fi
.
:,
w r.: ; : d---:~
~,~~L--:~:--:
-
;-:,-:
-.
~
' ~
tL ,.,
I lnIor;> <\ QUO
IfII1l'p Iftc''''O
12-37
DATOS AMBIENTALES
de inclination "01 ""'O","co """". W- S...d. 2-0
.,
4 n ouio co ..... Eo"". "l.
0' ,..." .
,.. ,.
IM ... ,,(lol! "., CO '"'PO "'Oll"'''e'' I t " " . OOUSS t"u."coc"'" oe I. o"b,no
.. ..'"...
f.ec"."';. d. 1O'.cnlon "'.""." 2. t1$ foelO' o"",n,,,
Go .. " ' . " " " 4. I.
.... obel "'OO"."CO d,' 111.. <1" ".
Pr .. Oba
..,
""og"ol,co d.1 '1 ... .,,,
n
.orl".oc"i" aun
01 ...." 00 d. " .....
...
'C'
.,
.,
110 lIy,"" I'll.'
__
'" d. o.,d. c. ".""
' _ "'ora. d. ,"culoc,on ----"'-
T 1 001 IdltOdO
'" lod" '00 " 90" c '"... ..
"'.loc.d"d do .. , ..""
, ,
"
,'n ",:,/""n
CIn
",oluncl cloo
Z. ]6 S
..
0.T05 "4 It" AIU,I,.I$I$ 11""'00
rn .... olo
l,OOO
D,,,'" "9 u ro'"
""'\I.
T.",.
11$"1'
0 ... ,
--'-'-- ---'!..-
, l .... /OIY
,
11'1,./01\1.
2,000 , 1,400 12
{, 1/2
V2' p~l,
---
-8Sof
-
--
-- I'L' , --'-'-- J!..!..
", , ,
---
---
--
--
'" ---- ---
--
-- -- -- ---
NOTAS 01 r II mo decOlmleroto d. 10 seliol SI! ob,ervo 0 10' lao mill'egurodo, erolre
,"
2,365
EI I!spe,or
"I erojone ..
2,338', ero el resto del reglslro, T fue de 60 mliisegundos
supuso d. 1/2 p ul 9
111.5 Interpretacion.
h
~'~~'g;~-f-~-~~-~~-;:;-;-;;-------
..nR~50 DE LA I
IiNSTRUNENTACIOH- TIE M PO
que se pueden recibir en un registro de -
magnetismo nuclear. El NML no detecta
lCOMIE~~OL~Es~~~~SEIl~4CiO"
L TIEMPQ DE COllYE DE COARIENTE_
COMIENZO DE LA PRECESION
los f1uidos que est6n contenidos en poras-
pequei'ios, inc! uyendo los que se encuen--
fran en las Jutitos, 0 los f1uidos ligodos-
Fig. 12.27 Esquema que muestra las sef'ia- con sedimentos fines; tampoco los de muy
les de fluido relatives en un regis fro de -- alta viscosidad, de aproximadamente
mognetismo nuclear. ((artesia de 10 SPE - 600 cp12.
del AIME, Ref. 12).
Los mismos protones y varios materiales de las superficies de las rocas poro
sos pueden producir campos magneticos muy concentrados en los f1uidos y en las Form-~
ciones. Si estos campos son eFicientes, alteran rcipidamente las relaciones entre los -
12-39
protanes que cportan senal; esto es, que T1 Y 12 pueden ser muy cortos.
~
'0
4
u
~
0.6
<r 0
~ 04
~
z
0
02
u
4 0
~
4
~
0' 0
~
<r 0
~ 006
0
0.04
0.02
05 .0 3.0 '0 30 '00 300 600
1) 350
kCj( -VISCOSIOAO, CENTIPOISES
Fig. 12.28 Reloci6n entre tiempo de reJoice ion h~rmica y viscosidad para
aceites crudes. ((artesia de 10 SPE del AIME, Ref. 16).
Tambien, como en el coso anterior, hoy que tamar en cuenta las condicio-
nes de invasion. Cuando 10 zona que abarea 10 medicion del NML fue barrida con--
fi Itrado de lodo de base de agua, las zonas de agua esteSn indicadas por curvas de re-
laiacion termica que no tienen una componente a pendiente igual a la del filtrado me-
dido a temperatura de forma cion. Los tiempos de relaiacion medidos en zonas de agua
son menores que el del filtrado. La posible explicaci on de es to es que el filtrado que
desplaza el agua de la zona de agua esteS influenciado por las superficies de la roco15 .
12-41
Cvanda no hay invasion en 10 zona que obarCXI 10 medici6n del NML, se sigue el mis
ma criteria citodo en el punto anterior.
i
.... ~-
!
-......,lO ....... +
- -- - --
0-40" INDUCCI(lll----20
f- "," I" F~4
~1 I;';~\I
: i : :)
!, I~ ,I~' Iii
I S,-- I ___
---,, r-;o-;--?-
~
i~-'-
,
!
....~ ,
. I '"
_---L~I -1,
I
I
!
,
.'
I, I, .
.
Ie).
--- ---
Ii
LL-"--'-'
I' d-'
..:.1-,_
LlJ 'L-f:'
i,".!
I '
Fig. 12.30 Registro de indice de fluido Fig. 12.31 Registro de indice de f1uido
libre (curvo suave) comparado con on6li libre (curve suave) comporado con anali
si s de n6c1eos y registro convencional de sis de nuc!eos y registro convencional de
resistividad y potencial espontaneo en un - resistivi dad y potencial espontaneo en un
intervale de arena muy arci 1I0sa. (Corte intervalo de caliza arcilloso. ((ortesia
de 10 SPE del AIME, Ref. 11). de 10 SPE del AIME, Ref. II).
dio de otros registros. Esros grafi cas dependen mucho del valor de TLi coda tipo de -
sonda tiene su valor particular. Las herrcmientas de NMl disponibles octualmente tie-
nen un TL minima del orden de 15 a 20 milisegundos1 4 . La Fig. 12.32 est6 basaclo en
un TL minima de 20 milisegundos.
REFERENC lAS
1. Dewan, J.T.; Johnstone, C.W.; Jacobson, L.A.; Wall, W.B.; Alger, R.P:
THERMAL NE UT RON DECAY TIME LOGGING USING DUAL DETECTION
14th SPWlA Annual Symposium, 1973.
4. Allen, L.S.; M;lls, W.R.; Coldwell, R.L., THE EFFECTS OF FLUID IN--
VASION I N PULSED NEUTRON LOGGING. Geophysks, Junio/1965.
5. Hilchie, D.W.; Mills, W.R.; Dennis, C.L.; Givens, W.N.: SOME AS-
PECTS OF PULSED NEUTRON LOGGING. SPWLA Tronsoctions, 1968.
9. Poupon, A.; Clavier, C.; Dumanoir, J.; Gaymard, R.; Misk, A: LOG--
ANALYSIS OF SAND SHALES SEQUENCES - A SYSTEMATIC APPROACH.
Journal of Petroleum Technology. Julio, 1970.
11. Brown, R.J.S.; Gomson, B.W., NUCLEAR MAGNETISM LOGGI NG. Jour
nol of Petroleum Technology. Agosto, 1960.
12. Hull, Poul; Coolidge, John E., FIELD EXAMPLES OF NUCLEAR MAGNE-
TISM LOGGI NG. Journal of Petroleum Technology. Agosto, 1960.
12-44
13. Robinson, J.D.; Vainer, LA.; Loren, J.D.; Hartman, J.D.: DETERMINA
TION OF RESIDUAL OIL USING THE NUCLEAR MAGNETISM LOG. Artf
cuia SPE 3797. ItrI'roved Oil Recovery Symposium de 10 SPE del AIME. ::
Tulsa, Oklo. Abril 16-19, 19n.
IS. Coolidge, John: NUCLEAR MAGNETISM LOGGING. The Oil and Gos
Jouma!. Morza 5, 1962.
17. Wyman, R.E.: NUCLEAR MAGNETISM LOG FIELD TEST RESULTS. SPWLA
Transactions, 1962.
18. Loren, J.D.; Robinson, J.D.: RELATION BETWEEN PORE SIZE, FLUID -
AND MATRIX PROPERTIES, AND NML MEASUREMENTS. Soc. Pet. Eng.
J., Sept. 1960.
I. INTRODUCCION
" 10.
61, jJ. SEG/PIES
~
En 10 pisto No.1 se puede registrar una cur-
~ va ya sea de colibraci6n de diametro de aguje
ra, de rayos gamma, a bien uno de patencial-
natural; es to ultimo no es canfiable cuantitati
'-- vamente. En los pistos Nos. 2 y 3 se regist~
~ el ti empa de recorrida de las ondas acusticas,
designado como ~ t, en microsegundos par pie
? ~
-
~
~
~
(.;Useg/pie), en escala rectilinea. En el rna.!:..
gen izquierda de 10 pista No. 2 se registra -
-TIEMPO una curva llamada de tiempo total 0 integrado;
~
TOTAL DE
TRANSITO
se caracteriza par una serie de marcos a picas;
Mil1seg. los picos pequei'los corresponden a intervalos -
> de tiempo de un milisegundo; entre dos picos-
grandes, el intervalo de tiempo es de diez mi
lisegundos; es to curvo permi te determinar el :-
Fig. 13.1 Forma de presentadon del tiempo de transito total entre dos intervalos -
registro sonico de porosidad. (Cortesio cuolquiera de prafundi dod. Se puede obtener
de Schl umberger y SPE de 10 AIME, ademas, simultaneamente, una curva de porosi
Refs. 1 y 2). dad computoda a partir de los mismos datos de
13-2
ti empo de transite, resolviendo mediante un mecani sma automotico que posee el equipo
del registro, 10 formula de 10 parosi dad que se vera mas odelonte. La presentacion -
del registro aparece en el ejemplo de 10 Fig_ 13.20.
., CRESTA
,
o
,
\, l' , :
'--
""- --'
" DEI'''ES1DN
T -
Se entiende por periodo, el tiempo que tordo uno particulo en hacer una -
osciloci 6n completo, 0 sea uno revolucion completo del punto P, que en 10 curvo de-
10 Fig. 13.2 corresponde 01 intervalo de tiempo de Fa K.
,
2H----,I----\----+---'~-r'----'--~::::.:.::...-
:I 0IS1""IoCI ...
Fig. 13.3 Desplazomiento de 10 porticulo, en Funci6n de 10 dis
tancia de la Fuente de disturbio, causado par 10 propagaci6n de:-
uno ondo ann6nica plana otenuado. (artesia de H. Guyod y -
L.E. Shone. Ref. 3).
locidad aCUstica del media. En los registros semi cos de porosidad, 10 frecuencia es
constonte.
A veces los reyos oCUsficos pueden incidir muy cerca de los aristos de olgu
nos cuerpos de roca. Entonces sucede que solamente una parte de los reyos ocusticos-:
se refleja 0 se refracto; otros reyes se vuelven curvos rodeondo 10 oristo; se dice que-
los royos se difractan 0 que hoy difrocci6n. Si los dimensiones del cuerpo de roca so-
bre el euol inciden los reyos acus ticos son mas pequei'\as que 10 longitud de onda, 10 -
energia ocustica se dispersa; se di ce entonces que hoy dispersion.
Para los registros ocusticos que se veron en este capitulo, se utilizon los
propiedades de los royos ref roctadoL Existe un valor para el ongulo de incidencia i,
confonne ete oumento, correspondiente a un volar de 90 del ongulo de refroccion q,:.;
Q
entonces el royo reFroctodo vioio paralelamente a 10 Frontera entre los dos medios !'1I 1 y
M2; este 6ngulo se llama 6ngulo critico de incidencio; cuando el cingula de incidencia
e~ mayor de este valor, no ha}' reFrocciOn.
13-6
V. VELOCIDADE5
Los velocidades de compresion en los gases son todavia menores que en los
liquidos. Dependen principolmente del tipo de gas. La presion inFluye poco. (Veo-
s. Tabla 13.2).
Velocidad At
Fluido (pies! seg) Cseg / pie)
V ~~
rt
TRANSMISOR SUPRIOR
receptores (R). Este sistema, designodo como -
BHC{R)* (Bore Hole Compensated) por 10 Cia.
Schlumberger l pennite eliminar 10 mayor parte
de los efectos de agujero tales como diometro
del pozo e inclinocion de 10 sondo. Los --
trons misores y los receptores son "transducto--
res" electroacCtsticos, es decir que convierten
R, energio electrica en energio ocustica, 0 inver
- ""
'I-- ., samente.
" R,
., Lo que se mide es el tiempo, At, que tordo
I~ " R, 10 ondo ocCtstico en recorrer, en 10 fonnodon,
"" R, uno dis tanda igual a 10 separocion ent re re-
ceptares. Un trons miser, 01 ser octivodo elec
tricomente emite una sucesion de ondas oCUsti-
cos de compresion que se propogon en todos -=
direcciones, como se i1ustra en 10 Fig. 13.8.
"
L ..I TRANSMISOR INFERIOR Parte de 10 energia acustico atravieso el lodo,
'-' choca sobre 10 pored del agujero 01 Cingulo -
critico de inddenda (Fig. 13.7), es refracta-
Fig. 13.6 Esquema de 10 sondo Para do, viejo por 10 fonnadan a 10 largo de la -
obtener el registro sonico BHC. 5e in pored l nuevomente entTO 01 lodo )' final mente
dican los fXlSOS de los royos aCUstic~ lIego a los receptores. Los caminas repres en-
palO los dos conjuntos de tronsmisor y tados esquem6ti camente par TBC R1 y TB D R2,
receptor (R). (Cartesia de Schlumber- son los royos oCUsticos de interes. Vistas en
ge, y S PE del AIME. Refs. 1 y 2). tres dimensiones, el conjunto de tades estos -
*Marca Reg. 5chl umberger.
13-8
roY05 de interes limiteri'on una superficie que tend rio la Fonno de un cilindro verticol -
terminodo en cono trunccdo en ambos extremos.
'O"NACIOI't
I J
"
>
l.000
./
140 90 40
I I'",
,
I >" I I
I~
1(1
,,,
. ~
,,
REGISTRO DE I
CALIBRACJON
I 1
"J
I
----
.r
SP
,. >--
0
>-
1\ 1
I
I ,> 0
>-
<
,
,
0
rJ ~
SALTOS DE
CICLO
,
I i I I I
t"t'
t.t REAL
RECEPTOR # 1
RECEPTOR ;I 2
RECEPTOR # I
MAS ATENUAC10N EN El
PRIMER RECEPTOR, EL
(8) GATllLO Sf SALTA UN
CICLO, At REGISTRADO
RECEPTOR #2 DEMA$IAOO BAJO.
"
L':S-M
lit REAL
, ".
(e) UN Clela EN AMBOS, LA
-: lit REGI$TRAQA ES CO-
RECEPTOR # 2 r c: RRECTA, NO Sf VE ATE-
NUACIDN EN EL REGIS-
, ~-
TRO DE VELOCIDAO.
I-I
M
DNDA RECIBIDA
I
RI
NIVEL MINIMQ
) - DE ENERGIA _
-
RZ
., ~ ONOA RECIBIDA
A. OPERAtiON NORMAL
ONDA RECIBIDA
RI
+--------\
-------/-+
Rz
+--------
I ONOA RECIBIOA.
Puede ocurrir una gcsi ficaci6n local del lodo frente a ciertos intervalos de
formaciones que contienen gas. EI gas reduce 10 amplitud y par 10 tanto, 10 intensi--
dod de los andes de compresi6n. La onda oCUstica 01 posor del tronsmisor a 10 forma
cion a traves del lodo y de 10 formocion 01 receptor, tombien a troves del lodo, se -:
atenUa. Su energio puede ser suficiente paro hocer funcionor el mecanismo de tiempo
del primer receptor mas no el del segundo. Puede suceder tombien que el lodo no es-
te gosificodo, pero que s i exis to mucho gos en 10 zona invadido por el fi Itrado del 10
do inmediotomente vecino a 10 pored del ogujero; el efectoJ sobre todo en formociones-
poco compoctodos, es similar. Sin embargo, es menos frecuente yo que general mente
10 profundidod de invasion es mayor que la profundidod de investigoci6n de 10 sonda.
los soltos de cicio, se puede lIeger a correr el riesgo de que se registre el ni ....el de -
ruido del ogujero en vez de los tiempos de tr6nsito correctos de 10 fonnocion. La son
do, 01 moverse en el ogujero en el lodo del pozo, genera andes de boja intensidod; es
to es 10 que se llama nivel de ruido. Alguna> de estes andos pueden efector a los de=-
tecto res , si son de suficiente intensidad y el nivel minima de entrada muy baja, a --
tal grade que pueden oporecer en el regis fro sonico Olares de tiempo de transite que
no tienen reloci6n alguna con los velares reales de 10 fonnaci 6n.
Los factores que ofectan 10 respuesta del registro sonico, tambH~n pueden -
resumirse en tres grvpos: (1) condiciones de agujero; (2) carocteristicos de los forma-
ciones y los f1uidos que contienen; (3) caracteristicos de 10 sando.
til
m = t'
m
13-14
entonces:
= (13.4)
1
=
CD
v = .................................... (13.6)
III 12 - t 1
= (13.7)
"
.ll,PARE~TE ~ .. ,
1
EI lodo es el media a troves del cue I Ilega 10
I" I' ondo acustico a 10 fonnocion. los s61idos --
~ VER~OERA que contiene el lodo esron en suspension; en-
consecuencia, hay dispersion de energio acus-
o tica que se traduce en un menor acoplomiento
o
C
, 'I~
~
o
9
0
acustico lodo-fonnaci6n.
o , tade con gas 0
Si el lodo est6 cor-
se Ie han agregado aditivos --
.[1 ,
~
,<I:>
. ,,,
~
","-0
"1 .
'" contra perdido de circulaci6n, 10 atenuaci6n -
acustica es muy grande y las mediciones de -
, ti empo de trUnsito pueden no ser confiables, 0
"
r pueden ocurrir saltos de cicio muy frecuentes.
te el registro sonteo serio una linea recta vertical 0 " meseta ll , como se muestra en 10
Fig. 13.13, izquierdo.
'-. ,
I~
, sepora los receptores. 5i el es
../
:: '" ~: - 0
<
0 BAJ"
". . ,-
, u ! .
0
< pesor de 10 cope es igual a es=
.--,"
~ ALT.. ", ,.
u
" <u
~
0
",
z ",
z
0 B"JA,
,-- u_0' '. ",
z to distancia, la meseta desapa-
rece como en los puntos W de
,,
?/ x" J , ---
,',,
~
0
0
, , 10 Fig. 13.14, centro; las dos-
~o pendientes se unen en el centro
r- de 10 capo; el tiempo 6t en-
. ..
.~.
......,, ,.,,..
este vertice es el tiempo de --
trans ito verdadero de 10 capo .
51 el espesor es menor que el -
Fig. 13.14. Curvos ideolizadas de tiempo de tra~ espaciomiento mencionado, tal
si to del intervalo para copas de varios espesores . como en el punto X de 10 mis-
Las velocidades de las capas de i nteres son diferen ma figura, 10 curva tiene una
tes de 10 fonnoci6n adyocente. (Cortesio de H. --= pequei'ia meseta ent re las dos -
Guyod y L. E. Shone. Ref. 3). pendientes, cuyo bt no repre-
senta el ti empo de transito ver
dadero del intervalo.
13-17
La Fig. 13.14, derecho, muestrc los aspectos que tendrion dos registros
acCtsticos tornados con dos sondes con diferente distoncio entre receptores, en una se--
cuencio de capas con diferentes velocidodes; el espesor de los capos se considero de -
0.30 em. los valores mas confiobles son los registrodos con 10 sonda de menor espo-
ciamiento ent re receptores.
En fonnaci ones de velocidad cons tante, los tiempos de trtinsito del interva-
10 son independient es de 10 longitud del espaciamiento.
La Fig. 13.16 muestra el tren de ondes que constituye una sei'lol tipica de
la formacion obtenida con una sonda de espaciamiento muy grande, en una roce conso
Ii dodo. Se indi ca el tiempo de ini cia cion del pulse. Las sei"ial es acusti cos lIegan or
detector en el siguiente orden: primeramente lIega 10 onda de compresion P, que via-
jo segun el troyecto TBCR (Veose Fig. 13.7); luego aparece 10 onda de cizallamiento 5
que seguiria un camino similar, final mente lIegon las ondes retardadas que comprenden,
entre otras, las que via jan a troves del lodo.
13-18
i:z
: --
T1( .... 0
~I
Fig. 13.15. Izquierdo: Pulso oCUstico onnonlCo ideal de un ci
clo. Centro: Pulso real tipi co. Derecha: Espectro de fre--
cuencios de un pulso tipico. (Cartesia de H. Guyod y L.E. --
Shane. Ref. 3).
,
:! ,2'--------:\/
; lHlel.CIOM DEL "
> PULSO
flE"'O
.0., =
, ..................... (13.9)
L
Sean btf Y J:ltmo ' el ti empo de trensi to en el agua y en los granos, res
pectivamente; tales tiempos son iguoles a los reciprocos de sus respectivas velocidades:-
Luego entonces, 10 expresion (13.10) se puede escribir:
13-20
(13.12)
que es 10 formula general usada para colculor 10 porosidad par media del registro soni-
co, en fonnaciones limpios invadidos de agua.
X. INTE RPRETACION.
Uno de los mejores caminos para determinar 10 porosodad a partir del regis-
tro s6nico, es construir primero una grafica de porosidad determinada por anal isis de -
nucleos contra tiempo, LU, de transito leido del registro sonico, segun estadistico que
se tenga del area en estudio. Sin embargo, debe tenerse cuidado de que la cantidod
de nucleos sea sufi ciente y que abarque un rango amplio de pores de valores de At y 11.
,
-e- 3
a I ! i ! +-
<l:
a l"lllltf' H
II) ,
o 2" I I t-t
a::
0
Co..
10
Ij
Vf=5,300
L +.
o 90 100 110 120
40 50 60 70 80 130
TIEMPO DE TR4NSITO DEL SONIDO IH
(fL sect fl)
Fig. 13.19. Soluci6n gnSfica de 10 ecucci6n 13.12 para diferentes valores de velocidad de matriz ,
to>
N
de 10 roca. (Cortesia de Schlumberger. Ref. 8).
13-22
." t I. I"','
I'
./
~. - - ,
Curva Intcgra<1a ]
',----~-l ' -.. .""
,:: ;~'-=-
MicrOSogun~lo" !lOr Pill
f-' .=I~
' .. j
,
DrAMETRO
OJ'; AGUJEnQ,
,.
II : ""\-~:
~ -S.'
~i
" iI h---':--l--l-
, t+-H.
.
, , , i
. I
Ik
"Ti'"":
_L
L ?'
i P::"
;-,-;-
l::?=: .
'""' - --:-:
._~~
;
j .
i-: i I 1 : -=--.?=::-- ..~ ..._~
..
~A--+--r--f--+-+-
I
,j
,I '. *.:::d_~I~:,~~: I
_ Ir
: .1
.~'
POTENCIAL
;~NTU~AL
iii
I i I
! !! i
, :. .,
:: i
,.'
1
.. ..
~_.;..J.
,. ..
.:
..
~
,
,
,
t
., .,
,
I -
: ..: "..-
I' :
t- r
..
I
I
,
, : .f- it
:
. II-!
,
I I I
I
i I ! i I ,I
~-
-
I I , I
.
RAVOS GAMMA
:0
0
."
V> SPACIjl.MIEI'fTO
NEUTRON
(!""f~" - 'e",od ) ,..,- 1
(["to
1---
o
--
o
UNlOADE5
G........
OIY ... L.a
".
API
200 0
([1Il0
1---- 0
,
NE\JTRO'l
~IV co ".
UNIDAOES
3333
API
6666
!
------T \-~~---I-"-~:- I
.,.. ---.---.------.
,
1 _
I
_.!,
, "
--I
I -- j
I
I-'--,--~=~~-~-! ~~~I
~---------
I ... =
t~----,--,--,--,----,--,
;,
~
o
.. -
. ---~-
,
o
"
, I
-------
, , ,
I
!S6789101l1213
~+--t- +-+ -;- -t I' t--,....
o Mir_~_~~~no l"~(_. __20 _
I,
: 1------ {--
~
'l----
-+-
I r-"
- I
,
- f-- Fl=1F: I '4-+-HC--f ---!-
.- - .. ---
I
TT
I
-L--!
1 1
17
, - !
--f--
Ll_~ L_J __ I-
-C I
-t -1 +
! -f
:17 :
-~~ ,, -0
!,
f--
-
--
I
II
P=-
f---
:_, ,f-- i ......I --.
I
I
T-'
_J 0
~
I ~ ':'" c. 1 I ;
~
0
para races compcctadas u atro que se adapte meier 01 tipo de roca en evestian. EI va
lor de jJ calculado de esta formula, se puede sustituir en 10 ecuocion 13.12 y de olli-
despejor ~tma' tiempo de tronsito de 10 matriz, cuando este no se canace.
Hacienda AB = C:
_1_ A
il I =
,r;
C + utma ................................(13-15)
1
La expresi6n (13-15) es una reloci6n rectilinea entre I1t ~ !R:' no osi en
tre 4t y Ro V Ro
La 9rofico sonico-resistividad se cons truye en 10 forma como se explica a -
continuaci6n.
i
0
Ro " 5.2
R. 5. 2
~
--~ .052
'00
~/ 7.'
X -
>-R"e
nducci6n Pr6fundc
I i /
7
~o
"",,/
1/ ,
o
/ 3 V I
/ / ,,
~~V
I / 1/ R
9 /
I I
/ / I
>
1/[ ,1
/ / /1 i
I / I)
I / , /1 '0
I ,
, ,
'0
/
8
1/ / 0
'?-~\
2 '/ ,00
/ 6 / / /
'/ /"
,
, , , 2 '0
.00
, 1959 Schlumberger ~ j 000
>.
IJ'
4' ,. .,
I
67 70
,"
40 43 64
Vm 21,000 0 '0
" tP
I 400
I I
'00
I
44,5
( par?
F
ill = 2.0)
=
-.
Ro
Sw
= =
o sea que en estc recta se tendrion, en las ordenadas, valores de R cuatro veces may:!.
res que pore 10 recta de Ro.
Si los lodos son dulces (0 sea que 10 relacion: Rmf/Rwes grcnde) y 10 in-
vasion es profunda, el instrumento que se supone mide Rt en realidod puede estar mi--
diendo Ri. Para estos casos debe construi~e uno recto odicional de Rj contra .1t. EI
procedimiento es similar 01 caso de lodes salados. EI valor de Ri se puede obtener de
uno normal carta, un Laterolog 8 0 de un registro de proximidad. En arenos con
agua salado, cuando 10 invasion es nOnTIal, el valor de Ri pod rio ser menor que el
producto F Rmf debido a que el agua en 10 zona invodida es uno mezcla de agua del
fi Itrado y agua salada de 10 formadon. A 10 resistividad de esta mezclo se Ie desig-
no par Rz; entonces, el valor de Ri sero iguol a F Rz. Can invasion nonnol, en arenas
con ogua salado, los puntos de Ri caer6n cerco de 10 linea F Rz; si 10 invasion es com
pleto, los puntos groficcdos coenin cerco de 10 linea F Rmf.
Por atro porte, si 10 invasion es somera, los puntas quedoron arriba de 10-
linea F Rz , y mas olejados mientras menos profunda es 10 invasion; el limite sera cuan-
do FRmf = FRw = Ro , a sea cuando no hay invasion. Si las arenas can agua salado son
muy arcillosas, los volores de [),t resulton demos iado grandes y los puntas pueclen caer
obajo de 10 linea de Re. Si los arenas contienen hidrocarburos, los puntas graficados -
deben caer c1oromente abajo de 10 Iinea de F Rmf; pero no siempre ocurre asi. Para-
distinguir entre arenas can hidrocorburos y arenas con agua salada e invasion profunda,
debe compara~e el volar de Ri con el de FRz . Puede aplico~e 10 siguiente regia, ~
do par los autores del metoda?; si 10 diferencia entre Rmf y Rw no es muy grande, el va
lor de Ri de uno oreno can hidrocorouros debe s er cuondo menos el doble del de las ~
arenas de agua que c:oigon sabre 10 linea de FRz .
0.62
F =
/12.15
0.81 ...........................................(13.16)
F =
7<
En uno orena 100% invadida de agua de formacien, Ra = V. Y de aever
do con (13.16),
Rw
Ra = 0.81 ~
de donde:
Ro /12
Rw =
0.81
........( 13. 17)
FRw
Rt =
Sw 2
Sustituyendo en ~ta ultima expresi6n a F por su valor dado por (13.16), se tiene:
de donde:
Rw = Rt f12 .
. . . . . .... . .. . . . ..... . . . . . . . .. . ... ........( 13. 18)
Sw 2 0.81
Rw
AI COCl ente Sw 2 se Ie designo COl'lO Rwa . Es un valor aporent e de Rw
Entonces:
13-30
Rt IP
= ""'81
V.O I
.......................................... '.( 13.19)
Como puede verse par 10 expreslon (13.19), para una misma arena, s i con-
ti ene hidrocarburos, ~a res ultorO mucho mas grande que cuenda contiene solcmente --
agua salada de 10 fonnacion. Este criteria es el que sirve pare discriminar cu61es for
maciones contienen hidrocarburos. %es 10 porosidad determinacla a partir del registro-:
sonlco. Rt se ohtiene de un registro de resistividad de penetroci6n profunda, tal como
el de indued 6n, 6FF40, 0 una lateral de 5.70 m; puede usarse tombien uno normal lor
go.
Las Figs. 13.24 y 13.25 son nomogramas que se pueden usar para aplicar es
te metodo ropidamente. Son para orenas limpios; s in embargo, los c6lculos se aplica~
tambien a arenas lutiticas. La primera de elias es para arenaS no consolidadas y la se
gunda para arenas consolidadas. Combinando las ecuaciones (13.17) y (13.19) se pue-=-
de demostror que el indice de hidrocarouros, I = Rt/R o ' es igual a R..vclRw. Esto per-
mite, ademas, calcular un valor aproximodo de Sw puesto que:
Sw
R. O
o
EJEMPLO CPs F5 Rmfo
l:r.t.:: 115
clllsh.:: 140
"
RESISTIVIDAD
Rt "2.0
"" Rl '"
R xa " 8.0
0'
"
SOLUCION
.:: 32%
R,o
'00 <00
"
R wo " 0.26 10 '0
Rrnfa" 1.05
" "
" ,
" "
ARENAS Y ARENISCAS
"" ,
,. '"
COMPACTADAS
",~---~~-~--,n--r.",,1
" "'''
CORRECCIONES POR
.5. COMPACTACION
"
'" "'"
., I'
10
15
ro
'"
'"
"
'"
110-
"
"'
" " , .,
". .,-- --- ---
"" '" -- ---
'" '.0
..
""
, "
, ..
.,
I , RI ES OE UN REGISTIIO DE
"" '"
RESISTIVIDAD ENFOCAoo
6,
"
R. o ES DE UN MICROLOG,
MICROLATEROLOG 0 ."
REGISTRO DE PROXII.UDAO
RwO~
."
Rt / Fs
Rrnfa"Rxa/F s
Fig. 13.24. Nomograma para apli car el metodo de Rwa o Rmfa en arenas limpias
no consol idadas . (V m = 18,000 pies/5eg). (Cortesia de Schlumber-
gerf Ref. 8).
Rwa
'"..,,
EJEMPLO
Vma ma' 18,000 a
..!
II
i l l l rp .0.1 93 '"
",
..
~.
.. !.!.2.....-.. . ""..jO~
TOr --0"700
.
"'---100
.0
F Rt 5
RIo' 8
Solo ion
Rmfa
.0
..
..
'00 toO
'00
.,- . "
.,
'00
00-
.0
,,- '0
"
...
toO
R wo ' .5
Rmfo' .8
ep -.28 Rl
'0
'0
.0
., .0 "'" "
"" ., .0
"\ ,..
300 or '0
., .0
" R xo
.0
" '0_ m
'00
'000
.0
;r-
"
"
'0
'0
.,-
.. '0 \
\
\
"0
'00
'0
100
'00
300
'00
,
" \
'0 .0 to
00
.0
"
" '0
'0
'.0
'0
.,-
0
,,- L'
'0
'0
'0
'0 ...-
.---__
con~
.
10 FORMULA DE
0 LA HUMBLE
\ "
'0 ,
.---'---'
~
'00 ____
12S _ _ .'
.,
,,- \ ---::--: ~__ __ l "0 "'" .,
., , " ~~
m
,
J 300
."
'0 o , "0 '000
'" '"'O
'2'0 .'0
.0'
" , , ., ""'"
Condo ~.
.0>
.. .0'
USESE El PUNTO"DE
'0 LA FORMULA DE LA
HUlol8l[ $OLO CON , III DE IlEGIStRO Of RES1$T'~IO"O .0'
'-'-- " H L., V .. a' 18, 000 a 19,~OO
[I\IFOCAOO, Roo Of NICIIOLATI~'
IIOLOG 0 Of UN IlfGI$HlD D[
P"ox 11,110. 0 .0'
I lH SCtlLUMBEftGEtt
...
UHR"SE CON fL III PARA
[L ~AlOA .. P"OPI .. OO DE
R wa ' Rt/ Fs
RmfoRxo/Fs
Fig. 13.25. Nomogramo pam aplicar los metod os de Rwa 0 Fr/~s en arenas Ii mpios consolidodas.
(V m "> 18,000 pies/,og). ((artesia de Schlumberger, Ref. 8).
13-33
(uando 10 formaci6n contiene hidrocarburos, general mente Rmfo serii moyor
que Rrnf, salvo casos en que 10 diferencia entre Rmf y Row es muy grande. Se sugie--
ren las siguientes reglas para comprobar cueinda hoy condiciones anormol es de invasion,
y 10 confiabilidod de los vol ores de Rwo:
Sw =vl:
5; Rwa = 3 Rw ;
Sw = V3R~ = 0.55
a v
- ~
,v
: 20
0
guo
i Hidrocorburos
~ limpios
:~ :ll ~- C-
o
0~ l.::
<>
<> " "
:;,:
r -- C-
~~
" "
I -
~
I-
"'~
~I': ~,: C-
~-
.-
'" "''''
Fig. 13.26. Forma pare const ruir 10 curvo de '\va contra profundidod.
(Cartesia de Petr61eo Interamericano. Ref. 12).
en donde Atsh es el tiempo de trans ito en las lutitos adyacentes. EI val,)r de c de--
pend~ de 10 provincia geolOgica en donde se encuentre el pozo, y segun algunos au-
tares ,puede variar aproximadamente entre 0.8 y 1.2. La constante 100 corresponde -
01 valor maximo de Atsh encontrodo, rebasando el cool 10 ecuacion (13.12) no se cum
pie, 0 sea cuando 10 lutito y los formaciones adyocentes no eston co~octodos.
13-35
= Cp ................................. ( 13.21)
= p L> tsh + (1 - p) ~
= ............................... (13.24)
2 - ""
en 10 cual:
PSP
oC ~ ;;p-
. de a , gunos Qutores'
La expenenCIQ 9 ) 1 .Ind'lCO que, en arenas ,.ImpIOS,
. I a--
presencia de hidrocarouros tiene efecto solomente cuando no esmn compactodas; es de--
cir, cuando C >
e 1.0. Cuando 10 fOnTIocion contiene gas, se aplica un factor de co-
rreecion de 0.5 00.7; y de 0.8 00.9, si 10 arena contiene aceite8,9, a los volores
previamente corregidos par compoctoci6n.
,,
~T
,I
, - l1-1"
I
+t ~, t
,
,
,
,
, I
, ,
, ,
o 10 20 30 40
00
t 'l-! t~lll 11--11;:;-1-1 1
,j~ + 1 Ii t . J_'I 1ttL-j- .
'T- _ -Tlfl:-L b"u-tt-ff-l-:r-
I , i H-j i--j. +H+ +H
I' -t +- -.;_
l- '
l-
+++t
It
_j, ,
<t 80
o
u
z
o
V>
o
y~,
, ,
+-J~,
~L' +-
.--r i -r.l4-'
, ,
o to 20 30 40
INDICE DE NEUTRON DEL REGISTRO SNP (.. ) POROSIDAD DE LA CALIZA APARENTE
't'$NP C
Este es el princlplo del metoda. Se requiere que el filtrcdo del lodo haya
penetrodo bostonte dentro de 10 formaci6n, con respecto a 10 penetracion de investiga-
cion del registro de resistividad usodo. Se pueden usar los registros de Microlog, de -
Proximidad, 0 bien 10 normal corta, por ejemplo.
......................................... (13.25)
............................................. ( 13 .26)
FR Rxo %S2
= ........................................... ~ 13.27)
FS R",f
otoes la ecuacion que hay que resolver parc aplicar el metoda. Tambien
se puede usar la grofica de la Fig. 13.25 para calcular los valores de FR y FS en vez
de resolver la ecuacion (13.27). Can la parte derecha de la grCfica, se cafcula FR; -
can la parte izquierda, se colcula FS' EI eie F, es com un a ambos partes.
--l
Los circuitos en 10 instrumentaci6n del camlon de re
gistros permiten tomar curvas de resistividad con esca-
los lineoles 0 legoritmicos. Se obtienen des pelicu=
SP
o 20m
los de registro simul taneomente; una con escoIas de resist.!.. Fig. 13.30 Esquema de 10 sanda
,
de Induccion-Enfoque Esferico-S6-
nico, que muestra las partes com-
ponentes y puntas de medido. (Cor
tesio de 10 GCAGS, Ref. 16 y SchhJm
*Morca comercial Schl umberger. be'lle,). -
13-42
:t
: ,
. J -
Rwo
I
: -SP IL
.. - --'1
,-- 1~'-1 A ~;;~J
.=-' 8 --'F",,'"
(-~ - ..
2~- .
.~
-
.. , . :
-_:>0 , -
",. .
-:.-~
- ~;
.
B
C
"
REFERENCIAS
2. Kokesh, F.P.; Schwartz, R.J.; W"II, W.B.; Morris, R.L.: A NEW APP--
ROACH TO SONIC LOGGI NG AND OTHER ACOUSTIC MEASUREMENTS.
Journal of Petroleum Tchnology. /VIarzo 1965.
10. Alger, R.P.j Raymer Jr., l.L.; Hoyle, W.R.; Tixier, M.P.: FORMATION
DENSITY LOG APPLICATIONS IN LIQUID-FILLED HOLES. Journal of Pe-
troleum Technol ogy. N\a rzo 1963.
11. Tixier, M.P.; Morris, R.L.; Connal, J.G.: LOG EVALUATION OF LOW
RESISTIVITY PAY SANDS IN THE GULF COAST. SPWLA Ninth Annual Loll.
ging Symposium, 1968.
12. Brown, Harty D.; Solisch, Henry A.: COMO DESCARTAR RAPIDAMENTE -
LOS ESTRATOS NO COMERCIALES. Petr61eo Interamericano, Dic.1963; -
Ene.-Feb.1964.
15. Geyer, R.L.; Myung, J.L.: THE 3-D VELOCITY LOG; A TOOL FOR IN
SITU DETERMINATION OF THE ELASTIC MODULI OF ROCKS. Proceeding
of the 12th Symposium on Rock Mechanics, University of Missouri. Rollo --
Missouri, Nov.18/1970~
16. Schuster, N.A.; Badon, J.D.; Robbins, E.R.: APPLICATION OF THE ISF!
SONIC COMBINATION TOOL TO GULF COAS T FORMATI ONS. GCAGS
Transactions, 1971.
Capl'tulo 14
I. INTRODUCCION
Cuondo 10 ampli tuel de una ondo ocGstica dis minuye, se dice que 10 0000
se atenUo. La medido bCsico de~ ritma de atenuaci6n de uno oodo, en decibeles por
pie, esro dod a por 10 expresi6n :
En el posado, se usa
mucho tiempo el reglstro de temperatura para evaluor
10 eficiencio de los cementociones. S610 indicobon 10 presencia de cemento detr6s de
10 tuberia de revestimiento t mas no si estoba adherido a esto. Tal registro he venido-
a ser sustitu(do, con ventaja, por el registro sonico de cementoci6n, que 51 permite de
terminor el grade de adherencia del cementa a 10 tube rio de revestimiento, as! como -:
su resistencia a 10 comp res i6n . Se emplea 10 mismo en cementociones primarios que en
cementaciones a presion.
iI .1 Principia de Medido.
Se dice que uno tuberia de ademe est6 libre cuando no hoy cemento 0 ro-
ce 10 suficientemente proximos a ella. En es tas condiciones, cuondo se hace posar una
onda acustica de extension en el sentida de su longitud, la tuberia vibro libremente.-
Se registro entonces 10 amplitud mOxima de la onda.
TRANSNISOR
,' ..
"
-- ademe habra buen acoplamiento acustico con -
,~:
,
, -
,
-- 00. -_
el cemento y tambi en can 10 f ormocion. La
ampl itud de 10 onda registroda sera menor que
SECCION U.NlND
,
.,
;',.
,",so SOfrIICO _ -
ACUSTlCA.
---
,
--
- -' en el coso de tuberia libre. En el caso inter
REC(PTOR
"
- --
fO'Ulr
medi 0 de que 10 adherencia del cementa sea-
s610 parcial, se tendra un valor intermedio de
V
---
ampl itud.
1I0UlOO
In AGlJ,j(JlO
-- La Fig. 14.2 i1ustro un ejemplo de un registro
tomodo en una tube rio bien cementoda, y la -
Fig. 14.3 muestro esquematicamente los valo-
res relativos de 10 amplitud en los casas extre
Fig. 14.1 Esquema de la sanda del mos e intennedios.
registro sonico de cementacion. (Cor
tesio de 10 SPE del AIME, Ref, 2), -
14-3
TEMPERATURA AMl"LITUD - MV
.f AMPLITUD _ MV
{COPLE 100 50 0 20
,
,,
JI. ..palloa!,,,
SIN ADHERE"!
4100 CIA D&L
COPL.E
CEMENTO
@
,
MV
erMA DEL ./
CQPLES DE LA
,,
\ CEMENTO
T UBERrA
---... --I
"-'
\ d{" CEM'CNTO
\ II--APKERIDO
BUENA
ADHERENCIA
SATURACION dal
INSTRUMENTO
4200
POlO de'S"
J CANALIZAClON
TR do '1"
Pmlt Control
BUENA
ADHERENCIA
I
de Comellta_ PEar-II. CONTBOL
d6n bt~hO 2~ DE CEMENTACION
born dupuh ADHERENCIAl ESQUEMATICO
VENEZIJ&LA dt ~elbelltlr POBRE
Fig. 14.2 Ejempl a de una buena cemen Fig. 14.3 Esquema que muestro, compo
tacion. Regi stro tomado 24 horos despues rativamente los vol ores del registro segun
de 10 cementaci6n. A 10 izquierda opare diferentes s ituoci ones.
ce el registra de temperatura para comparo (Cortesfo de 10 SPE del AIME, Ref. 1).
cion. (Cortes fa de 10 SPE del AIME, Ref. 1).
tcmbien es valida en tuberias cementadas, pero 10 amplitud de 10 onda sera menor, pa-
ra una mismo tube ria .
.-'"-
z
o
..
u",
z'"
"'>-:0
"'0
"' ..
;;;u
"'~
.. DtAMETRO DE LA rUBERtA DE
ADEME.
111.2. c Cemento.
RESISTENCIA A LA
z
Los experimentos de laboratorio 2 , de-
."
0
u
I
COM PRESION
. ".
mues tran que, para una tuberfa cementodo los --
efectos de atenuacion maxima ocurren cuando el z (1(2(31.
'">- .-
~
~
espesor del cemento en el espacio onulor alcenzo
un valor de 19 mm (3/4 t1 ) . Espesares mayores de "'~
o~
db/pie RESISTENCIA A LA
COMPR ESION
/ 1/ Iblp g2
1
70
/
2
50
~
40
30 r/ V 3
20
1/ 5
4000
15 V ~ 6
ESPESOR DE LA TUBERIA
DE REVESTIMIENTO 3000
10 ~ l'i 7
0.6 "
9
8
7
~ ~ 8
0.5 " 7" - '19""
2000
6
~ 1/ 0.4"
-
5 J y
4 ~ /
10 0.3"
V I- 1000
<J) 3
.... 11 \-
2V
...J
o 1/ 12
>
...J 10.2"
::E 13 500
1 17 / 14
15 250
0.5
V
16
1/ 100
17
(l2
/ 18 50
4~ 7 10%
19
5~ 758
20
DIAMETRO DE LA TUBERIA
Eli PULGADjlS SCHLUMBEROER
ESPACIAMIENTO DE 3 PIES
~"
~o lO~/
/~ '-,SIN CEMENTa 0 CEMENTO
Se ha encontrado que las condiciones de la su-
perficie de 10 tuberia tienen efecto sobre el
0_ NO ADHERIDO grade de adherencia del cement0 2 . Una super-
20 ill 60 80 160
fi cie enmohecida 0 de una tuberia usaoo I a --
% DE CIRCUNFERENCIA ADHERIDA
bien una recientemente pulido, producen buena
Fig. 14.8 Parcienta de ritma de adherencia con el cemento. En cambio I una su
atenuacion contra parciento de circun perficie cubierta con grasa reduce la adheren--=-
ferencia adherida. (Cartesia de 10 ~ cia.
SPE del AIME. Ref. 2)
Se han tornado registros sonicos de cementecion
antes y despues de efectuar cementaciones forzadas. A veces l hay indicacion de dono
a 10 cementacion primaria 2 . Este doi'io es mayor mientras mas quebrodizo es el cemen-
to. Los cementos mas pl6sticos sufren menos.
111.4 Ejemploso
La Fig. 14.9 ilustro el efecta del tiempo despues de 10 cementa cion sabre
el registro sonico de cementaci6n. Se puede nater que 10 adherencia del cemento a -
10 tuberia se produce en un tiempo menor frente a las formaciones permeables, arenis-
cas en este casOI que frente a lutitas 0 zonas lutiticas. La explicacion que dan algu
nos autores 1 oeste hecho es que el cemento pierde agoo frente a las zoros pennea---
bles l fraguando mas ropidamente. AI cabo de 28 horas l 10 adherencia fue completa -
... frente a los areniscos l y despues de 33 haros la fue en toda el intervalo. Esta indica
que para interpretar el registra sonico de cementa cion hoy que tamar en cuento el tiem
po transcurrido despues de cementado el pozo.
14-8
fiiO
.""'"
r
, --, .-"
::--':::--:':1-": ,
;.._ .:.::-~~-_:.: _: t .~
= t~ .F"~
-........
---:--.,-- --=--
'- 0"
.'
i-:' ;. :~
I .
,.-~
~.~. ::i-
1'0 _
. _.- :. -
l: "C.:...:-,-_~ ;
c.: ,;;.=,; 'oZ,"~'"
! -.-:. :-:--::-:-:--:':: :- :
C :-~::~..;~ :",:
,
c~ ;:,.:.:--:
j::'_:. :_
u_'..4.:"':' --
Fig. 14.10 Ejemplo de un registro sonlCO de cementacion, que mues
tro zones con buena y mala edherencie. las formaciones poroses y -
permeables son de carbonatos. (Cor tes ia de Petr61eos Mexicanos).
POTEr:CIAL NATUkAI..
:~T
-----1
_. ~~
. -- - - i -E
i
l
....
'"oo
-.
-
<-=:....::-
r-
_ ::'" r - I - ---
~
. ----
--
",--= ....
---
-=-.=_-
_
s, '.' 8,-
- - ~}":- .-.:.,];
I .... I~_
f--,,-""'"-!"'- ' .--------1
. - ...--.-
"
"oo
12 ~ -=-_._-,
Fig. 14.10 Ejemplo de un registro sonico de cementacion, que mues-
tro zonas con buena y malo odherencia. Los formaciones poroses y pe~
meables son de carbonatos. (Cortes ia de Petr61eos Mexicanos).
(Continua cion) .
RE$ISTI'/!(}AD
POTENCIAL Nt.1U"':'L j
I U"llVQlTS .,!..O.. i
, ,-,-, -
L=::...:..:....:....-
r-'-'~--'
..--~:.......:...:
14-11
.-: -:......:.
...
~{bi
....
(X)
'-"
o
i- :
-~r;
--:I~
,
~..l
,
____
i I I
~j--'-I-+-'-'-+-
i : I ,
. J 1-
.... ::.--i=..!a
~ -,
o
IV.2.a Fracturos.
lodon de Poisson* de 0.3 (valor tipico para formaciones de carbonate) 10 oOOa de ciza
II amiento sufre mas ctenuaciones cuondo 10 inclinaci6n de 10 fractura est6 comp~endida
en los rangos de cera a 33 grodos y de 78 a 90 gradas. En cambia, 10 0000 de com-
presion se atenoo mas cuando el plano de fracture esro entre 33 y 78 grados con respec
to a 10 horizontal 6 . De aqui se deduce que 10 amplitud de 10 onda de cizallomiento:-
sirve mas para detector fractures de echo do muy bojo 0 bien muy alto; 10 amplitud de -
10 oOOa de compres ion es meSs uti! para diognosticar frocturas cuyo echado esro entre 33
y 78 grados 6
6
Las fractures reducen 10 amplitud de 0000 de diversos maneras Pueden ac
tuor como capes delgadas lIenas de una substancio de impedancia acGstica** diferente a
10 de 10 roca. Adem6s, cuando 10 barrena penetro una zona frocturodo, puede provo--
car el desmenuzemiento de Ie pared del agujeroi esto ofecto Ie rvgosidod del ogujero,
que reduce el ecoplomiento ocustico de 10 semi del ogujero con Ie formaci6n debido a
defosomiento de sus componentesi hay edemcSs, di frocciones de ondc que producen inter
ferenda con 10 serol.
La seool de omplitud varia con los cambios de impedencio eclis tica del 10-
do. Un lodo cortcdo con gas reduce 10 emplitud.
Mientras mOs grande sea el diametro del agujero, mayor sero 10 perdido de
ompl itud. Un egujero eliptico 0 los cambios en 10 curvaturo de 10 interfcse lodo-for-
mocion tambien influyen.
IV.2.e Fonnacion.
Los limites entre capas de diferente impedancia tombiEm reducen las ampli-
tudes de los andas aCUsticas que lIegen 01 receptor. Esto se debe a reflexion de por-
te de 10 sef'iol en los limites. EI contraste de i mpedancio en los Iimites entre dos ca-
pas, ofecto el coeficiente de tronsmisi6n de 10 sei"ial ocUstica. Si 10 capo es del gada
hay interi'erencia debido a los reflexiones de las dos interfoses, 0 sec que el espesor -
de la capo puede influir sabre la sei'ial.
IV.4 Interpretacion.
Can algunos eiemplos de campo se iI ust raro 10 forma como pueden interpre
tarse los registros de amplitud en aguiero obierto. Se seleccionaron vorios ejemplos de
la Iiteratura existente 01 respecto6 EI registro de ampli tud sencillo, que se toma con
algunos equipos en la actualidad, solo incluye la amplitud de 10 onda de compresi6n.
Para auxiliar en la interpretacion se toman, simultaneamente, un registro de tiempo de
trons ito total, pues to que se usa un solo receptor, y uno curva de calibreciolT de aguj!
ro
~ ffi, j
I-I-I_,~ ~ , ~ _,_L
, ) . :' 1
I-
[i
I L:.. l l
__ '1 1_ _ -
~ p
I
_J
I"; , ' I ~~ I!! I
r,
I C i!>r;ldor
, .'.' ,I
)"
I
i}~
: i;
,
- 1 , !
I I 1
1
-'-' 1-
iiI
-I'
I
-1-'-
...L_ __ . , I
,: ' 1 I I ~ : I --
I ' j
;
J1
I
lit I I I :- : '!., ,
I ' I I ' !
..!_i~I_,W~
I
I I
-,- .!~ - -; I-~I .
; ,
I
I
I iii:~
!
I 'j
Tlempo
- de Tra'nsito
I ,
II'
T
f
I I
I l
~ Amplitud
+-
: ,., r
-U!l.-._' c-'
' "', 'I
-}
Ii~1r-IJ I-I- 1-I-
! ! I;:
, I. I
-- : - - -
II LII'
-- -.- LfIt
, :l'
(, I .j -I
,
I
, ii,'
' I
.1. L
'_H_
i I
I
i ~_
I
I
I
I~ I
.... :~
~ .- J _..-
- -
1-
-
--
-
I-
- l-
Intervalo de
Profundidad Interpretacion del Registro Descripcion de Fracturas
en pies
;~;~~~O~~Z~:~~'re~6~05r~n~:i~:I~nt~:_= I'-"O"- ~ :;'_- - j-_-: 'O~,?e,'s ~1.9 .:_-, ',_-:~.m.;_g:{~:;:;~?~' ; ' ~~'
2 ,
7770-7832 indican frccturas verticoles di- -----1 _. : ~
seminados. EI fracturamiento "vertiool"
mOs extenso ocurre de 78 46-58 Y, de 786Q J. >- --<:>:,-+-----3
66, y esro indicodo par 1as amp itudes de ~~~
~ --L- ~
compresi6n muy bajas. EI anc5lisis de los ~.:;::~_...3 L_----n
nucleos indica que hoy mucho interoola-- i,'::-","> ------"'--'-1
miento
dos predominando
capos Ia coliza
de ccliza lutitica con del
limosa, go
lim; ~~C~~;~'-~~:5=~;i~~
-
lita, lutito y pedernol. >-"
~,::_, :1:,J
En 10 Tabla 14.2 se compare 10 interpre- ,r ,---'-.0<')0"+' _ . .
....j'it
tacion del registro con 10 descripcion de ~r i
los nucleos. Fig. 14.13 Combios de omplitud de vela
cidod de compresion y de cizollamiento _::
los ejemplos de int erpretoci on anteriores frente a uno formaci6n intercolada y frectu
revelan que 01 interpretor los regi stros de rodo, (Cortesio de 10 SPE del AIME, Ref-:-
ompl itud, es necesorio tener presentes los 6),
foctores que afecton 10 ampl itud debido a
las frecttJres. Uno de estcs, yo citodo antes, es 10 centrelizaci6n de 10 herremiento.
los combios en centrelizocion se pueden detector comporando el tiempo de transito de-
des receptores con el tiempo de transito de un solo receptor obtenido simulronecmente -
con el registro de omplitud, como se ilustre con el esquema de 10 Fig. 14.14.
Profundidod
del Interval 0 I nterpretaci6n del Registro Descripci6n de Frocturos
en Pies
!
r- TIEMPO TOTAL
DE TRANSITO
lit SONICO
1400 )J ~ 200 70 p5 40
~~-:
L_, ~~~--~c -'-------'-_
Fig. 14.14 Comparoci6n esquern6tico de los ti empos de tr6n-
si to rotol de un solo receptor y de des receptores pora vigilor
10 centra Ii zaci6n de 10 herramienta. (Cortes io de 10 SPE del -
AIME, Ref. 6).
14-19
PI.mAll Of
~~~ ..
UYO~
l1l
G.l.JllMA 'U'ItJ.JI Of AOHlllON
on <IMINTO {Cll)
..... pl~ud ,-.
'U/llA}1 01
OINIIOAO ~UIUU
t-
T,onsmi'''IO
h,eplo,
I - ,- de J' IU
_ I -=~----:~!
RUCplo,
de }'
0-
'.- . -- -
.';+'----
(+ )
, 0
" I
(-)
I
I I I
I I I
ISENAL DEI AMPLITUO:
I
I
I
I
I
(B)
I I
I I I I I
~oj DE LA A'r"'-IlJUO I
I I I I I
I I I I I
roe!T'90
~
(e) ...~
fE
Q.
las amplitudes de los picas de los medias ciclos negativos tombien se con--
vierten en sei'lol luminosa y aporecer6n como areas c1aros; tombien las areas i ntennedios
tenc:lrian matices variables de gris, indicando las amplitudes de 0000 negatives menores.
Si 10 fonnoci6n fuera de no turoleza uniforme y no hubiera cambi os de impedoncio, 01
moverse 10 sando dentro del pozo se obtendrio un registro contf "vo de las intensidades
como franjos dares y obscuros, perc sin voricci6n del patron de andes, como se mues
fro en C, que es final mente el registro de densidcd variable 0 microsismograma.
Como las formaciones estCin constitu(dos por materiales de impedancia dif e--
rente, el registro real ad qui ere el ospecto que se ilus ho en 10 Fig_ 14.15, porte media.
Y.2 Interpretacion.
los usos principales del registro de densidad variable son para verifieer las
condiciones de adherencia del cementa en la cementacion de I a tuberia de ademe y -
para detector zonas fracturadas en registros tomados en oguj ero abierto.
En uno tuberia de odeme cementada, la onda ocGstico que sale del tronsmi-
sor puede seguir cuotro cominos en su troyecto haste el receptor: l) a 10 largo de la
tuberia de odeme, 2) a 10 largo del cemento dett6s de 10 tuberio, 3) a troves de -
10 fonnacian, y 4) a troves del lodo. La seool proveniente del lodo generolmente -
es 10 ultima en lIegar. El tiefT1>o de tronsito del lodo es de apraximadamente 18~segl
pie, y 10 dis tanda del tronsmisor 01 receptor de 1.50 m (5 pi es); entonces, el tiempo
total sera igual a: 5 x 189 = 950"l(seg. En cambio, 10 primere seool en Hegar 01 re
ceptor es 10 0000 que viaja a 10 largo de 10 tvberio de ademe. EI tiempo de tr6nsito
del ocero de 10 tuberio de odeme es de 57pseg/pie; entonces el tiempo total de tron
sito sera: 5 x 57 = 285}iSeg, a esto se agregan 15...... seg por coda pulgada de di6me:-
tro de tuberio. Par otre parte, el cementa es mol conductor de las ondos ocGsticas;
en consecuencia, 10 sef'lal que praviene del cemento es muy debil 0 despreciable.
de 10 fonnaci6n es v<Jlriable. Una colTelacion con el i.).t del BHC puede tombien oyu
dar en estos casos. Si 10 adherencio entre cemento y formoci6n es pobre, 0 bien 10-
farmadan es tal que origina gran atenuaci 6n de 10 sePlal, Ias senales de fannacion no
aparecer6n con derided en el registro. Si 10 adherencia entre cementa y fannadan es
mala pero buena entre tuberio y cemento, 10 atenuaci 6n de 10 senal de 10 tuberia de-
pendenS del espesor del cemento si tol espesor es menor de 3/4". Cuando el espesor
es moyor de 3/4 11 I no oumenro apreciablemente 10 otenuoci6n.
fL seG
ir' F
100 fL sec 1000 100 '000
,I
'
I
~
I
'\'\:,':"\
I
.... :"'t~...."\)~
rlDl~
, " ~\ '
SENA.l N
If .. ,
I
~
.,
FUERlE
,r1. t 1\i
DE LA TUBE RIA
ii!~fif J,j A, ( {i!.?!'
I, ..,1)
litH,hi ) I
.'."
.,..,,',$
--r"--I\')j) .
COPLE {
~~t W~
SEf'lAl DEiHl
I,'W1H~r;
f
L ... ,
, ... ' .~i~ 6-
~
t.~: .'1
ti.~ ~"'i\'
$/( (
. !ll'l;<'>': i.:; ' ' ).:11\11
!lli11" nu;
" lA
: ~~~j~ln)).'
FORJAACION
SENAl
cOP~ '
\ '
I: . H}'~.' ~
~
I :!~Lr; !,~)~ i ;
MAS FUE RTE
Of lA
li'ui? i:-:l.' ~ L...<1II111 i 11111, FO",MA(lON
tud de una onda es el defosamiento, que produce i nterferencio destructive de las diver
sos andos que en un momento dado Ilegon 01 receptor; es decir, que 10 sef\ol recibida-
es 10 sumo 01 gebraica de todes las Ilegados a un mismo tiempo.
REFERENCIAS