Professional Documents
Culture Documents
Director de la coleccin
Rubn Jimnez Ricrdez
ISBN: 978-968-9505-05-1
E
l ao 2010, representar para todos los mexicanos la con-
memoracin de dos grandes acontecimientos histricos
que han forjado nuestra Nacin, el bicentenario del inicio
del movimiento de Independencia y el centenario del comienzo de
la Revolucin Mexicana.
Celebraremos que en el ao de 1810, Don Miguel Hidalgo y
Costilla, inici la lucha de Independencia para alcanzar la Soberana
de este gran pas, que hoy es Mxico.
Tambin, recordaremos que fue en el ao 1910, cuando la na-
cin mexicana se levantara en armas en contra del poder constituido
para hacer efectiva la Soberana popular; el legado ms importante
de este movimiento, es la Constitucin de 1917, que es la carta mag-
na que nos rige actualmente, garantizando y preservando la paz y la
armona del pueblo mexicano.
Derivados de estos movimientos sociales, se alcanzaron dos
grandes logros: la Soberana Nacional y la Soberana Popular.
A lo largo de estos dos siglos, los mexicanos hemos librado ba-
tallas, obtenido triunfos, sufrido derrotas, pero en cada aconteci-
miento ha quedado demostrado el sacrificio y el esfuerzo del pueblo
mexicano.
En la actualidad, la mexicanidad nos identifica, nos une, nos hace
parte de la identidad que abarca a todos los mexicanos inmersos en la
pluralidad y diversidad que caracterizan en esencia a nuestra Nacin.
El ao 2010, nos convoca a renovar el orgullo de lo que somos y
de lo que sern las generaciones venideras. Por ello, el Gobierno del
vii
viii
F
ederico Cervantes conoci a Felipe ngeles en 1904 en las
aulas del Colegio Militar, en donde ste fue su maestro de
matemticas. Lo admir desde entonces, como matemtico
y militar, como ingeniero y artillero, por sus conocimientos y por
sus dotes morales. Debe haberle llevado largo tiempo recopilar los
materiales para este libro, considerado por lvaro Matute en Do-
cumentos relativos al General Felipe ngeles, Editorial Doms, Mxico,
1982 el trabajo ms completo y serio sobre ngeles. La primera
edicin de esta biografa apareci en 1942, 23 aos despus del fusi-
lamiento de ngeles, y la tercera por cuenta del autor, corregida
y aumentada, en 1964. Esta ltima es la que publicamos aqu.
Es un libro producto de un esfuerzo personal, de una lealtad
inquebrantable al maestro y al amigo, y una obra dedicada a impedir
que se perdiera la memoria de los hechos y los das, no slo de ngeles
sino de todo un grupo de militares profesionales salidos de las filas
del Ejrcito Federal y que se incorporaron, primero, con leal entrega
institucional, al gobierno de Madero tanto, que a raz del cuarte-
lazo de Victoriano Huerta, ngeles comparti prisin con Madero y
Pino Surez, y despus, rechazando la usurpacin, no dudaron en
prestar sus servicios a la Revolucin Constitucionalista, sobre todo
en las filas de la Divisin del Norte, ante la antipata y el rechazo de
Carranza.
Federico Cervantes Muoz Cano naci en Oaxaca en 1883. Es-
tudiante del Colegio Militar, en donde se titul de ingeniero, fue
enviado por acuerdo de Porfirio Daz a estudiar cuestiones de aero-
ix
xi
E
ntre los hijos notables del Colegio Militar de Chapultepec,
cuna de hombres completos y de tipos heroicos, descuella,
con brillo inmaculado, la figura de un joven trigueo ve-
nido de la clase media provinciana, quien, tenaz en el estudio y
educado en un medio como el de esa institucin gloriosa de Cha-
pultepec que fue conocida como la ms democrtica Escuela del Ho-
nor, se fue elevando en su cultura y valimiento hasta terminar una
brillante carrera cientfica y hacerse notable en el ejrcito; sirvi con
fidelidad y pericia al gobierno legtimo, fue comprendido y estimado
en su virtud y en su valer por el Presidente Madero; desarroll una
campaa militar de alto humanitarismo contra la rebelin zapatista
y tras la traicin y el sacrificio de los primeros mandatarios, abraz la
causa constitucionalista como revolucionario. A pesar de sus triunfos
guerreros, como militar civilizado no fue de quienes dejaron amar-
gas huellas a su paso, antes por el contrario, dondequiera que se le
conoci fue estimado.
Por constitucionalista y demcrata, ngeles era antagonista
consciente de todo despotismo. Por eso descubri en los procedi-
mientos del Primer Jefe Carranza que ste era antirrevolucionario;
empero, para no quitarle unidad a la revolucin armada, mientras
subsistiera el enemigo huertista, aconsej la sumisin al jefe que iba
defraudando los ideales democrticos.
La Convencin Nacional Revolucionaria destituy a Carranza
y defini la escisin en dos campos: el del personalismo carrancista y
S
e llamaba Felipe ngeles, era oriundo de Molango; mestizo de
la clase media humilde, en quien predominaba la sangre ind-
gena; era alto y hombre de a caballo que se ocupaba del cultivo
de la tierra y cra de ganado. Cas en segundas nupcias con la seora
Juana Ramrez, de su misma clase social, virtuosa y buena como la
mayor parte de nuestras mujeres mexicanas. En ese matrimonio tu-
vieron cuatro hijos: Eduardo, Cristina, Felipe y Leopoldo.
Habiendo enviudado por segunda vez, tuvo vida y energa para
casarse nuevamente formando una tercera familia, llegando a fallecer
hasta los setenta y cinco aos de edad, lo cual da idea de su vitalidad
y buenas costumbres. Sus hijos fueron doce en total.
Don Felipe ngeles prest servicios militares al gobierno de
la Repblica desde 1847, contra la invasin americana, y despus,
desde 1862, luch hasta 1867 contra el llamado imperio, habiendo
alcanzado el grado de coronel que ostent como jefe de la Segunda
Brigada de la Divisin del Segundo Distrito del Estado de Mxico,
en el sitio de Quertaro. La patente de coronel le fue expedida por
acuerdo y con signatura del Benemrito Benito Jurez, en su calidad
de Presidente de la Repblica.
Combatiendo contra la invasin francesa en los llanos de Tus-
cuapa, cerca de Zacualtipn y comandando una guerrilla de doscien-
tos hombres, fue herido gravemente en la cabeza. Durante el asalto a
Doy fe
El Presidente Municipal Const. El Secretario Municipal,
Nicasio Hernndez Moreno Profr. Celedonio Flores Hdez.
El hijo
10
El estudiante
11
12
13
14
Noble emulacin
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Comisionado en el extranjero
28
29
30
31
32
33
C
uando se inici la Revolucin de 1910, ngeles solicit
volver al pas para compartir la amargura comn, pero
su demanda fue mal recibida, valindole al solicitante su
permanencia en el extranjero.
35
36
37
38
39
La campaa de Morelos
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
S
egua el general ngeles de jefe de las operaciones en el Sur,
cuando acontecieron los hechos bochornosos del cuartela-
zo. El Presidente Madero, teniendo malos informes respecto
a la fidelidad de Huerta, pens en la conveniencia de darle a ngeles
el mando de las tropas, pero ste, modestamente, hizo ver que sien-
do brigadier, su designacin molestara el orgullo de los generales
de mayor graduacin y ms antiguos que l. Ya con anterioridad
deseaba Madero que ngeles fuese el Secretario de Guerra, pero el
tacto y la sencillez de ngeles slo aceptaron la idea de que se nom-
brara a un general antiguo y prestigiado como Trevio, Secretario
de Guerra y a l subsecretario.
Los oficiales del Estado Mayor presidencial Garmendia y Ro-
bert, hijos del Colegio de Chapultepec, sugirieron entonces al seor
Madero la solucin, consistente en nombrar jefe de las operaciones
en el Distrito Federal al ministro de la guerra y jefe de su Estado
Mayor al general ngeles. La idea fue aceptada por el seor Made-
ro, quien la comunic a los generales Garca Pea y Huerta, pero
esta orden no fue cumplida y Huerta continu en su labor de per-
fidia, retardando el anunciado asalto a la Ciudadela, y prometiendo
siempre, con lujo de juramentos y servilismo, que acabara con los
sublevados. Cuando la alarma y las sospechas de deslealtad tomaron
cuerpo en el nimo del Presidente, desconfiando de todos, sali su-
65
66
67
68
69
70
71
72
Testimonio
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
gente y honorable, era de los comprometidos y cuando Cervantes estaba por partir
de Pars rumbo a la Revolucin, Gonzlez Salas le ofreci una cena en seal de
estimacin admirativa porque l en vigilia por largas noches, no se resolva a partir
tambin... Tan estimado compaero, alumno distinguido del Colegio Militar de
Chapultepec, regres por Veracruz en 1915, cuando Carranza la ocupaba; en su
aflixin y desesperanza, opt por suicidarse!
84
85
C
uando en octubre de 1913 el general ngeles se present
en Sonora ante el Primer Jefe del Ejrcito Constitucio-
nalista, iba prestigiado no slo como militar, sino como
maderista; su lealtad al Presidente mrtir, como su elevada cultura,
eran la mejor recomendacin para que se considerara su ingreso a la
Revolucin como motivo de regocijo. En Nogales se hizo una fiesta
en su honor y el seor Carranza anunci que ngeles sera designa-
do Secretario de la Guerra.
Al saberse aquella designacin tan honrosa para ngeles, el ge-
neral Obregn se confabul con otros generales revolucionarios y
endilg al Primer Jefe una protesta porque nombraba Ministro de la
Guerra a un ex federal. Se explica la actitud de Obregn, porque en
esa poca haba, entre los revolucionarios, un sentimiento comn de
antipata y hasta de odiosidad por todo lo que oliera a ex federal, sen-
timiento que Obregn supo aprovechar estando en plena ascensin
militar, acabando de cosechar lauros guerreros y anhelando conquistar
muchos ms. Su ambicin no poda tolerar que se distinguiera con un
puesto prominente a un general ex federal, recin llegado, aunque ste
fuera maderista integrrimo y tan revolucionario como el que ms.
Lo grave era que ngeles representaba al militar culto y competente;
esto provocaba los celos de los futuros caudillos y representaba para
Obregn un latente obstculo para su engrandecimiento personal.
87
Antimaderismo de Carranza
88
89
90
manchada.
91
92
La situacin de los pocos ex federales que por aquella poca nos in-
corporamos a la Revolucin era bastante penosa y ambigua, porque
sentamos en el ambiente una extraa malquerencia, originada, se-
guramente, en un sentimiento de antagonismo y de envidia hacia los
militares de carrera, sin comprender que nosotros bamos a la Revo-
lucin realizando un verdadero sacrificio en contra de tradiciones y
de una carrera lograda con grandes esfuerzos, abandonando familias
e intereses, por sostener los ideales de la democracia. Los primeros
en incorporarse en Sonora con el Primer Jefe, fueron el hoy gene-
ral Joaqun V. Cazarn y nuestro compaero y conterrneo Gustavo
Garmendia, brillante hijo del Colegio Militar, quienes desempea-
ban el honroso puesto de ayudantes del Presidente Madero. Gustavo
fue uno de quienes castigaron con la muerte de Riveroll el atentado
93
94
95
96
Errores polticos
97
98
99
100
101
102
La batalla de Torren
L
as tropas que el general Villa embarc para ir a combatir a
Torren, sumaban unos ocho mil hombres, a los cuales se
unieron, en la Comarca Lagunera, otros contingentes, que
le dieron a la Divisin del Norte efectivo de unos diez mil comba-
tientes, con dos regimientos de artillera, comandada por el general
ngeles. Impulsados estos hombres por su espritu guerrero y con-
ducidos por la indomable energa que Villa difunda entre los jefes
de sus unidades, se libraron terribles encuentros, en una sucesin de
once das de lucha denodada y tenaz, conquistando, tras de ser recha-
zados repetidas veces, una a una las posiciones avanzadas, apodern-
dose de la primera lnea de defensa: Tlahualilo, Bermejillo y Mapim
y encontrando una formidable resistencia en el frente de San Pedro
de las Colonias, despus de Sacramento y Gmez Palacio, que puso
a prueba el valor sostenido de las tropas revolucionarias, en contra de
tropas de igual efectivo, pero disciplinadas, con buenas armas y par-
que, ocupando, sobre todo, puestos dominantes y fortificados y que
maniobraban conducidas por oficiales de carrera y pundonor. Esta-
ban, pues, las tropas federales en mejores condiciones de posicin,
armamento y disciplina; pero su espritu de lucha, defendiendo una
mala causa, no poda compararse con el de los revolucionarios.
En Bermejillo, de donde el destacamento enemigo fue desa
lojado arrolladoramente, se encontr que el telfono a Torren
103
104
105
106
107
108
109
110
111
Regreso a Chihuahua
112
113
114
115
116
117
118
La batalla de Paredn
El general Villa avanz con sus tropas sobre Saltillo y bien pronto se
supo que en Paredn (punto estratgico de bifurcacin de vas) haba
una fuerte guarnicin de 5000 hombres para detener el avance de
los revolucionarios.
Las tropas de la Divisin del Norte haban avanzado por la va
frrea hasta encontrarla destruida en Hiplito; el general ngeles
haba tomado el mando de la vanguardia, detenindose en Sauceda,
en donde practic exploraciones e hizo un estudio de la situacin,
comunicndole al general Villa que, en su concepto, no haba que
esperar a la reconstruccin de la va, pues consideraba urgente atacar
al enemigo violentamente, para impedirle que tuviera tiempo de re-
tirarse destruyendo la va frrea hacia Saltillo. Formul un plan de
ataque en dos columnas, una que atacase directamente al enemigo y
otra que lo amagase por la retaguardia. El plan de ngeles fue apro-
bado en todas sus partes y las columnas de la Divisin del Norte se
dirigieron, una sobre Paredn con la artillera, que tuvo que hacer un
gran rodeo, y la otra sobre la estacin Zertuche.
119
120
121
122
123
124
125
Ocupacin de Saltillo
126
127
128
129
130
131
Batalla de Zacatecas
Da 17 de junio
E
l mircoles 17 de junio de 1914 nos embarcamos en To-
rren, desde muy temprano, para marchar hacia Zacatecas.
Mi artillera iba en cinco trenes; cuatro para sendos grupos,
y el quinto para mi Estado Mayor, el servicio sanitario, la provee-
dura y los obreros.
A las 8 de la maana tena que partir el primer tren y cada uno
de los dems, 15 minutos despus del anterior; pero el quinto desca-
rril al salir, por mal estado de la va y no pudo partir sino hasta las
dos de la tarde.
El viaje fue lento. Repetidas veces llovi sobre la tropa sin
abrigos.
Da 19 de junio
133
134
135
Da 20 de junio
136
137
Cuidado por ah ms vale por ac! nos deca el oficial enviado del
general Herrera, que nos serva de gua. Por no tomar precauciones
nos hirieron al oficial fulano y a sutano. All arriba, ve usted esa tierra
removida? Es de una mina; ah hay muchos federales, nos han hecho
un fuego del demonio.
138
139
Da 21 de junio
140
141
142
Despert muy temprano, preocupado por las lluvias que haban ca-
do sobre mis soldados, por el servicio de alimentacin de la artillera
que no era tan satisfactorio como hubiera yo deseado y porque los
frenos de los caones Schneider-Canet no funcionaban bien, tal vez
porque los obreros los haban cargado mal o porque las cargas de
proyeccin de los proyectiles eran defectuosas.
Recomend a Bazn fuera a dar sus rdenes para el buen funcio-
namiento del servicio de avituallamiento, a Perdomo y a Espinosa de
los Monteros que fueran a tratar de componer los frenos y al mayor
ngeles que estableciera los puestos de socorro de los heridos.
Supe que haba llegado a Morelos la brigada Zaragoza, bajo el
mando del general Ral Madero, y part para ese pueblo con objeto
de llevarme a Vetagrande la brigada; pero, platicando con el general
Urbina, en Morelos, me enter de que ya estaba destinada la brigada
Zaragoza a otra posicin y hube de conformarme con interesar a
Ral a que visitara las posiciones cercanas a Vetagrande.
Yendo de camino para ese mineral, nos alcanz un oficial y nos
dijo que el general Urbina haba modificado la orden para la briga-
da Zaragoza, en el sentido de que fuera al terreno ocupado por la
artillera. Esto me comprob una vez ms el buen tacto del general
Urbina para mandar, y el deseo de complacer a todo el mundo sin
perjuicio del servicio.
Visit con Ral la batera de Quiroz, desde donde le mostr
todas las posiciones.
Despus de comer, Ral se fue a ver su tropa y yo me encamina-
ba a visitar la artillera, cuando el teniente Trucos me hizo saber que
el general Villa acababa de llegar y vena tras de nosotros.
Lo vimos, como siempre, carioso y entusiasta, montado en un
caballito brioso del general Urbina.
Me ofrec a mostrarle las posiciones del campo de batalla. Fui-
mos a ver las bateras y cuando avanzbamos ms all nos encontra-
143
144
Da 23 de junio
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
Da 24 de junio
158
159
Da 25 de junio
160
Da 8 de julio
Triste y a la vez delicioso rodar de nuestros trenes por los ahora ver-
des campos del Estado de Chihuahua!
Rpido desfile de postes y arbustos ante el cuadro de una venta-
nilla, tras de la cual garabate estos apuntes sobre mis rodillas!
161
E
l da 14 de junio de 1914, los generales de la Divisin del
Norte rehusaron obedecer la orden del Primer Jefe del Ejr-
cito Constitucionalista, que prescriba designar entre ellos a
un jefe interino de la Divisin, mientras el seor Carranza nombra-
ba al jefe definitivo que haba de mandarla.
Entonces la prensa carrancista nos insult todo lo que quiso y
pudo, y el mismo Primer Jefe se lanz a intemperancias de lenguaje
diciendo, entre otras cosas, en un brindis en Monterrey, que el general
ngeles no poda menos que ser un judas, habiendo sido un federal.
En esa poca, debimos ser discretos, a pesar de los ataques que
suframos, porque tenamos al frente al enemigo huertista y era una
grave falta contra nuestra causa la definitiva escisin; pero actual-
mente, no existe ya ese motivo para seguir guardando silencio y de-
bemos dar una explicacin de nuestra conducta a los mexicanos y al
mundo entero.
No queremos probar que el seor Carranza siente celos (y los
siente desde su permanencia en Sonora) por el prestigio creciente del
general Villa y recelo por el poder de la llamada Divisin del Norte,
que es, en realidad, por su efectivo, un cuerpo de ejrcito.
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
E
l asalto y toma de la plaza de Zacatecas es particularmente
notable porque, en mi concepto, es el encuentro que ms
se aproxima, en todas sus fases, a la batalla completa. Sus
resultados, desastrosos para los federales, constituyeron el ms for-
midable golpe que desmoron al gobierno usurpador de Victoriano
Huerta.
Dicha batalla presenta todas las fases: reconocimientos prelimi-
nares, toma de contacto con el enemigo, estrechamiento del crculo
del sitio, distribucin ordenada de las tropas, eleccin de posiciones
y establecimiento meditado de la artillera; empleo eficacsimo de
sta para apoyar el avance de las otras armas, eleccin de un frente
principal de ataque, y de una reserva; desarrollo regular y previsto
de la batalla, asalto metodizado de las posiciones, esfuerzo final y
persecucin, tan eficaz, que la reserva aniquil a las tropas en su
retirada.
La calidad de las posiciones de la defensa, que parecan inex-
pugnables, y los efectivos combatientes, eran stos: 12000 hombres
defendan la plaza en bien elegidos atrincheramientos; 20000 revo-
lucionarios la sitiaban para asaltarla.
Adelantaremos los resultados, diciendo que fueron tomados seis
cerros atrincherados y que la guarnicin de Zacatecas fue aniquilada
en slo nueve horas de lucha.
181
182
183
El cerebro director
184
185
186
187
188
Se rompe el fuego
189
190
El apoyo de la artillera
191
El combate de la Sierpe
192
193
194
Grave accidente
195
196
197
198
Indicios de la derrota
199
La retirada y la persecucin
200
Desenlace catastrfico
Obtuve permiso del general para avanzar con el ingeniero Valle hacia
la ciudad, con el objeto de asegurar alojamiento para nuestras tropas.
Pero mi principal deseo era que, ya que haba yo disfrutado de las
emociones y del panorama terrible de tan completa batalla, ayudado
por mis excelentes gemelos, presenciara yo tambin la ltima fase
de la lucha, aquella en que las tropas vencidas huyen en completo
desorden y en que las vencedoras, desordenadamente tambin, pero
terriblemente agresivas, entran y se apoderan de la ltima presa.
Por el camino reclutamos algunos dispersos y, con las armas
listas para cualquier evento, penetramos a las siete de la tarde en la
ciudad, todava alumbrada por los resplandores de un magnfico sol
de verano.
El enemigo, acorralado y vencido, haba cado muerto o pri-
sionero.
La gente del barrio se asomaba medrosamente por puertas y
ventanas; pero hacia el centro de la ciudad, en que se escuchaban
201
202
203
204
Comentarios
205
206
207
Reflexiones morales
208
209
210
Respetuosamente
Francisco Cuervo Martnez
211
212
213
214
215
216
Grave situacin
L
a situacin creada por la desobediencia de la Divisin del
Norte, a pesar de que sta haba cosechado un gran triunfo
para la Revolucin, se hizo grave porque el seor Carranza
no quiso tratar el incidente con habilidad poltica, sino que tomn-
dolo con todo amor propio, a pesar de que se le dio parte de la bata-
lla reconociendo as su jefatura, su actitud fue de franca hostilidad.
La prensa carrancista en los Estados Unidos haca una terrible
campaa en contra de los elementos de la Divisin del Norte, lla-
mndoles traidores, y los agentes de Carranza gestionaban ante las
autoridades norteamericanas que se le impidiera a Villa recibir fuerte
pedido de armas y municiones que ya haba contratado. Carran-
za orden tambin que se detuviera en Tampico un cargamento de
pertrechos de guerra que llegaban para Villa, y prohibi que se le
enviaran los furgones de carbn que tanto le urgan.
Si hubiera contado con fuerzas suficientes, no habra vacilado
en atacar a la Divisin del Norte; pero sta inspiraba respeto y Villa
tom la prudente actitud de permanecer poco tiempo en Torren
y luego retirarse a Chihuahua, con la mayor parte de las fuerzas
de la Divisin del Norte, demostrando as que su actitud no era
agresiva.
217
La Divisin del Norte reconoce como Primer Jefe del Ejrcito Cons-
titucionalista al seor don Venustiano Carranza, y solemnemente le
reitera su adhesin.
El seor general don Francisco Villa, continuar como Jefe de la
Divisin del Norte.
Las divisiones del Ejrcito Constitucionalista, recibirn de la Pri-
mera Jefatura, todos los elementos que necesiten para la pronta y bue-
218
219
220
221
222
223
224
225
226
cionario y doctor don Miguel Silva, qu lejos estaban por cierto de ser comprendi-
das por el seor Carranza! El distinguido doctor don Miguel Silva, revolucionario
y liberal de grandes mritos, abandonado y pobre falleci en La Habana, en donde
se haba refugiado vctima de las persecuciones del seor Carranza. Estando ya
grave de la enfermedad que lo llev al sepulcro (cncer en los ojos), el seor Mr-
quez Sterling solicit del seor Carranza que permitiera al ilustre expatriado ir a
morir a Mxico; pero esta solicitud fue contestada lacnicamente con la palabra
imposible! La prensa de la capital cubana le dedic al doctor Silva, con motivo
de su fallecimiento, hermosos artculos, llamndolo patriota incorruptible y sin
mancha.
227
10 Como se ve por las citas anteriores, las tres divisiones ms poderosas del
228
229
230
La Convencin de Aguascalientes
L
a primera junta formal de la Convencin Nacional Revolu-
cionaria se efectu en Aguascalientes el da 14 de octubre de
1914, despus de que villistas y carrancistas haban cele-
brado, con la mayor cordialidad, varias juntas previas, olvidando, al
parecer, sus resentimientos pasados.
De esta primera junta formal slo mencionaremos un acuerdo
importante, relativo a que, siendo la faccin zapatista uno de los n-
cleos revolucionarios de mayor significacin, y considerndose indis-
pensable su concurso para que la Convencin estuviera debidamente
integrada, deba nombrarse una comisin, entre los mismos delega-
dos, con objeto de que se dirigiera a Cuernavaca y conferenciara con
el general Zapata y los dems jefes surianos, invitndolos para que
enviaran sus representantes a la Convencin.
Ello presentaba serias dificultades, siendo la mayor de todas el
que la fraccin zapatista mantenase an en actitud hostil al cons-
titucionalismo, en virtud de haber fracasado los esfuerzos del seor
Carranza para someterla. No obstante, se nombr la comisin, pre-
sidida por el general ngeles,11 y sta cumpli satisfactoriamente su
cometido, regresando, pocos das despus, con la delegacin suriana.
Contreras; yo iba como ayudante del general ngeles. Los zapatistas nos agasaja-
231
La inauguracin solemne
232
233
234
235
12 Despus de una discusin que se prolong hasta las 9:30 de la noche del 31
de octubre de 1914, las comisiones unidas de Gobernacin y Guerra dictaminaron:
Por convenir as a los intereses de la Revolucin, cesan en sus funciones como
Primer Jefe del Ejrcito Constitucionalista, encargado del Poder Ejecutivo, el C.
Venustiano Carranza, y como jefe de la Divisin del Norte, el C. general Francisco
Villa. Tras una fogosa discusin hasta medianoche, fue aprobado ese dictamen por
112 votos contra 21. El 1. de noviembre, la Convencin aprob: Una vez triun-
fante la Revolucin que llevamos a la va de la realidad, una junta de los principales
236
237
238
taran la reconsideracin del acuerdo, dando con esto una prueba de su poco valor
civil.
239
240
241
La desercin carrancista
Comentarios y consideraciones
14 El general Pablo Gonzlez, jefe del Cuerpo de Ejrcito del Noreste, perdi
242
243
periodistas, el seor Rodolfo Toquero entre ellos, quien fue miembro de la Conven-
cin Nacional Revolucionaria. En una ocasin que al general Obregn le dijeron
que Toquero haba sido convencionista, quizs con la malvola intencin de mal-
quistarlo, Obregn se puso rojo y dirigindose a Toquero, le expres que antes lo
estimaba; pero que ahora, al saber que haba sido convencionista, lo estimaba ms
todava, porque los convencionistas haban tenido la razn. Este reconocimiento de
Obregn fue tambin expresado a los licenciados Rodrigo Gmez y Antonio Daz
Soto y Gama, en ocasin del congreso agrarista de ese ao.
244
245
L
a Divisin del Norte reuni sus mejores contingentes y em-
prendi su marcha en numerosos trenes militares. Las tropas
del general P. Gonzlez, a las rdenes del general Elizondo,
sufrieron completa derrota en San Francisco del Rincn, no vol-
viendo a ofrecer resistencia; salvo ligeros tiroteos, se puede afirmar
que no hubo resistencia en el largo recorrido hasta la capital de la
Repblica. Dondequiera las guarniciones carrancistas huan preci-
pitadamente y la marcha de los trenes era cada vez ms acelerada.
El general Villa confi al general ngeles el mando de la van-
guardia y este militar, dndose cuenta del estado de nimo del adver-
sario, ordenaba que el movimiento de los trenes no se detuviera hasta
encontrar serio obstculo, el cual ya no exista.
Cuando nos aproximbamos a la capital, las fuerzas zapatistas,
aliadas nuestras, la haban ocupado pacficamente, y poco despus
la Divisin del Norte lleg para acantonarse en los alrededores de la
hacienda de los Morales, con sus trenes.
En la marcha hacia la capital, el 29 de noviembre de 1914, y al
llegar el tren de vanguardia cerca del cruzamiento de las lneas frreas
del Central y el Nacional, en la Y griega, adelante de Quertaro, ocu-
rri un incidente que creo oportuno referir, por la conexin que tie-
ne con la personalidad del general ngeles. Advirtiendo que, contra
sus rdenes expresas, nuestro tren se detena ms del tiempo pruden-
247
248
249
250
251
252
253
254
El general ngeles
en la batalla de Ramos Arizpe
L
a fama que justamente tiene el general ngeles de haber sido
un gran general, es reconocida por todos, si bien los detalles
de su actuacin en las diferentes batallas en que tuvo parti-
cipacin o el mando directo, son muy poco conocidos. Esto me ha
hecho romper mi determinado propsito de no hablar de hechos
de armas fratricidas que me duele recordar, para dar a conocer a
nuestros incipientes oficiales el retrato de uno de los ms valientes
generales con que cont la Revolucin y el ms culto, as como el
ms humanitario.
Una el general ngeles un valor temerario a una afabilidad ex-
trema y una cultura poco comn. En el antiguo ejrcito, del que
form parte y en el que obtuvo el grado de general, era considerado
como uno de los ms brillantes oficiales de artillera, y durante la
campaa que Villa inici sobre Torren y en todas las otras acciones
de guerra en que intervino, se demostr un tctico consumado; pero
donde ms brillaron sus dotes como general y sus profundos cono-
cimientos como estratega, fue, a no dudarlo, en la preparacin y en
el desarrollo que culmin en la batalla de Ramos Arizpe, que voy
ahora a narrar.
255
256
257
258
mn, que el general Herrera dispuso el orden de batalla, dirigi el combate y lleg
la derrota, querindose dejar matar por haberla sufrido. (N. del A.)
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
La batalla de Len
271
272
273
274
La tenacidad de Villa
275
276
277
El reconocimiento de Carranza
M
ientras se desarrollaba en el pas la sangrienta campaa
entre convencionistas y carrancistas, los agentes del se-
or Carranza reclutaban y compraban las gestiones de
diversos polticos de Estados Unidos, en busca del ansiado recono-
cimiento de la Casa Blanca. Wilson exigi que Carranza hiciera una
declaracin pblica respecto a la poltica que seguira su gobierno, y
Carranza acept y devolvi, con todas las formalidades, a Washington,
el mensaje que haba sido preparado por Cole, John Lind y Charles
Douglas, abogado de Carranza en Washington.
Fueron activsimas las gestiones de los polticos interesados,
americanos y mexicanos, cerca de la Casa Blanca. El gobierno de
Washington consider esencial para el reconocimiento de Carranza,
la seguridad de que ste lanzara una proclama, la cual fue prepara-
da en la oficina del gobernador Folk, por ste, Cole y Arredondo.
Despus fue sometida a la censura del presidente Wilson y, con las
correcciones que ste le hizo, devuelta por conducto del secretario
Bryan, quien la mand a Folk para que Cole la enviara a Carranza,
quien le contest:
279
280
El exilio
281
282
Cuestin obrera
283
Reformas sociales
Art. 10. Proteger a los hijos naturales y a las mujeres que sean
vctimas de la seduccin masculina, por medio de leyes que les
reconozcan amplios derechos y sancionen la investigacin de la pa-
ternidad.
Art. 11. Favorecer la emancipacin de la mujer por medio de
una juiciosa ley sobre el divorcio, que cimente la unin conyugal
sobre la mutua estimacin y el amor y no sobre las mezquindades
del prejuicio social.
Reformas administrativas
284
285
286
Reformas polticas
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
Mxico, afirm que muchos hombres haban acudido a la Revolucin, no por prin-
cipios, sino para poder escalar altos puestos, a pesar de su incultura, y enriquecerse
en ellos. Humildes revolucionarios de hoy, sern los burgueses de maana, dije.
No basta ahora pasar lista de los enriquecidos, para confirmar la verdad de aquella
prediccin?...
301
302
303
304
volvi al pas sino hasta que desapareci el rgimen de Carranza (en 1921). En
los regmenes subsiguientes, tambin sufri discriminacin y graves persecuciones.
Perdida su carrera militar, se dedic con entusiasmo al magisterio, y fue ascendiendo
hasta jefe de departamento y miembro del Consejo Universitario. Hasta 20 aos
despus le fue reconocida su categora de general e ingeniero en el Ejrcito Nacional.
Tambin fue, antes, reconocido como veterano de la Revolucin.
E
l general ngeles, a su vez, en el vigoroso artculo que sigue,
contest a los enconados ataques que carrancistas y reaccio-
narios le dirigan:
307
308
309
310
Opinin general
311
312
313
314
315
El aspecto legalista
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
L
os intelectuales revolucionarios desterrados estimaban que
era necesaria la formacin de una agrupacin seria que con-
gregase a todos aquellos mexicanos de buena voluntad y
principios revolucionarios, tratando de unificar la tendencia y hasta
la accin de todos los mexicanos de dentro y de fuera, para lograr el
restablecimiento de la paz orgnica en Mxico.
Este propsito se haca imperioso ante la consideracin de que
Estados Unidos haba constituido un formidable ejrcito que, al
volver victorioso de Europa, desarrollara en Norteamrica una in-
fluencia del espritu militarista que, posiblemente, exigira triunfos
e imposiciones apoyadas por la fuerza militar, los que tendran su
mejor derivativo en someter a un vecino turbulento como Mxico,
cuya continua rebelda, la de las facciones revolucionarias, haca pre-
caria la estabilidad de un gobierno que no responda a los anhelos
nacionales. En ngeles, el temor de la intervencin norteamericana
era una obsesin.
329
330
Creo y profeso ahora con mayor fuerza que jams, que solamente la
probidad moral absoluta en la clase directora, puede traer la salva-
cin de Mxico; que nuestro doliente pueblo aspira a una regeneracin
moral que le permita la paz orgnica de que tanto ha menester para
curar sus innumerables dolencias y una libertad fcil y fecunda, suave
gobierno de las mayoras, flexible tnica que abrigue en sus amplios
vuelos al ms grande nmero posible de intereses.
Ya no ms opresiones en nombre de la libertad; ya no ms despo-
jos, pillajes, atropellos; ya no ms sangre...
Creo que despus de este horrible y macabro ensayo de gobierno
carrancista, verdadera pesadilla de orate, se impone una reconstruc-
cin, cual la que soara el gran Madero, con la circunstancia de que
despus del terror blanco de la reaccin con Huerta, y del terror rojo
de los jacobinos con Carranza y Cabrera, entiendo que el pas estar
ya en capacidad de apreciar los beneficios de un programa de gobier-
no progresista, humano, demcrata y honestamente revolucionario en
cuanto se trata de hacer gozar de los bienes que hace llover sobre los
pueblos la existencia de una justicia incorruptible y pareja, a la gente
hasta aqu desvalida y pobre, en cuanto se adapten a la Constitucin
de 57 (la nica, la Constitucin por antonomasia), los preceptos que
la modernicen y la pongan en consonancia con el siglo, y en cuanto a
los graves problemas nacionales sean tratados y resueltos con espritu
de equidad y ausencia de faccionismo...
331
332
Propsitos
333
334
335
La ideologa de ngeles
336
337
338
339
340
341
Educacin
342
343
344
345
346
347
348
349
350
R
efirindonos nuevamente a la Alianza Liberal Mexicana,
diremos que tuvo gran nmero de proslitos. En la ciudad
de El Paso, Texas (y lo mismo en otras ciudades), se lleva-
ron a cabo importantes sesiones pblicas en el Auditorium (Liberty
Hall) de la ciudad y sus actividades hallaron eco no slo entre nu-
merosos desterrados, sino entre mexicanos pacficos o rebeldes del
territorio nacional.
Varios de los rebeldes levantados en armas, Villa especialmente,
reconocan la necesidad de que la Revolucin entrase en una fase de
unificacin que trajera consigo la pacificacin del pas. Pero todos
se daban cuenta de que Carranza en el poder no tratara con los
rebeldes, pues a pesar de la lucha tenaz con que Villa, Zapata y otros
haban mantenido al gobierno en continua inquietud, obligndolo a
gastar grandes sumas y sacrificar muchas vidas, su poltica no era de
patriticas transacciones, sino de inexorable odiosidad hacia todos
aquellos que se hubiesen opuesto a su gobierno personalista.
Entonces se pens en que la unificacin de las facciones rebeldes
era an ms urgente, porque slo haciendo sentir la fuerza de la uni-
ficacin podra la oposicin lograr que se aceptasen transacciones.
Pero para lograr esa unificacin, se haca necesario un hombre con
bastante personalidad, inteligencia y resolucin para internarse en
territorio mexicano y ponerse en comunicacin con los distintos je-
351
352
353
El manifiesto de ngeles
354
355
356
357
358
359
360
361
362
Indiferentismo
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
C
omo un mes despus de haber cruzado el general nge-
les la frontera, se reuni con Villa en Tosesihua. Veamos
cmo refiere don Jos C. Valads ese encuentro y el empe-
o que ngeles tom en las actividades de Villa y en la organizacin
de sus tropas. Entresacamos de Cmo era el general Francisco Villa,
los siguientes prrafos:
375
376
Cuando terminaban las clases del general Villa, el ex director del Co-
legio Militar de Chapultepec haca que todos los oficiales se colocaran
en la raya de arranque de la improvisada pista y los haca correr, pri-
mero cincuenta metros, y despus cien.
ngeles, incansable, segua dando clase de gimnasia a los solda-
dos. El guerrillero no lo perda de vista y en alguna ocasin tomaba
377
378
379
380
Observacin
En este punto del relato, estimo oportuno decir que, segn declara-
ciones del general ngeles, que fueron publicadas en El Paso, Texas,
los das siguientes a este asalto a Ciudad Jurez, el general ngeles
no solamente dej de tomar parte activa en el ataque, sino que con
381
382
383
384
La ltima despedida
385
386
Discurso de ngeles
Hace pocos das viniendo a caballo, ya muy cerca de esta ciudad, haca
yo al general Villa algunos tiernos recuerdos de mi pueblo natal y de
Chapultepec, donde me eduqu. Yo nac en Durango replic el ge-
neral, pero vine a Chihuahua desde muy muchacho y ahora quiero a
este Estado como si fuera mi patria natal, y aqu me conocen hasta las
piedras. De esta regin conozco hasta los menores accidentes del terre-
no y al verlo ahora, de nuevo, se me arrasan los ojos de lgrimas.
387
388
389
390
391
392
393
394
La aprehensin de ngeles
D
amos a continuacin informacin tomada de la prensa de
Chihuahua y de El Paso, Texas, relativa la aprehensin del
general Felipe ngeles.
El Estado de Chihuahua, despus de pasar por todas las alter-
nativas sangrientas, crueles, de un periodo de revolucin que llevaba
diez aos de existencia, pareca no conmoverse ya ante los mayores
sucesos que iban registrndose en toda la Repblica, de cuyos suce-
sos entonces se significaban el encarcelamiento del Cnsul Jenkins
y las nuevas actividades de Francisco Villa que, por esos das, haca
acopio de elementos de guerra teniendo su cuartel general en la re-
gin de Palomas. El general Manuel M. Diguez, a la sazn jefe de
las operaciones militares en el norte de la Repblica, haca creer, con
gran aparato de fuerza en las principales ciudades de la expresada
regin, que era dueo de las circunstancias.
Todo, todo contribua a aletargar los nimos de los que por
aquel entonces nos veamos forzados a no salir de un estado cuyos
sufrimientos y sacrificios durante la Revolucin, no haba pluma lo
suficientemente apta para redactar. Pero as y todo, un inesperado
suceso vino a ponernos en un estado de excitacin a la que bien pue-
do asegurar que no fue ajeno ser alguno de los que ocasin tuvimos
de estar en el teatro de los acontecimientos.
395
La noticia de la aprehensin
396
fo que publicamos; por una anciana que le llev un tostn y por amigos y partida-
rios que se ofrecan a rescatarlo, a lo que l se neg porque no quera que murieran
quienes protegieran su fuga.
397
398
Era del dominio pblico que ngeles haba recibido en su prisin del
cuartel del 21 regimiento de caballera, varios mensajes que por orden
expresa del general Diguez, no haban sido sometidos a censura.
Uno de los telegramas recibidos por el prisionero estaba firmado
por su hijo mayor, Alberto ngeles y Krauss, quien desde la ciudad
de Nueva York, donde se encontraba la familia ngeles, deca al pri-
sionero estas o parecidas palabras: En estos momentos de grandes
sufrimientos, nos unimos todos para enviarte un carioso saludo y
decirte que nuestros amigos en Mxico trabajan con fe por ti.
Alberto ngeles.
El general ngeles contest:
23 Los hijos del general ngeles fueron cuatro: Isabel, casada actualmente y
con familia en Nueva York; Alberto (fallecido); Felipe, que vive actualmente en
Estados Unidos, como honorable y culto ciudadano, y Julio en Europa.
399
en el que ordena que se juzgue a ngeles por rebelin, as como que las fuerzas que
operan en el estado, estn consideradas como en campaa.
400
401
402
403
404
El Consejo de Guerra
en la ciudad de Chihuahua
405
406
La audiencia
Quien esto escribe, quisiera transcribir todas las escenas que se desa-
rrollaron desde que el general ngeles, a bordo de un automvil, y
sus compaeros de infortunio, Arce y Trillo, en otro auto, llegaron
al Teatro de los Hroes, a eso de las ocho y cuarto de la maana
del lunes designado para efectuar el Consejo, hasta las doce de la
noche del da siguiente, martes, en que el que fuera director del Co-
407
408
409
410
411
412
413
414
sin hacer caso de muchsimos pequeos detalles que no son de importancia para el
pblico.
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
I
nterroga despus al reo el defensor, licenciado Gmez Luna, el
cual pregunta si es cierto que ha desconocido la Constitucin
de 1917, y si se encontraba en rebelda contra el gobierno ac-
tual, citando para mayor comprensin del reo, el artculo que define
cul es la rebelda.
ngeles dice que estaba en el extranjero, y que no es hostil al go-
bierno, jurdicamente hablando, pues slo predicaba la fraternidad
por su propia cuenta, sin obedecer rdenes determinadas.
Lpez Hermosa interroga tambin al reo, sobre si cree ser gene-
ral actualmente, contestando que no, pues en el escalafn del ejrcito
no figura para nada ni tiene patente expedida por la Secretara de
Guerra. Valindose de esto, la defensa pide al Consejo se solicite por
la va telegrfica a la Secretara mencionada que diga si ngeles es
actualmente militar o no, peticin que tras de algunos debates sin
importancia es desechada en parte, pues esos informes se pedirn
cuando sea oportuno y despus de conocer las constancias procesa-
les, dando esto lugar a que la defensa proteste y el presidente del Consejo
de Guerra se dirija al pblico para manifestar que deben creer en la
honradez de todos y cada uno de los que integran el dicho Consejo, ya
que ellos no son de los que obedecen consigna y slo cumplen con su deber,
declaracin que el ciudadano general Gabriel Gavira protesta hacer bajo
su honor de militar.
437
438
Se reanuda la audiencia
439
Los careos
440
La voz de la acusacin
441
442
443
444
445
446
447
El otro defensor
448
449
450
451
El recurso de amparo
452
453
Ms telegramas de amparo
454
455
A
las diez y quince minutos de la noche, el presidente del
Consejo de Guerra declar abierta nuevamente la audien-
cia y el defensor, licenciado Lpez Hermosa, solicit hacer
uso de la palabra, a cuya solicitud, no se le contest por el presi-
dente del Consejo. En seguida, el general Escobar, con robusta voz,
dio la orden de Firmes... presenten armas! Todos los militares
presentes obedecieron la orden, habindose puesto de pie todos los
concurrentes al acto. El licenciado juez instructor, dio lectura a la
sentencia, lectura que dur por espacio de una hora.
Considerando primero. El procedimiento en el caso presente,
desde el momento en que ha tenido por base la comprobacin de
la existencia de un hecho reputado como delito por la ley, como
es el que menciona la orden de proceder dictada por el ciudadano
general en Jefe de las Operaciones Militares en el Norte de la Re-
pblica, por acuerdo de la Secretara de Guerra, y en las diligen-
cias practicadas por el ciudadano Juez Instructor Militar, se ajust
a derecho, de acuerdo con lo prevenido por el artculo 46 de la Ley
de Procedimientos Penales en el fuero de Guerra. Establecida en la
legalidad dicha por lo que toca a la forma comn que debe usarlo en
el procedimiento, aparece tambin comprobada, en cuanto al caso
excepcional de esta causa que se ha visto en Consejo de Guerra Ex-
traordinario, ya que estn cubiertos los extremos del artculo 390 de
457
458
459
460
461
462
463
464
465
Proposiciones
466
467
468
Confirmacin de la venganza
La postrera noche
469
470
Sus recomendaciones
La mayor parte de las personas all presentes, a las que momentos an-
tes se haban unido algunos oficiales del ejrcito, que en otros tiem-
pos fueron sus discpulos, y que ocurrieron a saludarlo, se retiraron
a eso de las dos de la madrugada, quedando solamente el coronel
Otero, el mayor Helguera, el padre Valencia, el licenciado Gmez
Luna, los centinelas de vista y el que esto escribe, a quien lo mismo
que algunas otras personas que se lo pidieron, dedic varios aut-
grafos. Sirvindole de amanuense nuestro director, hizo despus al
general ngeles algunos apuntes, que entreg a su defensor el licen-
ciado Gmez Luna, a quien encarg escribiera al licenciado Manuel
Calero y Sierra, dicindole que hasta sus ltimos momentos le viva
religin, confesndose. Deca el padre Valencia que ngeles haba muerto como un
animalito. Razn tena ngeles, al decir que lo que l necesitaba era un psiclogo
que fuera a estudiar la actitud de un hombre (extraordinario) que amando la vida,
no le tema a la muerte. El padre Valencia no tena nada de psiclogo; si hubiera
sido ms inteligente, habra comprendido a aquel hombre que al morir sin miedo,
sin reproches, sin odios y sin rencores, estaba absuelto por la limpieza de su con-
ciencia tranquila!...
471
472
473
474
475
476
E
l licenciado Gmez Luna solicit y obtuvo permiso para
que el cadver de ngeles le fuera entregado para velarlo y
darle sepultura, acompandolo hasta el hospital, de don-
de fue llevado a la casa del seor Leonardo Revilla, en la calle de
Morelos.
El sepelio del infortunado general ngeles se verific despus
de haber sido velado por varias horas, en donde miles de vecinos
desfilaron para contemplar, por ltima vez, los despojos del hombre
que haba muerto por la causa popular.
Hombres, mujeres y nios de todas clases, lo acompaaron si-
lenciosamente hasta el cementerio.
Cinco mil personas, entre ellas las ms prominentes de la ciu-
dad de Chihuahua, asistieron a sus funerales; el doctor Gmez y
tres ms de sus amigos, conducan el cadver sobre sus hombros
al panten, cuando se presentaron unos soldados, al llegar al pa-
seo Bolvar, exigiendo que no se condujera en esa forma al cadver,
quiz temiendo una demostracin popular. Se coloc entonces el
fretro en un automvil, que caminaba como a un kilmetro de
distancia por delante de la silenciosa procesin. Pero el pueblo in-
mediatamente se provey de autos y coches para seguir los despojos
fnebres del general ngeles, pudiendo as acompaarlo hasta el
cementerio. Toda la tarde del mircoles, el cadver haba estado ex-
477
Detalles complementarios
478
479
480
481
Nueva York, noviembre 22. Un pedimento para salvar la vida del ge-
neral Felipe ngeles, que comparecer ante una corte marcial, despus
de haber sido capturado por tropas mexicanas, fue enviado ayer al
Presidente Carranza, por Federico Gonzlez Garza, ex gobernador del
Distrito Federal durante la administracin de Madero. Gonzlez Gar-
za implora la clemencia para ngeles, debido a la fidelidad de ste a la
causa que tanto Carranza, como Garza, sostuvieron durante la Decena
Trgica, que fue el principio de la cada del gobierno de Madero.
Mucha sangre mexicana dice en su telegrama el seor Gonz-
lez Garza se ha derramado ya. Por la memoria de su esposa, cuyos
restos an estn, quiz, calientes; por la memoria de su hermano, sa-
crificado en el altar de la pasin poltica; por la memoria de Madero,
precursor de la redencin cvica de Mxico, no permita que la de un
ciudadano leal a su patria y a sus principios, sea derramada.
482
483
484
485
29 Personas fidedignas me han asegurado que quien fuera jefe del estado mayor
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
Seoras, seores:
E
n su progresiva evolucin, el hombre que se instruye y que
se perfecciona, pasa sucesivamente por las tres fases que Au-
gusto Comte sealara como la ley del desarrollo humano.
El periodo teolgico o ficticio, en el que en casos de agravio, por
impotencia se invoca en nombre de la justicia la venganza de los
dioses; el periodo metafsico o de transicin, en que se llama a la
justicia inmanente, sin saber, en realidad, lo que es ella; y el periodo
cientfico o positivo, estado mental superior que aleja al hombre de la
pasin y de las falsas creencias y que le da bastante conciencia de
las cosas. En este periodo elevado de la cultura humana, la justicia
se cifra en la obra social y se encuentra en la funcin colectiva de
las sociedades. Y es analizando los acontecimientos sociales, hasta
donde la ciencia lo permite, como se puede comprender la trascen-
dencia de ciertos actos inmorales.
Al referirme a Felipe ngeles, podra dejar vibrar con profundo
sentimiento las fibras de mi corazn, excitando en mi auditorio la
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
***
534
535
A
l centro Estados Unidos MexicanosEl Escudo Nacio-
nalEstado de Chihuahua.A1 margen No. 305/12037
de la Sra. Gral. de Gobno.: En nombre de la Repblica
Mexicana y como Juez del Registro Civil de este lugar hago saber a
los que la presente vieren y certifico:Defunciones.Que en el
libro Nm. 1 de la Seccin del Registro Civil que es a mi cargo, a
fojas 34 se encuentra una acta del tenor literal siguiente:Al margen;
No. 25.Exhumacin y traslacin de los restos del General de Di-
visin Felipe ngeles, a la ciudad de Pachuca, Estado de Hidalgo. Al
centro nm. 25 veinticinco.En la Ciudad de Chihuahua, sien-
do las 12:45 doce cuarenta y cinco minutos del da 22 veintids de
Octubre de 1941 mil novecientos cuarenta y uno, ante m Francisco
R. Almada, Juez del Registro Civil, compareci el seor Ex-Teniente
Coronel Saturnino A. Villanueva Z., casado, minero, de 43 cuarenta
y tres aos, originario y vecino de esta ciudad, con domicilio en la
casa nmero 1407 de la Calle Quinta: y present unos oficios de la
Secretara General de Gobierno 302/11502 de fecha 24 de Octu-
bre de 1941 Exp. 245.2/1916, dirigido a los seores Lic. Rodolfo
Aciani (Asiain) y Coronel Manuel ngeles, en el que por acuerdo
del Ciudadano Gobernador del Estado, se concede permiso para la
exhumacin y traslado por ferrocarril, de los restos del seor General
de Divisin Felipe ngeles, a Pachuca, Estado de Hidalgo y otro ofi-
cio Nm. 5022-2806 Exp. 335/1 de fecha 21 de Octubre del mismo
ao, de los Servicios Sanitarios Coordinados, dirigido a los C. C. Ex
Tte. Coronel Saturnino A. Villanueva Z., y Ex Coronel Jos A. Nieto
537
538
P
or iniciativa de un grupo de hidalguenses honorables, fue
constituido un Comit pro traslado de los restos del ge-
neral don Felipe ngeles de Chihuahua a Pachuca. Dicho
Comit tuvo como Presidentes Honorarios a los seores licenciados
Javier Rojo Gmez, general Manuel F. Enrquez y licenciado J. Jess
Gonzlez Gallo; Presidente, licenciado Rodolfo Asiain y Secretario,
coronel Manuel ngeles.
Contando con el apoyo moral y material del C. Presidente de la
Repblica, general de divisin Manuel vila Camacho, una comi-
sin formada por miembros del Comit hidalguense y por los repre-
sentantes del Ejecutivo, de la Cmara de Diputados del Congreso de
la Unin y de la Cmara y autoridades del Estado de Hidalgo, as
como miembros del Estado Mayor del extinto general ngeles, se
traslad a Chihuahua, donde, el 22 de noviembre de 1941, fueron
exhumados los restos mortales del general Felipe ngeles y colo-
cados en elegante urna, con grandes honores militares y civiles. Se-
guidos por el pueblo chihuahuense, fueron conducidos en procesin
cvica hasta el Teatro de los Hroes, convertido en capilla ardiente.
En el vestbulo de este teatro, en el que fuera sentenciado ngeles en
1919, se fij al muro una placa de bronce, alusiva al sacrificio de la
vctima. (Ese teatro fue devorado por el fuego, con posterioridad.)
El heroico pueblo chihuahuense visit e hizo guardia al fretro
durante todo el da. En la noche se celebr una solemne velada y du-
rante ella fue otorgada una medalla de oro y un pergamino, firmado
539
540
541
Proemio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Captulo I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Captulo II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Captulo III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Captulo IV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Captulo V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Captulo VI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Captulo VII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Captulo VIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Captulo IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Captulo X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Captulo XI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Captulo XII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Captulo XIII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Captulo XIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Captulo XV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Captulo XVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Captulo XVII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
Captulo XVIII. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395